Post on 13-Oct-2020
transcript
КАТАЛОГ ORI INDUSTRIA
Spa 2017
Классические колготки с шортиками
Колготки без шортиков
Поддерживающие колготки
Колготки с эффектом PUSH UP
Утягивающие колготки
Колготки с заниженной талией
Колготки с трусиками
Корректирующие колготки
Колготки из микрофибры 3D velour
Колготки из микрофибры
Колготки с узором
Носки и гольфы
Чулки
КОЛЛЕКЦИЯ ORI
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EЭ к с к л ю з и в н ы е о щ у щ е н и яД л я в а ш и х н о г
Cod. CP40Cod. CP4X
Collant semi velato con massimo comfort tutti i giorni.
Semi sheer with comfort every day.
Полупрозрачные колготки с шортиками. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Удобные швы. Усиленный мысок.
Cod. CP40Cod. CP4X
Collant semi velato con massimo comfort tutti i giorni.
Semi sheer with comfort every day.
Плотные полупрозрачные колготки с шортиками. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Удобные швы. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 84% PA 16% EA
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 74% PA 26% EA
CAPRI 40
CAPRI 70
Cod. CAPNCod. CAPG
Collant velato in Lycra con corpino. Confort quotidiano. Cuciture comfort, tassello personalizzato.
Lycra sheer tight control top. Daily comfort.
Прозрачные колготки с шортиками. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Удобные швы. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 86% PA 14% EA
CAPRI 20
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Antracite
Nero
Visone
NEW PANTYКлассические колготки с шортиками
Collant con panty studiati per donare comfort e vestibilità ogni giorno
Collant with panty designed to give comfort and fit every day
новинка
www.ori-ru.com www.ori-ru.com
COLOURS:
COLOURS:
Neutro
Neutro
Bronzo
Nero
Nero
Daino
Graffite
Tabacco
Tabacco
Pesca
Pesca
DI10
Collant velato in Lycra con corpino. Massima vestibilità e confort. Cuciture comfort, tassello in cotone.
Sheer tight control top. Perfect fitting and comfort, cotton gusset.
Прозрачные тонкие колготки с лайкрой. Максимальное удобство и мягкость. Удобные швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 79%PA 18%EA 3%CO
MISS ORI 10
COLOURS:
Ambrè
Cognac
Neutro
Nero
Cod. MI2TCod. MI2X MI2L
Collant velato in Lycra con corpino. Massima vestibilità e confort. Cuciture comfort, tassello in cotone.
Sheer tight control top. Perfect fitting and comfort, cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой. Максимальное удобство и мягкость. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Удобные швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 79%PA 18%EA 3%CO XL 86%PA 14%EA
MISS ORI 20
MISS ORI 40
COLOURS:
Ambrè
Cognac
Neutro
Nero
Cod. MI4TCod. MI4X – MI4L
Collant semi velato con corpino. Massima vestibilità e confort, cuciture comfort, tassello in cotone.
Semi sheer tight control top. Perfect fitting and comfort, cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с лайкрой. Максимальное удобство и мягкость. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Удобные швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 75%PA 22%EA 3%CO XL 78% PA 22% EA
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Nero
www.ori-ru.com
NEW PANTY / Классические колготки с шортиками
Cod. OP20
Collant velato setificato opaco, corpino a costina effetto contenitivo. Cucitura comfort, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Матовые колготки с эффектом MAKEUP. Утягивающие шортики с мягким удобным поясом. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
Cod. OP40
Collant semi velato setificato opaco, corpino a costina effetto contenitivo. Cucitura comfort, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Матовые колготки с эффектом MAKEUP. Утягивающие шортики с мягким удобным поясом. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 78%PA 19%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 79%PA 18%EA 3%CO
MADAME 20 OPACO матовые
MADAME 40 OPACO матовые
COLOURS:
Nero
Tabacco
Neutro
COLOURS:
Pesca
Nero
Tabacco
Neutro
www.ori-ru.com
Cod. OPT2
Collant velato setificato opaco, massimo comfort e perfetta vestibilità. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Матовые колготки с эффектом MAKEUP, комфортно облегающие ноги. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 78%PA 19%EA 3%CO XL 81%PA 19%EA
MAGIC 20 OPACO
COLOURS:
Pesca
Nero
Neutro
Cod. OPT4
Collant semi velato setificato opaco, massimo comfort e perfetta vestibilità. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Матовые колготки с эффектом MAKEUP, комфортно облегающие ноги. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 79%PA 18%EA 3%CO XL 82%PA 18%EA
MAGIC 40 OPACO
COLOURS:
Nero
Tabacco
Neutro
матовые
матовые
матовые
матовые
NUDE LOOK / Колготки без шортиков
Cod. SE30
Collant velato in Microfibra 3D. Straordinaria morbidezza e comfort immediato. Omogeneità di colore ed assoluta trasparenza sulle gambe. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Microfibre 3D sheer tights. Extraordinary comfort and softness. Perfect and homogeneous color. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Абсолютно матовые колготки из микрофибры 3D, придающие ногам эффект второй кожи. Необыкновенная мягкость и комфорт. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 81%PA 16% EA 3% CO
ESSENTIAL 30
COLOURS:
Nero
Chocolat
Antracite
Cod. SEN1
Collant ultra velato in Microfibra 3D. Straordinaria morbidezza e comfort immediato. Omogeneità di colore ed assoluta trasparenza sulle gambe. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Microfibre 3D ultra sheer tights. Extraordinary comfort and softness. Perfect and homogeneous color. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Абсолютно матовые тонкие колготки из микрофибры 3D, придающие ногам эффект второй кожи. Необыкновенная мягкость и комфорт. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 75%PA 22%EA 3%CO
ESSENTIAL 15
Nero
COLOURS:
Fusion
Neutro
Ambrè
матовые
матовые
www.ori-ru.comwww.ori-ru.com
NUDE LOOK / Колготки без шортиков NUDE LOOK / Колготки без шортиков
Cod. EFSOCod. EFSG
Collant ultra velato in Lycra tutto nudo con fibre opache ad alta resistenza. Massima trasparenza effetto invisibile sulla pelle.Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Прозрачные колготки из матовых высокопрочных волокон. Максимальная прозрачность создает эффект вуали на коже. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
Cod. EFSOCod. EFSG
Прозрачные колготки с открытыми пальцами из матовых высокопрочных волокон. Максимальная прозрачность создает эффект вуали на коже. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка.
TAGLIE SIZES 2 3 4 79% PA 18% EA 3%CO XL 82% PA 18%EA
TAGLIE SIZES 2 3 4 79% PA 18% EA 3%CO
EFFECT SOLEIL 9
COLOURS:
COLOURS:
Playa
Neutro
Neutro
Ambrè
Bronzo
Cappuccino
Londra
Antracite
Blu
Nero
Nero
INFRODITO 9
PRESTIGE 15
новинка
Cod. PR1NCod. PR1G
Collant velato in Lycra setificato tutto nudo,ricopertura ad alte spire per massima omogeneità e perfetta tramatura sulle gambe Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Прозрачные колготки с лайкрой, плотная обмотка нитей для максимальной прочности и однородности цвета колготок на ногах. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 75%PA 21%EA 4%CO XL 79%PA 21%EA
COLOURS:
Playa
Pesca
Pesca
Cognac
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Antracite
Nero
Cod. AVANCod. AVAG
Collant velato in Lycra setificato tutto nudo, ricopertura ad alte spire per massima omogeneità e perfetta tramatura sulle gambe. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra satin sheer nude look tights, high spinning form fixed for an homogenous leg show off. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой, плотная обмотка нитей для максимальной прочности и однородности цвета колготок на ногах. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 75% PA 21% EA 4%CO XL 79% PA 21% EA
AVANCE 20
COLOURS:
Playa
Pesca
Cognac
Neutro
Visone
Bronzo
Cappuccino
Antracite
Nero
Cod. OBLXCod. OBLY
Collant semi velato in Lycra setificato tutto nudo, ricopertura ad alte spire per massima omogeneità e perfetta tramatura sulle gambe. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi-sheer satin nude look tights, high spinning form fixed for an homogenous leg show off. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с лайкрой, плотная обмотка нитей для максимальной прочности и однородности цвета колготок на ногах. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 75% PA21% EA 4%CO XL 79% PA 21% EA
OBLIGE 40
COLOURS:
Mocca
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Antracite
Nero
Pesca
Cognac
Visone
Cod. GTN4Cod. GTG4
Collant semi velato in Lycra semi opaco con corpino benessere contenitivo e compressione graduata sulle gambe. Stimola la circolazione, combatte i sintomi di stanchezza e gonfiore delle gambe. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi sheer collant , wellness top and graduet leg compression. Circulation stimulus graduation for avoiding the tired leg feeling. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с лайкрой, с удобными утягивающими шортиками и с постепенным распределением давленияпо ноге. Стимулируют кровообращение, противостоят симптомам усталости и предупреждают отечность ног. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Плоскиешвы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 79% PA 18%EA 3% CO XL 82% PA 18%EA
GRADUET 40
Cod. GTN2Cod. GTG2
Collant velato in Lycra semi opaco con corpino benessere contenitivo e compressione graduata sulle gambe. Stimola la circolazione, combatte i sintomi di stanchezza e gonfiore delle gambe. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra sheer tights , semi opaque, wellness top, graduet leg compression. Circulation stimulus for avoiding the tired leg feeling. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой, с удобными утягивающими шортиками и с постепенным распределением давления по ноге. Стимулируют кровообращение, противостоят симптомам усталости и предупреждают отечность ног. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 79%PA18%EA3%CO XL 82%PA18%EA
GRADUET 20
COLOURS:
Pesca
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Nero
Visone
COLOURS:
Pesca
Neutro
Visone
Bronzo
Cappuccino
Londra
Nero
BODY CULTUREПоддерживающие колготки
Collant progettati per migliorare la performance e il benessere fisico con stile
Tights designed to improve the performance and physical well-being with style
Cod. ATT4
Collant semi velato in Lycra con corpino benessere contenitivo e compressione graduata sulle gambe. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi sheer tight with well-being contenitive body and an anatomic mediumlight gradual compression. Stimulates circulation, reduces heavyness.
Полупрозрачные колготки с лайкрой, с постепенным распределением давления по ноге. Стимулируют кровообращение, противостоят симптомам усталости и предупреждают отечность ног. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 79%PA 18%EA 3%CO
ENERGY 40
COLOURS:
Neutro
Nero
Antracite
Cognac
Ambrè
www.ori-ru.com www.ori-ru.com
Bronzo
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
BODY CARE SUPPORTBODY CARE SUPPORTЭФФЕКТИВНОЕ ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ
Dona benessere ed energia per gambe riposate. Utile per chi trascorre molte ore in piediGives health and energy to rest his legs. Useful for those who spend long hours on their feet
Дарят ощущение комфорта и максимального удобства. Идеально подходят для людей проводящих длительное время на ногах
Cucitura comfortTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
Comfort seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Ceinture confortableGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
Costuras confortables Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Удобные швыпропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
Patogios siūlėsHigieniškas, orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Ērtas šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
Corpino benessere contenitivo Well-being contenitive bodyPanty bien-être contenitifSlip elegante reforzadoКомфортные поддерживающие штанишкиPatogios, apspaudžiančios kelnaitėsElastīgas savelkošas biksītes
Compressione leggeraSlight compressionLégère compressionLigera compresiónСлабое давлениеStipraus spaudimoViegls spiediens
Compressione forteStrong compressionForte compressionFuerte compresiónСильное давлениеStipraus spaudimoStiprs spiediens
Compressione mediaMedium compressionCompression moyenneMedia compresiónСреднее давлениеVidutinio spaudimoVidēji stiprs spiediens
1
1
2
2
3
3
4
4
5; XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
81% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS16% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 84% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS16% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
40 DEN
B O D Y C U L T U R E
ATTIVABODY 40
BODY CULTURE
ATTIVABODY 40
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
BODY CARE SUPPORTBODY CARE SUPPORT
ЭФФЕКТИВНОЕ ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ
ВОЗДЕЙСТВИЕ
D o n a b e n e s s e r e e d e n e r g i a p e r g a m b e r i p o s a t e .
U t i l e p e r c h i t r a s c o r r e m o l t e o r e i n p i e d i
G i v e s h e a l t h a n d e n e r g y t o r e s t h i s l e g s . U s e f u l f o r t h o s e w h o s p e n d l o n g h o u r s o n t h e i r f e e t
Дарят ощущение комфорта и максимального удобства. Идеально
подходят для людей проводящих длительное время на ногах
Cod. ATT4
Collant semi velato in Lycra con corpino benessere contenitivo e compressione graduata sulle gambe. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi sheer tight with well-being contenitive body and an anatomic mediumlight gradual compression. Stimulates circulation, reduces heavyness.
Полупрозрачные колготки с лайкрой, с постепенным распределением давления по ноге. Стимулируют кровообращение, противостоят симптомам усталости и предупреждают отечность ног. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 81%PA 16%EA 3%CO
ATTIVA BODY 40
COLOURS:
Neutro
Nero
Antracite
1
2
3
4
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
BODY CARE SUPPORTBODY CARE SUPPORTЭФФЕКТИВНОЕ ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ
Dona benessere ed energia per gambe riposate. Utile per chi trascorre molte ore in piediGives health and energy to rest his legs. Useful for those who spend long hours on their feet
Дарят ощущение комфорта и максимального удобства. Идеально подходят для людей проводящих длительное время на ногах
Cucitura comfortTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
Comfort seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Ceinture confortableGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
Costuras confortables Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Удобные швыпропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
Patogios siūlėsHigieniškas, orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Ērtas šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
Corpino benessere contenitivo Well-being contenitive bodyPanty bien-être contenitifSlip elegante reforzadoКомфортные поддерживающие штанишкиPatogios, apspaudžiančios kelnaitėsElastīgas savelkošas biksītes
Compressione leggeraSlight compressionLégère compressionLigera compresiónСлабое давлениеStipraus spaudimoViegls spiediens
Compressione mediaMedium compressionCompression moyenneMedia compresiónСреднее давлениеVidutinio spaudimoVidēji stiprs spiediens
1
2
3
Compressione forteStrong compressionForte compressionFuerte compresiónСильное давлениеStipraus spaudimoStiprs spiediens
4
5; XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
83% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS14% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 86% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS14% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
70 DEN
B O D Y C U L T U R E
ATTIVABODY 70
BODY CULTURE
ATTIVABODY 70
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
BODY CARE SUPPORTBODY CARE SUPPORT
ЭФФЕКТИВНОЕ ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ
ВОЗДЕЙСТВИЕ
D o n a b e n e s s e r e e d e n e r g i a p e r g a m b e r i p o s a t e .
U t i l e p e r c h i t r a s c o r r e m o l t e o r e i n p i e d i
G i v e s h e a l t h a n d e n e r g y t o r e s t h i s l e g s . U s e f u l f o r t h o s e w h o s p e n d l o n g h o u r s o n t h e i r f e e t
Дарят ощущение комфорта и максимального удобства. Идеально
подходят для людей проводящих длительное время на ногах
Cod. ATT4
Collant semi velato in Lycra con corpino benessere contenitivo e compressione graduata sulle gambe. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi sheer tight with well-being contenitive body and an anatomic mediumlight gradual compression. Stimulates circulation, reduces heavyness.
Полупрозрачные колготки с лайкрой, с постепенным распределением давления по ноге. Стимулируют кровообращение, противостоят симптомам усталости и предупреждают отечность ног. В размерной сетке появился дополнительный полный размер 5 для женщин с пышными формами, но без дополнительной вставки в задней части шортиков. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 83%PA 14%EA 3%CO
ATTIVA BODY 70
COLOURS:
Neutro
Nero
Antracite
Cod. PUS2
Collant velato in Lycra push-up effetto modellante. Avvolge e solleva i glutei evidenziandoli in modo naturale. Cuciture piatte, tassello igienico in puro Cotone.
Lycra sheer push up tights, modelling effect . Lifts buttocks and enhances them with a natural effect. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой. Шортики придают стройность бедрам, животу и подтягивают ягодицы, благодаря эффекту PUSHUP. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 80%PA 17%EA 3%CO
PUSH UP 20
Neutro
Bronzo
COLOURS:
Nero
Nature
Cod. PUS4
Collant velato in Lycra push-up effetto modellante. Avvolge e solleva i glutei evidenziandoli in modo naturale. Cuciture piatte, tassello igienico in puro Cotone.
Lycra sheer push up tights, modelling effect . Lifts buttocks and enhances them with a natural effect. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с лайкрой. Шортики придают стройность бедрам, животу и подтягивают ягодицы, благодаря эффекту PUSHUP. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 77%PA 20%EA 3%CO
PUSH UP 40
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Nero
Nature
BODY CULTUREКолготки с эффектом PUSH UP
Collant progettati per migliorare la performance e il benessere fisico con stile
Tights designed to improve the performance and physical well-being with style
www.ori-ru.comwww.ori-ru.com
Cod. B020
Collant velato in Lycra con corpino velour 3D effetto snellente per zona fianchi ventre cosce ed alza glutei ad azione push-up. Effetto vellutato sulle gambe, trasparenza opaca.Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro cotone.
Lycra sheer tights with 3D velour top slimming effect for belly and thighs. Push up effect. Velvet legs effect and opaque transparency. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные матовые колготки с лайкрой, плотная обмотка нитей для максимальной прочности и однородности цвета колготок на ногах. Шортики Велюр 3D придают стройность бедрам, животу и подтягивают ягодицы, благодаря эффекту PUSHUP. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
Cod. B020
Матовые колготки c двойной обмоткой нити, с хорошо утягивающими шортиками плотностью 150 ден.Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 67% PA 30% EA 3% CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 70% PA 27% EA 3% CO
BODY ACTION 20
POWER SLIM 40
COLOURS:
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Nero
Neutro
Bronzo
Nero
Cod. B040
Collant semivelato in Lycra con corpino velour 3D effetto snellente per zona fianchi ventre cosce ed alza glutei ad azione push-up. Effetto vellutato sulle gambe, trasparenza opaca.Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro cotone.
Lycra semi sheer tights with 3D velour top slimming effect for belly and thighs. Push up effect. Velvet legs effect and opaque transparency. Flat seams, hygenic 100% cotton gusset.
Полупрозрачные матовые колготки с лайкрой, плотная обмотка нитей для максимальной прочности и однородности цвета колготок на ногах. Шортики Велюр 3D придают стройность бедрам, животу и подтягивают ягодицы, благодаря эффекту PUSHUP. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 68% PA 29%EA 3%CO
BODY ACTION 40
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Nero
72% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS25% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 75% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS25% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
R
R
SILHUETTE PERFETTA OGNI GIORNOPERFECT SILHUETTE EVERYDAYИДЕАЛЬНЫЙ СИЛУЭТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
Collant semi velato con corpino innovativo modellante zona fianchi, ventre e cosce Semi sheer new panty, modelling action for hips, tummy and thighs
Полупрозрачные колготки с моделирующими штанишками 150 ден, утягивают живот и зону бёдер
Corpino innovativo modellante 150 Den zona fi anchi, ventre e cosce Banda fashion sul panty per evitare inesetismi Banda softCucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
New modelling 150 Den panty , action slimming for hips, tummy and thighs Fashion band to cancel imperfections Confortable waistband Flat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Coulotte modelant 150 Deniers pour les hanches, ventre et cuisses Bande fashion pour éviter des démarcations inesthétiquesCeinture confortableCoutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
Panty innovador 150 DEN moldeador en las caderas, vientre y muslosBanda fashion en el panty para evitar defectosBanda suave Costuras planas Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Новые моделирующие штанишки 150 ден, утягивают живот, линию бедерПолоса с рисунком предотвращает неэстетичный эффектМягкий удобный поясПлоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
150 denų naujo modelio kelnaitės apspaudžia pilvą, aptempia klubusAžūrinė juostelė kelnaičių apačioje tolygiai paskirsto aptempimą kojai ir tampa nematoma po rūbaisPlokščia siūlėHigieniškas, orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Jaunas modelējošas biksītes 150 den, savelk vēderu, koriģē gurnus Ažūra josla biksīšu pārejas vietā uz zeķu daļu veiksmīgi novērš nepievilcīgu izskatu zem apģērbaMīksta, ērta jostaPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
NUOVO PANTY INNOVATIVO
NEW MATT PANTYНОВЫЕ МАТОВЫЕ ШТАНИШКИ
F o r t e a z i o n e m o d e l l a n t e p e r f i a n c h i v e n t r e e c o s c e . l u s s o s u l l e g a m b e p e r u n a
p e r f e t t a s i l h u e t t e To t a l s t r o n g m o d e l l i n g a c t i o n
f o r h i p s , t u m m y a n d t h i g h . L u x u r y o n l e g s f o r p e r f e c t
s i l h o u e t t e
Новые моделирующие штанишки утягивают живот и зону бёдер. Идеальный силуэт каждый день
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
B O D YC U L T U R E
POWERSLIM40
BODYCULTURE
POWERSLIM40 40 DEN
BODY CULTURE / Колготки с эффектом PUSH UP
новинка
Pesca
Antracite
www.ori-ru.com
SHAPE& BEAUTY
Корректирующие колготкиCollant innovativi prodotti con tecnologia all’avanguardia senza rinunciare all’estetica
Tights innovative products with high technology without sacrificing aesthetics
Cod. PD00
Collant in Lycra modellante con bustino modellante contenitivo 3D che arriva sotto il seno. Giro vita perfetto, effetto snellente per zona fianchi cosce e glutei. Lussuosa trasparenza per gambe perfette. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra tights with 3D shaping control top , bra high. Perfect waistline. Slimming effect for hips,thighs and buttocks. Luxury transparency for perfect legs.Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой. Плотное моделирующее боди Велюр 3D на силиконовой основе, на резинке до груди. Идеальная талия, стройнящий единый эффект для зонживота, бедер и ягодиц. Роскошная прозрачность для идеальных ног. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 76% PA 21%EA 3%CO
PERFECT BODY SHAPER 20
COLOURS:
Nero
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Cod. PD40
Collant in Lycra modellante con bustino modellante contenitivo 3D che arriva sotto il seno. Giro vita perfetto, effetto snellente per zona fianchi cosce e glutei. Lussuosa trasparenza per gambe perfette. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra tights with 3D shaping control top , bra high. Perfect waistline. Slimming effect for hips,thighs and buttocks. Luxury transparency for perfect legs.Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с лайкрой. Плотное моделирующее боди Велюр 3D на силиконовой основе, на резинке до груди. Идеальная талия, стройнящий единый эффект для зон живота, бедер и ягодиц. Роскошная прозрачность для идеальных ног. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 76% PA 21%EA 3%CO
PERFECT BODY SHAPER 40
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Nero
www.ori-ru.com
Cod. PC00
Collant semi velato in Lycra modellante con bikini contenitivo effetto pizzo. Leggera compressione lungo le gambe. Esclusiva morbidezza al tatto , trasparenza opaca. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi sheer tight with control top lace effect bikini. Light legs compression. Exclusive softness, opaque transparency. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с лайкрой. Плотныетрусики, моделирующие фигуру в области талии и живота. Легкое сжатие на ногах. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 77% PA 20%EA 3%CO
PERFECT CONTROL SHAPE 40
Cod. PS00
Collant velato in Lycra modellante con mutandina contenitiva. Massimo sostegno, effetto snellente per zona fianchi cosce e glutei. Lussuosa trasparenza per gambe perfette. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra tights with shaping control top. Maximum body support. Slimming effect for hips,thighs and buttocks. Luxury transparency for perfect legs.Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой. Плотныешортики Велюр 3D, моделирующие фигуру, придающие стройнящий эффект для зонталии, живота, бедер и ягодиц. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
Полупрозрачные колготки с лайкрой. Плотныешортики Велюр 3D, моделирующие фигуру, придающие стройнящий эффект для зонталии, живота, бедер и ягодиц. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 78% PA 19%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 78% PA 19%EA 3%CO
PERFECT SHAPE 20
PERFECT SHAPE 40
Pesca
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Nero
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Nero
COLOURS:
Pesca
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Antracite
Nero
SHAPE & BEAUTY / Корректирующие колготки
новинка
www.ori-ru.com www.ori-ru.com
BODY CULTUREУтягивающие колготки
Cod. CB20
Collant velato concorpino floreale modellante e snellente. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Sheer tights with modeling and slimming floral panty. Flat seams, hygenic transpirant pure Cotton gusset.
Прозрачные утягивающие колготки с лайкрой. Шортики дополнены переходом к ноге в виде вставки с цветочным рисунком. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
Cod. CB40
Collant semi velato concorpino floreale modellante e snellente. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Semi sheer tights with modeling and slimming floral panty. Flat seams, hygenic transpirant pure Cotton gusset.
Полупрозрачные утягивающие колготки с лайкрой. Шортики дополнены переходом к ноге в виде вставки с цветочным рисунком. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
Cod. CB40
Collant semi velato concorpino floreale modellante e snellente. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Semi sheer tights with modeling and slimming floral panty. Flat seams, hygenic transpirant pure Cotton gusset.
Плотные утягивающие колготки с лайкрой. Шортики дополнены переходом к ноге в виде вставки с цветочным рисунком. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 76%PA 21%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 78%PA 19%EA 3%CO
CONTROL BODY 20
CONTROL BODY 40
CONTROL BODY 70
78% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS19% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 81% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS19% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
R
BODYCULTURE
CONTROLBODY 70 70 DEN
CORPINOCONTENITIVO
TOTAL CONTROL PANTYУТЯГИВАЮЩИЕ ШОРТИКИ
C o l l a n t s e m i c o p r e n t e c o n c o r p i n o f l o r e a l e
m o d e l l a n t e e s n e l l e n t e S e m i c o v e r e d t i g h t s w i t h
m o d e l i n g a n d s l i m m i n g f l o r a l p a n t y
Колготки плотностью 70 ден с моделирующими
ажурными шортиками
R
CORPINOCONTENITIVOTOTAL CONTROL PANTYУТЯГИВАЮЩИЕ ШОРТИКИ
Collant semi coprente con corpino floreale modellante e snellente Semi covered tights with modeling and slimming floral panty
Колготки плотностью 70 ден с моделирующими ажурными шортиками
Corpino floreale a struttura differenziata per un efficace azione riducente e modellanteDona benessere ed energia per gambe più riposate Banda softCucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
Floral panty with diversified structure for a modelling and slimming actionGives wellness and energy to rest your legsConfortable waistband Flat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Culotte floral avec une structure différenciée pour une action moulante et affinanteApporte aisance et énergie pour jambes plus reposéesCeinture confortableCoutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
Panty floral con estructura diferenciada para una acción adelgazante y moldeadorOfrece bienestar y energía para descansar las piernasBanda suave Costuras planas Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Штанишки с ажурной вставкой различной структуры с эффектом моделирования и утягиванияДарит вашим ногам удобство и комфортМягкий удобный поясПлоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
Viršutinė pėdkelnių dalis su ažūriniu intarpu formuoja figūrą,tolygus apspaudimas dailina siluetą.Dovanoja Jūsų kojoms malonumą ir komfortąMinkšta patogi gumaPlokščia siūlėHigieniškas,orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Biksītes ar dažādas struktūras ažūra joslām – uzturošas un modelējošas Sniedz Jūsu kājām labsajūtu un komfortuMīksta, ērta jostaPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
B O D YC U L T U R E
CONTROLBODY 70
COLOURS:
Pesca
Pesca
Nero
Tabacco
Neutro
COLOURS:
COLOURS:
Pesca
Nero
Nero
Tabacco
Neutro
Neutro
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 78%PA 19%EA 3%CO
Antracite
BODY CULTURE / Утягивающие колготки
Cod. TS20
Collant velato con innovativa banda contenitiva per un effetto slim immediato. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Sheer tights with new waist band for slim effect. Flat seams, hygenic transpirant pure Cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с широким утягивающим поясом. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 77% PA 20%EA 3%CO
TALIA SLIM 40
Neutro
COLOURS:
Nero
EFFETTO VENTRE PIATTOSLIMMIMG EFFECTЭФФЕКТ ПЛОСКОГО ЖИВОТА
Collant semivelato coninnovativa banda contenitivaper un effetto slim immediatoSemi sheer tights with new waist band for slim effect
Полупрозрачные колготки с широкимутягивающим поясом
77% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS20% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 80% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS20% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
Banda innovativa contenitiva per un effetto modellanteCucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Massimo comfort e perfetta vestibilità Punta invisibile
New control waist band for slim effectFlat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Extra comfort and perfect fitting Invisible toe
Large ceinture innovante pour un effet de modélisationCoutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Grand confort et jambes parfaitement galbéesPointe invisible
Banda de contención innovadora para un efecto de modelado Costuras planasRombo higiénico transpiranteMáximo confort y ajuste perfectoPunta invisible
Широкая резинка с моделирующим и утягивающим живот эффектомПлоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаМаксимально комфортно облегают ногуНевидимый мысок
Plati guma aptempia ir modeliuoja pilvąPlokščia siūlėHigieniškas,orą praleidžiantis medvilnis įsiuvasMaksimaliai komfortiškai priglunda prie kojosNepermatomi pirštų galai
Plata, vēderu savelkoša josta ar modelējošu efektuPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Maksimāli ērti pieguļošas kājāmNeredzami blīvākas pirkstgalos
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
40 DEN
N U D EL O O K
TALIASLIM 40
EFFETTO VENTRE PIATTO
SLIMMIMG EFFECTЭФФЕКТ ПЛОСКОГО ЖИВОТА
C o l l a n t s e m i v e l a t o c o ni n n o v a t i v a b a n d a c o n t e n i t i v ap e r u n e f f e t t o s l i m i m m e d i a t oS e m i s h e e r t i g h t s w i t h n e w w a i s t
b a n d f o r s l i m e f f e c t
Полупрозрачные колготки с широкимутягивающим поясом
VEN
TRE
PIATTO • SLIM EFFECT • ЭФ
ФЕКТ ПЛОСКОГО ЖИВОТА
•
NUDELOOK
TALIASLIM 40
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
Grafite
Cod. TS20
Collant velato con innovativa banda contenitiva per un effetto slim immediato. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Sheer tights with new waist band for slim effect. Flat seams, hygenic transpirant pure Cotton gusset.
Прозрачные колготки с широким утягивающим поясом. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
Прозрачные тонкие колготки на лето с широким утягивающим поясом. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 75%PA 22%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 78%PA 19%EA 3%CO
TALIA SLIM 20
TALIA SLIM 10
EFFETTO VENTRE PIATTOSLIMMIMG EFFECTЭФФЕКТ ПЛОСКОГО ЖИВОТА
Collant velato con innovativa banda contenitiva per uneffetto slim immediatoSheer tights with new waistband for slim effect
Прозрачные колготки с широким утягивающим поясом
75% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS22% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 78% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS22% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
Banda innovativa contenitiva per un eff etto modellanteCucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Massimo comfort e perfetta vestibilità Punta invisibile
New control waist band for slim eff ectFlat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Extra comfort and perfect fi tting Invisible toe
Large ceinture innovante pour un eff et de modélisationCoutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Grand confort et jambes parfaitement galbéesPointe invisible
Banda de contención innovadora para un efecto de modelado Costuras planasRombo higiénico transpiranteMáximo confort y ajuste perfectoPunta invisible
Широкая резинка с моделирующим и утягивающим живот эффектомПлоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаМаксимально комфортно облегают ногуНевидимый мысок
Plati guma aptempia ir modeliuoja pilvąPlokščia siūlėHigieniškas,orą praleidžiantis medvilnis įsiuvasMaksimaliai komfortiškai priglunda prie kojosNepermatomi pirštų galai
Plata, vēderu savelkoša josta ar modelējošu efektuPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Maksimāli ērti pieguļošas kājāmNeredzami blīvākas pirkstgalos
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
20 DEN
N U D EL O O K
TALIASLIM 10
EFFETTO VENTRE PIATTO
SLIMMIMG EFFECTЭФФЕКТ ПЛОСКОГО ЖИВОТА
C o l l a n t v e l a t o c o n i n n o v a t i v a b a n d a c o n t e n i t i v a p e r u n
e f f e t t o s l i m i m m e d i a t oS h e e r t i g h t s w i t h n e w w a i s t
b a n d f o r s l i m e f f e c t
Прозрачные колготки с широким утягивающим поясом
VENT
REPIA
TATA TO • SLIM EFFECT•
ЭФФ
ЕКТПЛОСКОГОЖИВОТА•
NUDELOOK
TALIASLIM 10
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
SATIN SHEERS techn
olog
y by
LYC
RA
® b
rand
SHEER LOOKSATIN SHEERS
DURABLE FITSATIN FEEL
©2015
INVISTA
SATIN SHEERS technology by LYCR
A® brand
SHEER LOOKSATIN SHEERS
DURABLE FITSATIN FEEL
©2015 INVISTA
Bronzo
COLOURS:
COLOURS:
Nero
Nero
Neutro
Nature
Nature
новинка
www.ori-ru.com www.ori-ru.com
Cod. PM00
Collant modellante coprente opaco in Lycra e Microfibra con mutandina contenitiva. Massimo sostegno, effetto snellente per zona fianchi cosce e glutei. Estrema morbidezza ed opacità sulle gambe.Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra shaping opaque tights and microfibre control top. Maximum body support. Slimming effect for hips,thighs and buttocks.. Extremely soft and opaque on the legs. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Плотные теплые колготки из микрофибры с моделирующими шортиками. Максимальная поддержка, стройнящий эффект для зон живота,бедер и ягодиц. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 1 2 3 4 83% PA 14%EA 3%CO
PERFECT SHAPE MICRO 100
COLOURS:
Chocolat
Antracite
Nero
Cod. TS20
Collant velato con innovativa banda contenitiva per un effetto slim immediato. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Sheer tights with new waist band for slim effect. Flat seams, hygenic transpirant pure Cotton gusset.
Плотные теплые колготки из микрофибры с широким утягивающим поясом. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 86%PA 11%EA 3%CO
TALIA SLIM MICRO 100
COLOURS:
Nero
EFFETTO VENTRE PIATTOSLIMMIMG EFFECTЭФФЕКТ ПЛОСКОГО ЖИВОТА
Collant coprente in Microfibra con innovativa banda contenitiva per un effetto slim immediatoMat Microfiber tights with new waist band for slim effect
Плотные колготки из Микрофибры с широкой полосой корректирующей область талии и живота
86% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS11% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 89% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS11% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
Banda innovativa contenitiva per un effetto modellanteCucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Massimo comfort e perfetta vestibilità Punta invisibile
New control waist band for slim effectFlat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Extra comfort and perfect fitting Invisible toe
Large ceinture innovante pour un effet de modélisationCoutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Grand confort et jambes parfaitement galbéesPointe invisible
Banda de contención innovadora para un efecto de modelado Costuras planasRombo higiénico transpiranteMáximo confort y ajuste perfectoPunta invisible
Широкая резинка с моделирующим и утягивающим живот эффектомПлоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаМаксимально комфортно облегают ногуНевидимый мысок
Plati guma aptempia ir modeliuoja pilvąPlokščia siūlėHigieniškas,orą praleidžiantis medvilnis įsiuvasMaksimaliai komfortiškai priglunda prie kojosNepermatomi pirštų galai
Plata, vēderu savelkoša josta ar modelējošu efektuPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Maksimāli ērti pieguļošas kājāmNeredzami blīvākas pirkstgalos
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
100 DEN
EFFETTO VENTRE PIATTO
SLIMMIMG EFFECTЭФФЕКТ ПЛОСКОГО ЖИВОТА
C o l l a n t c o p r e n t e i n M i c r o f i b r a c o n i n n o v a t i v a b a n d a c o n t e n i t i v a p e r u n
e f f e t t o s l i m i m m e d i a t oM a t M i c r o f i b e r t i g h t s w i t h n e w
w a i s t b a n d f o r s l i m e f f e c t
Плотные колготки из Микрофибры с широкой полосой корректирующей
область талии и живота
VEN
TRE
PIATTO • SLIM EFFECT • ЭФ
ФЕКТ ПЛОСКОГО ЖИВОТА
•
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
V E L O U R M I C R O F I B R E
TALIA SLIMMICRO 100
VELOUR MICROFIBRE
TALIA SLIMMICRO 100
Antracite
Collant progettati per migliorare la performance e il benessere fisico con stile
Tights designed to improve the performance and physical well-being with style
BODY CULTUREУтягивающие колготки
BODY CULTURE / Утягивающие колготки
www.ori-ru.comwww.ori-ru.com
Cod. ACT5
Collant semi velato in Lycra con corpino benessere contenitivo per una perfetta silhouette. Effetto riposante sulle gambe. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Полупрозрачные утягивающие колготки с лайкрой, с удобными укороченными шортиками. Колготки, дающие отдых ногам. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 79%PA 18%EA 3%CO
COLOURS:
Neutro
Cappuccino
Nero
Antracite
Cod. BEVE
Collant modellante in Lycra con corpino riposante lavorato. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone. Плотные утягивающие колготки с лайкрой, с удобными укороченными шортиками. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 75% PA 21%EA 4%CO
BEVERLY 50
Neutro
Bronzo
Cappuccino
COLOURS:
Pesca
Nero
NEW ACTION 40
Cod. COT4
Collant semi velato in Lycra con corpino floreale modellante contenitivo. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Полупрозрачные колготки с утягивающим широким поясом. Трусики украшены цветочным рисунком. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 83%PA 14%EA 3%CO
CONTROL FIT 40
Cod. COT2
Collant velato in Lycra con corpino floreale modellante contenitivo. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Прозрачные колготки с утягивающим широким поясом. Трусики украшены цветочным рисунком. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 80%PA 17%EA 3%CO
CONTROL FIT 20
COLOURS:
Pesca
Neutro
Visone
Bronzo
Nero
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Grafite
Nero
www.ori-ru.com www.ori-ru.comwww.ori-ru.com
Cod. NABI
Collant velato in Lycra con corpino sgambato confortevole posizionabile a vita bassa. Banda soft, cuciture piatte , tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra sheer adjustable low waist tights high cut body. Soft band, Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой. Удобный пояс, позволяющий регулировать высоту талии. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 85% PA12% EA 3%CO
NAOMI 20
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Antracite
Nero
Pesca
Visone
Cod. NAB4
Collant semi velato in Lycra con corpino sgambato confortevole posizionabile a vita bassa. Banda soft, cuciture piatte , tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi sheer adjustable low waist tights high cut body. Soft band, Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой, плотная обмотка нитей для максимальной прочности и однородности цветаколготок на ногах. Удобный пояс, позволяющий регулировать высоту талии. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 79%PA 18% EA 3% CO
NAOMI 40
COLOURS:
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Antracite
Nero
Pesca
Visone
Cod. STL2
Collant velato in Lycra. Corpino con dettagli floreali. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra sheer tight.Panty with elegant floreal details. Flat seams, hygenic traspirant pure cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой. Трусики с цветочным рисунком. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 82%PA 15%EA 3%CO
TREND 20
COLOURS:
Cognac
Neutro
Nature
Ambrè
Nero
NEW PANTY / Колготки с трусиками
Cod. STL4
Collant semi velato in Lycra. Corpino con dettagli floreali. Cuciture piatte, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi sheer tight.Panty with elegant floreal details. Flat seams, hygenic traspirant pure cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с лайкрой. Трусики с цветочным рисунком. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 81%PA 16%EA 3%CO
TREND 40
COLOURS:
Neutro
Antracite
Nero
Cognac
Collant con panty studiati per donare comfort e vestibilità ogni giorno
Collant with panty designed to give comfort and fit every day
NEW PANTYКолготки с трусиками
www.ori-ru.com
Cod. EAS1
Collant velato in Lycra. Doppia ricopertura , estrema morbidezza ed effetto modellante. Piacevole sensazione di libertà grazie alla banda soft posizionabile. Cuciture piatte , tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra sheer tights. Double spinning, extreme softness and shape effect. Soft adjustable band. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Прозрачные колготки с лайкрой, двойная обмотка нитей для максимальной прочности колготок, придающая легкий моделирующий эффект. Приятное ощущение свободы, благодаря мягкому тонкому поясу. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 79% PA 18% EA 3%CO
EASY 20
COLOURS:
Cod.EAS4
Collant semi velato in Lycra. Doppia ricopertura , estrema morbidezza ed effetto modellante. Piacevole sensazione di libertà grazie alla banda soft posizionabile.Cuciture piatte , tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Lycra semi sheer tights. Double spinning, extreme softness and shape effect. Soft adjustable band. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Полупрозрачные колготки с лайкрой, двойная обмотка нитей для максимальной прочности колготок, придающая легкий моделирующий эффект. Приятное ощущение свободы, благодаря мягкому тонкому поясу. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка. Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES 2 3 4 76% PA 21% EA 3% CO
EASY 40
COLOURS:
Neutro
Cappuccino
Nero
Pesca
Neutro
Cappuccino
Nero
Pesca
VITABASSAКолготки с заниженной талией
Collant con rifinitura vita bassa per garantire comfort quotidiano
Low waist tights for everyday comfort
www.ori-ru.com
VELVET MICROFIBREМикрофибра 3D velvet
Esclusiva Microfibra opaca per un effetto velvet seconda pelle
Exclusive opaque Mcrofiber for a second skin velvet effect
Chocolat
Antracite
Nero
Cod. SE50
Collant coprente in Microfibra 3D. Velvet sensation super opaco. Straordinaria morbidezza e comfort immediato. Omogeneità di colore e completa opacità sulle gambe Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro cotone.
Microfibre 3D tights. Velvet sensation,super opaque with exclusive softness , comfort and homogeneous color. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Плотные полупрозрачные матовые колготки из микрофибры 3DVELUR. Необыкновенная мягкость и однородность цвета. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка.
Cod. SE70
Collant coprente in Microfibra 3D. Velvet sensation super opaco. Straordinaria morbidezza e comfort immediato. Omogeneità di colore e completa opacità sulle gambe Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro Cotone.
Microfibre 3D tights. Velvet sensation,super opaque with exclusive softness ,comfort and homogeneous color. Perfect fitting and comfort, hygienic 100% cotton gusset.
Плотные матовые колготки из микрофибры 3DVELUR. Необыкновенная мягкость и однородность цвета. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка.
TAGLIE SIZES 2 3 4 80% PA 17%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 84% PA 13%EA 3%CO
SENSUAL 50
SENSUAL 70
COLOURS:
Chocolat
Antracite
Nero
COLOURS:
www.ori-ru.com
Cod. SE10
Collant coprente in Microfibra 3D. Velvet sensation super opaco. Straordinaria morbidezza e comfort immediato. Omogeneità di colore e completa opacità sulle gambe.Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro cotone.
Microfibre 3D tights. Velvet sensation,super opaque with exclusive softness ,comfort and homogeneous color. Flat seams, hygienic 100% cotton gusset.
Плотные теплые матовые колготки из микрофибры 3DVELUR. Необыкновенная мягкость и однородность цвета. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка.
TAGLIE SIZES 2 3 4 84%PA 13%EA 3%CO
SENSUAL 100
Chocolat
Antracite
Nero
COLOURS:
Chocolat
Antracite
Nero
Dark Blue
Coffea
Panna
Bordeaux
Cod. SE12
Collant coprente in Microfibra 3D. Velvet sensation super opaco. Straordinaria morbidezza e comfort immediato. Omogeneità di colore e completa opacità sulle gambe. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro cotone.
Microfibre 3D tights. Velvet sensation,super opaque with extraordinary softness ,comfort and homogeneous color. Perfect fitting and comfort, hygienic 100% cotton gusset.
Плотные теплые матовые колготки из микрофибры 3DVELUR. Необыкновенная мягкость и однородность цвета. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка.
TAGLIE SIZES 2 3 4 87% PA10%EA 3%CO
SENSUAL 150
COLOURS:EFFETTO VELOUR 3DVELOUR SENSATION 3DЭФФЕКТ БАРХАТА 3D
C o l l a n t c o p r e n t e o p a c o i n v e r n a l e i n c a l d a M i c r o f i b r a 3 D O p a q u e w i n t e r M i c r o f i b e rt i g h t s 3 D
Плотные теплые матовые колготки из Микрофибры 3D
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
87% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS10% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 90% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS10% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
Straordinaria morbidezza e comfort immediato Omogeeneità di colore e completa opacità sulle gambe Banda softCucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
Extraordinary softness et instant comfort Homogeneous color and completely matt on the legs Confortable waistband Flat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Extraordinaire souplesse et confort immédiatHomogénéité de la couleur et opacité complète sur les jambesCeinture confortableCoutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
Extraordinaria suavidad y confortColor homogéneo y totale opacidad en las piernasBanda suave Costuras planas Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Очень мягкие комфортные колготки Полная матовость и однотонность Мягкий удобный поясПлоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
Labai minkštos ir komfortiškos pėdkelnėsPilnai matinės ir vienspalvėsMinkšta patogi gumaPlokščia siūlėHigieniškas, orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Ļoti mīkstas un ērtas zeķbiksesPilnīgi matētas un vienkrāsainasMīksta, ērta jostaPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
LYC
RA®
is a
trad
emar
k of
INVI
STA
Velvet sensation 3DSuper opaco - Extra mat
SENSUAL 100
SENSUAL 100 DenVelvet sensation 3DSuper opaco - Extra mat
SENSUAL 100
sensual 100_6.indd 1 31-05-2013 9:29:01
22
PAP
PRODOTTO CONENERGIA DEL SOLEPRODUCED BYSOLAR ENERGY
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4 TG. 5 TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
Straordinaria morbidezza e
Nepaprastai minkštos ir patogiosMinkšta patogi guma
Patogi siūlėBe kelnaičių
Higieniškas, orą praleidžiantismedvilninis įsiuvas
Visiškai matinės ir vientisos spalvosPermatomi pirštų galai
Neparasti mīkstas un patīkamasĒrta josta
Ērtas šuvesBez biksītēm
Higēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītisViendabīgs krāsojums,
pilnībā matētas un necaurspīdīgasNeredzami blīvākas pirkstgalos
confort immediatoBanda soft, cuciture comfort, corpino
tutto nudo, tassello igienicotraspirante in puro Cotone
Omogeneità di colore ecompleta opacità sulle gambe
Punta invisibile
Extraordinary softness andinstant comfort
Soft band,comfort seams, sheer body,
hygenic transpirant pureCotton gusset
Homogeneous colour andcompletly mat on the leg
Invisible poin
Extraordinaire souplesse etconfort immédiat
Bande souple, coutures confortsans démarcation, gousset
hygienique transpiranten pur Conton
Couleur homogéneet tout mat sur les jambes,
Pointe invisible
Extraordinaria suavidad y confortBanda soft, costuras confort,
braga sin demarcación,rombo higiénico transpirante
de puro AlgodónColor homogéneo y totale
opacidad en la piernaPunta invisible
Einzigartige weichheit, totalkornfortSoft-band, komfortnaht,
fleischfarbenoberteihygienischer atmungsfähigerzwickel aus reiner baumwolle
FarbenhomogenitäTotalblickdicht an den beinen
Unsichtbare fußspitze
Необыкновенные мягкостьи удобство
Мягкая резинка, удобные швы,Гигиеническая,
пропускающая воздух х/бластовица
Однородность цвета иполная матовость
Прозрачный мысок
150 DEN
150150150E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
EFFETTO VELOUR 3D
VELOURSENSATION 3D
ЭФФЕКТ БАРХАТА 3D
C o l l a n t c o p r e n t e o p a c o i n v e r n a l e
i n c a l d a M i c r o f i b r a 3 D O p a q u e w i n t e r
M i c r o f i b e r t i g h t s 3 D
Плотные теплые матовые колготки из Микрофибры 3D
3D technology by LYCR
A® brand150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150150ELASTICITY
3DIN MOTIONLUXURY
©2015 INVISTA
SENSUAL®
150
3D technology by LYCR
A® brand
ELASTICITY3D
IN MOTIONLUXURY
©2015 INVISTA
VELOURMICROFIBRE
SENSUAL®
150
VELOURMICROFIBRE
SENSUAL®
150
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
87% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS10% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 90% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS10% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
LYC
RA®
is a
trad
emar
k of
INVI
STA220
2 2 0 D E N
3D technology by LYCR
A® brand
ELASTICITY3D
IN MOTIONLUXURY
©2015 INVISTA
SENSUAL®
220
3D technology by LYCR
A® brand
ELASTICITY3D
IN MOTIONLUXURY
©2015 INVISTA
VELOUR MICROFIBRE
SENSUAL®
220
VELOURMICROFIBRE
SENSUAL®
220
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
EFFETTO VELOUR 3DVELOUR SENSATION 3DЭФФЕКТ БАРХАТА 3D
C o l l a n t c o p r e n t e o p a c o i n v e r n a l e i n c a l d a M i c r o f i b r a 3 D O p a q u e w i n t e r M i c r o f i b e r t i g h t s 3 D
Плотные теплые матовые колготки из Микрофибры 3D
Straordinaria morbidezza e comfort immediato Omogeeneità di colore e completa opacità sulle gambe Banda softCucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
Extraordinary softness et instant comfort Homogeneous color and completely matt on the legs Confortable waistband Flat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Extraordinaire souplesse et confort immédiatHomogénéité de la couleur et opacité complète sur les jambesCeinture confortableCoutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
Extraordinaria suavidad y confortColor homogéneo y totale opacidad en las piernasBanda suave Costuras planas Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Очень мягкие комфортные колготки Полная матовость и однотонность Мягкий удобный поясПлоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
Labai minkštos ir komfortiškos pėdkelnėsPilnai matinės ir vienspalvėsMinkšta patogi gumaPlokščia siūlėHigieniškas, orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Ļoti mīkstas un ērtas zeķbiksesPilnīgi matētas un vienkrāsainasMīksta, ērta jostaPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
Velvet sensation 3DSuper opaco - Extra mat
SENSUAL 100
SENSUAL 100 DenVelvet sensation 3DSuper opaco - Extra mat
SENSUAL 100
sensual 100_6.indd 1 31-05-2013 9:29:01
22
PAP
PRODOTTO CONENERGIA DEL SOLEPRODUCED BYSOLAR ENERGY
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4 TG. 5 TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
Straordinaria morbidezza e
Nepaprastai minkštos ir patogiosMinkšta patogi guma
Patogi siūlėBe kelnaičių
Higieniškas, orą praleidžiantismedvilninis įsiuvas
Visiškai matinės ir vientisos spalvosPermatomi pirštų galai
Neparasti mīkstas un patīkamasĒrta josta
Ērtas šuvesBez biksītēm
Higēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītisViendabīgs krāsojums,
pilnībā matētas un necaurspīdīgasNeredzami blīvākas pirkstgalos
confort immediatoBanda soft, cuciture comfort, corpino
tutto nudo, tassello igienicotraspirante in puro Cotone
Omogeneità di colore ecompleta opacità sulle gambe
Punta invisibile
Extraordinary softness andinstant comfort
Soft band,comfort seams, sheer body,
hygenic transpirant pureCotton gusset
Homogeneous colour andcompletly mat on the leg
Invisible poin
Extraordinaire souplesse etconfort immédiat
Bande souple, coutures confortsans démarcation, gousset
hygienique transpiranten pur Conton
Couleur homogéneet tout mat sur les jambes,
Pointe invisible
Extraordinaria suavidad y confortBanda soft, costuras confort,
braga sin demarcación,rombo higiénico transpirante
de puro AlgodónColor homogéneo y totale
opacidad en la piernaPunta invisible
Einzigartige weichheit, totalkornfortSoft-band, komfortnaht,
fleischfarbenoberteihygienischer atmungsfähigerzwickel aus reiner baumwolle
FarbenhomogenitäTotalblickdicht an den beinen
Unsichtbare fußspitze
Необыкновенные мягкостьи удобство
Мягкая резинка, удобные швы,Гигиеническая,
пропускающая воздух х/бластовица
Однородность цвета иполная матовость
Прозрачный мысок
EFFETTO VELOUR 3D
VELOUR SENSATION 3D
ЭФФЕКТ БАРХАТА 3D
C o l l a n t c o p r e n t e o p a c o i n v e r n a l e
i n c a l d a M i c r o f i b r a 3 D O p a q u e w i n t e r
M i c r o f i b e r t i g h t s 3 D
Плотные теплые матовые колготки из Микрофибры 3D
Nero
Chocolat
Antracite
Nero
Cod. SE35
Collant coprente in Microfibra 3D. Velvet sensation super opaco. Straordinaria morbidezza e comfort immediato. Omogeneità di colore e completa opacità sulle gambe. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro cotone.
Microfibre 3D tights. Velvet sensation,super opaque with extraordinary softness, comfort and homogeneous color. Perfect fitting and comfort, hygienic 100% cotton gusset.
Плотные очень теплые матовые колготки из микрофибры 3DVELUR. Необыкновенная мягкость и однородность цвета. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка.
Cod. SE35
Collant coprente in Microfibra 3D. Velvet sensation super opaco. Straordinaria morbidezza e comfort immediato. Omogeneità di colore e completa opacità sulle gambe. Cucitura piatta, tassello igienico traspirante in puro cotone.
Microfibre 3D tights. Velvet sensation,super opaque with extraordinary softness, comfort and homogeneous color. Perfect fitting and comfort, hygienic 100% cotton gusset.
Плотные очень теплые матовые колготки из микрофибры 3DVELUR. Необыкновенная мягкость и однородность цвета. Плоские швы. Гигиеническая ластовица из хлопка.
SENSUAL 220
SENSUAL 350
COLOURS:
COLOURS:
TAGLIE SIZES 2 3 4 89%PA 8%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 89%PA 8%EA 3%CO
VELVET MICROFIBRE / Микрофибра 3D velvet
www.ori-ru.com
Колготки из микрофибры
Cod. TS20
Плотные теплые колготки из мягкой микрофибры. Незаменимые колготки в холодную пору.
Cod. TS20
Плотные очень теплые колготки из мягкой микрофибры. Незаменимые колготки в холодную пору.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 86%PA 11%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 86%PA 11%EA 3%CO
SOFTTOUCH 120
SOFTTOUCH 200
COLOURS:
COLOURS:
Nero
Cod. TS20
Плотные колготки из мягкой микрофибры. Незаменимые колготки в холодную пору.
TAGLIE SIZES 2 3 4 5 77% PA 20%EA 3%CO
SOFT TOUCH 80
COLOURS:
Nero
Nero
SOFT COMFORTSOFT COMFORTМЯГКОСТЬ И КОМФОРТ
Collant elasticizzatocoprente in morbida Microfibra,confortevole every dayMat elastic soft Microfiber tights,soft comfort every day
Плотные эластичные колготки из мягкой Микрофибры, ежедневный комфорт
88% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS9% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 91% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS9% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
Il comfort every day di una morbidezza vellutata Cucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
Everyday comfort for a velvet softness Flat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Le confort de tous les jours d’une douceur veloutée Coutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
El todos los días comodidad de una gran suavidad Costuras planas Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Мягкость бархата и комфорт Плоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
Komfortiškos, aksominio minkštumo Plokščia siūlėHigieniškas, orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Samtainas, piekļāvīgas, maigasPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
80 DEN
V E L O U RM I C R O F I B R E
SOFTTOUCH 80
SOFT COMFORTSOFT COMFORT
МЯГКОСТЬ И КОМФОРТ
C o l l a n t e l a s t i c i z z a t o c o p r e n t e i n m o r b i d a
M i c r o f i b r a , c o n f o r t e v o l e e v e r y d a y
M a t e l a s t i c s o f t M i c ro f i b e r t i g h t s , s o f t c o m f o r t e v e r y d a y
Плотные эластичные колготки из мягкой Микрофибры, ежедневный комфорт
VELOURMICROFIBRE
SOFTTOUCH 80
86% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS11% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 89% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS11% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
SOFT COMFORTSOFT COMFORTМЯГКОСТЬ И КОМФОРТ
Collant elasticizzatocoprente in morbida Microfibra,confortevole every dayMat elastic soft Microfiber tights,soft comfort every day
Плотные эластичные колготки из мягкой Микрофибры, ежедневный комфорт
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
Il comfort every day di una morbidezza vellutata Cucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
Everyday comfort for a velvet softness Flat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Le confort de tous les jours d’une douceur veloutée Coutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
El todos los días comodidad de una gran suavidad Costuras planas Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Мягкость бархата и комфорт Плоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
Komfortiškos, aksominio minkštumo Plokščia siūlėHigieniškas, orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Samtainas, piekļāvīgas, maigasPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
120 DEN
V E L O U RM I C R O F I B R E
SOFTTOUCH 120
VELOURMICROFIBRE
SOFTTOUCH 120
SOFT COMFORTSOFT COMFORT
МЯГКОСТЬ И КОМФОРТ
C o l l a n t e l a s t i c i z z a t o c o p r e n t e i n m o r b i d a
M i c r o f i b r a , c o n f o r t e v o l e e v e r y d a y
M a t e l a s t i c s o f t M i c ro f i b e r t i g h t s , s o f t c o m f o r t e v e r y d a y
Плотные эластичные колготки из мягкой Микрофибры, ежедневный комфорт
87% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS10% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS3% COTONE - COTTON - ХЛОПОК - MEDVILNĖ - KOKVILNAXL: 90% POLIAMMIDE - POLYAMIDE - ПОЛИАМИД - POLIAMIDAS - POLIAMĪDS10% ELASTAM - ELASTAM - ЭЛACTAM - ELASTANAS - ELASTĀNS
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
200 DEN
V E L O U RM I C R O F I B R E
SOFTTOUCH 200
SOFT COMFORTSOFT COMFORTМЯГКОСТЬ И КОМФОРТ
Collant elasticizzatocoprente in morbida Microfibra,confortevole every dayMat elastic soft Microfiber tights,soft comfort every day
Плотные эластичные колготки из мягкой Микрофибры, ежедневный комфорт
LYCR
A® is a tradem
ark of INVISTA
5; XL
TG. 1, 2, 3, 4TG. 5TG. XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
Il comfort every day di una morbidezza vellutata Cucitura piattaTassello igienico traspirante in puro Cotone Punta invisibile
Everyday comfort for a velvet softness Flat seamsHygenic transpirant pure Cotton gusset Invisible toe
Le confort de tous les jours d’une douceur veloutée Coutures platesGousset hygienique transpirant en pur coton Pointe invisible
El todos los días comodidad de una gran suavidad Costuras planas Rombo higiénico transpirantePunta invisible
Мягкость бархата и комфорт Плоские швыГигиеническая, пропускающая воздух ластовица из чистого хлопкаНевидимый мысок
Komfortiškos, aksominio minkštumo Plokščia siūlėHigieniškas, orą praleidžiantis medvilninis įsiuvasNepermatomi pirštų galai
Samtainas, piekļāvīgas, maigasPlakanās šuvesHigiēnisks, elpojošs kokvilnas ķīlītis Neredzami blīvākas pirkstgalos
SOFT COMFORTSOFT COMFORT
МЯГКОСТЬ И КОМФОРТ
C o l l a n t e l a s t i c i z z a t o c o p r e n t e i n m o r b i d a
M i c r o f i b r a , c o n f o r t e v o l e e v e r y d a y
M a t e l a s t i c s o f t M i c ro f i b e r t i g h t s , s o f t c o m f o r t e v e r y d a y
Плотные эластичные колготки из мягкой Микрофибры, ежедневный комфорт
VELOURMICROFIBRE
SOFTTOUCH 200
Antracite
Antracite
Chocolat
Chocolat
www.ori-ru.com
Cod. ST20 – ST40
Прозрачные женские гольфы с мягкой широкой резинкой. Невидимый мысок.
TAGLIE SIZES UN 86%PA 14%EA
STAR 20/40
Cod. SP20 – SP40
Прозрачные женские носки с мягкой удобной резинкой. Невидимый мысок.
Cod. SP20 – SP40
Прозрачные женские гольфы с лайкрой, плотная обмотка нитей для максимальной прочности и однородности цвета на ногах. Комфортная резинка другой текстуры.
TAGLIE SIZES UN 88%PA 12%EA
TAGLIE SIZES UN 79%PA 21%EA
STEP 20/40
EVENT 15/30
COLOURS:
COLOURS:
Neutro
Neutro
Nature
Nature
Nature
COLOURS:
Neutro
Nature
Nero
Nero
Nero
KNEE HIGHS & SOCKSНоски и гольфыGambaletti e calzini per un look quotidiano
Knee-highs and socks for everyday look
www.ori-ru.com
Bronzo
Cappuccino
Pesca
Cod. EF2A
Autoreggente velata in Lycra setificata opaca con elegante balza in pizzo floreale.
Lycra sheer satin stay up stocking with precious lace band with floral design.
Прозрачные чулки с лайкрой на силиконовой основе, с элегантной полосой из кружева с цветочным рисунком.Невидимый мысок.
Cod. EF2A
Прозрачные супертонкие чулки, с едва ощутимой атласной полосой на силиконовой основе
TAGLIE SIZES S M L 85% PA 15%EA
TAGLIE SIZES S M L 85% PA 15%EA
EFFECT 20
EFFECT SOLEIL 9
COLOURS:
COLOURS:
Cod. EF40
Autoreggente semi velata in Lycra setificata opaca con elegante balza in pizzo floreale
Lycra semi sheer satin opaque stay up stocking with precious lace band with floral design.
Полупрозрачные чулки с лайкрой на силиконовой основе, с элегантной полосой из кружева с цветочным рисунком.Невидимый усиленный мысок.
TAGLIE SIZES S M L 82% PA 18%EA
EFFECT 40
Bianco
Playa
Champagne
Neutro
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Nero
Nero
Pesca
Pesca
Cognac
COLOURS:
Bianco
Neutro
Bronzo
Cappuccino
Antracite
Nero
FASCINOЧулки
Preziose balze in pizzo per creare capi eleganti e seducenti
Precious lace band to create elegant and seductive collant
www.ori-ru.com
новинка
КОЛГОТКИ с УзОрОм
5; XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
ESTER
ESTER
www.ori-ru.com
Летние колготки в крупную двойную сетку c короткими шортиками, слегка утягивающими живот. Идеальное решение в жаркие дни.
Обольстительные шелковистые колготки с рисунком ORI Demetra, придающие сексуальность женским ножкам.
SUMMERJILL
DEMETRA
Легкие колготки из микро тюля, придающие едва заметный оттенок загара женским ногам.
ESTER
COLOURS:
COLOURS:
COLOURS:
TAGLIE SIZES 2 3 4 84%PA 13%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 80%PA 17%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 70%PA 27%EA 3%CO
Neutro
Neutro
Nero
Nero
Tabacco
www.ori-ru.com www.ori-ru.com
колготки с узором колготки с узором
5; XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legsLYC
RA
® is a trademark of IN
VISTA
ALTA MODACOLLANT 30
ALTA MODACOLLANT 30
5; XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
AURORA 60
AURORA 60
85 %12 %
3 %
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
ESCLUSIVA SENSAZIONESULLE GAMBEExclusive sensationon your legs
3D technology by LYCR
A® brand
ELASTICITY3D
IN MOTIONLUXURY
©2015 INVISTA
3D tech
nolo
gy b
y LY
CR
A® b
rand
ELASTICITY3D
IN MOTIONLUXURY
©2015 INVISTA
VELOUR MICROFIBRE 3D
VELOUR MICROFIBRE 3D
5; XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
5; XL
I-F E D RUS GB 1-XS - 36/38 152-160/96-100 - 2-S P 40/42 154-165/100-112 32"-36" 3-M M 42/44 164-170/104-116 36"-42" 4-L G 46/48 170-176/108-120 42"-48" 5 XL 48/52 170-185/112-128 48"-54" XL XL 50/52 175-185/120-128 50"-54"
Колготки с рисунком, которые станут прекрасным дополнением к любому женскому образу.
TAGLIE SIZES 2 3 4 84% PA13%EA 3%CO
TENORE
Фантазийные колготки с рисунком, которые станут прекрасным дополнением к любому женскому образу.
Фантазийные колготки имитация Чулков, с удобными штанишками в горошек.
TOSCA
AVRORA 60
TAGLIE SIZES 2 3 4 84%PA 13%EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 76%PA 21%EA 3%CO
Изысканные шелковистые колготки со швом, придающие стройность женским ногам.
Изысканные шелковистые колготки со швом, придающие стройность женским ногам.
TAGLIE SIZES 2 3 4 80% PA 17% EA 3%CO
TAGLIE SIZES 2 3 4 74% PA 23% EA 3%CO
LINE
ALTAMODA
SPOSA
Фантазийные колготки имитация Чулков, с удобными штанишками в горошек.
TAGLIE SIZES 2 3 4 76%PA 21%EA 3%CO
COLOURS:
COLOURS:
COLOURS:
COLOURS:
COLOURS:
COLOURS:
Neutro
Neutro
Neutro
NeroNero
Nero
Nero
Nero
Nero
Tabacco
Tabacco
Tabacco
@ori.industria Ori bas Collant
E S C L U S I V A S E N S A Z I O N ES U L L E G A M B EE x c l u s i v e s e n s a t i o no n y o u r l e g s
Представительство в РоссииООО «ОРИ-РУС»
Москва: +7 499 643 51 31Санкт-Петербург: +7 953 3443 777
www.ori-ru.com