1488 Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4547 ......tra l’acord de la Comissió...

Post on 28-Sep-2020

0 views 0 download

transcript

  • Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4547 – 10.1.20061488

    ��

    ���������

    ����

    ������������

    ��

    ���

    ������

    �����

    ��

    �������������������

    � � �

    ���

    ������

    ��

    � � � �

    �����

    ������

    ���������

    ���������

    ��

    ����

    ����

    �����

    ������

    � ��������������������

    � �� ��E

    ���'����������(��

    �������

    �D

    ���

    "��

    �$���

    ������������$�

    ��

    ������

    �"�

    �A��

    �����

    ��

    �����

    �����������.�������

    ��� ����������

    ��

    ��

    ���������%�����

    �������,

    ���A��#������

    ����

    ������

    3������

    � ��E

    �����(��

    ���������

    ����

    3������

    ����

    3����"�

    ����3��

    ���

    #�����3��

    ����

    ����*�������� ��3��������)�������

    ��

    �7���������

    �������0��

    ����9��

    ��+5H"����

    ����*����������)�������

    ��

    �7���������

    �������06��

    ��

    ���

    ��

    �+

    0"��

    ��

    ���3��

    ��%�

    � � ����������� �����! ��

    � �� ����

    ���

    3

    ��8���

    ����4����

    �����������������������

    ���

    ��������.�����3��

    ��%���

    ��

    #

    �/���

    �������

    ���

    �-����4�����

    ��

    ���

    �#

    �������

    ������

    ��/�����

    ������

    3���������"�����3�����

    ��;

    ����

    ��

    ���

    �� ������5J�++

    ��

    ����������"�����������

    ��

    3��

    �����

    �7

    &��;

    #����

    ��

    ����

    ���

    �;/�����

    �-����(��

    ������)�����"�����3����

    ��;

    ���

    ��

    ���

    ���������J�++0"��

    �05��

    ����9%���

    ���

    #

    �/���

    ����;

    ���

    ���4����K

    ��

    ���

    K��#

    ����

    ;

    ���

    ����

    � ��

    ���

    �������3����

    ��;

    ����

    ��

    ��0��+J�+H

    ��

    �0���

    �G��9%���

    ���

    #

    �/���

    ��

    ����;

    #�����

    �7

    &�����

    ����4����K

    ��

    ���

    K��#

    ������;

    #�����

    �7

    &�����

    ����3��

    ������

    *�����9��

    �����/���������.����������3�����

    ���

    ��

    ���

    ���������J�++6"��

    ��0��

    �����%���

    ��

    #

    �/���

    ����;

    ���

    ����

    ����

    ���J�+

    ��4����K

    ��

    ���

    K��#

    �����

    ��

    ����5J�+

    ���

    ;

    ���

    ����

    �����

    ��

    ���

    �����K����������

    ����

    ���J�+

    �"�����3���

    ��6��K������

    ��+

    �%��

    ���

    A�������������������

    �����

    ��

    ���

    �����

    ���������

    3���

    ��������������

    ��%�

    � �

    ���

    ������������

    � ���K���$�

    ��������

    #

    �/�������$���

    3���������������������������

    $�

    ��

    ����K!����K���

    �������

    ��

    �������%�

    � ���

    ������

    3�����

    �� �$�

    ���� 8

    ������3�"� ��

    ���

    ��� �

    �� �$�

    ��� �"��

    ���� �����������

    ��

    ����

    ��3��

    ����

    �����/�����K4�������

    "��

    ��,��

    ��

    �����

    ��/����%�

    � � ��������"����#����!$��

    � �%�$�

    ��� ��E

    �����������

    ���

    �@

    ���������

    ���L�

    �%,��'

    ��������

    �����������

    �������

    EDICTE

    de 5 de desembre de 2005, sobre un acord de laComissió Territorial d’Urbanisme de Tarragonareferent al municipi del Vendrell.

    La Comissió Territorial d’Urbanisme de Ta-rragona, en la sessió de 15 de setembre de 2005,va adoptar l’acord següent:

    Exp.: 2005/018586/TText articulat de la normativa vigent al terme mu-nicipal del Vendrell

    Vista la proposta de la Ponència Tècnica id’acord amb els fonaments que s’hi exposen,aquesta Comissió acorda:

    —1 Donar conformitat al Text refós de lesNormes urbanístiques del planejament generaldel terme municipal del Vendrell, promogut itramès per l’Ajuntament, amb l’esmena d’ofi-ci de la prescripció següent:

    A l’article 152 “UA-37”, es farà constar queles prescripcions incorporades són a resulta de

    la resolució de 18 de març de 2002, de l’estimacióen part del recurs d’alçada interposat pel senyorCelso Pascual Pascual, en nom i representacióde “Manager d’Iniciatives Hoteleres, SL”, con-tra l’acord de la Comissió d’Urbanisme de Ta-rragona de data 8 de novembre de 2000, d’apro-vació definitiva de la RPGOU del Vendrell.

    —2 Publicar aquest acord i les normes urba-nístiques corresponents al Diari Oficial de laGeneralitat de Catalunya, en compliment de ladisposició transitòria quarta de la Llei 10/2004,de 24 de desembre, de modificació de la Llei 2/2002, de 14 de març, d’urbanisme, per al fomentde l’habitatge assequible, de la sostenibilitat ter-ritorial i de l’autonomia local.

    —3 Comunicar-ho a l’Ajuntament del Ven-drell.

    Contra l’acord anterior, que no posa fi a la viaadministrativa, es pot interposar recurs d’alçada,de conformitat amb el que preveuen els articles107.1, 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de no-

    vembre, de règim jurídic de les administracionspúbliques i del procediment administratiu comú,modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener,davant el conseller de Política Territorial i ObresPúbliques, en el termini d’un mes a comptar desde l’endemà de la publicació d’aquest Edicte alDiari Oficial de la Generalitat de Catalunya. Elrecurs s’entendrà desestimat si passen tres mesossense que s’hagi dictat i notificat la resolució ex-pressa i quedarà aleshores oberta la via conten-ciosa administrativa.

    L’expedient restarà, per a la consulta i la in-formació que preveu l’article 101 de la Llei 2/2002, de 14 de març, d’urbanisme, als locals dela Comissió Territorial d’Urbanisme de Tarra-gona, carrer Anselm Clavé, 1, Casa Gasset.

    Tarragona, 5 de desembre de 2005

    SÍLVIA CAIRE GARCIASecretària de la Comissió Territoriald’Urbanisme de Tarragona

    ANNEX

    Normes urbanístiques del Text articulat de la normativa vigent del Vendrell

  • Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4547 – 10.1.2006 1489

    ��

    � ��������%��#&���� ���

    � �%��������#��������

    �$���

    3���

    ��

    �������$�

    ��� ��

    ���

    ������

    �$�

    ���

    ������

    ���$�

    ��

    ������

    �"����

    �$�

    ����������

    �������

    ��H����H5��

    ���;

    #�����

    ��7

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    �����/���������.��������������������������������%�

    � 0%�8��

    ��������

    ����������#����������

    � ���$�

    ��3����������$�

    �����$����������

    ��,

    ����������������

    ����

    3��������

    � �"�$�

    �4�������

    ���������,�

    ��������

    3������

    � ��

    ������������

    �����

    ���

    ���

    ����

    ���

    ����

    �������������.�����%�����������"�

    �����

    ��

    ��

    ���#�������4������

    ��

    ����4

    �������

    �$�

    ����

    3

    ��

    ��

    ���!�

    �����>����>��

    ������

    ������

    �;

    ���

    ����

    � ��

    ���

    ��%�

    � �%��������#��������

    � ��4������

    ��

    ����

    �������

    ���

    3������������

    � ��E

    ��������,

    ��

    ��������

    �������

    �������

    �������,�����.�����$�

    ������#�$����������/������

    �����3��

    ���

    ������

    ��

    ����

    3��������

    ���

    ��� ��E

    ��"�����3��������������

    ����������������

    ��

    �����

    ���������

    3���

    3����%�

    � � ��������'����#!� ( �&)�

    ��$ ���

    � �%��� ��������������������

    � ��E

    ���

    ���

    3�����������$����

    ���9�%�

    � 0%����

    ���������$�

    �����

    �A��

    �����������?��

    �������������

    �������"�4������

    ���������,

    �����

    ����

    �������

    ��

    ��

    �����#������%�

    � �%�-���

    ��������������

    ����,�

    ������

    �#.��

    � �

    �����������?��

    �������������

    ��������

    �����4���

    &

    ������

    ��

    ���

    ��������

    3�������

    � �����������������������3

    ���������?����"���

    �9��

    ��

    ���

    3

    ����

    ���

    ��

    �������%�

    � �%�����������������������#����,�

    ��������������?��

    ��������������?��

    %�

    � � ��������*�������+

    ��� ���

    � �%��$�

    ��

    ������

    ��4��������

    ���

    ���,�

    ��������� ����

    ��

    ������������������

    ��#�����������

    ���

    �������

    � ��E

    ��"���

    3�

    ���

    �������

    �����

    "�����������A��#�3����

    ����

    ����

    ����#����

    ������3����

    ���"���

    ��������� ������������

    �������!�������������������

    ��"�

    ��!���!��������2

    ����%�

    � 0%�-��

    &���

    �&

    ��������������������#�$�

    ��

    ���

    ��������

    ���#

    ���

    �����

    ��������

    ���3��,

    �����$�

    ��������

    ��

    ���������

    ��

    ����

    ����%�

    � � ��������,���� $-�&)�&��

    ����� ���

    ����

    ����M���

    ����

    ����

    ��������

    ������

    �"���

    �"�

    �����"���?��

    �"������

    �9�

    ��

    ��

    ��

    ���3

    ��������

    �������

    3����

    ���#�������

    ������2

    ������

    �������������

    �����%�

    �����

    ����

    .��

    ���

    �/�����

    ����

    ������.

    ����

    � �

    ��

    0�%,� ���������#��������

    � 0�%,� ����������

    ������

    � �%,��8���

    �������.���$�

    ��

    � �%,�� �������������������

    � �%,���������

    �������,#�����

    �%�

    0%��

    ���

    ��������������������

    ��

    ���$�

    ��� �������

    ���

    �������������������������

    ���������������

    ��$���

    3���

    ���

    3

    ���

    �����#��������%�8������

    �"�����������"�

    ��

    #��������$�

    �����

    ����

    ������E

    ��������

    �*�����9����������������������

    ��������

    �����

    &

    �����"�������������

    � �"��

    ���

    3

    ������

    �/���

    ���������������%�

    � � ��������0��/�!1�

    ��

    � �%����

    �.��

    ��

    �3��/��������$�

    ��� ��E

    ������������

    ��

    ����

    �&������

    ��������������

    ��������

    ����

    3������3������

    #�����3��

    ��

    �������(#������

    ���E

    ��������

    �*����,

    �9�%�

    � 0%��� ��E

    �������������

    ���

    ����

    3��

    �������

    ��3�����

    ��

    #

    ��

    ��

    ����

    �����

    �����

    ��

    �-��������

    ����������3�%�

    � � ��������2����3�-��

    � �%��� ��E

    ����A�3��/��������

    #�����"��

    �� ��#������������

    �$�

    ���

    3

    ��������

    �H0��

    ��;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*��� ��9��

    �����/���������.�����"��

    ����

    ���������

    ���

    3���

    3�����������������

    �$�

    ����

    3

    ��

    ��

    ��������#��

    �@

    ��%�

    � 0%�����

    3������

    � ��E

    �������

    �����$����

    ������������

    ���

    ���

    �@

    ��������������,

    ��

    �L�

    �> �1������4���������

    ���06���9���

    �3��/�����

    �>����

    �����������

    3����

    ��������

    �H�%0��

    ���;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*����,

    �9��

    �����/���������.�����%�

    � �> ���

    ������������������

    ����

    3�����������

    ���

    �&

    ��������.������

    ���D����

    $�

    ���

    #

    �&���������

    �����

    � �%�

    � �>�'������

    &��/���

    ����

    �������!����"��

    ��3��

    ���

    ����������

    3���������������

    ����,

    �����������

    ���������

    ����%�

    > �;

    ���?�����

    ��

    ���

    3

    ����

    ���

    ��

    ���������

    ����

    3��������

    �����������?��

    %�

    � #>�1����

    ���

    ������������

    � ���

    �������������������

    ������

    ���

    � ��E

    ���7

    �,

    ���������

    �*�����9�%�

  • Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4547 – 10.1.20061490

    ��

    ��

    ����

    �����&.%�

    � 0%�1����

    �������

    �&���������������

    �����������

    ��������

    ��

    ������#����������

    ��

    3��

    �������

    ����������������"����

    ��

    �������������

    �3�����

    ��

    ��#�������������������,

    ���������������

    ���

    3�����

    ���$�

    ��� ��E

    ������������������,�

    ����������

    ��

    ���

    $�

    ��

    ������������������

    ����

    3

    ��

    &��

    ����

    �����&.%�

    � �%�1����

    ���

    ������$�

    ���� �����

    �����

    �;

    #�����:��

    ���������������

    ��

    ���A�������,

    ����������������������,�

    ���/���

    ����

    ��#�������������

    2������������

    ��������������

    3��

    ����3������

    #�����3�"�

    &�

    ��

    ����

    ����

    �&�

    &��

    ����

    �������/���������.���������������%�

    � � ���������0����-��

    3#�$+ (��

    ��&����� �.

    ���� ����

    �-4��$�5

    ���6 5��� (5�7(5��-�&���(

    �8

    � �-

    � �%����

    �����������?��

    �������������

    �������"�

    � ��E

    ���

    ���

    �3��������

    ���,

    ����

    ��������3A���

    � ���� ������%�����

    ��

    �9��$���#��������&.����

    �������������

    2������

    �������?����

    ��

    �����/3�������3������

    #�����3���

    �����

    ����

    ��� �� �����%�

    7��

    �������

    ���������

    ��#������

    ��

    �$�

    ��

    �3��

    ��� �� ��������4������

    ���?���

    ���,

    ��

    �����������?���������4�����

    #

    ������

    ���

    ������������B�

    �������������

    ���

    ��������

    ��

    �����

    ������������������

    ���

    3����

    ���$�

    ��� ��E

    ��"�

    �����

    ���

    �-�����

    �A��

    ,

    ��������������

    %�

    � 0%����

    ������$���#�������������������?��

    ��������������

    ���������

    ���$�

    ��� ��

    ��

    ��

    $�

    &���

    �&

    �� ����

    2��������2

    ���"�4�������

    � �

    ������,�

    � �����

    ����������������

    ������

    ����?������

    ��

    ��#����%�8�������� �������,�

    �������/����"�����

    ��

    ��

    �������

    ����3����"�������

    ����,�

    ���

    #

    ��

    ��������

    �������3��������������.���$�

    �"��

    �.�

    ��

    ��

    �����

    �3�������������������$�

    �����

    �����"��

    ���

    �$�

    ����������3��

    � �� �����"�

    ��

    #

    ���B��

    �����

    �����������?�������

    ��$�

    � ��

    #

    �&

    ���$�

    ��

    ������

    ���"�

    ��

    ���,

    ��"���4�����

    #

    ������

    ���

    ������������B�

    �������������

    �"�$�

    ��

    �$�

    ��������

    ��

    �,

    ����������������,�

    ������

    ���

    ������������������&���%�

    � �%���

    ����������

    ����

    ������

    �3�����

    ����

    � ��E

    ���

    ������A�����3������

    ��

    �������

    �������

    #

    ��

    ���

    ����

    ��������

    ���

    ����

    ����������������"��

    ������$�

    ����

    ������������������

    ��

    �.�

    ��

    ���.����"�����

    ��

    ��,�

    ����

    ��������

    ��������������

    ��

    ����

    &�

    ����"���

    ��

    &�

    ����������$�

    ����

    3

    ����������

    �5���

    ���;

    #�����

    ��

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    �����/���������.�����%�

    � � ���������2���� �-�� ��� �-

    � �%���� ���� ������������������

    ���

    ������� ������

    3���

    ��

    ��������

    �0���

    ���;

    #����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    ���

    ��/���������.�����"���

    ��

    �������

    ���H����

    ,

    �@

    �����

    �;

    ���

    ����

    � ��

    ���

    ��"��

    �����������

    �����

    ��

    ���

    ��������

    ����$�/�

    ��������

    ���

    �3�������������M������#���������

    ������

    ��

    �����������?����"�������

    ,

    ����,�

    ������

    ���

    &

    �������

    ���

    #

    ������ ����$������4������������

    ��

    ������

    ��

    ��

    ���������?�������

    #

    ������

    ���

    ����

    �����

    ������%�

    � 0%� ����������

    �����

    ����

    3����������$�

    ��� ���

    �������

    ���#����,

    ��

    ��

    ��A���.,

    ���%�

    ������"���������

    ������

    ���������������

    ��

    ��#����������

    ���

    ����3

    ��

    ��?��

    ��

    ��

    ���������9���#(+��1�

    ���-

    � �%�*���

    ����

    ������*����������'

    ���������

    �D

    ���

    ������

    �/���

    ���

    �����

    �3�,

    ����

    ����

    � �%���&.����

    �&"�

    ���������������������

    ������������������/��������

    �,

    ���"��

    ��

    �$�

    �����2���������$�

    ��

    ����&��#���������D����

    �9������

    ���

    3

    ����������,

    ����

    ������

    ���������

    �������������3������

    � �%�

    � 0%���'�������"�

    ���

    &

    �������

    ���

    3

    ������

    �/���

    ���������������

    �������2���������

    ������������

    ��

    ��

    �3�����

    ����

    �������������.�����%�

    � �%����E

    ��������

    �*�����9����

    ���

    �A�������������������!��$�

    ������������

    �3

    ����

    ��

    ��

    �3�����

    ����

    ��

    ����������

    ���"�

    ���

    ���

    ���

    ������������

    � ��

    $�

    ���

    #

    �&��������/��

    ���

    ����

    3������

    �/����%�

    � � ��������������-��

    3#�$+ (��

    ��&����� �.

    ���� ��

    � �%�

    �����

    �3�����

    ����

    � ��E

    ���

    ��#�������� ���� ������������

    ���������������

    ��

    ���������������

    ���

    3����

    ���$�

    ��

    ������

    �"�

    �����

    ���

    �-�����������������

    ��������

    �����

    �%�

    � 0%�����������

    ����

    �"�

    ���������"�����#�������� �

    � �������

    ������

    ����$���

    3���

    ����,

    ��������$�/�#����

    #

    �/�����

    �������

    ��0+����

    �@

    �����

    ���;

    #�����

    ��7

    &�����

    ����3�,

    ������*�����9��

    �����/���������.�����"���

    �����������"��

    ����#������������

    ��������#�

    �����

    �������

    �0+"��

    �����

    &

    �������

    ��

    �����

    ������

    �������3A���

    ��$����

    ��

    #��

    �&��

    �����������

    ���������������

    ��

    �������%�

    � �%�1��������������

    �����������

    ������

    3����������3������

    �������

    ��

    ���� ��

    ��

    ������

    �������#�����

    ������

    ���

    ������������

    � ��E

    �����������

    ����

    ���������������,

    �����������

    ���%�

    � � �������������������-�

    � �%���� ���� ������������

    ����"�

    �����������

    ��

    �����$���

    3�����

    ��������

    ��������.�,

    ������

    ��

    �3�����

    ����

    ����

    3����������$�

    ��� ��E

    �����������������

    �����

    ,

    �����������$�

    ������������������

    �%�7�����������������#����,�"���������3A���

    ����,

    ������������

    �������������"������

    3���

    ��

    &��

    ����

    ��"�$�

    ���

    �����

    �#����������

    ��

    ������������

    � �%�

    ������������������

    ������,�

    ��

    ����������

    ������

    ��

    �����������������

    ��#�������$�

    ���������������

    ��#����������������$�

    �����

    �9������

    ���$�

    ��� ���

    ����������

    ����"�

    ��

    ����?���%�

    0%�������

    ����

    ����

    ����

    ��

    ��������#����

    ������������������������A��

    ��

    ��

    ��

    ���������

    �������

    ���������

    ���������������/�����

    ��

    ��

    ����������

    3������

    ��

    ���

    ��

    ����%�

    � � ���������"����-��

    3#�$+ (��

    ��&����� �.

    ���� ����

    �-4��$�5

    7

    � �%����

    ��������"�

    � �� E

    ��������� �

    �3�����,�

    � �� ���3A������������ �

    � �

    ��� ��

    �������

    ������

    ��

    #��������

    �����$�

    ��

    �������������������

    ���$����

    ����

    3

    ���

    &,

  • Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4547 – 10.1.2006 1491

    ��

    � �%����.������

    ��?��

    �"��

    ����������

    ����������

    ������,�

    ��

    ���

    ��

    ��������������,

    �������

    ��

    ����"����#���

    �����

    �@

    ��������

    ���L�

    �>�;

    ������������������

    �����

    ������L�

    �%��

    �����

    ���������.��

    ����

    ��#�������3��

    ���%�

    � 0%��

    ��������

    �.���$�

    ���������#�$�

    ���

    ��

    ��

    �9%�

    � �%����.������

    ��������

    �����!��

    �����������%�

    � �%���

    &���/�������������������

    ��

    ���������

    �/��

    �>�8��������������������������

    ����#������

    �����������

    �?���"��

    ���������

    �"�������,

    ��������������������

    ����

    �#.��

    ��

    ��

    A�������������

    ���

    ���

    ���

    ���������

    ��

    ���

    �#.��

    ���

    ������

    ��

    ��

    ��������

    �$���#������������.�������

    ������

    �����

    �L0666����$�

    ��� ��E

    ��%�

    0%1��������

    ��.������

    �?���"��

    ���������

    ��4���A��

    ������

    ��������

    ����� �� ��������

    ������A�������

    ���������.������

    �$���#��������

    ������

    ����

    ������������������

    ��

    �$�

    ��� ��E

    ��"��$�

    �.�������������������

    #����%�

    � � ���������9���� �-�&)����� ��3 �+ ����$� ��

    � �%����������������������#������ ���� ��������

    �����

    �3�����

    ������$�

    ��� ��E

    ,

    ��%�(�������������/3����������?������

    ���� �����

    ��"��

    ���#���������

    ��

    ������,

    #����������

    #����������

    �����"�

    ��

    ��

    �����"�����������

    �������3��M��

    � �"�

    �����

    �������

    �����

    ���

    �������

    ��������

    � �%�

    � 0%����A�����A���

    ���

    ������������������

    ������������

    �� ���� �������������������

    �$�

    ��

    ���������

    �"�

    ��

    ���

    ������$�

    ��

    ������

    �"�

    �����������������3������������

    4�������

    �����

    ����

    ����������������������

    ������

    3������

    ��������

    �H+��

    ���;

    #����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    ���� �/���������.��������

    ��

    �������

    ���5���5���

    ;

    ���

    ����

    � ��

    ���

    ��%�

    � �%������������4������

    �#������?���

    ����������������

    ���������

    ��������������������,

    ����������������3�������������

    ���"�������������

    �$�

    ���������������

    �H+%0>��

    ���

    ;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    �����/���������.�����%�

    �%��

    ���������

    ��������������4�������

    ��

    ����#���

    ����

    ���

    ����������

    �� �����

    ���������

    �������������"��

    3

    ��,�

    ������#�����

    ��

    �.#����

    ����$�

    ������#���/�����

    ��������,

    ��������

    ���%����

    ��

    �����"�

    ���

    ���?���� ���������������������������

    ��

    �;

    �����

    ��� ����

    ���"�

    ��

    ��#��$�

    ������

    ����

    ���"�

    ��

    ��#�����"�������������

    �$�

    ����

    �&�

    ������

    �+���

    ���;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    ���

    ��/���������.�����"�

    ������������������������

    ������

    ����%�

    � �%��

    ��������������

    ���?������

    �����

    ����

    �����

    � ����������?�����

    ����������

    ���

    �������,

    ��

    ��������3

    �����4����

    #

    ������

    ������

    �������������

    ��%��

    ������������

    ����,

    �3����������

    ������

    �������3

    �����

    �������������

    ��$�

    �����

    ������������������,

    2��$�

    �4������

    ����������

    �������������

    ��������

    ��������

    ���%�

    ��

    ������$�

    ���

    ��

    ���������#����

    ���������

    �������������

    ��

    ��

    �����.��

    &��������������

    ��#�����������������������������

    ���

    3

    ��?��

    ������

    ����

    ���%�

    � �%���� ���� �������4�����������

    �3����������������

    ���

    ���������������

    �����

    �"�

    �,

    ��������������.���������

    �A����

    ��������$�

    ��

    ���� �����?���� �"�

    ��

    ��

    �������

    ����"�

    ������$�

    ��

    ���$�

    ��� �"��

    3

    ��,�

    ������#�����

    &��

    ����

    ����$�

    ����

    &��

    ����

    ���'

    ,

    �����%�

    � � ���������%���#�:!#�-�

    � �%���� ���� ���������������������

    ����������

    ����.�����

    ��$�/�4�����

    ���3����,�

    ���

    �����������

    #

    ��

    ����

    &

    �������

    ����

    ���

    ���������������

    ���

    3����

    ��������

    �5H%0��

    ���;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    ���

    ��/���������.��������

    ��

    ������

    ��5��

    �;

    ���

    ����

    �E

    �����)����.���������

    ���������

    �����

    ��������������

    ������

    ����������%�

    � 0%��

    ��

    ���

    �����"�

    ��

    �����A����

    &

    �����"�

    ���

    �������������$�/�

    ���

    #

    �&�

    �����,

    ���#����

    �������������

    ������#����

    �������3A���

    �����

    ���

    �����

    3����

    ��������

    ��5

    ��

    ��;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    ���

    ��/���������.�����"��

    ��

    �;

    ��,

    ����

    �E

    �����)����.��������������������������������%�

    � � ���������'���� �&)

    � +�-

    � �%��� ��������

    ��$�

    ���

    3

    ���

    ��

    �3�����

    ���

    ���������

    ����������?��������

    �9��,

    ��������

    ��

    ������������

    ����.����%�����

    �������

    ���

    ���������

    ��#�������

    �������,

    �.���$�

    ���

    ����

    ���

    ���������

    $��������

    ����

    3��������

    � ��E

    ��%�����������,

    ���?��

    ��

    ���������������������

    ���

    �3������9������������

    ���

    ������3������

    #�����3��

    � �%�

    � 0%�����������

    ����

    ��������������

    �������������

    ���

    &

    �������

    �� ���� ���������

    ��

    ������������

    ������������������

    �����

    �����

    &���������%���&.����

    �&"�

    ���������

    ����

    �������������������

    ��

    ���������

    ���

    �����

    ���

    �-��4�����������

    ��������

    �������

    ����

    ��

    &��������

    ���

    ��

    �9���#

    ������������������

    ���

    3����

    ��

    ������

    ��H�%���

    ���;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    �����/���������.�����%�

    � � ���������*����-��

    3#�$+ (��

    ��&����� �.

    ���� ����

    �-4��$�5

    ���6 5���-��

    -��7(5��-�&���(

    �8

    � �-

    ���

    �����������?��

    ��

    ��

    ���������

    ���������$�

    ��� ��E

    ���

    ���

    �3������������,

    ������

    ���������M�����������

    �����

    ��������

    ����������������������

    ����

    ��3�������

    ��

    ���

    ����������

    ��

    #

    ��

    ���

    ��3�����

    ���� ��

    ������

    ����

    3��������

    �����

    �����������.���,

    ��"��

    ���������

    ������

    ��

    ���

    �����������

    �����

    ��$�

    �4����

    ��������

    ��

    �����

    ��������

    �������

    3����

    �����

    ������������

    &�������

    �� ����

    ���

    ����

    &�

    �����������������"��

    ���#������������

    �$�

    ���������

    ���������

    �������

    ��

    ��

    ���

    ��5J�++

    "�������

    $@

    ���

    ���

    ������M����

    ������

    ����

    ���� ���� ��������� ���

    ��

    ����)������?����%�

    � � ���������,�������-���&���:(��-�

  • Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4547 – 10.1.20061492

    0%��&�

    ��

    �$������

    &

    ���������

    ����

    ���

    ������

    ����������

    ���

    ���

    ���"���

    ���������

    ��������������B��

    ��

    ���������"�4������

    ��

    ������,�

    ������

    ����

    ������.�����

    �����������������������

    �$�

    ����

    3

    ��

    ��������

    ��5H��

    ���;

    #�����

    ���

    &����

    ����

    3��

    ������*�����9��

    �����/���������.�����%�-�����#���������

    �����

    �������$�

    �����

    ���,

    �����%�

    ���

    #��������������������������$�

    ��

    ��

    ���"���

    �9�"���������������������

    ���

    ��

    �����

    �������

    ���

    #�����������

    ��

    ���

    ��3�����

    ����

    ���

    ��%�

    � � ���������"��

    ��-4��$�5

    ���6 5��� (5�7(5��-�&���(

    �� �-

    � �%���

    &

    �������

    ����

    ���

    ���

    ������������?��

    �������������

    ���������

    $�

    �&�����/,

    3�������3������

    � �� ����������

    ����

    �����

    �����

    �@

    �������

    ��

    ����������?����%�

    -�

    &�

    ������

    &

    �������

    ������

    ���

    ��������������

    ���

    ���

    ���"�$�

    ��������

    ���?���������M���������

    ��

    ����%�

    � 0%�������

    ����������������

    #

    ����

    ���

    ��

    �����

    ������%�����������"�

    �����

    ��������������

    4����������

    �9���,�

    ��

    ����������������%�

    � � ���������0��

    ��-4��$�5

    ���6 5���-��

    -��7(5��-�&���(

    �� �-

    � �%����

    �����������?��

    � �

    ��

    � ��������

    �������"��

    &

    ������ �

    ����

    ���

    ���

    &��

    �&� ��

    ��/3��������

    �����

    ��������

    ����������������� �����

    ����

    ��3�������

    ���

    ���

    ������,

    ����

    ��

    #

    ��

    ���

    ��3�����

    ������

    ������

    ����

    3��������

    �����

    �����������.�����"��

    �������

    ��

    ������

    ��

    ���

    �����������

    �����

    ��$�

    �4� ���

    ��������

    ��

    �����

    ���������������

    3���

    �����

    ������������

    &�������

    ������

    ���

    ����

    &�

    �����������������"��

    ����#����,

    ��������

    �$�

    ���������

    ���������

    �������

    ��

    ��

    ���

    ��5J�++

    "��������3������

    �����,

    �@

    ��������������������

    ������

    ����

    ��������

    ��

    �����������?����%�

    � 0%�-�

    &�

    ������

    �$�

    ����������

    ��

    ��������#����

    ������

    &

    �������

    �����

    ���

    ������

    ��������

    ���

    ���

    �����

    �����$������

    ��A��$�

    �A������������������ �

    ��H���

    ���

    ;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    �����/���������.�����%�

    � � ���������2���5 -��&����-���--�#�-�

    � ���������

    ���

    ����������������

    ���������B�

    ���

    ��������

    �������

    ����� ��

    �����

    ������������,

    ��

    ���

    ��3�����

    ����

    3����

    ��

    ��������� ���

    ������������

    ��������

    ������

    ��

    �������"�

    �����

    ����������

    ��

    ������������

    3������

    ���$�

    ��� ��E

    ���������������

    ��.�������

    ��

    ��������

    #�����

    �����

    ���

    �-���������������������

    �����

    �%�

    � � ���������%��

    ;��$����&��-�-��(

    �-

    � �%��������

    ���

    ������

    ��������������B��

    ��

    ���������"�$�������������������

    ��

    ���,

    ������.�������������������������"����!�����

    #

    ��

    ���������

    ����

    2�����3�������������

    ��

    ���������������

    �����

    ���

    ��

    ��

    ��������

    �H

    ��

    �;

    ���

    ����

    �E

    �����)����.�����"�

    ��

    &

    �������������3A���

    ��

    &����������#��M���" ��

    ��

    ��

    �����������A�����A���

    �������,

    ���3��

    ��

    �����

    ������

    ��

    ����

    ����

    �������������������

    ��

    ���

    ��

    ���

    �������

    ��

    ��

    �����

    �������#����

    ������%�

    � 5%�����������

    ����

    ������������������

    ������������������������

    ��������

    ��������

    ��"����

    ������

    ��"����

    ����������3

    ���"����������

    ���

    �@

    �����

    ���

    �L�

    �>��

    ���?������

    ���������

    ��

    � �>��

    3��������

    ����

    � �>�������������

    ����������������

    �����

    3��

    &

    �����"��������

    ����?�����

    ����$�������

    �3�����

    �����

    ��������

    3��$���#����������

    ������������3������

    ���"����

    �������

    !����

    ���?���%�

    � �>�

    &�����������

    ���

    ��

    �9�������

    ����

    ��

    ���"��������������

    ����

    ���

    ��

    �������

    ��

    �H���

    ���;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    ���

    ��/���������.��������5��

    �;

    ���

    ����

    �E

    �����)����.�����%�

    � -�����������

    �����������A�������3

    �����

    ��������

    ������������

    �����

    �������

    ��,

    �"����������������,�

    ��

    ���������

    �������������%�

    � � ������������� �7��!

    � �%�N������

    �#�����,�

    �����

    ���

    ������������������

    ��#����������

    �/��� ��.����"�4�������"�

    ��$�

    �����"����.���"����

    ��

    ���������������������������

    �/�"�������������

    ���

    3����

    ��

    ��

    �����

    ���

    ��

    ���;

    #�����

    ���

    &����

    ���� 3��

    ������*�����9��

    �����/���������.��������

    5��

    �;

    ���

    ��"�$�

    ���

    �9��4������

    ������

    ���

    ��

    ��#�������

    ���������

    ��

    ��

    ����,

    ��������

    ������

    ���

    ������������

    � ������������.�������*�����"����������8�������

    ���

    ����%��$�

    �������

    ���

    �������

    �������

    �����

    ����

    ������

    ���

    ���

    ��

    ���%�

    � 0%�'

    ���

    ������

    �&������

    ��������

    �������

    �����������

    ��

    ��������#����

    �����

    �������,

    ��� ����

    �� ����

    ������ ���$�

    ��� �� E

    ��"� �� �

    ����� ��

    ��#����������������

    ��

    ������

    �0

    +��

    ����.����

    �����

    �7.���8�3/����$�

    �����������3�%�

    � �%�-

    ����

    ���������

    �$�

    ���

    ������

    �����

    ������������

    ���$�

    �������3����#������,�

    ����

    ���

    ���������

    ����$�/�

    ���

    #

    �&�

    ��!�

    ����"����

    ��

    ��

    ���������

    �$�

    ����

    ,

    3

    ��

    �����

    ����

    ��

    �����$�

    �����������3�"�����������������

    ��#������"���

    ������

    �����

    ��

    ��

    ���������

    ������

    ���������$�

    ��� ��E

    ��"�������������4������������

    ��

    ��

    ��

    ����"������#�������������������

    ����� ���

    �.���$�

    ���

    ��

    ��#���"����

    ��

    ��

    �������

    ��

    ��

    ����������

    ���"����

    ��,�

    ��������?���!�����

    ������

    ���

    ��

    ���������"�����

    �3�,

    ���������������������3�����$�

    ����

    �A������

    ���%�

    � � � �����

    ����

    ��

    ����

    <

    ����=

    ��

    ������

    � � ������������

    ��-4��$�5

    7

    � �%�

    �����

    &

    �������

    ����

    ����������4����

    ��

    ������,�

    ������

    ����

    ��������

    ��

    ��

    ���������?����%�

  • Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4547 – 10.1.2006 1493

    ���

    ��������"9���5��! �#���� ��&��� �-#�>�����$&

    ����

    ���������

    �����

    �����

    �9�����

    ��������

    ����

    ����"�$����������������������

    ����,

    ������

    � ������"� ��E

    ��������

    �*�����9��������������

    ���

    ���!����$�

    �������������

    �A���

    ������"�A������A����������������2��������

    ���/����"�����A������

    &

    ���

    ��

    ����

    ?�������.����,�

    ��

    ���

    %�������������/����������

    �/��

    &�

    ������"���

    ��������$�

    ����

    ,

    3

    ��

    �����������0��

    �������

    �0�6��

    ���;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    ��

    ���/���������.��������

    ��������

    ���

    �;

    ���

    ����

    �����������)����.�����%�

    � � ��������"������(���-?�� &$��� ����+�4��#!$�-

    �����������

    ����

    ���/���

    ��

    ���������������

    ��������$�

    ���������������

    �0�+��

    ��;

    #�����

    ���

    &����

    ����3��

    ������*�����9��

    �����/���������.�����%�

    � �

    ����/���

    �"��������������

    �������������

    &��

    ��

    �"�����$�

    �������9��

    ��

    ��������,

    ��"���������4�����������

    �����

    ��������3�������������?��

    �%�7���A�����$�

    ��������

    ,

    $@/����������

    ��������

    �����

    ���?������

    �����

    ��������3���������

    ������������9"���

    &,

    ������

    ���������

    �����

    ������

    ������

    ���"�#���

    �������

    ����������

    ��������

    ��

    ��$�

    ���������

    ������

    ���

    ��

    �������

    ������������

    ����������

    ����

    ��������

    ���������

    ��%�

    �������

    ��

    ���������

    ����

    �����/�����

    ��#�&���"��

    ������������"�

    ��

    �������

    ��

    &

    �������

    �����

    �"�

    �$������������A��

    �����

    ���������

    ����9�%�

    ���������

    &�

    �����������������������,�

    ������

    ������

    ����

    ��������

    ���9�����/����%�

    '

    ���

    ���������

    ����������3���������

    ���M��

    ��

    �.#���"��

    �����

    ������������

    ��� ;

    ,

    ��������

    ��6���������

    ��

    ��++�"��

    ��

    ������

    ����

    �'

    �������

    ����

    ���E

    ��������

    *�����9�%�

    � � ��������"����

    � �%�8����������������,�

    ���/���

    ���

    ����

    ��#��������������

    ��

    ���

    ��

    �9��$�

    ���������

    ������

    �����

    2��������2

    ���"�

    ������$�

    &���

    �&���

    ���

    �3

    ��������.�����"�������������

    ��

    3����

    ��������

    �55��

    �;

    ���

    ����

    �����������)����.�����%�

    � 0%��������������

    ��

    ���������������

    ����

    ������������������������/�������������������

    ,

    �������������.���������������������

    �����%�

    ��������""����!�-� ����$�5

    �:-���

    ��

    � �%��

    ����/���

    ���������������

    �����

    ����

    3��������

    ���

    �������������.�����"�

    ����

    �����,

    ���������$�

    �����"�

    ��

    ����

    ���

    �������������$�

    ��

    ���������?���"��

    ����"���

    �������,

    ���

    ������

    ��

    ���$�

    �����������3�"���

    �������������$�

    ������

    �9�

    ��

    ���$�

    �����,

    �.��%������

    �����4��������������9���������2��������

    �����

    ����

    �������

    ��

    � �/�����

    $������������

    ����

    �����

    ��

    ��

    �����/�����4���

    $�

    �&�%�������

    ���

    ���

    ���������

    ����

    ���/���

    ���������������$�

    ���

    3

    ����

    �����������%�

    � 0%�8�������������������������/���������������������

    &

    �������

    �����

    �������� ���?����"�

    $����

    ��������

    ��������������

    ���

    �@

    ���L�

    ���

    0%�1�����

    � �

    &

    �������

    ������

    ���

    ����

    ��3����

    #�����

    ��

    ������

    ������

    ���������,

    &�������

    ��

    ��"�������������������������������

    �������

    ���

    ��

    �"������

    ��

    ���

    &�������������

    �������

    �����3�"������3A���

    ���������������

    ��

    �����������

    ���

    �����,

    ��

    �������

    #������%�����

    ����������

    ����

    ���

    #��������

    �����������

    ��

    �3

    ��

    ��#����

    ��

    � �"�

    ��

    � ���

    ��

    ���)������?�������

    ��

    � ���

    ��

    ���(��

    �"��� �

    �������

    ����

    ,

    ������

    �����

    ���

    �����

    3�����

    ��������3������������%�

    � � ���������'��

    ;+�#+� ����+���-�-��(�-

    � �%���

    &�����������

    ��A����

    �����

    &

    �������

    �����

    ������������

    ���

    ���

    ����������

    ������,�

    �����

    ��

    �9��������

    ����

    ���

    �����

    &

    �������

    �����

    ����

    ��

    ���

    �����

    ��?�,

    ����

    ���������

    ��������#�/������

    �����

    ��%�

    � 0%�1�����

    &������������

    &�

    ��������$�

    ��

    ��?��

    �"�4������

    ���

    ����,�

    ��

    � ���� ��,

    ��

    �����

    �#.��

    ��

    &�������

    ��������3��,�

    �����

    3�������

    �����������

    �/���!����

    �����#��������

    ������������

    ��

    &���������%�

    � � ���������*���#���--�#�-�

    -���

    �����

    ���������

    $�����

    ���������������"�$�

    ��

    &

    �������

    � ���������

    ��������,

    �����!����"��������������������

    ���������������������

    ��������

    ��������������������

    &���������

    ������

    ����

    ����

    $�����

    ���%��$�

    ��������

    ����"�$�

    �������#

    �&���

    ���

    ����A��

    ���

    ��3���"�����������

    ������������������

    �����������$��������9�%�

    � � � �����

    ���@

    ��������

    �/

    ���=

    ��

    ��

    ������/

    �������

    ���������

    ������

    � � ���������,������-�-$5A����-� �����1����-

    ��

    � �%�����������

    ��