HubblHubblee

O Telescopio Espacial O Telescopio Espacial HubbleHubble é un telescopio é un telescopio robótico localizado nos bordes exteriores da robótico localizado nos bordes exteriores da

atmósfera, en órbita circular arredor da Terra a atmósfera, en órbita circular arredor da Terra a 593 km sobre o nivel o mar, cun período orbital 593 km sobre o nivel o mar, cun período orbital entre 96 y 97 min. a unha velocidade de 28.000 entre 96 y 97 min. a unha velocidade de 28.000

Km/h.Km/h.

Denominado desa forma en honor de Edwin Denominado desa forma en honor de Edwin Hubble, foi posto en órbita o 24 de abril de Hubble, foi posto en órbita o 24 de abril de

1990 como un proxecto conjunto da NASA e a 1990 como un proxecto conjunto da NASA e a ESA, inaugurando o programa de Grandes ESA, inaugurando o programa de Grandes

Observatorios. Ten un peso en torno a 11.000 Observatorios. Ten un peso en torno a 11.000 kilos, é de forma cilíndrica e posúe unha kilos, é de forma cilíndrica e posúe unha

lonxitude de 13,2 m e un diámetro máximo de lonxitude de 13,2 m e un diámetro máximo de 4,2 metros. O telescopio pode obter imaxes 4,2 metros. O telescopio pode obter imaxes

cunha resolución óptica maior de 0,1 segundos cunha resolución óptica maior de 0,1 segundos de arco. de arco.

Estación Espacial Internacional

Vista desde o interior da naveVista desde o interior da nave

O mellor de O mellor de HubbleHubble

En primeiro lugar temos a Galaxia do Sombreiro, En primeiro lugar temos a Galaxia do Sombreiro, chamada tamén chamada tamén M 104M 104 no catálogo Messier, distante no catálogo Messier, distante

uns 28 millóns de anos luz, considérase a mellor uns 28 millóns de anos luz, considérase a mellor fotografía tomada polo fotografía tomada polo HubbleHubble

En segundo lugar vemos a fabulosa En segundo lugar vemos a fabulosa Nebula Mz3,Nebula Mz3, chamada chamada Nebulosa da FormigaNebulosa da Formiga pola apariencia que pola apariencia que presenta ós telescopios, situada entre 3000 e 6000 presenta ós telescopios, situada entre 3000 e 6000

anos luzanos luz

En terceiro lugar aparécenos a En terceiro lugar aparécenos a Nebulosa do EsquimalNebulosa do Esquimal ( (NGC 2392NGC 2392), ),

situada a 5000 anos luzsituada a 5000 anos luz

En cuarto lugar escollemos a En cuarto lugar escollemos a

impresionante impresionante Nebulosa do Ollo de Nebulosa do Ollo de GatoGato

En quinto lugar temos a En quinto lugar temos a Nebulosa Hourglass,Nebulosa Hourglass, situada a 8000 anos luz, unha preciosa nebulosa situada a 8000 anos luz, unha preciosa nebulosa

cun estreitamiento na parte centralcun estreitamiento na parte central

En sexto lugar vemos a En sexto lugar vemos a Nebulosa do ConoNebulosa do Cono, a 2.5 anos luz., a 2.5 anos luz.

En séptimo lugar atopamos un fragmento da En séptimo lugar atopamos un fragmento da Nebulosa Nebulosa do Cisne,do Cisne, situada a 5500 anos luz de distancia, situada a 5500 anos luz de distancia,

descrita como " un océano de hidróxeno con descrita como " un océano de hidróxeno con pequenas cantidades de osíxeno, azufre e outros pequenas cantidades de osíxeno, azufre e outros

elementos"elementos"

En oitavo lugar, unha fermosa imaxe denominada En oitavo lugar, unha fermosa imaxe denominada Noite estreladaNoite estrelada

En noveno lugar, dúas galaxias en fusión: a En noveno lugar, dúas galaxias en fusión: a NGC 2207NGC 2207 e a e a IC 2163, IC 2163, situadas a 114 millóns de anos luzsituadas a 114 millóns de anos luz

En décimo lugar, temos un fragmento da En décimo lugar, temos un fragmento da

Nebulosa TrífidaNebulosa Trífida, un berce estelar a 9000 anos luz, un berce estelar a 9000 anos luz

Outras imaxes de Outras imaxes de HubbleHubble

Sonda Voyager 1

Situación actual da Voyager 1 (102 AU)

Planeta anano 2003 UB 313 (Eris)

Cometa Halley Cometa Halley

M16: Nebulosa da Aguia

M57: Nebulosa do Anel

Nebulosa RCW 79

NGC 2237: Nebulosa da Roseta

M42: Nebulosa de Orión

Protoestrela

Via Láctea (marcado, o noso Sol)

Furado negro

NGC 4414

A Terra con nubes

A Terra sen nubes

A Terra coa Lúa medrando

A Terra con Lúa Nova

A Terra coa Lúa chea

O Sol coa súa atmósfera

O sol sen atmósfera

Venus sen nubes

Venus con nubes

Mercurio

Marte

Órbitas de Marte, Phobos e Deimos

Xúpiter

Órbitas dos satélites de Xúpiter (os 8 máis próximos)

Saturno

Órbitas de Saturno e varios dos seus satélites

Urano

Órbitas de Urano e os seus satélites

Neptuno

Órbitas de Neptuno e os seus satélites (agás Nereida)

Órbitas de Neptuno e os seus satélites Nereida e Tritón

Plutón

Órbitas de Plutón e Caronte

A Vía Láctea

A A Nebulosa da AguiaNebulosa da Aguia ou ou M16M16 pódese atopar na pódese atopar na constelación da Serpe, e é unha ventá aberta na noite constelación da Serpe, e é unha ventá aberta na noite

estrelada.estrelada.No seu interior, racimos de estrelas novas están en pleno No seu interior, racimos de estrelas novas están en pleno proceso de formación, creando un formidable espectáculo proceso de formación, creando un formidable espectáculo

de emisións gaseosasde emisións gaseosas

VEXAMOS AGORA VEXAMOS AGORA ALGUNHAS ALGUNHAS

PROPORCIÓNS DAS PROPORCIÓNS DAS QUE QUE

HABITUALMENTE HABITUALMENTE NON SOMOS NON SOMOS

CONSCIENTESCONSCIENTES

Terra

PlutÓnMarte Mercurio

Terra Plutón

Xúpiter

UranoNeptuno

Saturno

Sol

Terra

PlutónXúpiter

Sol Sirio

Nesta escala, Xúpiter tería un pixel. Polo tanto, a Terra non é visible

Antares é a 15ª estrela máis brillante no ceo. Está a máis de 1000 anos luz.

Sol – 1 pixel

Xúpiter é invisible nesta escala

Héla aquí, pues:Héla aquí, pues:

Olla esta foto uns Olla esta foto uns intres.intres.

Foi tomada por Foi tomada por Cassini-HuygensCassini-Huygens,,unha nave espacial autónoma, unha nave espacial autónoma, en 2004, ó chegar ós aneis de Saturno.en 2004, ó chegar ós aneis de Saturno.

Nese puntiño azul, estamos todos.Nese puntiño azul, estamos todos.Todas as nosas guerras…Todas as nosas guerras…Todos os nosos problemas…Todos os nosos problemas…Toda a nosa grandeza y toda a nosa miseria…Toda a nosa grandeza y toda a nosa miseria…Toda a nosa tecnoloxía, a nosa arte, os nosos logros…Toda a nosa tecnoloxía, a nosa arte, os nosos logros…Todas as civilizacións, toda a fauna e a flora…Todas as civilizacións, toda a fauna e a flora…Todos os gobernos, países e Estados…Todos os gobernos, países e Estados…

Aquí está o noso planetaAquí está o noso planeta

Somos moi pequenos no Universo,Somos moi pequenos no Universo,mais tamén é certo que este planeta é no que vivimos,mais tamén é certo que este planeta é no que vivimos,e non parece que haxa outro o bastante pretoe non parece que haxa outro o bastante pretocomo para acollernos con garantías.como para acollernos con garantías.

Así que, a coidalo!Así que, a coidalo!

TRADUCCIÓN E ADAPTACIÓN: Alfonso BlancoTRADUCCIÓN E ADAPTACIÓN: Alfonso Blanco

MÚSICA: MÚSICA: Turn! Turn! Turn!Turn! Turn! Turn!, por The Byrds, por The Byrds