Post on 26-Mar-2016
description
transcript
Catálogode productos
Puerta exterior
CODO 0 CODO 8 CODO 15
Puerta intermedia Puerta interna
!"#$"%&"'"%()*)'+,-"'%$"%(,.*"-/,"%+,-,+"%0%/1-%)$%2,-%()%34)%4-"%&4)'*"%/1-%5'1.1'%!%&4)("%"#','%.,-%,-*)'2)')-/,"%/1-%)$%$"(1%()$%5"#,-)*)6%7%$"%&4)'*"%"(7"/)-*)8
0/"#"(19%0/)'1%5"$:"-,;"(16%<%+,/'".%()%/1#')%7%=>%+,/'".%()%-,34)$
?1-*"@)9%A";1$)*"%/1-% *1'-,$$1.%BC%D%E%=F8F++%G-1%,-/$4H(1.8%:)'%I1@"%JK".).%L)',)%?L%L$,()M1-N%/O(8%P=DPQFR
A1-*)-,(19%S1%,-/$47)%#".)%()%+1-*"@)%-,%*1'-,$$1.8
0&$,/"/,O-9%0'+"',1.%()%/1/,-".6%/$1.)*.6%)*/8%/1-%&"-)$).%()%=Q++%"%>Q++%()%).&).1'8%T"'"-*,;"(".%&"'"% <P6PPP% /,/$1.% G.4@)*1.% "% /1'')/*"%"&$,/"/,O-6%.)5U-%(,"5'"+".%()%*"$"('1.%7%)@).%"(@4-*1.R
V)./',&/,O-9%K,."5'"%)E*)',1'%==PW6%/1(1%P6%<%7%=F6%#".).%%-1%,-/$4H(".6%:)'%I1@"%JK".).%L)',)%?L%L$,()M1-N
?"*)',"$9%0/)'1
%
K,."5'"%?L%L$,()M%X-%==PW
H e c h o e n I t a l i a
V,.*"-/,"%()%*"$"('1GYR
A1#)'*4'"%GAR
0$*4'"%#".)%GZR
V,.*"-/,"%()%*"$"('1GYR
A1#)'*4'"%GAR
0$*4'"%#".)%GZR
V,.*"-/,"%()%*"$"('1GYR
A1#)'*4'"%GAR
0$*4'"%#".)%GZR
Bisagra codo 0
014045
Bisagra codo 8
014046
Bisagra codo 15
014047
FGV-
003-
R1
CODO 0 Puerta exterior
!"#$#%&'(!")*&(+#,-#./0#%&1(2(3/"*#4(%)("&$*)(5(67(3/"*#4(%)(./89),
:&.;#<)'(=#0&,);#("&.( ;&*./,,&4(>?(@(A(6BCB33(D.&(/.",9E%&4C(-)*(F&<#(GH#4)4(I)*/)(:I(I,/%)J&.K("L%C(M6@MNBO
=&.;)./%&'(P&(/.",95)($#4)(%)(3&.;#<)(./(;&*./,,&4C
!Q,/"#"/L.'(!*3#*/&4(%)("&"/.#41(",&4);41();"C("&.(Q#.),)4(%)(6N33(#(7N33(%)()4Q)4&*C(R#*#.;/0#%#4(Q#*#( 2M1MMM( "/",&4( D49<);&4( #( "&**)";#(#Q,/"#"/L.1(4)+S.(%/#+*#3#4(%)(;#,#%*&4(5()<)4(#%<9.;&4O
T)4"*/Q"/L.'(H/4#+*#( )A;)*/&*( 66MU1( "&%&( M1( $#4)( ( .&(/.",9E%#1(-)*(F&<#(GH#4)4(I)*/)(:I(I,/%)J&.K
:#;)*/#,'(!")*&
(Bisagra codo 0
014049
H/4#+*#(:I(I,/%)J(V.(6WBU
H e c h o e n I t a l i a
T/4;#."/#(%)(;#,#%*&DXO
=&$)*;9*#(D=O
!,;9*#($#4)(DYO
FGV-
004-
R1
!"#$#%&'(!")*&(+#,-#./0#%&1(2(3/"*#4(%)("&$*)(5(67(3/"*#4(%)(./89),
:&.;#<)'(=#0&,);#("&.(;&*./,,&4(>?(@(A(6B33(C.&(/.",9D%&4E( -)*( F&<#( GH#4)4( I)*/)( :I(I,/%)J&.K("L%E(M6@MNBO
=&.;)./%&'(P&(/.",95)($#4)(%)(3&.;#<)(./(;&*./,,&4E
!Q,/"#"/L.'(!*3#*/&4( %)( "&"/.#41( ",&4);41( );"E( "&.(Q#.),)4( %)( 6N33( #( 7N33( %)( )4Q)4&*E(R#*#.;/0#%#4(Q#*#(2M1MMM("/",&4( C49<);&4(#("&**)";#( #Q,/"#"/L.1( 4)+S.( %/#+*#3#4( %)(;#,#%*&4(5()<)4(#%<9.;&4O
T)4"*/Q"/L.'(H/4#+*#()A;)*/&*(66MU1("&%&(M1(2(5(6B1($#4)4((.&( /.",9D%#41( -)*( F&<#( GH#4)4( I)*/)( :I(I,/%)J&.K(
:#;)*/#,'(!")*&
Código
014208
H/4#+*#(:I(I,/%)J(V.(!.+9,#*
H e c h o e n I t a l i a
FGV-00
5-R1
!"#$%&%$'()*!+,&+$-.*/0*%-%$(&.1*%#-.02.1*02%3*%-(*"&(0#0.*/0*45,,*&*67,,*/0*0."0.-+3*8&+&(2$9&/&.*"&+&*:71777*%$%#-.*;.<=02-.*&* %-++0%2&* &"#$%&%$'(1* .0>?(* /$&>+&,&.* /0* 2&#&/+-.* @* 0=0.*&/=<(2-.A
B0.%+$"%$'()*C$.&>+&*0D20+$-+*447E1*F&.0.* *(-* $(%#<G/&.1*H0+*I-=&* JC&.0.*K0+$0*LK*K#$/0M-(N*
L&20+$&#)*!%0+-
!%&F&/-)*!%0+-*>&#H&($9&/-1*:*,$%+&.*/0*%-F+0*@*4O*,$%+&.*/0*($P<0#
L-(2&=0)*Q&9-#02&*%-(*2-+($##-.*RS*T*D*4U,,*;(-* $(%#<G/-.3*H0+*I-=&*JC&.0.*K0+$0*LK*K#$/0M-(N*%'/3*74T75UA
Q-(20($/-)*V-*$(%#<@0*F&.0*/0*,-(2&=0*($*2-+($##-.3
Derecha Izquierda
Derecho
Instrucciones de ensamblaje
Distancia de taladro
014085
Izquierdo
014086
C$.&>+&*LK*K#$/0M*W(*X#&"
H e c h o e n I t a l i a
FGV-
006-
R1
!"#$#%&%'()*+,,(#%-.%.,+/$01*
H e c h o e n I t a l i a
Código
014078
014079
014080
Material
Acero
Acero
Acero
Altura
H=0
H=2
H=4
Código
014075
014076
014077
Material
Acero
Acero
Acero
Altura
H=0
H=2
H=4
Código
014065
Material
Acero
Largo
15.5 4
Base para bisagra interior, intermedia y exterior
Base para bisagra con tornillos euro
Tornillos PZ
FGV-
007-
R1
!"#$%&$'()*"+,)&-.&'"-)/'0012
3)-4$5.6'7)-'4)&-"88)#
7)-4.-"9)6'0':-"9$9';)&',$5$
<=#.&*$,">-6'?-,8:@.'&.4A-';8B#4",)'9.'C"5$,">-'9.';:.&4$
D;8",$,">-6'E:.&4$#'9.'.#F:"-$'.-'(:.=8.#'=$5)#
G.#,&";,">-6'!"#$%&$'9.'.#F:"-$'()*"+,)&-.&
3$4.&"$86'D,.&)'"-)/"9$=8.
H
90028
Código
014201
!"#$%&'()&*+,-.&/0)1.2+3
Código
041083
H
90
041184 122
D
500
500
4*+5+267&!(.)83+&/9-:(*+&;3(0&<=>&?=&@(*3+0&/.&A60&A+)/3+A/0
$6.)+,/7&B6.&)63.(AA60
B6.)/.(267&#.0)38**(6./0&2/&@6.)+,/C?DE.&9+3&2/&*633/2/3+0&2/3/*F6&/&(GH8(/326&2/A&*+,-.CIDE.&9+3&2/&)+9+0&A+)/3+A/0&*6.&/A&A6;6)(96&2/&JKL&CMDE.&9+3&2/&N(,+*(6./0&)3+0/3+0&OP<&-&O?IICQDE.&9+3&2/&N(,+*(6./0&N36.)+A/0&*6.&)63.(AA60
49A(*+*(-.7&B+,6./0&2/& *6*(.+0>& *A60/)0>& /)*R& 9+3+& *+3;+&2(.1@(*+&2/&S<';0R
T/0*3(9*(-.7&B+,-.& !3(@/& 2/& /:)3+**(-.& )6)+A>& *6.& N3/.6&+@63)(;8+26& C0A6U@6)(6.D>& 2/& S<<@@& 2/&N6.26>& +.*F6& V+3(+5A/R& W+)/3+A/0& 2/& P<@@&C9+3+& )3+0/3+& 2/& @/A+@(./& +A)83+& XX@@D& Y&?II@@& C9+3+& )3+0/3+& 2/& @/A+@(./& +A)83+&P=@@D
$+)/3(+A7&4*/36&G(.*+26>&X&@(*3+0&/.&A+0&*633/2/3+0
SLOWMOTIONFR DUAL-SYNCHRO*D�������LOAD
*
50Kg
100%
H e c h o e n I t a l i a
K
X = K-79
97
7.5
3
32
8
33
18.5
15.5
Dimensiones para cajón H90(Altura mínima de montaje 100mm)
X = K-79
K
15.5
32
33
312
9
8
23.5
34.5
Dimensiones para cajón H122(Altura mínima de montaje 132mm) Dimensiones traseras de melamine
10 10
K
H90=
66 H
122=
98
2032
Y= (K-88 mm) +0.5- 0,5 500
38437
Dimensiones de taladro
*K= Ancho interno de gabinete
Fondo de cajón
16
L
Cajón Largo (L)
500 mm 495,5 mm
51
FGV-00
8-R1
!"#$%&'$()*+,$-.'/,0)1
23,')*-4$
53,$'31,&663.
53,'-,&034$
7,.'18((&3,-.$0-$93,')*-
:;<=,$>)1$0-$>-1?&6-.$0-1-(@3$-$&AB8&-103$0-6$()*+,
:C<=,$>)1$0-$')>).$6)'-1)6-.$(3,$-6$63D3'&>3$0-$EFG
:H<=,$>)1$0-$(3,-('31-.$?13,')6-.$)$'31,&663
:I<=,$>)1$0-$?&*)(&3,-.$'1).-1).$JKL
M>6&()(&+,4$
5)*3,-.$0-$ (3(&,).N$ (63.-'.N$ -'(O$ >)1)$ ()1D)$
0&,/9&()$0-$IP%D.O
Q-.(1&>(&+,4$
5)*+,$!"#$-.'/,0)1$ 0-$ -R'1)((&+,$ '3')6N$ (3,$
?1-,3$ )931'&D8)03$ :.63S$93'&3,<N$ 0-$ PLL99$
0-$?3,03$T$),(@3$U)1&)V6-O$W)'-1)6-.$0-$KL99$
:>)1)$'1).-1)$0-$9-6)9&,-$)6'81)$XC99<$
2)'-1&)64$
M(-13$A&,()03N$Y$9&(1).
M()V)034$
M()V)03$>&,'81)$->+R&()$V6),(3$E;N$;Z$9&(1).$
-,$63.$6)'-1)6-.
Código D
041188 500
L
495.5
H e c h o e n I t a l i a
SLOWMOTIONFR DUAL-SYNCHRO*D�������LOAD
*45Kg
100%
34
18.5
+0.5
-0.5
32
15.5X=(K-79)
+0.5-0.5
K
8
982
7.5
+0.5
-0.5
33
5.5
(±1.5)
(±1.5)
32
26.5
43
1
23
4
3
42
1447
450
497
500
Dimensiones fijación traseras de melamine (4) Dimensiones de taladro Fijación al gabinete (1)
(3) Enganche frontal con tornillos
Fondo de cajón16
L
450
500
37 192
28
37
32
32
1145
344
32
9072
20
X=(K-79)27
FGV-
009-
R1
!"#$%&'$()*+,$()(-./0-./
Código
041181
D
500
L
495.5
1
23
4
5
5 4
3
2
1
H e c h o e n I t a l i a
1/,')*-2$
3/,$'/.,&00/4
3/,'-,&5/2$
6,4'.7((&/,-4$5-$8/,')*-
9:;<,$=).$5-$=-.>&0-4$5-.-(?/$-$&@A7&-.5/$5-0$()*+,
9B;<,$=).$5-$')=)4$0)'-.)0-4$(/,$-0$0/C/'&=/$5-$DEF
9G;<,$=).$5-$(/,-('/.-4$>./,')0-4$)$'/.,&00/
9H;<,$=).$5-$>&*)(&/,-4$'.)4-.)4$I:JK
9L;<,$=).$5-$'7M/4$()(-./0-./4
N=0&()(&+,2$
3)*/,-4$5-$ (/(&,)4O$ (0/4-'4O$ -'(P$ =).)$ ().C)$
5&,Q8&()$5-$HL%C4P
R-4(.&=(&+,2$
3)*+,$!"#$()(-./0-./$5-$-S'.)((&+,$'/')0O$(/,$
>.-,/$ )8/.'&C7)5/$ 940/T$8/'&/,;O$ 5-$ LKK88$
5-$>/,5/$U$),(?/$V).&)M0-P$W)'-.)0-4$5-$XK88$
9=).)$'.)4-.)$5-$8-0)8&,-$)0'7.)$:YH88;$
1)'-.&)02$
N(-./$@&,()5/O$Y$8&(.)4$-,$0)4$(/..-5-.)4
N()M)5/2$
N()M)5/$=&,'7.)$-=+S&()$M0),(/$D:O$:J$8&(.)4$
-,$0/4$0)'-.)0-4
SLOWMOTIONFR DUAL-SYNCHRO*D�������LOAD
*45Kg
100%
34
18.5
+0.5
-0.5
32
15.5X=(K-79)
+0.5-0.5
K
8
982
7.5
+0.5
-0.5
33
5.5
(±1.5)
(±1.5)
32
26.5
43
497
500
Dimensiones fijación traseras de melamine (4) Dimensiones de taladro Fijación al gabinete (1)
(3) Enganche frontal con tornillos
Fondo de cajón16
L
500
37 192
28
37
32
32
1145
344
2012
8
164
180
27 X=(k-79)
FGV-01
0-R1
!"#$%&'"'()*+()*&,*-.+/*0
1'"/"-*2&1'()*&34%5"-*&3+*6*&6(5"+47"-*
,*%5"#(2&8"5()"+&'*%&5*)%4++*9&!*%5(%4-*2&:%95).''4*%(9&-(&6*%5"#(;<=>%&3")&-(&'*))(-()"9&-()('?*&(&47@.4()-*&-(+&'"#$%;A=>%& 3")& -(& 5"3"9& +"5()"+(9& '*%& (+& +*B*543*& -(&C+"9546*-.+;D=>%&3")&-(&E4#"'4*%(9&5)"9()"9&FGH;I=>%&3")&-(&E4#"'4*%(9&E)*%5"+(9&'*%&5*)%4++*
13+4'"'4$%2&!"#*%(9&-(& '*'4%"9J& '+*9(59J& (5'K& 3")"& '")B"&-4%L64'"&-(&DMNB9K
O(9')43'4$%2&!"#$%&,*-.+/*0&-(&(05)"''4$%&5*5"+J&'*%&E)(%*&"6*)54B."-*& ;9+*P6*54*%=J& -(& MHH66& -(&E*%-*J&"%'?*&Q")4"/+(&R&+"5()"+(9&-(&<HM66&
,"5()4"+2&1'()*
Código
041121
H
110
D
500
Dimensiones de taladro
Montaje mínimo requerido Montaje frontal Montaje trasero
1
1
2
2
3
3
4
4
!"#$%&%$'()*+&,-(./*0.*%-%$(&/
1./%2$"%$'()*3#*4$5*6.(*7.55-*%-(/5&*0.*8*%-(5.(.0-2./*"#9/5$%-/*(4-5)*%-(*5&"&/*0.*%-#-2./*:*;*<&22&/*=#&"/>(6)
?&5.2$&#)*+&,'()*!%.2-*@$(%&0-A*B*C$%2&/6&%D-/)*EF+
!%&<&0-)*+&,'()*E$(5G2&*."'H$%&*<#&(%-*=IA*IJ*C$%2&/6&%D-/)*K2$/*L*M!N*OPQP*
+-(5.($0-)I*,G.R-*0.*Q*<&/G2.2-/*0.*O#5>(4)*:*S*<&/G2.2-/*0.*I8*#5>(5)**%-(*5&"&/;*/."&2&0-2./*(6)
7-*$(%#G:.*%-22.0.2&*T637(1) U%-0>*P;IIJIV7-*$(%#G:.*<&22&*0.*ISPP(3) U%'0>*P;IIOIVA*($*%-(.%5-2./*W6X(7)*UP;IIOSV>
637*7366Y
Corredera Ten
041181
Ten Netto
098083
Barra 1200
041171
Conectores “T”
041172
W
350
min
.
L
96
190
32
15.5
H
Corredera TEN* Barra Flap
Capacidad
7lt.
15lt.
Largo
150
300
Ancho
220
220
Alto
298
298
Dimensiones de contenedores plásticos
H e c h o e n I t a l i a
34
18.5
+0.
5-0
.5
32
15.5X=(K-79)
+0.5-0.5
K
8
982
7.5
+0.
5-0
.5
33
5.5
15.5
96
121
156
Ten Netto
1
2
3
7 2
4
4
4
5
5
61
FGV-
012-
R1
!"#$%&'()*+#,+'"*-,*,#".,/
H e c h o e n I t a l i a
Módulo de 1200
Módulo de 1000
Módulo de 900Módulo de 600
FGV-
013-
R1
!"#$%&'()
*"+$',-",)."#)$",#-//"+
0"#$'#-1"()
2)&3'4"))5",).%&%
67+',8%.-9#()
:#./3;')<-$)1')="#$%&')')-#+$,3..-"#'+
>5/-.%.-9#()
0%&"#'+)1').".-#%)!"#);)$%&'"
?'+.,-5.-9#()
@-+$'=%)1')%5',$3,%)'/A.$,-.%)5%,%).%&"#'+
!%$',-%/()
>/3=-#-"B)%.',");)*C0
>.%7%1"()
*C0)."/",)5/"="B);)%/3=-#-")%#"1-D%1"
EFG)FH1,-8'
Código
250001
# cajones
1
2250002
3250003
45.0
Espacio libre detrás del cajón
H e c h o e n I t a l i a
FGV-
014-
R1
!"#$%&%$'()*+&,-(./*0.*%-%$(&/1*%#-/.2/1*.2%31* *%-(* #&2.4&#./*0.*%&,'(*0.*5677*%-7-*789$7-3*
:./%4$"%$'()*+-44.0.4&*;9%.#*0.*.924&%%$'(*2-2*%-(*<4.(-*&7-42$=>&0-*?/#-@*7-2$-(A3*
B&2.4$&#)*!%.4-*C$(%&0-
D.(0$7$.(2-)EF3FFF*%$%#-/*2./2.&0-/*%-(*GFH=*0.*%&4=&3
;I+;J*%-44.0.4&
Código
041091
041092
041099
041111
041161
L
500mm
450mm
300mm
350mm
400mm
041162 550mm
Espesor
1.5mm
2
A
37
L2
B = Largo + 3mm
Cajón con frente
A + X
X37
B = Largo + 21mm
Cajón interior
H e c h o e n I t a l i a
37 32
224192
160
128
32
9
Ø 6
256
288320
9
550 - 600
450 - 500
350 - 400
250 - 300
CABINET FRONT
28.2
K
1224
.5
16 max
9.5
10 m
ax
+1- 0K - 40 20
L = LARGO NOMINAL DE LA CORREDERA EXCELA = LARGO DEL CAJÓN SIN FRENTEB = PROFUNDIDAD MÍNIMA DE GABINETEK = ANCHO INTERNO DEL GABINETEX = ESPESOR DEL FRENTE DEL CAJÓN
310360410460510560610
300350400450500550600
LExcel
290340390440490540590
A
271321371421471521571
Y
10
40
Largo - 20mm
K -
K -
Cajón con frenteProfundidad: Largo - 20mm
40
L-20mm + X
Cajón interiorProfundidad: Largo - 20mm + X
Ø6
Ø6
7
11
28Y
A
6
10
28
+0-0.5
10
360º
Ajuste vertical+4 mm
Frente de gabinete
FGV-01
5-R1
1.5mm
1.5mm
1.5mm
1.5mm
1.5mm
Código
040014
040013
040010
040011
040012
L
500mm
450mm
300mm
350mm
400mm
040015 550mm
040016 600mm
Espesor
0.7mm
0.7mm
0.67mm
0.67mm
0.7mm
0.8mm
0.8mm
!"#$%&%$'()*+&,&* %&-.(/0* 1/* %.%$(&02* %#.0/30* 4* 56/7#/0* /(*8/(/,	*
:/0%,$"%$'()*;.,,/1/,&*1/*7&0/*%.(*%$/,,/*<$(&#*".,*8,&=/1&19*
>&3/,$&#)*!%/,.*
!%&7&1.)*+$(36,&*/"'?$%&*7#&(%&*1/*@A*5$%,&0
>.(3&-/)*;.(* 3.,($##.0* +B* C* ?* @D55* '* E6,.* 3.,($##.0* F9G* ?*@H559
I/(1$5$/(3.)FH9HHH*%$%#.0*3/03/&1.0*%.(*GDJ8*1/*%&,8&9
HKA*;.,,/1/,&*1/*7&0/
H e c h o e n C h i n a
270 87300 87350 87400 97450 97500 97550 117600 117
L AV
AV
L
600
550
500
450
400
350
300
Ejes de perforaciones
5.5
15
12.512.5
22
Elevación con corte de cajón
Pérdida de apertura
L = Largo de correderaAV= Pérdida de apertura
Distancias de taladro
IMPORTANTE: Conservar (2mm) distancia del borde del mueble a la corredera
FGV-
016-
R1
Código
041064
041063
041060
041061
041062
L
500mm
450mm
300mm
350mm
400mm
041065 550mm
041066 600mm
041067 650mm
041068 700mm
EspesorDe los 3 cuerpos
1.2 - 1.2 - 1.5mm
!"#$%&%$'()*+&,&* %&-.(/0* 1/* %.%$(&02* %#.0/30* 4* 56/7#/0* /(*8/(/,	*
:/0%,$"%$'()*;.,,/1/,&* #&3/,&#* 1/* /<3,&%%$'(* 3.3* 5.(3&1&0*0.7,/*#&3/,&#/0*1/*&%/,.*%.(*7.#$##&0
!%&7&1.)*!%/,.*=$(%&1.
>.(3&-/)*;.(* 3.,($##.0* +?* @* <* AB55* '* C6,.* 3.,($##.0* D9E* <*AF559
G/(1$5$/(3.)DF9FFF* &* HF9FFF* %$%#.0* 3/03/&1.0* %.(* @BI8* 1/*%&,8&9
A@B*;.,,/1/,&*3/#/0%'"$%&
H e c h o e n C h i n a
250300350400450500550600650700
250300350400450500550600650700
245295345395445495545595645695
148224224224224224224224224224
---
288352352352352352352
B C D
-----
416416480544544
E
17696128160160192224256288288
F
-128128160192224224256288320
G
----81-----
H
12,7
45,7
LE
DC
6416
16
35
B
FG
169.5
48
H350
L
2
2
37
37
TRAVEL
LargoCorrederaL = mm
Travel
Ejes de perforación Elevación con corte de cajón
FGV-
017-
R1
1.2 - 1.2 - 1.5mm
1.2 - 1.2 - 1.5mm
1.2 - 1.2 - 1.5mm
1.2 - 1.2 - 1.5mm
1.2 - 1.2 - 1.5mm
1.2 - 1.2 - 1.5mm
1.2 - 1.2 - 1.5mm
1.2 - 1.2 - 1.5mm
Montaje:
Lateral
Contenido:
1 estructura, corredera y 3 bandejas
Observación:
Incluye kit de montaje e instrucciones
Aplicación:
Armarios de cocinas.
Descripción:
Columna lateral de 3 repisas ajustables
Material:
Acero, PVC
Acabado:
Acero pintado color plata
PVC color plata
Dolce Vita Plano
W
500
Baranda H 100
041177
Código
041175
900 041179
041178
041180041176
H e c h o e n I t a l i a
Acquario
FGV-
030-
R1
W
Baranda H 200
!"#$%&'()*+,'-."-)').#/'-."-)0"#)$"-#.11"2
3"#$'#.4"()5)&+'6")4')7)8%#4'&%2)9)2+)%2$%),"-)0%&%
:82'-;%0.<#()=#01+9')>.$)4')?"#$%&')').#2$-+00."#'2
@,1.0%0.<#()!+'81'2)4')0"0.#%2A
B'20-.,0.<#()C%#4'&%2)6.-%$"-.%2)DEF)4')GH3
!%$'-.%1()GH3I)%0'-")9)%1+?.#."
@0%8%4"()C%#4'&%2)4')GH3)81%#0"C%-%#4%)4')%0'-")0-"?%4"@2$%)4')%1+?.#."
B"10')H.$%)J.-"
Código
043044
H MIN
680
L
670
H e c h o e n I t a l i a
FGV-01
9-R1
Montaje:
A presión
Capacidad:
W:600 - 20 platos
W:900 - 32 platos
* vasos variable
Contenido:
1 juego por empaque
Observación:
Incluye instrucciones de montaje
Aplicación:
Armarios de cocinas, para módulos de 600 y
900mm.
Descripción:
Escurreplatos, escurrevasos , bandeja colectora
de agua.
Material:
Acero inoxidable B52-A45 (no magnético)
Acabado:
Pulido
Dolce Vita Sirio
W
600
700
Código
098043
098119
800098020
900098044
W
Sp = mm
D = * 260 mm
224 mm - 9”
A = *18 mm
D = * (224+A+A)
H e c h o e n I t a l i a
FGV-02
0-R1
!"#$%&'()#*'+,"+-.-/%$'+%/-0"#-$"+#,//"1
2"#$'#,3"(-4- &5'6"- 3'- 7- 8%#3'&%19- 0"++'3'+%1- .-%00'1"+,"1-:"+-0%&%
;81'+<%0,=#(-)#0/5.'->,$-3'-?"#$%&'-'-,#1$+500,"#'1
@:/,0%0,=#(-!5'8/'1-3'-0"0,#%1-0"#-%#0A"-3'-:5'+$%-3'-7BC??
D'10+,:0,=#(-@00'1"+,"-'1E5,#'+"-'F$+%G8/'-0"#-7-8%#3'&%1-.-*+'#"-0"#-%?"+$,65%0,=#
!%$'+,%/(-@0'+"9-HI2-.-<,3+,"
@0%8%3"(-@0'+"- 0"/"+- :/%$%9- HI2- 0"/"+- :/%$%- .- <,3+,"-1%$,#%3"
D"/0'-I,$%-D5'$$"
Código
046145
Para esquina de apertura
Izquierdo
Derecho046146
H e c h o e n I t a l i a
FGV-
022-
R1
!"#$%&'()#*'+,"+-.-/%$'+%/-0"#-$"+#,//"1
2"#$'#,3"(-4-&5'6"-7"+-0%&%
891'+:%0,;#(-)#0/5.'-<,$-3'-="#$%&'-'-,#1$+500,"#'1
>7/,0%0,;#(-!5'9/'1-9%&"-3'-0"0,#%
?'10+,70,;#(-@'7,1%-/%$'+%/-'A$+%B9/'-0"#-'A$+%00,;#-$"$%/
!%$'+,%/(->0'+"C-DE2-.-:,3+,"
>0%9%3"(->0'+"- 0"/"+- 7/%$%C- DE2- 0"/"+- 7/%$%- .- :,3+,"-1%$,#%3"
?"/0'-E,$%-E%+,"
Código
046147
H e c h o e n I t a l i a
FGV-02
3-R1
!"#$%&%$'()*+,-.#-/*.&01*2-*%1%$(&
3-/%4$"%$'()*5-"$/&*#&6-4&#*-764&8.#-*%1(*-764&%%$'(*616&#
+&6-4$&#)*!%-419*:;<*=*>$24$1
!%&.&21)*!%-41* %1#14* "#&6&9* :;<* %1#14* "#&6&* =* >$24$1*/&6$(&21
+1(6&0-)?(@-4$14*=*#&6-4&#*%1(*614($##1/
<1(6-($21)*A*0,-B1*"14*%&0&
C./-4>&%$'()*?(%#,=-*D$6*2-*E1(6&0-*-*$(/64,%%$1(-/
31#%-*;$6&*F&61
Código
046148
H e c h o e n I t a l i a
W400
FGV-02
4-R1
!"#$%&'()*+,'-."-)').#/'-."-)0"#)$"-#.11"2
3"#$'#.4"()5)'2$-+0$+-%6)0"--'4'-%)7)8)9%#4'&%2
:92'-;%0.<#()=#01+7')>.$)4')?"#$%&')').#2$-+00."#'2
@,1.0%0.<#()@-?%-."2)4')0"0.#%2A
B'20-.,0.<#()@1%0'#%)4')'C$-%00.<#)$"$%1)4')8)9%#4'&%2)0"#)/-'#")%?"-$.D+%4"
!%$'-.%1()@0'-"6)EF3)7);.4-."
@0%9%4"()@0'-"),.#$%4")0"1"-),1%$%EF3)0"1"-),1%$%F.4-.")2%$.#%4"
B"10')F.$%)@1$"
Accesorio
Corredera
Código
046120
Columna 1910 - 2310mm046121
Cestos 450mm046122
*
H=
mm
W=
mm
490mm MIN
H e c h o e n I t a l i a
!"#$%&'()
FGV-
025-
R1
Montaje:
Lateral
Contenido:
1 estructura, corredera y 3 bandejas
Observación:
Incluye kit de montaje e instrucciones
Aplicación:
Armarios de cocinas.
Descripción:
Columna lateral de 3 repisas ajustables
Material:
Acero, PVC
Acabado:
Acero pintado color plata
PVC color plata
Dolce Vita Lindo
W
400
Código
046162
H e c h o e n I t a l i a
Acquario
FGV-02
6-R1
!"#$%&'()
*%$'+%,)-"#)$"+#.,,"/)0')-%1'2%)3,%#%)
4"#$'#.0"()
5)&6'7")3"+)'83%96'
:1/'+;%-.<#()
=#-,6>')?.$)0')8"#$%&')').#/$+6--."#'/
@3,.-%-.<#()
@+8%+."/) 0') -"-.#%/A) ,%;%#0'+.%/) >) 1%B"/A)
3%+%)8<06,"/)0')CDDA)CEDA)EDD)>)FDD88
G'/-+.3-.<#()
4%#%/$.,,%/)0')%,%81+'/)-+"8%0"/)-"#)-"++'0H
'+%/),%$'+%,'/
!%$'+.%,()
@-'+")-+"8%0")1+.,,%#$'
@-%1%0"()
4+"8%0"
4'/$");'+06,'+"
W D H
450 500 100
450 500 200
600 500 100
600 500 200
Código
H =
100
H =
200
D = mm min.
W =
mm
046060
046061
046051
046052
500 500 100046150
400 500 100046149
H e c h o e n I t a l i a
*Por canastilla
*20Kg
FGV-
026-
R1
!"#$%&'()*+,'-."-/).#0'-."-)1"#)$"-#.22"3
4"#$'#.5"()6)&+'7"),"-)1%&%
893'-:%1.;#()<#12+=')>.$)5')?"#$%&')').#3$-+11."#'3
@,2.1%1.;#()@-?%-."3) 5') 1"1.#%3A) 2%:%#5'-.%3) =) 9%B"3A),%-%)?;5+2"3)5')CDE)=)FEE??G
H'31-.,1.;#()@2%1'#%)5')F)1%#%3$.22%3)1"#)'I$-%11.;#)$"$%2
!%$'-.%2()@1'-"
@1%9%5"()4'3$"3)1-"?%5")9-.22%#$'J3$-+1$+-%)%1'-"),.#$%5")1"2"-),2%$%
@2%1'#%)'I$-%K92'
W H C
450 1910-2310 6
Código
Carga máxima total.
046052
600 1910-2310 6
W =
mm
� 490 mmH
= m
m
046159
H e c h o e n I t a l i a
60Kg
FGV-
027-
R1
!"#$%&'()*%$'+%,)-"#)$"+#.,,"/)
0"#$'#.1"()2)&3'4")5"+)-%&%
67/'+8%-.9#():#-,3;')<.$)1')="#$%&')').#/$+3--."#'/
>5,.-%-.9#()>+=%+."/)1')-"-.#%/);)7%?"/)5%+%)=913,"/)1')2@A==
B'/-+.5-.9#()C'5./%),%$'+%,)-"++'1.D%)-"#)'E$+%--.9#)$"$%,
!%$'+.%,()>-'+")-+"=%1")7+.,,%#$'
>-%7%1"()0+"=%1"
0",3=#%),%$'+%,)
D = mm min.
W =
mm
H =
mm
min
.
W D H
150 450 470
Código
046141
150 250 470046142
H e c h o e n I t a l i a
20Kg
FGV-02
8-R1
!"#$%&'()*+,'-."-/).#0'-."-)1"#)$"-#.22"3
4"#$'#.5"()6)7.$),"-)1%&%
893'-:%1.;#()<#12+=')7.$)5')>"#$%&')').#3$-+11."#'3
?,2.1%1.;#()!+'92'3)9%&"3)5')1"1.#%
@'31-.,1.;#()A3B+.#'-") C.-%$"-.") D/E) 1"#) 9%#5'&%3) 'F$'#G3.92'3)=)5.:.3"-."3
!%$'-.%2()?1'-")1-">%5"
?1%9%5"()4-">%5")9-.22%#$'
H%#5'&%3)C.-%$"-.%3)IJKL)
Código
043037 70
043038 80
!"#$%&'()*%$'+%,)-"#)$"+#.,,"/
0"#$'#.1"()2)3#.1%1)4"+)'54%63'
74,.-%-.8#()!3'9,'/)1')-"-.#%
:'/-+.4-.8#();"$',,'+")'<$+%=9,')4%+%)5813,")1')>?55
!%$'+.%,()7-'+"
7-%9%1"()7-'+")-+"5%1"
;"$',,'+"
Código 046130
Botellero
Código 046131
Juego de guías de botellero
Código
098066
Módulo
900
W
826
D
447
098065 600 526 447
Código
098074
Módulo
900
098073 600
!"#$%&%$'()*+,-.#-/*.&01*23-4&5-31/
6-/%3$"%$'()*7-/81*.&01*2-34&5-31*%1(*%133-5-3&/
+&8-3$&#)*!%-31*%319&51
!%&.&51)*73191*.3$##&(8-
:&01*23-4&5-31*%1(*%-/81/
;-%$"$-(8-/)
!"#$%&'()*+,'-."-)').#/'-."-)0"#)$"-#.11"2
3"#$'#.4"()5"4%2)1%2),.'6%2)2')7'#4'#),"-)+#.4%4892$%)2')7'#4'),"-)2',%-%4"
:;2'-7%0.<#()=#01+>')?.$)4')@"#$%&')').#2$-+00."#'2
9,1.0%0.<#()!+';1'2) 4') 0"0.#%) ,%-%) ,+'-$%) @A#.@%) 4')BCD@@)>)@<4+1")@A#.@")4')EDD@@
F'20-.,0.<#()3'2$"2)G.-%$"-."2)4')HI3J)0"#)%2$%)4')/.&%0.<#K
!%$'-.%1()HI3);1%#0")>)%1+@.#."
90%;%4"()HI3) ;1%#0"J) %2$%) 4') %1+@.#.") %#"4.6%4")#%$+-%1
L%#4'&%)G.-%$"-.%)MNO))))
Ø = 750
H e c h o e n I t a l i a
Código de bandeja
043042
043043
Código de asta
750
O = mm
800
Módulo
350
Puerta mín.
FGV-
029-
R1
!"#$%&'()*+,'-."-)').#/'-."-)0"#)$"-#.11"2
3"#$'#.4"()5"4%2)1%2),.'6%2)2')7'#4'#),"-)+#.4%48
9:2'-7%0.;#()<#01+=')>.$)4')?"#$%&')').#2$-+00."#'2
@,1.0%0.;#()A2B+.#%2) 4') ?+':1'2) :%&"2) 4') 0"0.#%C) '#)4.D?'$-")4')EFG)=)HFG??8
I'20-.,0.;#()3'2$"2)J.-%$"-."2)4')KL3C)0"#)%2$%)4')/.&%0.;#8
!%$'-.%1()@1+?.#.")=)KL3
@0%:%4"()KL3) :1%#0"C) %2$%) 4') %1+?.#.") %#"4.6%4")#%$+-%1
M%#4'&%2)J.-%$"-.%2)NOP
720
820
O = mm
800
900
MóduloCódigo de bandeja
043033
043025
Código de Asta
Eje de soporte
Ø = mm
043026
H e c h o e n I t a l i a
*Por bandeja*20Kg
350
400
Puerta mín.
FGV-
030-
R1
W
520 850
H
600-800
D
!"#$%&'()*+,'-."-/).#0'-."-)1"#)$"-#.22"3
4"#$'#.5"()6)+#.5%5),"-)1%&%
783'-9%1.:#();#12+<')=.$)5')>"#$%&')').#3$-+11."#'3
?,2.1%1.:#()@3A+.#%3)5')>+'82'3)8%&"3B)
C'31-.,1.:#()D%#5'&%3)E.-%$"-.%3)1"#)%3$%)5')0.&%1.:#B
!%$'-.%2()?1'-")1-">%5")1"#)8%3')5')>'2%>.#'
@3A+.#'-%)E'>'2%
Sentido
Derecho
Código
043040
Izquierdo043041
Pu
erta
de
45
0Pu
ert
a d
e 4
50
!"#$%&'()*%$'+%,)-"#)$"+#.,,"/)
0"#$'#.1"()2)&3'4")5"+)-%&%
65,.-%-.7#()6+8%+."/)1')-"-.#%/
9'/-+.5-.7#():'++%&')1')',';%-.7#)8'-<#.-%
!%$'+.%,()='++%&'()%-'+">)%,38.#.">$%5%)'8?',,'-'1"+%()5,</$.-"
6-%?%1"()='++%&'()-","+'/)5,%$'%1"/>)%#"1.@%1"/>$%5%)'8?',,'-'1"+%()4+./A
B,';%1"+)C'#/")D)8'-<#.-"
Indicaciones de montaje
!"#$%$&$'(')'*)(+,#-*
Ajuste de altura ± 3 mm
Ajuste lateral± 3 mm Ajuste de fuerza
de retenciónAjuste del ángulo de apertura
Ajuste del empuje central
kg
. /
Código
098084
0&-,1(!,*1-(
2*'$'(#)'*)$3#-(&(4$53
(700 a 780)
!"#$%&'()*%$'+%,)-"#)$"+#.,,"/)
0'#/.1#)2')'#$+%2%(344)5)67489):45;4<=
>"#$'#.2"()3)&?'@")A"+)-%&%
BA,.-%-.1#()B+C%+."/)2')-"-.#%/
D'/-+.A-.1#()<'++%&')2')','E%-.1#)','-$+F-$.-%
!%$'+.%,()G'++%&'()%-'+"9)%,?C.#."9$%A%)'CH',,'-'2"+%()A,I/$.-"
B-%H%2"()G'++%&'()-","+'/)A,%$'%2"/9)%#"2.=%2"/9$%A%)'CH',,'-'2"+%()@+./J
K,'E%2"+)L'#/")5)',F-$+.-"
Indicaciones de montaje
!"#$%$&$'(')'*)(+,#-*
Ajuste de altura ± 3 mm
Ajuste lateral± 3 mm Ajuste de fuerza
de retenciónAjuste del ángulo de apertura
Ajuste del empuje central
kg
. /
Código
250004
0&-,1(!,*1-(
2*'$'(#)'*)$3#-(&(4$53
(700 a 780)
098125
Código
0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV
�
gh
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�ZZZ�KDIHOH�FRP
0LG
ZD\
�6\V
WHP
V
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�
o�)RU�LQVWDOODWLRQ�EHKLQG�GUDZHU�IURQW�SDQHO
,QVWDOODWLRQ�LQ�GUDZHU
3DFNLQJ����SLHFH
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQLQJ�ERDUGV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�
6PDOO�LURQLQJ�ERDUG�IRU�LURQLQJ�ERDUG�LQVWDOOHG�EHKLQG�GUDZHU�IURQW�SDQHO�
3DFNLQJ����SLHFH
o�5HSODFHPHQW�LURQLQJ�ERDUG�FRYHU�ZLWK�HODVWLFDWHG�ILW�
3DFNLQJ����SLHFH
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��5$/������ 9HUVLRQ� &ROODSVLEOH��LURQLQJ�ERDUG�VXSSRUWV�
DXWRPDWLFDOO\�H[WHQG�ZKHQ�WKH�GUDZHU�LV�RSHQHG��FRQWLQXRXV�ZLGWK�DGMXVWPHQW
!�,QWHUQDO�ZLGWK�����±�����PP"�,QWHUQDO�FDELQHW�GHSWK�!����PP
3OHDVH�REVHUYH�IROORZLQJ�GLPHQVLRQV�LQ�RUGHU�WR�PRXQW�LURQLQJ�ERDUG�IOXVK�ZLWK�ZRUNWRS�
'LP��'�PP �� �� �� ��'LP��(�PP �� �� �� ��
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
� 0DWHULDO� 6WHHO� )LQLVK�FRORXU� 3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��5$/������ ,QVWDOODWLRQ� )RU�KRRNLQJ�LQWR�EUDFNHW�RQ�LURQLQJ�ERDUG��
GUDZHU�YHUVLRQ
&RYHU 6PDOO�LURQLQJ�ERDUG
5HSODFHPHQW�LURQLQJ�ERDUG�FRYHU
$OXPLQLXP ���������� ����������*UH\�VWULSHV ���������� ����������
&RYHU 'LP�PP
&DW��1R�
$OXPLQLXP �����[�����[�� ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
$OXPLQLXP )ORZHUV 0XOWLFRORXUHG�VWULSHV
*UH\�VWULSHV
)) ����
Vitaflex
6HOOLQJ�DLGV �:�9
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH�����:HGQHVGD\��-DQXDU\���������������$0
0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV
�
gh
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
0LG
ZD\
�6\V
WHP
V
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGo�:DOO�PRXQWHG
)RU�ZDOO�PRXQWLQJ
3DFNLQJ����SLHFH
&RYHULQJ�KRRG
3DFNLQJ����SLHFH
o�6KHOI�PRXQWHG
)RU�VKHOI�PRXQWLQJ
3DFNLQJ����SLHFH
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG��
ZKLWH��5$/������ 9HUVLRQ� )XOO\�SUH�DVVHPEOHG��IROGLQJ��
URWDWHV�FRQWLQXRXVO\�WKURXJK����°��ZLWK�ORFNLQJ�IDFLOLW\
&RYHULQJ�KRRG
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
0DWHULDO &RORXU &DW��1R�3ODVWLF :KLWH��5$/����� ����������
$OXPLQLXP )ORZHUV 0XOWLFRORXUHG�VWULSHV
*UH\�VWULSHV
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��
5$/������ 9HUVLRQ� &ROODSVLEOH��URWDWHV�WKURXJK����°��
SRVLWLRQLQJ�DW���°�LQWHUYDOV��FRPSOHWHO\�SUH�PRXQWHG�ZLWKRXW�IURQW�FRQQHFWLRQ
� ,QVWDOODWLRQ�GHSWK� ����PP� ,QVWDOODWLRQ�KHLJKW� ����PP� ,QVWDOODWLRQ�ZLGWK� ����PP
����PP�ZLWK�GRRU�IODS
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
)) ����
Vitaflex
6HOOLQJ�DLGV �:�9
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH�����:HGQHVGD\��-DQXDU\���������������$0
0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV
�
gh
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
0LG
ZD\
�6\V
WHP
V
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGo�:DOO�PRXQWHG
)RU�ZDOO�PRXQWLQJ
3DFNLQJ����SLHFH
&RYHULQJ�KRRG
3DFNLQJ����SLHFH
o�6KHOI�PRXQWHG
)RU�VKHOI�PRXQWLQJ
3DFNLQJ����SLHFH
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG��
ZKLWH��5$/������ 9HUVLRQ� )XOO\�SUH�DVVHPEOHG��IROGLQJ��
URWDWHV�FRQWLQXRXVO\�WKURXJK����°��ZLWK�ORFNLQJ�IDFLOLW\
&RYHULQJ�KRRG
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
0DWHULDO &RORXU &DW��1R�3ODVWLF :KLWH��5$/����� ����������
$OXPLQLXP )ORZHUV 0XOWLFRORXUHG�VWULSHV
*UH\�VWULSHV
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��
5$/������ 9HUVLRQ� &ROODSVLEOH��URWDWHV�WKURXJK����°��
SRVLWLRQLQJ�DW���°�LQWHUYDOV��FRPSOHWHO\�SUH�PRXQWHG�ZLWKRXW�IURQW�FRQQHFWLRQ
� ,QVWDOODWLRQ�GHSWK� ����PP� ,QVWDOODWLRQ�KHLJKW� ����PP� ,QVWDOODWLRQ�ZLGWK� ����PP
����PP�ZLWK�GRRU�IODS
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
)) ����
Vitaflex
6HOOLQJ�DLGV �:�9
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH�����:HGQHVGD\��-DQXDU\���������������$0
Free flap 3.15)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ
ZZZ�KDIHOH�FRP
�
1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV
h
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
+LQJHV�DQG�)ODS�)LWWLQJV)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�)UHH������&RPSOHWH�VHW��IRU�RQH�SLHFH�ZRRGHQ�IODSV�RU�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
$GMXVWPHQW�IDFLOLW\
,QVWDOODWLRQ
6DPSOH�PHDVXUHPHQWV�WDEOH�IRU�PD[��IODS�ZHLJKW
6XSSOLHG�ZLWK��6WD\�IODS�ILWWLQJV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�ILWWLQJ��0RXQWLQJ�EUDFNHWV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�PRXQWLQJ�EUDFNHWV��6HW�RI�LQVWDOODWLRQ�LQVWUXFWLRQV
3DFNLQJ����VHWV
o�)UHH������$FFHVVRULHV0RXQWLQJ�EUDFNHW�IRU����PP�DOXPLQLXP�SURILOH
3DFNLQJ����VHW
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�ZRRGHQ�IODSV�DQG�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
� 2SHQLQJ�DQJOH� ��°�RU����°� 0DWHULDO� )LWWLQJ��6WHHO��
FRYHU�FDS��3ODVWLF� )LQLVK� )LWWLQJ��1LFNHO�SODWHG��
FRYHU�FDS��*UH\��5$/������ ,QVWDOODWLRQ� )LWWLQJ�IRU�VFUHZ�IL[LQJ��
IODS�ZLWKRXW�WRROV��FOLS�V\VWHP��RQWR�SUH�PRXQWHG�PRXQWLQJ�EUDFNHW
� +LQJHV�QRW�UHTXLUHG� )ODS�ORFNV�LQ�DQ\�SRVLWLRQ� :LWK�VRIW�FORVH
+HLJKWDGMXVWPHQW��������PP
6LGHDGMXVWPHQW��������PP
7LOWLQJ�DQJOH�DGMXVWPHQW
+ROGLQJ�SRZHU�DGMXVWPHQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�IURQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�FDELQHW
+
-kg
0RGHO $ % & ' ( ))ODS�KHLJKW�PP
)ODS�ZHLJKW�NJ
XS�WR���� ����±����
����±����
����±�����
����±�����
± ±
����±���� ± ����±����
����±����
����±�����
����±�����
±
����±���� ± ����±����
����±����
����±����
����±�����
�����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
0RGHO 2SHQLQJ�DQJOH��° ���°
$ ���������� ����������% ���������� ����������& ���������� ����������' ���������� ����������( ���������� ����������) ���������� ����������
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�PRXQWLQJ�WKH�GRXEOH�IODS�OLIW�XS�ILWWLQJ�WR�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH��IUDPH�ZLGWK����PP
� 0DWHULDO� 6WHHO� 0RXQWLQJ� 6XLWDEOH�IRU�OHIW�KDQG�DQG�ULJKW�KDQG�XVH
)LQLVK 6LGH�SDQHO�WKLFNQHVV &DW��1R�PP
&KURPH�SODWHG�PDWW �� ������������ ����������
����������,'����
)) ������*
)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ
ZZZ�KDIHOH�FRP
�
1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV
h
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
+LQJHV�DQG�)ODS�)LWWLQJV)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�)UHH������&RPSOHWH�VHW��IRU�RQH�SLHFH�ZRRGHQ�IODSV�RU�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
$GMXVWPHQW�IDFLOLW\
,QVWDOODWLRQ
6DPSOH�PHDVXUHPHQWV�WDEOH�IRU�PD[��IODS�ZHLJKW
6XSSOLHG�ZLWK��6WD\�IODS�ILWWLQJV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�ILWWLQJ��0RXQWLQJ�EUDFNHWV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�PRXQWLQJ�EUDFNHWV��6HW�RI�LQVWDOODWLRQ�LQVWUXFWLRQV
3DFNLQJ����VHWV
o�)UHH������$FFHVVRULHV0RXQWLQJ�EUDFNHW�IRU����PP�DOXPLQLXP�SURILOH
3DFNLQJ����VHW
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�ZRRGHQ�IODSV�DQG�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
� 2SHQLQJ�DQJOH� ��°�RU����°� 0DWHULDO� )LWWLQJ��6WHHO��
FRYHU�FDS��3ODVWLF� )LQLVK� )LWWLQJ��1LFNHO�SODWHG��
FRYHU�FDS��*UH\��5$/������ ,QVWDOODWLRQ� )LWWLQJ�IRU�VFUHZ�IL[LQJ��
IODS�ZLWKRXW�WRROV��FOLS�V\VWHP��RQWR�SUH�PRXQWHG�PRXQWLQJ�EUDFNHW
� +LQJHV�QRW�UHTXLUHG� )ODS�ORFNV�LQ�DQ\�SRVLWLRQ� :LWK�VRIW�FORVH
+HLJKWDGMXVWPHQW��������PP
6LGHDGMXVWPHQW��������PP
7LOWLQJ�DQJOH�DGMXVWPHQW
+ROGLQJ�SRZHU�DGMXVWPHQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�IURQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�FDELQHW
+
-kg
0RGHO $ % & ' ( ))ODS�KHLJKW�PP
)ODS�ZHLJKW�NJ
XS�WR���� ����±����
����±����
����±�����
����±�����
± ±
����±���� ± ����±����
����±����
����±�����
����±�����
±
����±���� ± ����±����
����±����
����±����
����±�����
�����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
0RGHO 2SHQLQJ�DQJOH��° ���°
$ ���������� ����������% ���������� ����������& ���������� ����������' ���������� ����������( ���������� ����������) ���������� ����������
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�PRXQWLQJ�WKH�GRXEOH�IODS�OLIW�XS�ILWWLQJ�WR�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH��IUDPH�ZLGWK����PP
� 0DWHULDO� 6WHHO� 0RXQWLQJ� 6XLWDEOH�IRU�OHIW�KDQG�DQG�ULJKW�KDQG�XVH
)LQLVK 6LGH�SDQHO�WKLFNQHVV &DW��1R�PP
&KURPH�SODWHG�PDWW �� ������������ ����������
����������,'����
)) ������*
)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ
ZZZ�KDIHOH�FRP
�
1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV
h
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
+LQJHV�DQG�)ODS�)LWWLQJV)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�)UHH������&RPSOHWH�VHW��IRU�RQH�SLHFH�ZRRGHQ�IODSV�RU�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
$GMXVWPHQW�IDFLOLW\
,QVWDOODWLRQ
6DPSOH�PHDVXUHPHQWV�WDEOH�IRU�PD[��IODS�ZHLJKW
6XSSOLHG�ZLWK��6WD\�IODS�ILWWLQJV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�ILWWLQJ��0RXQWLQJ�EUDFNHWV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�PRXQWLQJ�EUDFNHWV��6HW�RI�LQVWDOODWLRQ�LQVWUXFWLRQV
3DFNLQJ����VHWV
o�)UHH������$FFHVVRULHV0RXQWLQJ�EUDFNHW�IRU����PP�DOXPLQLXP�SURILOH
3DFNLQJ����VHW
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�ZRRGHQ�IODSV�DQG�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
� 2SHQLQJ�DQJOH� ��°�RU����°� 0DWHULDO� )LWWLQJ��6WHHO��
FRYHU�FDS��3ODVWLF� )LQLVK� )LWWLQJ��1LFNHO�SODWHG��
FRYHU�FDS��*UH\��5$/������ ,QVWDOODWLRQ� )LWWLQJ�IRU�VFUHZ�IL[LQJ��
IODS�ZLWKRXW�WRROV��FOLS�V\VWHP��RQWR�SUH�PRXQWHG�PRXQWLQJ�EUDFNHW
� +LQJHV�QRW�UHTXLUHG� )ODS�ORFNV�LQ�DQ\�SRVLWLRQ� :LWK�VRIW�FORVH
+HLJKWDGMXVWPHQW��������PP
6LGHDGMXVWPHQW��������PP
7LOWLQJ�DQJOH�DGMXVWPHQW
+ROGLQJ�SRZHU�DGMXVWPHQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�IURQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�FDELQHW
+
-kg
0RGHO $ % & ' ( ))ODS�KHLJKW�PP
)ODS�ZHLJKW�NJ
XS�WR���� ����±����
����±����
����±�����
����±�����
± ±
����±���� ± ����±����
����±����
����±�����
����±�����
±
����±���� ± ����±����
����±����
����±����
����±�����
�����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
0RGHO 2SHQLQJ�DQJOH��° ���°
$ ���������� ����������% ���������� ����������& ���������� ����������' ���������� ����������( ���������� ����������) ���������� ����������
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�PRXQWLQJ�WKH�GRXEOH�IODS�OLIW�XS�ILWWLQJ�WR�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH��IUDPH�ZLGWK����PP
� 0DWHULDO� 6WHHO� 0RXQWLQJ� 6XLWDEOH�IRU�OHIW�KDQG�DQG�ULJKW�KDQG�XVH
)LQLVK 6LGH�SDQHO�WKLFNQHVV &DW��1R�PP
&KURPH�SODWHG�PDWW �� ������������ ����������
����������,'����
)) ������*
)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ
ZZZ�KDIHOH�FRP
�
1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV
h
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
+LQJHV�DQG�)ODS�)LWWLQJV)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�)UHH������&RPSOHWH�VHW��IRU�RQH�SLHFH�ZRRGHQ�IODSV�RU�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
$GMXVWPHQW�IDFLOLW\
,QVWDOODWLRQ
6DPSOH�PHDVXUHPHQWV�WDEOH�IRU�PD[��IODS�ZHLJKW
6XSSOLHG�ZLWK��6WD\�IODS�ILWWLQJV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�ILWWLQJ��0RXQWLQJ�EUDFNHWV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�PRXQWLQJ�EUDFNHWV��6HW�RI�LQVWDOODWLRQ�LQVWUXFWLRQV
3DFNLQJ����VHWV
o�)UHH������$FFHVVRULHV0RXQWLQJ�EUDFNHW�IRU����PP�DOXPLQLXP�SURILOH
3DFNLQJ����VHW
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�ZRRGHQ�IODSV�DQG�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
� 2SHQLQJ�DQJOH� ��°�RU����°
� 0DWHULDO� )LWWLQJ��6WHHO��FRYHU�FDS��3ODVWLF
� )LQLVK� )LWWLQJ��1LFNHO�SODWHG��FRYHU�FDS��*UH\��5$/�����
� ,QVWDOODWLRQ� )LWWLQJ�IRU�VFUHZ�IL[LQJ��IODS�ZLWKRXW�WRROV��FOLS�V\VWHP��RQWR�SUH�PRXQWHG�PRXQWLQJ�EUDFNHW
� +LQJHV�QRW�UHTXLUHG� )ODS�ORFNV�LQ�DQ\�SRVLWLRQ� :LWK�VRIW�FORVH
+HLJKWDGMXVWPHQW��������PP
6LGHDGMXVWPHQW��������PP
7LOWLQJ�DQJOH�DGMXVWPHQW
+ROGLQJ�SRZHU�DGMXVWPHQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�IURQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�FDELQHW
+
-kg
0RGHO $ % & ' ( ))ODS�KHLJKW�PP
)ODS�ZHLJKW�NJ
XS�WR���� ����±����
����±����
����±�����
����±�����
± ±
����±���� ± ����±����
����±����
����±�����
����±�����
±
����±���� ± ����±����
����±����
����±����
����±�����
�����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
0RGHO 2SHQLQJ�DQJOH��° ���°
$ ���������� ����������% ���������� ����������& ���������� ����������' ���������� ����������( ���������� ����������) ���������� ����������
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�PRXQWLQJ�WKH�GRXEOH�IODS�OLIW�XS�ILWWLQJ�WR�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH��IUDPH�ZLGWK����PP
� 0DWHULDO� 6WHHO� 0RXQWLQJ� 6XLWDEOH�IRU�OHIW�KDQG�DQG�ULJKW�KDQG�XVH
)LQLVK 6LGH�SDQHO�WKLFNQHVV &DW��1R�PP
&KURPH�SODWHG�PDWW �� ������������ ����������
����������,'����
)) ������*
)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ
ZZZ�KDIHOH�FRP
�
1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV
h
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
+LQJHV�DQG�)ODS�)LWWLQJV)ODS�)LWWLQJV6WD\�IODS�ILWWLQJ�±�6PXVR�JHQWOH�FORVLQJ1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�)UHH������&RPSOHWH�VHW��IRU�RQH�SLHFH�ZRRGHQ�IODSV�RU�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
$GMXVWPHQW�IDFLOLW\
,QVWDOODWLRQ
6DPSOH�PHDVXUHPHQWV�WDEOH�IRU�PD[��IODS�ZHLJKW
6XSSOLHG�ZLWK��6WD\�IODS�ILWWLQJV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�ILWWLQJ��0RXQWLQJ�EUDFNHWV��OHIW�ULJKW���&RYHU�FDSV�IRU�PRXQWLQJ�EUDFNHWV��6HW�RI�LQVWDOODWLRQ�LQVWUXFWLRQV
3DFNLQJ����VHWV
o�)UHH������$FFHVVRULHV0RXQWLQJ�EUDFNHW�IRU����PP�DOXPLQLXP�SURILOH
3DFNLQJ����VHW
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�ZRRGHQ�IODSV�DQG�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
� 2SHQLQJ�DQJOH� ��°�RU����°
� 0DWHULDO� )LWWLQJ��6WHHO��FRYHU�FDS��3ODVWLF
� )LQLVK� )LWWLQJ��1LFNHO�SODWHG��FRYHU�FDS��*UH\��5$/�����
� ,QVWDOODWLRQ� )LWWLQJ�IRU�VFUHZ�IL[LQJ��IODS�ZLWKRXW�WRROV��FOLS�V\VWHP��RQWR�SUH�PRXQWHG�PRXQWLQJ�EUDFNHW
� +LQJHV�QRW�UHTXLUHG� )ODS�ORFNV�LQ�DQ\�SRVLWLRQ� :LWK�VRIW�FORVH
+HLJKWDGMXVWPHQW��������PP
6LGHDGMXVWPHQW��������PP
7LOWLQJ�DQJOH�DGMXVWPHQW
+ROGLQJ�SRZHU�DGMXVWPHQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�IURQW
'ULOOLQJ�SDWWHUQ�IRU�FDELQHW
+
-kg
0RGHO $ % & ' ( ))ODS�KHLJKW�PP
)ODS�ZHLJKW�NJ
XS�WR���� ����±����
����±����
����±�����
����±�����
± ±
����±���� ± ����±����
����±����
����±�����
����±�����
±
����±���� ± ����±����
����±����
����±����
����±�����
�����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
����±���� ± ± ± ����±����
����±����
����±�����
0RGHO 2SHQLQJ�DQJOH��° ���°
$ ���������� ����������% ���������� ����������& ���������� ����������' ���������� ����������( ���������� ����������) ���������� ����������
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ� )RU�PRXQWLQJ�WKH�GRXEOH�IODS�OLIW�XS�ILWWLQJ�WR�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH��IUDPH�ZLGWK����PP
� 0DWHULDO� 6WHHO� 0RXQWLQJ� 6XLWDEOH�IRU�OHIW�KDQG�DQG�ULJKW�KDQG�XVH
)LQLVK 6LGH�SDQHO�WKLFNQHVV &DW��1R�PP
&KURPH�SODWHG�PDWW �� ������������ ����������
����������,'����
)) ������*
Maxi flap 0D[L�6WD\�)ODS�)LWWLQJ$SSOLFDWLRQ�ZLWK�KDQGOH
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
6WD\
�)OD
S�)L
WWLQJ
V
�
6WD\�)ODS�)LWWLQJV0D[L�6WD\�)ODS�)LWWLQJ�$SSOLFDWLRQ�ZLWK�KDQGOH1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�0D[L�±�0RXQWLQJ�YHUVLRQ�IRU�H[WUHPHO\�ZLGH�DQG�KHDY\�IURQW�SDQHOV1RWH� 7KH�IROORZLQJ�PRXQWLQJ�GLPHQVLRQV�DQG�VDPSOH�PHDVXUHPHQWV�WDEOHV�
IRU�WKLV�NLQG�RI�DSSOLFDWLRQ�PXVW�EH�DGKHUHG�WR� 8VH�WZR�0D[L�ILWWLQJV�IRU�IODS�ZLGWKV�IURP�����PP�DQG�DERYH� 7KH�ZHLJKW�VSHFLILFDWLRQ�DSSOLHV�WR�RQH�0D[L�ILWWLQJ��
IODS�ZHLJKW�YDOXHV�GRXEOH�ZKHQ�XVLQJ�WZR�0D[L�ILWWLQJV�� )RU�XVH�LQ�FRPELQDWLRQ�ZLWK�FRQFHDOHG�KLQJHV�ZLWK�RU�ZLWKRXW�
DXWRPDWLF�FORVLQJ�VSULQJ
2SHQLQJ�DQJOH���°
&DELQHW�KHLJKWPP
)ODS�ZHLJKW�NJ0RGHO�$ 0RGHO�% 0RGHO�& 0RGHO�'
��� ���±��� ���±���� ����±���� ����±������� ���±��� ���±���� ���±���� ����±������� ���±��� ���±��� ���±���� ���±������� ���±��� ���±��� ���±���� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±���
2SHQLQJ�DQJOH���°
&DELQHW�KHLJKWPP
)ODS�ZHLJKW�NJ0RGHO�$ 0RGHO�% 0RGHO�& 0RGHO�'
��� ���±��� ���±���� ���±���� ����±������� ���±��� ���±��� ���±���� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±���
2SHQLQJ�DQJOH����°
&DELQHW�KHLJKWPP
)ODS�ZHLJKW�NJ0RGHO�$ 0RGHO�% 0RGHO�& 0RGHO�'
��� ���±��� ���±��� ���±���� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±���
,QIRUPDWLRQ Ź)) �����
0D[L�FRPSOHWH�VHW�LQGLYLGXDO�ILWWLQJ Ź)) �����
$FFHVVRULHV�RSWLRQDO�VRIW�FORVH Ź)) �����
)) �����6HOOLQJ�DLGV �:�'
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH������)ULGD\��-DQXDU\����������������$0
0D[L�6WD\�)ODS�)LWWLQJ$SSOLFDWLRQ�ZLWK�KDQGOH
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
6WD\
�)OD
S�)L
WWLQJ
V
�
6WD\�)ODS�)LWWLQJV0D[L�6WD\�)ODS�)LWWLQJ�$SSOLFDWLRQ�ZLWK�KDQGOH1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�0D[L�±�0RXQWLQJ�YHUVLRQ�IRU�H[WUHPHO\�ZLGH�DQG�KHDY\�IURQW�SDQHOV1RWH� 7KH�IROORZLQJ�PRXQWLQJ�GLPHQVLRQV�DQG�VDPSOH�PHDVXUHPHQWV�WDEOHV�
IRU�WKLV�NLQG�RI�DSSOLFDWLRQ�PXVW�EH�DGKHUHG�WR� 8VH�WZR�0D[L�ILWWLQJV�IRU�IODS�ZLGWKV�IURP�����PP�DQG�DERYH� 7KH�ZHLJKW�VSHFLILFDWLRQ�DSSOLHV�WR�RQH�0D[L�ILWWLQJ��
IODS�ZHLJKW�YDOXHV�GRXEOH�ZKHQ�XVLQJ�WZR�0D[L�ILWWLQJV�� )RU�XVH�LQ�FRPELQDWLRQ�ZLWK�FRQFHDOHG�KLQJHV�ZLWK�RU�ZLWKRXW�
DXWRPDWLF�FORVLQJ�VSULQJ
2SHQLQJ�DQJOH���°
&DELQHW�KHLJKWPP
)ODS�ZHLJKW�NJ0RGHO�$ 0RGHO�% 0RGHO�& 0RGHO�'
��� ���±��� ���±���� ����±���� ����±������� ���±��� ���±���� ���±���� ����±������� ���±��� ���±��� ���±���� ���±������� ���±��� ���±��� ���±���� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±���
2SHQLQJ�DQJOH���°
&DELQHW�KHLJKWPP
)ODS�ZHLJKW�NJ0RGHO�$ 0RGHO�% 0RGHO�& 0RGHO�'
��� ���±��� ���±���� ���±���� ����±������� ���±��� ���±��� ���±���� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±���
2SHQLQJ�DQJOH����°
&DELQHW�KHLJKWPP
)ODS�ZHLJKW�NJ0RGHO�$ 0RGHO�% 0RGHO�& 0RGHO�'
��� ���±��� ���±��� ���±���� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������ ���±��� ���±��� ���±��� ���±������� ���±��� ���±��� ���±��� ���±���
,QIRUPDWLRQ Ź)) �����
0D[L�FRPSOHWH�VHW�LQGLYLGXDO�ILWWLQJ Ź)) �����
$FFHVVRULHV�RSWLRQDO�VRIW�FORVH Ź)) �����
)) �����6HOOLQJ�DLGV �:�'
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH������)ULGD\��-DQXDU\����������������$0
098122
Código
)ODS�)LWWLQJV0D[L�6WD\�IODS�ILWWLQJ
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
h
�
6WD\
�)OD
S�)L
WWLQJ
V
6WD\�)ODS�)LWWLQJV)ODS�)LWWLQJV0D[L�6WD\�IODS�ILWWLQJ3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�0D[L�&RPSOHWH�VHW�RU�LQGLYLGXDO�ILWWLQJ�)RU�IODSV�PDGH�RI�ZRRG��JODVV�RU�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH
0D[L�&RPSOHWH�VHW
0D[L�,QGLYLGXDO�ILWWLQJ
6XSSOLHG�ZLWK��)ODS�VWD\��0RXQWLQJ�EUDFNHW�IRU�FDELQHW��6FUHZ�RQ�EUDFNHW�IRU�IODS��IRU�(XUR�VFUHZV�
3DFNLQJ����RU����SLHFHV
2UGHU�UHIHUHQFH8VH�WZR�0D[L�ILWWLQJV�IRU�IODS�ZLGWKV�IURP�����PP�DQG�DERYH�
0D[L�QLFNHO�SODWHG
0D[L�ZKLWH 0D[L�EODFN
6XSSOLHG�ZLWK��)ODS�VWD\
3DFNLQJ����RU����SLHFHV
� 0DWHULDO� 6WD\��=LQF�DOOR\��PRXQWLQJ�DQG�VFUHZ�RQ�EUDFNHW��6WHHO��FRYHU�FDS�IRU�DGMXVWLQJ�VFUHZ��3ODVWLF
� )LQLVK� 6WD\��1LFNHO�SODWHG��ZKLWH�RU�EODFN��PRXQWLQJ�DQG�VFUHZ�RQ�EUDFNHW��1LFNHO�SODWHG��ZKLWH�RU�EODFN
� 0RXQWLQJ� )RU�OHIW�DQG�ULJKW�KDQG�XVH� ,QVWDOODWLRQ� :LWKRXW�WRROV��FOLS�V\VWHP�� $GMXVWPHQW�IDFLOLW\� +ROGLQJ�SRZHU�DGMXVWPHQW
0RGHO (GJH�GLVWDQFH 1LFNHO�SODWHG
:KLWH %ODFNPP
)RU�ZRRGHQ�IODSV�RU�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH��IURP�IUDPH�ZLGWK����PP$ �� ���������� ���������� ����������
�� ���������� ���������� ����������% �� ���������� ���������� ����������
�� ���������� ���������� ����������& �� ���������� ���������� ����������
�� ���������� ���������� ����������' �� ���������� ���������� ����������
�� ���������� ���������� ����������)RU�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH����PP$ �� ���������� ���������� ����������
�� ���������� ���������� ����������% �� ���������� ���������� ����������
�� ���������� ���������� ����������& �� ���������� ���������� ����������
�� ���������� ���������� ����������' �� ���������� ���������� ����������
�� ���������� ���������� ����������
0RGHO 1LFNHO�SODWHG
:KLWH %ODFN
$ ���������� ���������� ����������% ���������� ���������� ����������& ���������� ���������� ����������' ���������� ���������� ����������
)) ����� 6HOOLQJ�DLGV �:�'
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH������)ULGD\��-DQXDU\����������������$0
Flap DUO Standard 90º)ODS�)LWWLQJV'XR�OLG�VWD\�IODS�VWD\
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
h
�
/LG�
6WD\
V�)O
DS�6
WD\V
/LG�6WD\V�)ODS�6WD\V)ODS�)LWWLQJV'XR�OLG�VWD\�IODS�VWD\3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�
o�'XR�VWDQGDUG�&RPSOHWH�VHW6XSSOLHG�ZLWK��/LG�VWD\��0RXQWLQJ�EUDFNHW�IRU�FDELQHW��6FUHZ�RQ�EUDFNHW�IRU�IODS
3DFNLQJ����SLHFH
,QVWDOODWLRQ�DV�OLG�VWD\ 6DPSOH�PHDVXUHPHQWV�WDEOH�IRU�PD[��IODS�ZHLJKW$OZD\V�XVH�WZR�ILWWLQJV�ZKHQ�XVHG�DV�IODS�VWD\�
2SHQLQJ�DQJOH���° 2SHQLQJ�DQJOH���°
2SHQLQJ�DQJOH����°
,QVWDOODWLRQ�DV�IODS�VWD\
6HSDUDWH�FDWFK�UHTXLUHG 1R�VHSDUDWH�FDWFK�UHTXLUHG�6SDFH�UHTXLUHPHQW�IRU�ILWWLQJ�LQVLGH�WKH�FDELQHW�ZKHQ�WKH�IODS�LV�EHLQJ�FORVHG������PP�IURP�IURQW�HGJH�RI�FDELQHW
,QVWDOODWLRQ (GJH�GLVWDQFH
1LFNHO�SODWHG
:KLWH %ODFN
PP)RU�IODSV�PDGH�RI�ZRRG�RU�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH��IURP�IUDPH�ZLGWK����PP)RU�FKLSERDUG�VFUHZV
�� ���������� ���������� ������������ ���������� ���������� ����������
)RU�(XUR�VFUHZV
�� ���������� ���������� ������������ ���������� ���������� ����������
)RU�IODSV�ZLWK�DOXPLQLXP�IUDPH�ZLWK�IUDPH�ZLGWK����PP)RU�VKHHW�PHWDO�VFUHZV�
�� ���������� ���������� ������������ ���������� ���������� ����������
&DELQHW�KHLJKW�PP
)ODS�ZHLJKW�NJ/RFNLQJ�IXQFWLRQ %UDNLQJ�IXQFWLRQ��6WD\ ��6WD\V ��6WD\ ��6WD\V
,QVWDOODWLRQ�DV�OLG�VWD\��° ��� ��� ���� ���� ����
��� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ���
��° ��������VHH�WDEOH�EHORZ��LQVWDOODWLRQ�DV�IODS�VWD\����� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ���
���°� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ���
,QVWDOODWLRQ�DV�IODS�VWD\��° ��� ��� ���� ��� ����
��� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ����
)) ����� 6HOOLQJ�DLGV �:�'
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH������)ULGD\��-DQXDU\����������������$0
098123
Código
Código
088009
!"#$%&'()*"+,'-.'/$")0"#)$",#122"/
3"#$'#14"()5)61$)-",)'7-%8.'
9-210%01:#();%+1#'$'/
<'/0,1-01:#()=1/$"#'/)4')>?012) 1#/$%2%01:#@)3.+,')2"/)?#A.B2"/)4')CDEF)GDE)H)5DDE@)3"#)01',,')%7",$1A.%4"@
!%$',1%2()90',")
90%+%4"()=1#$.,%)0"2",)-2"7"
=1/$:#)4')A%/)%+%$1+2')C6A)
!"#$%&'()*"+,'-.'/$"/)0"#)$",#122"/
3"#$'#14"()5).#14%4)-",)'6-%7.'
8-210%019#():%+1#'$'/)%2$"/
;'/0,1-019#()3"6-</)=14,%.210")-%,%)-.',$%/)4')6%4',%)>)%2.61#1"?)3.+,')2"/)<#@.2"/)4'ABCD)EFC)>)5FFC
!%$',1%2()80',"
80%+%4"()80',")0,"6%4"
3"6-</)=14,%G210")
Sentido
Derecho
Código
088015
Izquierdo088016
!"#$%&'()*"+,'-.'/$"))0"#)$",#122"/
3"#$'#14"()5).#14%4)-",)'6-%7.'
8-210%019#():%+1#'$'/)%2$"/
;'/0,1-019#()<1/$"#'/)4')=>012) 1#/$%2%019#?)3.+,')2"/)>#@.A2"/)4')BCDE)FCD)G)5CCD?)3"#)01',,')%6",$1@.%4"?
!%$',1%2()80',"
80%+%4"()<1#$.,%)0"2",)@,1/
<1/$9#)4')@%/)'2'H%+2')BI@
Código
088010
!"#$%&'()*%$'+%,)-#.'+-"+)/"#)$"+#-,,"0
1"#$'#-2"()3')4'#2')5"+)6#-2%2
75,-/%/-8#()9%+%)/",:%+);6'<,'0)%,$"0
='0/+-5/-8#()1",:%2"+'0) 2') 5%+'2) 5%+%);6'<,'0) %,$"0) 2')/"/-#%>)3"5"+$%)?%0$%)@AB:)5"+)/",:%2"+>
7/%<%2"()C#:%#/?')5,D0$-/")/","+)<,%#/"
1",:%2"+)%,$")2')5%+'2
Código
098086
Código
098085
!"#$%&'()*"+,'-.'/$"
0"#$'#12"()3).#12%2)-",)4%&%
)
5-614%417#()0%&"#'/
8'/4,1-417#()0.+',$',")2')9:0),'/1/$'#$')'#);)$%<%="/
!%$',1%6()9:0
0.+',$',")-%,%)4%&7#
Detalle de textura
Código
046140
W
450
046126 500
046128 1200046127 900
046128 1200
Código
098076
Módulo
350
098077 450
098078 600
!"#$%&$%'()*+*,-.
H e c h o e n I t a l i a
600
510
448
450
360
293
350
260
193
!"#$%&'()*)+,'-./#
0"#$'#.1"()2)3#.1%1)+",)'4+%53'
*+6.7%7./#()8%$%-)7"#)'-+.9%
:'-7,.+7./#();#9%#7<')+6=-$.7")+%,%)3#.,)'6)>/7%6")7"#)6%-)+%$%-)7"#)'-+.9%)
!%$',.%6()86=-$.7"
*7%?%1"()86=-$.7")#'9,")4%$'
;#9%#7<')+%$%)@)>/7%6"
Código
099075
Accesorio
Pata con espiga
099076 Pinza aluminio
!"#$%&'()*+,'-."-/).#0'-."-)1"#)$"-#.22"3
4"#$'#.5"()6)+#.5%5),"-)1%&%
783'-9%1.:#();#12+<')=.$)5')>"#$%&')').#3$-+11."#'3
?,2.1%1.:#()42"3'$3
@'31-.,1.:#()?2%1'#%)5')A)1%#%3$.22%3)1"#)'B$-%B11.:#)$"$%2
!%$'-.%2()?1'-"
?1%8%5"()4'3$"3)1-">%5")8-.22%#$'C3$-+1$+-%)%1'-"),.#$%5")1"2"-),2%$%
DEF),2G3$.1%),%-%)5'3%HI'
Código
041164
!"#$%&'()*%$'+%,)-"#)$"+#.,,"/)0')-%1'2%)3,%#%)
4%3%-.0%0()56),.$+"/
4"#$'#.0"()5)&7'8")3"+)-%&%
91/'+:%-.;#()<.'#'#) -"#) ',) =.$) 0') >"#$%&'?) ',) 1%/7+'+")3,@/$.-")A),%/).#/$+7--."#'/)0')>"#$%&'B
C3,.-%-.;#()C+>%+."/)0')-"-.#%/?),%:%#0'+.%/)')D%E"/
F'/-+.3-.;#()D%/7+'+") -"#) >'-%#./>") %7$">@$.-") 3%+%),':%#$%+),%)$%3%)%,)%1+.+),%)37'+$%
!%$'+.%,()C-'+").#"G.0%1,')A)3,@/$.-"
C-%1%0"()H7,.0"
D%/7+'+")%7$">@$.-"
10 L*
620
3 5 0
3 4 0
2 30
Código
098046
H e c h o e n I t a l i a
FGV-03
1-R1
Código
098072
!"#$%&'()*+,'-."-/).#0'-."-)1"#)$"-#.22"3
4"#$'#.5"()6)7.$),"-)1%&%
893'-:%1.;#()<#12+=')7.$)5')>"#$%&')').#3$-+11."#'3
?,2.1%1.;#()!+'92'3)5')1"1.#%
@'31-.,1.;#()A%1B") 5') 9%3+-%) ,%-%) >+'92') 9%&"C) D%-%)%#1B")5'),+'-$%)5')EF>>)1">")>G#.>"C
!%$'-.%2()?1'-")1-">%5"
?1%9%5"()4-">")9-.22%#$'
4"#$'#'5"-)5')9%3+-%)6FH
!"#$%&'()*+$"%,-'./0")
1"#$'#/,"()2)&+'3")45)0%6/77%.8)9"6):%&%
;<.'60%:/=#()>/'#'#) :"#) '7) ?/$) ,') @"#$%&') A) 7%.) /#.$6+::/"#'.) ,')@"#$%&'B
*97/:%:/=#()C#:/@'6%.D) @+'<7'.) ,') @%,'6%D) 7%@/#%,".D) :6/.$%7%D)36%#/$"D)9/',6%D)%:6E7/:"
!",'7"()F'./.$'#$') %) %7$%.) $'@9'6%$+6%.) 4-%.$%) GHH) I18) A) %) 7%)-+@',%,
!%$'6/%7()J%@%?
*:%<%,"()1"7"6)%:'6")/#"K/,%<7'
>%6/77%.)@'$L7/:%.),')96"$'::/=#
W D H
300 713098092
Código
Código
098009
!"#$%&%$'()*+,%$(&-
./-%0$"%$'()*102%3$%,*",03&"#&3,-4*56/*7&%/*82%$#*/#*30&(-",03&#,-* 56/* -/* &9/%:&* &* 9$8/0/(3/-*3&;&<&,-*9/*"#&3,-=
>&3/0$&#)*1?+
1,03&"#&3,-*/@3/(-$A#/
!"#$%&'()*"+$',-",)."#)$",#-//"+
0"#$'#-1"()234")."/5%1",)1')%..'+",-"+6)7)8",$%),"//"+6)7)."#1-9'#$',"6)7)'+$:#$')9;/$-8/')<)=)5%#.>"+
?4+',@%.-A#()B#./3<')C-$)1')9"#$%&')')-#+$,3..-"#'+
D8/-.%.-A#()0".-#%+
E'+.,-8.-A#()?,5%#-F%1",))1')%..'+",-"+)1').".-#%
!%$',-%/()D.',").,"9%1"
D.%4%1"()0,"9")4,-//%#$'
?,5%#-F%1",)1')0".-#%
Código
125087
H e c h o e n I t a l i a
FGV-03
4-R1
Código
098089
W
600
098090 900
098091 1200
!"#$%&'()*"+,'-.'/$"
0"#$'#12"()3)-",)'4-%5.'
6+/',7%819#():#8;.<')=1$)2')4"#$%&')')1#/$,.881"#'/
>-;18%819#()!.'+;'/)2')8"81#%
?'/8,1-819#()@,"$'8$",) 2') %;.41#1") -%,%) 4.'+;'/) +%&") 2')8"81#%A) B1'#') '#) $%4%C"/) -%,%) 492.;"/) 2')DEEF)GEE)<)3HEEA
!%$',1%;()>;.41#1"
@,"$'8$",)I"#2")I,'J%2',")%;.41#1"
!"#$%&'()*)+,'-./#
0"#$'#.1"(2#%)3#.1%1)+",)'4+%53'
*+6.7%7./#()*,4%,."-)1')7"7.#%-8)6%9%#1',.%-)'):%;"-
<'-7,.+7./#()=.,%1",)1')%634#.")+%,%)7%&%#"'-)>)+3',$%-?
!%$',.%6()*634.#."
*7%@%1"()0"6",)+6%$%)%#"1.A%1"
=.,%1",)+',B.6)1')%634.#."
W
2500
Código
053292
W
2500
Código
053300
!"#$%&#'()#*"+'%)'$+,-"."&'/-012
3&.0$4)5'6'(#)1"7.
8&.0)."%&59.$',."%$%'(&#')-($:,)
6(+";$;"7.5'6#-$#"&1'%)';&;".$1<'+$=$.%)#"$1')'>$?&1
@)1;#"(;"7.5'!"#$%&#'%)'$+,-."&'($#$';$4$.&)1'A'(,)#0$12
3$0)#"$+5'6+,-"."&
6;$B$%&5'8&+&#'(+$0$'$.&%"C$%&
Montaje: Atornillado
Contenido:Una unidad de 2500mm por empaque
Aplicación: Armarios de cocinas, lavanderias e Baños
Descripción: Tirador de alumnio para cajones y puertas.
Material: Aluminio
Acabado: Color plata anodizado
Tirador Slim perfil de aluminio
W
2500
Código
053301
ZZZ�KDIHOH�FRP
+DQGOH�3URILOHV$OXPLQLXP
�
g'
*+
�0�,1
7���
����+
'(
�����
����'
LPHQ
VLRQ
DO�G
DWD�
QRW�E
LQGL
QJ��:
H�UH
VHUY
H�WK
H�ULJ
KW�WR
�DOWH
U�VSH
FLILF
DWLR
QV�Z
LWKRX
W�QRW
LFH�
)XUQLWXUH�KDQGOHV��:DUGUREH�KRRNV+DQGOH�3URILOHV$OXPLQLXP3ULFHV��$YDLODELOLW\��2UGHULQJ3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ
)XUQLWXUH�KDQGOHV��:DUGUREH�KRRNV+DQGOH�SURILOHV$OXPLQLXP3ULFHV��$YDLODELOLW\��2UGHULQJ3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ
)XUQLWXUH�KDQGOHV��:DUGUREH�KRRNV+DQGOH�SURILOHV$OXPLQLXP3ULFHV��$YDLODELOLW\��2UGHULQJ3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ
)XUQLWXUH�KDQGOHV��:DUGUREH�KRRNV+DQGOH�SURILOHV$OXPLQLXP3ULFHV��$YDLODELOLW\��2UGHULQJ3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ
3DFNLQJ����SLHFH
3DFNLQJ����SLHFH
3DFNLQJ����SLHFH
3DFNLQJ����SLHFH
+LQZHLV5HWXVFKLHUVWLIW������������]XP�.DVFKLHUHQ�GHU�6FKQLWWIOlFKHQ�LVW�VSH]LHOO�DXI�VLOEHUIDUEHQH�$OXSURILOH�DEJHVWLPPW�
� )LQLVK� 6LOYHU�FRORXUHG�DQRGL]HG���(��(9��
/HQJWK &DW��1R�PP���� ����������
� $UHD�RI�DSSOLFDWLRQ�
&DW��1R�������������VXLWDEOH�IRU����PP�WKLFN�VOLGLQJ�GRRUV
� )LQLVK� 6LOYHU�FRORXUHG�DQRGL]HG��(��(9��
'LP��$ 'LP��% 'LP��& /HQJWK &DW��1R�PP PP PP PP�� �� ��� ���� ������������ �� ��� ���� ����������
� )LQLVK� 6LOYHU�FRORXUHG�DQRGL]HG��(��(9��
/HQJWK &DW��1R�PP���� ����������
� )LQLVK� 6LOYHU�FRORXUHG�DQRGL]HG��(��(9��
/HQJWK (IIHFWLYH�OHQJWK &DW��1R�PP PP���� ���� ����������
0% �����,17�+'(
1HZ�SURGXFWV�DQG�ODWHVW�LQIRUPDWLRQ�
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH����:HGQHVGD\��6HSWHPEHU����������������$0
D
25.5 8.5
Código
123063
H
33
W
!"#$%&'()*+,'-."-)/"#)$"-#.00"1
2"#$'#.3"()4)+#.3%3),"-)/%&%
5,0./%/.6#()20"1'$1
7'1/-.,/.6#()8%#$%0"#'-%)'9$-%:;0')/"#)/%,%/.3%3),%-%)44),'-/<%1
!%$'-.%0()5/'-")/-"=%3"
5/%;%3"()2-"=%3");-.00%#$'
8%#$%0"#'-")%0%=;-'
Tablas de planchar
Para cajón
Para pared
123078
Código
123079
Código
0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV
�
gh
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
0LG
ZD\
�6\V
WHP
V
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�
o�)RU�LQVWDOODWLRQ�EHKLQG�GUDZHU�IURQW�SDQHO
,QVWDOODWLRQ�LQ�GUDZHU
3DFNLQJ����SLHFH
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQLQJ�ERDUGV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�
6PDOO�LURQLQJ�ERDUG�IRU�LURQLQJ�ERDUG�LQVWDOOHG�EHKLQG�GUDZHU�IURQW�SDQHO�
3DFNLQJ����SLHFH
o�5HSODFHPHQW�LURQLQJ�ERDUG�FRYHU�ZLWK�HODVWLFDWHG�ILW�
3DFNLQJ����SLHFH
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��5$/������ 9HUVLRQ� &ROODSVLEOH��LURQLQJ�ERDUG�VXSSRUWV�
DXWRPDWLFDOO\�H[WHQG�ZKHQ�WKH�GUDZHU�LV�RSHQHG��FRQWLQXRXV�ZLGWK�DGMXVWPHQW
!�,QWHUQDO�ZLGWK�����±�����PP"�,QWHUQDO�FDELQHW�GHSWK�!����PP
3OHDVH�REVHUYH�IROORZLQJ�GLPHQVLRQV�LQ�RUGHU�WR�PRXQW�LURQLQJ�ERDUG�IOXVK�ZLWK�ZRUNWRS�
'LP��'�PP �� �� �� ��'LP��(�PP �� �� �� ��
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
� 0DWHULDO� 6WHHO� )LQLVK�FRORXU� 3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��5$/������ ,QVWDOODWLRQ� )RU�KRRNLQJ�LQWR�EUDFNHW�RQ�LURQLQJ�ERDUG��
GUDZHU�YHUVLRQ
&RYHU 6PDOO�LURQLQJ�ERDUG
5HSODFHPHQW�LURQLQJ�ERDUG�FRYHU
$OXPLQLXP ���������� ����������*UH\�VWULSHV ���������� ����������
&RYHU 'LP�PP
&DW��1R�
$OXPLQLXP �����[�����[�� ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
$OXPLQLXP )ORZHUV 0XOWLFRORXUHG�VWULSHV
*UH\�VWULSHV
)) ����
Vitaflex
6HOOLQJ�DLGV �:�9
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH�����:HGQHVGD\��-DQXDU\���������������$0
0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV
�
gh
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
0LG
ZD\
�6\V
WHP
V
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�
o�)RU�LQVWDOODWLRQ�EHKLQG�GUDZHU�IURQW�SDQHO
,QVWDOODWLRQ�LQ�GUDZHU
3DFNLQJ����SLHFH
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQLQJ�ERDUGV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV1HZ�SURGXFWV�DQG�V\VWHPV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�
6PDOO�LURQLQJ�ERDUG�IRU�LURQLQJ�ERDUG�LQVWDOOHG�EHKLQG�GUDZHU�IURQW�SDQHO�
3DFNLQJ����SLHFH
o�5HSODFHPHQW�LURQLQJ�ERDUG�FRYHU�ZLWK�HODVWLFDWHG�ILW�
3DFNLQJ����SLHFH
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��5$/������ 9HUVLRQ� &ROODSVLEOH��LURQLQJ�ERDUG�VXSSRUWV�
DXWRPDWLFDOO\�H[WHQG�ZKHQ�WKH�GUDZHU�LV�RSHQHG��FRQWLQXRXV�ZLGWK�DGMXVWPHQW
!�,QWHUQDO�ZLGWK�����±�����PP"�,QWHUQDO�FDELQHW�GHSWK�!����PP
3OHDVH�REVHUYH�IROORZLQJ�GLPHQVLRQV�LQ�RUGHU�WR�PRXQW�LURQLQJ�ERDUG�IOXVK�ZLWK�ZRUNWRS�
'LP��'�PP �� �� �� ��'LP��(�PP �� �� �� ��
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
� 0DWHULDO� 6WHHO� )LQLVK�FRORXU� 3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��5$/������ ,QVWDOODWLRQ� )RU�KRRNLQJ�LQWR�EUDFNHW�RQ�LURQLQJ�ERDUG��
GUDZHU�YHUVLRQ
&RYHU 6PDOO�LURQLQJ�ERDUG
5HSODFHPHQW�LURQLQJ�ERDUG�FRYHU
$OXPLQLXP ���������� ����������*UH\�VWULSHV ���������� ����������
&RYHU 'LP�PP
&DW��1R�
$OXPLQLXP �����[�����[�� ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
$OXPLQLXP )ORZHUV 0XOWLFRORXUHG�VWULSHV
*UH\�VWULSHV
)) ����
Vitaflex
6HOOLQJ�DLGV �:�9
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH�����:HGQHVGD\��-DQXDU\���������������$0
0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV
�
gh
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
0LG
ZD\
�6\V
WHP
V
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGo�:DOO�PRXQWHG
)RU�ZDOO�PRXQWLQJ
3DFNLQJ����SLHFH
&RYHULQJ�KRRG
3DFNLQJ����SLHFH
o�6KHOI�PRXQWHG
)RU�VKHOI�PRXQWLQJ
3DFNLQJ����SLHFH
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG��
ZKLWH��5$/������ 9HUVLRQ� )XOO\�SUH�DVVHPEOHG��IROGLQJ��
URWDWHV�FRQWLQXRXVO\�WKURXJK����°��ZLWK�ORFNLQJ�IDFLOLW\
&RYHULQJ�KRRG
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
0DWHULDO &RORXU &DW��1R�3ODVWLF :KLWH��5$/����� ����������
$OXPLQLXP )ORZHUV 0XOWLFRORXUHG�VWULSHV
*UH\�VWULSHV
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��
5$/������ 9HUVLRQ� &ROODSVLEOH��URWDWHV�WKURXJK����°��
SRVLWLRQLQJ�DW���°�LQWHUYDOV��FRPSOHWHO\�SUH�PRXQWHG�ZLWKRXW�IURQW�FRQQHFWLRQ
� ,QVWDOODWLRQ�GHSWK� ����PP� ,QVWDOODWLRQ�KHLJKW� ����PP� ,QVWDOODWLRQ�ZLGWK� ����PP
����PP�ZLWK�GRRU�IODS
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
)) ����
Vitaflex
6HOOLQJ�DLGV �:�9
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH�����:HGQHVGD\��-DQXDU\���������������$0
0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV
�
gh
'*
+�0
�,17�
����
��+'
(�H
Q���
����
��'LP
HQVL
RQDO
�GDW
D�QR
W�ELQ
GLQJ
��:H�
UHVH
UYH�
WKH�
ULJKW
�WR�D
OWHU�V
SHFL
ILFDW
LRQV
�ZLWK
RXW�Q
RWLF
H�
ZZZ�KDIHOH�FRP
0LG
ZD\
�6\V
WHP
V
0LGZD\�6\VWHPV0LGZD\�6\VWHPV,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGV3ODQQLQJ�DQG�&RQVWUXFWLRQ'LPHQVLRQDO�GDWD�QRW�ELQGLQJ��:H�UHVHUYH�WKH�ULJKW�WR�DOWHU�VSHFLILFDWLRQV�ZLWKRXW�QRWLFH�,URQIL[�,URQLQJ�ERDUGo�:DOO�PRXQWHG
)RU�ZDOO�PRXQWLQJ
3DFNLQJ����SLHFH
&RYHULQJ�KRRG
3DFNLQJ����SLHFH
o�6KHOI�PRXQWHG
)RU�VKHOI�PRXQWLQJ
3DFNLQJ����SLHFH
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG��
ZKLWH��5$/������ 9HUVLRQ� )XOO\�SUH�DVVHPEOHG��IROGLQJ��
URWDWHV�FRQWLQXRXVO\�WKURXJK����°��ZLWK�ORFNLQJ�IDFLOLW\
&RYHULQJ�KRRG
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
0DWHULDO &RORXU &DW��1R�3ODVWLF :KLWH��5$/����� ����������
$OXPLQLXP )ORZHUV 0XOWLFRORXUHG�VWULSHV
*UH\�VWULSHV
� 0DWHULDO� )LWWLQJ�SDUWV��6WHHO� )LQLVK�FRORXU� )LWWLQJ�SDUWV��3ODVWLF�FRDWHG�ZKLWH��
5$/������ 9HUVLRQ� &ROODSVLEOH��URWDWHV�WKURXJK����°��
SRVLWLRQLQJ�DW���°�LQWHUYDOV��FRPSOHWHO\�SUH�PRXQWHG�ZLWKRXW�IURQW�FRQQHFWLRQ
� ,QVWDOODWLRQ�GHSWK� ����PP� ,QVWDOODWLRQ�KHLJKW� ����PP� ,QVWDOODWLRQ�ZLGWK� ����PP
����PP�ZLWK�GRRU�IODS
&RYHU &DW��1R�$OXPLQLXP ����������)ORZHUV ����������0XOWLFRORXUHG�VWULSHV ����������*UH\�VWULSHV ����������
)) ����
Vitaflex
6HOOLQJ�DLGV �:�9
II��BLQWBHQB��B����IP��3DJH�����:HGQHVGD\��-DQXDU\���������������$0
D
830- 1150 140
Código
123061
H
840
W
!"#$%&'()*%$'+%,)-"#)$"+#.,,"/
0"#$'#.1"()2)3#.1%1)4"+)-%&%
56/'+7%-.8#()9#-,3:');.$)1')<"#$%&')').#/$+3--."#'/
=4,.-%-.8#()0,"/'$/>),%7%#1'+?%/
@'/-+.4-.8#()0",A%1"+) %6%$.6,') -"#) /./$'<%)",'"1.#B<.-"C)D"4"+$%)3#%)-%+A%)1')E%/$%)2F;AC
!%$'+.%,()=,3<.#."):)GH0
=-%6%1"()0","+)4,"<"
0",A%1"+)%6%$.6,'
D
600 / 900 450
Código
123065
H
125
W
!"#$%&'()*"#)$"+#,--".
*"#$'#,/"()0)1#,/%/)2"+)3%&%
42-,3%3,5#()*-".'$.
6'.3+,23,5#()7%2%$'+")/')'8$+%33,5#)2%+%)3-".'$.
!%$'+,%-()43'+")3+"9%/"
43%:%/"()*+"9%/"):+,--%#$'
7%2%$'+")'8$'#.,:-')'8$+%;:-'
120053
Código
!"#$%&'("')&*+,%-'.)#)'&)'/%#)'012
No. de Cat. 833.72.735Longitud (mm) 2500Ancho (mm) 15Alto (mm) 30
Aplicación Soporte extremo de riel con cubierta mate
Terminado Aluminio, plateado anodizado Empaque 1 Pieza
Cód. 260026 Soporte extremo de riel ovalado (paran atornillar), plástico, plateado anodizado
Cód. Soporte central de riel
+
!"#$%&'()#$*&+#+$,-..$!$/'0+( !"#$%&'()#$*&+#+$,-..$"$/'0+(
1+($.)2"2+($2)$+&#'$3$+4%/'$2)&$+5.+5"'$2)6)4$.)2"5()$)4$)&$"4#)5"'5$2)&$/7)%'$&78$2)&$+5.+5"'9
:7)5#+$%'55)2)5+$*&+#+$,-..
Guía superior 3mts
Código
060054
060055
Accesorio
1
1
Cant.
060056
060068
1
4
060069
060070
1
1
060067
060071
10
4
060072
060073
4
4
1
1
1
6
1
1
15
6
6
6
1
1
1
8
1
1
20
8
8
8
Código
060054
060055
Accesorio Cant.
060056
060068
060069
060070
060067
060071
060072
060073
Código
060054
060055
Accesorio Cant.
060056
060068
060069
060070
060067
060071
060072
060073
!"#$%&'()#$*&+#+$,-..$#$/'0+(
:)5;"&$)4$<=>$,-..$$?%@29$A-AAB,C
:)5;"&$#"5+2'5$,-..9$$?%@29$A-AA-DC
E+557%/+$"4;)5"'5?%@29$A-AAB,C
E+557%/+$(7*)5"'5?%@29$A-AABFC
G5)4'?%@29$A-AABHC
I+*+$J7K+$"4;)5"'5$?%@29$A-AAL-C
:)5;"&$6+()$*+5+$J7K+$"4;9$?%@29$A-AALLC
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 16mm.- 2.6mts
Perfil U 16mm - 3mts
Perfil H 16mm - 3mts
Felpa negra x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
Guía superior 3mts
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 16mm.- 2.6mts
Perfil U 16mm - 3mts
Perfil H 16mm - 3mts
Felpa negra x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
Guía superior 3mts
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 16mm.- 2.6mts
Perfil U 16mm - 3mts
Perfil H 16mm - 3mts
Felpa negra x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
M'*'5#+$/+(#+$B!J$*'5$J+557%/+9
!"#$%&'()#$*&+,%'-.//$!$0'1+( !"#$%&'()#$*&+,%'-.//$"$0'1+(
2+($/)3"3+($3)$+&#'$4$+,%0'$3)&$+5/+5"'$3)*),$/)3"5()$),$)&$",#)5"'5$3)&$06)%'$&67$3)&$+5/+5"'8
96)5#+$%'55)3)5+$*&+,%+$-.//
Guía superior 3mts
Código
060061
060062
Accesorio
1
1
Cant.
060063
060064
1
4
060065
060066
1
1
060067
060071
10
4
060072
060073
4
4
1
1
1
6
1
1
15
6
6
6
1
1
1
8
1
1
20
8
8
8
Código
060061
060062
Accesorio Cant.
060063
060064
060065
060066
060067
060071
060072
060073
Código
060061
060062
Accesorio Cant.
060063
060064
060065
060066
060067
060071
060072
060073
!"#$%&'()#$*&+,%'-.//$#$0'1+(
9)5:"&$),$;<=$-.//$*&+,%'$$>%?38$.@..@AB
9)5:"&$#"5+3'5$-.//8$*&+,%'$$>%?38$.@..@CB
D+556%0+$",:)5"'5>%?38$.@..E-B
D+556%0+$(6F)5"'5>%?38$.@..EGB
H5),'>%?38$.@..EIB
J+F+$K6L+$",:)5"'5$*&+,%'$>%?38$.@..@IB
9)5:"&$*+()$F+5+$K6L+$",:8$>%?38$.@..@GB
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 10mm.- 2.6mts
Perfil U 10mm - 3mts
Perfil H 10mm - 3mts
Felpa blanco x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
Guía superior 3mts
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 10mm.- 2.6mts
Perfil U 10mm - 3mts
Perfil H 10mm - 3mts
Felpa blanco x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
Guía superior 3mts
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 10mm.- 2.6mts
Perfil U 10mm - 3mts
Perfil H 10mm - 3mts
Felpa blanco x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
M'F'5#+$0+(#+$E!K$F'5$K+556%0+8
!"#$%&'()#$*&+,%'-.//$!$0'1+( !"#$%&'()#$*&+,%'-.//$"$0'1+(
2+($/)3"3+($3)$+&#'$4$+,%0'$3)&$+5/+5"'$3)*),$/)3"5()$),$)&$",#)5"'5$3)&$06)%'$&67$3)&$+5/+5"'8
96)5#+$%'55)3)5+$:&+#+$-.//
Guía superior 3mts
Código
060054
060055
Accesorio
1
1
Cant.
060056
060057
1
4
060058
060059
1
1
060060
060071
10
4
060072
060073
4
4
1
1
1
6
1
1
15
6
6
6
1
1
1
8
1
1
20
8
8
8
Código
060061
060062
Accesorio Cant.
060063
060064
060065
060066
060067
060071
060072
060073
Código
060061
060062
Accesorio Cant.
060063
060064
060065
060066
060067
060071
060072
060073
!"#$%&'()#$*&+,%'-.//$#$0'1+(
9)5;"&$),$<=>$-.//$:&+#+$$?%@38$.A..BCD
9)5;"&$#"5+3'5$-.//8$:&+#+$$?%@38$.A..BED
F+556%0+$",;)5"'5?%@38$.A..E-D
F+556%0+$(6:)5"'5?%@38$.A..EGD
H5),'?%@38$.A..EID
J+:+$K6L+$",;)5"'5$:&+#+$?%@38$.A..BAD
9)5;"&$*+()$:+5+$K6L+$",;8$?%@38$.A..BBD
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 10mm.- 2.6mts
Perfil U 10mm - 3mts
Perfil H 10mm - 3mts
Felpa blanco x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
Guía superior 3mts
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 10mm.- 2.6mts
Perfil U 10mm - 3mts
Perfil H 10mm - 3mts
Felpa blanco x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
Guía superior 3mts
Guía inferior 3mts
Perfil tirador 10mm.- 2.6mts
Perfil U 10mm - 3mts
Perfil H 10mm - 3mts
Felpa blanco x metro
Garrucha inferior
Garrucha superior
Freno tope simple
Tapa para guía inferior 3mts
M':'5#+$0+(#+$E!K$:'5$K+556%0+8
!"#$%&'()*%+%)%$"+#,--%+
."#$'#,/"()0)1#,/%/)2"+)3%&%
456'+7%3,8#()9,'#'#) 3"#) '-) :,$) /') ;"#$%&'<) =) -%6) ,#6$+133,"#'6) /');"#$%&'>
?2-,3%3,8#()?+;%+,"6)/')3"3,#%6<)5%@"6<)'A2"6,$"+'6)/')$,'#/%6)=)"B,3,#%6>
!"/'-"()."#),#$'++12$"+)/')%2%C%/")=)'#3'#/,/">
!%$'+,%-()?3'+")D#"A,/%5-'
?3%5%/"()."-"+)2-%$%)%#"/,E%/"<)'6$%#$')/')3+,6$%-()6%$,#%/">
FG;2%+%)FHI)J)?3'+")D#"A,/%5-'
Luz
Cálida
Blanca75
O = mm
260020
75260021
Código
Color de Luz (K) 5000
(blanco frío)3200
(blanco cálido)
Diámetro (mm) 58Altura (mm) 6Watts (W) 1.5Número de LEDs
19Flujo de Luz (Lumen)
Lumen por Watts (Eficacia) 41 34
Índice de rendimiento de color (CRI) 80 90
62 51
5000 K 3200 K 160° Distancia
400 lx 254 lx 250 mm
140 lx 90 lx 500 mm
80 lx 46 lx 750 mm
40 lx 23 lx 1000 mm
16160°0
!"#$%&'()*+,'-."-)/"#)$"-#.00"1
2"#$'#.3"()4)&+'5"),"-)/%&%
671'-8%/.9#():.'#'#) /"#) '0) ;.$) 3') <"#$%&'=) >) 0%1) .#1$-+//."#'1) 3')<"#$%&'?
@,0./%/.9#()@-<%-."1)3')/"/.#%1?
A'1/-.,/.9#()BC<,%-%)BDA),%-%)<+'70'1)
!%$'-.%0()E:2
@/%7%3"()E:2)70%#/"
BC<,%-%)BDA),%-%)<+'70'1
75
O = mm
260001
75260019
Código
Colores disponibles
6400 K 90° Distancia
200 lx 250 mm
70 lx 500 mm
40 lx 750 mm
22 lx 1000 mm
9090°
Color de Luz(K) 6400 (Blanco frío)
Diámetro (mm) 75Altura (mm) 11Watts (W) 1.7Número de LEDs 21Flujo de Luz (Lumen) 126Lumen por Watts (eficacia) 74
Índice de rendimiento (de color (CRI) 60
Plástico color plateado
Plástico blanco
260023
Código
!"#$%&%'()'#)*%'!+,'-./0
N° de cat. 833.74.***
100 110
Color de luz (K) 3000 (Blanco cálido)
Longitud (mm) 450Diámetro (mm) 32Watts (W) 2N° de LEDs 1Flujo de luz (Lumen) 70Lumen x watts (Eficacia) 48
Índice de interpretaciónde color (CRI) 93
Terminado Gris plata Empaque 1 pieza con accesorios de montajeLongitud del cable 2.0 m
3000 K 25° Distancia
2500 lx 250 mm
1000 lx 500 mm
500 lx 750 mm
300 lx 1000 mm
252525°
!"#$%&'()*%+%)%$"+#,--%+
."#$'#,/"()0)1#,/%/)2"+)3%&%
456'+7%3,8#()9,'#'#) 3"#) '-) :,$) /') ;"#$%&'<) =) -%6) ,#6$+133,"#'6) /');"#$%&'>
?2-,3%3,8#()?+;%+,"6)/')3"3,#%6<)5%@"6<)'A2"6,$"+'6)/')$,'#/%6)=)"B,3,#%6>
!"/'-"()."#),#$'++12$"+)/')%2%C%/")=)'#3'#/,/">
!%$'+,%-()?-1;,#,"
?3%5%/"()."-"+)2-%$%)%#"/,D%/"<)'6$%#$')/')3+,6$%-()6%$,#%/">
E'2,6%)7,/+,")FGH)0I7)-1D)5-%#3%>
W D H
600 175 6
900
260009
175 6
Código
260010
W D
3003260013
Código
!"#$%&'()*%+%)%$"+#,--%+
."#$'#,/"()0)1#,/%/)2"+)3%&%
456'+7%3,8#()9,'#'#) 3"#) '-) :,$) /') ;"#$%&'<) =) -%6) ,#6$+133,"#'6) /');"#$%&'>
?2-,3%3,8#()?+;%+,"6)/')3"3,#%6<)5%@"6<)'A2"6,$"+'6)/')$,'#/%6)=)"B,3,#%6>
!"/'-"()."#),#$'++12$"+)/')%2%C%/")=)'#3'#/,/">
!%$'+,%-()?-1;,#,"
?3%5%/"()."-"+)2-%$%)%#"/,D%/"<)'6$%#$')/')3+,6$%-()6%$,#%/">
EFG)6$+,2
L Luz
500
500
260014
Código
260015
!"#$%&'()*%+%)%$"+#,--%+
."#$'#,/"()0)1#,/%/)2"+)3%&%
456'+7%3,8#()9,'#'#) 3"#) '-) :,$) /') ;"#$%&'<) =) -%6) ,#6$+133,"#'6) /');"#$%&'>
?2-,3%3,8#()?+;%+,"6)/')3"3,#%6<)5%@"6<)'A2"6,$"+'6)/')$,'#/%6)=)"B,3,#%6>
!"/'-"()."#),#$'++12$"+)/')%2%C%/")=)'#3'#/,/">
!%$'+,%-()?-1;,#,"
?3%5%/"()."-"+)2-%$%)%#"/,D%/"<)'6$%#$')/')3+,6$%-()6%$,#%/">
.,#$%)EFG)%1$"%/H'6,7%)
Cálida
Blanca
L
2500260028
Código
260027
Código
!"#"$%&"'(%')$*+#,-'."/"'012'
W
900 260008
600 260018
Código
!"#$%&'()*%+%)%$"+#,--%+
."#$'#,/"()0)1#,/%/)2"+)3%&%
456'+7%3,8#()9,'#'#) 3"#) '-) :,$) /') ;"#$%&'<) =) -%6) ,#6$+133,"#'6) /');"#$%&'>
?2-,3%3,8#()!1'5-'6)/')3"3,#%)=)'@2"6,$"+'6)/')$,'#/%6
!"/'-"()."#),#$'++12$"+)/')%2%A%/")=)'#3'#/,/">
!%$'+,%-()B)B)B)
?3%5%/"()."-"+)2-%$%)%#"/,C%/"
D"2"+$')EFG)2%+%)+'2,6%)/')7,/+,")E1C)3H-,/%
260022
Código
260029
Código
!"#$%%&'#(%$)
260011
Código
260023
Código
*+,,$%-'.%.-/0*
Diámetro (mm) 13Longitud (mm) 60Watts (W) 0.3 – 30Rango del sensor (mm) 0 – 5000Terminado Plástico en color plateadoLongitud del cable
2.0 m
*$#$1#(%-2$-,(3+,+$"#(-'.%.-/0*
4$")(%-2$-,."(-'.%.-/0*
4$")(%-2$-'&$%#.-'.%.-/0*
Diámetro (mm) 13Longitud (mm) 60Watts (W) 0.3 – 30Rango del sensor (mm) 0 – 80Terminado Plástico en color plateadoLongitud del cable
2.0 m
Diámetro (mm) 13Longitud (mm) 60Watts (W) 0.3 – 30Rango del sensor (mm) 0 – 80Terminado Plástico en color plateadoLongituddel cable
2.0 m
Diámetro (mm) 13Longitud (mm) 60Watts (W) 0.3 – 30Terminado Plástico en color plateadoLongituddel cable
2.0 m
260017
Código
!"#$%%&'#(%$)
*('(%#$+',%,+)$")(%$)+-./
260030
Código
!"#$%%&'#(%+0$+'%$)1("+',%,+-./
Diámetro (mm) 13Longitud (mm) 30Watts (W) 0.3 – 30Terminado Plástico en color plateadoLongitud del cable
2.0 m
Longitud (mm) 57Ancho (mm) 50Alto (mm) 20Terminado Plástico en color plateadoEmpaque 1 pieza con tornillos para montaje
!"#$%#&'#&()'#*&+,-&(.*.&/01
2.34#&'#&.456#$%.758$&(.*.&/01
L
2000260003
Código
260002
Código
Longitud (mm) 155 165Ancho (mm) 45 50Alto (mm) 20 28Watts (W) 0.5 – 15 0.5 – 30Voltaje de entrada 100 – 240 V; 50 – 60 HzVoltaje de salida DC 12 VGrado de protección
IP 20
Número de entradas 6 entradas para luces de 12 V,
1 entrada para el interruptor específico del país.
!"#$%&'(")"'*+,
!"#$%'%-.%/&01/'(")"'*+,'234
!"#$%'5%'(65%)'*+,'3728
!"#$%'0/.%)96/%9.6)'3728'
L
2000 260024
Código
L
50260025
Código
260016
Código