Post on 10-Jul-2020
transcript
FOCUS
36
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 36 14/11/2018 09:21:11
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
FORD FOCUS Panoramica dei modelli
Scegliete la vostra Focus personalizzata.La nuova Focus è disponibile in una serie di modelli che potete configurare a vostro piacimento, per avere una versione sumisura per voi.
Il design elegante, le incredibili tecnologie integrate e l'ampia gamma dimotorizzazioni rendono la nuova Ford Focus particolarmente accattivante.
Blue Edition Trend+
LuxuryI modelli Luxury della serie Focus si contraddistinguono per il comfort dato dai materiali pregiati,dalle tecnologie e dagli elementi di design.
Titanium Vignale
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 36 07/01/2019 11:26:12
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
37
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 37 14/11/2018 09:21:15
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
SportIl design incisivo della serie ST-Line unisce l'esperienza di guida dinamica della Ford Focus conun'estetica accattivante.
ActiveCon il suo design stile SUV che esprime sicurezza, la nuova Active Crossover della serie di modelli Ford Focus ciregala un tocco di avventura.
ST-Line
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 37 07/01/2019 11:26:12
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
54
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 54 14/11/2018 09:23:03
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
Quale combinazione preferite?Create la vostra Focus perfetta con l'ampia scelta di combinazioni tra cerchi in alluminio e colori carrozzeria. Potete personalizzare la vostra Focusanche con una serie di interni esclusivi, sviluppati con cura per far sì che il vostro modello esprima tutta la vostra personalità.
FORD FOCUS Modelli personalizzati
Pacchetti styling per l'abitacolo
Interior Styling Pack Titanium
L'individualità non si limita all'aspetto esteriore. Potete personalizzareanche gli interni con le infinite opzioni di styling. Come gli esclusivielementi decorativi a tetragono sul cruscotto e le modanature sulleporte anteriori, le cuciture decorative Metal Grey sul volante, il pomellodella leva del cambio e le imbottiture per le ginocchia sui due lati dellaconsole centrale o la doppia cucitura decorativa in Metal Grey suitappetini.
Interior Styling Pack ST-Line
Il carattere sportivo della serie ST-Line può essere reso ancora piùincisivo con una serie di elementi interni ed esterni ispirati allaperformance. Questo pacchetto comprende le esclusive modanatureBright Carbon sul cruscotto e sulle porte anteriori, le cuciture rossesulle imbottiture per le ginocchia sui due lati della console centrale e lecuciture rosse doppie sui tappetini. Per gli esterni, il pacchetto includeuno spoiler posteriore grande e pinze dei freni rosse.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 54 07/01/2019 11:26:13
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
55
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 55 14/11/2018 09:23:07
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
� ����������������
����
��������
� ���
�� ��
���
����
�
���������� �������
��
����
��� ���
��
�����
�����
� ��
���
���
�� ���
� ��
�����
���
�� ���
�
������
��������
�
�����
�� ��
���������� ������������ ��
����
� ��
���
���
����
�����������
����
��� ���
������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
����������� � � � �
������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
����������� � � � �
Dotazione di serie
*disponibile con sovrapprezzo.
Tabella combinazionivernice tetto
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 55 07/01/2019 11:26:14
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
60
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 60 14/11/2018 09:23:52
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
FORD FOCUS Caratteristiche interne
Dotazione di serie
*disponibile con sovrapprezzo.
� ����������������
����
��������
� ���
�� ��
���
����
�
����������� �������
��
����
��� ���
��
�����
�����
� ��
���
���
�� ���
� ��
�����
���
�� ���
�
������
��������
�
�����
�� ���
���������� ������������ ��
����
� ��
���
���
����
�����������
����
��� ���
�
���� ������� � � � � � � � � � � � � � �
��������� � ������ ����� �������� ��� ��������������� �� ����� ��� ������������� ���� ��������� ����
��������� � ������ ����������� ������� ��� ����� �� ����� ��� ������������� ���� ���� ����� ���� ����� ���������� �����
� ����
������ � � � � � � � � � � � � � �
��������� � ������ ����� �������� ��� ������� ������� �� ����� ��� �������� � ������������� ������������� � ������ ����������� ������� ���� �� ����� ��� ������������� ����
����� ���������� ������ �����
������� � � � � � � � � � � � � � �
��������� � ������ ����� �������� ��� ������� ������� �� ����� ��� �������� � �������� �������������� � ������ ����������� ������� ���� �� ����� ��� �������� �����
����� ���������� ������ � � � �����
��������� � ������ ����� �������� ��� ������� ������� �� ����� ��� �������� �������������� � ������ ����������� ������� ���� ������� �� �����
��� �������� ����� ����� ���������� �����
� � � � �����
������ � � � � � � � � � � � �
��������� � ������ ����� �������� ��� ������� �������� �� ����� ��� �������� � �������� ������ ������������ � ������ ����������� ������� ���� �� �����
��� �������� ��� ����� ���������� �����
� � � � ����
��������� � ������ ����� �������� ��� ������� ������� �� ������ ��� ��� �������� � �������� ������ ������������ � ������ ����������� ������� ���� ������� �� �����
��� �������� ��� ����� ���������� �����
� � � � ��
������� � � � � � � � � � � � � � �
��������� � ������ ����� �������� ��� ������� ��� �� ����� ��� �������� ������� ���� �������������� � ������ ����������� ������� ���� �� ����� ��� �������� ������� ���� �����
����� ���������� ������ �����
��������� � ������ ����� �������� ��� ������� ���� �� ����� ��� �������� �� ����� ������������� � ������ ����������� ������� ���� ������� �� �����
��� �������� ������ ����� ���������� �����
� �����
������� � � � � � � � � � � � � � �
��������� � ������ ����� �������� ��� �������������� �� ����� ��� ��������������������� � ������ ����������� ������� ���� �� ����� ��� ������������
����� ���������� ������ � � � � � �����
���������������������������������� ������������������������������������������������
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 60 07/01/2019 11:26:14
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
61
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 61 14/11/2018 09:24:00
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
Fari anteriori alogeni con luci diurne aLED(Dotazione di serie)
Fari anteriori a LED con luci diurne aLED(Di serie su Vignale, optional su tutti glialtri modelli)
Fari anteriori a LED adattivi con fariabbaglianti antiriflesso e indicatoridirezionali a LED sequenziali(Parte di un pacchetto, optinoal suST-Line, Titanium e Vignale)
LED/alogeniI fari posteriori LED/alogeni comprendonouna striscia LED che s'illumina quando ifari anteriori sono accesi. (I fari posteriori aLED sono disponibili di serie su Titanium eVignale; tutti gli altri modelli montano diserie fari posteriori alogeni)
Vedere senza abbagliareSulla nuova Focus, il sistema di illuminazione adattivo opzionale con ripartizionevariabile del cono luminoso, disponibile come optional, ottimizza l'illuminazione in basealle condizioni di guida, adattandola alla velocità, all'angolo di sterzata o alleinformazioni della telecamera. Grazie al riconoscimento della segnaletica stradale, ilsistema riconosce quando il veicolo si avvicina a una rotonda o a uno stop e modifical'illuminazione per ottimizzare la visibilità. (Dotazione optional su ST-Line)
I fari abbaglianti antiriflesso consentono di viaggiare con gli abbaglianti accesi, senzacorrere il rischio di abbagliare i conducenti sulla corsia opposta. I sensori riconoscono iltraffico che precede il vostro veicolo e adattano l'impostazione dei fari abbaglianti inmodo da impedire l'abbagliamento e illuminare la strada al meglio, per garantire lamassima visibilità.Design dei fari anterioriLa nuova Ford Focus è equipaggiata con fari anteriori di ultima generazione. Mentre ilprofilo complessivo dei fari anteriori è lo stesso per tutte le serie, il design e la formadelle luci diurne a LED variano secondo la versione. I fari posteriori sono disponibili indue versioni, secondo la serie di modelli: completamente alogeni e LED/alogeni.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 61 07/01/2019 11:26:15
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
68
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 68 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
���
�������
������
���
���
����
��
�������
���
����
��������
� �
����
���
�
�������
���
�������
����
���
��
���
�
�������
���
�������
����
���
��
���
�
�����
����
��������������� �
����
���
�
�����
����
��������������� �
����
���
�
�����
����
����
����
������� �
����
���
�
������
����
�����
����
�� �
����
���
�
������
����
�����
����
���
��
���
�
������
����
�����
����
���
��
���
�
�������
���
������������� �
����
���
�
�������
���
������������� �
����
���
�
� ����� � � � � � � � � � � � �
����� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� �������� �� �������� �� �������� �� �������� �� �������� �� ��������
� �� � ��������� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � ���� � ���� � ���� � ���� � ����
���������� �� �� ���� �� ���� � ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� � �� ��� � ��� ����� �� ��� �� ���� �� ���� �� ��� � �� ��� �
���� � �� ��� �� ���������� � � � � �� �� �� � � � � �
�� �� � � ��� �������� �� � ������ � �������� �������� �������� ��� �� ������ �������� �������� �������
���� � ������ � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������� �� � ������
���� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
������� �� ���������� �� � ��� � � � � � � � � � � � � �
� ��� ����� �� ��� ������ � ������ � ����� ����� �� ��� ������ � �������� �������� ��������
� ��� ����������� ��� ��� �������� �������� ������� ������ � �� ��� �������� ������ � ������� ������ �
� ��� ���� ��� ��� ��� �������� ������� �������� ������ � ��� ��� ������� �������� �������� ��������
������� � � � � � � � � � � � �
����� ������ ������ � ��� � ����� �������� �� �� �� � ��� �� ��� ��� �������� �������� �� �� �� � �� ��
�� ���� ��� ���� ���� � � �� ��� ��������� �������� ������� ��� ���� � � �� ��� � ���� �� �������� ��������
���� � ������� � � � � � � � � � � � �
���� ��� � � ���� � ����� ���� ���� ���� ��� ���� �� � ���� �� � �� � ��� ���� ����
��� �� ���� ���� ���� � � � � � � � � � � � �
����� ����� �� ���� ���� ���� ���� ���� �� � ��� �� � ��� ���� ���� ��� � � � ��
����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� �� � ��� �� � ��� � �� ���� ��� ��� ����
����� � ����� �� ������ ���� �������� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� ��
����� � ����� �� ������ ���� �� ������� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��� �� �
���������������������������������� �������������������������������������������������
FORD FOCUS Carburante, potenza, emissioni, peso e carico - 5 porte
Valori per la variante di equipaggiamento Active. øDati estrapolati dai test Ford. øøI consumi dichiarati di carburante/energia, le emissioni di CO2 e l’autonomia elettrica sono stati determinati in base ai requisiti e alle specifiche tecniche deiregolamenti (CE) 715/2007 e (UE) 2017/1151 e relativi emendamenti. Le autovetture e i veicoli commerciali leggeri omologati secondo la procedura di prova Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure (WLTP) presenterannoinformazioni sul consumo di carburante/energetico e sulle emissioni di CO2 relative al Nuovo ciclo di guida europeo (NEDC) e al ciclo di guida WLTP. La procedura di prova WLTP è un nuovo metodo più realistico per la misurazione del
consumo di carburante e delle emissioni di CO2 e sostituirà definitivamente il NEDC entro la fine del 2020. La procedura di prova standard applicata consente di effettuare un confronto tra diversi modelli di veicoli e case costruttrici. Oltreall’efficienza nel consumo di carburante, il comportamento di guida così come altri fattori di natura non tecnica sono essenziali nella determinazione del consumo di carburante/energetico, delle emissioni di CO2 e dell’autonomia
elettrica del veicolo. La CO2 è il gas a effetto serra maggiormente responsabile del riscaldamento globale. Una guida sui consumi di carburante e le emissioni di CO2 è disponibile gratuitamente in tutti i punti vendita e inoltre può esserescaricata all’indirizzo seguente: https://www.de.ford.ch/service/support/treibstoffverbrauch. Per informazioni dettagliate relative all’efficienza energetica di tutte le autovetture, consultare il foglio allegato alla brochure. Tali informazionisono reperibili anche all'indirizzo http://www.de.ford.ch/energyefficiency e nei listini prezzi corrispondenti. Per maggiori informazioni consultare http://www.bfe.admin.ch/energieeffizienz. FAP = Filtro antiparticolato diesel. Tutti i motori
a benzina sono dotati di catalizzatore e filtro antiparticolato benzina e dispongono di un sistema di disattivazione dei cilindri intelligente.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 68 07/01/2019 11:26:15
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
69
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 69 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
���
�������
������
���
���
����
��
�������
���
����
��������
� �
����
���
�
�������
���
�������
����
���
��
���
�
�������
���
�������
����
���
��
���
�
�����
����
��������������� �
����
���
�
�����
����
��������������� �
����
���
�
�����
����
����
����
������� �
����
���
�
������
����
�����
����
�� �
����
���
�
������
����
�����
����
���
��
���
�
������
����
�����
����
���
��
���
�
�������
���
������������� �
����
���
�
�������
���
������������� �
����
���
�
� ����� � � � � � � � � � � � �
����� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� �������� �� �������� �� �������� �� �������� �� �������� �� ��������
� �� � ��������� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � ���� � ���� � ���� � ���� � ����
���������� �� �� ���� �� ���� � ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� � �� ��� � ��� ����� �� ��� �� ���� �� ���� �� ��� � �� ��� �
���� � �� ��� �� ���������� � � � � �� �� �� � � � � �
�� �� � � ��� �������� �� � ������ � �������� �������� �������� ��� �� ������ �������� �������� �������
���� � ������ � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������� �� � ������
���� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
������� �� ���������� �� � ��� � � � � � � � � � � � � �
� ��� ����� �� ��� ������ � ������ � ����� ����� �� ��� ������ � �������� �������� ��������
� ��� ����������� ��� ��� �������� �������� ������� ������ � �� ��� �������� ������ � ������� ������ �
� ��� ���� ��� ��� ��� �������� ������� �������� ������ � ��� ��� ������� �������� �������� ��������
������� � � � � � � � � � � � �
����� ������ ������ � ��� � ����� �������� �� �� �� � ��� �� ��� ��� �������� �������� �� �� �� � �� ��
�� ���� ��� ���� ���� � � �� ��� ��������� �������� ������� ��� ���� � � �� ��� � ���� �� �������� ��������
���� � ������� � � � � � � � � � � � �
���� ��� � � ���� � ����� ���� ���� ���� ��� ���� �� � ���� �� � �� � ��� ���� ����
��� �� ���� ���� ���� � � � � � � � � � � � �
����� ����� �� ���� ���� ���� ���� ���� �� � ��� �� � ��� ���� ���� ��� � � � ��
����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� �� � ��� �� � ��� � �� ���� ��� ��� ����
����� � ����� �� ������ ���� �������� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� ��
����� � ����� �� ������ ���� �� ������� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��� �� �
���������������������������������� �������������������������������������������������
#Rappresenta il peso in ordine di marcia più basso, considerando un conducente di 75 kg di peso, fluidi al massimo livello e serbatoio del carburante al 90%, tenendo conto delle tolleranze di fabbricazione, delle eventuali dotazioniopzionali, ecc. Le capacità di traino massime indicate rappresentano la capacità massima del veicolo a peso lordo e con una pendenza del 12 percento sul livello del mare La potenza e l'efficienza di tutti i modelli si riducono
quando sono utilizzati come veicoli di traino. Il peso rimorchiabile complessivo include il peso del rimorchio.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 69 07/01/2019 11:26:15
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
70
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 70 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
���
�������
������
���
���
����
��
�������
���
����
��������
� �
����
���
�
�������
���
�������
����
���
��
���
�
�������
���
�������
����
���
��
���
�
�����
����
��������������� �
����
���
�
�����
����
��������������� �
����
���
�
�����
����
����
����
������� �
����
���
�
������
����
�����
����
�� �
����
���
�
������
����
�����
����
���
��
���
�
������
����
�����
����
���
��
���
�
�������
���
������������� �
����
���
�
�������
���
������������� �
����
���
�
������������ � � � � � � � � � � � �
����� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� �������� �� �������� �� �������� �� �������� �� ��������
� �� � ��������� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � ���� � ���� � ���� � ���� � ����
���������� �� �� ���� �� ���� � ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� � �� ��� � ��� ����� �� ��� �� ���� �� ���� �� ��� � �� ��� �
���� � �� ��� �� ���������� � � � � �� �� �� � � � � �
�� �� � � ��� �������� �� � � �������� �������� ������� �������� ��� � � ��� � �������� �������� ��������
���� � ������ � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������� �� � ������
���� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
������� �� ���������� �� �� ��� � � � � � � � � � � � �
� ��� ����� �� ��� ������ � ������ ������ ����� �� �� �������� �������� ������ ��������
� ��� ����������� ��� ��� �������� ������ � ������� ������ � ��� ��� ������� �������� �������� ��������
� ��� ���� ��� ��� ��� �������� �� ����� ������� ������ � �� �� �������� ������� �������� �������
�������� � � � � � � � � � � � �
����� ������ ������ �� ��� �������� �������� � ��� �� � ��� �� �� ��� ������ � ������� � ��� �� � ��� ��
�� ���� ��� ���� ���� � ���� ��� �������� � �� ����� �������� ��� ���� � �������� � ������ � ������� ��������
���� � ������� � � � � � � � � � � � �
���� ��� � � ���� � ����� ���� ���� ���� ���� �� � ���� �� � ���� ���� ���� ���� ����
��� �� ���� ���� ���� � � � � � � � � � � � �
����� ����� �� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� � � �� �
����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ��� � �
����� � ����� �� ������ ���� �������� � � � �� �� �� � �� �� �� �� ��
����� � ����� �� ������ ���� �� ������� �� �� �� �� � � � �� � �
���������������������������������� ������������������������������������������������
FORD FOCUS Carburante, potenza, emissioni, peso e carico - Stationwagon
Valori per la variante di equipaggiamento Active. øDati estrapolati dai test Ford. øøI consumi dichiarati di carburante/energia, le emissioni di CO2 e l’autonomia elettrica sono stati determinati in base ai requisiti e alle specifiche tecniche deiregolamenti (CE) 715/2007 e (UE) 2017/1151 e relativi emendamenti. Le autovetture e i veicoli commerciali leggeri omologati secondo la procedura di prova Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure (WLTP) presenterannoinformazioni sul consumo di carburante/energetico e sulle emissioni di CO2 relative al Nuovo ciclo di guida europeo (NEDC) e al ciclo di guida WLTP. La procedura di prova WLTP è un nuovo metodo più realistico per la misurazione del
consumo di carburante e delle emissioni di CO2 e sostituirà definitivamente il NEDC entro la fine del 2020. La procedura di prova standard applicata consente di effettuare un confronto tra diversi modelli di veicoli e case costruttrici. Oltreall’efficienza nel consumo di carburante, il comportamento di guida così come altri fattori di natura non tecnica sono essenziali nella determinazione del consumo di carburante/energetico, delle emissioni di CO2 e dell’autonomia
elettrica del veicolo. La CO2 è il gas a effetto serra maggiormente responsabile del riscaldamento globale. Una guida sui consumi di carburante e le emissioni di CO2 è disponibile gratuitamente in tutti i punti vendita e inoltre può esserescaricata all’indirizzo seguente: https://www.de.ford.ch/service/support/treibstoffverbrauch. Per informazioni dettagliate relative all’efficienza energetica di tutte le autovetture, consultare il foglio allegato alla brochure. Tali informazionisono reperibili anche all'indirizzo http://www.de.ford.ch/energyefficiency e nei listini prezzi corrispondenti. Per maggiori informazioni consultare http://www.bfe.admin.ch/energieeffizienz. FAP = Filtro antiparticolato diesel. Tutti i motori
a benzina sono dotati di catalizzatore e filtro antiparticolato benzina e dispongono di un sistema di disattivazione dei cilindri intelligente.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 70 07/01/2019 11:26:16
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
71
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 71 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
���
�������
������
���
���
����
��
�������
���
����
��������
� �
����
���
�
�������
���
�������
����
���
��
���
�
�������
���
�������
����
���
��
���
�
�����
����
��������������� �
����
���
�
�����
����
��������������� �
����
���
�
�����
����
����
����
������� �
����
���
�
������
����
�����
����
�� �
����
���
�
������
����
�����
����
���
��
���
�
������
����
�����
����
���
��
���
�
�������
���
������������� �
����
���
�
�������
���
������������� �
����
���
�
������������ � � � � � � � � � � � �
����� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���� �� �������� �� �������� �� �������� �� �������� �� ��������
� �� � ��������� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � ���� � ���� � ���� � ���� � ����
���������� �� �� ���� �� ���� � ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� � �� ��� � ��� ����� �� ��� �� ���� �� ���� �� ��� � �� ��� �
���� � �� ��� �� ���������� � � � � �� �� �� � � � � �
�� �� � � ��� �������� �� � � �������� �������� ������� �������� ��� � � ��� � �������� �������� ��������
���� � ������ � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������ � ������ ������� �� � ������ ������ � ������ ������� �� � ������
���� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
������� �� ���������� �� �� ��� � � � � � � � � � � � �
� ��� ����� �� ��� ������ � ������ ������ ����� �� �� �������� �������� ������ ��������
� ��� ����������� ��� ��� �������� ������ � ������� ������ � ��� ��� ������� �������� �������� ��������
� ��� ���� ��� ��� ��� �������� �� ����� ������� ������ � �� �� �������� ������� �������� �������
�������� � � � � � � � � � � � �
����� ������ ������ �� ��� �������� �������� � ��� �� � ��� �� �� ��� ������ � ������� � ��� �� � ��� ��
�� ���� ��� ���� ���� � ���� ��� �������� � �� ����� �������� ��� ���� � �������� � ������ � ������� ��������
���� � ������� � � � � � � � � � � � �
���� ��� � � ���� � ����� ���� ���� ���� ���� �� � ���� �� � ���� ���� ���� ���� ����
��� �� ���� ���� ���� � � � � � � � � � � � �
����� ����� �� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� � � �� �
����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ��� � �
����� � ����� �� ������ ���� �������� � � � �� �� �� � �� �� �� �� ��
����� � ����� �� ������ ���� �� ������� �� �� �� �� � � � �� � �
���������������������������������� ������������������������������������������������
#Rappresenta il peso in ordine di marcia più basso, considerando un conducente di 75 kg di peso, fluidi al massimo livello e serbatoio del carburante al 90%, tenendo conto delle tolleranze di fabbricazione, delle eventuali dotazioniopzionali, ecc. Le capacità di traino massime indicate rappresentano la capacità massima del veicolo a peso lordo e con una pendenza del 12 percento sul livello del mare La potenza e l'efficienza di tutti i modelli si riducono
quando sono utilizzati come veicoli di traino. Il peso rimorchiabile complessivo include il peso del rimorchio.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 71 07/01/2019 11:26:16
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
72
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 72 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
����� � � � � � � �
������ �� ������� ������� ��� �������� �� ������ ��� ����� ����� ������������ ��� ��� ������� ��� �� � ��� ������� �� ��� ������ ��� ������ ��� � � � � ���� ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � �� ������ ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� ��
�� ������������ ��� ��� ������� ��� �� � ��� ������� �� ��� ������ ��� ������ ���� � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � �� ������ ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� �� � � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � � ����� �� ����� � ������ ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � �����
�� ������������ ��� ��� ������� ��� �� � ��� ������� �� ��� ������ ��� ������ ���� � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � �� ����� � � �� ������ ������ ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � � ����� ����� ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � � ����� �� ������� ��� �� ������� ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � �� ����� ����� ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � ��� ����� �� ������� ��� �� ������� ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � �� ����� �� ���� ������ ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � � ���
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � �� ����� � � ����� ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � � ����
������� �� ���� ������� ������� ��� ������ � ��� ����� �� ������ ��������� ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � � ����
������ �� ���� ������� ������� ��� ������ � �� ����� � � �� ������������ ����� ������ ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������� � ����� � � � � � � ����
�� �� ����������� ������ ��� � � � � ���
�� �� ����������� ������ ��� �� ��� � ����� ��� � �� ���� � � � ���
��� ��� �� ���� � �������� ������� ��� ��� �� � ������� �������� ����� ��� ��� �� ���� � � ����
��� � �� ���� � ������ � �������� ������� ��� ��� �� � ������� �������� ����� ��� ��� �� ���� � � ����
�������������������������������� ������������������������������������������������������� ���
FORD FOCUS Styling
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 72 07/01/2019 11:26:16
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
73
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 73 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
��������������� �� ������ � � � � � � �
�������� ���� ����� ����� ��������� ����� ����� � � � �����
�������� ��������� ����� ����� ��������� ����� ����� � ����� � � � � �����
�������� ��������� ����� ����� �������� ����� ����� ������������ � � � � �����
�������� ��������� ����� ����� ��������� � �������� ����� ����� � � � � � �����
�������� ����� ����� � �� ����� ����������� �����������
�������� ����� ������������ ������� ��������� �� ����� ����������� ��� ������� �� ��������� ���������� � � � � � �����
������� ��� ��������� ��������� ������ �������� � � � � ��
������� ��� ��������� ������������� ���� � � � � � ���
������� ��� ��������� ��������� ����� ��� ����� �� ��������� ���������� � � � � � � ���
������� ��� ��������� ���������� ������ �������� ��� ������� �� ��������� ���������� � � � � �� �
������� ��� ��������� ���������� ������ �������� ��� ������� �� ��������� ���������� � ����� �� ��������� � � � � � �� ��
������� ��� ��������� �������������� ���� ��� ������� ���� � � � � � �� ��
������� ��� ��������� �������������� � ���� ����� � � � � � �� ��
������� ��� ��������� ���������������� ������� ��������� ���� ��� ������ �������� � ������� �� ��������� ���������� � � � � � �� ��
�������� ��������� � �� ����� ����������� ����� ����� ���������� ������ �������� ����� ����� �������� � � � � ���
�������� ���������� ��� ���� �� ����� ����������� ����� ����� ��������� ��� ���������� �� ����� ����������� � � � � � � ����� ���
�������� ����������������� �� ����� ����������� ����� ����� ���������� ������ �������� ����� ����� �������� � � � � � � ����� ���
�������� ��������� ������� ������� ��������� �� ����� ����������� ����� ����� ���������� ������ �������� ����� ����� �������� � � � � � � ���
������ ����������� ������ � � � �����
������ ���������� � ����� � � � � �����
������ ���������� ������� ������� ��������� ������� ����� � � � � � ���� ����� �����
�������������������������������� ������������������������������������������������������� ���
Dotazione di serie
Dotazione opzionale con costo aggiuntivo
Parte di un pacchetto opzionale disponibile con costo aggiuntivo
FORD FOCUS Styling
*Il tipo di ruota scelto viene montato con il pneumatico della dimensione riportata; tuttavia, non è possibile scegliere la marca degli pneumatici.Tutti i cerchi da 18" richiedono un limitatoredello sterzo.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 73 07/01/2019 11:26:16
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
74
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 74 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
�������� ���������� � �� ����� ������������ ������ � ��� � ������ � � � ���
�������� ���������� � ������� �� ����� ����������� �� � ����� ��������� ��� ���������� �� ����� ����������� � � � � � ��������
�������� ���������� ������� �� ����� ������������ �� ��� �������� �� � ����� ��������� � � � � � ���
�������� ����������������� ����� � ������ �� �� ����� ������������ ������ � ��� � ������ � � � � � ���
������ � ���������� �������� �� �������� � � � � � � �����
���� �� ���������� � �� ����� ����������� ��� ����� ��� ��� ����� �� ��������� ��� ���� ����� � �����
���� �� ����������� �� ����� ������������ ������ ��� ����� ��� ��� ����� �� ��������� ��� ���� � � � � � ����� � �����
������������ �� ��������� ������ � �������� � � � � � �����
������������ �� ��������� ������ � �������� � � � � � ����
����������� � �� ��������� ������ � �������� � � ���������� � � � � � �����
�������� ����� �� �� ����� ����������� � � � ����
�������� ����� �� ������� �� ����� ����������� � � � � � ����
�������� ����� ��������� �� ����� ����������� � � � � � ����
�������� ����� �������� ����� � ������ �� �� ����� ����������� ��� ������������ �� � ����� ������� � � � � � ����
����� �� ���������� �� � ������������ � ������ ��� �������� � �������� � � � ����
����� �� ������������� �� � ������������ � � � ����
����� ��� ���������� ������������ ������� ���� ������� ��� �� ����� �� ���������� ���� ����� �� � ������������ � ����
���� ���� �������� � ������������ ��� ��� ����� � � � � � �����
����������� ����������� ������� ���� ����� ��� ��� ������ ������ � � � � � ����
����������� ����������� ������� ���� ����� ��� ��� ������ ������ � � � � � �
����������� ����������� �������� �� � ������ ��� ��� ���� � � � � � �����
����������� ������� ����� � ������ �� � ������ ������ ��� ��� ��� ����� � ������ � � � � � �����
� ������ �� ��������� ������ � ����� �� � �� ���� � ��� ���� � ���� �� ��������� �� ��������� ��� ������������ ���� �� ��������� �� � ���� ���������� � � �����
�������������������������������� ������������������������������������������������������� ���
FORD FOCUS Styling
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 74 07/01/2019 11:26:16
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
75
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 75 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
��������� �������� � � � � � � �
�������� ������� ���� ��� ���� ��������� ��������� � ���������� ��� ������ ����� ����� ��� ������ � ������� ��� ������ ����� ����� �������� � ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� � � � � ���
�������� ������� ���� ������ ��������� ��������� � ���������� ��� ������ �� ������ ��� ���������� ��� �� ��������� ���� ������� �������� ��� ������ �� ������ ���������� �� ���� ��� ���� ����� ��������� � ����� ���� ��� ����� �������� � � � � � ��� �
�������� ������� ���� �������� ��������� ��������� � ���������� ��� ������ �� ������������������ ����� ��� ������ � ������� ��� ������ �� ������������������ ������������� � ������������ ����� �������� �� ������ � ���������� ��� �� ��������� ��� ������ �� ������������������ � � � � � ���
������ ����� ������ ���������� ����������� �� ����������� ����� ��� ��������� ��� ��� ����������������� ��� ������ ���������� �� � ��������� ��� ������� ������������� �� �������� ��� ������� ���� ����� ���������� � ���������� ��������� � � � �
��������� ���������� ������� ������ �� ���� �� ��� � ������� �� ������������ �������� �������� ��� ���� � � �������� ����������� ��� ������� ������������������ ���������� �� ��������� � � � � �� �
������������ ���� ������ ������� ������ �� ���� �� ��� � ���� � � ������� ����������� ��� ��� �� ������ ����������� ��������� ��� ������ ������� � ��� ��������������� � �� � � � � � �� �
������������ ���� ��� ������ ������� ������ �� ���� �� ��� � ������� �� ������������ �������� �������� ��� ���� � � �������� ����������� ��� ������������������������ � ���������� �� ��������� � � � � � � � ��
�������������������������������� �������������������������������������������������������� ��
Dotazione di serie
Dotazione opzionale con costo aggiuntivo
Parte di un pacchetto opzionale disponibile con costo aggiuntivo
FORD FOCUS Styling
*Il tipo di ruota scelto viene montato con il pneumatico della dimensione riportata; tuttavia, non è possibile scegliere la marca degli pneumatici.Tutti i cerchi da 18" richiedono un limitatore dellosterzo.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 75 07/01/2019 11:26:17
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
76
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 76 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
���������� ���� ����� � � � � � � �
������� �� ���������� ��������� �������� ������� �� ���������� ���������� ���
������� �� ���������� ���������� �������� ������ ���� �������� � ������� �� ���������� ��������� ����
��������� �� ����������� ������� ���������� �� ���������� �������������� � ��������� � ���������� ����������� �� ������ ��� ���������� � ����
��������� �� ���������� �������������� � ������� ���������� �� ���������� �������������� � ��������� � ���������� ����������� �� ������ ��� ��������������� �� ������������ ��� ������ ���������� � ����
��������� �� �������� ������������ ����
������ ������� ���
������ ������� �������� ������������ �������� ������� ��� �������� ��������� � ��������������� ����� ������ ����������� � �����
������ ������� �������� ������������ ��� ������� � ���������� �� ������������������ ���� �� ������������ ��� ������ ���������� � ����
������� �� �������������� ��� ������� �������� ��� ������ �������� �� ���������� ��������� ���� � � ���
���������� �� ����������� ���������������� � ��� ����� ����� ������� ��� ������� ���������� � � � � � � ���
����������� ��������� ���� ��
������� �� ������������ �� ������ ������ � ������� �� ������� �������������� ����� ������ ���
���� ������� � � � � � � �
���� ������� � ���
���� � ������������� � �� �������� ���������� ��������� ��� ���� �� ������� ����������� ���������� ��� ����� �������� � ���� ������ ��������� � �� � � � � ���
���� ��������� ������������� � �� �������� ���������� ���������� �������� �������� ���� ������ ��������� � ��� ����������� ���������� ��� ����� �������� ����������� ���� ����������� ��� ���������� ����������������� � ���
���� ���������������������� ���������� ���
���� ���������� ��� ���������� �� � ��
����������� ��������� ��� ���� �� ������ � � � ��
����������� ���������� � �
�������������������������������� ����������������������������������������������������������
FORD FOCUS Esperienza di guida
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 76 07/01/2019 11:26:17
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
77
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 77 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
����������� � � � � � � �
�������������� ���������� ��� ������ ������� ����
����������� � ����� ������� � � � � � �����
����������� ��������� �������� � � � � � �����
����������� �������� � � �����
����� �������� �� ���� ����������� ����� ��� � ������ � � � �����
��������� � ������� � � � � � � �
������� �������������� ����� ��������� ����� ���������� �� ���� ����
���������� � � � � � � �
���������� ����� ������������ �� ����� �������������� ����
������� ����� � � ����
�������� �������� � � � � � � �
���� ���� � ����������� ����� ��������� ���������� �� ���������� ����� ��� �������������� � ���������� �� ���������� �������������� ����� ��� ������ ������������ ���������� �� ����������� � ����
��������� ���� � ������� �� �������������� ��� ������� ��������� ������� �������������� ��� ���������� ������� ���������� ������� � ���������� ���� ������������������� �������������� ���������� ��� ������� �������� ����������� ��������� ��� ���� � �������� ������ ����� � ������ ������� �������� ����� ��� ���������������
������ ������� �������� ������������ ��� ������� � ���������� �� ������ ����� ��� ������ ������������ ����
�������������������������������� �������������������������������������������������������� ���
Dotazione di serie
Dotazione opzionale con costo aggiuntivo
Parte di un pacchetto opzionale disponibile con costo aggiuntivo 1)Funzione di sicurezza 2)Funzione di assistenza alla guida
FORD FOCUS Esperienza di guida
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 77 07/01/2019 11:26:17
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
78
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 78 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
��������� � ������� � � � � � � �
�������� �� ����� �����
���������� � � � � � � �
�� ���� ���������� ��������� ����
�������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������
FORD FOCUS Prestazioni ed efficienza
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
������� ������� � � � � � � �
������������� ��� ����� ����� ����� �� �� � � ���
������ �������� � ������� ��������� ��� ��������� �� ��������� ������ � ����� ���������� �� �� � � � � � ����
������ ����������������� ��� ��������� ���������� ������ ��������� �� ��������� ������� ����� � � ����� ���������� ��������� � ���������� �� �� � ����� �� ������������������������ ��� ������������ ��� ������ ����������� � �����
������ ��� ����� � ��������������� ��� ���� �� �������� � � � ��������� � ���������� � � �� �����
���� ������� ��� ������ ��������� ��� �������� �� ����� ��� ���� �� �������� � � � ��������� � ���������� � �� ������
������� ����� � �� ������������� � � � � � � �
�������� ����� ��� ����������� � ������������� ������� ��� �� ����� ���������� � �������� ������� �������������� ����� ��� �������� � �������� ��� � � � � � ���
������� �� ����������� ��� ����������� ����������� �� ��� ��� ��� ��������� ������� ������������� �������������� ����� ���������� � �������� ������������������� ���� ���������� ������� ����� ��� �������� � �������� ���� � ������������ � ����
�������� ����� ��� ��� ������� �� ����������� ��� ����������� ����������� �� ��� ��� ��� ��������� ������� ������������� �������������� ����� ���������� ��������� ��������� ���������� ���� ���������� ������� ����� ��� �������� � �������� ���� �� ������������ �������� ���������� ������������� � � ������ �� ������� � ����
�������������������������������� ������������������������������������������������
FORD FOCUS Comfort e comodità
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 78 07/01/2019 11:26:17
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
79
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 79 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
��������������� � � � � � � �
��������������������� � � ������� ���
�������������� ������� �� �������� ��������� ���� ����������� ������� � � � �����
����������� ������������ � ����� � ��������� ���������� � �����
������������� ��������� � � � � � � �
������������� ��������� ��� � ������� � ��� �� �������� ����� ��� ������� ����� ��� ���� �������� ������� ���� �������� ����� ������������ ��� � ���������������� � ���������� ����� ��������� � � � � � �����
������������� �������� � ��� � ������� � ��� �� �������� ����� ������������ ��� ���� �������� ������� ���� �������� ����� ������������ ��� � ���������������� � ���������� ����� ��������� � � � � � �����
�������������������������������� �������������������������������������������������
FORD FOCUS Comfort e comodità
Dotazione di serie
Dotazione opzionale con sovrapprezzo
Parte di un pacchetto opzionale, disponibile con sovrapprezzo
*La funzione Emergency Assistance di Ford è un'innovativa funzione SYNC che utilizza un cellulare connesso e collegato tramite Bluetooth® per aiutare gli occupanti del veicolo a stabilire una chiamata diretta con ilcentro di comunicazione locale in seguito ad un incidente che ha comportato il rilascio dell'airbag o la disattivazione della pompa del carburante. Tale funzione è disponibile in più di 40 paesi e regioni europee.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 79 07/01/2019 11:26:18
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
80
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 80 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
������ � � � � � � �
������ ���������� ����� ������� � � � � � �����
������ ���������� ����� ����� ����� � � ��� ����� �������� � �����
������ ��������������������������� ����� �������� ��� ����� ���������� � �����
������ ��������� ������������������ ����� �������� ��� ����� ������ � �����
������ ��������������������������� ��� ������� ������� ���� ���������� � �����
������ ��������� ����������� ��������� ��� ������� ������� ���� ���������� � � �����
������ ��������������������������� ������������ � ���������������� ��� ����� ���������� �� � �������� � ����
������ ��������� ����������� ��������� ������������ � ���������������� ��� ����� ���������� ������ �� ���������� ��������� �� ������������ ��� ����� ���������� ��� ���������� ��������� ��� ������� ������� ��� ����� ���������� � � �����
������ ���������� � ������ ��������� �� � �������������������������� ������������ � ���������������� ����������������� ����� �������� ��� ������ �� � �������� � � � � � �����
������ ��������� ������������������ ��� ������� ������� ��� ����� ������ � � � � �����
������ ��������� ������������������ ���������������� ��� ����� ������ �� � �������� � � �����
������ ��������� ������������������ ������������ � ���������������� ��� ����� ������ �� � �������� ������ �� ����������������� ��� ������� ������� �������� ������ � ����
������ ��������� � ������ � �������� ����������� ��� ����� ���������� � ������ � � � � ����������
������ ��������� ��� ������ ��� �����
������ ���������� �������� �� �������� ����� ��� �������� ��� �� ������ ��������� �������� ��������� ��� �������� ���������� � �������������� � �����������
��������� �������� ��������� ��� �������� ���������� � �������������� � �����
������ ��������� � �������� �� �������� ����� � �����
�������������������������������� ������������������������������������������������
FORD FOCUS Comfort e comodità
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 80 07/01/2019 11:26:18
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
81
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 81 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
��������� � ������� � � � � � � �
����������� ������� �������������� �� ����� ����������� ���������� ����������� ��������� ���������� �� ��������� ��������� � � � � � ���
����������� ��������������������� �� ����������������� ����������� ��������������������� ����������� ��������������� ��� ���������� ���������������������� ������������������������ � ����
����������� �������������������� ����������� ����� ��� ������� �� ������������ ���������� �������� ����������� ������� ���������� �� ����������� ��������� ������������������������� ��� ������������� �� ����� ����������� ���������� �� ��������� ��������� � ������������� ����������� � ���
��������� ���������� �������������� � ��� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ���� ����� �������� �������� ��� ���������� � ���������� � �����
������� �������� � ����
�������������� ����������� ������� ����������� ����������� ������� ����������������� ���� �� ���������������������� ���������� ��� �������� ����������� ������������ ��������� ��� ���� �� ������ �������� � �����
����� ������ ���������� �� �������� � � � � � ����
����� ������ ��������� ��� �������� �� ���������� ���������� � �����
������� ��� ������ � ��� ������������ �� ����� ����� �� ������������ ��� �������������� � � �����
������� ��� ������ � ������� ��������� ����� �� ������������ ��� �������������� � � � � � �����
������� ��� ������������ ������� ��� ������������ �� ����� ����� �� ������������ ��� �������������� � � � � � �����
������� ��� ������� ������ ����������� ������� �������� ��� ����� ��� ������ ����������� �����
������� ������ � � ����� ������������ �� ����� � �����
������� ������ �������� ������� ���� ������ � � � � � �����
������� ����������� �����
�������� ����� ������� ����������� � ���������� ���������� �����
�������� �� ���������� ���� ����� � � � � �����
������� ���� ������ ��� �������� �� ���������� ���� ����� �������� ����� ������� � �����
���������� �������������� ��������� ��������� � ���������� ��� �������� ��������� ��� ���� ���������� �������� ������������� ����������������
�������������������������������� ������������������������������������������������
FORD FOCUS Comfort e comodità
Dotazione di serie
Dotazione opzionale con sovrapprezzo
Parte di un pacchetto opzionale, disponibile con sovrapprezzo
*La funzione Emergency Assistance di Ford è un'innovativa funzione SYNC che utilizza un cellulare connesso e collegato tramite Bluetooth® per aiutare gli occupanti del veicolo a stabilire una chiamata diretta con ilcentro di comunicazione locale in seguito ad un incidente che ha comportato il rilascio dell'airbag o la disattivazione della pompa del carburante. Tale funzione è disponibile in più di 40 paesi e regioni europee.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 81 07/01/2019 11:26:18
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
82
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 82 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
���������� � � � � � � �
������� �� ������������ ���� ���� ���� �� ���������� �� �������� ������ �� ������������ ����
��������� ��� ������ ��� � ���� �����
��� �� �� ��� ��������� � �����
����� �����
��� ����� ���������� ������� �������������������� � � �����
��� ����� ���������� ������� ��������������� �����
��������� �������� � � � � � � �
������ �� � � ��������� ��� ������ ��� � ����� ������ ��� ���� ���� ��� ������ � ������ ��� ������ �����
������ �� � � ������������� �������� � ������ �� �������� �������� � ����� ����������� ������� ������� ���� ������� �� �������� �� �������� ��������� ��� ��� ����� ���� � ����� �������� �������� � ��� ���� ��� ����� ���������� ������� ���������������� ���� �� � ������������������� �������� � ��
�������� ������������ � ��������� ��������� �� �� � �� ����� �������� �� ��� ��� �� ����������� � � �����
������ �� �� ��������� ��� ��� � �������� ����� �� ���� ���� �� ������� �� ���� ������� ���������� �� ������ ����� ������ ������� � �� �� ������ ��� ����� ���������� ����������� ������ ���������� ��������� �� � ��������� ��� ������� � ������������ ������ ���������� �� �������� ������ ��� ����� �� ���������� ��� ���������� ��
���������� �� ������ �������� ������ � �����
�������������������������������� ������������������������������������������������
FORD FOCUS Comfort e comodità
*La funzione Emergency Assistance di Ford è un'innovativa funzione SYNC che utilizza un cellulare connesso e collegato tramite Bluetooth® per aiutare gli occupanti del veicolo a stabilire una chiamata diretta con ilcentro di comunicazione locale in seguito ad un incidente che ha comportato il rilascio dell'airbag o la disattivazione della pompa del carburante. Tale funzione è disponibile in più di 40 paesi e regioni europee.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 82 07/01/2019 11:26:19
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
83
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 83 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
��������� �� ��������� � � � � � � �
���������� �������� ��������������� �� ��
������� � ������ �������������� ������ ���������� ����������� � ������ ������ ���������� ���� ������ � ��������� ������ ��������� ����������� � ��������� ���������� ������ ��������� ���� �������� ������ ������ ��������� ��������� ������� ���������������� � ���� ���������� ����
�������� �� ������ � ��� ���� ������ � ��������� ������������������������� � ��������� �����
������ ������� ��� ���������� ��� ���������� ���������� � ����� ����������� ������� ������� � ����������� ���� �������� �� ���������� ��������� �����
������� ��� ��������� � ������������� ����������� ������ �� ��
������ � ���������� ������ ��� ���� ��������� ��������� �� ������ �����
����� � �������������� ������ ��� �� �������� �� ���������� �� ������� �� �����
�������������������� � ������� � ������� ���������� ��� ����������� � ����� � ��������� ��������������� ���� ������� � ������ ���� ����������������������� ���� ������� ���� �� ������������ ��� �������� � ���� � ������� �����
��������� � � � � � � �
�������� ������������� ��� ���������� �����
������ ����� ��������� �����
�������� � ������� ��� ������� ����������� � ����������� ��������� ������������������� ��� ���������� ����������� � ����
����������� ���������� �������� �������� ������� ������� ����
�������������������������������� �������������������������������������� �����������
FORD FOCUS Protezione e sicurezza
Dotazione di serie
Dotazione opzionale con costo aggiuntivo
Parte di un pacchetto opzionale, disponibile con sovrapprezzo, 1)Dotazione di sicurezza, 2)Sistema di assistenza alla guida
uNota: Il seggiolino per bambini non deve mai essere posizionato sul sedile del passeggero anteriore se il veicolo Ford è dotato di unairbag passeggero anteriore attivo. Il posto più sicuro per i bambini è sul sedile posteriore.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 83 07/01/2019 11:26:19
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
84
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 84 14/11/2018 09:24:40
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
Dotazione di serie
Dotazione opzionale con sovrapprezzo
Parte di un pacchetto opzionale, disponibile con sovrapprezzoParte di un pacchetto opzionale, con sovrapprezzo
FORD FOCUS Caratteristiche utili
�
�������
��
����
��
�������
� ����
����
���
����
��
�
��������� � ������������ � � � � � � �
��������� ����������� �� ������� � � �����
��������� ���������� � �� ������� �� ������� � � � � � �����������
��������� ���������� � �� �������� ���� � � � � � �����������
��������� ���������� � �� �������� ������ �������� � � � �����������
������� ��������� � � � � � � �
�� � ��������� ��� ���������� � ��� ������������� �����
��� �������� ������� � � � � � � �
������ �� ������ �������� ������ � ����������� ��������� � � ���� ����������� ��������� � ��� ����� ��������� ��� ��������� � � ���� ���� ������� �� ������ � � ���
������ �� ������ � ����� � ��� ���� ��� ��������� ������ ��� ���� ��������� ��� ���������� ������ � ����������� ��������� � � ���� ����������� ��������� � �������� ��������� ��� �������� � � � ���� ���� ������� �� ������ � ��� ��� ������������� � � ���
��� ������ ����� �������� ���������� � �� ������� � �����
���� � ������ � � � � � � �
��������� ��� ���������� ������ �� ������� � ��� ������������� �����
���� ���� ���� ��� ����������� � �������� � ����������� ������ �� ����� �� ������� � ��� ������������� � �����
��������� ���� �� ������ � ��� � ����� �����
��������� �� �� ����� ��� ���������� � ��� ������������� �����
������� ��� ���� �� ������ �����
��������� ��� ���� �� ������� ����� ����� � �����
�������������������������������� ����������������������������������������������������
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 84 07/01/2019 11:26:19
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
85
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 85 14/11/2018 09:24:41
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
�
����
���
����
���
���
��
��������� ����������� ��������� ������ � ������ �� ��������� ���������
��������� ����������� ��������� ����������� ������� �� ��������� ���������
��������� ����������� ��� ����������� ������� ��������� �� ���� ����
������� ����������� �� ����� ������ ���� ����
����� �� ���� ����
�������������� ��� � ���������� ��� ���������� ���� ����
�������� � ����������� ��� � � ��� � � �� � �� �
���������� ������� � �
����� ����� �� ����� ���� ����� ���� � �� ��� �� ����� ��������� ���������� ��� ���
����� ��� �� ����� ���� ����� ���� � �� ��� �� ������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��������� ������ ������� ���� ����
����� ��� �� ������ ���� ����� ���� � �� ��� �� ���� ����
����� ����� �� ����� ���� ����� � ���� � �� ��� �� ����� ��������� ���������� ��� ����
����� ��� �� ����� ���� ����� � ���� � �� ��� �� ������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��������� ������ ������� ��� ���
����� ��� �� ������ ���� ����� � ���� � �� ��� �� ���� ����
�������� ��� �� � ����� �������� � �
�������������� � � �� ��� ������ ���� �� ��������������� ��� ����� � ������ ��� ���
�������������� � � �� ��� ������ ���� �� ��������������� ��� ������� � ������ ��� ���
�������������� � � �� ��� ������ ���� �� ����� ��� ����� � ������ ��� ���
�������������� � � �� ��� ������ ���� �� ����� ��� ������� � ������ ��� ���
�������������� � � �� ��� ������ ���� �� ����� ��� ����� � ������ ���� ����
�������������� � � �� ��� ������ ���� �� ����� ��� ������� � ������ ���� ����
��� �� ������ � �
������� �������� � ������ �� ��� ���
��������� �������� � ������ �� ��� ����
������� � ������������� �� ��� ���
��������� � ������ ��� � ���������� �� ���� ����
��������� � ������ �� ��������� ���� ���� ����� � ���� �� ��� ����
�������� ��� ��������� ������� � �
������� �� ��
������ �� ��
�������������������������������� ������������������������������������������������
Sediliposterioriripiegati
Sediliposterioriripiegati
Sediliposteriori
sollevati
Sediliposteriori
sollevati
Stationwagon
5 porte
FORD FOCUS Dimensioni
1354L
1653L
375L
608L
‡Misurato in conformità alla norma ISO 3832. Le dimensioni possono variare a seconda del modello e dell'equipaggiamento.
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 85 07/01/2019 11:26:19
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 86 14/11/2018 09:24:44
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
Rendi l'esperienza di possesso semplice e conveniente.
Assicura la pace dei sensi.
Con Ford il servizio non finisce quando lascilo showroom. Ford BlueService è ideato permantenere la tua Ford in perfette condizioni eaiutarti a trarre il meglio dalla tua auto, nel corsodi tutta la sua vita.
FORD BlueServiceEstendi la tua garanzia fino a 7 annicon Ford Protect.
Estendi la tua garanzia standard di 3 anni e goditiuna guida senza preoccupazioni per molti annia venire. Ford Protect fornisce una gamma dibenefici tra cui:
FORD PROTECT
Garanzia estesa FORD Protect per i nuovi veicoli
Approfitta della gammadi servizi eccezionali e traiil meglio dalla tua auto,per tutto il tempo in cui lapossiedi.
• Assistenza europea su strada gratuita• Prezzi trasparenti• Servizio di mobilità per aiutarti a tenerti in
movimento• Un numero One Call per connetterti a tutti i
servizi Ford
• Flessibilità in termini di durata echilometraggio
• Copertura in caso di costi di riparazioneinaspettati
• Protezione per viaggi all’estero• Vita prolungata della tua auto Ford• Protegge il valore di rivendita della tua auto
Protezione 5 anni 100000 km 150000 km
150000 kmProtezione 7 anni
Chilometraggio (km)
*La durata di un Piano di servizio Ford Protect decorre dalla data d’inizio dellaregistrazione del contratto del Piano di servizio (di solito la data della prima consegnadel veicolo nuovo o al più tardi dopo 12 mesi dopo inizio garanzia). La durata delcontratto e il chilometraggio stimato determinano il numero di servizi in un Piano diservizio Ford Protect.
Piani di servizio FORD PROTECT
Più protezione, meno preoccupazione.
Programma in anticipo ed evita costi dimanutenzione troppo alti. Il Piano di servizioFord Protect* su misura per te include tuttii benefici a favore della tua mobilità, perprolungare la vita della tua Ford. Basta scegliereil Piano di servizio Ford Protect più adatto ai tuoibisogni.
Il Piano di servizio Plus Ford Protect èun'espansione del servizio a prezzo fisso cheinclude tutto ciò che è già coperto dal Piano diservizio Ford Protect, con l'aggiunta dei serviziDanni da usura. Il lavoro sulla tua auto saràeffettuato da officine autorizzate Ford.
Il tuo rivenditore Ford sarà lieto di consigliarti ilPiano di servizio Ford Protect su misura per te.
Per aumentare il potenziale valore di rivendita, legaranzie Veicolo nuovo e i Piani di servizio FordProtect sono trasferibili al nuovo proprietario, nelcaso decidessi di vendere la tua auto.
Garanzia estesa FordProtectPiano di servizio FordProtectPiano di servizio PlusFord Protect X
X
X
X
X
Danni da usuraGaranziariparazione Servizio programmato
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 86 07/01/2019 11:26:19
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
FOCUS_19MY_V3_Image_Master.indd 87 14/11/2018 09:24:48
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_cmyk_09:29_14.11.2018
Rendi l'esperienza di possesso semplice e conveniente.
Assicura la pace dei sensi.
Con Ford il servizio non finisce quando lascilo showroom. Ford BlueService è ideato permantenere la tua Ford in perfette condizioni eaiutarti a trarre il meglio dalla tua auto, nel corsodi tutta la sua vita.
FORD BlueServiceEstendi la tua garanzia fino a 7 annicon Ford Protect.
Estendi la tua garanzia standard di 3 anni e goditiuna guida senza preoccupazioni per molti annia venire. Ford Protect fornisce una gamma dibenefici tra cui:
FORD PROTECT
Garanzia estesa FORD Protect per i nuovi veicoli
Approfitta della gammadi servizi eccezionali e traiil meglio dalla tua auto,per tutto il tempo in cui lapossiedi.
• Assistenza europea su strada gratuita• Prezzi trasparenti• Servizio di mobilità per aiutarti a tenerti in
movimento• Un numero One Call per connetterti a tutti i
servizi Ford
• Flessibilità in termini di durata echilometraggio
• Copertura in caso di costi di riparazioneinaspettati
• Protezione per viaggi all’estero• Vita prolungata della tua auto Ford• Protegge il valore di rivendita della tua auto
Protezione 5 anni 100000 km 150000 km
150000 kmProtezione 7 anni
Chilometraggio (km)
*La durata di un Piano di servizio Ford Protect decorre dalla data d’inizio dellaregistrazione del contratto del Piano di servizio (di solito la data della prima consegnadel veicolo nuovo o al più tardi dopo 12 mesi dopo inizio garanzia). La durata delcontratto e il chilometraggio stimato determinano il numero di servizi in un Piano diservizio Ford Protect.
Piani di servizio FORD PROTECT
Più protezione, meno preoccupazione.
Programma in anticipo ed evita costi dimanutenzione troppo alti. Il Piano di servizioFord Protect* su misura per te include tuttii benefici a favore della tua mobilità, perprolungare la vita della tua Ford. Basta scegliereil Piano di servizio Ford Protect più adatto ai tuoibisogni.
Il Piano di servizio Plus Ford Protect èun'espansione del servizio a prezzo fisso cheinclude tutto ciò che è già coperto dal Piano diservizio Ford Protect, con l'aggiunta dei serviziDanni da usura. Il lavoro sulla tua auto saràeffettuato da officine autorizzate Ford.
Il tuo rivenditore Ford sarà lieto di consigliarti ilPiano di servizio Ford Protect su misura per te.
Per aumentare il potenziale valore di rivendita, legaranzie Veicolo nuovo e i Piani di servizio FordProtect sono trasferibili al nuovo proprietario, nelcaso decidessi di vendere la tua auto.
Garanzia estesa FordProtectPiano di servizio FordProtectPiano di servizio PlusFord Protect X
X
X
X
X
Danni da usuraGaranziariparazione Servizio programmato
FOCUS_19MY_V3_CHE_IT.indd 87 07/01/2019 11:26:20
FOCUS_19MY_V3_01_88_#SF_CHE_IT_bp_11:29_07.01.2019
88
FORD FOCUS Prossimi passi
Test driveVisitate il vostro concessionario Ford ed effettuate un test drive a bordo della Ford Focus. Qui potete trovare i concessionari più vicini a voi: www.ford.ch
ConfigurazioneConfigurate la vostra nuova Ford Focus con le caratteristiche desiderate e al prezzo preferito, e godetevi il risultato fin da subito alla pagina www.ford.ch
Assicurare / Finanziare VostraGuidando una Ford, approfittate anche di un esclusivo pacchetto assicurativo grazie a Ford Assicurazione Auto. Vi proponiamo un’offerta assicurativa completa con numerosi vantaggi straordinari esclusivamente per voi che guidate una Ford.
Partner assicurativo: Basilese Assicurazione SA
Calcolate la vostra offerta in soli tre passi.
www.ford-assicurazione-auto.ch
Con Ford Credit vi offriamo dei modelli di leasing su misura a condizioni vantaggiose. Informatevi presso il vostro concessionario Ford, sarà lieto di sottoporvi un’offerta di leasing.
www.fordcredit.ch
Ai clienti commerciali offriamo soluzioni full service su misura grazie a Ford Lease.
www.fordlease.ch
Quando siete in viaggio con la vostra nuova auto, potete sempre contare su di noi. Ford dispone di una fitta rete di attività di Service autorizzate in Svizzera, alle quali potete rivolgervi per mantenere il vostro veicolo in perfetta forma.
E nel caso in cui la vostra Ford abbia bisogno di riparazioni in seguito ad un incidente, portate il veicolo presso una delle nostre carrozzerie autorizzate Ford, dove ci occuperemo di riportarlo alle condizioni iniziali, e di rimetterlo in strada il prima possibile.
��
����
����
��
����
�
�� �
���������� ������������� �
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������!� �
"����������������������������������������������������������������������#���������������������������$����"�������%������&�������������������������������� �
�������������������������'������� �
����������������������������������� �
Ford e BP – cooperazione per la riduzione della consumazione e delle emissioni.
Una volta cessato l’uso, vi invitiamo a smaltire questo opuscolo nel rispetto dell’ambiente.
MY
2019
CH
E it
FORD FOCUS Informazioni di garanzia
Illustrazioni, descrizioni e specifiche. Il contenuto di questo opuscolo è aggiornato al momento della messa in stampa. Tuttavia, Ford persegue una politica di sviluppo costante del prodotto. Con riserva di modificare specifiche, colori e prezzi dei modelli e degli articoli illustrati e descritti nella presente pubblicazione in qualsiasi momento. Per gli ultimi aggiornamenti rivolgersi sempre al proprio concessionario Ford. Dotazione optional. All'interno di questa pubblicazione, laddove una caratteristica venga descritta come “Optional” o “Dotazione/pacchetto optional”, ecc., si deve considerare che, fatte salve indicazioni specifiche differenti, essa è soggetta a sovrapprezzo rispetto al veicolo base. Tutti i modelli e le combinazioni di vernici sono soggetti a disponibilità. Nota Alcune immagini riportate si riferiscono a modelli di preproduzione e/o sono generate con mezzi elettronici, pertanto il design o le caratteristiche della versione finale del veicolo potrebbero differire per più aspetti. Inoltre, alcune delle caratteristiche illustrate sui veicoli possono essere optional. Nota Quest’opuscolo contiene sia accessori originali Ford sia una gamma di prodotti dei nostri fornitori. +Gli accessori identificati sono articoli accuratamente selezionati dei nostri fornitori terzi con i loro rispettivi marchi e non rientrano sotto la garanzia Ford, ma sono invece coperti da una garanzia del fornitore terzo i cui dettagli sono reperibili presso il rivenditore Ford di fiducia. Nota Il marchio e i loghi Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.; qualsiasi uso di tali marchi da parte di Ford Motor Company è soggetto a licenza. Il marchio e i loghi iPod sono di proprietà di Apple Inc. Gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Nota Alcune delle funzioni di assistenza alla guida e di sicurezza descritte nel presente opuscolo vengono attivate mediante sensori le cui prestazioni possono essere influenzate da determinate condizioni meteorologiche o ambientali.
Di Serie
Opzionale, costi aggiuntivi (per maggiori dettagli, rivolgersi al proprio Ford Partner)
*2 anni di garanzia di fabbrica (chilometraggio illimitato) + 1 anno di Ford Protect massimo 100'000km (informazion dal vostro Ford Partner)
Pubblicato da Ford Motor Company Svizzera (SA),
Marketing, Wallisellen.BJN 206820. FoE S53E.
PN 872506/0119/0.5m/CHE itDicembre 2018.
© Ford Motor Company Limited.
Focus
Messverfahren Modell AusführungLeistung
kW / (PS)Getriebe Treibstoff
Treibstoff-
bezeichnung
CO2
Austoss kombiniert
Verbrauch
Ersttreibstoff
Einheit
Ersttreibstoff
Verbrauch
Zweittreibstoff
Einheit
Zweittreibstoff
CO2-Emissionen aus der Treibstoff-
und/oder Strombereitstellung [g/km]Benzinäquivalent
Energieeffizienz-kategorie
2020
méthode de mesure Modèle VersionPuissance
kW / (PS)Boîte Carburant
Désignation du
carburant
Émissions de CO2
combinées
Consommation du
prémiere carburant
Unité du
prémier
carburant
Consommation du
deuxième
carburant
Unité du deuxième
carburant
Les émissions de CO² du carburant et /
ou la fourniture d'électricitéÉquivalent essence
Classe d'efficacité
énergétique 2020
metodo di misurazione Modello VersionePrestazione
kW / (PS)Cambio Carburante
Designazione del
carburante
Emissioni di CO2
combinato
Consumo di primo
carburante
Unità del
primo carburante
Consumazione del
secondo
carburante
Unità del secondo
carburante
Emissioni di CO² dalla messa a
disposizione di
carburanti e/o d'elettricità
Equivalenza benzinaClasse di efficienza
energetica 2020
WLTP Focus 1.0 SCTi Limousine, 5-Türer 74 / (101) m6 B / C Benzin 137 6,1 l/100 km 31 6,10 A
WLTP Focus 1.0 SCTi Turnier / Station Wagon 74 / (101) m6 B / C Benzin 137 6,1 l/100 km 31 6,10 A
WLTP Focus 1.0 SCTi Limousine, 5-Türer 92 / (126) a8 B / C Benzin 154 6,8 l/100 km 35 6,80 B
WLTP Focus 1.0 SCTi Turnier / Station Wagon 92 / (126) a8 B / C Benzin 154 6,8 l/100 km 35 6,80 B
WLTP Focus ST Limousine, 5-Türer 206 / (281) m6 B / C Benzin 187 8,2 l/100 km 42 8,20 E
WLTP Focus ST Turnier / Station Wagon 140 / (191) m6 D / F Diesel 148 5,6 l/100 km 27 6,38 A
WLTP Focus ST Limousine, 5-Türer 206 / (281) m6 B / C Benzin 187 8,2 l/100 km 42 8,20 E
WLTP Focus ST Turnier / Station Wagon 140 / (191) m6 D / F Diesel 148 5,6 l/100 km 27 6,38 A
WLTP Focus 2.0 TDCi Limousine, 5-Türer 110.3 / (151) a8 D / F Diesel 144 5,5 l/100 km 27 6,27 A
WLTP Focus 2.0 TDCi Limousine, 5-Türer 110.3 / (151) m6 D / F Diesel 136 5,2 l/100 km 25 5,93 A
WLTP Focus 2.0 TDCi Turnier / Station Wagon 110.3 / (151) a8 D / F Diesel 144 5,5 l/100 km 27 6,27 A
WLTP Focus 2.0 TDCi Turnier / Station Wagon 110.3 / (151) m6 D / F Diesel 136 5,2 l/100 km 25 5,93 A
WLTP Focus 1.5 SCTi Limousine, 5-Türer 110.6 / (151) a8 B / C Benzin 158 7,0 l/100 km 36 7,00 C
WLTP Focus 1.5 SCTi Limousine, 5-Türer 110.6 / (151) m6 B / C Benzin 146 6,4 l/100 km 33 6,40 B
WLTP Focus 1.5 SCTi Turnier / Station Wagon 110.6 / (151) a8 B / C Benzin 158 7,0 l/100 km 36 7,00 C
WLTP Focus 1.5 SCTi Turnier / Station Wagon 110.6 / (151) m6 B / C Benzin 146 6,4 l/100 km 33 6,40 B
WLTP Focus 1.5 TDCi Limousine, 5-Türer 70 / (96) m6 D / F Diesel 139 5,3 l/100 km 26 6,04 A
WLTP Focus 1.5 TDCi Turnier / Station Wagon 70 / (96) m6 D / F Diesel 139 5,3 l/100 km 26 6,04 A
WLTP Focus 1.5 TDCi Limousine, 5-Türer 88 / (120) a8 D / F Diesel 147 5,6 l/100 km 27 6,38 A
WLTP Focus 1.5 TDCi Limousine, 5-Türer 88 / (120) m6 D / F Diesel 139 5,3 l/100 km 26 6,04 A
WLTP Focus 1.5 TDCi Turnier / Station Wagon 88 / (120) a8 D / F Diesel 147 5,6 l/100 km 27 6,38 A
WLTP Focus 1.5 TDCi Turnier / Station Wagon 88 / (120) m6 D / F Diesel 139 5,3 l/100 km 26 6,04 A
WLTP Focus 1.5 SCTi Limousine, 5-Türer 133.8 / (182) a8 B / C Benzin 158 7,0 l/100 km 36 7,00 C
WLTP Focus 1.5 SCTi Limousine, 5-Türer 133.8 / (182) m6 B / C Benzin 150 6,6 l/100 km 34 6,60 B
WLTP Focus 1.5 SCTi Turnier / Station Wagon 133.8 / (182) a8 B / C Benzin 158 7,0 l/100 km 36 7,00 C
WLTP Focus 1.5 SCTi Turnier / Station Wagon 133.8 / (182) m6 B / C Benzin 150 6,6 l/100 km 34 6,60 B
Letzte Aktualisierung / Dernière mise à jour / Ultimo aggiornamento 14.01.2020
Energiedatenblatt nach WLTP ab 01.01.2020/
Tableau des données énergétiques selon WLTP dès 01.01.2020/
Tabella dei dati energetici secondo WLTP a partire dal 01.01.2020
*gemessen nach VO (EC) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung.
Durchschnitt aller verkauften Personenwagen gemäss WLTP: 174 g/km.
Zielwert gemäss WLTP: 115 g/km.
*mesuré selon VO (CE) 715/2007 dans sa version en vigueur.
Moyenne de toutes les voitures particulières vendues selon la WLTP: 174 g/km.
Objectif selon WLTP: 115 g/km.
*misurato conformemente al regolamento (CE) 715/2007 nella versione attuale.
Media di tutte le autovetture vendute secondo WLTP: 174 g/km.
Obiettivo secondo WLTP: 115 g/km.
www.ford.ch