Post on 15-Mar-2020
transcript
25Technik für Möbel
Bisagras de cazoletaResumen de la gama / comparación técnica 26 - 27
Bisagras especialesResumen 192 - 193
Bisagras de librillo y goznes para mueblesde latón macizoResumen 242 - 243
BisagrasResumen del programa
26 www.hettich.com
28 - 29
Montaje por clip
Integrado
Tridimensional
Accesorios
Montaje tirafondos Montaje directo Montaje rápido Flash Montaje rápido Fix
sin herramientas:
95° - 110° 165° a través de gama complementaria
56 - 57
Montaje por clip
Opcional
Tridimensional
Sistema de apertura Push to open
Amortiguación Silent System Accesorios
Montaje tirafondos Montaje directo Montaje rápido Flash Montaje rápido Fix
sin herramientas
95° - 180°
122 - 123
Montaje por clip
-
Tridimensional
Sistema de apertura Push to open
Accesorios
Montaje tirafondos Montaje rápido Fix
sin herramientas
95° - 165°
Bisagras de cazoletaResumen de la gama / comparación técnica
Página
Montaje
Amortiguación
Ajuste de puerta
Equipamiento opcional
Fijación de la cazoleta
Ángulo de apertura
Sensys Intermat Intermat Push to open
27Technik für Möbel
146 - 147
Técnica de montaje por deslizamiento
Opcional
Tridimensional
Sistema de apertura Push to open
Amortiguación Silent System Accesorios
Montaje tirafondos Montaje directo
95°
152 - 153
Técnica de montaje por deslizamiento
-
Tridimensional
Sistema de apertura Push to open
Montaje tirafondos
95°
170 - 171
Montaje por clip
Opcional
Bidimensional
Amortiguación Silent System Accesorios
Montaje tirafondos Montaje directo
115° - 270°
170 - 171
Técnica de montaje por deslizamiento
-
Bidimensional
Accesorios
Montaje tirafondos Montaje directo
180°
Bisagras de cazoletaResumen de la gama / comparación técnica
SlideOn Perfekt Selekta Pro 2000 Selekta 4
28 www.hettich.com
Movimientos perfectamente adap-tados entre sí, armónicas líneas y contornos: Sensys fascina por su diseño extraordinariamente estético así como por su excelente calidad.
Con Sensys las puertas de armarios cierran suave y silenciosamente y de forma automática a partir de un ángulo de apertura de aprox. 35°.
Las bisagras Sensys se montan y desmontan sin herramientas. Rápida y ergonómicamente.
La familia de productos Sensys ofrece bisagras para todas las va-riantes de montaje convencionales. Así usted puede realizar práctica-mente cualquier construcción de armario.
No hay otro que cierre igual: Sensys ha cambiado el mundo de las bisagras. Porque la amortiguación integrada invisiblemente pone fin a los golpes de las puertas. Un leve impulso de la muñeca de la mano basta y las puertas
de los armarios se cierran suavemente, sin ruido y con un gran ángulo de autocierre de aprox. 35°. También el diseño marca nuevas pautas estéticas. Así de sensual puede ser la técnica de muebles.
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación Sensys integrada
29Technik für Möbel
SensysResumen de la gama 31
Suplementos Sistema 8099para bisagras de cazoleta de montaje rápido Sensys e Intermat 48 - 51
Accesorios 52 - 54
Información técnica Soluciones de montaje 160 - 161 Indicaciones de procesamiento 162 - 163 Indicaciones de montaje / criterios de calidad 164 - 168 / 191
Ayudas para el montaje 2681
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación Sensys integradaResumen
31Technik für Möbel
Sensys 8645i Para grosor de puerta hasta 22 mm Ángulo de apertura 110° 32 - 33
Sensys 8639i Para grosor de puerta hasta 28 mm Ángulo de apertura 95° 34 - 35
Sensys 8639i W30 Para montajes angulares 30° Ángulo de apertura 95° 36 - 37
Sensys 8639i W45 Para montajes angulares 45° Ángulo de apertura 95° 38 - 39
Sensys 8639i W90 Para montajes angulares 90° Ángulo de apertura 95° 40 - 41
Sensys 8638i Para puertas de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ángulo de apertura 95°42 - 43
Intermat 9956 con cazoleta en diseño Sensys Para espesores de puerta hasta 24 mm Ángulo de apertura 165°44 - 45
Intermat 9930 con cazoleta en diseño Sensys Para puertas plegables de armario de esquina Ángulo de apertura 50° / 65° 46 - 47
Suplementos Sistema 8099 Para Sensys e Intermat 48 - 51
Accesorios
52 - 54
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensysResumen de la gama
32 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para espesor de puerta 15 - 22 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura integrado + 2 mm / - 2 mm Ajuste de profundidad integrado + 3 mm / - 2 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 4 mm (acodamiento 16,5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 52
52
12,9
C
5,5ø 35
9 071 205 9 071 206 9 071 207 1/200 uds.
Montaje directo TH 53
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 071 208 9 071 209 9 071 210 1/200 uds.
Montaje rápido Flash TH 54
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 071 211 9 071 212 9 071 213 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TH 55
6 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 071 220 9 071 221 9 071 222 1/200 uds.
Montaje tirafondos TB 52 45
9,5
C
12,9
ø 35
9 071 223 9 071 224 9 071 225 1/200 uds.
Montaje directo TB 53 45
9,5
C
12,911
ø 8
ø 35
9 071 226 9 071 227 9 071 228 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TB 55 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,9
9 071 238 9 071 239 9 071 240 1/200 uds.
Sensys 8645i, ángulo de apertura 110°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8645iÁngulo de apertura 110°
33Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valores del cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valores del cuadro - 0,6 mm
H
72
110°
T
Altura de la bisagra H / Resalte de puerta T con Calce D = 0 mm y Distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Calce D
Constante B
Distancia de cazoleta CFuga F
Costado
Solapadura A
Puerta
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Calce D
Constante B
Distancia de cazoleta C2 x Fuga F
Solapadura A
Costado
PuertaPuerta
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
Arremetido
Calce D
Constante B
Distancia de cazoleta CFuga F
Costado
Puerta
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 4 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5
18 0,5 1,5
19 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
Calce D mm
0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5
1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5
2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5
3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5
4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5
5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5
6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5
7,5 0,0 0,5 1,5 2,5
8,5 0,5 1,5
9,5 0,5
Espesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
Calce D mm
15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2
16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3
17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4
18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5
19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7
20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9
21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2
22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 25,0 8,5
Montaje semisolapado en panel central
31,0 18,0
Arremetido 38,0 25,0
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 54Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8645iÁngulo de apertura 110°
34 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para espesor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 4 mm (acodamiento 16,5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 52
52
12,9
C
5,5ø 35
9 084 995 9 084 996 9 084 997 1/200 uds.
Montaje directo TH 53
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 084 998 9 084 999 9 085 000 1/200 uds.
Montaje rápido Flash TH 54
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 001 9 085 002 9 085 003 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TH 55
6 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 103 9 085 104 9 085 105 1/200 uds.
Montaje tirafondos TB 52 45
9,5
C
12,9
ø 35
9 085 010 9 085 011 9 085 012 1/200 uds.
Montaje directo TB 53 45
9,5
C
12,911
ø 8
ø 35
9 085 013 9 085 014 9 085 015 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TB 55 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,9
9 085 106 9 085 107 9 085 108 1/200 uds.
Sensys 8639i, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639iÁngulo de apertura 95°
35Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2
25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8
26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4
27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2
28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valores del cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valores del cuadro - 0,6 mm
H
72
95°
T
Altura de la bisagra H / Resalte de puerta T con Calce D = 0 mm y Distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Calce D
Constante B
Distancia de cazoleta CFuga F
Costado
Solapadura A
Puerta
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Calce D
Constante B
Distancia de cazoleta C2 x Fuga F
Solapadura A
Costado
PuertaPuerta
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
Arremetido
Calce D
Constante B
Distancia de cazoleta CFuga F
Costado
Puerta
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 4 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5
18 0,5 1,5 2,5
19 0,5 1,5
20 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5
1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5
2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5
3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5
4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5
5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5
6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5
7,5 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5
8,5 0,5 1,5 2,5
9,5 0,5 1,5
10,5 0,5
Espesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2 4,2
16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3 4,3
17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4 4,4
18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5 4,5
19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7 4,7
20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9 4,9
21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2 5,2
22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5 5,4
23 2,0 2,6 2,9 3,2 4,0 4,9 5,8
24 2,9 3,4 3,7 4,0 4,6 5,4 6,2
25 3,8 4,2 4,5 4,8 5,4 6,0 6,8
26 4,7 5,1 5,3 5,6 6,2 6,8 7,4
27 5,6 6,0 6,2 6,5 7,0 7,5 8,2
28 6,5 6,9 7,1 7,3 7,8 8,3 8,9
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 25,0 7,5
Montaje semisolapado en panel central
31,0 17,0
Arremetido 38,0 24,0
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 54Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639iÁngulo de apertura 95°
36 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para ángulos de módulo 30°° Para espesor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 2 mm (acodamiento 2 mm)
Constante B - 16 mm (acodamiento - 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 52
52
12,9
C
5,5ø 35
9 085 166 9 085 167 1/200 uds.
Montaje directo TH 53
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 171 9 085 172 1/200 uds.
Montaje rápido Flash TH 54
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 176 9 085 177 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TH 55
6 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 336 9 085 337 1/200 uds.
Montaje tirafondos TB 52 45
9,5
C
12,9
ø 35
9 085 191 9 085 192 1/200 uds.
Montaje directo TB 53 45
9,5
C
12,911
ø 8
ø 35
9 085 196 9 085 197 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TB 55 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,9
9 085 341 9 085 342 1/200 uds.
Sensys 8639i W30, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639i W30Para montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°
37Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2
25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8
26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4
27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2
28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valores del cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valores del cuadro - 0,6 mm
Solapado - Escala 1:1
30°
15 - 28
A
B
C
Lado interno en D 5 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,87 x (C + B - A) = 0,87 x (distancia de cazoleta C + 2 mm - solapadura A)
Arremetido - Escala 1:1
30°B
15 - 28
F
B C
Lado interno en D 5 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,87 x (C + B + F) = 0,87 x (distancia de cazoleta C + 16 mm + fuga F)
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C desea-da (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 54Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639i W30Para montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°
38 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para ángulos de módulo 45°° Para espesor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B - 2 mm (acodamiento - 2 mm)
Constante B - 25 mm (acodamiento - 25 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 52
52
12,9
C
5,5ø 35
9 085 168 9 085 169 1/200 uds.
Montaje directo TH 53
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 173 9 085 174 1/200 uds.
Montaje rápido Flash TH 54
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 178 9 085 179 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TH 55
6 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 338 9 085 339 1/200 uds.
Montaje tirafondos TB 52 45
9,5
C
12,9
ø 35
9 085 193 9 085 194 1/200 uds.
Montaje directo TB 53 45
9,5
C
12,911
ø 8
ø 35
9 085 198 9 085 199 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TB 55 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,9
9 085 343 9 085 344 1/200 uds.
Sensys 8639i W45, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639i W45Para montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°
39Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2
25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8
26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4
27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2
28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valores del cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valores del cuadro - 0,6 mm
Solapado - Escala 1:1
45°
15 - 28
A
B45°
C
Lado interno en D 5 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (distancia de cazoleta C - 2 mm - solapadura A)
Arremetido - Escala 1:1
15 - 28
FB
45°
C
Lado interno en D 5 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B + F) = 0,71 x (distancia de cazoleta C + 25 mm + fuga F)
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C desea-da (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 54Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639i W45Para montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°
40 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para ángulos de módulo 90°° Para espesor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste integrado para el resalte de puerta + 1 mm / - 2 mm Ajuste integrado de fuga + 3 mm / - 2 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 4 mm (acodamiento 4 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 52
52
12,9
C
5,5ø 35
9 085 170 1/200 uds.
Montaje directo TH 53
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 175 1/200 uds.
Montaje rápido Flash TH 54
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 180 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TH 55
6 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 085 340 1/200 uds.
Montaje tirafondos TB 52 45
9,5
C
12,9
ø 35
9 085 195 1/200 uds.
Montaje directo TB 53 45
9,5
C
12,911
ø 8
ø 35
9 085 200 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TB 55 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,9
9 085 345 1/200 uds.
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639i W90Para montajes angulares 90°, ángulo de apertura 95°
41Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4
25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0
26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8
27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5
28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valores del cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valores del cuadro - 0,6 mm
Arremetido - Escala 1:1
X
B
72
F
15 - 28
≥ 15
C
Calce D
Distancia de cazoleta C = 3 - 7
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Hilera de taladros
Resalte de puerta
Costado
Calce D = 4 mm - resalte de puerta (el resalte de puerta recomendado es de 1 mm)
Cálculo distancia de la hilera de taladros X mmFuga Distancia de cazoleta C mm mm 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0
0,5 35,0 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,0
1,0 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 30,5
1,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,0
2,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 29,5
2,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,0
3,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 28,5
3,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,0
4,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 27,5
4,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,0
5,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 26,5
5,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,0
6,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,5 25,5
6,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,5 26,0 25,0
7,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,5 26,0 25,5 24,5
Cálculo del calce D requerido del suplemento y de la distancia de hilera de taladros X que debe respetarse: En función del resalte de puerta deseado, de la distancia de cazoleta C (3 - 7 mm) y de la fuga F, las medidas deben tomarse del dibujo o tabla que figura abajo. Los valores indicados para la distancia de hilera de taladros X se refieren al uso de un suple-mento de avión. El resalte de puerta recomendado es de 1 mm. Posteriormente se podrán llevar a cabo rea-justes del resalte de puerta mediante un tornil-lo regulador. Distancia de hilera de taladros X = 38,5 mm - distancia de cazoleta C - fuga F
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 54Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639i W90Para montajes angulares 90°, ángulo de apertura 95°
42 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para perfiles de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta de bisagra: zamak niquelado Inclusive 2 tornillos de fijación
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 4 mm (acodamiento 16,5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TA 32
9 071 421 9 071 422 9 071 423 1/200 uds.
Sensys 8638i, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8638i para puertas de marco de aluminioÁngulo de apertura 95°
43Technik für Möbel
HettCAD
Montaje Resaltes / profundidad de montaje
H
72
95°
T
Altura de la bisagra H / resalte de puerta T con calce D = 0 mm
SolapadoCalce D
Solapadura A
Fuga F (F ≥ 1,6 mm)
Costado
Puerta
Calce D = 4,5 mm + B - A = 4,5 mm + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel centralCalce DCostado
Solapadura A
2 x Fuga F (F ≥ 1,6 mm)
PuertaPuerta
Calce D = 4,5 mm + B - A = 4,5 mm + 3 mm - solapadura A
ArremetidoCalce DCostado
Fuga F (F ≥ 1,6 mm)Puerta
Calce D = 4,5 mm + B + F = 4,5 mm - 4 mm + fuga
Solapadura Calce D mm mm
12 5,0
13 4,0
14 3,0
15 2,0
16 1,0
17 0,0
Solapadura Calce D mm mm
0 7,5
1 6,5
2 5,5
3 4,5
4 3,5
5 2,5
Fuga Calce D mmmm
1,6 2,1
2 2,5
3 3,5
4 4,5
5 5,5
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 25,0 8,0
Montaje semisolapado en panel central
31,0 17,5
Arremetido 38,0 24,5
28
16,5
15,5
ø 7
7+0,2
90°
6
10
142
19
20
≤ 2,5
15,5 +0,2
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 54Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8638i para puertas de marco de aluminioÁngulo de apertura 95°
44 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 16 - 24 mm Diámetro de cazoleta 35 mm / Profundidad de cazoleta 11,6 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Ángulo de apertura que puede reducirse sin etapas a 130°, tornillo para la limitación
del ángulo de apertura, véase página 53 El amortiguador Silent System para montaje por clip debe pedirse por separado, véase
página 45 (la imagen a la izquierda muestra la bisagra con amortiguador montado) En puerta solapada sin resalte de puerta, es decir, espacio interior libre para cajones
(en caso de utilizar suplemento D = 0 mm) Para puerta arremetida: bisagra B 3 / K 9,5 (p. ej., fuga = 1 mm, C = 4,5 mm,
D = 8,5 mm) Material brazo de bisagra: Acero niquelado / zamak niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
SolapadoMontaje semisolapado en panel central
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 52
52
11,7
C
5,5ø 35
9 084 697 9 084 698 1/100 uds.
Montaje directo TH 53
11 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
9 084 701 9 084 702 1/100 uds.
Montaje rápido Flash TH 54
11 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
9 084 705 9 084 706 1/100 uds.
Montaje rápido Fix TH 55
11 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
9 084 777 9 084 778 1/100 uds.
Montaje tirafondos TB 52 45
9,5
C
11,7
ø 35
9 084 725 9 084 726 1/100 uds.
Montaje directo TB 53 45
9,5
C
11,711
ø 8
ø 35
9 084 729 9 084 730 1/100 uds.
Montaje rápido Fix TB 55 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
9 084 781 9 084 782 1/100 uds.
Intermat 9956, ángulo de apertura 165°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9956 con cazoleta en diseño SensysÁngulo de apertura 165°
45Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
19 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
21 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
22 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
23 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4
Resaltes / profundidad de montaje
H
66,5 / 82,5*
90°
T
Salto de puerta T con calce D = 0 mm, espacio interior libre para cajones
Solapado
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Distancia de cazoleta CConstante B
2 x Fuga F
PuertaPuerta
Calce DCostado
Solapadura A
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
Amortiguador Silent System para montaje por clip
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5
17 0,0 0,5 1,5
18 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
- 2 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0
- 1 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0
0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0
1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0
2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0
3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0
5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0
6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0
7 0,0 0,5 1,0 2,0
8 0,0 1,0
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 58,5 / 66,0* - 0,8
Montaje semisolapado en panelcentral
68,0 / 75,5* 8,7
* con amortiguador
Grado de amortiguación regulable sin etapas mediante ruedecita
Montaje / desmontaje sin herramientas Reequipamiento sencillo Para 2 bisagras solo se requiere 1 amortigu-
ador
Código U.E.
9 084 643 1/100 uds.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 54Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9956 con cazoleta en diseño SensysÁngulo de apertura 165°
Distancia de cazoleta C
Constante B
Fuga F
Puerta
Costado Calce D
Solapadura A
46 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste diagonal + 9,5 mm / – 9,5 mm Ajuste de solapadura integrado, véase dibujo Ajuste de profundidad integradovéase dibujo Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra: Acero niquelado
Solapado
Montaje de cazoleta Esquema de taladros U.E.
Montaje tirafondos TH 52
52
12,9
C
5,5ø 35
9 090 045 1/200 uds.
Montaje directo TH 53
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 090 046 1/200 uds.
Montaje rápido Flash TH 54
11 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 090 047 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TH 55
6 12,9
C
5,5ø 1052
ø 35
9 090 053 1/100 uds.
Montaje tirafondos TB 52 45
9,5
C
12,9
ø 35
9 090 048 1/200 uds.
Montaje directo TB 53 45
9,5
C
12,911
ø 8
ø 35
9 090 049 1/200 uds.
Montaje rápido Fix TB 55 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,9
9 090 057 1/100 uds.
Intermat 9930, ángulo de apertura 50° / 65°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9930 para puertas plegables de armario de esquina con cazoleta en diseño SensysÁngulo de apertura 50° / 65°
47Technik für Möbel
HettCAD
Variante A - taladros de cazoleta en una puerta Variante B - taladros de cazoleta en una puerta
Todos los taladros de cazoleta en una puerta Fuga de precisión opcional entre los elementos de puerta No requiere corte tangencial del agujero de la cazoleta Anchura de puerta idéntica para ambos elementos Adaptación al grosor de la puerta sencillamente por medio
de un ajuste diagonal Distancia idéntica de la cazoleta a ambos lados de
la puerta al lado del módulo Distancia de hilera de taladros en la puerta libre 37 mm Para grosores de puerta de 16 - 21 mm Distancia de cazoleta C de 3 - 6 mm
Ancho de puerta = ancho de módulo – fuga F – grosor de puerta
Ambos elementos de puerta idénticos No requiere corte tangencial del agujero de la cazoleta Adaptación al grosor de la puerta sencillamente por medio
de un ajuste diagonal Distancia de hilera de taladros en la puerta al lado del mueble 41 mm Para grosores de puerta de 16 - 21 mm Distancia de cazoleta C de 3 - 6 mm
Variante A - cálculo del calce de suplemento
50°
65°
37
Unión al costadop.ej. bisagra de gran angularIntermat 9956
Fuga F
Ajuste diagonal
Ajuste de laprofundidad
Fuga capilar
Puerta “libre“ Fuga F
Ajustelateral 4 mm
+ 3 mm / - 0,5 mm
Con distancia de cazoleta C = 4,5 mm: calce D = 0 mm Con distancia de la cazoleta C = 3,0 mm: calce D = 1,5 mm Las distancias de cazoleta diferentes podrán compensarse mediante ajuste en profundidad o diagonal.
Variante B - cálculo del calce de suplemento
50°65°
5
41
4 mm
Unión al costadop.ej. bisagra de gran angularIntermat 9956
Fuga F
Ajuste diagonal
– 3 mm / + 0,5 mmAjustelateral
Fuga central5 mm
Puerta “libre“
Fuga F
Ajuste de laprofundidad
Con distancia de la cazoleta C = 4,5 mm: calce D = 0 mm Con distancia de la cazoleta C = 3,0 mm: calce D = 1,5 mm Las distancias de cazoleta diferentes podrán compensarse mediante ajuste en profundidad o diagonal.
Variante A - cálculo de la anchura de la puerta: Variante B - cálculo de la anchura de la puerta:
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 54Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Ancho de puerta = ancho de módulo – fuga F – grosor de puerta – 5 mm
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9930 para puertas plegables de armario de esquina con cazoleta en diseño SensysÁngulo de apertura 50° / 65°
48 www.hettich.com
Suplemento avión o en cruz atornillable
Para tirafondos de cabeza avellanada ø 4,5 x 16 mm
Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 3 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 575 1/200 uds.
1,5 9 071 576 1/200 uds.
3,0 9 071 577 1/200 uds.
5,0 9 071 578 1/200 uds.37
Calce D
Suplemento avión o en cruz patentado „Hettich-Direkt“ con resalte piloto y tornillos especiales Para taladros ø 5 x 7,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta semisolapada en panel central
a partir de grosor de costado de 15 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 2,5 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 585 1/200 uds.
1,5 9 071 586 1/200 uds.
3,0 9 071 587 1/200 uds.
5,0 9 071 588 1/200 uds.37
ø 5 x 7,5
≥ 15Calce D
Suplemento avión o en cruz con eurotornillos premontados
Para taladros ø 5 x 12 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 3 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 625 1/200 uds.
1,5 9 071 626 1/200 uds.
3,0 9 071 627 1/200 uds.
5,0 9 071 628 1/200 uds.37
ø 5 x 12
Calce D
Suplemento avión o en cruz con tacos expansibles y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 12 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 2,5 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 595 1/200 uds.
1,5 9 071 596 1/200 uds.
3,0 9 071 597 1/200 uds.
5,0 9 071 598 1/200 uds.37
ø 5 x 12
Calce D
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 8099 con ajuste de altura mediante agujeros rasgadosPara Sensys e Intermat
49Technik für Möbel
HettCAD
Placa de montaje lineal atornillable
Para tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm
Cabezal de atornillado según DIN 7997 Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 1,6 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,5 9 084 993 1/200 uds.
3,0 9 084 994 1/200 uds.32
20
Calce D
Placa de montaje lineal de montaje directo
Para taladros ø 10 x 12 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 1,6 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,5 9 084 991 1/200 uds.
3,0 9 084 992 1/200 uds.32
20
ø 10 x 12
Calce D
Placa de montaje Face Frame Sistema 8000 atornillable
Para tirafondos de cabeza avellanada ø 4 x 20 mm Distancia entre taladros 40 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 2 mm Aplicable solo con bisagras Sensys Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 084 930 1/200 uds.
4,5 9 084 931 1/200 uds.
Aplicable solo con bisagras Sensys9,5
Calce D
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 8099 con ajuste de altura mediante agujeros rasgadosPara Sensys e Intermat
50 www.hettich.com
Suplemento avión o en cruz patentado „Hettich-Direkt“ con resalte piloto y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 7,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta semisolapada en panel central
a partir de grosor de costado de 15 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 650 1/200 uds.
1,5 9 071 651 1/200 uds.
3,0 9 071 652 1/200 uds.
5,0 9 071 653 1/200 uds.37
≥ 15
ø 5 x 7,5
Calce D
Suplemento avión o en cruz con eurotornillos premontados
Para taladros ø 5 x 8 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta semisolapada en panel central
a partir de grosor de costado de 16 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 645 1/200 uds.
1,5 9 071 646 1/200 uds.
3,0 9 071 647 1/200 uds.
5,0 9 071 648 1/200 uds.37
≥ 16
ø 5 x 8
Calce D
Suplemento avión o en cruz con eurotornillos premontados
Para taladros ø 5 x 12 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 665 1/200 uds.
1,5 9 071 666 1/200 uds.
3,0 9 071 667 1/200 uds.
5,0 9 071 668 1/200 uds.37
ø 5 x 12
Calce D
Suplemento avión o en cruz con tacos expansibles y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 12 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 655 1/200 uds.
1,5 9 071 656 1/200 uds.
3,0 9 071 657 1/200 uds.
5,0 9 071 658 1/200 uds.37
ø 5 x 12
Calce D
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 8099 con ajuste de altura por excéntricaPara Sensys e Intermat
51Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Suplemento avión o en cruz con tirafondos premontados
Para taladros máx. ø 2,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 071 670 1/200 uds.
1,5 9 071 671 1/200 uds.
3,0 9 071 672 1/200 uds.
5,0 9 071 673 1/200 uds.37
Calce D
Placa de montaje lineal atornillable
Para tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm
Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
1,5 9 071 687 1/200 uds.
3,0 9 071 688 1/200 uds.
5,0 9 071 689 1/200 uds.32
20
Calce D
Placa de montaje lineal de montaje directo
Para taladros ø 10 x 12 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
1,5 9 071 697 1/200 uds.
3,0 9 071 698 1/200 uds.
5,0 9 071 699 1/200 uds.32
20
ø 10 x 12
Calce D
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 8099 con ajuste de altura por excéntricaPara Sensys e Intermat
52 www.hettich.com
Adaptador paralelo para suplementos de avión
Para aumentar la altura del suplemento en 22 mm como máximo
Inclusive tornillo de fijación Se recomienda una prueba de montaje Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
8,0 9 072 231 1/200 uds.
12,0 9 072 232 1/200 uds.
22,0 9 072 233 1/200 uds.
Aplicable solo con suplemento de avión Sistema 9000 con ajuste de altura mediante agujeros rasgados, véase página 106
37
Calce D
Adaptador angular para suplementos de avión
Para realizar montajes angulares El adaptador angular 5° puede apilarse al
otro adaptador angular Se recomienda una prueba de montaje Zamak niquelado
Ángulo ° Código U.E.
5 9 072 214 1/200 uds.
10 9 072 215 1/200 uds.
15 9 072 216 1/200 uds.
20 9 072 217 1/200 uds.
Aplicable solo con suplementos de avión de montaje tirafondos, véase página 48; la longitud de los tornillos depende de la construcción particular
Ángulo
Tapa para brazo de bisagra Sensys
Aplicable solo con bisagras Sensys Tapas con impresión individual suministrables a petición Acero niquelado
Modelo Código U.E.
Neutro 9 082 612 1/200 uds.
Estampado con logotipo Hettich 9 082 774 1/200 uds.
Tapa para brazo de bisagra Intermat Aplicable con bisagras Intermat Tapas con impresión individual suministrables a petición Acero niquelado
Modelo Código U.E.
Neutro 0 013 300 1/50 uds.
Estampado con logotipo Hettich 9 042 839 1/200 uds.
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensysAccesorios
53Technik für Möbel
HettCAD
1,8 / 2,7
12,8≥ 16
4
Tapa para cazoleta
Aplicable para Sensys e Intermat 9930 con cazoleta en diseño Sensys Acero niquelado
Modelo Medida X mm Código U.E.
Para TH 52 / TH 53 / TH 54
68,2 9 082 614 1/200 uds.
Para TB 52 / TB 53 61,4 9 084 924 1/200 uds.
Adaptador para reducir la profundidad de cazoleta Para reducir la profundidad necesaria del taladro de cazoleta con
puertas esbeltas o muy suavizadas Aplicable con cazoleta montaje tirafondos A la ranura entre el módulo y la puerta se añade el grosor del
adaptador Fijación con tirafondos avellanados ø 4 x 16 mm Plástico transparente
Modelo Espesor mm Código U.E.
Para cazoleta TH 52 1,8 9 072 980 1/200 uds.
Para cazoleta TH 52 2,7 9 072 981 1/200 uds.
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensysAccesorios
Limitador de ángulo de apertura Para la reducción del ángulo de apertura de las puertas con armarios
con componentes limítrofes o en voladizo Se evitan así posibles daños en el frente Indicaciones de montaje, véase página 168
Modelo Limitación de ángulo de apertura Código U.E.
1 Para Sensys 8645i de 110° a 85° 9 071 468 1/200 uds.
2 Para Sensys 8638i, 8639i W de 95° a 85° 9 071 469 1/200 uds.
3 Para Sensys 8638i Alu de 95° a 85° 9 071 470 1/200 uds.
4 Para Intermat 9956 con cazoleta en diseño Sensys de 165° a 130° (sin etapas) 9 084 648 1/200 uds.
1 2 3
Representación detallada del montaje, véase Indicaciones de montaje
54 www.hettich.com
Tornillo de fijación
Cabeza avellanada Ranura en cruz PZ Acero niquelado
Modelo Dimensiones mm Código U.E.
Para cazoleta montaje tirafondos ø 3,5 x 16 0 071 925 200 uds.
Para bisagra de marco de aluminio ø 3,5 x 9,5 0 041 296 200 uds.
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensysAccesorios
56 www.hettich.com
Típico de Intermat: el ergonómico montaje por clip. Rápido y genialmente sencillo.
Innumerables variantes de montajepara montajes angulares y ángulosde apertura a medida.
El sistema de amortiguación Silent System es fácil de reequipar: simplemente motándolo con el clip, atornillándolo o sujetándolo en la cazoleta.
¿Desmontar las puertas? Gracias al fiador deslizante en el brazo de la bisagra esto no es más que una pequeña maniobra.
Intermat es la confortable y versátil bisagra de montaje rápi-do. Es especialmente fácil de montar y de ajustar. La bisagra Intermat sirve prácticamente para cualquier aplicación. En
el uso diario, Intermat ofrece confort palpable para el hogar. Porque, con el sistema Silent System opcional, permite cerrar las puertas de los armarios con sumo silencio.
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta de montaje rápido Intermat
57Technik für Möbel
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta de montaje rápido IntermatResumen
Intermat Resumen de la gama 58 - 59
Suplementos Sistema 8099 para bisagras de cazoleta de montaje rápido Sensys e Intermat 48 - 51
Suplementos Sistema 9000 para bisagras de cazoleta de montaje rápido Intermat 106 - 108
Accesorios 109 - 111
Amortiguación opcional Silent System Resumen 112 - 113
Intermat con función Push to open Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tirador Resumen 122 - 123
Información técnica Soluciones de montaje 160 - 161 Indicaciones de procesamiento 162 - 163 Indicaciones de montaje / criterios de calidad 164 - 168 / 191
Ayudas para el montaje 2681
58 www.hettich.com
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermatResumen de la gama
Intermat 9943 Para grosor de puerta hasta 25 mm Ángulo de apertura 110°
60 - 61
Intermat 9944 Para grosor de puerta hasta 28 mm Ángulo de apertura 125°
62 - 63
Intermat 9956 Para grosor de puerta hasta 24 mm Ángulo de apertura 165°
64 - 65
Intermat 9936 Para puertas con moldura hasta 32 mm Ángulo de apertura 95°
66 - 68
Intermat 9935 Para puertas con moldura hasta 43 mm Ángulo de apertura 95°
69 - 71
Intermat 9936 W20 Para puertas con moldura, ángulo de módulo 20° Ángulo de apertura 95°
72 - 73
Intermat 9936 W30 Para puertas con moldura, ángulo de módulo 30° Ángulo de apertura 95°
74 - 75
Intermat 9936 W45 Para puertas con moldura, ángulo de módulo 45° Ángulo de apertura 95°
76 - 78
Intermat 9936 W90 Para puertas con moldura, ángulo de módulo 90° Ángulo de apertura 95°
80 - 81
Intermat 9944 W-30 / W-45 Para ángulo de módulo -30° / -45° Ángulo de apertura 125°
82 - 85
Intermat 9924 Para puertas con marco Ángulo de apertura 95°
86 - 87
Intermat 9924 W30 / W45 Para puertas de marco, ángulo de módulo 30° / 45° Ángulo de apertura 95°
88 - 91
59Technik für Möbel
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermatResumen de la gama
Intermat 9904 Para puertas de cristal Ángulo de apertura 95°
92 - 93
Intermat 9904 W45 Para puertas de cristal, ángulo de módulo 45° Ángulo de apertura 95°
94 - 95
Intermat 9936 Alu Para puertas de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ángulo de apertura 95°
96 - 97
Intermat 9944 Alu Para puertas de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ángulo de apertura 125°
98 - 99
Intermat 9930 Para puertas plegables de armario de esquina Ángulo de apertura 50° / 65°
100 - 101
Intermat 9945 Con solapadura variable Ángulo de apertura 95°
102 - 103
Intermat Konsul 5 Para puertas con rebaje Ángulo de apertura 180°
104 - 105
Suplementos Sistema 8099 Para Sensys e Intermat
48 - 51
Suplementos Sistema 9000 Para Intermat
106 - 108
Accesorios
109 - 111
Amortiguación Silent System Amortiguación opcional para Intermat
112 - 113
Sistema de apertura Push to open Intermat Push to open Sistema de apertura para frentes
de muebles sin tirador122 - 123
60 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para espesor de puerta 15 - 25 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,6 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Acero niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamieto 9,5 mm)
Constante B - 3,5 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,7
C
5,5ø 35
0 048 049 0 048 051 0 048 052 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 048 053 0 048 054 0 048 055 1/50 uds.
Montaje rápido Flash TH 44
11 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 048 059 0 048 061 0 048 062 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 048 066 0 048 068 0 048 069 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
11,711
ø 8
ø 35
0 048 056 0 048 057 0 048 058 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 048 071 0 048 072 0 048 073 1/50 uds.
Intermat 9943, ángulo de apertura 110°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9943Ángulo de apertura 110°
61Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
15 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
16 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5
17 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7
18 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9
19 1,4 1,3 1,3 1,2 1,2
20 1,7 1,7 1,6 1,6 1,5
21 2,2 2,1 2,0 2,0 1,9
22 2,9 2,6 2,5 2,4 2,3
23 3,7 3,3 3,2 3,0 2,8
24 4,5 4,1 3,9 3,7 3,4
25 5,4 4,9 4,7 4,5 4,1
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puer-tas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
66
H
T
110°
Altura de la bisagra H / Resalte de puerta T con Calce D = 0 mm y Distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Solapadura A
Puerta
Calce DCostado
Fuga F Distancia de cazoleta C
Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel centralCalce DCostado
PuertaPuerta
Distancia de cazoleta C2 x Fuga F
Solapadura A Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
ArremetidoCostado
Puerta
Distancia de cazoleta CFuga F
Calce D
Constante B
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 3,5 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5
17 0,0 0,5 1,5
18 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5
1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5
2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5
3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5
4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5
5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5
6,5 0,5 1,0 1,5 2,5
7,5 0,0 0,5 1,5
8,5 0,5
Espesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
15 0,9 1,4 1,9 2,9
16 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0
17 0,3 1,2 1,7 2,2 3,2
18 0,5 1,5 2,0 2,5 3,4
19 0,9 1,8 2,3 2,7 3,7
20 1,2 2,2 2,6 3,1 4,0
21 1,7 2,6 3,0 3,5 4,3
22 2,4 3,1 3,5 3,9 4,8
23 3,2 3,8 4,2 4,5 5,3
24 4,0 4,6 4,9 5,2 5,9
25 4,9 5,4 5,7 6,0 6,6
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,5 7,5
Montaje semisolapado en panel central
29,0 17,0
Arremetido 35,5 23,5
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9943Ángulo de apertura 110°
62 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,7 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Acero niquelado / zamak niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
SolapadoMontaje semisolapado en panel central
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
12,8
C
5,5ø 35
0 073 905 0 073 909 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11 12,8
C
5,5ø 1052
ø 35
0 073 906 0 073 910 1/50 uds.
Montaje rápido Flash TH 44
11 12,8
C
5,5ø 1052
ø 35
0 073 908 0 073 912 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 12,8
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 648 0 077 651 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
12,811
ø 8
ø 35
0 073 907 0 073 911 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,8
0 077 649 0 077 652 1/50 uds.
Intermat 9944, ángulo de apertura 125°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9944Ángulo de apertura 125°
63Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0
15 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
16 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
17 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
18 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3
19 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6
20 2,1 2,1 2,0 2,0 1,9 1,9
21 2,6 2,5 2,4 2,4 2,3 2,3
22 3,2 3,0 2,9 2,8 2,8 2,7
23 3,8 3,6 3,5 3,4 3,3 3,2
24 4,6 4,2 4,1 4,0 3,9 3,8
25 5,4 5,0 4,8 4,6 4,5 4,4
26 6,3 5,8 5,6 5,4 5,2 5,1
27 7,1 6,6 6,4 6,2 6,0 5,8
28 8,0 7,5 7,2 7,0 6,8 6,6
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
H
66
T
125°
Altura de la bisagra H / Resalte de puerta T con Calce D = 0 mm y Distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Solapadura A
Costado
Puerta
Calce D
Distancia de cazoleta CFuga F
Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Solapadura A
PuertaPuerta
Calce DCostado
Distancia de cazoleta C2 x Fuga F
Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5
16 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5
17 0,0 0,5 1,0 1,5
18 0,0 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0
Calce D mm
- 2 8,0 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0
- 1 7,0 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0
0 6,0 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0
1 5,0 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0
2 4,0 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0
3 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0
4 2,0 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
5 1,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
6 0,0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0
7 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0
8 0,0 0,5 1,0
9 0,0
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,5 8,5
Montaje semisolapado en panel central
29,0 18,0
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9944Ángulo de apertura 125°
64 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 16 - 24 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,6 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Ángulo de apertura que puede reducirse sin etapas a 120°, tornillo
para la limitación del ángulo de apertura, véase página 110 En puerta solapada sin resalte de puerta, es decir, espacio interior
libre para cajones (en caso de utilizar suplemento D = 0 mm) Para puerta arremetida: bisagra B 3 / K 9,5 (p. ej., fuga = 1 mm,
C = 4,5 mm, D = 8,5 mm) Material brazo de bisagra: Acero niquelado / zamak niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
SolapadoMontaje semisolapado en panel central
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,7
C
5,5ø 35
0 072 947 0 072 961 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 072 948 0 072 962 1/50 uds.
Montaje rápido Flash TH 44
11 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 072 124 0 072 964 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 660 0 077 666 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
11,711
ø 8
ø 35
0 072 949 0 072 963 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 077 661 0 077 667 1/50 uds.
Intermat 9956, ángulo de apertura 165°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9956Ángulo de apertura 165°
65Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
19 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
21 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
22 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
23 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4
Resaltes / profundidad de montaje
T
66,5
90°
H
Salto de puerta T con calce D = 0 mm, espacio interior libre para cajones
Solapado
Distancia de cazoleta C
Constante B
Fuga F
Puerta
Costado Calce D
Solapadura A
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Distancia de cazoleta CConstante B
2 x Fuga F
PuertaPuerta
Calce DCostado
Solapadura A
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5
17 0,0 0,5 1,5
18 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
- 2 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0
- 1 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0
0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0
1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0
2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0
3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0
5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0
6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0
7 0,0 0,5 1,0 2,0
8 0,0 1,0
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 58,5 - 0,8
Montaje semisolapado en panel central
68,0 8,7
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9956Ángulo de apertura 165°
66 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 14 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste de solapadura integrado + 2,5 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Acero niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 3,5 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 073 913 0 073 917 0 073 921 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11
C
5,5ø 1052
ø 35
11,2
0 073 914 0 073 918 0 073 922 1/50 uds.
Montaje rápido Flash TH 44
11
C
5,5ø 1052
ø 35
11,2
0 073 916 0 073 920 0 073 924 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 672 0 077 675 0 077 678 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
11
ø 8
ø 35
11,2
0 073 915 0 073 919 0 073 923 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 077 673 0 077 676 0 077 679 1/50 uds.
Intermat 9936, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 para puertas con moldura de hasta 32 mm de grosor de puertaÁngulo de apertura 95°
67Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
95°
H
66
T
Altura de la bisagra H / Resalte de puerta T con Calce D = 0 mm y Distancia de cazoleta C = 3 mm
SolapadoCostado
Distancia de cazoleta C
Calce D
Fuga F
Puerta
Solapadura AConstante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel centralCalce DCostado
Distancia de cazoleta C2 x Fuga F
PuertaPuerta
Solapadura A Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
ArremetidoCostado
Distancia de cazoleta C
Calce D
Fuga F
Puerta
Constante B
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 3,5 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5
18 0,5 1,5 2,5
19 0,5 1,5
20 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0 11,0
1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0
2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0
3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0
5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0
6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0
7 0,0 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0
8 0,0 1,0 2,0 3,0
9 0,0 1,0 2,0
10 0,0 1,0
11 0,0
Espesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
14 0,7 1,2 1,7 2,7 3,7 4,7
15 0,7 1,2 1,7 2,7 3,7 4,7
16 0,9 1,4 1,9 2,9 3,9 4,9
17 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0
18 0,2 1,2 1,7 2,2 3,1 4,1 5,1
19 0,4 1,4 1,9 2,3 3,3 4,3 5,3
20 0,6 1,6 2,1 2,6 3,5 4,5 5,5
21 0,9 1,8 2,3 2,8 3,8 4,7 5,7
22 1,2 2,1 2,6 3,1 4,0 5,0 6,0
23 1,5 2,4 2,9 3,4 4,3 5,3 6,2
24 1,8 2,8 3,2 3,7 4,6 5,6 6,5
25 2,3 3,2 3,6 4,1 5,0 5,9 6,9
26 2,8 3,6 4,1 4,5 5,4 6,3 7,2
27 3,7 4,2 4,6 5,0 5,8 6,7 7,6
28 4,5 5,0 5,3 5,6 6,4 7,2 8,1
29 5,4 5,9 6,2 6,4 7,1 7,8 8,6
30 6,3 6,8 7,0 7,3 7,8 8,5 9,2
31 7,3 7,7 7,9 8,1 8,6 9,2 9,9
32 8,2 8,6 8,8 9,0 9,5 10,0 10,6
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,5 10,0
Montaje semisolapado en panel central
29,0 19,5
Arremetido 35,5 26,0
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 para puertas con moldura de hasta 32 mm de grosor de puertaÁngulo de apertura 95°
68 www.hettich.com
C = 8
4
26 3028
6
46
8
46
8
Contornos de puerta con montaje con fuga de precisión - escala 1:1
Los valores indicados en la tabla de fugas mínimas se refieren a cantos de puerta vivos. Los valores de fuga se hacen más favorables con cantos redondeados. Para conseguir un montaje con fuga de precisión, el contorno deseado de la puerta se ha de hallar dentro del patrón. Los contornos que excedan el patrón aumentarán la medida de la fuga correspondientemente.
Ejemplo de una fuga de precisión
Espesor de puerta 16 mm
Grosor de perfil 12 mm
Espesor total 28 mm
Distancia de cazoleta C 6 mm
Ejemplo de una fuga de precisión
Espesor de puerta 19 mm
Grosor de perfil 11 mm
Espesor total 30 mm
Distancia de cazoleta C 8 mm
Ejemplo de una fuga de precisión
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 para puertas con moldura de hasta 32 mm de grosor de puertaÁngulo de apertura 95°
69Technik für Möbel
HettCAD
C = 10
4
32 34 36 38
68
46
810
46
810
Contornos de puerta con montaje con fuga de precisión - escala 1:1
Los valores indicados en la tabla de fugas mínimas se refieren a cantos de puerta vivos. Los valores de fuga se hacen más favorables con cantos redondeados. Para conseguir un montaje con fuga de precisión, el contorno deseado de la puerta se ha de hallar dentro del patrón. Los contornos que excedan el patrón aumentarán la medida de la fuga correspondientemente.
Ejemplo de una fuga de precisión
Espesor de puerta 19 mm
Grosor de perfil 13 mm
Espesor total 32 mm
Distancia de cazoleta C 4 mm
Ejemplo de una fuga de precisión
Espesor de puerta 19 mm
Grosor de perfil 19 mm
Espesor total 38 mm
Distancia de cazoleta C de 10 mm
Ejemplo de una fuga de precisión
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9935 para puertas con moldura con 43 mm de grosor de puertaÁngulo de apertura 95°
70 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 16 - 43 mm Diámetro de cazoleta 40 mm Profundidad de cazoleta 13,7 mm Ajuste de solapadura integrado + 0,5 mm / - 3 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Zamak niquelado Material cazoleta: Zamak niquelado
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 18 mm (acodamiento - 5 mm)
Constante B 8 mm (acodamiento 5 mm)
Constante B - 3 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 22 52
13,8
C
5,5ø 40
0 073 925 0 073 926 0 073 927 1/10 uds.
Intermat 9935, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9935 para puertas con moldura con 43 mm de grosor de puertaÁngulo de apertura 95°
71Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0
26 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8
27 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0
28 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2
29 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4
30 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
31 2,0 2,0 1,9 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8
32 2,3 2,2 2,2 2,2 2,1 2,1 2,1 2,1 2,0 2,0
33 3,1 2,5 2,5 2,5 2,4 2,4 2,3 2,3 2,3 2,2
34 4,1 3,4 3,0 2,7 2,7 2,7 2,6 2,6 2,5 2,5
35 5,0 4,3 4,0 3,7 3,0 3,0 2,9 2,9 2,8 2,8
36 6,0 5,3 4,9 4,6 4,0 3,4 3,2 3,2 3,1 3,1
37 7,0 6,2 5,9 5,5 4,9 4,3 3,7 3,5 3,4 3,4
38 7,9 7,2 6,8 6,5 5,8 5,2 4,6 4,1 3,8 3,7
39 8,9 8,1 7,8 7,4 6,7 6,1 5,5 5,0 4,5 4,1
40 9,9 9,1 8,7 8,4 7,7 7,0 6,4 5,8 5,3 4,8
41 10,9 10,1 9,7 9,3 8,6 8,0 7,3 6,7 6,2 5,7
42 11,9 11,1 10,7 10,3 9,6 8,9 8,3 7,7 7,1 6,6
43 12,8 12,0 11,7 11,3 10,5 9,8 9,2 8,6 8,0 7,4
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
65
H
T 95°
Altura de la bisagra H / Resalte de puerta T con Calce D = 0 mm y Distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Puerta
Distancia de cazoleta C
Calce D
Fuga F
Costado
Constante B
Solapadura A
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 18 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Distancia de cazoleta C
Calce D
2 x Fuga F
PuertaPuerta
Solapadura A
Costado
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 8 mm - solapadura A
ArremetidoCostado
Distancia de cazoleta C
Calce D
Fuga F
Puerta
Constante B
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 3 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0
Calce D mm
12 9,0 10,0 10,5 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0
13 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0
14 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0
15 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0
16 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0
17 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0
18 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0
19 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0
20 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0
21 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0
22 0,0 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0
23 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0
24 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0
25 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0
26 0,0 1,0 2,0 3,0
27 0,0 1,0 2,0
28 0,0 1,0
29 0,0
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0
Calce D mm
2 9,0 10,0 10,5 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0
3 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0
4 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0
5 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0
6 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0
7 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0
8 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0
9 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0
10 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0
11 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0
12 0,0 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0
13 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0
14 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0
15 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0
16 0,0 1,0 2,0 3,0
17 0,0 1,0 2,0
18 0,0 1,0
19 0,0
Espesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0
Calce D mm
26 0,9 1,9 2,4 2,9 3,9 4,9 5,9 6,9 7,9 8,8
27 1,1 2,1 2,6 3,1 4,1 5,1 6,0 7,0 8,0 9,0
28 1,3 2,3 2,8 3,3 4,3 5,2 6,2 7,2 8,2 9,2
29 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4
30 1,7 2,7 3,2 3,7 4,7 5,6 6,6 7,6 8,6 9,6
31 2,0 3,0 3,4 3,9 4,9 5,9 6,8 7,8 8,8 9,8
32 2,3 3,2 3,7 4,2 5,1 6,1 7,1 8,1 9,0 10,0
33 3,1 3,5 4,0 4,5 5,4 6,4 7,3 8,3 9,3 10,2
34 4,1 4,4 4,5 4,7 5,7 6,7 7,6 8,6 9,5 10,5
35 5,0 5,3 5,5 5,7 6,0 7,0 7,9 8,9 9,8 10,8
36 6,0 6,3 6,4 6,6 7,0 7,4 8,2 9,2 10,1 11,1
37 7,0 7,2 7,4 7,5 7,9 8,3 8,7 9,5 10,4 11,4
38 7,9 8,2 8,3 8,5 8,8 9,2 9,6 10,1 10,8 11,7
39 8,9 9,1 9,3 9,4 9,7 10,1 10,5 11,0 11,5 12,1
40 9,9 10,1 10,2 10,4 10,7 11,0 11,4 11,8 12,3 12,8
41 10,9 11,1 11,2 11,3 11,6 12,0 12,3 12,7 13,2 13,7
42 11,9 12,1 12,2 12,3 12,6 12,9 13,3 13,7 14,1 14,6
43 12,8 13,0 13,2 13,3 13,5 13,8 14,2 14,6 15,0 15,4
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 20,0 10,5
Montaje semisolapado en panel central
30,0 20,5
Arremetido 41,0 31,5
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9935 para puertas con moldura con 43 mm de grosor de puertaÁngulo de apertura 95°
72 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 20° Para espesor de puerta 14 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste de solapadura integrado + 2 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 7 mm (acodamiento 7 mm)
Constante B - 9 mm (acodamiento - 9 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 077 644 0 077 645 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11
C
5,5ø 1052
ø 35
11,2
0 077 680 0 077 682 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 685 0 077 688 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
11
ø 8
ø 35
11,2
0 077 681 0 077 683 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 077 686 0 077 689 1/50 uds.
Intermat 9936 W20, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 W20 para puertas con molduraPara montajes angulares 20°, ángulo de apertura 95°
73Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Solapado - Escala 1:1
14 - 32
A
B
20°
C
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
Hilera de taladros
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Calce D = 0,94 x (C + B - A) = 0,94 x (distancia de cazoleta C + 7 mm - solapadura A)
Arremetido - Escala 1:1
14 - 32
B F
20°
C
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
Hilera de taladros
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Calce D = 0,94 x (C + B + F) = 0,94 x (distancia de cazoleta C - 9 mm + fuga F)
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C desea-da (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 W20 para puertas con molduraPara montajes angulares 20°, ángulo de apertura 95°
74 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 30° Para espesor de puerta 14 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste de solapadura integrado + 2 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 7 mm (acodamiento 7 mm)
Constante B - 10 mm (acodamiento - 10 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 077 690 0 073 928 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11
C
5,5ø 1052
ø 35
11,2
0 077 691 0 073 929 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 694 0 077 697 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
11
ø 8
ø 35
11,2
0 077 692 0 073 930 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 077 695 0 077 698 1/50 uds.
Intermat 9936 W30, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 W30 para puertas con molduraPara montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°
75Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Solapado - Escala 1:1
14 - 32A
B
30°
C
Lado interno en D 8 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Hilera de taladros
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Calce D = 0,87 x (C + B - A) = 0,87 x (distancia de cazoleta C + 7 mm - solapadura A)
Arremetido - Escala 1:1
14 - 32
FB
30°
C
Costado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Lado interno en D 8 mm
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,87 x (C + B + F) = 0,87 x (distancia de cazoleta C - 10 mm + fuga F)
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C desea-da (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 W30 para puertas con molduraPara montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°
76 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 45° Para espesor de puerta 14 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste de solapadura integrado + 2 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 6 mm (acodamiento 6 mm)
Constante B 0 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B - 17 mm (acodamiento - 17 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 077 699 0 048 096 0 073 932 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11
C
5,5ø 1052
ø 35
11,2
0 077 700 0 048 097 0 073 933 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 703 0 048 103 0 077 706 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
11
ø 8
ø 35
11,2
0 077 701 0 048 098 0 073 934 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 077 704 0 048 104 0 077 707 1/50 uds.
Intermat 9936 W45, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936P W45 para puertas con moldurasPara montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°
77Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
14 - 32
A
C
45°
Lado interno en D 8 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Solapado - Escala 1:1 Solapado - Escala 1:1Calce D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (distancia de cazoleta C + 0 mm - solapadura A)
14 - 32
A
B
45°
C
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Lado interno en D 8 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (distancia de cazoleta C + 6 mm - solapadura A)
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C desea-da (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936P W45 para puertas con moldurasPara montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°
78 www.hettich.com
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
14 - 32
B
F
45°
C
Lado interno en D 8 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B + F) = 0,71 x (distancia de cazoleta C - 17 mm + fuga F)
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Indicación
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C desea-da (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
Arremetido - Escala 1:1
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936P W45 para puertas con moldurasPara montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°
80 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 90° Para espesor de puerta 14 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste integrado para el resalte de puerta + 2 mm / - 2,5 mm Ajuste de fuga integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 5 mm (acodamiento 5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 077 708 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11
C
5,5ø 1052
ø 35
11,2
0 077 709 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 712 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
11
ø 8
ø 35
11,2
0 077 710 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 077 713 1/50 uds.
Intermat 9936 W90, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 W90 para puertas con moldurasPara montajes angulares 90°, ángulo de apertura 95°
81Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1
25 2,8 2,7 2,6 2,6
26 3,3 3,1 3,1
27 4,2 3,7 3,6
28 5,0
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Arremetido - Escala 1:1
X
B
≥ 15
C
F
56
14 - 28
Costado
Calce D
Hilera de taladros
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Resalte de puerta
Distancia de cazoleta C = 3 - 7
Calce D = 5 mm - resalte de puerta Cálculo distancia de la hilera de taladros X mmFuga Distancia de cazoleta C mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
0,5 24,5 23,5 23,0 22,0 21,5 20,5
1,0 24,0 23,0 22,5 21,5 21,0 20,0
1,5 23,5 22,5 22,0 21,0 20,5
2,0 23,0 22,0 21,5 20,5 20,0
2,5 22,5 21,5 21,0 20,0
3,0 22,0 21,0 20,5
3,5 21,5 20,5 20,0
4,0 21,0 20,0
4,5 20,5
5,0 20,0
Cálculo del calce D necesario del suplemento y de la distancia de hilera de taladros X que debe respetarse: En función del resalte de puerta deseado, de la distancia de cazoleta C (3 - 7 mm) y la fuga F, las medidas se desprenden del dibujo o tabla más abajo. Los valores indicados para la distancia de hilera de taladros X se refieren al uso de un suple-mento de avión. Para un resalte de puerta 0 mm debe seleccio-narse el calce D = 5 mm Distancia de hilera de taladros X = 28 mm - distancia de cazoleta C - fuga F
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 W90 para puertas con moldurasPara montajes angulares 90°, ángulo de apertura 95°
82 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo -30° Para espesor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,7 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12 mm (acodamiento 12 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
12,8
C
5,5ø 35
0 073 936 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11 12,8
C
5,5ø 1052
ø 35
0 073 937 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 12,8
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 718 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
12,811
ø 8
ø 35
0 073 938 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,8
0 077 719 1/50 uds.
Intermat 9944 W-30, ángulo de apertura 125°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9944 W-30Para montajes angulares -30°, ángulo de apetura 125°
83Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
15 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
16 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
17 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0
18 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3
19 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6
20 2,1 2,1 2,0 2,0 1,9
21 2,6 2,5 2,4 2,4 2,3
22 3,2 3,0 2,9 2,8 2,8
23 3,8 3,6 3,5 3,4 3,3
24 4,6 4,2 4,1 4,0 3,9
25 5,4 5,0 4,8 4,6 4,5
26 6,3 5,8 5,6 5,4 5,2
27 7,1 6,6 6,4 6,2 6,0
28 8,0 7,5 7,2 7,0 6,8
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Solapado - Escala 1:1
15 - 28
A
B
-30°
C
Distancia de cazoleta C = 3 - 5,5
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,87 x (C + B - A) = 0,87 x (distancia de cazoleta C + 12 mm - solapadura A)
En el gráfico de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a esca-la 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C deseada (3 - 5,5 mm), la solapadura de la puer-ta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9944 W-30Para montajes angulares -30°, ángulo de apetura 125°
84 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo -45° Para espesor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,7 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 10 mm (acodamiento 10 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
12,8
C
5,5ø 35
0 077 643 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11 12,8
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 720 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 12,8
C
5,5ø 1052
ø 35
0 077 723 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
12,811
ø 8
ø 35
0 077 721 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
6
ø 8
ø 35
12,8
0 077 724 1/50 uds.
Intermat 9944 W-45, ángulo de apertura 125°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9944 W-45Para montajes angulares -45°, ángulo de apetura 125°
85Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
15 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
16 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
17 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0
18 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3
19 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6
20 2,1 2,1 2,0 2,0 1,9
21 2,6 2,5 2,4 2,4 2,3
22 3,2 3,0 2,9 2,8 2,8
23 3,8 3,6 3,5 3,4 3,3
24 4,6 4,2 4,1 4,0 3,9
25 5,4 5,0 4,8 4,6 4,5
26 6,3 5,8 5,6 5,4 5,2
27 7,1 6,6 6,4 6,2 6,0
28 8,0 7,5 7,2 7,0 6,8
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Solapado - Escala 1:1
15 - 28
AB
C
-45°
Distancia de cazoleta C = 3 - 5,5
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (distancia de cazoleta C + 10 mm - solapadura A)
En el gráfico de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a esca-la 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C deseada (3 - 5,5 mm), la solapadura de la puer-ta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9944 W-45Para montajes angulares -45°, ángulo de apetura 125°
86 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 15 - 25 mm Diámetro de cazoleta 26 mm Profundidad de cazoleta 11,9 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 11 mm (acodamiento 1 mm)
Constante B 2,5 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 4 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
38
12
C
8ø 26
0 072 959 0 072 965 0 072 966 1/50 uds.
Intermat 9924, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9924 para puertas de marco de maderaÁngulo de apertura 95°
87Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
15 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
16 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
17 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8
18 1,6 1,2 1,2 1,1 1,1
19 2,4 2,0 1,8 1,6 1,5
20 3,3 2,7 2,5 2,3 2,1
21 4,2 3,6 3,4 3,2 3,0
22 5,1 4,5 4,2 4,0 3,8
23 6,0 5,4 5,1 4,9 4,6
24 7,0 6,3 6,0 5,8 5,5
25 7,9 7,2 6,9 6,6 6,4
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
H
65
T
95°
Altura de la bisagra H / resalte de puerta T con calce D = 0 mm y distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Calce DCostado
Distancia de cazoleta CFuga F
Solapadura A
Puerta
Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 11 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Calce D
PuertaPuerta
2 x Fuga F Distancia de cazoleta C
Constante BSolapadura A
Costado
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 2,5 mm - solapadura A
Arremetido
Distancia de cazoleta C
Costado
Puerta
Calce D
Fuga F
Constante B
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 4 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
Calce D mm
8 6,0 7,0 7,5 8,0 8,5
9 5,0 6,0 6,5 7,0 7,5
10 4,0 5,0 5,5 6,0 6,5
11 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
12 2,0 3,0 3,5 4,0 4,5
13 1,0 2,0 2,5 3,0 3,5
14 0,0 1,0 1,5 2,0 2,5
15 0,0 0,5 1,0 1,5
16 0,0 0,5
16,5 0,0
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
Calce D mm
0 5,5 6,5 7,0 7,5 8,0
1 4,5 5,5 6,0 6,5 7,0
2 3,5 4,5 5,0 5,5 6,0
3 2,5 3,5 4,0 4,5 5,0
4 1,5 2,5 3,0 3,5 4,0
5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,0
6 0,5 1,0 1,5 2,0
7 0,0 0,5 1,0
7,5 0,0 0,5
8 0,0
Espesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
Calce D mm
15 0,4 0,9 1,4 1,9
16 0,6 1,1 1,6 2,1
17 0,9 1,4 1,8 2,3
18 0,6 1,2 1,7 2,1 2,6
19 1,4 2,0 2,3 2,6 3,0
20 2,3 2,8 3,1 3,4 3,7
21 3,2 3,6 3,9 4,2 4,5
22 4,1 4,5 4,7 5,0 5,3
23 5,0 5,4 5,6 5,9 6,1
24 6,0 6,3 6,5 6,8 7,0
25 6,9 7,2 7,4 7,6 7,9
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,0 4,2
Montaje semisolapado en panel central
23,0 12,7
Arremetido 29,5 19,2
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9924 para puertas de marco de maderaÁngulo de apertura 95°
88 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 30° Para espesor de puerta 15 - 25 mm Diámetro de cazoleta 26 mm Profundidad de cazoleta 11,9 mm Ajuste de solapadura integrado + 0,5 mm / - 3 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 6 mm (acodamiento 6 mm)
Constante B - 5 mm (acodamiento - 5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
38
12
C
8ø 26
0 079 306 0 079 307 1/50 uds.
Intermat 9924 W30, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9924 W30 para puertas de marco de maderaPara montajes angulares -30°, ángulo de apetura 95°
89Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
15 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
16 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
17 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8
18 1,6 1,2 1,2 1,1 1,1
19 2,4 2,0 1,8 1,6 1,5
20 3,3 2,7 2,5 2,3 2,1
21 4,2 3,6 3,4 3,2 3,0
22 5,1 4,5 4,2 4,0 3,8
23 6,0 5,4 5,1 4,9 4,6
24 7,0 6,3 6,0 5,8 5,5
25 7,9 7,2 6,9 6,6 6,4
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Solapado - Escala 1:1
Korp
usw
and
15 - 25
B
A
30°
C
Distancia de cazoleta C = 3 - 5,5
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
Hilera de taladros
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Calce D = 0,87 x (C + B - A) = 0,87 x (distancia de cazoleta C + 6 mm - solapadura A)
Arremetido - Escala 1:1
B
F
15 - 25C
30°
Distancia de cazoleta C = 3 - 5,5
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
Hilera de taladros
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Calce D = 0,87 x (C + B + F) = 0,87 x (distancia de cazoleta C + 5 mm + fuga F)
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a esca-la 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C deseada (3 - 5,5 mm), la solapadura de la puer-ta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9924 W30 para puertas de marco de maderaPara montajes angulares -30°, ángulo de apetura 95°
90 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 45° Para espesor de puerta 15 - 25 mm Diámetro de cazoleta 26 mm Profundidad de cazoleta 11,9 mm Ajuste de solapadura integrado + 0,5 mm / - 3 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 6 mm (acodamiento 6 mm)
Constante B - 5 mm (acodamiento - 5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
38
12
C
8ø 26
0 079 310 0 079 311 1/50 uds.
Intermat 9924 W45, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9924 W45 para puertas de marco de maderaPara montajes angulares 45°, ángulo de apetura 95°
91Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 5,5
15 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
16 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
17 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8
18 1,6 1,2 1,2 1,1 1,1
19 2,4 2,0 1,8 1,6 1,5
20 3,3 2,7 2,5 2,3 2,1
21 4,2 3,6 3,4 3,2 3,0
22 5,1 4,5 4,2 4,0 3,8
23 6,0 5,4 5,1 4,9 4,6
24 7,0 6,3 6,0 5,8 5,5
25 7,9 7,2 6,9 6,6 6,4
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Solapado - Escala 1:1
A
B
15 - 25
45°C
Distancia de cazoleta C = 3 - 5,5
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B - F) = 0,71 x (distancia de cazoleta C + 6 mm - solapadura A)
Arremetido - Escala 1:1
C
B
F
15 - 25
45°
Distancia de cazoleta C = 3 - 5,5
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B + F) = 0,71 x (distancia de cazoleta C - 5 mm + fuga F)
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C deseada (3 - 5,5 mm), la solapadura de la puer-ta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9924 W45 para puertas de marco de maderaPara montajes angulares 45°, ángulo de apetura 95°
92 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de cristal 4,0 - 6,5 mm Diámetro de cazoleta 26 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Plástico negro
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 11 mm (acodamiento 1 mm)
Constante B 2,5 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 4 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos T 1
5,5+0,5ø 26
4 - 6,5 mm
0 072 960 0 072 967 0 072 968 1/50 uds.
Intermat 9904, ángulo de apertura 95°
Embellecedores tipo A
Acabado Código U.E.
1 cromado alto brillo 0 040 341 1/50 uds.
2 niquelado mate 0 070 712 1/50 uds.
3 dorado alto brillo 0 040 340 1/50 uds.
4 negro 0 070 051 1/50 uds.
Los artículos comprenden, aparte del embellecedor, también el soporte del embellecedor y dos tornillos de fijación para grosores de cristal de hasta 5 mm. Para grosores de cristal de 5,5 mm hasta 6,5 mm se requieren tornillos de fijación diferentes (véase página 110).
Embellecedores tipo B
Acabado Código U.E.
1 cromado alto brillo 0 040 495 1/50 uds.
2 niquelado mate 0 070 713 1/50 uds.
3 alto brillo dorado 0 040 494 1/50 uds.
4 negro 0 070 052 1/50 uds.
Los artículos comprenden, aparte del embellecedor, también el soporte del embellecedor y dos tornillos de fijación para grosores de cristal de hasta 5 mm. Para grosores de cristal de 5,5 mm hasta 6,5 mm se requieren tornillos de fijación diferentes (véase página 110).
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9904 para puertas de vidrioÁngulo de apertura 95°
93Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 5,5 6,0
4,0 0,0 0,0
5,0 0,0 0,0
5,5 0,0 0,0
6,0 0,0 0,0
6,5 0,0 0,0
Resaltes / profundidad de montaje
H
65
T
95°
Altura de la bisagra H / resalte de puerta T con calce D = 0 mm y distancia de cazoleta C = 5,5 mm
Solapado
Puerta de cristal
Calce DCostado
Distancia de cazoleta CFuga F
Solapadura AConstante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 11 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Calce DCostado
Puerta de cristal
Puerta de cristal
Distancia de cazoleta C2 x Fuga F
Solapadura A Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 2,5 mm - solapadura A
Arremetido
(1-1,5 mm)
Calce D
Fuga F
Costado
Distancia de cazoleta C
Puerta de cristalConstante B
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 4 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 5,5 6,0
Calce D mm
9 7,5 8,0
10 6,5 7,0
11 5,5 6,0
12 4,5 5,0
13 3,5 4,0
14 2,5 3,0
15 1,5 2,0
16 0,5 1,0
16,5 0,0 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 5,5 6,0
Calce D mm
0 8,0 8,5
1 7,0 7,5
2 6,0 6,5
3 5,0 5,5
4 4,0 4,5
5 3,0 3,5
6 2,0 2,5
7 1,0 1,5
7,5 0,5 1,0
8 0,0 0,5
Fuga Distancia de cazoleta C mmmm 5,5 6,0
Calce D mm
1,0 2,5 3,0
1,5 3,0 3,5
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,0 4,0
Montaje semisolapado en panel central
23,0 12,5
Arremetido 29,5 19,0
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9904 para puertas de vidrioÁngulo de apertura 95°
94 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 45° Para espesor de cristal 4,0 - 6,5 mm Diámetro de cazoleta 26 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Plástico negro
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 6 mm (acodamiento 6 mm)
Constante B - 5 mm (acodamiento - 5 mm) U.E.
Montaje tirafondos T 1
5,5+0,5ø 26
4 - 6,5 mm
0 079 316 0 079 317 1/50 uds.
Intermat 9904 W45, ángulo de apertura 95°
Embellecedores tipo AAcabado Código U.E.
1 cromado alto brillo 0 040 341 1/50 uds.
2 niquelado mate 0 070 712 1/50 uds.
3 dorado alto brillo 0 040 340 1/50 uds.
4 negro 0 070 051 1/50 uds.
Los artículos comprenden, aparte del embellecedor, también el soporte del embellecedor y dos tornillos de fijación para grosores de cristal de hasta 5 mm. Para grosores de cristal de 5,5 mm hasta 6,5 mm se requieren tornillos de fijación diferentes (véase página 110).
Embellecedores tipo BAcabado Código U.E.
1 cromado alto brillo 0 040 495 1/50 uds.
2 niquelado mate 0 070 713 1/50 uds.
3 alto brillo dorado 0 040 494 1/50 uds.
4 negro 0 070 052 1/50 uds.
Los artículos comprenden, aparte del embellecedor, también el soporte del embellecedor y dos tornillos de fijación para grosores de cristal de hasta 5 mm. Para grosores de cristal de 5,5 mm hasta 6,5 mm se requieren tornillos de fijación diferentes (véase página 110).
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9904 W45 para puertas de vidrioPara montajes angulares 45°, ángulo de apetura 95°
95Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 5,5 6,0
4,0 0,0 0,0
5,0 0,0 0,0
5,5 0,0 0,0
6,0 0,0 0,0
6,5 0,0 0,0
Indicación
Solapado - Escala 1:1
4 - 6,5
A
B
45°C
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Distancia de cazoleta C = 5,5
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (distancia de cazoleta C + 6 mm - solapadura A)
Arremetido - Escala 1:1
4 - 6,5
B
F
C
45°
Distancia de cazoleta C = 5,5
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Costado Lado interno en D 8 mm
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B + F) = 0,71 x (distancia de cazoleta C - 5 mm + fuga F)
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1.Marcando la distancia de cazoleta C (5,5 - 6 mm) deseada, la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida en función de la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9904 W45 para puertas de vidrioPara montajes angulares 45°, ángulo de apetura 95°
96 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para perfiles de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ajuste de solapadura integrado + 2,5 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Acero niquelado Material cazoleta: Zamak niquelado Inclusive 2 tornillos de fijación
SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Constante B 13,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 4 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 2,5 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TA 22
0 072 994 0 077 728 0 077 729 1/10 uds.
Intermat 9936 Alu, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 para puertas de marco de aluminioÁngulo de apertura 95°
97Technik für Möbel
HettCAD
Montaje Resaltes / profundidad de montajeH
66
T95°
Altura de la bisagra H / resalte de puerta T con calce D = 0 mm y distancia de cazoleta C = 3 mm
SolapadoCostado
Solapadura A
Puerta
Calce D
Fuga F (F ≥ 1 mm)
Calce D = 16 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Calce D
PuertaPuerta
Solapadura A
Costado
2 x Fuga F (F ≥ 1 mm)
Calce D = 6,5 mm - solapadura A
ArremetidoCalce D
Puerta
Costado
Fuga F (F ≥ 1 mm)
Calce D = fuga F
Solapadura Calce D mmmm
5 11,0
6 10,0
7 9,0
8 8,0
9 7,0
10 6,0
11 5,0
12 4,0
13 3,0
14 2,0
15 1,0
16 0,0
Solapadura Calce D mmmm
0 6,5
1 5,5
2 4,5
3 3,5
4 2,5
5 1,5
6 0,5
6,5 0,0
Fuga Calce D mmmm
1 1,0
2 2,0
3 3,0
4 4,0
5 5,0
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,0 10,0
Montaje semisolapado en panel central
29,0 19,0
Arremetido 35,5 26,0
28
16,5
15,5
ø 7
7+0,2
90°
6
10
142
19
20
≤ 2,5
15,5 +0,2
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9936 para puertas de marco de aluminioÁngulo de apertura 95°
98 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para perfiles de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ajuste de solapadura integrado + 2,5 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Acero niquelado Material cazoleta: Zamak niquelado Inclusive 2 tornillos de fijación
SolapadoMontaje semisolapado en panel central
Montaje de cazoleta Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TA 22
0 020 169 0 020 170 1/10 uds.
Intermat 9944 Alu, ángulo de apertura 125°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9944 para puertas de marco de aluminioÁngulo de apertura 125°
99Technik für Möbel
HettCAD
Montaje Resaltes / profundidad de montaje
125°
H
66
T
Altura de la bisagra H / resalte de puerta T con calce D = 0 mm y distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Costado
Puerta
Calce D
Fuga F
Solapadura A
D = 15 mm - Solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Costado
Puerta
Calce D
2 x Fuga
Solapadura
Puerta
D = 5,5 mm - Solapadura A
Solapadura Calce D mmmm
4 11,0
5 10,0
6 9,0
7 8,0
8 7,0
9 6,0
10 5,0
11 4,0
12 3,0
13 2,0
14 1,0
15 0,0
Solapadura Calce D mmmm
- 2 7,5
- 1 6,5
0 5,5
1 4,5
2 3,5
3 2,5
4 1,5
5,5 0,0
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 18,5 8,0
Montaje semisolapado en panel central
28,0 17,5
+0,2
±0,1
ø 7
+0,2
±0,1
+0,21,4
16
44
10
90°
20
19
1,4
22 31
11,4
6
R 4
R 4 +0,2
-0,1
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9944 para puertas de marco de aluminioÁngulo de apertura 125°
100 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste diagonal + 9,5 mm / – 9,5 mm Ajuste de solapadura integrado, véase dibujo Ajuste de profundidad integrado, véase dibujo Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado
Montaje de cazoleta Esquema de taladros (acodamiento - 5 mm)
U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 045 036 1/50 uds.
Montaje directo TH 43
11
C
5,5ø 1052
ø 35
11,2
0 045 037 1/50 uds.
Montaje rápido Flash TH 44
11 11,2
C
5,5ø 1052
ø 35
0 045 039 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 045 042 1/50 uds.
Montaje directo TB 43 45
9,5
C
11
ø 8
ø 35
11,2
0 045 038 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 045 043 1/50 uds.
Intermat 9930, ángulo de apertura 50° / 65°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9930 para puertas plegables de armario de esquinaÁngulo de apertura 50° / 65°
101Technik für Möbel
HettCAD
Variante A - taladros de cazoleta en una puerta Variante B - taladros de cazoleta en una puerta
Todos los taladros de cazoleta en una puerta Fuga de precisión opcional entre los elementos de puerta No requiere corte tangencial del agujero de la cazoleta Anchura de puerta idéntica para ambos elementos Adaptación al grosor de la puerta sencillamente por medio de un
ajuste diagonal Distancia idéntica de la cazoleta a ambos lados de la puerta al lado
del módulo Distancia de hilera de taladros en la puerta libre 37 mm Para grosores de puerta de 16 - 21 mm Distancia de cazoleta C de 3 - 6 mm
Ancho de puerta = ancho de módulo – fuga F – grosor de puerta
Ambos elementos de puerta idénticos No requiere corte tangencial del agujero de la cazoleta Adaptación al grosor de la puerta sencillamente por medio de un
ajuste diagonal Distancia de hilera de taladros en la puerta al lado del mueble 41 mm Para grosores de puerta de 16 - 21 mm Distancia de cazoleta C de 3 - 6 mm
Variante A - cálculo del calce de suplemento
50°
65°
37
Unión al costadop.ej. bisagra de gran angularIntermat 9956
Fuga F
Ajuste diagonal
Ajuste de laprofundidad
Fuga capilar
Puerta “libre“ Fuga F
Ajustelateral 4 mm
+ 3 mm / - 0,5 mm
Con distancia de cazoleta C = 4,5 mm: calce D = 0 mm Con distancia de la cazoleta C = 3,0 mm: calce D = 1,5 mm Las distancias de cazoleta diferentes podrán compensarse mediante ajuste en profundidad o diagonal.
Variante B - cálculo del calce de suplemento
50°65°
5
41
4 mm
Unión al costadop.ej. bisagra de gran angularIntermat 9956
Fuga F
Ajuste diagonal
– 3 mm / + 0,5 mmAjustelateral
Fuga central5 mm
Puerta “libre“
Fuga F
Ajuste de laprofundidad
Con distancia de la cazoleta C = 4,5 mm: calce D = 0 mm Con distancia de la cazoleta C = 3,0 mm: calce D = 1,5 mm Las distancias de cazoleta diferentes podrán compensarse mediante ajuste en profundidad o diagonal.
Variante A - cálculo de la anchura de la puerta: Variante B - cálculo de la anchura de la puerta:
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Ancho de puerta = ancho de módulo – fuga F – grosor de puerta – 5 mm
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9930 para puertas plegables de armario de esquinaÁngulo de apertura 50° / 65°
102 www.hettich.com
Bisagra automática con montaje por clip Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Aplicable para puerta solapada, semisolapada y arremetida en panel
central mediante ajuste de solapadura paralelo sin etapas + 3,9 mm / - 8,5 mm
Para espesor de puerta 14 - 29 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,3 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado / panel central / arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,4
C
5,5ø 35
0 074 684 1/50 uds.
Intermat 9945, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9945 con solapadura variableÁngulo de apertura 95°
103Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
39,5
65
8,5
95°
Altura de la bisagra H / Resalte de puerta T con Calce D = 0 mm y distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado / panel central / arremetido
Costado
Puerta
Fuga
Solapadura AConstante B
Distancia de cazoleta C
Calce D
Trayecto de ajuste = D - C + A - 10 mm
Costado
Puerta
2 x Fuga Distancia de cazoleta C
Calce D
Puerta
Constante BSolapadura A
Trayecto de ajuste = D - C + A - 10 mm
Costado
Puerta
Fuga Distancia de cazoleta C
Calce D
Constante B
Trayecto de ajuste = D - C + F - 10 mm
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
10 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
11 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
12 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
13 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
14 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
15 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
19 0,0 0,0 0,0
20 0,0 0,0
21 0,0
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
0 5,0 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0
1 5,0 5,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0
2 3,0 5,0 5,0 5,0 8,0 8,0 8,0
3 3,0 3,0 5,0 5,0 5,0 8,0 8,0
4 1,5 3,0 3,0 3,0 5,0 5,0 8,0
5 0,0 1,5 1,5 3,0 3,0 5,0 5,0
6 0,0 0,0 1,5 1,5 3,0 3,0 5,0
7 0,0 0,0 0,0 0,0 1,5 3,0 3,0
8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,5 3,0
9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,5
10 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
11 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
12 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Espesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
14 5,0 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0
15 5,0 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0
16 5,0 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0
17 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0
18 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0 11,0
19 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0 11,0
20 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0 11,0
21 8,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0 11,0
22 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0 11,0 11,0
23 8,0 8,0 8,0 11,0 11,0 11,0
24 8,0 8,0 11,0 11,0 11,0 11,0
25 8,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
26 8,0 11,0 11,0 11,0 11,0
27 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
28 11,0 11,0 11,0 11,0
29 11,0 11,0
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Soluciones de montaje, información técnica, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9945 con solapadura variableÁngulo de apertura 95°
104 www.hettich.com
Bisagra monoarticulada con rodillo visible y terminales decorativos, montaje por clip
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta a partir de 16 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 14 mm Ajuste de solapadura integrado - 2 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Aplicable con suplementos Sistema 9000 para Intermat zamak
latonado bruñido
Esquema de taladros Montaje de cazoleta Solapado Solapado U.E.
5,5
10 10
6
14,152
ø 35 Montaje tirafondos TH 22
0 079 417 0 079 418 1/50 uds.
Intermat Konsul 5, ángulo de apertura 180°
Resaltes / profundidad de montajeEsquema de montaje
8
4,7
14
ø 35
52
71
5,5
Solapadura 5
Puerta
Fuga
Costado
Solapadura 5 mm al utilizar una placa de montaje D = 0 mm
18,5
65
180°
Costado
Puerta
Sin resalte de puerta, espacio interior libre para cajones
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat Konsul 5 para puertas con rebajeÁngulo de apertura 180°
105Technik für Möbel
HettCAD
Suplemento avión o en cruz patentado „Hettich-Direkt“ con resalte piloto y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 7,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta en panel central a partir de grosor de
costado de 15 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 2 mm Acero latonado
Calce D mm Código U.E.
0,0 0 079 703 1/50 uds.
37
ø 5 x 7,5
≥ 15Calce D
Suplemento avión o en cruz patentado „Hettich-Direkt“ con resalte piloto y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 7,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta en panel central a partir de grosor de costado
de 15 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados ± 2 mm Acero bruñido
Calce D mm Código U.E.
0,0 0 079 702 1/50 uds.
37
ø 5 x 7,5
≥ 15Calce D
Tapa para brazo de bisagra
Acero
Acabado Código U.E.
latonado 0 048 365 1/50 uds.
bruñido 0 048 366 1/50 uds.
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat Konsul 5 para puertas con rebajeAccesorios
106 www.hettich.com
Suplemento avión o en cruz atornillable
Para tornillos de madera de cabeza avellanada ø 4,5 x 16 mm
Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 2 mm Acero niquelado (D0 - D5) Zamak niquelado (D8, D11)
Calce D mm Código1/50 uds. 400 uds.
0,0 0 072 983 1 071 6051,5 0 072 984 1 071 6063,0 0 072 985 1 071 6075,0 0 072 9868,0 0 072 98711,0 0 077 946
37
Calce D
Suplemento avión o en cruz patentado „Hettich-Direkt“ con resalte piloto y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 7,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta en panel central a partir de grosor de
costado de 15 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 2 mm Acero niquelado (D0 - D5) Zamak niquelado (D8)
Calce D mm Código U.E.
0,0 0 079 276 1/50 uds.
1,5 0 079 277 1/50 uds.
3,0 0 078 926 1/50 uds.
5,0 0 079 278 1/50 uds.
8,0 0 079 279 1/50 uds.
37
ø 5 x 7,5
≥ 15Calce D
Suplemento avión o en cruz con eurotornillos premontados
Para taladros ø 5 x 12 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 2 mm Acero niquelado (D0 - D5) Zamak niquelado (D8, D11)
Calce D mm Código1/50 uds. 400 uds.
0,0 0 079 374 1 071 6251,5 0 079 375 1 071 6263,0 0 079 376 1 071 6275,0 0 079 3778,0 0 079 37811,0 0 079 379
37
ø 5 x 12
Calce D
Placa de montaje Face Frame atornillable
Para tirafondos de cabeza avellanada ø 4 x 20 mm
Distancia entre taladros 40 mm Ajuste de altura mediante agujeros rasgados
± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 0 079 382 1/50 uds.
4,5 0 079 383 1/50 uds.
9,5
Calce D
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 9000 con ajuste de altura mediante agujeros rasgadosPara Intermat
107Technik für Möbel
HettCAD
Suplemento avión o en cruz patentado „Hettich-Direkt“ con resalte piloto y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 7,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta en panel central a partir de grosor de
costado de 15 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 0 020 009 1/50 uds.
1,5 0 020 010 1/50 uds.
3,0 0 020 011 1/50 uds.
5,0 0 020 012 1/50 uds.
8,0 0 020 013 1/50 uds.
≥ 15
37
ø 5 x 7,5
Calce D
Suplemento avión o en cruz con eurotornillos premontados
Para taladros ø 5 x 8 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta semisolapada en panel central a partir
de grosor de costado de 16 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 132 644 1/50 uds.
1,5 9 132 643 1/50 uds.
3,0 9 132 645 1/50 uds.
5,0 9 132 646 1/50 uds.
8,0 9 132 647 1/50 uds.
37
≥ 16
ø 5 x 8
Calce D
Suplemento avión o en cruz con eurotornillos premontados
Para taladros ø 5 x 12 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 9 079 695 1/50 uds.
1,5 9 079 700 1/50 uds.
3,0 9 079 701 1/50 uds.
5,0 9 079 702 1/50 uds.
8,0 9 079 703 1/50 uds.
37
ø 5 x 12
Calce D
Suplemento avión o en cruz con tacos expansibles y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 12 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 0 060 000 1/50 uds.
1,5 0 060 001 1/50 uds.
3,0 0 060 002 1/50 uds.
5,0 0 060 003 1/50 uds.
8,0 0 060 004 1/50 uds.
37
ø 5 x 12
Calce D
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 9000 con ajuste de altura por excéntricaPara Intermat
108 www.hettich.com
Suplemento avión o en cruz con tirafondos premontados
Para taladros máx. ø 2,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 0 043 021 1/50 uds.
1,5 0 043 022 1/50 uds.
3,0 0 043 023 1/50 uds.
5,0 0 043 024 1/50 uds.
8,0 0 043 025 1/50 uds.
37
Calce D
Suplemento avión o en cruz con tirafondos premontados asimétricos
Para taladros máx. ø 2,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta en panel central a partir de grosor de
costado de 15 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 0 043 026 1/50 uds.
1,5 0 043 027 1/50 uds.
3,0 0 043 028 1/50 uds.
5,0 0 043 029 1/50 uds.
8,0 0 043 031 1/50 uds.
Plantilla para taladrar BlueJig bisagra para marcar orificios de taladrado asimétricos, véase página 2756
≥ 15 37 2,5
2,5
32
ø 2,5
Placa de montaje lineal atornillable
Para tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm
Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
1,5 0 043 017 1/50 uds.
3,0 0 043 018 1/50 uds.
5,0 0 043 019 1/50 uds.32
20
Calce D
Placa de montaje lineal de Montaje directo
Para taladros ø 10 x 12 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
1,5 0 042 814 1/50 uds.
3,0 0 042 813 1/50 uds.
5,0 0 042 815 1/50 uds.32
20
ø 10 x 12
Calce D
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 9000 con ajuste de altura por excéntricaPara Intermat
109Technik für Möbel
HettCAD
Adaptador paralelo para suplementos de avión
Para aumentar la distancia del suplemento en 22 mm como máximo
Inclusive tornillo de fijación Se recomienta un montaje provisional Zamak niquelado
Calce D mm Código U.E.
8,0 9 072 231 1/200 uds.
12,0 9 072 232 1/200 uds.
22,0 9 072 233 1/200 uds.
Aplicable solo con suplemento de avión Sistema 9000 con ajuste de altura mediante agujeros rasgados, véase página 106
37
Calce D
Adaptador angular para suplementos de avión
Para realizar montajes angulares Inclusive tornillo de fijación Se recomienta un montaje provisional Zamak niquelado
Ángulo ° Código U.E.
5 0 043 036 1/50 uds.
10 0 043 037 1/50 uds.
15 0 043 038 1/50 uds.
Aplicable solo con suplemento de avión Sistema 9000 con ajuste de altura mediante agujeros rasgados, véase página 106
Ángulo
Adaptador angular para suplementos de avión
Para realizar montajes angulares Apilable Girado 180° también aplicable para reducir
el ángulo del módulo Se recomienta un montaje provisional Plástico plata
Ángulo ° Código U.E.
5 0 079 349 1/50 uds.
10 0 079 350 1/50 uds.
Aplicable solo con suplementos de avión de montaje para atornillar, véase página 106; la longitud de los tornillos depende de la construcción particular
Ángulo
Tapa para brazo de bisagra Intermat
Aplicable con bisagras Intermat Tapas con impresión individual suministrables a petición Acero niquelado
Modelo Código U.E.
Neutral 0 013 300 1/50 uds.
Estampado con logotipo Hettich 9 042 839 1/200 uds.
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermatAccesorios
110 www.hettich.com
HettCAD
Limitador de ángulo de apertura
Modelo Limitación de ángulo de apertura Código U.E.
1 Para Intermat 9943 de 110° a 85° 9 040 835 1/200 uds.
2 Para Intermat 9956 con cazoleta en diseño Intermat de 165° a 120° (sin etapas) 0 079 791 1/50 uds.
1
Representación detallada del montaje, véase Indicaciones de montaje
2
Tornillos de fijación
Modelo Dimensiones mm Código U.E.
1 Para cazoleta atornillable ø 3,5 x 16 0 071 925 200 uds.
2 Tornillo y taco TH 43 ø 10 x 11 0 045 169 200 set
3 Para bisagras de cistal Para espesores de cristal de 5,5 a 6,5 9 082 429 1/200 uds.
4 Para bisagra de marco de aluminio ø 3,5 x 9,5 0 041 296 200 uds.
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermatAccesorios
Para la reducción del ángulo de apertura de las puertas con armarios con componentes limítrofes o en voladizo Se evitan así posibles daños en el frente Indicaciones de montaje, véase página 168
111Technik für Möbel
Tapa ø 35 mm
Color Código U.E.
blanco 0 025 204 1/100 uds.
marrón 0 025 205 1/100 uds.
ø 36,5
9,5
Topes amortiguadores Montaje directo
Color Código U.E.
marrón 0 021 154 1/1000 uds.
blanco 0 025 048 1/1000 uds.
beige 0 047 353 1/1000 uds.
ø 8
1,5
ø 6
7
Topes amortiguadores Montaje directo
Código U.E.
9 079 298 1/1000 uds.
ø 8
1,5
ø 5
5,5
Topes amortiguadores pegables
Código U.E.
0 072 120 50 uds.
0 046 695 1000 uds.
1,7
ø 8
Montaje rápido - cazoletaAccesorios
Para taladros ø 35 x 9,5 mm Plástico
Para taladros ø 6 x 7 mm Plástico
Para taladros ø 5 x 5,5 mm Plástico transparente
Självhäftande Plástico transparente
112 www.hettich.com
Con Silent System las puertas cierran suave y silenciosamente.
Silent System montado por clip en el brazo de la bisagra Intermat
Silent System montaje tirafondos a la cazoleta de bisagra Intermat
Silent System montaje tirafondos al techo o a la base.
El cierre silencioso de las puertas de armarios es hoy en día una de las características de confort más populares. El sistema Silent System también ofrece la solución idónea para puertas batientes: frena la puerta suavemente y la cierra después lenta y silenciosamente. Para cual-quier caso de aplicación, la técnica adecuada: montaje por clip, incrustado, montaje tirafondos, taladrado o fijado de forma elegante a la cazoleta. Siempre de lo más sencillo y seguro: también para el reequipamiento de bisagras.
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoleta
113Technik für Möbel
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaResumen
Amortiguación opcional Silent System para el uso con bisagras de cazoleta de la serie Intermat Resumen de la gama / comparación técnica 114 - 115
Amortiguación opcional Silent System - universal para el uso con bisagras de cazoleta de las series Intermat y SlideOn Resumen de la gama / comparación técnica 114 - 115
114 www.hettich.com
Página 116
Montaje de puerta Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
Montaje Montaje por clip (sin herramientas)
Reequipable Sí
Material Zamak niquelado
Bandeja Intermat 9943 Intermat 9944 Intermat 9936
Grado de amortiguación regulable
Sí
Solapado
Montaje tirafondos en la cazoleta de bisagra
Sí
Zamak niquelado
Intermat 9943 Intermat 9944 Intermat 9936 Cazoleta atornillable TH 42 Cazoleta de montaje directo
TH 43
Sí
118
Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
Montaje tirafondos
Sí
Zamak niquelado
Intermat 9943 Intermat 9944 Intermat 9956 Intermat 9936 Intermat 9936
W20 / W30 / W45 / W90
Sí
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaResumen de la gama / comparación técnica
117
Amortiguador para montaje por clip Amortiguador de cazoleta de bisagra Amortiguador para atornillar
115Technik für Möbel
119
Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
Montaje tirafondos
Sí
Plástico gris
Intermat 9943 Intermat 9944 Intermat 9956 Intermat 9936 Intermat 9936
W20 / W30 / W45 / W90
Sí
120
Solapado Montaje semisolapado
en panel central
Para taladrar
Sí
Plástico gris
Intermat SlideOn
No
120
Solapado Montaje semisolapado
en panel central
Montaje tirafondos
Sí
Plástico gris
Intermat SlideOn
No
121
Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
Montaje tirafondos
Sí
Plástico gris
Intermat SlideOn
No
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaResumen de la gama / comparación técnica
Amortiguador para atornillar Amortiguador para taladrar Amortiguador para atornillar Amortiguador lineal para atornillar
116 www.hettich.com
HettCAD
Sujetable con clip en el brazo de la bisagra Grado de amortiguación regulable sin etapas mediante ruedecita Montaje / desmontaje sin herramientas A partir de peso frontal de 13,5 kg, utilícense dos amortiguadores Reequipamiento sencillo Zamak niquelado
Amortiguador Silent System para montaje por clip
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado 0 060 576 1/50 uds.
Montaje semisolapado en panel central 0 060 577 1/50 uds.
Arremetido 0 060 578 1/50 uds.
Montaje Desmontaje
Bisagra 0 060 576 0 060 577 0 060 578
Intermat 9943 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Intermat 9944 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
-
Intermat 9936 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Campo de aplicación
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaPara Intermat
117Technik für Möbel
HettCAD
Montaje tirafondos a la cazoleta de bisagra TH 42 (montaje tirafondos) y TH 43 (montaje directo)
Grado de amortiguación regulable sin etapas mediante ruedecita A partir de peso frontal de 13,5 kg, utilícense dos amortiguadores Reequipable Zamak niquelado
Amortiguador de cazoleta de bisagra Silent System
Para bisagra Código U.E.
Intermat 9943 / 9944 0 060 581 1/50 uds.
Intermat 9936 9 146 514 1/50 uds.
Montaje
ø 4 x 18
Bisagra Tipo de montaje Cazoleta
Intermat 9943 Solapado TH 42 / TH 43
Intermat 9944 Solapado TH 42 / TH 43
Intermat 9936 Solapado TH 42 / TH 43
Campo de aplicación
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaPara Intermat
118 www.hettich.com
HettCAD
Montaje tirafondos en el techo o la base del módulo Grado de amortiguación regulable sin etapas mediante ruedecita Montaje al lado de la bisagra A partir de peso frontal de 13,5 kg, utilícense dos amortiguadores Reequipable Zamak niquelado
Amortiguador Silent System para atornillar
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 060 579 1/50 uds.
Arremetido 0 060 580 1/50 uds.
Esquema de montaje Montaje
1
6032
20
20
24
10 X
ø 3,5 x 16
Frente arremetido: Remeter orificios de taladrado por el grosor de puerta + 1 mmMedida X = Z + distancia placa de montaje + acodamiento de bisagra
Amortiguador para atornillar Medida Z mm - Anchura de puerta hasta mm
Bisagra 0 060 579 0 060 579 0 060 580 300 450 600
Intermat 9943 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido 10 18 24
Intermat 9944 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
- 10 18 24
Intermat 9956 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
- 26 34 40
Intermat 9936 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido 10 18 24
Intermat 9936 W20 Solapado - Arremetido 10 18 24
Intermat 9936 W30 Solapado - Arremetido 10 18 24
Intermat 9936 W45 Solapado - Arremetido 10 18 24
Intermat 9936 W90 Solapado - - 10 18 24
Campo de aplicación
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaPara Intermat
119Technik für Möbel
HettCAD
Montaje tirafondos en el techo o la base del módulo Grado de amortiguación regulable sin etapas mediante tornillo Montaje al lado de la bisagra A partir de peso frontal de 13,5 kg, utilícense dos amortiguadores Reequipable Plástico gris
Amortiguador Silent System para atornillar
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 042 001 1/50 uds.
Arremetido 0 048 048 1/50 uds.
Esquema de montaje
20≤ 75
717
14,5
34
XX
1
ø 4 x 18
Frente arremetido: Remeter orificios de taladrado por el grosor de puerta + 1 mmMedida X = Z + distancia placa de montaje + acodamiento de bisagra
Bisagra 0 042 001 0 042 001 0 048 048
Intermat 9943 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Intermat 9944 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
-
Intermat 9956 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
-
Intermat 9936 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Intermat 9936 W20 Solapado - Arremetido
Intermat 9936 W30 Solapado - Arremetido
Intermat 9936 W45 SolapadoMontaje semiso-lapado en panel central
Arremetido
Intermat 9936 W90 Solapado - -
Campo de aplicación
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaPara Intermat
120 www.hettich.com
HettCAD
Para taladrar en el techo o la base del módulo Aplicable con bisagras automáticas Intermat y SlideOn A partir de peso frontal de 7,5 kg, utilícense dos amortiguadores Reequipable Plástico gris
Amortiguador universal Silent System para taladrar
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 060 685 1/50 uds.
Esquema de montaje Montaje
52
0,9
ø 10
Montaje tirafondos en el techo o la base del módulo Aplicable con bisagras automáticas Intermat y SlideOn A partir de peso frontal de 7,5 kg, utilícense dos amortiguadores Reequipable Plástico gris
Amortiguador universal Silent System para atornillar
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 060 687 1/50 uds.
Esquema de montaje Montaje
53
13,5
47
32
12
ø 3,5 x 16
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaPara Intermat y SlideOn
121Technik für Möbel
HettCAD
Montaje tirafondos en el techo o la base del módulo Aplicable con bisagras automáticas Intermat y SlideOn A partir de peso frontal de 7,5 kg, utilícense dos amortiguadores Reequipable Plástico gris
Amortiguador lineal universal Silent System para atornillar
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 060 686 1/50 uds.
Arremetido 0 069 846 1/50 uds.
Esquema de montaje Montaje
53
0,9
22
19
13 ø 3,5 x 16
Frente arremetido: Remeter orificios de taladrado por el grosor de puerta + 1 mm
Amortiguación opcional Silent SystemPara bisagras de cazoletaPara Intermat y SlideOn
122 www.hettich.com
Un leve impulso sobre el frente basta, y la puerta se abre de forma automática.
Push to open para Intermat -confort para frentes sin tirador
Un leve empujoncito o tirón de la puerta ... el Push to open Imán XL reacciona enseguida y abre la puerta automáticamente.
Push to open Pin: Tan solo un ligero impulso sobre el frente y la puerta se abre sola.
Frentes sin tirador son una característica esencial de los modernos conceptos de amueblamiento, sobre todo, en el segmento de mercado de alta categoría.La super-ficie se convierte en el pro-tagonista: maderas nobles, finas lacas, acero resaltante. Detrás de ella, la técnica Push to open garantiza per-fecto confort de manejo. Un leve impulso sobre el frente, y la puerta se abre casi sola. Con la misma elegancia puede volver a cerrarse.
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoleta
123Technik für Möbel
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaResumen
Bisagras de cazoleta de montaje rápido Intermat con función Push to open Resumen de la gama / comparación técnica 124 - 125
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tirador para el uso con bisagras de cazoleta de montaje rápido Intermat con función Push to open Resumen de la gama / comparación técnica 124 - 125
Sistema de apertura Push to open para frentes sin tirador - universal para el uso con bisagras de cazoleta de las series Intermat, SlideOn y Perfekt Resumen de la gama / comparación técnica 124 - 125
124 www.hettich.com
126 - 139
Montaje de puerta Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
Montaje Brazo: montaje rápido Montaje de cazoleta:
- Montaje tirafondos - Montaje rápido Fix
Ancho de puerta mm -
Equipamiento optativo Sistema de apertura Push to open
Accesorios
Bandeja Intermat 9943P Intermat 9956P Intermat 9936P Intermat 9936P W30 Intermat 9936P W45 Intermat 9936P W90
Altura de puerta mm -
140 - 141
Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
(solo con adaptador lineal)
Para taladrar Montaje tirafondos (solo con
adaptador de rosca)
300 - 600
Adaptador de rosca Adaptador lineal
Bisagras Intermat con función Push to open
300 - 900
142
Solapado Montaje semisolapado
en panel central
Montaje tirafondos
300 - 600
Bisagras Intermat con función Push to open
900 - 1600
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaResumen de la gama / comparación técnica
BandejaBandeja
Página
Intermat Push to open Magnet Magnet XL
125Technik für Möbel
143
Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
Montaje tirafondos
300 - 600
Bisagras Intermat con función Push to open
900 - 1600
144
Solapado Montaje semisolapado
en panel central
Montaje tirafondos
300 - 600
Bisagras Intermat con función Push to open
300 - 2400
145
Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
(solo con adaptador lineal)
Para taladrar
300 - 600
Adaptador lineal
Intermat SlideOn Perfekt
300 - 1600
145
Solapado Montaje semisolapado
en panel central Arremetido
Montaje tirafondos
300 - 600
Intermat SlideOn Perfekt
300 - 2400
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaResumen de la gama / comparación técnica
Magnet XL Linear Pin Universal mini Universal maxi
126 www.hettich.com
Bisagra con montaje por clip y función Push to open Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para espesor de puerta 15 - 25 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,6 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Acero niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
Solapado Montaje semisolapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 3,5 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,7
C
5,5ø 35
0 060 200 0 060 201 0 060 202 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 060 209 0 060 210 0 060 211 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 060 212 0 060 213 0 060 214 1/50 uds.
Intermat 9943P, ángulo de apertura 110°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9943PÁngulo de apertura 110°
127Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
15 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
16 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5
17 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7
18 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9
19 1,4 1,3 1,3 1,2 1,2
20 1,7 1,7 1,6 1,6 1,5
21 2,2 2,1 2,0 2,0 1,9
22 2,9 2,6 2,5 2,4 2,3
23 3,7 3,3 3,2 3,0 2,8
24 4,5 4,1 3,9 3,7 3,4
25 5,4 4,9 4,7 4,5 4,1
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
66
H
T
110°
Altura de la bisagra H / resalte de puerta T con calce D = 0 mm y distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Solapadura A
Puerta
Calce DCostado
Fuga F Distancia de cazoleta C
Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel centralCalce DCostado
PuertaPuerta
Distancia de cazoleta C2 x Fuga F
Solapadura A Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
ArremetidoCostado
Puerta
Distancia de cazoleta CFuga F
Calce D
Constante B
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 3,5 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5
17 0,0 0,5 1,5
18 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5
1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5
2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5
3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5
4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5
5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5
6,5 0,5 1,0 1,5 2,5
7,5 0,0 0,5 1,5
8,5 0,5
Espesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
15 0,9 1,4 1,9 2,9
16 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0
17 0,3 1,2 1,7 2,2 3,2
18 0,5 1,5 2,0 2,5 3,4
19 0,9 1,8 2,3 2,7 3,7
20 1,2 2,2 2,6 3,1 4,0
21 1,7 2,6 3,0 3,5 4,3
22 2,4 3,1 3,5 3,9 4,8
23 3,2 3,8 4,2 4,5 5,3
24 4,0 4,6 4,9 5,2 5,9
25 4,9 5,4 5,7 6,0 6,6
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,5 7,5
Montaje semisolapado en panel central
29,0 17,0
Arremetido 35,5 23,5
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Sistema de apertura Push to open, véase página 124 - 125Soluciones de montaje, información técnica, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9943PÁngulo de apertura 110°
128 www.hettich.com
Bisagra con montaje por clip y función Push to open Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 16 - 24 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,6 mm Ajuste de solapadura integrado + 1 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Ángulo de apertura que puede reducirse sin etapas a 120°, tornillo
para la limitación del ángulo de apertura, véase página 110 En puerta solapada sin resalte de puerta, es decir, espacio interior
libre para cajones (en caso de utilizar suplemento D = 0 mm) Para puerta arremetida: bisagra B 3 / K 9,5 (p. ej., fuga = 1 mm,
C = 4,5 mm, D = 8,5 mm) Material brazo de bisagra: Acero niquelado / zamak niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
Solapado Montaje semisolapado en panel central
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,7
C
5,5ø 35
0 040 301 0 040 304 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
11 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 040 302 0 040 305 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 040 303 0 040 306 1/50 uds.
Intermat 9956P, ángulo de apertura 165°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9956PÁngulo de apertura 165°
129Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
19 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
21 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
22 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
23 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4
Resaltes / profundidad de montaje
T
66,5
90°
H
Salto de puerta T con calce D = 0 mm, espacio interior libre para cajones
Solapado
Distancia de cazoleta C
Constante B
Fuga F
Puerta
Costado Calce D
Solapadura A
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Distancia de cazoleta CConstante B
2 x Fuga F
PuertaPuerta
Calce DCostado
Solapadura A
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5
17 0,0 0,5 1,5
18 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
- 2 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0
- 1 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0
0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0
1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0
2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0
3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0
5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0
6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0
7 0,0 0,5 1,0 2,0
8 0,0 1,0
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 58,5 -0,8
Montaje semisolapado en panel central
68,0 8,7
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Sistema de apertura Push to open, véase página 124 - 125Soluciones de montaje, información técnica, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9956PÁngulo de apertura 165°
130 www.hettich.com
Bisagra con montaje por clip y función Push to open Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 14 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste de solapadura integrado + 2,5 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Acero niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
Solapado Montaje semisolapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 12,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 3 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 3,5 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 060 215 0 060 216 0 060 217 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 060 224 0 060 225 0 060 226 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 060 227 0 060 228 0 060 229 1/50 uds.
Intermat 9936P, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P para puertas con moldurasÁngulo de apertura 95°
131Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
95°
H
66
T
Altura de la bisagra H / resalte de puerta T con Calce D = 0 mm y Distancia de cazoleta C = 3 mm
SolapadoCostado
Distancia de cazoleta C
Calce D
Fuga F
Puerta
Solapadura AConstante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel centralCalce DCostado
Distancia de cazoleta C2 x Fuga F
PuertaPuerta
Solapadura A Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A
ArremetidoCostado
Distancia de cazoleta C
Calce D
Fuga F
Puerta
Constante B
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 3,5 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5
18 0,5 1,5 2,5
19 0,5 1,5
20 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0 11,0
1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0
2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0
3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0
5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0
6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0
7 0,0 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0
8 0,0 1,0 2,0 3,0
9 0,0 1,0 2,0
10 0,0 1,0
11 0,0
Espesor de Distancia de cazoleta C mm puerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Calce D mm
14 0,7 1,2 1,7 2,7 3,7 4,7
15 0,7 1,2 1,7 2,7 3,7 4,7
16 0,9 1,4 1,9 2,9 3,9 4,9
17 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0
18 0,2 1,2 1,7 2,2 3,1 4,1 5,1
19 0,4 1,4 1,9 2,3 3,3 4,3 5,3
20 0,6 1,6 2,1 2,6 3,5 4,5 5,5
21 0,9 1,8 2,3 2,8 3,8 4,7 5,7
22 1,2 2,1 2,6 3,1 4,0 5,0 6,0
23 1,5 2,4 2,9 3,4 4,3 5,3 6,2
24 1,8 2,8 3,2 3,7 4,6 5,6 6,5
25 2,3 3,2 3,6 4,1 5,0 5,9 6,9
26 2,8 3,6 4,1 4,5 5,4 6,3 7,2
27 3,7 4,2 4,6 5,0 5,8 6,7 7,6
28 4,5 5,0 5,3 5,6 6,4 7,2 8,1
29 5,4 5,9 6,2 6,4 7,1 7,8 8,6
30 6,3 6,8 7,0 7,3 7,8 8,5 9,2
31 7,3 7,7 7,9 8,1 8,6 9,2 9,9
32 8,2 8,6 8,8 9,0 9,5 10,0 10,6
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,5 10,0
Montaje semisolapado en panel central
29,0 19,5
Arremetido 35,5 26,0
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Sistema de apertura Push to open, véase página 124 - 125Soluciones de montaje, información técnica, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P para puertas con moldurasÁngulo de apertura 95°
132 www.hettich.com
Bisagra con montaje por clip y función Push to open Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 30° Para espesor de puerta 14 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste de solapadura integrado + 2 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 7 mm (acodamiento 7 mm)
Constante B - 10 mm (acodamiento - 10 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 040 246 0 040 250 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 040 248 0 040 251 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 040 249 0 040 252 1/50 uds.
Intermat 9936P W30, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P W30 para puertas con moldurasPara montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°
133Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Solapado - Escala 1:1
14 - 32A
B
30°
C
Lado interno en D 8 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Hilera de taladros
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Calce D = 0,87 x (C + B - A) = 0,87 x (distancia de cazoleta C + 7 mm - solapadura A)
Arremetido - Escala 1:1
14 - 32
FB
30°
C
Costado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Lado interno en D 8 mm
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,87 x (C + B + F) = 0,87 x (distancia de cazoleta C - 10 mm + fuga F)
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C deseada (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 124 - 125Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P W30 para puertas con moldurasPara montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°
134 www.hettich.com
Bisagra con montaje por clip y función Push to open Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 45° Para espesor de puerta 14 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste de solapadura integrado + 2 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Solapado Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 6 mm (acodamiento 6 mm)
Constante B 0 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B - 17 mm (acodamiento - 17 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 040 256 0 040 253 0 040 259 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 040 257 0 040 254 0 040 260 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 040 258 0 040 255 0 040 261 1/50 uds.
Intermat 9936P W45, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P W45 para puertas con moldurasPara montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°
135Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
14 - 32
A
C
45°
Lado interno en D 8 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Solapado - Escala 1:1 Solapado - Escala 1:1Calce D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (distancia de cazoleta C + 0 mm - solapadura A)
14 - 32
A
B
45°
C
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Lado interno en D 8 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (distancia de cazoleta C + 6 mm - solapadura A)
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 124 - 125Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C deseada (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P W45 para puertas con moldurasPara montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°
136 www.hettich.com
Fuga mínima por puertaEspesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0
25 2,8 2,7 2,6 2,6 2,5 2,4 2,4
26 3,3 3,1 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7
27 4,2 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,1
28 5,0 4,5 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6
29 5,9 5,4 5,2 4,9 4,6 4,3 4,1
30 6,8 6,3 6,0 5,8 5,3 5,0 4,7
31 7,8 7,2 6,9 6,6 6,1 5,7 5,4
32 8,7 8,1 7,8 7,5 7,0 6,5 6,1
14 - 32
B
F
45°
C
Lado interno en D 8 mmCostado
Distancia de cazoleta C = 3 - 8
¡Tener en cuenta la separación mínima!
... D 0 mm
... D 1,5 mm
... D 3 mm
... D 5 mm
... D 8 mm
Hilera de taladros
Calce D = 0,71 x (C + B + F) = 0,71 x (distancia de cazoleta C - 17 mm + fuga F)
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 124 - 125Soluciones de montaje, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Indicación
En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Marcando la distancia de cazoleta C deseada (3 - 8 mm), la solapadura de la puerta puede medirse directamente a partir de cada línea de calce particular. Para calcular la posición de fijación de la placa de montaje, se mide sobre la línea de calce seleccionada, desde el canto delantero del mueble hasta la correspondiente línea marcada de la hilera de taladros. Se deberá considerar la fuga mínima requerida según la tabla, en función del espesor de la puerta y la distancia de cazoleta C.
Arremetido - Escala 1:1
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P W45 para puertas con moldurasPara montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°
138 www.hettich.com
Bisagra con montaje por clip y función Push to open Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para ángulos de módulo 90° Para espesor de puerta 14 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm (Fix 11,6 mm) Ajuste integrado para el resalte de puerta + 2 mm / - 2,5 mm Ajuste de fuga integrado 4 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: zamak niquelado Material cazoleta de bisagra:: Acero niquelado
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 5 mm (acodamiento 5 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
0 040 262 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TH 45
6 11,7
C
5,5ø 1052
ø 35
0 040 263 1/50 uds.
Montaje rápido Fix TB 45 45
9,5
C
11,76
ø 8
ø 35
0 040 264 1/50 uds.
Intermat 9936P W90, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P W90 para puertas con moldurasPara montajes angulares 90°, ángulo de apertura 95°
139Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
14 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
15 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
17 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6
19 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8
20 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3
22 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5
23 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8
24 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1
25 2,8 2,7 2,6 2,6
26 3,3 3,1 3,1
27 4,2 3,7 3,6
28 5,0
Indicación
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
Arremetido - Escala 1:1
X
B
≥ 15
C
F
56
14 - 28
Costado
Calce D
Hilera de taladros
¡Tener en cuenta la separación mínima!
Resalte de puerta
Distancia de cazoleta C = 3 - 7
Calce D = 5 mm - resalte de puerta Cálculo distancia de la hilera de taladros X mmFuga Distancia de cazoleta C mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
0,5 24,5 23,5 23,0 22,0 21,5 20,5
1,0 24,0 23,0 22,5 21,5 21,0 20,0
1,5 23,5 22,5 22,0 21,0 20,5
2,0 23,0 22,0 21,5 20,5 20,0
2,5 22,5 21,5 21,0 20,0
3,0 22,0 21,0 20,5
3,5 21,5 20,5 20,0
4,0 21,0 20,0
4,5 20,5
5,0 20,0
Cálculo del calce D necesario del suplemento y de la distancia de hilera de taladros X que debe respetarse: En función del resalte de puerta deseado, de la distancia de cazoleta C (3 - 7 mm) y la fuga F, las medidas se desprenden del dibujo o tabla más abajo. Los valores indicados para la distancia de hilera de taladros X se refieren al uso de un suple-mento de avión. Para un resalte de puerta 0 mm debe seleccio-narse el calce D = 5 mm Distancia de hilera de taladros X = 28 mm - distancia de cazoleta C - fuga F
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 48 - 51, 106 - 111Sistema de apertura Push to open, véase página 124 - 125Soluciones de montaje, información técnica, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 160 - 168, 191
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con función Push to openIntermat 9936P W90 para puertas con moldurasPara montajes angulares 90°, ángulo de apertura 95°
140 www.hettich.com
HettCAD
Sistema de apertura para frentes de muebles sin tirador Aplicable con bisagras Intermat con función Push to open, véase página 124 Para anchuras de puerta de 300 - 600 mm y alturas de puerta
de 300 - 900 mm Auto-cierre magnético Inclusive contraplaca autoadhesiva (para superficies con adhesividad
reducida, p. ej., maderas aceitadas, puede utilizarse alternativamente una contraplaca de montaje directo, véase abajo
Adaptador para montaje de tirafondos, véase página 141 Plástico aspecto natural
Push to open magnético
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 060 230 1/25 uds.
Esquema de montaje
2,5
ø 10
41
Contraplaca con manguito
Código U.E.
0 045 550 1/25 uds.
ø 16 1
10
ø 8
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaPara bisagras de cazoleta de montaje rápido Intermat con función Push to open
Montaje directo para taladros ø 8 x 10 mm Aplicable a cualquier Push to open con muelle magnético Para superficies con adhesividad reducida
(p. ej., maderas aceitadas o enceradas)
141Technik für Möbel
HettCAD
Aplicable con Push to open Imán, código 0 060 230 (debe pedirse por separado, véase página 140)
Plástico gris
Adaptador de rosca para Push to open magnético
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 060 231 1/25 uds.
Esquema de montaje Esquema de montaje
13,5
49,5
3,5
2,5
14
10
32 50
ø 4 x 16
Aplicable con Push to open Imán, código 0 060 230 o Push to open Universal mini, código 9 079 397 (debe pedirse por separado, véase página 140 o página 145)
Plástico gris
Adaptador lineal para Push to open magnético y Push to open Universal mini
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central / arremetido 0 040 309 1/25 uds.
Esquema de montaje Esquema de montaje
15,5
51
2,5
14 16
ø 3,5 x 16
Para Push to open Magnet
15,5
64
2
14 16
ø 3,5 x 16
Para Push to open Universal mini
Frente arremetido: Remeter orificios de taladrado por el grosor de puerta + la fuga
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaPara bisagras de cazoleta de montaje rápido Intermat con función Push to open
142 www.hettich.com
HettCAD
Sistema de apertura para frentes de muebles sin tirador Aplicable con bisagras Intermat con función Push to open,
véase página 124 Para anchuras de puerta de 300 - 600 mm y alturas de puerta
de 900 - 1600 mm Auto-cierre magnético Inclusive contraplaca autoadhesiva (para superficies con adhesividad
reducida, p. ej., maderas aceitadas, puede utilizarse alternativamente una contraplaca de montaje directo, véase abajo
Plástico gris
Push to open Imán XL
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 040 307 1/25 uds.
Esquema de montaje Esquema de montaje
13,3
40
3,6
2,9
16,2
10
32 50
ø 4 x 16
Contraplaca con manguito
ø 16 1
10
ø 8
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaPara bisagras de cazoleta de montaje rápido Intermat con función Push to open
Código U.E.
0 045 550 1/25 uds.
Montaje directo para taladros ø 8 x 10 mm Aplicable a cualquier Push to open con muelle magnético Para superficies con adhesividad reducida
(p. ej., maderas aceitadas o enceradas)
143Technik für Möbel
HettCAD
Sistema de apertura para frentes de muebles sin tirador Aplicable con bisagras Intermat con función Push to open,
véase página 124 Para anchuras de puerta de 300 - 600 mm y alturas de puerta
de 900 - 1600 mm Auto-cierre magnético Inclusive contraplaca autoadhesiva (para superficies con adhesividad
reducida, p. ej., maderas aceitadas, puede utilizarse alternativamente una contraplaca de montaje directo, véase abajo
Plástico gris
Push to open Imán XL Lineal
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central / arremetido 0 040 308 1/25 uds.
Esquema de montaje Esquema de montaje
14,7
2,3 - 5,3
ø 5 x 1055
19,5
16 32
ø 6,3
Frente arremetido: Remeter orificios de taladrado por el grosor de puerta + la fugaAjuste de la fuga de las puertas de 2,3 - 5,3 mm
Contraplaca con manguito
ø 16 1
10
ø 8
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaPara bisagras de cazoleta de montaje rápido Intermat con función Push to open
Código U.E.
0 045 550 1/25 uds.
Montaje directo para taladros ø 8 x 10 mm Aplicable a cualquier Push to open con muelle magnético Para superficies con adhesividad reducida
(p. ej., maderas aceitadas o enceradas)
144 www.hettich.com
HettCAD
Sistema de apertura para frentes de muebles sin tirador Aplicable con bisagras Intermat con función Push to open,
véase página 124 Para anchuras de puerta de 300 - 600 mm y alturas de puerta
de 300 - 2400 mm Retención mecánica Plástico gris
Push to open Pin
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 0 060 232 1/25 uds.
Esquema de montaje Esquema de montaje
153
ø 5 x 10
32
± 1,5
14,5
6,5
ø 8 x 13
21
53
± 1,75
± 2,5
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaPara bisagras de cazoleta de montaje rápido Intermat con función Push to open
145Technik für Möbel
HettCAD
Sistema de apertura para frentes de muebles sin tirador Aplicable con bisagras automáticas de la serie Intermat,
SlideOn y Perfekt Para anchuras de puerta de 300 - 600 mm y alturas de puerta
de 300 - 1600 mm Para taladrar Adaptador lineal para montaje de tirafondos, véase página 141 Plástico gris
Push to open Universal mini
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central 9 079 397 1/25 uds.
Esquema de montaje
2
ø 10
6425
Sistema de apertura para frentes de muebles sin tirador Aplicable con bisagras automáticas de la serie Intermat,
SlideOn y Perfekt Para anchuras de puerta de 300 - 600 mm y alturas de puerta
de 300 - 2400 mm Plástico gris
Push to open Universal maxi
Tipo de montaje Código U.E.
Solapado / panel central / arremetido 0 060 233 1/25 uds.
Esquema de montaje Montaje
81
19,5
± 2,5
163 19 13 213235 - 40 !
ø 3,5 x 16
Frente arremetido: Remeter posiciones de taladros por el grosor de puerta + 3 mm
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tiradorPara bisagras de cazoletaPara Intermat, SlideOn y Perfekt
146 www.hettich.com
Ángulo de apertura 95° con efecto de alineación.
Montaje sencillo gracias a la técnica de montaje por deslizamiento
Con Silent System las puertas cierran suave y silenciosamente
Fácil de montar y confortable en su aplicación estándar: SlideOn de Hettich. Con la alta calidad de un herraje de puro acero. Gracias a su efecto de alineación, SlideOn
abre y cierra las puertas de armarios en cualquier momento de la forma más segura.
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta de montaje por deslizamiento SlideOn
147Technik für Möbel
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta de montaje por deslizamiento SlideOnResumen
SlideOn SlideOn 2333, ángulo de apertura 95° 148 - 149
Suplementos Sistema 2006 para bisagra de cazoleta de montaje por deslizamiento SlideOn y bisagra para puerta abatible Markant 7.1 150
Accesorios 151
Amortiguación opcional Silent System Resumen 112 - 113
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tirador Resumen 122 - 123
Información técnica Indicaciones de procesamiento 162 - 163 Indicaciones de montaje 164 - 168 Criterios de calidad 191
Ayudas para el montaje 2681
148 www.hettich.com
Bisagra automática con técnica de montaje por deslizamiento Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para espesor de puerta 14 - 25 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,1 mm Ajuste de solapadura integrado + 0,5 mm / - 2,5 mm Ajuste de profundidad integrado + 2 mm / - 2 mm Ajuste de altura a través de la placa de montaje Material brazo de bisagra: Acero niquelado Material cazoleta: Acero niquelado
Solapado Montaje semisolapado en panel central
Arremetido
Montaje de cazoleta Esquema de taladros Constante B 14,5 mm (acodamiento 0 mm)
Constante B 5 mm (acodamiento 9,5 mm)
Constante B - 1,5 mm (acodamiento 16 mm) U.E.
Montaje tirafondos TH 42
52
11,2
C
5,5ø 35
1 078 660 1 078 661 1 078 662 1/200 uds.
Montaje directo TH 43
11
C
5,5ø 1052
ø 35
11,2
1 078 663 1 078 664 1 078 665 1/200 uds.
SlideOn 2333, ángulo de apertura 95°
Bisagra de cazoleta insertableSlideOn 2333Ángulo de apertura 95°
149Technik für Möbel
HettCAD
Fuga mínima por puertaEspesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
14 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3
17 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5
18 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7
19 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0
20 1,5 1,4 1,3 1,3 1,3
21 2,2 1,9 1,8 1,7 1,6
22 3,0 2,6 2,4 2,3 2,1
23 3,9 3,4 3,2 3,0 2,7
24 4,7 4,2 4,0 3,8 3,4
25 5,6 5,1 4,8 4,6 4,2
Resaltes / profundidad de montaje
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla son relativos a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se reduce la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valor de cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valor de cuadro + 0,8 mm
T
54,5
H
95°
Altura de la bisagra H / resalte de puerta T con Calce D = 1,5 mm y Distancia de cazoleta C = 3 mm
Solapado
Calce DCostado
Puerta
Fuga F Distancia de cazoleta C
Solapadura A
Constante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 14,5 mm - solapadura A
Montaje semisolapado en panel central
Calce DCostado
Solapadura A
Puerta Puerta
2 x Fuga F Distancia de cazoleta CConstante B
Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 5 mm - solapadura A
Arremetido
Calce DCostado
Puerta
Fuga F Distancia de cazoleta C
Constante B
Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 1,5 mm + fuga F
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
10 7,5 8,5 9,0 9,5 10,5
11 6,5 7,5 8,0 8,5 9,5
12 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5
13 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5
14 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5
15 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5
16 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5
17 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5
18 0,5 1,0 1,5 2,5
19 0,0 0,5 1,5
20 0,5
Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce mm
0 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0
1 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0
2 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0
3 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0
4 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0
5 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
6 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0
7 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0
8 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0
9 0,0 0,5 1,0 2,0
10 0,0 1,0
11 0,0
Espesor de Distancia de cazoleta C mmpuerta mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0
Calce D mm
14 1,6 2,6 3,1 3,6 4,6
15 1,7 2,7 3,2 3,7 4,7
16 1,9 2,9 3,4 3,9 4,8
17 2,1 3,0 3,5 4,0 5,0
18 2,3 3,3 3,7 4,2 5,2
19 2,6 3,5 4,0 4,5 5,5
20 3,0 3,9 4,3 4,8 5,8
21 3,7 4,4 4,8 5,2 6,1
22 4,5 5,1 5,4 5,8 6,6
23 5,4 5,9 6,2 6,5 7,2
24 6,2 6,7 7,0 7,3 7,9
25 7,1 7,6 7,8 8,1 8,7
Tipo de montaje Alt. mm T mm
Solapado 19,0 6,0
Montaje semisolapado en panel central
28,5 15,5
Arremetido 35,0 22,0
IndicacionesPlacas de montaje y accesorios, véase página 150 - 151Amortiguación opcional Silent System y sistema de apertura Push to open, véase página 112 - 113, 122 - 123Indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 162 - 168, 191
Bisagra de cazoleta insertableSlideOn 2333Ángulo de apertura 95°
150 www.hettich.com
Suplemento avión o en cruz atornillable
Para tornillos de madera de cabeza avellanada ø 4,5 x 16 mm
Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros
rasgados ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 1 079 197 1/400 uds.
1,5 1 079 198 1/400 uds.
3,0 1 079 199 1/400 uds.
5,0 1 079 200 1/400 uds.
Calce D = 0 no aplicable con acodamiento K = 0
37
Calce D
Suplemento avión o en cruz patentado „Hettich-Direkt“ con resalte piloto y tornillos especiales
Para taladros ø 5 x 7,5 mm Distancia entre taladros 32 mm Puerta en panel central a partir de
grosor de costado de 15 mm Ajuste de altura mediante agujeros
rasgados ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
1,5 1 079 210 1/400 uds.
3,0 1 079 211 1/400 uds.
5,0 1 079 212 1/400 uds.37
ø 5 x 7,5
≥ 15
Calce D
Suplemento avión o en cruz con eurotornillos premontados
Para taladros ø 5 x 12 mm Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros
rasgados ± 2 mm Acero niquelado
Calce D mm Código U.E.
0,0 1 079 221 1/400 uds.
1,5 1 079 222 1/400 uds.
3,0 1 079 223 1/400 uds.
5,0 1 079 224 1/400 uds.
Calce D = 0 no aplicable con acodamiento K = 0
37
ø 5 x 12
Calce D
Bisagra de cazoleta insertableSuplementos Sistema 2006 con ajuste de altura mediante agujeros rasgadosPara SlideOn y Markant 7.1
151Technik für Möbel
HettCAD
Adaptador angular para suplementos de avión
Para realizar montajes angulares Apilable Girado 180° también aplicable para reducir
el ángulo del módulo Se recomienta un montaje provisional Plástico plata
Ángulo ° Código U.E.
5 0 079 349 1/50 uds.
10 0 079 350 1/50 uds.
Aplicable solo con suplementos de avión de montaje para atornillar, véase página 150; la longitud de los tornillos depende de la construcción particular
Ángulo
Adaptador paralelo para suplementos de avión
Para aumentar la altura del suplemento en 10 mm como máximo
Se recomienta un montaje provisional Plástico plata
Calce D mm Código U.E.
3,0 0 079 323 1/50 uds.
5,0 0 079 324 1/50 uds.
10,0 0 079 325 1/50 uds.
Aplicable solo con suplementos de avión de montaje para atornillar, véase página 150; la longitud de los tornillos depende de la construcción particular
37
Calce D
Tapa para brazo de bisagra
Aplicable para SlideOn Plástico gris
Código U.E.
9 040 947 1/2500 uds.
Tornillo de fijación
Modelo Dimensiones mm Código U.E.
Para cazoleta - montaje tirafondos ø 3,5 x 16 0 071 925 200 uds.
Bisagra de cazoleta insertableSlideOnAccesorios
Cabeza avellanada Ranura en cruz PZ Acero niquelado
152 www.hettich.com
Ideal para construcciones de premarco 90° o montajes angulares de 45°
Distintos diámetros de cazoleta para distintas aplicaciones, p. ej., 35 mm para puertas de madera, 26 mm parapuertas de madera/marco de madera pequeñas, o 26 mm para puertas de cristal
Lateral extremadamente corto, solo 25 mm
Montaje sencillo gracias a la técnica de montaje por deslizamiento
El diseño de muebles moderno requiere a menudo soluciones extraordinarias por parte de la tecnología. Con un programa especial de bisagras para vitrinas
y armarios de gabinete, Hettich demuestra una vez más su gran competencia, para cualquier problema de herrajes.
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta de montaje por deslizamiento Perfekt
153Technik für Möbel
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta de montaje por deslizamiento PerfektResumen
Perfekt 5737 W45 154
Perfekt 5224 W45 154
Perfekt 5204 W45 155
Perfekt 5737 W90 156
Perfekt 5224 W90 156
Perfekt 5734 W90 157
Perfekt 5204 W90 158
Sistema de apertura Push to open para frentes de muebles sin tirador Resumen de la gama / comparación técnica 124 - 125
154 www.hettich.com
HettCAD
Bisagra automática con técnica de montaje por deslizamiento y brazo corto
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Aplicable a armarios de falso rincón Para ángulo de 45° entre el costado y el falso rincón Para puertas arremetidas Diámetro de cazoleta 35 mm Ajuste de altura mediante suplemento + 1,5 mm / - 1,5 mm Inclusive suplemento de avión montaje tirafondos, calce 0 mm
(para utilizar tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm) Material brazo de bisagra / suplemento: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado
Código U.E.
0 069 597 1/10 uds.
C
5,5
ø 35 52
3,5
20,5
ø 35525
11,8
Puerta
Costado
Fuga 0,7
Ajuste
Premarco
Perfekt 5737 W45
Bisagra automática con técnica de montaje por deslizamiento y brazo corto
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Aplicable a armarios más pequeños de falso rincón Para ángulo de 45° entre el costado y el falso rincón Para puertas arremetidas Diámetro de cazoleta 26 mm Ajuste de altura mediante suplemento + 1,5 mm / - 1,5 mm Inclusive suplemento de avión montaje tirafondos, calce 0 mm
(para utilizar tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm) Material brazo de bisagra / suplemento: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado
Código U.E.
0 069 599 1/10 uds.
C8
ø 26 38
3,5
2
112
ø 265,525 Puerta
Costado
Fuga 1
Ajuste
Premarco
Perfekt 5224 W45
Bisagra de cazoleta insertablePerfektPara montajes angulares 45°, ángulos de apertura 95°°
155Technik für Möbel
HettCAD
Bisagra automática con técnica de montaje por deslizamiento y brazo corto
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Aplicable a armarios de falso rincón Para ángulo de 45° entre el costado y el falso rincón Para puertas arremetidas de cristal Para espesor de cristal 4,0 - 6,5 mm Diámetro de cazoleta 26 mm Ajuste de altura mediante suplemento + 1,5 mm / - 1,5 mm Inclusive suplemento de avión montaje tirafondos, calce 0 mm
(para utilizar tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm) Material brazo de bisagra / suplemento: acero niquelado Material cazoleta de bisagra: plástico negro
Código U.E.
0 069 600 1/10 uds.
C
ø 26
3,5
22,2
ø 265,525 +0,5
+0,2
Puerta de cristal
Costado
Fuga 0,5
Ajuste
Premarco
Perfekt 5204 W45
Embellecedores tipo A
Acabado Código U.E.
1 cromado alto brillo 0 040 341 1/50 uds.
2 niquelado mate 0 070 712 1/50 uds.
3 dorado alto brillo 0 040 340 1/50 uds.
4 negro 0 070 051 1/50 uds.
Los artículos comprenden, aparte del embellecedor, también el soporte del embellecedor y dos tornillos de fijación para grosores de cristal de hasta 5 mm. Para grosores de cristal de 5,5 mm hasta 6,5 mm se requieren tornillos de fijación diferentes (véase página 110).
Embellecedores tipo B
Acabado Código U.E.
1 cromado alto brillo 0 040 495 1/50 uds.
2 niquelado mate 0 070 713 1/50 uds.
3 dorado alto brillo 0 040 494 1/50 uds.
4 negro 0 070 052 1/50 uds.
Los artículos comprenden, aparte del embellecedor, también el soporte del embellecedor y dos tornillos de fijación para grosores de cristal de hasta 5 mm. Para grosores de cristal de 5,5 mm hasta 6,5 mm se requieren tornillos de fijación diferentes (véase página 110).
Bisagra de cazoleta insertablePerfektPara montajes angulares 45°, ángulos de apertura 95°°
156 www.hettich.com
HettCAD
Bisagra automática con técnica de montaje por deslizamiento y brazo corto
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Aplicable a armarios de falso rincón Para ángulo de 90° entre el costado y el falso rincón Para puertas arremetidas Diámetro de cazoleta 35 mm Ajuste de altura mediante suplemento + 1,5 mm / - 1,5 mm Inclusive suplemento de avión montaje tirafondos, calce 0 mm
(para utilizar tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm) Material brazo de bisagra / suplemento: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado
Código U.E.
0 069 603 1/10 uds.
C
5,5
ø 35 52
3,5 2
11,8
ø 354
≥ 25
Puerta
Costado
Fuga 1,5
Ajuste
Premarco
Perfekt 5737 W90
Bisagra automática con técnica de montaje por deslizamiento y brazo corto
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Aplicable a armarios más pequeños de falso rincón Para ángulo de 90° entre el costado y el falso rincón Para puertas arremetidas Diámetro de cazoleta 26 mm Ajuste de altura mediante suplemento + 1,5 mm / - 1,5 mm Inclusive suplemento de avión montaje tirafondos, calce 0 mm
(para utilizar tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm) Material brazo de bisagra / suplemento: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado
Código U.E.
0 069 609 1/10 uds.
C8
ø 26 38
3,5 2
0,8
5 ø 26
12
≥ 25
Fuga 2,2Puerta
Costado
Ajuste
Premarco
Perfekt 5224 W90
Bisagra de cazoleta insertablePerfektPara montajes angulares 90°, ángulos de apertura 95°
157Technik für Möbel
HettCAD
Bisagra automática con técnica de montaje por deslizamiento y brazo corto
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Aplicable a armarios de falso rincón Para ángulo de 90° entre el costado y el falso rincón Para puertas solapadas Diámetro de cazoleta 35 mm Ajuste de altura mediante suplemento + 1,5 mm / - 1,5 mm Inclusive suplemento de avión montaje tirafondos, calce 0 mm
(para utilizar tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm) Material brazo de bisagra / suplemento: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado
Código U.E.
0 069 605 1/10 uds.
C
5,5
ø 35 52
3,5 2
13
ø 355
7200,5
≥ 25
Puerta
Costado Ajuste
Premarco
Perfekt 5734 W90
Bisagra de cazoleta insertablePerfektPara montajes angulares 90°, ángulos de apertura 95°
158 www.hettich.com
HettCAD
Bisagra automática con técnica de montaje por deslizamiento y brazo corto
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Aplicable a armarios de falso rincón Para ángulo de 90° entre el costado y el falso rincón Para puertas arremetidas de cristal Para espesor de cristal 4,0 - 6,5 mm Diámetro de cazoleta 26 mm Ajuste de altura mediante suplemento + 1,5 mm / - 1,5 mm Inclusive suplemento de avión montaje tirafondos, calce 0 mm
(para utilizar tirafondos de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm) Material brazo de bisagra / suplemento: acero niquelado Material cazoleta de bisagra: plástico negro
Código U.E.
0 069 607 1/10 uds.
C
ø 26
3,5 2
ø 26+0,25,5+0,5
2
≥ 25
Puerta de cristal
Costado
Fuga1
Ajuste
Premarco
Perfekt 5204 W90
Embellecedores tipo A
Acabado Código U.E.
1 cromado alto brillo 0 040 341 1/50 uds.
2 niquelado mate 0 070 712 1/50 uds.
3 dorado alto brillo 0 040 340 1/50 uds.
4 negro 0 070 051 1/50 uds.
Los artículos comprenden, aparte del embellecedor, también el soporte del embellecedor y dos tornillos de fijación para grosores de cristal de hasta 5 mm. Para grosores de cristal de 5,5 mm hasta 6,5 mm se requieren tornillos de fijación diferentes (véase página 110).
Embellecedores tipo B
Acabado Código U.E.
1 cromado alto brillo 0 040 495 1/50 uds.
2 niquelado mate 0 070 713 1/50 uds.
3 dorado alto brillo 0 040 494 1/50 uds.
4 negro 0 070 052 1/50 uds.
Los artículos comprenden, aparte del embellecedor, también el soporte del embellecedor y dos tornillos de fijación para grosores de cristal de hasta 5 mm. Para grosores de cristal de 5,5 mm hasta 6,5 mm se requieren tornillos de fijación diferentes (véase página 110).
Bisagra de cazoleta insertablePerfektPara montajes angulares 90°, ángulos de apertura 95°
160 www.hettich.com
¿Necesita ayuda para seleccionar la bisagra adecuada para un montaje especial? En nuestro catálogo onlinele ofrecemos un gran abanico de posibilidades de aplicación para un gran número de bisagras de cazoleta. En el apartadoDatos CAD encontrará ahora dibujos seccionales 2D que representan distintas aplicaciones.Si los dibujos CAD (dxf) disponibles no le resultan útiles, puedeenviarnos el formulario contiguo por correo electrónico o fax. Le enviaremos una propuesta de solución para su casoespecífico.
93
29.5
15°
4.5
19
191.5
93
29.5
15°
4.5
19
191.5
Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys / IntermatSoluciones de montaje
¿Necesita ayuda para seleccionar la bisagra adecuada para un montaje especial? En nuestro catálogo onlinele ofrecemos un gran abanico de posibilidades de aplicación para un gran número de bisagras de cazoleta. En el apartadoDatos CAD encontrará ahora dibujos seccionales 2D que representan distintas aplicaciones.Si los dibujos CAD (dxf) disponibles no le resultan útiles, puedeenviarnos el formulario contiguo por correo electrónico o fax. Le enviaremos una propuesta de solución para su casoespecífico.
93
29.5
15°
4.5
19
191.5
93
29.5
15°
4.5
19
191.5
161Technik für Möbel
Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensys / IntermatSoluciones de montaje
Envíe su consulta al n.º de fax + 49 57 33 798 211 o por correo electrónico a info-pro@hettich-furntech.com
Cálculo de topes especiales para bisagras Intermat y Sensys de Hettich
Recibirá un dibujo CAD (dxf) dimensionado sobre la base de sus datos. En caso necesario se requiere adaptar algunos valores individuales para poder realizar el tope.Marque los valores que se han de respetar sin falta con un asterisco, p. ej., ángulo del módulo: 15°*
Rellene la hoja por completo:
Grosor de costado: ________________________________ mm
Espesor de puerta: ________________________________mm
Distancia de la cazoleta: ________________________________ mm
Solapadura: ________________________________ mm
Ángulo de módulo: ________________________________ °
Ángulo de apertura: ________________________________ °
Sensys - con amortiguación integrada
Intermat - con amortiguación opcional
IIntermat - sin amortiguación
Intermat - con función Push-To-Open
Nombre de la empresa: _______________________________________ N.º cliente: ___________________________
Persona de contacto: _______________________________________ Tlf.: ___________________________
Calle: _______________________________________
CP / localidad: _______________________________________
País: _______________________________________
Email: _______________________________________
Por supuesto, también puede realizar la petición online. Mediante el área de servicios del catálogo online puede facilitar a Hettich la información necesaria.
162 www.hettich.com
Puerta solapada Puerta semisolapada para panel central Puerta arremetida
La puerta se coloca delante del costado del mueble, quedando sólo una ranura lateral que garantice el espacio suficiente para una apertura segura. Alternativamente, también se puede realizar una solapadura completa de la puerta. Para ello, se tendrá en cuenta in situ el espacio lateral de la fuga mínima necesaria. Se emplean bisagras rectas.
En este modo de montaje, cada vez dos puer-tas están puestas delante de un panel central del módulo Entre ellas se deja la fuga total requerida. (como mín. el doble de la fuga mínima). La solapadura de las puertas queda, por tanto, reducida, empleándose bisagras acodadas.
La puerta queda dentro del mueble, es decir, al lado del costado del mueble. También aquí se requiere una ranura que haga posible la apertura segura de la puerta. Se emplean bisagras superacodadas. Para una puerta arremetida deben desplazarse hacia atrás los taladros de fijación para los suplementos: Posición de los taladros de fijación = 37 mm + grosor de puerta + 1,5 mm + resalte de puerta
Fuga mínima
Fuga mínima Fuga mínima
2 x Fuga mínima
Fuga mínima
Para puerta solapada y arremetida La separación mínima (también denominada desplazamiento lateral de la puerta) equivale al espacio lateral requerido al abrir una puerta. El grado de desplazamiento lateral de la puerta depende de la distancia de cazoleta C, del espesor de la puerta, así como del tipo de bisagra empleado. Los radios en los cantos de las puertas reducen su desplazamiento. La fuga mínima se desprende de la tabla asignada a la respectiva bisagra.
Para puertas semisolapadas La separación total requerida entre las puertas deberá equivaler, como mínimo, al doble radio de desplazamiento de las puertas. Así, ambas puertas se pueden abrir al mismo tiempo.
Distancia de cazoleta C
C
AB
A = Solapadura B = Constante
Solapadura / Constante
La distancia de cazoleta C es la medida entre el canto de la puerta y el borde del agujero de la cazoleta. Cuanto más grande se elija la distancia de cazoleta C, más pequeño será el des-plazamiento de la puerta, es decir, la fuga mínima requerida.
Como solapadura se designa a la parte de puerta que se sobrepone sobre el costado del módulo. Constante se denomina el sobrante de la cazoleta que sobresale del costado del módulo con distancia 0 en el suplemento.
Cantidad de bisagras por puerta:
X2
3
4
5 ≥ 90
≤ 24
00≤
2000
≤ 16
00≤
900
≤ 13,7
≤ 17,1
≤ 22
≤ 7,7
Altu
ras
de p
uert
as
Ancho de puerta ≤ 600
La anchura, altura, peso de la puerta, así como la calidad del material de la misma son factores decisivos para el número necesario de bisagras. Los factores que se presentan en la práctica son muy diferentes según el caso. Por eso, la cantidad de bisagras indicada en la ilustra-ción solo debe entenderse como valor orien-tativo. En caso de duda, será recomendable realizar una prueba de montaje para adaptar, eventualmente, la cantidad de bisagras. Por motivos de estabilidad, se deberá elegir la mayor distancia X posible entre bisagras.
Bisagras de cazoletaIndicaciones de procesamientoSensys, Intermat, SlideOn
163Technik für Möbel
Cálculo del Calce en general
Cálculo calce Cálculo calce
Los suplementos están disponibles con diversos calces. El calce D define a qué altura la placa de montaje actúa. En la parte superior de la placa de montaje está grabado el respectivo calce D. Un calce D mayor reduce la solapadura en puertas solapadas y semisolapadas en panel central. En puertas arremetidas, un Calce D mayor aumenta la fuga de la puerta.
Antes de empezar a averiguar el calce necesario, hay que comprobar si la fuga deseada es mayor o igual a la fuga mínima requerida. Si la sepa-ración deseada fuera inferior a la fuga mínima requerida, la fuga míni-ma se podrá reducir aumentando la distancia de cazoleta C o aplicando radios a los cantos de la puerta.
Para puertas solapadas y semisolapadas en panel central Una vez verificada la fuga mínima, se puede calcular el calce D reque-rido. Lo ideal será elegir una solapadura de puerta y una medida C que equivalga a un calce D disponible como suplemento. Ejemplo: Cálculo del calce con ayuda de la tabla Solapadura = 14 mm y distancia de cazoleta C = 4,5 mm dan como resultado un calce de 3,0 mm. Ejemplo: Cálculo del calce con ayuda de la fórmula de cálculo Bisagra para puerta solapada, constante B = 12,5 mm Calce D = distancia de cazoleta C + constante B - solapadura A Calce D = 4,5 mm + 12,5 mm - 14 mm = 3,0 mm Las medidas intermedias no disponibles como altura del suplemento, se realizan a través del ajuste de la solapadura de la bisagra.
Puertas arremetidas En el cálculo de la altura del suplemento con ayuda de la tabla para el montaje arremetido, ya se considera automáticamente la fuga indicada en la tabla de fugas mínimas como fuga mínima en función de la distancia de cazoleta C y del grosor de la puerta. Para conseguir una fuga más ancha que varíe de esta fuga mínima, se elige la correspon-diente altura superior del suplemento. Ejemplo: Cálculo del calce con ayuda de la tabla Grosor de puerta = 20 mm, distancia de cazoleta C = 4,5 mm dan como resultado según la tabla una altura del suplemento de 1,5 mm. Con ello surge la fuga mínima requerida de, p. ej., 1 mm. Si por el contrario se deseara una fuga de 2,5 mm, la altura del suplemento debe elegirse de forma correspondiente con 1,5 mm de más grosor. En este ejemplo, por tanto, calce de 3 mm en lugar de calce de 1,5 mm. Ejemplo: Cálculo del calce con ayuda de la fórmula de cálculo: Bisagra para montaje arremetido, valor de constante B = - 4 mm Calce D = distancia de cazoleta C + constante B + fuga F Calce D = 4,5 mm - 4 mm + 1 mm = 1,5 mm Las medidas intermedias no disponibles como alturas de los suple-mentos, se realizan a través del ajuste de la solapadura de la bisagra.
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5
18 0,5 1,5
19 0,5
4,5
3,014
Solapadura Distancia de cazoleta C mm
Calce D mm
mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2
16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3
17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4
18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5
19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7
20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9
21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2
22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5
20
4,5
1,5
Espesor de puerta
Distancia de cazoleta C mm
Calce D mm
Bisagras de cazoletaIndicaciones de procesamientoSensys, Intermat, SlideOn
164 www.hettich.com
C
5,5
ø 35
52+ 0,2
C
5,5
52
ø 10 ± 0,1 x 11
TH 53TH 43
C
9,5
ø 8 ± 0,1 x 11
45
TB 53TB 43
ø 35 + 0,2 ø 35 + 0,2
Cazoleta atornillable (Sensys, Intermat, SlideOn)
La bisagra se sujeta con tornillos a juego con el material de la puerta (ø 3,5 x mín. 16 mm).
ø 3,5 x 16
Cazoleta de montaje directo (Sensys, Intermat, SlideOn)La bisagra se incrusta en el esquema de taladros. Para el desmontaje se sueltan los tornillos y se retira la bisagra. Los manguitos permanecen en los taladros.
Bisagras de cazoletaIndicaciones de montajeMaterial cazoleta
165Technik für Möbel
C
5,5
52
ø 10 ± 0,1 x 11
ø 35 + 0,2
C
9,5
ø 8 ± 0,1 x 6
45
TB 55TB 45
C
5,5
52
ø 10 ± 0,1 x 6
TH 55TH 45
ø 35 + 0,2 ø 35 + 0,2
Cazoleta de montaje rápido Flash (Sensys, Intermat)
La bisagra se incrusta en el esquema de taladros. Girando el tornillo Flash 90° hacia la derecha, el taco se expande bien en el material de frente. Igual de fácil es el desmontaje de la bisagra.
Montaje
90°
PZ2
Desmontaje
90°
PZ2
Cazoleta de montaje rápido Fix (Sensys, Intermat)La bisagra se incrusta en el esquema de taladros. Bajando la tapa Fix, la cazoleta de bisagra se expande en el taladro. Para el desmontaje, la tapa Fix puede volver a levantarse con un destornillador fino.
Montaje
SL 5,5
Desmontaje
Bisagras de cazoletaIndicaciones de montajeMaterial cazoleta
166 www.hettich.com
Esquemas de taladros suplemento
32
37
Placa de montaje
- montaje tirafondos
32
37
ø 2,5
Placa de montaje
- con eurotornillos premontados
32
37 2,5
2,5
ø 2,5
Placa de montaje
- con tirafondos premontados asimétricos
Esquemas de taladros suplemento
32
37
ø 5 ± 0,1
Placa de montaje
- “Hettich Direkt“- con eurotornillos premontados- con tacos expandibles y tornillos especiales
20 32
20 32
ø 10 ± 0,1 x 12
Placa de montaje lineal
- montaje tirafondos
- montaje directo
40
9,5
Placa de montaje en muebles con marco (Face-Frame)
- montaje tirafondos
Brazo de bisagra con clip (Sensys, Intermat)
1.2.
Montaje
1.
2.3.
Desmontaje
Brazo de bisagra montable por deslizamiento (SlideOn)
1.
Montaje
Tornillo de ajuste B
Cortedesde abajo
PZ2
Bisagras de cazoletaIndicaciones de montajeMontaje placa de montaje / brazo de bisagra
167Technik für Möbel
Ajuste de solapadura
Para Sensys e Intermat
(-)
(+) PZ2
(-)
(+)PZ2
Para SlideOn
Ajuste de profundidad
Para Sensys e Intermat
(-) (+)
PZ2PZ2
(-) (+)
Para SlideOn
Ajuste de altura
Ajuste de altura agujeros rasgados
(+)
(-)
PZ2
(+)
(-)
PZ2
Ajuste de altura por excéntrica
Bisagras de cazoletaIndicaciones de montajeOpciones de regulación
168 www.hettich.com
Montaje limitador de ángulo de apertura para Sensys 8645i, Sensys 8639i, Sensys 8639i W, Intermat 9943
SL 3,5
Montaje limitador de ángulo de apertura para Sensys 8638i puertas de marco de aluminio
Montaje limitador de ángulos de apertura para Intermat 9956
130°165°
PZ2 PZ2
Intermat 9956 con cazoleta en diseño Sensys
165°120°
PZ2 PZ2
Intermat 9956 con cazoleta en diseño Intermat
Amortiguador para montaje por clip para Intermat 9956 con cazoleta en diseño Sensys
+ -
Efecto de amortiguaciónajustable sin etapas
Bisagras de cazoletaIndicaciones de montajeMontaje limitador de ángulo de apertura / amortiguador para montaje por clip
170 www.hettich.com
La bisagra monoarticulada es plana y elegante; permite extraer también los archivadores más apartados.
Ángulo de apertura de hasta 270°: siempre libre acceso al completo contenido del mueble, y sin puer-tas por en medio.
El preciso ajuste por excéntrica permite regular perfectamente la solapadura y altura de las puertas.
Con la amortiguación opcional, Selekta Pro 2000 se cierra suave y silenciosamente.
Con la bisagra Selekta Pro 2000 monoarticulada, las puertas batientes pueden abrirse hasta un ángulo de 270°, es decir, hasta que toquen el módulo. La ven-taja: El completo contenido del mueble está siempre a la vista y a mano, y eso, sin puertas abiertas de por medio. La bisagra de cazo-leta es sumamente plana; de esta forma permite aprovechar los rincones más extremos del mueble. Calidad y solidez de zamak.
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta monoarticulada con rodillo
171Technik für Möbel
Bisagras de cazoletaBisagra de cazoleta monoarticulada con rodilloResumen
Selekta Resumen de la gama / comparación técnica 172 - 173
Accesorios 186 - 189
Información técnica Indicaciones de procesamiento 190 Indicaciones de montaje 190 Criterios de calidad 191
Ayudas para el montaje 2681
172 www.hettich.com
Página 174 - 177
Selekta Pro 2000 Selekta Pro 2000 gemela Selekta Pro 2000 E
Ángulo de apertura Hasta 270º
Solapadura de puerta 5,5 mm / 6,5 mm / 11 mm / 12 mm / 15 mm / 16 mm
Ajuste de puerta Bidimensional
Equipamiento optativo Amortiguación Silent System Embellecedor para unión de
puerta de cristal Limitación de ángulo de apertura Protección de ropa
Descripción Bisagra de esquina para puertas solapadas y semiso-lapadas en panel central
Montaje por clip Con rodillo visible
Fijación de la cazoleta Montaje tirafondos Montaje directo
178 - 179
Hasta 185º
5,5 mm / 6,5 mm
Bidimensional
Amortiguación Silent System Embellecedor para unión de
puerta de cristal Limitación de ángulo de apertura Protección de ropa
Bisagra gemela para puertas semisolapadas en panel central
Montaje por clip Con rodillo visible
Montaje tirafondos Montaje directo
180 - 181
Hasta 224°
-
Bidimensional
Amortiguación Silent System Embellecedor para unión de
puerta de cristal Limitación de ángulo de apertura Protección de ropa
Bisagra de esquina para puertas arremetidas
Montaje por clip Con rodillo visible
Montaje tirafondos Montaje directo
Bisagra de cazoleta monoarticulada con rodilloSelektaResumen de la gama / comparación técnica
173Technik für Möbel
Selekta Pro 2035 Selekta 4 / Selekta 4 gemela
182 - 183
Hasta 115º
15 mm
Bidimensional
Amortiguación Silent System Embellecedor para unión de
puerta de cristal Limitación de ángulo de apertura Protección de ropa
Bisagra de esquina para puertas solapadas y semiso-lapadas en panel central
Montaje por clip Rodillo invisible
Montaje tirafondos Montaje directo
184 - 186
Bisagra de esquina hasta 270° Bisagra gemela hasta 186°
5,5 mm / 11 mm
Bidimensional
Embellecedor para unión de puerta de cristal
Limitación de ángulo de apertura
Protección de ropa
Bisagra de esquina para puertas solapadas y semiso-lapadas en panel central
Bisagra gemela para puertas semisolapadas en panel central
Técnica de montaje por deslizamiento
Con rodillo visible
Montaje tirafondos Montaje directo
Bisagra de cazoleta monoarticulada con rodilloSelektaResumen de la gama / comparación técnica
174 www.hettich.com
Bisagra monoarticulada con técnica de clip y rodillo visibleCalificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para muebles de oficina, organización y comerciosMontaje separado de la cazoleta y la bisagra básicaMontaje rápido mediante clipLongitud del rodillo 39 mm, diámetro del rodillo, véase dibujos abajo Diámetro de cazoleta 35 mmProfundidad de cazoleta 13 mm Bisagra básica con tacos expansibles y
tornillos de cabeza alomada premontadosAjuste de solapadura por excéntrica integrado – 2 mmAjuste de altura por excéntrica integrado + 2 mm / – 2 mmZamak niquelado
Esquema taladros 52 x 5,5 mm Esquema taladros 52 x 9 mm Esquema de taladros 45 x 9,5 mm
U.E.Solapadura mm
Fijación Diámetro taladro
Muelle Artículo Montaje tirafondosT 22
Montaje directoT 23
Montaje tirafondosT 22/9
Montaje directoT 23 / 9
Montaje tirafondosT B 22
Montaje directoTB 23
7
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 066 0 045 066 0 045 066 0 045 066 0 045 066 0 045 066 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 058 0 045 058 0 045 058 0 045 058 0 045 058 0 045 058 1/50 uds.
5,4
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 048 0 045 048 0 045 048 0 045 048 0 045 048 0 045 048 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 054 0 045 054 0 045 054 0 045 054 0 045 054 0 045 054 1/50 uds.
7
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 065 0 045 065 0 045 065 0 045 065 0 045 065 0 045 065 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 057 0 045 057 0 045 057 0 045 057 0 045 057 0 045 057 1/50 uds.
5,4
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 046 0 045 046 0 045 046 0 045 046 0 045 046 0 045 046 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 052 0 045 052 0 045 052 0 045 052 0 045 052 0 045 052 1/50 uds.
Selekta Pro 2000
Solapadura 5,5 mm
Solapadura 6,5 mm
Solapadura 11 mm
Solapadura 12 mm
5,5
52
12,5 ø 35
13
9
52
12,5ø 35
13,1
T 22 / 99,5
45
12,5
13 tief
ø 35
ø 10 x 11
5,5
52
12,5
13
ø 35 9
52
12,5ø 35
ø 10
11 13,1
T 23 / 9
9,5
45
12,5ø 35
ø 8
11 13,1
TB 23
Bisagra = cazoleta + bisagra básica
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo visibleSelekta Pro 2000 Para Sistema 32
175Technik für Möbel
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 186 - 189Indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véanse páginas 190 - 191
Salto de puerta y fuga mínima con apertura de 90° Ejemplo de montaje, puerta cerrada
Ángulo de apertura y fuga mínima (en función del espesor de puerta y lateral)
Solapadura mm
Espesor de puerta mm
Pared lateral mm Fuga mínima por puerta mm (para 90°)15 16 18 19 22 25
12
15 270° 268° 266° 258° 250° 4,016 270° 266° 263° 255° 248° 4,018192225
5,5
15 268° 265° 260° 258° 251° 244° 7,516 265° 263° 258° 255° 248° 242° 7,518 245° 245° 245° 245° 244° 238° 7,519 225° 225° 225° 225° 225° 225° 7,522 191° 191° 191° 191° 191° 191° 7,525 185° 185° 185° 185° 185° 185° 9,0
Solapadura máx.: 5,5 mmSolapadura mín.: 3,5 mm (ajuste)Base de bisagra: 13 mmAltura: 10 mmResalte de puerta: 10,5 mmÁngulo de apertura para reaalte de puerta de 0 mm: 140°
6,5
15 268° 265° 260° 258° 251° 244° 5,716 265° 263° 258° 255° 248° 242° 5,718 255° 255° 253° 250° 244° 238° 5,719 229° 229° 229° 229° 229° 229° 5,722 187° 187° 187° 187° 187° 187° 5,725 183° 183° 183° 183° 183° 183° 8,0
Solapadura máx.: 6,5 mmSolapadura mín.: 4,5 mm (ajuste)Base de bisagra: 12,2 mmAltura: 10 mmResalte de puerta: 10,5 mmÁngulo de apertura para resalte de puerta de 0 mm: 143°
11
15 270° 264° 257° 7,516 270° 262° 254° 7,518 245° 245° 245° 7,519 225° 225° 225° 7,522 191° 191° 191° 7,525 185° 185° 185° 9,0
Solapadura máx.: 11 mmSolapadura mín.: 9 mm (ajuste)Base de bisagra: 18,5 mmAltura: 10 mmResalte de puerta: 5 mmÁngulo de apertura para resalte de puerta de 0 mm: 121°
Solapadura máx.: 12 mmSolapadura mín.: 10 mm (ajuste)Base de bisagra: 16 mmAltura: 10 mmSalto de puerta: 6 mmÁngulo de apertura para resalte de puerta de 0 mm: 132°
1,2
90°
5,3
13
Costado
Solapadura màx.
Distancia de fila de agujeros 37
Altura
Base de la bisagra
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesor de puerta
1,2
90°
5,3
13
Costado
Solapadura màx.
Distancia de fila de agujeros 37
Altura
Base de la bisagra
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesor de puerta
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo visibleSelekta Pro 2000Para Sistema 32
176 www.hettich.com
Bisagra monoarticulada con técnica de clip y rodillo visibleCalificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para muebles de oficina, organización y comerciosMontaje separado de la cazoleta y la bisagra básicaMontaje rápido mediante clipLongitud del rodillo 39 mm, diámetro del rodillo, véase dibujos abajo Diámetro de cazoleta 35 mmProfundidad de cazoleta 13 mm Bisagra básica con tacos expansibles y
tornillos de cabeza alomada premontadosAjuste de solapadura por excéntrica integrado – 2 mmAjuste de altura por excéntrica integrado + 2 mm / – 2 mmZamak niquelado
Esquema taladros 52 x 5,5 mm Esquema taladros 52 x 9 mm Esquema de taladros 45 x 9,5 mm
U.E.Solapadura mm
Fijación Diámetro taladro
Muelle Artículo Montaje tirafondosT 22
Montaje directoT 23
Montaje tirafondosT 22/9
Montaje directoT 23 / 9
Montaje tirafondosTB 22
Montaje directoT B 23
5,4
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 047 0 045 047 0 045 047 0 045 047 0 045 047 0 045 047 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 053 0 045 053 0 045 053 0 045 053 0 045 053 0 045 053 1/50 uds.
5,4
Cazoleta 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 044 0 045 044 0 045 044 0 045 044 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 049 0 045 049 0 045 049 0 045 049 1/50 uds.
5,4
Cazoleta 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 045 0 045 045 0 045 045 0 045 045 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 051 0 045 051 0 045 051 0 045 051 1/50 uds.
Selekta Pro 2000
Solapadura 12 mm
Solapadura 15 mm
Solapadura 16 mm
5,5
52
12,5 ø 35
13
9
52
12,5ø 35
13,1
T 22 / 99,5
45
12,5
13 tief
ø 35
ø 10 x 11
5,5
52
12,5
13
ø 35 9
52
12,5ø 35
ø 10
11 13,1
T 23 / 9
9,5
45
12,5ø 35
ø 8
11 13,1
TB 23
Bisagra = cazoleta + bisagra básica
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo visibleSelekta Pro 2000Para Sistema 32
177Technik für Möbel
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 186 - 189Indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véanse páginas 190 - 191
Salto de puerta y fuga mínima con apertura de 90° Ejemplo de montaje, puerta cerrada
Ángulo de apertura y fuga mínima (en función del espesor de puerta y lateral)
12
15 272° 271° 270° 266° 259° 4,016 272° 270° 270° 264° 257° 4,018 270° 269° 266° 259° 252° 4,019 270° 266° 264° 257° 250° 4,02225
Solapadura mm
Espesor de puerta mm
Pared lateral mm Fuga mínima por puerta mm (para 90°)15 16 18 19 22 25
Solapadura máx.: 12 mmSolapadura mín.: 10 mm (ajuste)Base de bisagra: 16 mmAltura: 10 mmResalte de puerta: 9 mm Ángulo de apertura para reaalte de puerta de 0 mm: 140°
15
15 272° 270° 265° 4,016 271° 270° 263° 4,018 270° 265° 258° 4,019 270° 263° 256° 4,02225
Solapadura máx.: 15 mmSolapadura mín.: 13 mm (ajuste)Base de bisagra: 19 mmAltura: 10 mmSalto de puerta: 6 mmÁngulo de apertura para resalte de puerta de 0 mm: 129°
16
15 272° 270° 266° 3,016 272° 270° 264° 3,018 270° 266° 259° 3,019 270° 264° 257° 3,02225
Solapadura máx.: 16 mmSolapadura mín.: 14 mm (ajuste)Base de bisagra: 19 mmAltura: 10 mmSalto de puerta: 6 mmÁngulo de apertura para resalte de puerta de 0 mm: 132°
5,31,2
90°
13
Costado
Solapadura màx.
Altura
Base de la bisagra
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesor de puerta
Distancia de fila de agujeros 37
5,31,2
90°
13
Costado
Solapadura màx.
Altura
Base de la bisagra
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesor de puerta
Distancia de fila de agujeros 37
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo visibleSelekta Pro 2000Para Sistema 32
178 www.hettich.com
Bisagra gemela monoarticulada con técnica de clip y rodillo visibleCalificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para muebles de oficina, organización y comerciosMontaje separado de la cazoleta y la bisagra básicaMontaje rápido mediante clipLongitud del rodillo 39 mm, diámetro del rodillo, véase dibujos abajo Diámetro de cazoleta 35 mmProfundidad de cazoleta 13 mm Bisagra básica con tacos expansibles y
tornillos de cabeza alomada premontadosAjuste de solapadura por excéntrica integrado – 2 mmAjuste de altura por excéntrica integrado + 2 mm / – 2 mmZamak niquelado
Esquema taladros 52 x 5,5 mm Esquema taladros 52 x 9 mm Esquema de taladros 45 x 9,5 mm
U.E.Solapadura mm
Fijación Diámetro taladro
Muelle Artículo Montaje tirafondosT 22
Montaje directoT 23
Montaje tirafondos T 22/9
Montaje directoT 23 / 9
Montaje tirafondosT B 22
Montaje directoTB 23
7
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 067 0 045 067 0 045 067 0 045 067 0 045 067 0 045 067 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 059 0 045 059 0 045 059 0 045 059 0 045 059 0 045 059 1/50 uds.
5,4
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 063 0 045 063 0 045 063 0 045 063 0 045 063 0 045 063 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 055 0 045 055 0 045 055 0 045 055 0 045 055 0 045 055 1/50 uds.
Selekta Pro 2000 bisagra gemela
Solapadura 6,5 mm
Solapadura 5,5 mm
5,5
52
12,5 ø 35
13
9
52
12,5ø 35
13,1
T 22 / 99,5
45
12,5
13 tief
ø 35
ø 10 x 11
5,5
52
12,5
13
ø 35 9
52
12,5ø 35
ø 10
11 13,1
T 23 / 9
9,5
45
12,5ø 35
ø 8
11 13,1
TB 23
Bisagra = 2 cazoletas + bisagra básica
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo visibleSelekta Pro 2000 bisagra gemelaPara Sistema 32
179Technik für Möbel
Ángulo de apertura y fuga mínima (en función del espesor de puerta y lateral)
Solapadura mm
Espesor de puerta mm
Pared lateral mm Fuga mínima por puerta mm (para 90°)15 16 18 19 22 25
5,5
15 185° 185° 185° 185° 185° 185° 7,516 184° 184° 184° 184° 184° 184° 7,518 182° 182° 182° 182° 182° 182° 7,519 181° 181° 181° 181° 181° 181° 7,522 126° 126° 126° 126° 126° 126° 7,525 77° 77° 77° 77° 77° 77° 9,0
Solapadura máx.: 5,5 mmSolapadura mín.: 3,5 mm (ajuste)Base de bisagra: 26 mmAltura: 10 mmResalte de puerta: 10,5 mm Ángulo de apertura para reaalte de puerta de 0 mm: 140°
6,5
15 185° 185° 185° 185° 185° 185° 5,716 184° 184° 184° 184° 184° 184° 5,718 182° 182° 182° 182° 182° 182° 5,719 181° 181° 181° 181° 181° 181° 5,722 112° 112° 112° 112° 112° 112° 5,725 61° 61° 61° 61° 61° 61° 8,0
Solapadura máx.: 6,5 mmSolapadura mín.: 4,5 mm (ajuste)Base de bisagra: 25 mmAltura: 10 mmResalte de puerta: 10,5 mmÁngulo de apertura para resalte de puerta de 0 mm: 143°
Salto de puerta y fuga mínima con apertura de 90° Ejemplo de montaje, puerta cerrada
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 186 - 189Indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véanse páginas 190 - 191
5,31,2
90°
13
Costado Altura
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesorde puerta
Solapadura màx.
Base de la bisagra
Espesorde puerta
Distancia de fila de agujeros 37
5,31,2
90°
13
Costado Altura
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesorde puerta
Solapadura màx.
Base de la bisagra
Espesorde puerta
Distancia de fila de agujeros 37
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo visibleSelekta Pro 2000 bisagra gemelaPara Sistema 32
180 www.hettich.com
Bisagra monoarticulada con técnica de clip y rodillo visibleCalificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para muebles de oficina, organización y comerciosMontaje separado de la cazoleta y la bisagra básicaMontaje rápido mediante clipLongitud del rodillo 39 mm, diámetro del rodillo, véase dibujos abajo Diámetro de cazoleta 35 mmProfundidad de cazoleta 13 mm Bisagra básica con tacos expansibles y
tornillos de cabeza alomada premontadosAjuste de fugas por excéntrica integrado – 2 mmAjuste de altura por excéntrica integrado + 2 mm / – 2 mmZamak niquelado
Esquema taladros 52 x 5,5 mm Esquema taladros 52 x 9 mm Esquema de taladros 45 x 9,5 mm
U.E.Fuga mm
Fijación Diámetro taladro
Muelle Artículo Montaje tirafondosT 22
Montaje directoT 23
Montaje tirafondosT 22 / 9
Montaje directoT 23 / 9
Montaje tirafondosTB 22
Montaje directoTB 23
5,4
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 045 064 0 045 064 0 045 064 0 045 064 0 045 064 0 045 064 1/50 uds.
Cazoleta 0 077 734 0 077 735 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 sin bisagra
básica 0 045 056 0 045 056 0 045 056 0 045 056 0 045 056 0 045 056 1/50 uds.
Selekta Pro 2000 E
Fuga 3,2 mm
5,5
52
12,5 ø 35
13
9
52
12,5ø 35
13,1
T 22 / 99,5
45
12,5
13 tief
ø 35
ø 10 x 11
5,5
52
12,5
13
ø 35 9
52
12,5ø 35
ø 10
11 13,1
T 23 / 9
9,5
45
12,5ø 35
ø 8
11 13,1
TB 23
Bisagra = cazoleta + bisagra básica
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo visible Selekta Pro 2000 EPara Sistema 32, para puertas arremetidas
181Technik für Möbel
Ángulo de apertura y fuga mínima (en función del espesor de puerta y lateral)
3,2
15 224° 222° 218° 217° 212° 209° 3,216 219° 217° 213° 212° 208° 205° 3,218 207° 205° 203° 202° 199° 197° 3,219 201° 200° 198° 197° 195° 193° 3,22225
Fuga mín.: 3,2 mmBase de bisagra: 0 mmAltura: 15 mmResalte de puerta: 25 mm
Salto de puerta y fuga mínima con apertura de 90° Ejemplo de montaje, puerta cerrada
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 186 - 189Indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véanse páginas 190 - 191
Fuga mm
Espesor de puerta mm
Pared lateral mm Fuga mínima por puerta mm (para 90°)15 16 18 19 22 25
90°
13
5,3
Costado
Fuga mín.
Altura
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesor de puerta
Distancia de fila de agujeros 37
90°
13
5,3
Costado
Fuga mín.
Altura
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesor de puerta
Distancia de fila de agujeros 37
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo visible Selekta Pro 2000 EPara Sistema 32, para puertas arremetidas
182 www.hettich.com
Bisagra monoarticulada con técnica de clipCalificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para muebles de oficina, organización y comerciosMontaje separado de la cazoleta y la bisagra básicaMontaje rápido mediante clip Diámetro de cazoleta 35 mmProfundidad de cazoleta 13 mm Bisagra básica con tacos expansibles y
tornillos de cabeza alomada premontadosBisagra básica con 3 tornillos de fijación incluidosAjuste de solapadura por excéntrica integrado – 2 mmAjuste de altura por excéntrica integrado + 2 mm / – 2 mmZamak niquelado
Esquema taladros 52 x 9 mm Esquema de taladros 45 x 9,5 mm
U.E.Solapadura mm
Fijación Diámetro taladro
Muelle Artículo Montaje tirafondosT 22/9
Montaje directoT 23 / 9
Montaje tirafondosT B 22
Montaje directoT B 23
Cazoleta 0 077 736 0 077 887 0 010 074 0 077 942 1/50 uds.
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con bisagra
básica 0 046 067 0 046 067 0 046 067 0 046 067 1/50 uds.
Selekta Pro 2035
Solapadura 15 mm
9
52
12,5ø 35
13,1
T 22 / 99,5
45
12,5
13 tief
ø 35
9
52
12,5ø 35
ø 10
11 13,1
T 23 / 9
9,5
45
12,5ø 35
ø 8
11 13,1
TB 23
Bisagra = cazoleta + bisagra básica
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo invisible Selekta Pro 2035Para Sistema 32
183Technik für Möbel
Ángulo de apertura y fuga mínima (en función del espesor de puerta y lateral)
15
15 115° 115° 115° 115° 115° 115° 0,916 115° 115° 115° 115° 115° 115° 1,118 115° 115° 115° 115° 115° 115° 5,019 115° 115° 115° 115° 115° 115° 6,422 * 115° 115° 115° 115° 115° 115° 6,325 * 115° 115° 115° 115° 115° 115° 9,3
* solo posible sin tapa
Solapadura mm
Espesor de puerta mm
Pared lateral mm Fuga mínima por puerta mm (para 90°)15 16 18 19 22 25
Solapadura máx.: 15 mmSolapadura mín.: 12 mm (ajuste)Base de bisagra: 14 mmAltura: 10 mmSalto de puerta: 0,7 mm
Salto de puerta y fuga mínima con apertura de 90° Ejemplo de montaje, puerta cerrada
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 186 - 189Indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véanse páginas 190 - 191
1,2
13
90°
5,3
12
min. R 2
Costado
Solapadura màx.
Altura
Base de la bisagra
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesor de puerta
Distancia de fila de agujeros 37 1,2
13
90°
5,3
12
min. R 2
Costado
Solapadura màx.
Altura
Base de la bisagra
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesor de puerta
Distancia de fila de agujeros 37
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje rápido con rodillo invisible Selekta Pro 2035Para Sistema 32
184 www.hettich.com
Bisagra monoarticulada con técnica de montaje por deslizamiento y rodillo visible
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para muebles de oficina, organización y comerciosCon muelleMontaje separado de la cazoleta y la bisagra básicaLongitud del rodillo 24 mm, diámetro del rodillo, véanse dibujos abajo Diámetro de cazoleta 35 mmProfundidad de cazoleta 12,5 mmAjuste de solapadura – 4 mm Ajuste de altura + 2 mm / – 2 mm mediante tacos
expansibles con posición central fija En las bisagras de esquina el rodillo se puede
encastrar lateralmente en la puertaZamak niquelado
Esquema taladros 52 x 5,5 mm
U.E.Solapadura mm
Fijación Diámetro taladro
Muelle Montaje tirafondosT 22
Montaje directoT 23
7
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con 0 042 366 0 042 367 1/50 uds.
7
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con 0 042 382 0 042 383 1/50 uds.
Selekta 4
Solapadura mm
Fijación Diámetro taladro
Muelle Montaje tirafondosT 22
Montaje directoT 23 U.E.
7
Tacos expansiblesTaladro ø 5 x 11 con 0 042 374 0 042 375 1/50 uds.
Solapadura 5,5 mm
Solapadura 5,5 mm
Solapadura 11 mm
Bisagra gemela
Bisagra de esquina
5,5
52
14ø 35
12,6
T 22
5,5
52
14ø 35
ø 10
11 12,6
T 23
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje por deslizamiento con rodillo visibleSelekta 4 / Selekta 4 bisagra gemelaPara Sistema 32
185Technik für Möbel
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 186 - 189Indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véanse páginas 190 - 191
Salto de puerta y fuga mínima con apertura de 90° Ejemplo de montaje, puerta cerrada
Ángulo de apertura y fuga mínima (en función del espesor de puerta y lateral)
5,5
15 270° 268° 263° 260° 253° 247° 7,516 268° 265° 260° 258° 251° 244° 7,518 262° 260° 255° 253° 246° 240° 7,519 245° 245° 245° 245° 245° 245° 7,522 197° 197° 197° 197° 197° 197° 7,525 186° 186° 186° 186° 186° 186° 8,0
Solapadura mm
Espesor de puerta mm
Pared lateral mm Fuga mínima por puerta mm (para 90°)15 16 18 19 22 25
11
15 271° 267° 259° 7,516 270° 264° 257° 7,518 267° 259° 252° 7,519 245° 245° 245° 7,522 197° 197° 197° 7,525 186° 186° 186° 8,0
Solapadura máx.: 11 mmSolapadura mín.: 7 mm (ajuste)Base de bisagra: 18,5 mmAltura: 7 mmSalto de puerta: 6 mmÁngulo de apertura para resalte de puerta de 0 mm: 124°
5,5
15 186° 186° 186° 186° 186° 186° 7,516 185° 185° 185° 185° 185° 185° 7,518 182° 182° 182° 182° 182° 182° 7,519 181° 181° 181° 181° 181° 181° 7,522 151° 151° 151° 151° 151° 151° 7,525 90° 90° 90° 90° 90° 90° 8,0
Solapadura máx.: 5,5 mmSolapadura mín.: 1,5 mm (ajuste)Base de bisagra: 23,5 mmAltura: 7 mmResalte de puerta: 11,5 mmÁngulo de apertura para salto de puerta de 0 mm: 142°
Bisagra gemela
Solapadura máx.: 5,5 mmSolapadura mín.: 1,5 mm (ajuste)Base de bisagra: 13 mmAltura: 7 mmResalte de puerta: 11,5 mmÁngulo de apertura para resalte de puerta de 0 mm: 142°
0,2
90°
12,5
4
Costado
Solapadura màx.
Altura
Base de la bisagra
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesorde puerta
Espesorde puerta
Distancia de fila de agujeros 37
0,2
90°
12,5
4
Costado
Solapadura màx.
Altura
Base de la bisagra
Resalte de puerta
Fuga mínima
Espesorde puerta
Espesorde puerta
Distancia de fila de agujeros 37
Bisagra de cazoleta monoarticulada de montaje por deslizamiento con rodillo visibleSelekta 4 / Selekta 4 bisagra gemelaPara Sistema 32
186 www.hettich.com
HettCAD
Con estos embellecedores, las bisagras Selekta Pro 2000 y Selekta 4 pueden utilizarse para puertas de cristal
Por cada bisagra aplicada, las puertas de cristal se dotan de un orificio recortado para la cazoleta y de dos agujeros para los tornillos de fijación
Las capas intermedias y los casquillos de plástico protegen la puerta de cristal y garantizan un montaje seguro de la bisagra en la misma
Espesor de cristal 5 - 6 mm Fijación con tirafondos M5 Zamak niquelado
Embellecedor de puerta de cristal para Selekta Pro 2000 y Selekta 4
Modelo Código U.E.
Selekta Pro 2000, T 22 0 077 943 1/50 uds.
Selekta Pro 2000, T 22 / 9 1 081 304 1/50 uds.
Selekta Pro 2000, TB 22 0 010 075 1/50 uds.
Selekta 4, T 22 1 001 881 1/50 uds.
Ejemplos de montaje Selekta Pro 2000
5 - 6
5,4
Costado
Esquema de taladros
ø 8 - 0,5
C
B
A
ø 36 - 0,5
Ejemplos de montaje Selekta 4
7
5 - 6
5
Costado
5 - 6
5,4
5 - 6
Costado
5
5 - 6
7
Costado
Separación mínima = 7,5 mm
Uso apropiado Medida A mm Medida B mmMedida C mm
Selekta Pro 2000, T 22 12,5 52 5,5Selekta Pro 2000, T 22 / 9 12,5 52 9Selekta Pro 2000, TB 22 12,5 45 9,5Selekta 4, T 22 13,4 52 6
Bisagra de cazoleta monoarticulada con rodilloSelekta Pro 2000 / Selekta 4Accesorios
187Technik für Möbel
55
32 A
ø 35
> 10
00 m
m
≤ 10
00 m
m
2
1
Utilizable con - Selekta Pro 2000 - Selekta Pro 2000 gemela - Selekta Pro 2000 E - Selekta Pro 2035 Para puertas solapadas, semisolapadas y arremetidas en panel central Fijación con tornillos Grado de amortiguación regulable sin etapas mediante ruedecita Reequipable Zamak niquelado
Amortiguador atornillable Silent System
Código U.E.
0 060 580 1/50 uds.
Instrucción de montaje Montaje
2.
1.
Cantidad de amortiguadoresSolapadura mm Medida A mm15 / 16 37,511 / 12 33,85,5 / 6,5 28,3Arremetido 21,8
Bisagra de cazoleta monoarticulada con rodilloSelekta Pro 2000 / Selekta Pro 2035Accesorios
188 www.hettich.com
Tapa para bisagra básica Selekta Pro
Aplicable con bisagras de la serie Selekta Pro Plástico plata
Código U.E.
0 010 067 1/50 uds.
Limitación de apertura universal hasta 120°
Aplicable con Selekta Pro y Selekta 4 Regulable sin etapas hasta 120° Cinta flexible de tela y plástico negra
Código U.E.
9 079 379 1/50 uds.
Limitación de apertura 90° / 115°
Aplicable con Selekta Pro 2000 Inclusive tornillos de fijación Acero niquelado
Ángulo de apertura (valor real) Código U.E.
90 0 043 039 1/50 set
115 0 043 052 1/50 set
Limitación de apertura 90° / 135° Aplicable con Selekta 4 / solapadura 5,5 mm Inclusive tornillos de fijación Acero niquelado
Ángulo de apertura Código U.E.
90 0 042 384 1/50 set
135 0 042 385 1/50 set
Protección universal de ropa Impide que la ropa quede atrapada Aplicable con Selekta Pro 2000 E, Selekta Pro 2035 y Selekta 4 Plástico blanco
Código U.E.
9 079 380 1/100 uds.
TornillosSelekta Pro 2000 / Selekta Pro 2035 / Selekta 4Accesorios
189Technik für Möbel
Para taladro ø 10 mm x 11 mm Plástico transparente, blanco
Avellanado Ranura en cruz PZ Acero niquelado
Tope amortiguador para puerta
Acabado Código U.E.
gris transparente 9 145 687 1/100 uds.
ø 15
3
ø 10
11
Tornillo de fijación
Modelo Dimensiones mm Código U.E.Para Selekta Pro 2000 / 2035
ø 4 x 16 0 010 085 200 uds.
Para Selekta 4 ø 3,5 x 16 0 071 925 200 uds.
TornillosSelekta Pro 2000 / Selekta Pro 2035 / Selekta 4Accesorios
190 www.hettich.com
Ajuste de la puerta Selekta Pro 2000 Ajuste de la puerta Selekta Pro 2035 Desmontaje Selekta Pro
Ajuste de solapadura - 2 mm girando el tornillo de excéntrica A hacia la derecha Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm: ajuste mediante el tornillo B. A continuación girar el tornillo de madera de cabeza avella-nada C (ø 4 x 16 mm).
Ajuste de solapadura - 2 mm girando el tornillo de excéntrica A hacia la derecha Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm: ajuste mediante el tornillo B. A continuación girar el tornillo de madera de cabeza avel-lanada C (ø 3,5 x 20 mm) (incluido con la bisagra básica).
El desmontaje se lleva a cabo con un destornillador
Ajuste de la puerta Selekta 4 Cazoleta montaje tirafondos
Ajuste de solapadura - 4 mm aflojando el tornillo de fijación A y desplazando la puerta Ajuste de altura: soltar los tornillos de fijaci-ón B, separar el bloqueador C con el destor-nillador, alinear la puerta verticalmente y volver a apretar los tornillos de fijación B. A continuación: girar el tornillo de madera de cabeza avellanada D (ø 3,5 x 16 mm).
Las variantes de cazoleta de montaje tirafon-dos (T 22, T 22 / 9, TB 22) deben fijarse con tirafondos de cabeza avellanada: Selekta Pro 2000 / Selekta Pro 2035 ø 4 x 16 mm Selekta 4 ø 3,5 x 16 mm
Tolerancias cazoleta
ø 10 ± 0,1
ø 8 ± 0,1
ø 35 + 0,2
32
37
ø 5 ± 0,1 x 11
Tolerancias bisagra básica
Deben tenerse en cuenta las tolerancias de fabricación repre-sentadas en el gráfico.
Deben tenerse en cuenta las tolerancias de fabricación repre-sentadas en el gráfico.
Cantidad de bisagras por puerta:
X2
34
5
≥ 90
≤ 24
00≤
2000
≤ 16
00≤
900
~ 10
0
≤ 13,7
≤ 17,1
≤ 7,7
≤ 22
Altu
ras
de p
uert
as
Ancho de puerta ≤ 600La anchura, altura, peso de la puerta, así como la calidad del material de la misma son factores decisivos para el número necesario de bisagras. Los factores que se presentan en la práctica son muy diferentes según el caso. Por eso, la cantidad de bisagras indicada en la ilustración solo debe entenderse como valor orientativo. En caso de duda, será reco-mendable realizar una prueba de montaje para adaptar, eventualmente, la cantidad de bisagras. Por motivos de estabilidad, se deberá elegir la mayor distancia X posible entre bisagras. Para puertas con dos bisa-gras, la distancia entre las bisagras deberá tener, como mínimo, la misma medida que la
anchura de la puerta. Para cargas mayores, p. ej., en caso de emplear materiales más gruesos o pesados que en el gráfico, se recomienda una bisagra adicional unos 100 mm por debajo de la bisa-gra superior.
Bisagra de cazoleta monoarticulada con rodilloIndicaciones de procesamiento, indicaciones de montajeSelekta Pro 2000 / Selekta Pro 2035 / Selekta 4
191Technik für Möbel
G
FG
FS
30°
F
G
FG
F
45°
VertikaltestHorisontaltest
Calidad que cumple con todas las demandas
La calidad de las bisagras se supervisa constantemente. Los distintos requisitos de calidad de los mercados y sectores se consideran de manera individual. Las ilustraciones que aparecen a continuación sirven de ejemplo del principio de algunos procesos de ensayo. Campo de aplicación Las bisagras de Hettich son adecuadas para su empleo en muebles de hogar, cocina, baños y oficina tanto en el sector privado como en el industrial.
Capacidad de carga Los niveles de calidad indicados en los productos corresponden a los requisitos de la norma EN 15570 y cumplen los controles de sobrecarga conforme al nivel mencionado. Para cualquier información adicional, no dude en consultarnos. Prueba de corrosión Las bisagras Hettich cumplen los requisitos de corrosión según EN 15338, conforme al procedimiento de control de agua condensada de 72 horas según EN 6270. Garantía de calidad Los procesos de control de calidad de las bisagras Hettich están certificados según la norma EN ISO 9001, n.º certificación DE8000209.
Prueba de funcionamiento continuo
La puerta se somete a un número determinado de movimientos de apertura y cierre.
Ensayo de cierre de golpe
La puerta se abre 30° y desde dicha posición se cierra de golpe por el peso de la caída mediante una rueda de desvío.
Ensayo de horizontalidad
La puerta se abre al máximo con una fuerza de ensayo determinada F. (Este control solo es válido para bisagras con un ángulo de apertura < 135°.)
Ensayo de verticalidad
Aquí, la puerta, sobre la que se aplica una carga adicional definida G, se somete a un número determinado de movimientos de apertura y cierre.
Bisagras de cazoletaCriterios de calidad
192 www.hettich.com
Bisagra para puerta de cristal para construcciones todas de cristal con espesores de cristal de 5 - 8 mm
Bisagras de fresado en acabado acero inoxidable. Para espesores de puerta de 18 a 50 mm
Bisagra para puerta plegable con eje de rotación desplazado ajustable.
La bisagra para puerta abatible Markant 11 es ajustable vertical-mente, lateralmente y en profun-didad. Así las puertas abatibles pueden alinearse con precisión.
Siempre la perfecta conexión entre la puerta y el módulo: ésta es la exigencia que cumple la gama de bisagras de Hettich. Ya sea el cristal, metal, la madera o la construcción
alveolar: para cualquier material y, prácticamente, cualquier caso de aplicación, aquí encontrará la bisagra adecuada.
Bisagras especiales
193Technik für Möbel
Bisagras especialesResumen
Resumen de la gama 194 - 195
Criterios de calidad 191
194 www.hettich.com
Bisagras especialesResumen de la gama
Bisagras especiales para grosores de puerta a partir de 10 mm196 - 197
Bisagras para puerta de cristal 198 - 206
Bisagras para puerta plegable 207 - 209
ET 582 para construcciones para frigoríficos210
Bisagra de arrastre para construcciones para frigoríficos211
Bisagra de marco frontal con sistema de muelles212
Optimat Plus 3 FM, bisagra automática para montajes con premarco213
Excellent, bisagra de cilindro para taladrar 214 - 215
Bisagras de fresado 216 - 221
Bisagras de piano 222 - 224
Bisagras atornillables 225 - 227
Bisagras de pivotes 228 - 230
195Technik für Möbel
Bisagras especialesResumen de la gama
Herraje para puerta basculante 231
Bisagras para puerta abatible 232 - 237
Bisagra para armario de esquina 121 238
Bisagra para máquina de coser 130 239
Bisagra de mesa 120 240
Bisagra para puerta con espejo Novi 241
196 www.hettich.com
HettCAD
6,7
3718,5
0,920
513
7,8 10 - 13
7
6,7
3718,5
0,920
519
7,8 10 - 13
14
32
ø 3,3378
10 / 13
18,5
32
ø 53713
19
TH
500
1000
1500
2000
2500
mm
5
10
15
20
25
kg ≤ 100
2
3
4
2800
2200
1200
Para puertas solapadas Para costados del módulo de 10, 13 y 19 mm Para grosores de puerta 10 - 13 mm Ángulo de apertura 270° / 240° Con rodillo visible 5 mm Con muelle Ajuste de altura ± 2 mm Ajuste de solapadura + 1 mm / - 2 mm Ajuste de profundidad ± 1 mm Eje asegurado en rodamientos de plástico resistentes al desgaste Inclusive tornillos de fijación Zamak niquelado
Bisagra especial para grosores de puerta a partir de 10 mm
Montaje de puerta Costado del módulo mm Solapadura de puerta mm Ángulo de apertura Código U.E.
Solapado 10 3,5 270 9 079 365 1/50 uds.
Solapado 13 7 270 9 079 367 1/50 uds.
Solapado 19 13 270 9 079 368 1/50 uds.
Solapado 13 3,5 240 9 079 370 1/50 uds.
Solapado 19 7 240 9 079 371 1/50 uds.
Ejemplos de montaje
Costado del módulo 10 - 13 mm Costado del módulo 19 mm
Esquema de taladros puerta
32ø 3,3
32
40
21
8
R 6
Plantilla para taladrar costado del módulo
Costado del módulo 19 mm
Instrucciones de montaje
Costado del módulo 10 - 13 mm
Bisagra especialPara grosores de puerta a partir de 10 mmAjuste tridimensional
197Technik für Möbel
HettCAD
4,5
4,58,2
0,5
16,5 10 - 13
24
5
6,5
TH
500
1000
1500
2000
2500
mm
5
10
15
20
25
kg ≤ 100
2
3
4
2800
2200
1200
32
ø 3,3128,3
10 / 13
Para puertas solapadas Para costados de módulo de 10 y 13 mm Para grosores de puerta 10 - 13 mm Solapadura de puerta 3,5 mm Ángulo de apertura 270° / 240° Con rodillo visible 5 mm Con muelle Ajuste de altura ± 2 mm Ajuste de solapadura - 1 mm Eje asegurado en rodamientos de plástico resistentes al desgaste Inclusive tornillos de fijación
Bisagra especial para grosores de puerta a partir de 10 mm
Material / acabado Código U.E.
Zamak niquelado 9 079 373 1/100 uds.
Acero inoxidable inoxidable 9 079 377 1/20 uds.
Ejemplos de montaje
Costado del módulo 10 - 13 mm
Esquema de taladros puerta
52 ø 3,3
15,5
41,2
14R 6
+0,28,0 8,3
Plantilla para taladrar costado del módulo Instrucciones de montaje
Costado del módulo 10 - 13 mm
Bisagra especialPara grosores de puerta a partir de 10 mmAjuste bidimensional
198 www.hettich.com
HettCAD
ø 9
16
37ø 9
16
37
A
ø 9
13,8
37
7
116
15
73
5 - 8
5 - 8
Boremønster for innfelt glassdør
Para puertas de cristal arremetidas y solapadas Ángulo de apertura 260° / 220° Para espesores de puerta de 5 - 8 mm Capacidad de carga:
con cuatro bisagras 24 kg con tres bisagras 19 kg con dos bisagras 10 kg
Altura de puerta máxima 200 cm Con rodillo visible 5 mm Con muelle Ajuste de altura ± 1 mm Ajuste de solapadura + 1 mm Inclusive tornillos de fijación y capas intermedias de plástico Zamak
Bisagra toda de cristal
Montaje de puerta Ángulo de apertura ° Acabado Código U.E.
Solapado 260 niquelado, mate 9 079 358 1/20 uds.
Arremetido 220 niquelado, mate 9 079 361 1/20 uds.
Ejemplos de montaje
A
6
9,6 A13,824,7
B Fuga mínima = 3
Solapado Arremetido
Esquema de taladros puerta de cristal solapada
ø 9
16
0,7ø 25
37
Plantilla para taladrar costado del módulo
Arremetido
Medida A mm Medida B mm (bisel)5 1 x 45°6 2 x 45°7 3 x 45°8 4 x 45°
Solapado
Bisagra especialBisagra toda de cristalPara construcciones con laterales y puerta de cristal
Esquema de taladros puerta de cristal arremetida
199Technik für Möbel
HettCAD
37
16
ø 5
13
37
13
ø 5
13,8
A
ø 9
16
37
3
15
28
6,6
6,85 - 83,8
6
R 2,5
Ángulo de apertura 230° / 190° Para espesores de puerta de 5 - 8 mm Capacidad de carga:
con cuatro bisagras 24 kg con tres bisagras 19 kg con dos bisagras 10 kg
Altura de puerta máxima 200 cm Con rodillo visible 5 mm Con muelle Ajuste de altura ± 1 mm Ajuste de solapadura + 1 mm Inclusive tornillos de fijación y capas intermedias de plástico Zamak
Bisagra para puerta de cristal
Montaje de puerta Ángulo de apertura ° Acabado Código U.E.
Solapado 230 niquelado, mate 9 079 352 1/50 uds.
Arremetido 190 niquelado, mate 9 079 355 1/50 uds.
Ejemplo de montaje
6
9,6 A13,824,7
B Fuga mínima = 3
Solapado Arremetido
Esquema de taladros puerta de cristal solapada
ø 9
16
0,7ø 25
37
Plantilla para taladrar costado del módulo
Arremetido
Medida A mm Medida B mm (bisel)5 1 x 45°6 2 x 45°7 3 x 45°8 4 x 45°
Solapado
Bisagra especialBisagra para puerta de cristalPara puertas arremetidas o solapadas
Esquema de taladros puerta de cristal arremetida
200 www.hettich.com
HettCAD
Tamaño de puerta máx. 1000 x 600 mm Grosor de cristal máx. 6,3 mm Ángulo de apertura 170° Con muelle Se requiere una fuga de 2,2 mm arriba y abajo,
la fuga lateral ha ser de 2 o 3 mm La bisagra se monta con un tornillo de apriete en la puerta de cristal,
lo cual no requiere taladro en el cristal. En puertas por encima de 1000 mm se debe aplicar adicionalmente la
bisagra para puerta de cristal ET 5150 Z, véase página 201 ZamakTirador de puerta de cristal En diseño compatible con la bisagra de puerta de cristal ET 5150 / ET 5160 El tirador se monta con un tornillo de apriete en la puerta de cristal Medidas: altura 30 mm, ancho 40 mm, profundidad 34 mm Zamak
Bisagra para puerta de cristal ET 5150
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra para puerta de cristal ET 5150 niquelado, mate 0 024 908 1/20 juego
Bisagra para puerta de cristal ET 5150 dorado, brillante 0 024 909 1/20 juego
Tirador de puerta de cristal niquelado mate 0 025 314 1/20 uds.
Tirador de puerta de cristal dorado brillante 0 025 315 1/20 uds.
Ejemplos de montaje
37
16 ≤ 6,3
Tornillo de apriete
Puertade cristal
Costado
Seguro antideslizante
Instrucción de montaje
5150 Z
23
240
30
5150
Tornillo de apriete
Dibujo tirador
≤ 6,3 3
Tornillo de apriete
Puertade cristal
Costado
Seguro antideslizante
23716
24
5150 2240
30
2
2,2
Tornillo de apriete
Fijación con tirafondos ø 3,5 mm Aplicación de la ET 5150 en combinación con la bisagra para puerta de cristal ET 5150 Z para puertas altas (véase instrucción de montaje). Bisagra para puerta de cristal sólo adquirible como juego, consistente en una bisagra superior y una inferior.
Indicación
Bisagra especialBisagra para puerta de cristal ET 5150Para puertas arremetidas
201Technik für Möbel
HettCAD
Grosor de cristal máx. 6,3 mm Diámetro de taladro 12 mm Ángulo de apertura 180° Con muelle Se requiere una fuga lateral de 2 mm. Con tapa de remate El diseño de la bisagra para puerta de cristal se asemeja a la bisagra
ET 5150 y puede combinarse con éste para puertas más altas, véase página 200
Zamak
Bisagra para puerta de cristal ET 5150 Z
Acabado Código U.E.
niquelado, mate 0 069 934 1/10 uds.
dorado, brillante 0 069 935 1/10 uds.
Ejemplos de montaje
228
23
ø 12 5
≤ 6,3
Costado
Puerta de cristal
Instrucción de montaje
5150 Z
23
240
30
5150
Tornillo de apriete
Fijación con tirafondos ø 3,5 mm Aplicación de la ET 5150 en combinación con la bisagra para puerta de cristal ET 5150 Z para puertas altas (véase instrucción de montaje).
Indicación
Bisagra especialBisagra para puerta de cristal ET 5150 ZPara puertas arremetidas
202 www.hettich.com
HettCAD
Tamaño de puerta máx. 1000 x 600 mm Grosor de cristal máx. 6,3 mm Ángulo de apertura 170° Con muelle Solpadura de puerta arriba y abajo 3,3 mm, lateralmente 11,5 mm La bisagra se monta con un tornillo de apriete en la puerta
de cristal, lo cual no requiere taladro en el cristal. Zamak
Tirador de puerta de cristal En diseño compatible con la bisagra de puerta de cristal ET 5150 / ET 5160 El tirador se monta con un tornillo de apriete en la puerta de cristal Medidas: altura 30 mm, ancho 40 mm, profundidad 34 mm Zamak
Bisagra para puerta de cristal ET 5160
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra para puerta de cristal ET 5160 niquelado, mate 0 030 866 1/20 juego
Bisagra para puerta de cristal ET 5160 dorado, brillante 0 040 719 1/20 juego
Tirador de puerta de cristal niquelado mate 0 025 314 1/20 uds.
Tirador de puerta de cristal dorado brillante 0 025 315 1/20 uds.
Ejemplos de montaje
≤ 6,3
16
16 3,1
14 Seguro antideslizante
Tornillo de apriete
Puerta de cristal
Costado
Indicación
Fijación con tirafondos ø 3,5 mm
Bisagra para puerta de cristal sólo adquirible como juego, consistente en una bisagra superior y una inferior.1616
21
11,543
303,3
Tornillo de apriete
Bisagra especialBisagra para puerta de cristal ET 5160Para puertas solapadas
203Technik für Möbel
HettCAD
Tamaño de puerta máx. 1000 x 500 mm Espesor de cristal máx. 5,2 mm Ángulo de apertura 105° Se requiere una fuga de 3 mm arriba y abajo,
la fuga lateral ha ser de 2,8 mm. La bisagra se monta con un tornillo de apriete en la puerta
de cristal, para ello, no se requiere taladro en el cristal. Zamak
Tirador a presión En diseño compatible con la bisagra de puerta de cristal ET 150 El tirador se monta con un tornillo de apriete en la puerta de cristal Retención de puerta mediante pestillo magnético de presión D7 / GP9
(plástico negro) Medidas: altura 25 mm, anchura 36 mm, profundidad 17 mm Zamak
Bisagra para puerta de cristal ET 150
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra para puerta de cristal ET 150 niquelado, mate 0 020 870 1/20 juego
Tirador a presión niquelado mate 0 020 871 1/20 uds.
Tirador a presión derecha niquelado mate 0 020 872 1/20 uds.
Ejemplos de montaje
min. 7,5
max.
9,3 ≤ 5,2≥ 7,5
Tornillo de apriete
Puerta de cristal
Costado
Seguro antideslizante
IndicaciónBisagra para puerta de cristal sólo adquirible como juego, consistente en una bisagra supe-rior y una inferior.
36
25
10
ø 10Tornillo de apriete
Fuga 2,8
Fuga 3
Pestillo magnético de presión D7 / GP 9
Bisagra especialBisagra para puerta de cristal ET 150Para puertas arremetidas
Fuerza adhesiva 0,7 - 1,1 kg Carrera 11 mm Anchura 40 mm
Altura 16 mm Profundidad 36 mm
Distancia entre taladros 32 mm Plástico negro Placa opuesta fija, acero galvanizado
Código U.E.
0 020 873 1/20 uds.
204 www.hettich.com
HettCAD
Espesor de cristal 5 - 6 mm La bisagra se monta con un tornillo de apriete en la puerta de cristal;
no se requiere por tanto un taladro en el cristal. Con mecanismo de muelle Unión atornillada al costado con tirafondos avellanados ø 3 mm,
diámetro de cabeza 5 mm Un seguro antideslizamiento en la pieza de la puerta
aguanta la puerta de forma segura Zamak
Tirador de puerta de cristal En diseño compatible con la bisagra de puerta de cristal El tirador se monta con un tornillo de apriete en la puerta de cristal
y puede colocarse en cualquier lugar de la puerta de cristal Medidas: altura 20 mm, anchura 20 mm, profundidad 31 mm Zamak
Bisagra para puerta de cristal GT 3145
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra para puerta de cristal GT 3145 negro 0 072 888 1/10 juego
Tirador de puerta de cristal negro 0 072 889 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
26
6
5 - 6
9,6
Tornillo de apriete
Puerta de cristal
Costado
Seguro antideslizante
Instrucción de montaje
9
16 28 2,5
Fuga 3
Tornillo de apriete
3
5 - 6
Tornillo de apriete
Bisagra para puerta de cristal sólo adquirible como juego, consistente en una bisagra superior y una inferior.
Indicación
Bisagra especialBisagra para puerta de cristal GT 3145Para puertas arremetidas
205Technik für Möbel
HettCAD
32 45
410
ø 25
≤ 29
De material perfilado, taladrado y fresado Espesor de cristal 4,5 - 6,5 mm Taladro en cristal ø 19 mm, para fijar en el cristal con tuerca ranurada Compensación automática de tolerancias de espesor del cristal Para distancia modular de taladros 32 mm Resistente a la oxidación Limitación de ángulo de apertura con ángulo aprox. de 105° Seguro antidesenganche por descenso en el brazo
de conexión de la puerta Gran firmeza de la pieza de la puerta y del marco
gracias a tornillo de bloqueo Regulación de altura aprox. 2 mm Regulación lateral aprox. 2,5 mm Placa frontal ø 25 mm Fijación con tirafondos ø 3,5 mm Latón macizo
Bisagra para puerta de cristal GT 3000
Acabado Código U.E.
pulido 0 031 107 1/20 uds.
cromado, brillante 0 031 108 1/20 uds.
Ejemplos de montaje
min 0,5 mm
244,5 - 6,5
≥ 0,5
Arandelas de plástico
Puerta de cristal
Ajuste lateral
Fuga
Esquema de taladros puerta de cristal
17,5
19 +0,2
Bisagra especialBisagra para puerta de cristal GT 3000Para puertas arremetidas
206 www.hettich.com
HettCAD
Espesor de cristal 4,5 - 7 mm Ángulo de apertura 90° Con perfecta retención de pestillo Ajustable en ancho y altura para distancia modular de 32 mm Profundidad modular 30 - 37 mm regulable sin etapas Variante sólida toda de metal
Bisagra para puerta de cristal GT 6000
Artículo Superficie bisagra Acabado de la tapa decorativa Código U.E.
Solapadura 13 mm plata plata pulido 0 031 118 1/20 uds.
Solapadura 6 mm plata plata pulido 0 031 115 1/20 uds.
Puerta arremetida plata plata pulido 0 031 121 1/20 uds.
Ejemplos de montaje
60
28
30 - 37
32
43
Ajuste de la profundidad
Fijación con tirafondos avellanados ø 3,5 x 20 mm
Esquema de taladros puerta de cristal
20
42+0,2
-0,2 12-0,2
3
4,5 - 7
Costado
Puerta de cristal
Regulación desolapadura y profundidad
Puerta solapada
13
4,5 - 7
Costado
Puerta de cristal
Regulación desolapadura y profundidad
Solapadura 6 mm
6
4,5 - 7
Costado
Puerta de cristal
Regulación desolapadura y profundidad
Solapadura 13 mm
Bisagra especialBisagra para puerta de cristal GT 6000Para puertas arremetidas o solapadas
Puerta arremetida
207Technik für Möbel
HettCAD
12
ø 10 x 11 5,5
35 52
5
22,5
12
5,5
35 52
5
22,5
Para grosores de puerta a partir de 15 mm La fuga puede ajustarse sin etapas desde fugas de precisión
hasta + 4 mm, el montaje siempre queda a ras. Mismo mecanizado para el elemento lateral y de puerta;
las dos piezas se montan por separado. Ajuste escalonado del desplazamiento del punto de giro
con 0 mm, 3 mm y 6 mm Zamak
Bisagra central con eje de rotación desplazado ajustable
Tipo de montaje Acabado Código U.E.
montaje directo niquelado 0 052 095 1/10 uds.
montaje tirafondos niquelado 0 046 787 1/10 uds.
Esquema de taladros
montaje directo montaje tirafondos
Indicación
Fijación con tornillos de fijación avellanados ø 3,5 x 16 mm, para versión atornillable.
Tornillos, véase pág. 110
Ejemplos de montaje
Resalte de puerta
0 3 6 mm
5,5
52
Desplazamientodel punto de giro
Ajuste del punto de giroAjuste de fuga
Desplazamiento del punto de giro mm
Resalte de puerta mm
0 03 66 12
Bisagra especialBisagra centralPara puertas plegables, ángulo de apertura 180°
208 www.hettich.com
HettCAD
6464
38
Las hojas de puerta particulares se unen en un instante paulatinamente de arriba a abajo mediante clip o enclavándolas con las bisagras centrales.
Placa de fijación: plástico negro Bisagra: acero niquelado
Bisagra central con clip para puertas plegables
Superficie bisagra Superficie de la placa de fijación Código U.E.
niquelado negro 0 079 373 1/10 uds.
Esquema de taladros Instrucción de montaje
Montaje
B* B*
64
(38)
Fuga
centrada Cálculo del desplazamiento del punto de giro en puertas plegables - véase página 209 fijación con tornillos avellanados de fijación de ø 3 mm.
B1* B2*
64
(38)
5,25Desplazamientodel punto de giro
Puerta
con eje de rotación desplazado
Instrucción de montaje
Montaje con desplazamiento del punto de giro* B 1 Distancia entre taladros mm
10,5 11 11,5 12 12,5
* B 2 Distancia entre taladros mm
22,5 23 23,5 24 24,5
Fuga mm 5 4 3 2 1Montaje central* B Distancia entre taladros mm
16,5 17 17,5 18 18,5
Fuga mm 5 4 3 2 1* Efectuar prueba de montaje
Bisagra especialBisagra central con clipPara puertas plegables, ángulo de apertura 180°
209Technik für Möbel
HettCAD
32
9
16 251,25
50
6
8,5 19
27,5
La bisagra central 625 está especialmente indicada para la aplicación en el ámbito de las puertas plegables
Buenas propiedades de deslizamiento gracias a anillos intermedios resistentes al desgaste con soporte giratorio
Con pasador de acero fijo Acero
Bisagra central 625
Acabado Código U.E.
niquelado 0 071 648 1/10 uds.
Esquema de taladros Montaje con desplazamiento del punto de giro
B* B*
8,5
(27,5)19
32
5,25
Puerta
Desplazamientodel punto de giro
Desplazamientodel punto de giro
*
X L
!„
* Prever mín. 40 mmaprox. para piezasde herraje
Desplaza-mientodel punto de giroResalte de
puerta
Cálculo del desplazamiento del eje de rotación en puertas plegables Instrucción de montaje
Montaje con desplazamiento del punto de giro* B Distancia entre taladros mm
11,25 11,75 12,25 12,75 13,25
Fuga mm 5 4 3 2 1* Efectuar prueba de montaje
1) Montar la media puerta 1 al módulo con bisagras de 110° y ajustar la fuga de puerta2) Montar la media puerta 2 con las piezas de rodadura y de guía en el perfil de rodadura y de guía y ajustar la fuga de puerta (agujeros rasgados en las piezas de rodadura y de guía)3) Juntar las medias puertas 1 y 2 estando abiertas (véase dibujo)4) Medir la medida X en las aristas exteriores de puerta5) La medida L es la fuga de puerta deseada6) La mitad del avance de puerta (medida X) más la mitad de la fuga de puerta (medida L) da como resultado el desplazamiento del punto de giroDesplazamiento del punto de giro = (X + L) / 2
Fijación con tornillos de fijación avellanados ø 3,5 mm.
Bisagra especialBisagra central 625Para puertas plegables, ángulo de apertura 180°
210 www.hettich.com
HettCAD
16
33
5
* * * *12,5
* * * *
12,9
C
5,5
52
ø 35
66 52
12,8
88
32 46
5,544
Para grosores de puerta a partir de 16 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Con cierre automático Completa con placa de montaje y placa distanciadora
de plástico acoplada Aplicando la placa distanciadora de plástico,
se consigue un calce de 3 mm Ajuste de solapadura + 1 mm integrado Ajuste de profundidad ± 3 mm Brazo de bisagra: acero Material cazoleta: zamak niquelado
Bisagra especial ET 582
Acabado Código U.E.
niquelado 0 072 134 1/10 uds.
Ejemplo de montaje Indicación
Fijación del suplemento: 33 mm desde el canto delantero del módulo Solapadura 14,5 mm con calce 3 mm y medida C 4,5 mm.
Fijación cazoleta de bisagra con tornillos de fijación de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm Fijación del brazo de bisagra con tornillos de fijación directa ø 6,3 x 11 mm, ø 6,3 x 13 mm o ø 6,3 x 15 mm.
Tornillos, véase pág. 110
Medidas de taladros
La medida C puede elegirse libremente de 3 mm a 5 mm.
Indicación
Placa de montaje + placa distanciadora de plástico = calce 3 mm
Placa de montaje sin placa distanciadora de plástico = Calce 0 mm
Medida C mm Solapadura mm Medida C mm Solapadura mm
3,0 13,0 3,0 16,03,5 13,5 3,5 16,54,0 14,0 4,0 17,04,5 14,5 4,5 17,55,0 15,0 5,0 18,0
Bisagra especialET 582Para integrar frigoríficos, ángulo de apertura 95°
211Technik für Möbel
HettCAD
16
33
5
* * * *12,5
* * * *
Aplicable para frigoríficos integrables Permite la apertura simultánea de la puerta del mueble y del frigorífico Set completo inclusive guía, adaptador de frigorífico y tapas Plástico
Bisagra de arrastre para construcciones para frigoríficos
Acabado Código U.E.
blanco 9 079 390 1 set
Montaje Esquema de taladros
5
14
24
35
17
24
12,5100
7,5 7,5 35 25 13,5
Ejemplo de montaje
Bisagra especialBisagra de arrastre para construcciones para frigoríficosPara puertas batientes
212 www.hettich.com
HettCAD
Para montar marcos frontales móviles en puertas El sistema de muelles integrado activa tanto el cierre
en posición de 90° como también una sujeción del marco frontal alineado con la puerta
El brazo lateral plano es especialmente compacto al introducir la puerta entre el costado y el costado auxiliar
Para aplicación en el herraje para puerta giratoria embutible KA 5740, véase página 660 - 661
Profundidad de cazoleta 12,5 mm Zamak
Bisagra de marco frontal con sistema de muelles
Acabado Código U.E.
niquelado 0 060 832 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
5 12
7ø 35
12,8
10
41
Marco
Esquema de taladros
5,5 73,5
20 34
10
0,5
91
56,5
52
≤ 43,5
Ejemplo de montaje
Bisagra para postizos
Ejemplo de montaje herraje para puerta giratoria embutible KA 5740 con bisagra de marco frontal Fijación cazoleta de bisagra con tornillos de fijación de cabeza avellanada ø 3,5 x 16 mm Fijación brazo de bisagra con tornillos de fijación de cabeza avellanada ø 4 x 11 mm o ø 4 x 13 mm conforme al grosor del marco frontal Tornillos, véase pág. 110
Indicación
Bisagra especialBisagra de marco frontal con sistema de muellesPara marcos frontales móviles
213Technik für Möbel
HettCAD
Aplicable para todos los anchos de marco Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 1 Para grosores de puerta a partir de 13 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 10 mm Con cierre automático Solapadura de puerta mín. 34 mm Distancia de cazoleta 2,5 mm Ajuste de solapadura ± 2 mm Ajuste de altura ± 2 mm Fijación cazoleta de bisagra y brazo de bisagra con tornillos de
fijación avellanados ø 3,5 x 16 mm Brazo de bisagra: acero Cazoleta de bisagra: acero
Optimat Plus 3 FM
Acabado Código U.E.
niquelado 0 045 517 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
8
34
ø 35
104,3
Esquema de taladros
45
ø 35 9,5
2,5
10,1
4557
2023
9,5
25
Bisagra especialOptimat Plus 3 FMBisagra automática para montajes con premarco, ángulo de apertura 110°
214 www.hettich.com
HettCAD
Para puertas batientes y abatibles Aplicable a izquierda o derecha Latón
Bisagra cilindro insertable Excellent
Diámetro de cazoleta mm Acabado Código U.E.
10 mate, cepillado 0 031 168 1/48 uds.
12 mate, cepillado 0 031 169 1/48 uds.
14 mate, cepillado 0 031 170 1/24 uds.
16 mate, cepillado 0 031 171 1/24 uds.
18 mate, cepillado 0 031 172 1/24 uds.
24 mate, cepillado 0 031 173 1/12 uds.
Ejemplos de montaje
cerrado abierto
Costado
Puerta
Instrucción de montajeMontaje en el siguiente orden: Taladrar Insertar con o sin cola Fijación con tirafondos y tacos
expansibles DIN 97
Ejemplos de montaje
Balda
Puerta
cerrado abierto
CostadoPuerta
cerrado abierto
Panel Panel
cerrado abierto
Bisagra especialExcellentBisagra cilindro para insertar, ángulo de apertura 180°
215Technik für Möbel
HettCAD
19,2
13,5
3,52,2
ø12
ø 12
2713,5
2
16,1
11
ø 102,5
ø 10
1122
33
22
ø 14
15,5
ø 14
3115,5
33
24
16,5
ø 16
3316,5
ø 16
26,3
17,5
33
ø 18
ø 18
3517,5
35,6
3,54,5
ø 24
25
5025
ø 24
ø 10 mm para tirafondos avellanados ø 2 mm ø 12 mm para tirafondos avellanados ø 2,5 mm
ø 14 mm para tirafondos avellanados ø 2,5 mm ø 16 mm para tirafondos avellanados ø 3 mm
ø 18 mm para tirafondos avellanados ø 3 mm ø 24 mm para tirafondos avellanados ø 3,5 mm
Bisagra especialExcellentBisagra cilindro para insertar, ángulo de apertura 180°
216 www.hettich.com
HettCAD
85
2525
28
64
Para puertas de habitaciones, puertas de acordeón y plegables, puertas de paso para paredes divisorias, ventanas, tabiques armario, puertas pesadas de armarios y mesas plegables, así como construcciones similares
Capacidad de carga: con dos bisagras 30 kg con tres bisagras 50 kg
Con carcasa de plástico y hojas redondeadas semicirculares para un montaje mecanizado, diámetro de la fresa 25 mm
Aplicable a izquierda o derecha Fijación: con tirafondos avellanados ø 5,5 mm Acero inoxidable
Bisagra Niro 66
Acabado Código U.E.
pulido y cepillado fino 0 031 184 1/2 uds.
Ejemplos de montaje
3,5
Relleno
Esquema de fresado
728
25
4285
3,5
3,5
25
Costado
Puerta
Ejemplo de montaje
3,5
3,5
≥ 31
≥ 32
abierto
cerrado
abiertocerrado
Marco
Marco
Puerta
Puerta
Bisagra especialNiro 66Para fresar, ángulo de apertura 180°
217Technik für Möbel
HettCAD
4,918,3
33,6
43,7
21,2
31,312,4
8,8
12,4
4,9
12,4
18,6
43,7
18-
25
18,3
60,3
5,318
33,7
47,5
20,9
12,8
8,1
12,8
5,3
12,8
30,260,3
22-
30
18
Para puertas, puertas de acordeón, plegables, abatibles y construcciones similares
Para el fresado mecanizado Aplicable a izquierda o derecha Inclusive tornillos de fijación Zamak
Bisagra de fresado
Espesor de puerta mm máx. kg 2 bisagras Acabado Código U.E.
18 - 25 7 Aspecto acero inoxidable cepillado 9 133 178 2 uds.
22 - 30 10 Aspecto acero inoxidable cepillado 9 133 179 2 uds.
28 - 40 20 Aspecto acero inoxidable cepillado 9 133 191 2 uds.
35 - 50 30 Aspecto acero inoxidable cepillado 9 133 192 2 uds.
Ejemplo de montaje / esquema de fresado para espesor de placa 18 - 25 mm
Ejemplo de montaje / esquema de fresado para espesor de placa 22 - 30 mm
Bisagra especialBisagra de fresadoPara grosores de tablero 18 - 50 mm, ángulo de apertura 180°
218 www.hettich.com
HettCAD
8,7
15,5
34
68,8
28-
40
24,568,8
8,724,5
42,8
53,3
15,515,5
11,8
27,3
8,7
18,4
49,1
94
35-
50
2794
8,727
75,6
30,7
18,418,4
4912,3
Ejemplo de montaje / esquema de fresado para espesor de placa 28 - 40 mm
Ejemplo de montaje / esquema de fresado para espesor de placa 35 - 50 mm
Bisagra especialBisagra de fresadoPara grosores de tablero 18 - 50 mm, ángulo de apertura 180°
219Technik für Möbel
HettCAD
4,719
14 14
25 50
38
Para puertas ligeras abatibles y de muebles hasta máx. 5 kg Con hojas redondeadas semicirculares para un montaje mecanizado,
diámetro de la fresa 11 mm Aplicable a izquierda o derecha Variante toda de metal
Bisagra Stabilo 72
Acabado Código U.E.
bruñido 0 042 557 1/10 uds.
latonado 0 042 558 1/10 uds.
niquelado 0 044 797 1/10 uds.
Ejemplos de montaje
43
cerrado abierto
Costado
Puerta
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Esquema de fresado
2550
14
33
14
4,719
Costado
Puerta
Ejemplos de montaje
3
Fondo
Puerta
cerrado abierto
43
Costado Puerta
cerrado abierto
3 4Panel Panel
cerrado abierto
Esquema de taladrosFijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Bisagra especialStabilo 72Para fresar, ángulo de apertura 180°
220 www.hettich.com
HettCAD
33
11 11
14
28
Para puertas ligeras plegables y de muebles hasta máx. 3,5 kg Para montaje mecanizado, diámetro de la fresa 11 mm Aplicable a izquierda o derecha Con carcasa de plástico resistente y articulaciones de latón
(en parte niquelado)
Bisagra Stabilo 75
Brazo de bisagra Carcasa Código U.E.
Latón niquelado Plástico blanco 0 042 339 1/10 uds.
Latón Plástico marrón 0 042 340 1/10 uds.
Ejemplos de montaje
22
cerrado abierto
Costado
Puerta
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Esquema de fresado
2
33
14
11
11
2
Costado
Puerta
Ejemplos de montaje
2
cerrado abierto
Balda
Puerta
2
2
CostadoPuerta
cerrado abierto
22Panel Panel
cerrado abierto
Esquema de taladros
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Bisagra especialStabilo 75Para fresar, ángulo de apertura 180°
221Technik für Möbel
18 1846
7088
2
1846
18
3452
2
289
2339
2
9 1846
18
23 41
1,6
HettCAD
7 7
2 4
4180°
7
18
Puerta
Costado
Puerta
Costado
7 7
4 3
318180°
18Puerta
Costado
Puerta
Costado
Para ventanas, puertas batientes y abatibles Con hojas redondeadas semicirculares para un montaje mecanizado,
diámetro de la fresa 9 mm y 18 mm Fijación con tirafondos avellanados ø 2,7 mm DIN 97 Aplicable a izquierda o derecha Latón
Bisagra Sepa
Longitud de bisagra mm máx. kg 2 bisagras máx. kg 3 bisagras Acabado Código U.E.
39 12 18 mate 0 046 848 1/10 uds.
41 17 23 mate 0 031 174 1/10 uds.
52 24 31 mate 0 031 175 1/10 uds.
88 38 47 mate 0 031 176 1/10 uds.
Longitud de bisagra Ejemplo de montaje
Bisagra especialBisagra SepaPara fresar, ángulo de apertura 180°
Longitud de bisagra Ejemplo de montaje
39 mm 41 mm 39 mm
88 mm 41/ 52 / 88 mm
52 mm
222 www.hettich.com
HettCAD
Paso de eje de bisagra 15 mm Distancia entre taladros 60,4 mm Longitud 3500 mm Taladro ø 3,25 mm Espesor de material 0,7 mm
20
3
12
Material / acabado Código U.E.
Acero latonado, lacado 0 040 671 1/50 uds.
Acero niquelado 0 040 672 1/50 uds.
Acero inoxidable pulido 0 040 674 1/10 uds.
Latón pulido 0 061 755 1/10 uds.
Ancho abierta 20 mm
Paso de eje de bisagra 15 mm Distancia entre taladros 60,4 mm Longitud 3500 mm Perforación ø 3,75 mm Espesor de material 0,7 mm
25
3,2
14
Material / acabado Código U.E.
Acero latonado, lacado 0 040 677 1/50 uds.
Acero niquelado 0 040 678 1/50 uds.
Acero inoxidable pulido 0 040 680 1/10 uds.
Latón pulido 0 059 727 1/10 uds.
Ancho abierta 25 mm
Bisagra especialBisagra de piano
223Technik für Möbel
HettCAD
Paso de eje de bisagra 15 mm Distancia entre taladros 60,4 mm Longitud 3500 mm Perforación ø 3,75 mm Espesor de material 0,7 mm
28
3,2
17,5
Material / acabado Código U.E.
Acero latonado, lacado 0 040 683 1/50 uds.
Ancho abierta 28 mm
Paso de eje de bisagra 15 mm Distancia entre taladros 60,4 mm Longitud 3500 mm Perforación ø 3,75 mm Espesor de material 0,7 mm
3,2
32 17,5
Material / acabado Código U.E.
Acero latonado, lacado 0 040 689 1/50 uds.
Acero niquelado 0 040 690 1/50 uds.
Acero bruñido 0 040 691 1/50 uds.
Acero inoxidable pulido 0 040 692 1/10 uds.
Latón pulido 0 058 123 1/10 uds.
Ancho abierta 32 mm
Bisagra especialBisagra de piano
224 www.hettich.com
HettCAD
Paso de eje de bisagra 15 mm Distancia entre taladros 60,4 mm Longitud 3500 mm Taladro ø 4,25 mm Espesor de material 0,7 mm
3,7
40 22
Material / acabado Código U.E.
Acero latonado, lacado 0 040 695 1/50 uds.
Acero niquelado 0 040 696 1/50 uds.
Acero inoxidable pulido 0 040 698 1/10 uds.
Latón pulido 0 059 046 1/10 uds.
Ancho abierta 40 mm
Bisagra especialBisagra de piano
225Technik für Möbel
HettCAD
Para cualquier campo de aplicación que no permita agujero de cazoleta
También aplicable como bisagra alineadora para puertas abatibles ligeras sin apoyo
Fijación con tirafondos avellanados ø 3,5 mm Acero
Placa distanciadora 2 mm Apilable Plástico
Las ilustraciones presentan ejemplos de montaje para espesores de pared y de puerta 19 mm. Para paneles laterales y centrales o, caso que se desee una fuga más grande, con varias placas distanciadoras correspondientes.
Bisagra atornillable
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra atornillable con muelle niquelado 0 019 639 1/50 uds.
Bisagra atornillable sin muelle niquelado 0 019 640 1/50 uds.
Placa distanciadora 2 mm blanco 0 019 641 1/50 uds.
Puerta solapada / semisolapada en panel central
16
19
19
Costado
Puerta
Esquema de taladros puerta solapada
ø4
191016 29
16 8 31 19
32 32
8 x 4
1
ø 4
Costado Puerta
ø4
19816 31
16 29 10 19
32 32
8 x 4
1
ø 4
Costado Puerta
1
0,51,5
19
19
Costado
Puerta
1
5
2
19
19
Costado
Puerta
Bisagra especialBisagra atornillableÁngulo de apertura 90°
Puerta arremetida Esquema de taladros puerta arremetida
226 www.hettich.com
HettCAD
Para cualquier campo de aplicación que no permita agujero de cazoleta Con el tornillo regulador, el ángulo de apertura puede
reducirse sin etapas hasta 130°. Fijación con tirafondos avellanados ø 3,5 x 16 mm o ø 3,5 x 13 mm
Tornillos, véase página 2308 Acero
Bisagra atornillable con muelle
Acabado Código U.E.
niquelado 0 020 046 1/50 uds.
Puerta solapada / semisolapada en panel central
19
19Costado
Puerta
Esquema de taladros puerta solapada
41
25 10 32 28 27
8 x 4 ø 4
4038
Costado Puerta
41
25 32 17,5 27
8 x 4 ø 4
38
10
40
Costado Puerta
Puerta arremetida
19
19
Puerta
Costado
1919
19
1
Costado
PuertaPuerta
41
25 52 8 27
8 x 4ø 4
38
10
40
Costado Puerta
Esquema de taladros puerta semisolapada en panel central
Bisagra especialBisagra atornillableÁngulo de apertura 165 - 130°
227Technik für Möbel
HettCAD
Para cualquier campo de aplicación que no permita agujero de cazoleta
La bisagra se emplea, normalmente, para puertas pequeñas Acero
Bisagra atornillable Mini con muelle
Acabado Código U.E.
niquelado 0 020 126 1/50 uds.
Puerta solapada
1
13
19
19
Costado
Puerta
Esquema de taladros
12 7 1420
1422712
2424
2
ø 3
6 x 3
Costado Puerta
Bisagra especialBisagra atornillable MiniÁngulo de apertura 90°
228 www.hettich.com
HettCAD
Aplicable para grosores de puerta de 16 a 20 mm Ángulo de apertura 140° Montaje fácil y desmontaje sencillo de las puertas Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm Cojinete de plástico incluido en color negro y blanco Acero
Bisagra de pivote
Acabado Código U.E.
niquelado 0 069 933 1/10 juego
Ejemplo de montaje
15
X
10S
Costado
Fuga F
Puerta
Esquema de taladros
12
22
10 8
ø 5
ø 8
≥ 2,5Fuga mínima Borde inferiorhasta la base
Ajuste de fuga
Espesor de puerta S mm Fuga F mm Distancia X mm16 1,2 16,217 1,5 16,518 2,0 17,019 2,5 17,520 3,0 18,0
Bisagra especialBisagra de pivotePara puertas arremetidas
229Technik für Möbel
HettCAD
ø 7
14
3017,5
ø 7
2,5
2,5
Aplicable para espesores de puerta de 12 a 21 mm Ángulo de apertura 140° Montaje fácil y desmontaje sencillo de las puertas Levantando un un pasador con muelle, las puertas pueden
engancharse o desengancharse sin problema Plástico
Bisagra de pivote
Acabado Código U.E.
blanco 0 006 731 1/200 juego
marrón 0 006 732 1/200 juego
Ejemplo de montaje
6
14
Ajuste
Esquema de taladros
8,5
ø 12 x 7,5
15,2
Bisagra especialBisagra de pivotePara puertas arremetidas
230 www.hettich.com
HettCAD
46
16
5829
29
Aplicable a partir de espesor de lateral 16 mm y un espesor de puerta de 28 mm
Para puertas con láminas Ángulo de apertura 180° U.E. = 2 bisagras para 1 puerta incl. 12 tornillos de fijación Acero
Bisagra de pivote
Acabado Código U.E.
cincado 0 001 439 1 set
Ejemplo de montaje
Ejemplo de montaje
Bisagra especialBisagra de pivotePara puertas solapadas
231Technik für Möbel
HettCAD
7
63
24
24
31
2,5 20
ø 4
B
A
BB
24
24
8
BA
8
24
24
BA
11 11
19-30
A B
B
AB
A
B
A
Para montaje interior altura 63 mm Capacidad de carga 4 kg / pareja Con tornillos de fijación
Herraje para puerta basculante
Acabado Código U.E.
latonado 0 001 512 2 uds.
Esquema de taladros Ejemplo de montaje
6
max.4kg
max.4kg
BA
C C
Instrucción de montaje Instrucción de montaje
Bisagra especialHerraje para puerta basculante
232 www.hettich.com
HettCAD
32
32
8 16
0,8
37
A
12
ø 35
32,5
C *
14,5
D
B
AS
Bisagra para puerta abatible Markant 7.1
Acabado Código U.E.
niquelado 0 046 849 1/25 juego
Ejemplos de montaje Esquema de taladros de cazoleta
Ejemplos de montaje
17,5 + B + AS = Centro de la bisagra
Fuga mínima que debe respetarse por debajo de la puerta abatible para determinar la distancia de la cazoleta:
11,8
ø 3548
20
27
Suplemento Calce mm
B mm D mm
0,0 6,0 23,5
1,5 7,5 25,0
3,0 9,0 26,5
5,0 11,0 28,5
Distancia de cazoleta C mm
A mm
3,0 13,0
4,0 14,0
4,5 14,5
5,0 15,0
6,0 16,0
7,0 17,0
Distancia de la cazoleta C mm
Espesores de puerta mm
16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38
3 0,4 0,8 1,2 1,8 2,4 3,2 4,3 5,9 7,7 9,6 11,5 13,3
4 0,4 0,8 1,2 1,8 2,4 3,2 4,2 5,6 7,2 9,1 10,9 12,7
4,5 0,4 0,8 1,2 1,8 2,4 3,2 4,2 5,6 7,2 9,1 10,9 12,7
5 0,4 0,7 1,1 1,6 2,3 3,1 4,0 5,2 6,7 8,5 10,2 12,0
6 0,4 0,7 1,1 1,6 2,3 3,0 3,8 4,9 6,2 7,9 9,5 11,3
Montaje separado de placa de montaje y brazo de puerta Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,8 mm Ajuste de profundidad ± 2 mm Ajuste de altura ± 2 mm mediante suplemento Sólo aplicable en combinación con compases para puerta abatible,
véanse páginas 288 - 289 Material brazo de bisagra: zamak Material cazoleta: acero Suplementos, véase página 150
Bisagra especialBisagra para puerta abatible Markant 7.1Para puertas abatibles solapadas
7 0,4 0,6 1,0 1,5 2,1 2,9 3,6 4,6 5,7 7,3 8,8 10,6
233Technik für Möbel
HettCAD
Ángulo de apertura 105° Alineación de las puertas abatibles por ajuste vertical,
lateral y en profundidad En estado abierto sin ajuste de altura, el fondo
y la puerta abatible quedan a ras por el interior Sólo aplicable en combinación con compases
para puerta abatible, véanse páginas 288 - 289 Carcasa: plástico Fijación con tirafondos avellanados ø 3,5 x 16 mm Plástico / zamak
Bisagra para puerta abatible Markant 9
Acabado Código U.E.
blanco / niquelado 0 072 900 1/20 uds.
marrón / niquelado 0 072 901 1/20 uds.
negro / niquelado 0 072 902 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
6-8
105°Puerta
Fondo
Fondo Puerta
Fuga Y
Fuga XAjuste de altura 2 mm
Regulación de profundidad 5 mm
Esquema de taladros
1011
20
9
ø 35
3,5
20
21
9
34
Puerta Balda
Ajus
te d
e la
altu
ra 2
mm
Solapadura puerta abatible mm
Fuga X mm Fuga Y mm
6,0 0,5 2,57,0 1,0 2,08,0 1,5 1,6
Bisagra especialBisagra para puerta abatible Markant 9Para puertas abatibles solapadas
234 www.hettich.com
HettCAD
Sólo 3 mm de profundidad de inserción en la base Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 La puerta y la base se hallan a ras por dentro en estado abierto Con puerta abatible de 16 mm y base de 16 mm de espesor,
la puerta queda a ras con la base en estado cerrado Sólo aplicable en combinación con compases para puerta abatible,
véanse páginas 288 - 289 Obsérvense las fugas mínimas SF, véase abajo Sin interrupciones, cavidades o escalonamientos molestos Fijación con tirafondos avellanados ø 3 x 16 mm Zamak
Bisagra para puerta abatible Markant 10
Acabado Código U.E.
niquelado 0 046 696 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
16
TD
2
1SF
Puerta
Fondo
Fondo Puerta
Fuga =
Fuga =
Esquema de taladros
24
12,1
3,1
ø 30
9
23
49,5
12
3Balda Puerta
Espesor de puerta abatible TD mm
Fuga mínima SF mm
16 2,017 3,018 4,019 5,020 6,0
Bisagra especialBisagra para puerta abatible Markant 10Para puertas abatibles solapadas
235Technik für Möbel
HettCAD
El montaje separado de la pieza del fondo y de la puerta abatible permite un montaje posterior de la puerta abatible
Calificaciones de la calidad según EN 15570, nivel 2 Alineación de las puertas abatibles por ajuste vertical,
lateral y en profundidad Iguales medidas de taladros en la pieza del fondo y de la puerta abatible Montaje firme y seguro gracias a tres tornillos de fijación en la pieza
del fondo y de la puerta abatible Fresado de la madera tapado por reborde en ambas piezas En estado abierto sin ajuste de altura, el fondo y la puerta abatible
quedan a ras por el interior Sólo aplicable en combinación con compases para puerta abatible,
véanse páginas 288 - 289 Fijación con tirafondos avellanados ø 3 x 15 mm o ø 3 x 13 mm,
diámetro de cabeza 6 mm Zamak
Bisagra para puerta abatible Markant 11
Acabado Código U.E.
niquelado 0 040 242 1/20 uds.
bruñido 0 040 243 1/20 uds.
latonado 0 040 244 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
18
TD
SF 1 mm
2 mm
Puerta
Fondo
Fondo Puerta
Fuga = 1
Ajus
te d
e al
tura
Esquema de taladros
12,1
ø 35
12,53040
1 mm
1 mm
12
Ajus
te la
tera
l
PuertaBalda
Ajuste de la prof. Ajuste de la altura
Espesor de puerta abatible TD mm
Fuga mínima SF mm
16 1,017 2,018 3,019 3,520 4,5
Bisagra especialBisagra para puerta abatible Markant 11Para puertas abatibles solapadas
236 www.hettich.com
HettCAD
110°
2 1,5
ø 3ø 515
969
9
49,5
30
2 1,5
ø 3ø 515
9
699
49,5
30
De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador fijo de latón Con hojas redondeadas semicirculares para un montaje mecanizado Bisagra para puerta abatible 135 con avellanamiento trasero Bisagra de puerta abatible 137 con avellanamiento trasero Sólo aplicable en combinación con compases para puerta abatible,
véanse páginas 288 - 289 Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm Latón
Bisagra para puerta abatible
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra para puerta abatible 135 pulido 0 042 581 1/20 uds.
Bisagra para puerta abatible 135 niquelado, brillante 0 042 585 1/20 uds.
Bisagra para puerta abatible 137 pulido 0 042 582 1/20 uds.
Bisagra para puerta abatible 137 niquelado, brillante 0 042 586 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
Bisagra para puerta abatible 135 Bisagra para puerta abatible 137
Esquema de taladros
Bisagra para puerta abatible 137Bisagra para puerta abatible 135
Bisagra especialBisagras para puerta abatible 135 y 137Para puertas abatibles
237Technik für Möbel
2 1,5
ø 3ø 513
4,5 8,5
30
47
10,5
10,5
HettCAD
110°
2 1,5
ø 3ø 513
8,54,5
10,5
10,5
47
30
De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador fijo Niro Con hojas redondeadas semicirculares para un montaje mecanizado Bisagra para puerta abatible 140 con avellanamiento trasero Bisagra para puerta abatible 142 con avellanamiento interior Sólo aplicable en combinación con compases para puerta abatible,
véanse páginas 288 - 289 Fijación con tirafondos avellanados ø 3,5 mm Latón
Bisagra para puerta abatible
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra para puerta abatible 140 pulido 0 042 583 1/20 uds.
Bisagra para puerta abatible 140 niquelado, brillante 0 042 587 1/20 uds.
Bisagra para puerta abatible 142 pulido 0 042 584 1/20 uds.
Bisagra para puerta abatible 142 niquelado, brillante 0 042 588 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
Bisagra para puerta abatible 140 Bisagra para puerta abatible 142
Esquema de taladros
Bisagra para puerta abatible 142Bisagra para puerta abatible 140
Bisagra especialBisagras para puerta abatible 140 y 142Para puertas abatibles
238 www.hettich.com
HettCAD
Para armarios de rincón (de cocina) Con pasador de acero Aplicable a izquierda y derecha Fijación con tirafondos avellanados ø 3,5 mm DIN 97 Latón
Bisagra para armario de esquina 121
Acabado Código U.E.
niquelado, alto brillo 0 071 821 1/10 uds.
Ejemplo de montaje Esquema de taladros
10
105
100
16
10
30
2,59,5
Bisagra especialBisagra para armario de esquina 121
239Technik für Möbel
HettCAD
De material perfilado, taladrado y fresado Con 2 pasadores de acero fijos y doble articulación Con hojas redondeadas semicirculares para un montaje mecanizado Fijación con tirafondos avellanados ø 4 mm DIN 97 Latón
Bisagra para máquina de coser 130
Acabado Código U.E.
pulido 0 031 101 1/20 uds.
niquelado alto brillo 0 042 589 1/20 uds.
Ejemplo de montaje Esquema de taladros
168
510
10
70
26
7,8
7,8
30
Bisagra especialBisagra para máquina de coser 130
240 www.hettich.com
309
10,5
10,5
ø 8
100
7
35
4
46 46
2,25 2,75
18
65
7,57,5 25
ø 6
60
3,5 2 2,5
2727
236
699
75
30
2 2,54
34 34
ø 7
HettCAD
De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador fijo de latón Fijación con tirafondos avellanados
Tamaño 25 x 60 mm = ø 3 mm DIN 97 Tamaño 30 x 75 mm = ø 3,5 mm DIN 97 Tamaño 35 x 100 mm = ø 4 mm DIN 97
Latón
Bisagra de mesa 120
Acabado Código / Tamaño mm U.E.25 x 60 30 x 75 35 x 100
pulido 0 031 098 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 042 332 0 042 335 0 031 099 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Tamaño 30 x 75 mm Tamaño 35 x 100 mm
Esquema de taladrosTamaño 25 x 60 mm
Bisagra especialBisagra de mesa 120
Esquema de taladros
241Technik für Möbel
HettCAD
30 301
14 19
1626
345°
≈ 90°
De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador fijo Niro Invisible desde fuera Sin interrupción por herrajes en el frente espejado Mínimo espacio entre 2 espejos Retención a un ángulo de apertura aprox. de 90° Aplicable a izquierda y derecha Fijación con tirafondos avellanados ø 3,5 mm DIN 97 Latón
Bisagra para puerta con espejo Novi
Acabado Código U.E.
mate, lacado 0 042 329 1/10 uds.
Ejemplo de montaje Esquema de taladros
168
51010
84,5
30
78
2,5
44 34
Bisagra especialBisagra para puerta con espejo NoviPara puertas espejadas de 2 o 3 piezas
242 www.hettich.com
Bisagra angular 4162 para puertas solapadas a tope.
Para puertas arremetidas a tope, el herraje de latón macizo 101 es el ideal.
Para puertas con rebaje: La sólida bisagra de latón 300 de Hettich es sumamente resistente.
Para cualquier construcción la solución adecuada: bisagra angular 700 con acodamiento L para puertas solapadas a tope.
Para muchas aplicaciones las bisagras de librillo de Hettich son una solución estable y duradera. La extraordinaria y amplia gama de productos cubre todos los casos de aplicación posibles: para el montaje arremetido o solapado a tope, con distintos acodamientos. En gran variedad de diseños, p. ej., latón pulido, niquelado, cromado etc.;
siempre a juego con el diseño de sus muebles. El programa de Hettich ofrece herrajes con o sin terminal decorativo y un amplio abanico de longitudes de bisagra. Sea cual sea lo que usted busca para el montaje de sus muebles: Hettich tiene la solución.
Bisagras de librillo y goznes para muebles de latón macizo
243Technik für Möbel
Bisagras de librilloResumen de la gama / comparación técnica 244
Bisagras de librillo (clásicas)Resumen de la gama / comparación técnica 245
Bisagras angularesResumen de la gama / comparación técnica 246
Bisagras de latónResumen de la gama / comparación técnica 246 - 247
Información técnica 271
Bisagras de librillo y goznes para muebles de latón macizoResumen
244 www.hettich.com
Página 248 - 250
Diámetro del rodillo mm 8
Espesor de puerta mm 1,7
Material Latón macizo
Acabados Pulido Cepillado mate Niquelado de alto brillo /
mate
Montaje de puerta Solapada / arremetida a tope (acodamiento A)
Arremetida y retrocedida (acodamiento B)
Con rebaje (acodamiento D 7,5 mm)
Longitud de bisagra mm 40 / 50 / 60
251 - 253
6
1,7
Latón macizo
Pulido Niquelado de alto brillo /
mate
Solapada / arremetida a tope (acodamiento A)
Arremetida y retrocedida (acodamiento B)
Con rebaje (acodamiento D 7,5 mm)
50
254 - 256
11
2
Latón macizo
Pulido Niquelado de alto brillo /
mate
Solapada / arremetida a tope (acodamiento A)
Arremetida y retrocedida (acodamiento B)
Con rebaje (acodamiento D 7,5 mm)
80
Bisagras de librillo y goznes para muebles de latón macizoResumen de la gama / comparación técnica
Bisagra de librillo 300 Bisagra de librillo 260 Bisagra de librillo 209
245Technik für Möbel
257 - 259
8
1,7
Latón macizo
Pulido Marrón antiguo
Solapada / arremetida a tope (acodamiento A)
Arremetida y retrocedida (acodamiento B)
Con rebaje (acodamiento D 7,5 mm)
50 / 60
260 - 262
6
1,7
Latón macizo
Pulido Marrón antiguo
Solapada / arremetida a tope (acodamiento A)
Arremetida y retrocedida (acodamiento B)
Con rebaje (acodamiento D 7,5 mm)
50
263 - 265
11
2
Latón macizo
Pulido Marrón antiguo
Solapada / arremetida a tope (acodamiento A)
Arremetida y retrocedida (acodamiento B)
Con rebaje (acodamiento D 7,5 mm)
80
Bisagras de librillo y goznes para muebles de latón macizoResumen de la gama / comparación técnica
Bisagra clásica 230 Bisagra clásica 270 Bisagra clásica 212
246 www.hettich.com
Página 266
Diámetro del rodillo mm 7 / 8
Espesor de puerta mm 2 / 2,2
Material Latón macizo
Acabados Pulido Niquelado de alto brillo /
mate
Montaje de puerta Solapado a tope (acodamiento L)
Longitud de bisagra mm 50
267
4
3
Latón macizo
Pulido Niquelado alto brillo
Solapado a tope (acodamiento L)
40
268 - 269
3,5 - 6
1,3 - 2,5
Latón macizo
Pulido Encolado Cepillado mate Niquelado de alto brillo / mate Cromado de alto brillo / mate
Solapada / arremetida a tope (acodamiento A)
20 - 80
Bisagras de librillo y goznes para muebles de latón macizoResumen de la gama / comparación técnica
Bisagra angular 700 Bisagra angular 4162 Bisagra de latón 100
247Technik für Möbel
270
7 / 8
2
Latón macizo
Pulido Niquelado mate
Solapada / arremetida a tope (acodamiento A)
50 / 75
Bisagras de librillo y goznes para muebles de latón macizoResumen de la gama / comparación técnica
Bisagra de latón 101
248 www.hettich.com
HettCAD
0,5
4,5
1,7
16 16
40
7
ø 8
24
8
13
20
40
13
0,5
4,5
1,7
16 16
40
2
7
ø 8
18
7
13
25
5018
13
0,5
4,5
1,7
16 16
40
2
7
ø 8
7,5
13
30
60
22,5
13
22,5
Diámetro del rodillo 8 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y cabezas alomadas fresadas,
sin anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 300
Artículo Acabado Código / Longitud de bisagra mm U.E.
40 50 60
Bisagra de librillo 300 izquierda Acodamiento A
pulido 0 031 000 0 031 963 1/10 uds.
mate cepillado 0 031 001 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 002 0 042 281 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 941 0 031 003 0 042 282 1/10 uds.
Bisagra de librillo 300 derecha Acodamiento A
pulido 0 031 004 0 031 968 1/10 uds.
mate cepillado 0 031 005 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 006 0 031 966 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 944 0 031 007 0 031 965 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 40 mm Longitud de bisagra 50 mm Longitud de bisagra 60 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 300, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
249Technik für Möbel
HettCAD
40
7
ø 8
24
8
13
20
40
13
4,6
4,5
1,7
16 16
40
2
7
ø 8
18
7
13
25
5018
13
4,6
4,5
1,7
16 16
40
2
7
ø 8
7,513
30
60
22,5
13
22,5
4,6
4,5
1,7
16 16
Longitud de bisagra 40 mm Longitud de bisagra 50 mm Longitud de bisagra 60 mm
Diámetro del rodillo 8 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y cabezas alomadas fresadas,
sin anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 300
Artículo Acabado Código / Longitud de bisagra mm U.E.
40 50 60
Bisagra de librillo 300 izquierda Acodamiento B
pulido 0 031 008 0 031 955 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 010 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 934 0 031 011 0 042 286 1/10 uds.
Bisagra de librillo 300 derecha Acodamiento B
pulido 0 031 012 0 031 957 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 014 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 937 0 031 015 0 042 288 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 0,6
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 300, acodamiento BPara puertas arremetidas con retranqueo
250 www.hettich.com
HettCAD
33,3
5,5
ø 8
8
7
20
40
11,2
11,8
1,7
11
4,5
15,5
24
11,2
11,8
1,7
11
4,5
15,5
2
33,3
1,5
5,5
ø 8
18
7
7
25
5018
2
33,3
1,5
5,5
ø 8
23
23
7
7,5
30
60
11,2
11,8
1,711
4,5
15,5
Diámetro del rodillo 8 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y cabezas alomadas fresadas,
sin anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 300
Artículo Acabado Código / Longitud de bisagra mm U.E.
40 50 60
Bisagra de librillo 300 izquierda Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 016 0 031 921 1/10 uds.
mate cepillado 0 031 017 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 018 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 931 0 031 019 0 031 924 1/10 uds.
Bisagra de librillo 300 derecha Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 020 0 031 917 1/10 uds.
mate cepillado 0 031 021 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 022 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 928 0 031 023 0 031 919 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 0,6prof. rebaje 7,5 mm
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 300, acodamiento D 7,5Para puertas con rebaje
Longitud de bisagra 40 mm Longitud de bisagra 50 mm Longitud de bisagra 60 mm
251Technik für Möbel
HettCAD
50
2
ø 6
1717
0,51,7
3,5
7
24
18
18
8,5
15
15
40
Diámetro del rodillo 6 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 260
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra de librillo 260 izquierda Acodamiento A
pulido 0 042 413 1/20 uds.
niquelado mate 0 042 415 1/20 uds.
niquelado alto brillo 0 042 416 1/20 uds.
Bisagra de librillo 260 derecha Acodamiento A
pulido 0 042 417 1/20 uds.
niquelado mate 0 042 419 1/20 uds.
niquelado alto brillo 0 042 420 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 260, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
252 www.hettich.com
HettCAD
7
218
18
8,5 15
15 ø 640
24
50
1,7
17 17
3,5 3,7
Diámetro del rodillo 6 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 260
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra de librillo 260 izquierda Acodamiento B
niquelado mate0 042 423 1/20 uds.
Bisagra de librillo 260 derecha Acodamiento B
0 042 451 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 0,7
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 260, acodamiento BPara puertas arremetidas con retranqueo
253Technik für Möbel
HettCAD
1,7
3,5
11
16,2
10,2
10,8
2
18
18
7
5,5 8,5
32,2ø 6
24
50
1,5
Diámetro del rodillo 6 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 260
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra de librillo 260 izquierda Acodamiento D 7,5
pulido 0 042 453 1/20 uds.
niquelado mate 0 042 455 1/20 uds.
Bisagra de librillo 260 derecha Acodamiento D 7,5
pulido 0 042 457 1/20 uds.
niquelado mate 0 042 459 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
Fuga = 0,6prof. rebaje 7,5 mm
Puerta
Costado
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 260, acodamiento D 7,5Para puertas con rebaje
254 www.hettich.com
HettCAD
6 13
8
32
32
80
39
45ø 1113
6
2
17 17
0,5
Diámetro del rodillo 11 mm Espesor de puerta 2 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 209
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra de librillo 209 izquierda Acodamiento A
pulido 0 031 042 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 046 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 048 1/10 uds.
Bisagra de librillo 209 derecha Acodamiento A
pulido 0 031 043 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 047 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 049 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 80 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 209, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
255Technik für Möbel
HettCAD
6 13
8
32
32
80
39
45ø 1113
6
2
17 17
6,5
Diámetro del rodillo 11 mm Espesor de puerta 2 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 209
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra de librillo 209 izquierda Acodamiento B
pulido 0 031 050 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 054 1/10 uds.
Bisagra de librillo 209 derecha Acodamiento B
pulido 0 031 051 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 055 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 80 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 209, acodamiento BPara puertas arremetidas con retranqueo
256 www.hettich.com
HettCAD
192
13,5
12,56
16,2
7
9
80
39
ø 11
45
31
31
Diámetro del rodillo 11 mm Espesor de puerta 2 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero y anillo intermedio Latón macizo
Bisagra de librillo 209
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra de librillo 209 izquierda Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 058 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 062 1/10 uds.
Bisagra de librillo 209 derecha Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 059 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 063 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1prof. rebaje 7,5 mm
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 80 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de librilloBisagra de librillo 209, acodamiento D 7,5Para puertas con rebaje
257Technik für Möbel
HettCAD
7
7
18
18
13
40ø 8
24
50
78
13
2
1,7
16 16
0,54,5
7,5
22,5
22,5
13
40ø 8
29
6088
137
2
4,51,7 0,5
1616
Diámetro del rodillo 8 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra clásica 230
Artículo Acabado Código / Longitud de bisagra mm U.E.
50 60
Bisagra d clásica 230 izquierda Acodamiento A
pulido 0 031 024 0 042 062 1/10 uds.
marrón antiguo 0 031 026 0 042 063 1/10 uds.
Bisagra clásica 230 derecha Acodamiento A
pulido 0 031 027 0 042 065 1/10 uds.
marrón antiguo 0 031 029 0 042 066 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm Longitud de bisagra 60 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 230 con terminal decorativo, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
258 www.hettich.com
HettCAD
22,5
22,5
7
7,5
13
6088
29
ø 840
13
1,5
4,51,7
16 16
4,6
Diámetro del rodillo 8 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra clásica 230
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra clásica 230 izquierda Acodamiento B
marrón antiguo0 042 057 1/10 uds.
Bisagra clásica 230 derecha Acodamiento B
0 042 297 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 0,6
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 60 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 230 con terminal decorativo, acodamiento BPara puertas arremetidas con retranqueo
259Technik für Möbel
HettCAD
5,5 7
7850
24
ø 833,3
11
18
18
7
1,5
4,5
15,5
11,2
11,8
1,7
1,560
88
29
ø 833,3
23
23
7
5,5 7
1,5
15,5
4,511,2
11,8
1,7 11
1,5
Diámetro del rodillo 8 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra clásica 230
Artículo Acabado Código / Longitud de bisagra mm U.E.
50 60
Bisagra clásica 230 izquierda Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 036 0 042 036 1/10 uds.
marrón antiguo 0 031 038 0 042 038 1/10 uds.
Bisagra clásica 230 derecha Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 039 0 042 040 1/10 uds.
marrón antiguo 0 031 041 0 042 042 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 0,6prof. rebaje 7,5 mm
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm Longitud de bisagra 60 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 230 con terminal decorativo, acodamiento D 7,5Para puertas con rebaje
260 www.hettich.com
HettCAD
2
7450
24
15
40ø 6
15
18
18
7
8,5
0,53,51,7
17 17
Diámetro del rodillo 6 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra de librillo 270
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra clásica 270 izquierda Acodamiento A
marrón antiguo0 042 010 1/20 uds.
Bisagra clásica 270 derecha Acodamiento A
0 042 014 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 270 con terminal decorativo, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
261Technik für Möbel
HettCAD
2
7450
24
15
40ø 6
15
18
18
7
8,5
17 17
1,73,5 3,7
Diámetro del rodillo 6 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra de librillo 270
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra clásica 270 izquierda Acodamiento B
marrón antiguo0 042 000 1/20 uds.
Bisagra clásica 270 derecha Acodamiento B
0 042 003 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
Costado
Fuga = 0,7
Puerta
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 270 con terminal decorativo, acodamiento BPara puertas arremetidas con retranqueo
262 www.hettich.com
HettCAD
1,5
7450
24
8
32,2ø 6
18
18
7
5,5
3,51,7
1,5
10,8
10,2
16,2
11
Diámetro del rodillo 6 mm Espesor de las hojas 1,7 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra de librillo 270
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra clásica 270 izquierda Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 987 1/20 uds.
marrón antiguo 0 042 302 1/20 uds.
Bisagra clásica 270 derecha Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 990 1/20 uds.
marrón antiguo 0 031 992 1/20 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 0,6prof. rebaje 7,5 mm
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 270 con terminal decorativo, acodamiento D 7,5Para puertas con rebaje
263Technik für Möbel
HettCAD
39
80
32
32
6 13
13ø 11
45
8
1717
6
0,52
124
Diámetro del rodillo 11 mm Espesor de puerta 2 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra de librillo 212
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra clásica 212 izquierda Acodamiento A
pulido0 031 066 1/10 uds.
Bisagra clásica 212 derecha Acodamiento A
0 031 067 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 80 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 212 con terminal decorativo, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
264 www.hettich.com
HettCAD
32
32
13
45ø 11
39
80
8
6 13
124
2
6 6,5
1717
Diámetro del rodillo 11 mm Espesor de puerta 2 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra de librillo 212
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra clásica 212 izquierda Acodamiento B
pulido0 031 070 1/10 uds.
Bisagra clásica 212 derecha Acodamiento B
0 031 071 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 80 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 212 con terminal decorativo, acodamiento BPara puertas arremetidas con retranqueo
265Technik für Möbel
HettCAD
32
32
13
45ø 11
39
80124
8
6 13
6
16,2
19
12,5
13,5
2
Diámetro del rodillo 11 mm Espesor de puerta 2 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, anillo intermedio y embellecedores ZK 19 Latón macizo
Bisagra de librillo 212
Artículo Acabado Código U.E.
Bisagra clásica 212 izquierda Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 074 1/10 uds.
marrón antiguo 0 031 076 1/10 uds.
Bisagra clásica 212 derecha Acodamiento D 7,5
pulido 0 031 075 1/10 uds.
marrón antiguo 0 031 077 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 1prof. rebaje 7,5 mm
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 80 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras clásicasBisagra clásica 212 con terminal decorativo, acodamiento D 7,5Para puertas con rebaje
266 www.hettich.com
HettCAD
ø 7
2 2
16
16
9
6,510
1935,5
25
50
21
215,5
20
4
ø 8
3 2
16
16
9
710
1937
25
50
21
217
20
4,5
ø 8
3 3
16
16
9
1013
21,542,5
25
50
23,5
2,220
22,5
4,5
Diámetro del rodillo 7 / 8 mm Espesor de las hojas 2 / 2,2 mm Ángulo de apertura 270° De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador de acero, sin anillo intermedio Latón macizo
Bisagra angular 700
Artículo Acabado Código / espesor de puerta mm U.E.
16 - 17 mm 18 - 20 mm 20 - 21 mm 22 - 23 mm
Bisagra angular 700 izquierda Acodamiento L
pulido 0 031 090 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 092 0 031 863 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 893 0 031 093 0 042 798 0 031 864 1/10 uds.
Bisagra angular 700 derecha Acodamiento L
pulido 0 031 094 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 031 096 0 031 860 1/10 uds.
niquelado mate 0 031 889 0 031 097 0 042 802 0 031 861 1/10 uds.
Espesor de puerta 16 - 17 mm
ø 8
2 2
16
16
9
77
14,532,5
25
50
17,3
2,217
15,5
4,5
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Espesor de puerta 18 - 20 mm Espesor de puerta 20 - 21 mm Espesor de puerta 22 - 23 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras angularesBisagra angular 700, acodamiento LPara puertas solapadas a tope
267Technik für Möbel
HettCAD
40
21
21,5
3
1753
2
3
49
ø 4
17 10
20
5
15
1540
Diámetro del rodillo 4 mm Espesor de puerta 3 mm Espesor de puerta 16 - 20 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador fijo Niro Ángulo de apertura 220° Latón macizo
Bisagra de librillo angular 4162
Acabado Código U.E.
pulido 0 042 592 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 042 593 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Espesor de puerta 16 - 20 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras angularesBisagra angular 4162, acodamiento LPara puertas solapadas a tope
268 www.hettich.com
HettCAD
Diámetro del rodillo 3,5 - 6 mm Espesor de las hojas 1,3 - 2,5 mm De material perfilado, taladrado y fresado Con pasador fijo de latón Latón macizo
Bisagra de latón 100
Tamaño a x b mm Acabado Código U.E.
20 x 16niquelado alto brillo 0 042 635 1/20 uds.
niquelado mate 0 042 636 1/20 uds.
25 x 20niquelado alto brillo 0 042 641 1/20 uds.
cromado alto brillo 0 042 643 1/20 uds.
30 x 20
pulido 0 042 545 1/20 uds.
niquelado mate 0 042 648 1/20 uds.
cromado alto brillo 0 042 649 1/20 uds.
40 x 20
pulido 0 042 546 1/20 uds.
niquelado alto brillo 0 042 653 1/20 uds.
niquelado mate 0 042 654 1/20 uds.
40 x 30
alisado 0 031 103 1/10 uds.
pulido 0 042 548 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 042 665 1/10 uds.
niquelado mate 0 042 666 1/10 uds.
cromado alto brillo 0 042 667 1/10 uds.
40 x 40niquelado mate 0 042 678 1/10 uds.
cromado alto brillo 0 042 679 1/10 uds.
50 x 30
alisado 0 042 252 1/10 uds.
pulido 0 042 549 1/10 uds.
mate cepillado 0 042 670 1/10 uds.
niquelado mate 0 042 672 1/10 uds.
cromado alto brillo 0 042 673 1/10 uds.
cromado mate 0 042 674 1/10 uds.
50 x 40
alisado 0 031 104 1/10 uds.
pulido 0 042 551 1/10 uds.
mate cepillado 0 042 682 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 042 683 1/10 uds.
niquelado mate 0 042 684 1/10 uds.
50 x 50 niquelado mate 0 042 696 1/10 uds.
Bisagras de latónBisagra de latón 100, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
269Technik für Möbel
HettCAD
Tamaño a x b mm Acabado Código U.E.
60 x 40
alisado 0 031 105 1/10 uds.
pulido 0 042 552 1/10 uds.
mate cepillado 0 042 688 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 042 689 1/10 uds.
niquelado mate 0 042 690 1/10 uds.
cromado alto brillo 0 042 691 1/10 uds.
cromado mate 0 042 692 1/10 uds.
60 x 50
pulido 0 042 554 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 042 701 1/10 uds.
niquelado mate 0 042 702 1/10 uds.
cromado alto brillo 0 042 703 1/10 uds.
80 x 50
alisado 0 042 338 1/10 uds.
pulido 0 042 555 1/10 uds.
niquelado mate 0 042 708 1/10 uds.
cromado alto brillo 0 042 709 1/10 uds.
80 x 60
alisado 0 031 106 1/10 uds.
pulido 0 042 556 1/10 uds.
niquelado alto brillo 0 042 713 1/10 uds.
niquelado mate 0 042 714 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Costado
Puerta
fijación con Tirafondos avellanados ø véase tabla
= =
a
b
d1
d2
S1S2
Determinación de la separación con los lados de bisagra encastrados:d1 - (2 x S1)
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Tamaño a x b mm
d1 mm
d2 mm
S1 mm
S2 mm
Orificios para atornillar
DIN 97 ø mm
20 x 16 3,5 2,0 1,3 1,0 4 2,0
25 x 20 4,0 2,5 1,5 1,2 4 2,5
30 x 20 4,0 2,5 1,5 1,2 4 2,5
40 x 20 4,0 2,5 1,5 1,2 4 2,5
40 x 30 4,0 2,5 1,5 1,2 4 3,0
40 x 40 4,5 2,5 1,8 1,5 4 3,0
50 x 30 4,5 2,5 1,8 1,5 6 3,0
50 x 40 4,5 2,5 1,8 1,5 6 3,0
50 x 50 5,0 3,0 2,0 1,5 6 3,0
60 x 40 5,5 3,0 2,25 1,75 6 3,5
60 x 50 5,0 3,0 2,0 1,5 6 3,0
80 x 50 6,5 3,5 2,5 2,0 6 3,5
80 x 60 6,0 3,5 2,5 2,0 6 3,5
Bisagras de latónBisagra de latón 100, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
270 www.hettich.com
HettCAD
2
ø 7
40
20
4,5
1650ø 2
3,5
14,5
5
2
2
ø 8
60
21
6
3075ø 2
3,5
14,5
5,5
2
Diámetro del rodillo 7 / 8 mm Espesor de puerta 2 mm Hecho de material de perfil, taladrado y fresado con pasador fijo de latón Regulación bidimensionalmente ajustable:
Ajuste de altura ± 1 mm Ajuste de profundidad ± 1,5 mm
Con o sin terminal decorativo. Latón macizo
Bisagra de latón 101
Artículo Acabado Código / Longitud de bisagra mm U.E.
50 75
Bisagra 101 con pomo decorativo ZK 19
pulido 0 079 414 1/10 uds.
Bisagra 101 sin pomo decorativo
niquelado mate 0 079 406 0 079 412 1/10 uds.
Ejemplo de montaje
Puerta
Costado
Fuga = 2
Costado
Puerta
Fijación con tirafondos avellanados ø 3 mm DIN 97
Longitud de bisagra 50 mm Longitud de bisagra 75 mm
IndicacionesInformación técnica, véase página 271
Bisagras de latónBisagra de latón 101 con embellecedor, acodamiento APara puertas arremetidas o solapadas a tope
271Technik für Möbel
Acodamiento A
Costado
Puerta
Arremetida
Costado
Puerta
Solapada
Costado
Puerta
Costado
Puerta
Acodamiento B Acodamiento D 7,5
Solapada / arremetida a tope Arremetida con retranqueo Con rebaje
Acodamiento L
Costado
Puerta
Hoja de puerta Hoja de puerta
Hojas de los costados Bisagra derechaBisagra izqierda
Bisagra izquierda / bisagra derecha
Solapado a tope
Para identificar izquierda y derecha en bisa-gras con hojas atornillables, éstas se deberán contemplar en estado abierto por delante por la cara con el avellanado en los taladros. Si la hoja correspondiente a la puerta indica a la izquierda, se trata de una bisagra de izquierdas. Si la hoja correspondiente a la puerta indica a la derecha, entonces es una bisagra de derechas.
Número de bisagras por puerta
X
≤ 90
0
≤ 24
00
≤ 18
00
≤ 600
2
3
4
≤ 15,4
≤ 22
≤ 7,7
Ancho de puerta
Altu
ras
de p
uert
as
El peso de la puerta, su anchura, así como la calidad del material y sujeción de la bisagra son factores decisivos para el número de bisagras por puerta. Los factores que se presentan en la práctica son muy diferentes según el caso. Por eso, las cantidades indica-das en el gráfico sólo son valores orientativos. En caso de duda, se recomienda una prueba de montaje. Por motivos de estabilidad, se deberá elegir la mayor distancia X posible entre bisagras.
Bisagras y goznes para muebles de latón macizoInformación técnica