Post on 24-Feb-2021
transcript
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 1 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
����
��������������� ����� ��
������������
��
���� ��� ������ ��� ��� �
����
�� �������� ����������� ������� �
��������������� ����!"# �$��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 2 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��������
��
��
��������������������� ������������������������������������������������ �
����������������������������������������������!����"�����������������������# ��������!���� �"� ���������������!���# ��������$������%�
�����
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 3 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��
�%& '��(�
��
� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ��������)* +�������$�,��- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - **.���* ������ �+� /��$��0�1��$� �2�$�,�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - **3��4* +��0�$���������0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *�5��.* 6 �$���������� ������� �'/��!����������- - - - - - - - - - - - - - - - - **7��3* +���������8������������������!���� �'��!�$9���������� - - - - - **����5* +����������������8$��������$�#��������� �' ��!�$9���������� - - - ***)��7* (:������������2����;�����������0�:��<������ �2����- - - - - - - - - - - ))��* ��= ��������>8����������� ������������- - - - - - - - - - - - - - - - - - *�7���* +������ ��� �'��!�$9���������� - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *���)* ���?��- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - **�����
)*) �� �$�,�����+��0�$���������0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - *����)*� �� �$�,�����6 �$���������� ������� ��/��0��� 8��- - - - - - - - 4)�
�)*4 �� �$�,�����@ ������������ �2����- - - - - - - - - - - - - - - - - 44��)*. �� �$�,�����+����������= �������������- - - - - - - - - - 4��
�)*3 �� �$�,�����+����������������8$���������������- - - - - - - - *�.�
����������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 4 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���
)*�+�(�(& ����A & �����
��������������������������� ����!����"#�������$�� �% �����������&����'�����&��&�� $��� $�'��&�% ��&�� $�� ��#��(� ����)�� ��#��(� '���� ���'����$�� �% '���$�$����&������������*++,�-�*+../����� '�����&�� ��"��% �� �� ���� ��� � &�!�$�$� ���!�$�� �� �0�� ��� ������'� 1�� ���������� $#���&�� ��� �������&#��� ��$������� *++2(� 3#�� �% '���$�� ��� '����$�� ��� ��$�� ��� ��� % ��� $�� 4#���� $�� *++2� -� 1�� �� �#�$������4#����$��*++5/���&����"��% �� ��&�����#�����#% ���$������ &�!�$�$� ���!�$���� �0�������&������$��������% ��&�(� �% ���������� �� ������ $�� ��$��� $��� �6�(� ���� ��� ��&�!��� �������&�!���'�����&�$��(� ���� '�� �$�% ���&��� $�� ��&���� '��6&� �� �����7�$��(�&��0�4�������% �������(���&�$�$���#��������% ����#0����% ��&�����-�$�� ���� �����7�$��� �8&����% ��&�(� �% �� ��� '��&� �'� �)�� ��� !��4��������7�$��� ��� ��'�����&� �)�� $��� ��������(� ��% ���)�� ��$������� ������4�� � ���$���#��"#� ������'����% ��&�����(�&�% 0��������&�� �)��$�� '�$�$��� �#$�$����� -� �"� ���$�(� #��$�� ���� ��� ���(� �� ����$�"����&��� �������% ��� ��&�&����� �� �� ���� �� ������ &����� �% �������&�����(��������% ����#'��!������(���&����&�������&�&# �����/����#��% ��&�����1� ��#����������$������'��� �'�����!���&���-��!��&��������7�$����������% 0�&���� ���-��� ������-�����$4#�&��#������� �)��$�� ���� �#$�$����� �&��$�$��� '�������% ��&�� ��� ��� ���'� 1�����������/�
��
��= �;��8 ����������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 5 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���
��*��� & ��� ��+� �%���� �B�1������C���A & �
�����*)*������������&�������������������� ����!���(�'��&� �')�� &�!�% ��&�����
�������&������3#�� ��$#4����������'#��&�����% �� 1��$����������&�'��$������-� &���1���9��#��:� ���$������-� &��; �$��������&� ��$����&����#���-����$����� ����&����<��� �����(�$����4��=�����>�*(��#������?������% ��/��������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*�*��� ���������&�� ����� ������� ������ �� ��!���(� ��6� % ��% �(� '��&� �'���
�% �������$��&��$��� �#'��$�����0�4��$�������% ���)��$�������6���-������� $��� ��������� $�� ��� ��'@0�� �� 3#�� ��!���� ���� ��&��&��� $���8'��&� �)��$��� �����&#���������% ����/�
��*4*��� #��&���������������������������$�����&�������1���������$��% ���$��
A� '�$�$��� �� ���� $�"����&��� ���&�&# ������ $��� ��&�$�� ��� $�!������&�% ��� ��6� �% �� ��� 1��� �����7�$��� '���#�&��� �� ���� �����&���� $����&�$�� 3#�� ��� 1��� '�����&�$�� ��� ��� '����% ��&�� $��&� ��$�� �������� ����$��� �� ���� '��-� &��� $�� ��"����&�# &#��� 3#�� ��� $�0��� -�!������ �����7��$�� ��� ��� ����)�� ��#��� ���� ����$��� ��� �1� B� $����!��������� -� �� ���� $�"����&��� % ��&��� $������$��� ��� ��������#'#��&���-����$�&����#'��% ��&������$�$���'������ �0������������'�����&��'����$�/�
��*.*� ���� ���&������ ��� ��� ������ $�� ��� ���7� �)�� ��� 1��� �����7�$�� ���
�0������ ��������� $�� ��#��(� �� ���� �0������� �� ����� -� �� ����$�"����&��� ���&�&# ������ $��� ��&�$�� ��� ��� �% 0�&�� �$% ����&��&�!�� �% ������#����!��������/�
��
�
����
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 6 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
����
�4*�+�� B(��� ��'(��(B�
����
��� ��� '��6�$�� ����&�� *++294#���� *++5(� ��� ���������&�� ����� ������� ������ ����!����"#���#&���$��C.����-� &���$����-(�$�� ���� #�����1��&�� ���"� 1��+D����1��� ��!��&�$�������-��/�����������-����'��0�$���-�'��-� &���$����-����'���$��������� ��&�!���'����������-� ��� &�!��(�'�$�% ���% �� ������3#�����1�������$�����'��% #��� �)��$�������-�*5CC2(� ��-� $�� �� #����� ; 6$�� ��:� &�% 0���� $�� ��� ��-� *5C.+� ��� ��� 3#�� ���'��% �&�������&����������� �0���������������������� �����$���������)�����!��-�$�� ��� % �7��6�(� '���� ��!����)�� -� ��&�� �� ���(� $��� 6�&����� $�� ���� �� #��������0#&������ #-�� � &#��� �8����� �)�� ��� 1�� 0���"� ��$�� �� ��� '�0�� �)�(� ��6� �% �������-�$�������% ������ �'��������$��������� 6���� ������$������@���-��>�*5CE,(���6�% ��% �(����1���'���&��$���������-� &���$����-F��/�/��>�+*,5CG*++29��� ���'���� $� ������ $�� �� ���$�$� �� ��&����� '@0�� �� ���� ��&#$���� -� ��� ���&�# �)�� $�� #�� ���$# &�� �#% 0��� 9� �1�% 0�&�� ��� ��� ��'��&�% ��&�� $��� ��1:� �/�/� �>+*H5+G*++29��(� 3#�� '��'���� % �$�"� ��� ��� ��&6 #��� ,>� -����'��� ��������% '��% ��&������$�������-��>�*.2HE(���-������� ��$������&�&#&�����#���� $�� �����6�� �# ����(� ��"����&�� �� ���� "#� ������ $��� ��<�:� �/�/��>+*H5*G*++29��(� 3#�� '��'���� % �$�"� ��� ���� ��&6 #���� .,>(� .H>(� .2>(� *C>� -��������'��� ��������% '��% ��&������$����� ��&����-��>�*C..*(���-�3#���% '#�������� � &�!�$�$��� ��0��� % ��������� ��$��� &�!��(� ��"����&�� �� 3#�� &�$�� '���������&#���� �� 4#�6$� �� 3#�� ����� �� � &�!�$�$��� $�� �8'���� �)�� -� �8'��&� �)�� $��$� 1�� % ������� ����� ��&����$��� '��� ��� ��<�:� �/�/� �>+*2.+G*++29��(� 3#��'��'���� % �$�"� ��� ��� ��&6 #��� *+>� $�� ��� ��-� �>� *H2,H(� ��-� ������ �� $�� �0������� ����������(� ��� ��� ���&�$�� $�� '��% �&��� 3#�� ���� �����$��&��������������'#�$�����#% ������ �����$�������&���$����&�$�:��/�/��>+C+HCG*++59��(� 3#�� '��'���� ��� �����&����� $��� ��&������ $�� ��� '��1�0� �)�� $��'#��&�� ��� ����#% �����2/.�$�����&6 #���2�$�� �����-�*5*25(���-�$�������#'#��&��'�������������� ���*++5�'������� ��&��&� �)��$��.E+����'� &�����-�&� �� ���$��% ���� �����:� ��� ���$��� �"� ���� -� ���&������ ��� ��� �4� #&�!�� ��� 1�� ������$�� ��� �����!�� $����#��$����6��; #�� �0�% 0����"�!���$������-� &��; �$��������&� ���&����#�����&��!���$�����$� �)��$����/�/��>�+.*9*++29 /��
��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 7 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
����
.*�6 � ��� & (��'(�� �'(& �'(��'%� �+�(�(& ��'���+� ��(���� & @ �(����� ��� �������� ���������� ������� �
����
������������&�������������������� ����!����'��&� �')�������'�����&� �)��$��*2��� ������$����$���$����6�(���&�������3#��$��&� ��F���������� �&#$���������&���$����������$�� ���$��������4��$�������&����-���������&���$�� =�!���$�(� ����&�# �)�� -� �����% ���&�� -� $�� ��#��� "��% �� ��� �����&��� $��� ���% 6�� -� �����7��� ��� $� ���� �)�� $�� �% ����� ��� $��� ���&�% �� �4�� ���&�� ?���������� �����$��������� ��#(�������$�'��&�% ��&��$����#��(�$�0�$������������$������'���$������&�% ��$�����$# �)��$����#��'�&�0���$����4�����&��?��������3#���0��&� �����% 0���'��!�� ���/����� 3#�� '�$�� �� ��� �����&��� $�� �����'��&��� -� ��% #�� � ������ 3#�� �% '�����% �$�$��� #����&��� ��$# ��&��� �� ���# ������ ��� &�����&�� !�1� #����-�'��&����(�'��� ��� �� �$�� $��� �6�� ��3#�� 3#�� 1�� "��#��$�� ��� '#��&�� ��!��&�$�� ��0��� ���% ��% ��-�&�% 0����1����&��'��$�����0�$������#���$��$��� 1�/����� 3#�� ��"��% �� -� "��&��� �� ��� $�% � �� ������ �����'@0�� �� $��� ���@� -� ��� ��� �% '��% �����8'�����$��1��������-�$�"��$����(���6�% ��% �� ��$����� #��3#������&��&��$���#&���&����% ����$���#'&#���$�����$��� ���&�&# �����/�����3#���� #��$��-����#$��'������2E>���!��������$�����"#�$� �)���"� ����$���������7����'#������!��# ��������% ��� ���9���/����� 3#�� ���� �&�� ��� �����$��&�� $��� �����4�� $�� �����&���� -� ��� �����&����� $��� ���% 6��-������7�����3#��������������"� �����'����3#�� #% '���� ����8'�$���������'� &�!���� ��&��3#�� ��&����������#�� �)��$���'����$���������$���$�#$�����'��� ���� ���8������ $�� ��#�� '�&�0��� -G�� �� ��&������$�� �� ���� �#$�$������"� &�$��� ��� ��&�� % �$�$�� �� ���� '�0��$����� $�� &�$�� ��� $�'��&�% ��&�� $����#��/���
���������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 8 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
3*����6 ��(�'(�+('�'� ����� '�'�& � ����(@ �'� �����'(�+��D � �'(���� & @ �(����� ��� �������� ���������� ������� �
�8 �����E�8 �����I���������������&�������� ����!����$#���&�����'�����&��'����$��'����% ��&�����1�������7�$��'�$�$��� �#$�$����� -� $�� ���&�)�� �� $�"����&��� ��&�$�$���'@0�� ��� -�'��!�$�������% �% ���3#��'#�$���$�&���������� ��&��#� �)�F��
�� �'�� �'(�'(���& ������ ��'(��� ��+('�'� ���
�� �F � ��� �F � ����
����� 9� *�
<�� ��$������� �)�� E� *�
<�� �����&����$�������!�� .� 9�
<�� ��$����&�������� .� *�
<�0���&� ���� ������ .� 9�
���&�����6�� �������$�������'#0�� �� C� .�
���&���#'��% ��$���#�&� ��� .C� 5�
�������� D� *�
��������� *� 9�
������� 9� *�
��% ��$�� ��� �������$����4�� �&�� *� .�
��"�������$����#�0��� .� .�
���� �)�����������$���$# � �)��$����% �� .� .�
���� �)�����������$���$# � �)��$����#��� .� .�
���� �)�����������$�����#$�$����#��� .� 9�
����� .� .�
������ C� *�
���� �� C� 9�
������� 2� D�
�0���������������$����#��� D*� *D�
�0���������������$���#% 0��� .� 9�
����� .� *�
������� *� .�
��������� 9� *�
���� *� C�
���&�&#&���� ������$���#�&#��� .� .�
���� *� C�
�#��$���� ������$����� ������ *� *�
�����&�����$����� #�&#��� D� E�
�����&�����$��% 0���&�� .� .�
�����&�����$����"����� *� C�
�����&�����$��� ���% 6��-������7��� .E� .+�
����������������������� ������� ��������� �������� ��� ������������ ��������� ���������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 9 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�����&�����$���$# � �)�� .D� .C�
�����&�����$�������6��-������� .5� .2�
�����&�����$���#�&� ���� C� ,�
�����&�����$������#4���-�������������� ���� 9� *�
�����&�����$����% �� ����8&������-��#���% �� .� 9�
�����&�����$�����#$� *� H�
�����&�����$�����0�4��-����% � �)��$����% '���� .C� ..�
�����&�����$�������'��&���-���% #�� � ������ .,� ,������&�����$��=�!���$�(�����&�# �)��-������% ���&�� .D� 2�
�����&�����$�����&������ 5� E�
�#�� �'���$�$�$�����!�� ����$����#���� .� *�
�#�� �'���$�$����&��&���$��-�!� �� C� D�
�#�� �'���$�$����&��&���$�����<���������&��� *� .�
�#�� �'���$�$����!�� ����$�������')�� .� *�
�#�� �'���$�$����!�� ����$���#������ 5� 2�
�#�� �'���$�$����!�� ����$��������� E� *��"� ����$�����&����$����������&��&#���$�����$����#$� ���� .� *�
�"� ����$�����% ���7� �)�����!�������� 2.� ,.�
������ ���� *� C�
��&��0���� D� .�
��&��&� 1����#���� C� 9�
��������� ,� *�
��������� H� *������$�� ���$�������4��$�������&���� 2� E�
�����$�� ���$�������% ���)��$������#'#��&�� 5� E�
�����$�� ���$�������'#0�� ��$������@� H� 2������$�� ���$������������ D� H���� ����������J�������� .� C������=����� �� .� *�������� .� .����� *� *��<�� E� .����� .� D����0#��������&�&# ������� 9� .� �������� .� .��������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 10 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�����
5*�+(��� & ���(��& ����� ��� & (���(��G�'���(& �(��'(�+��D � �'(���� & @ �(����� ��������� ������� H�
�
��I����
��
6 (�(�����(& ��A & � �
�@ � ��� ��
�(+��(6 G�(��
� ��� G�(��
& � � ��
' ������8�������
�)3�
�)�
�)4�
�)��
��
(�������+8#J!��:�
�)�
�4�
���
��
�7�
���
��I�������
6 (�(�����(& ��A & � �
(& (�� ��
1(G��
6 ��C� ��
�G�����
6 �B� ��
�� & �� ��
�� ��� ����8�������
�)3�
�)4�
��
�)�
�))�
���
�)�
(�������+8#J!��:�
�4�
�.�
���
���
���
�.�
�4�
������������������������������� ������������������������� ��������� ��������� �������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 11 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�
7*�(�(& �� ��� �@ �& �C�'� �;�������'� ��B�����(���(���C�'� �����
�@ (& '� ��� ��� �E�'���(6 G�(����������.����������EFC+� ��� ?� ����K ��� ���� �����/� ���������� ������(� ��<�������L����(� �����������M��� �� N� �� ����� ���� O���� ��� ������ ���� �� �� ����P� ?� #$�&����� $��� ���(� ��&�� !/� ��3#�'�� D55H� ?�����"�����/���!�&�������������$������������/������������*������������� 5� �� � ,��� ?� ��������� ������������ ;N� ��� �� ������ N� ������ ���� ������������������?�#$�&�����������<���$���$������&�&#&��$�� �0������ $�� ��� ��!����$�$� ���� ���&6�� $�� ������9� ���&6�� �#���&�� .+.� �����&����� ?� ����"�����/� ��!�&�� ��� ���� &��� $��� ���&�&#&�� $�� �0������ ��!�������&�������0#�@/����=���C������������� 2FC+� � .+� �� ?� ���N��� ��� ��<��� ��������� =����� ��� �������������� �� ��� ���� E� ��� ���� ������������� �����O ����� � 9������ ��#� ��������� $�� ��� ��'@0�� �� ?� ��!�&�� ����� $�� ��� ��&� �)�� ����� ����# 1�����&��������0��7�/���<���.*����������.+���9�=��������������9�N<��������.D����������5�� ?� ��������� ������������ �J���������� ��� ���������� ��������������O��������/�;����������<���?���!�&�������'���� ��/��HFC+� ��� ?� ����� �� �������� ���� ��� ��J O����� �� ���� ��=������� ��������� �� ���� ���� ��� ������ ���� ��=���N� ?� ��#0� �#������ ?����!��$�������$���C55�?�<����/���!�&����������$��&��$��������4������ &�!��$������� �� �)��$���8���#% ��������!�������/��������.E����������.*FC+� ��� ?� ����M�� ������ ��� ����QR�� ���������� ?� ������ 9��� ��M������<���?��S ��������?�=���������.E+�?����������������������?����������/�T��� �������������;����O�����������������M������..FC+���N�����������������������M�������������������U/�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 12 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��HFC+����?���=�������������� �����������������������?���=��������/� ��=����;����?�������������Q�����Q �?������*�����N��**+�?�����������?�T���������� U����=���.H����������5���?���������<���������(��������N��������������������������������� ��� ��� ���� ?� ; �% � � ��� ��@�� ������� <������ 1��� ?� ��!�&�� ��� ��������&���#!�������$)��7�����7��/���<���.5����������.+� �� 9� =����� � ���� ������ ��� ����� �������� ��� ������������/���<���5���� ������..���9��;������������� �����������������=���N�?�����������������������������������?�=��;N��CHH�����S �������?������?����������� �����������Q��� ���������=�����/�������.2���� ���������� ,��� ?� ����������� �� ����� ��������� �������� ��� �� ������ �������������������<����N���M�$����� &��������������������� ����!����?�#$�&�����$������� #����$�������$��% ��?���/��6��$����������E52�?����@�����6�/��������.5���� ������2FC+��9������������������������N����������������<����������������������������������9�;���������=�����?����/��5��� ?� ���� ��� �������� �� N� ����� ��� �� ����� � ���� �������������������*++2�����N����������������<��������������������������������?����������V���=��������/����O�������*+���� ������E���?� �� ���� �����������<����������N�������������������������� �����=���*++2�?�����M�������������������� �/�T��������������� �������������������������W<���U���<���*C���� ������.+�� ?� ������� ��� ��<��� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ?������ ����������������������������/����=���������������������������/��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 13 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
����� ��*D���� ������.+� �� 9� ����������������=��������������������<������� ���;K �M�����������������?� ��=�������������������������������� �����;K �M�N<�/��������*,���� ������.+���?��=����������������J��������������������������������������������������������������')�� ?�����&������� ��$���$�� ����7�������&���$�����$����#��/���!�&������ ��$��$�����&����&������$�������/��=�������*5���� ������H��� ?� ����; � ��=��� �� ���=��������� ������� � �� ���<���L���������(� ���������� N� �����=� ��� �� ���=����� ��� ���� � 9� ������J������������������F���=�����������������=������������?����������M����������?����/��=�������E�����������<����5�� ?� �������� �� ��� �� ������� ������ ���� ���N����� <N�=�� ?� ���������� ���N����� ��� =��� ��� ��� ���W� ?� ��% '��4�� ������� ���"�&��� $��<�-�!��/����������/�������2�����������<����.+���?���=����������������������������?�DD�Q���9/������������.H�����������<����H���?������������� ��������<�������������������� �����������W�N��� ����<������ ���� N� ����� ��������� ?� �������� ���������������� ?� ��� ��� ��� ������������ ��� �� ���� ���W� ?� � �� ?�<�0���&� �� ���&���� $�� ��� ��!����$�$� ��-��� $�� ���� ��� ��� ?� ��#$�$���!����&�����!/���!����&������G��?���!�&�����&���� �% �������#��7/���<���*+�����������<����.+� �� ?� ���� ���X �� ���� ������� ��� �� �������� �������=� �<������������������������������N���<��������9���!�&��������� &���$������&�&#&���#'�������� ���)�� ���#0�� ����� 1�3#�/�������**�����������<�����J������X ������������������������/����=���*E�����������<����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 14 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
.*��?� �� ���� ��������������J������������������������������N���������������?���!�&����������$��&��$����#��$���� ������$����� ������?�!/��� �����$����������.+2+/��=�������*,�����������<����..��?��J������X ����<����������N���������� �������������� �� ������� �� �� ��� ����� ?� ���N����� �N� �� ?� ��<��/� #$�&����� $��� �% '�% ��&�� $�� ����� Y% � D/E� ����&���� '���% ��� ���� �0/� �$���� ��#4��������?��#% 0��/���<���*H�����������<����.+���9��������J������������/��H���?��J������� �������������������?���������������?��; �������������/��������C+�����������<����,��?�=������������������������������ ���������W�?�� �/�T'#�&��$���� #��&������&�$����� ���������#��&��C2������������������?�������,FC+� N� ,FDE� �� �� W�� ����� ��������� �� ������������ ���� ������������������N��/������ ��+E�������<����..�� ?� ��������� ��� �������� �� ��� �� ������� ������ ��� ������������ ��������������9���=�����������O�������=�����=��������������������/�������,�������<�������5�� .��� ?� ��������<���L�������� �����<�����N���������=�� ?�; ����������W��������<������;�/������������2�������<����5��?���N����;���������������������������=������������=���������������=��� ��������������������?��������������?���!�&��� ��$��$�������# ���$��������?������� ��#�.H�?������# ���$�������/�������.C�������<����.+� �� ?� �� ���� �� ���� ������� ��� ����������� ���� ����� E,� N�������� �� ��� �� ����� ��� �������������� ��� ��K ����� ��� ������� ��� ������ ?� ����� ��� ������ <���� ��� ��� Y�� .C/E� ��� �������&������� ���9����� ��/���
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 15 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�������.D�������<����,��� ?� �� ���� �� ���� =�� ��������� ������������ �J������� �� N��������� �� ��� ��������� N� �� ?� ��% �� �1���&��� ; �&��� ?� ���)����$�'��$�� ���'����*�?���=���������X ���� ��M��������=���� �����*++2/�T��� �� ����M� ������ N� =����� � �� �J; �<���� �� ��� ������� R� ?�������U������������.E�������<�����=� �� �����*++2� ?�����M���N��������������������� � 9�;�N���� ����������<�����.*FC+����M��.���?����������� ��N��;�S �.FCE� ��� ?� ����������� ������F� Z�� �J������� �� ��� ����� ���� N� ������ ���� �� �� ����� ��� �O���� ���� ��P� ?� ����� ��������� ���;����������;����/����=���.,�������<����2FC+���?����� ������������������� ��Z����������������������P��9� ; �&��� ���� $�� ���P� ������ ���� ���&6�� C+E� � 9� ����"�����/� ��!�&�� ����� $����� ��&� �)��'��������# 1�� ��&��������0��7�/���=� �� �����*++2� ?�����M���N��������������������� � 9�;�N���� �����������������.*FC+����M��.���?����������� ��N��;�S �.FCE� ��� ?� ����������� ������F� Z�� ���������� �� � �� �� ��M�� ���=�����������������M��N�����������<�����P�?��������������� �9��; ����������;����/��,� ��� ?� �� ;�� ����� =�� �� ����� *++2� ?� ��K �� ��� �� �J������� �/� ��� ����������<�Y/T=�������������N�M������������<���U�=�������.H�������<�������� �=� �� ����� *++2� ?� ����M��� N� ������������ �������� � 9� ;�N� ��� ������������N�����.*FC+����M��.���?����������� ��N��;�S �.FCE����?������������������F�Z���J������� ���������� ����N� �����������WP?��������������� ��?��; ����������;����/��7F���?�������������N������ ������������?��MM�N����;��� ���?��=� �� ����� *++2� ?� T��� ����� N� ���<�� ;��<���U� �� �� �������<�� ��/���K��������J������� �/�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 16 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�������*.�������<����.*FC+�����M���������������Q �������������������?���� �������N��������� ���� � 9������ ; � ���$������-���!/� ��7� ���$��� *5+� ���� ���$��/�T..FC+��% ������� �������� 1�����&� �� ��������'�&�����!������U���<���*E�������<�����=����� �� �����R� ������� N� ��� ����������� ��� �� ������� N������ R�������=���������������M��?����&�% ���3#�����$��������������������� ����$��� �� Z����&��� � ��)�� ��(� '��$# &��� &�������� ��� ��� ��� ���@(� ����!�� ��$����������6���&�����������"��% ��P�?��� ������&�&# ������#0� �$���������� ���$�$� $�� ��# �&�� ���� �����7�� ?� ��!�&�� ��� �����$��&�� $�� ��� �� �� �)�� $����������$�����������7�/�T�� ��������# �&���� ������&�&# �����U/���������*H�������<������� 5� � .��� ?� � ����� ���������� ���� ����������� ���� ������ �<�����F������� ��� �� ���������� �������<��� ?� ; ��������� �W�� ������<������;�/��=�������C.�������<����1� �� 6 ���K@ ��� B� +(��A �(� � (& � +�� ��L� �& �(���� & (�� B� ��6 G�� � '(� �� � 6 ����C�(& (�@ ����� �M���� & ��� ��� ����'(��� �� & ��(���'�' �& ���� & ���'(�+�� �� �D � �� L��*4�� *6 *����<���.������=���<����5/++� �� ?� ����� �� ����������M�� ��� �� ������� �� ��� ���������� N������ ������?�������&� �)��$��������������$������ �0�����������������$���#% 0��(���% 0�-�3#�(���4�% �� �(�% �7�����-���#���?��#$�&�����$��� �0���������������$����% 0�-�3#��?�!/��#�����% ����&� B��[5HE�?��1� ��-�/����=���,������=���<����2FC+� �� ?� ����������� ������������ ���W� ?� �����F� �=���� �� ����� ����� ��� �M� N� ���������� ?� �#$�&����� $�� ��� ��� �����6�� $��� ���@� ?���!�&��������&���� ������-������������/��=�������+H������=���<�������6 �E�1� �� 6 �K+������+���A & � '(� �� �� �� �(& (�� (& � +� ������ � B� 6 � �(� � B� ��� '�'�& %�M�+�� �� ��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 17 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��<���+2������=���<����1� �� 6 ���K+������+���A & �'(��� ���� �(& (��(& �+� ������ �B�6 � �(� �B���� '�'�& %� �M�+���� ��������..������=���<����HFC+����?�������������M�����������������������=�� ���� �����M���!�&����������$��&��$�� �����M������-���&����% ��� ��-���� ����&�� �������$�� ��� ��M� �����-� ���@� ?� ; �&��� ��#�&�-� ��#0� ?� ���� �# ���'&��� E5+� � 9� �������$��/������������*,������=���<�������2FC+���?���=����� ���������������������=�������������N��=����������� ������� ��� �������=��� N� ��������� ��� ������ �� �������� ?���% �F� ������ -� ��0�� ����� -� �'��&�� '���� ��� �$# � �)�� �#'������ ?� ���&����#�� �'���$����#���?���!�&�����&�&#&���#'�������� ���)�� ���% ����&�� ��#/��������+*�����������<����D���?������ �������<����������<���������������R��������N�������N����� ��� ��=�� �� ������� ?� ����� ���6�� ������ ��-���� ?� ������7��$��'� 1��$������/��#!�������$���7�-��������/�����/������������ �� �% ���������&�/��������+5����������<����5� �� ?� ��=����� �� ����� �J�������� ��� ��� ����� ��=��������� N��������<������������������������������������ ?�������������M����������?������������ �/������������.+����������<����.+���?������ �������<���������������� ����������J�������(���������� �����������N(��������=���������(�=�=��������������; ����?����&��&��$������/��C��� 9� ����� �� ��� ��<��� ���� ������ ��� ��� ������ �J�������(���������� �����������N(��������=���������(�=�=��������������; ����?����&��&��$���������/����=���..����������<����.+���?������ �������<���������������� ����������J�������(���������� �����������N(��������=���������(�=�=��������������; ����?����&��&��$����6��/���
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 18 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
=�������.*����������<����.+���9������ �������<���������������� ����������J�������(���������� �����������N(��������=���������(�=�=��������������; ����?����&��&��$���;���/���C��� 9� ����� �� ��� ��<��� ���� ������ ��� ��� ������ �J�������(���������� �����������N(��������=���������(�=�=��������������; ����?����&��&��$������������ �/���<���.C����������<����..���9������ �������<���������������� ����������J�������(���������� �����������N(��������=���������(�=�=��������������; ����?����&��&��$�����;K�/���C��� 9� ����� �� ��� ��<��� ���� ������ ��� ��� ������ �J�������(���������� �����������N(��������=���������(�=�=��������������; ����?����&��&��$������� ��������K �/������� ��.D����������<����.+�9����K���������<�����=����������?���������/��������.,����������<����2FC+���?��������(��������\������������?����������������� ������ �� �������� ���� ���W� ?� �� ��M� �� ����� ������������ ��� �<���<������ T ��=�� ��;���U� ?� ������ ��� ���� *.+� ?� ���� ���$��/�T ��&� &�������; #��� ����5225+.H.EU���<���*+����������<���������������������� ��K �����Q���������M�����T*+������U����������������������K �����]�]���������������������������M����������T����� ���������U�C.�����/��E����?����������������������������<������������T.,���Q��U��������������������������������T����� ��� ����U���HF.E���9���Q ���������� ��������N�������� ��?���=��������<���=��?������������������E��������������� ���M����/��������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 19 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��@ (& '� �(& (�� ��� ��� ����
�=�������5��������������������� �� ���� ����� �� ���� ���������� ��� ; ������� ��������� ��������?� ��!�&��<�� �����&����$�������!��?�#$�&�������$��� /�<��&������/������K #���$��DD.�?���% �/������� ��.2�����������.+��?�����=������������������������������������C,�?���=������ <N���N/��������*+������������2FC+� �� ����� ������ ��� ���� �� ��� �� ������ ��� �����������/� ���/�����������N����������N�..+5������� ��*E�����������2FEE����9�=��������Q���� ������ �� ������� ��=��� � =���� � � ���Q� ��� ������ ����������������������� ������������������=�����������=�������,������<������������������������������������ ������������������������������������������������=��������������?������������/������� ��2������<������..�� ?� ���� ��� ���� ��� �� ���������� ��� �� ��M� ��� ��������������������������� =������ ��� ;N� ��� �� ������ ?� ��/���K � �.+2�������������������������������� ��������<�����������<������/�T���������� �� N����MU�������������.2������<������=������N<������������;������N����������� ��� ����������/����=���*,������<��������� 5� � *� ��� ?� ��������� ��� ��=������� ��� �� ���=����� ��� ������ ��M� ��<� ���=������ ��� ���� ��� ���� ?� ��� ����� ?� ; ����������W��������<������;�/���<���*2������<������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 20 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
����� �J�������� ��������� ��<��� ��������� ������� ��� ������� ��=����<���������������=��� ��������������������������������������N�=��/���������C������M���.*FC+� �� ?� ������� ��� ������ ��� ������� ���� ��� ����������� ��� �������� ������ �=���� =���� ������ ?� ���F� ������ �� ��� ���� �����������������������/����=���E������M������..����.����?�;�������������������O���������L��;�M������ ��?� ��� �� �� ��� ������� ���� ���W� ?� ��M� ����� ������� �L��;�M������ �/���<���H������M���.+���?������������������������M������������������=��������?� �<������ �� ����� ��� ���� T!/� ���� ��% )�� �G�� �0/� ���� �$#��$�� ?� ����1�'��?���#��U�������5������M���D����?������ �������������������=�=����������=���;�M�?�=/��������������W<����CC,�?���������������������W/������������..������M���.+�����������������������������������<���N��� ����������������J�9�������#������*.D�9���% ��*H�T���������U��..�� ?� ����� �� ��� �� ������� �� ���� �� ��� �=��� �� ������������������������Q����������������������W<����������� ��������������?�������O�<������K �Q����/������� ��.E������M���C� ��� ?� ;������� ��� ��� ��<� ���� �� ��� /� ���O� ������ ��������L=����������.H������M���..FC+� �� ?� ����M�� ������ ��� ���� ���������� ������ ?����������� �� ������9� ����� ����� ?� ����� *� �S �������/� ��=��� =�&������@���/��.���?�����M�������������������������������9�����������?������*��S �������/���=���=�&������@���/��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 21 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
.*�� ?� ���������� �� ���� ��<��� ��� �������� �;�����Y�� ?� �� .2H2�������� ��������� ?� ; ��������� �W�� ������ <������;�� ?� ��!�&��������$��&��$������������-������$��&��$������� &�����$���<�� ��$�����$�&�/������������.2������M���H� ��� ?� ���������� �� ���� ��<��� ���� ���� ��� ��Q��� ��� ���� ��������������$���$#��$�� ��7���7�=�����?�#$�&�����$�������% 0������ ������$���� &����/����=���.5������M���2�� ?� ���R��� ��� �� ������� �� ���� �� ��� �=��� �� ��������������� ���� ��� ����������� ��� �� ���W<���� ��� ���� ��� �����������?����<��� ����/�������*C������M���..��?����������� ��������<���������������������;N������������?������� $�� ��� ��'@0�� �� C25E� ��$�� $�� ��� ��% #��$�$� �$���� ?� ��!�&�� S ��0��&�<��$�7@/������������*E������M������2��.+���?������������� R������=<������������������M��?��������Y�+C9+D��S �������?���=����������������������W/���<���*2������M���.+FDE� �� 9� ������� ���������� ���������� ���=��� ����� ���������������������?����/������������������������������������9��0/��#�������������=�����G��9���������?�������/��E��� ?� ��<��� �<���� ��� ��������� ���� ; � ��=�� ���=�����<���=���������?����������������=������ ��� �M���N�������� ��� ��N�������������.������������� ��*5������M���.+��9�������=������������=�� <N���N/�����������������������������C,/�������C+������M���..FC+� �� ?� ����� ��� �� ��� �� ��N� ��� �������� ; �������� ?� ����������������������� �<�����/���=�������C����<�����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 22 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
D� ��� ?� ��������� ��=���� ���������� ���� ��� ��� ��� �� ��������� ������������ ?� ; ��������� ��� ������ ?� ��=��� ������� �� ��� �J����������N��J����������������W/����=���.,����<�����.*FC+���?�����M�������������������������������?��S ����;�����?�����������?�=���������.E+�������������������������������/�T�;��� ������� ��<��� ���=������ ��� ������� ��� ��� ����� .*,� � ���..FC+���?�����������*U���=����������� N�������/��=�������.H����<�����5FC+��� ?� ��=����� ��������J������������������������������������=��;N�� ?� �J������� ����� ; ������<���� N� ������������������� �����=���� ����������� ��M�������<����; ��� ?������������ ������������/���<���.2����<�����D���� � ?������ ��������������������=�=���� ?�=�����������/�������������������������������������=�=����?�=�������������/�,�������^/��=�������*D����<�����D��� ?� �=����� ��� ���� ����� N� �����R� ?� �������� �� ��� �������������������/���<���*E����<�����5�� ?� �=����� ��� ����� ����� N� �����R� ?� �������� ������ ���=���N���������������������,��� ?���� ��� ������ ������� ���� Q�� �������� ?� ��=������� ������/��������=��������/������� ��*,����<�����.*���?������������M�����������������������������/��������*2����<�����5�� ?� ������� �<�������<���������������� �����K��� ?� =������� ��� ���� �� ��� ������������������ ��N� �[� *5*,D9��N� ������������������������� ������������������.+*9�N�;�(���K ��/����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 23 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�=�������*5����<�����E���?�������������������(��������N�����<�������������K �Q������R� N� �����R� ������� ��� ��� ���W� ?� �#$�&����� $�� ��� �� #�&�$� $������ 1��$�� �����!����$�$� �� �� �� ������$�� ���=���/� � ��!�&���� �� �)����!�����"�������7�-��#�&� �����=�������.�����N������ ���F� 2� �� ?� D5� ��=������� ���� �� ������ �� ���� ; � ��� �<����� ?������������������������� ����</��� ��H.5�?�����/���<���*�����N���5� �� ?� ������� �� ���� ���N����� ��� ��������������� ��� ������������ �� ����M� ��� �N��� ���� ������ ����������� ?� ����R�� ��� ��M� ?�����9������������������������������R�/���=��������/��=�������.E�����N������ ���� .+�� ?���������� �� ��� ��<��� ������������� ���� ��<����M�����������������?��������K������M�K �=����N����������������������N�����T��������������������U����<���.,�����N���.+� �� ?� ��=����� �� ��� ������� ��������� ��� ��������� �� ���<�� ������� N� �������� ��������� ��� ����� ����� ��M����� ?� �����������/���=���*2�����N���D��� ?� �������� ���� ��� ����� ��� �� �<� �� �� ���� ���W� ���� ��� ����<�������������������������� ��9�=/����O� �=�M�<������;��E55����������/��2��� ���������<����������������������N�������������� ������������������ �� ��� ������ �� ��� ��� �� �� ���� ������ ��������� ?� �������������������������������/����������������=/����O� �=�M�<������;��E55�����������?����=��� ����� ������������������������W<�����������W/�������.�����������H��� ?� ��� ��=������� ���� ��� ��� �� ���� ��� ���� ������� ?�������������Q�����Q�������*�����N��**+�����������?���=������ ��=����;����=����/���
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 24 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�����������C����������HFDE���?������������������������� RF������� ��N����������=��?������ �������� ���� ;����� �����N� ��<� ��������� E5+� ��� ������� ?���=�����������������������������������������/���������/��������5�����������..�� ?� ����� �� ���� ���� ��� ��<��� ���� ��� ���� ������� N��������� ��� ��=���� �� ��� ���� ��������� ��� �� ��� ������ N� ��� ������������� ��� �J��������� ���� �� ?� ��� �������� ��� ��������� ������� R�N������?������� ��<����/������������.+�����������.*� �� ?� ����� �� ���� ���� ��� ��<��� ���� ��� ���� ������� N��������� ��� ��=���� �� ��� ���� ��������� ��� �� ��� ������ N� ��� ������������� ��� �J��������� ���� �� ?� ��� ��������� ������������ ������������N������� ����?���������<������K �Q���M/������� ��*.����������.+� �� ?� ����� ����<�������� ���� ��� .2D� ��=������� ��� ������ �����R���������R�/��������*C����������.*FC+� ��� ?� ����M�� ������ ��� ����QR�� ���������� ������ ?������N� ��<� ���� ;����� ?� ����� ���� =������� ?� �;��� ����������=������������������������H,�?�..FC+������=����N��/���<���*H�����������5� �� 9� ������� ���� ���� ����������� ��� ���� ���������� ����������������� ������<������N���������������������������� ����R�����?�������������������� ��������������������?����;�/�=/��������G��?�; /���=���;���N�;; ��?����;�*�������*5���������������������������������������;����/��=�������C����������5���?��� ���� ��������������; ��������������������;���*�?������9���=���������������� ������*/����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 25 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���=���5�����������.*:C+��9�����M����������������������������� ��M����������?� ���� ��������� ;����� N� ������ ����� ������������ � ?� ����� ��������������EEE����������/��=�������.+����������,��?���������_������������F���
.U �������J����������������� /����������<����^�/��*U ��������� ��������N�?��� /������<��M��N�����/��
�<���..����������,��?����������������������/������� �F����� ��� ������ �������� =�����(� ���� ��� ��� ������ �R��� ���� ��������(�N������ /�������� ���T�����������������������������������������������������U/������� ��.*����������=��������<�����=���������/��=�������.H����������H��� ?� ���������� �� ���� ��<��� �� ������ ����� N� �� �������������������W�����;���������������������������������W<����T.H2+�?�.2*DU�?���=�������������=� `����?���=��������������?���/�����DE5�?����/���
�� 6 � �� �@ �& �C�'� ��'(�(�(& �� ���
• 1� �� 6 � +�� G�(6 ����� � (& (@ (���� � G���& �(� B� +(��+(������� ���� & @ �(�� �'(��� ��(+N G���� ���5�'(�� ��� G�(�'(��*�
�• 1� �� 6 � �6 +� ���& ��� � '(�� 6 �& ���(��� � '(�� �6 G�(& �(� �(��� �� +��� �
� & �'(����� ��� ��� ��(& �G�(����� & @ �(�� �'(��� ��(+N G���� ����7�'(�� ��� G�(�'(��*�
�• 1� �� 6 � @ ��� B� +(��� �(� � (& � +�� �� L� �& �(���� & (�� B� ��6 G�� � '(� �� �
6 ����C� (& (�@ (���� � �� � & ��(���'�' � & ���� & ��� '(� +�� �� � E4)� '(�� ��� G�(�'(��*�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 26 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��• 1� �� �(& �+�� �� �+������+���� & �'(��� �(& (��(& ��� �+� �%���� ���+�� �� E��
7�'(�& � ��(6 G�(�'(��*��• 1� �� �(& �+���� �+������+���� & �'(��� �(& (��(& ��� �+� �%���� ���+���� E��
�'(�& � ��(6 G�(�'(��*��
• (�(& �� �(& �+�� �� �6 � �(��B���� '�'�& %� �E��� '��� ��� �6 �@ � (��@ ��� �6 � & ���+���'�' �'(�+�� �� ����.��G����'(���*�
�• (�(& �� � (& � �� ���& � � 6 � �(��B� ��� '�'�& %� � E� �� '��� ��� � ����� �� � �
�����(��B�6 � & ���+���'�' �'(��� ���& � ����3��G����'(���*�������������������������������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 27 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��
*��� 6 ���� & (��O � (��& �(@ �� �(���� & @ �(����� ��������<��� ���������� ���� �������� �������=�� ���� ��� ����� ��� �����W<���������<��������������� ������������������� �������������W<���������<������������������������ R�N�����������<����������������������<��������<���������������������������N������;���;����������<������������������������� �����������������N��� ������������<������������������������� ��������������N������ �����/������������������ ���������<������� ���������M��N��������������������������<���������������R��������(������R��������N���K �Q������R/������������� ���� ���� ��� ��<��� ���� ��� ��� ����M�� N��������������N� ��������������R/����������������� ���������<������� ��������������N��������������=���� ��������������������� �����������N���������������������J������������� �/�� ����������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 28 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��
�*�+(��� & ���'(��'(�+��D � ��� & @ �(��������
��(�� ��+��& ��+��E�� G� @ �'� ���6 ���(����*++��
����������� ��ML��M9���������M���
��(�� �E��& @ *��@ �� �& '� ��������
<����������M�N���K O��
������(& �(�E��G� @ �' � �
������N���������������������
��
���& ��� ���
�� ���<�<������� �������M���R��M�
��
�� P�����(���
�����������=�������
�� � �'�& �' � ��+����6 (& ����� ��
<�������N���M���
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 29 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�)*��& (P� ��
�)*)�+�� B(��� ��'(���� & @ �(����� ��� �������� ���������� �
������ ���
� +�� B*��(B�& *Q�
�(6 � � (���'� �
.� +*,5CG*++29���
���'���� $� ������ $�� �� ���$�$� ����&����� '@0�� �� ���� ��&#$���� -� ��� ���&�# �)�� $�� #�� ���$# &���#% 0��� 9� �1�% 0�&�� ��� �����'��&�% ��&��$��� ��1/������
�����&#$������ �% ���)�� ��� �����6�� -�������
� � � �*� +*H2.G*++29
������'���� �������� ��� �����!�� -��'��!� 1�% ���&�� $��� ��#�� �� "�!���$������-� &����'� ����$�������� �)����; �$��������&� �� ��% ��� -� $������-� &����'� ���� �� ; �$��������&� ���&����#��/��
��0�& R���44�'#0�� �$�����C.G+CG*++5/� ��-� $���� #�����; 6$�� ��/�
� � � �C� +*H5+G*++29
��� ���'���� % �$�"� ��� ��� ��&6 #��� ,>� -����'��� ��������% '��% ��&������$�������-� �>� *.2HE(� ��-� ������ �� $������&�&#&�� ���#���� $�� �����6���# ����(� ��"����&�� �� ���� "#� ������$�����<�/��
�����&#$������ �% ���)�� ��� �����6�� -�������
� � � �D� +*H5.G*++29
��� ���'�������#����������� ������$�������#�&������� &�!���-�������$���$��������% ��������$�������&�������% 0���� �������$���#�&��$���#�����/��
��0�& R���44�'#0�� �$�����C.G+CG*++5/� ��-� $���� #�����; 6$�� ��/�
� � � �E� +*H5*G*++29
������'����% �$�"� ��� ������&6 #����.,>(�.H>(� .2>(� *C>� -� ���� ���'��� ��������% '��% ��&������$����� ��&����-��>�*C..*(� ��-� 3#�� �% '#���� ����� &�!�$�$��� ��0��� % �����������$��� &�!��(� ��"����&�� �� 3#�� &�$��'������� ��&#���� �� 4#�6$� �� 3#������� ��� &�!�$�$���$���8'���� �)��-��8'��&� �)�� $�� $� 1�� % ������� ����� ��&����$���'��������<�/��
�����&#$������ �% ���)�� �����6�� -������/�
,� +*2.+G*++29 ���'����% �$�"� ��������&6 #���*+>�$�� �����&#$���
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 30 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��� ��� ��-� �>� *H2,H(� ��-� ������ �� $�� �0������� ����������(� ��� ��� ���&�$��$�� '��% �&��� 3#�� ���� �����$��&�������������� '#�$��� ��#% ��� ��� �����$�������&���$����&�$�/��
��� �% ���)�� $����� ��&����7� �)�/�
H� +*25EG*++29���
���'���� �#�'��$��� ��� �'�� � �)�� $��������&6 #���� ��&���$����������6&#������� $��� �� ��&�� �������&�!�� �>� 5H2(�������% �� $�� �#�&�&# �)�� ��$#��� $���8����� ������ �� !����" �����0#&�����(�1��&�����+.�$��������$���*+.C� �� "�!��� $�� ��� ����)�� $�� ������!�/��
��0�& R���4)�'#0�� �$�����C.G.*G*++2/��
� � � �2� +C+HCG*++59
������'������������&�����$�����&������$����� '��1�0� �)�� $��'#��&�� ��� ����#% �����2/.�$�����&6 #���2�$�������-�*5*25� ��-� $��� ����#'#��&�� '���� ���������� ���*++5�'������� ��&��&� �)��$�� .E+� ���'� &����� -� &� �� ��� $��% ���� �����/�
�����&#$������ �% ���)�� $������#'#��&�/�
� � � �5� +C++2EG*++59
������'���� % �$�"� ��� ��� �� �% ����� ���� ���'��� �)�� ������ $�� ��� ��-��>� *5*25(� ��-� $�� ����#'#��&�� $����� &��� �@0�� �� '���� ��� ��� ��� ���*++5(�3#����&�0�� ��3#�������� #�����3#�� ���� #��!����$�$��� '@0�� ����� �0��� '��� �� �'&�� $��� ����� -���0�� ����� -� �����6�� '�$����$��&������� ��� "���� ��% ���&�� $��'��-� &��� $�� ��!����)�� '@0�� ��!�� #��$��� $��� &�% ��&�� ��� ����"�����$������#��!����$�$���'@0�� ���-�3#�� ��� ��&�% '���� ��&��!�� ������ ���"������% '����������/��
��0�& R���435�'#0�� �$�����.*G+EG*++5/� ��-� $�������% ������ �'��������$��������� 6���� ������$������@/��
�����������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 31 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���
)*��6 � ��� & (��'(�� �'(& �'(��'%� �'(���� & @ �(����� ��� �������� ���������� ������� �
��
� & *Q� �� 6 ���� � 1(�D � �'(����6 ��(��.� .�73� �� ��� ��� �% �� ��&��% ����� �� ������ ��� ����$)��
��% �����#����-����&����&�����$�������'@0�� �/��������&�$�F�.EG+HG*++2�'��0�$�F�.2G+HG*++2���% �&�$�F�C+G+5G*++2�
� � � �*� 3)7.� ���#$���������������� �����������#���$����#4����(����
���0�������*C�$������&��$���'�����&���#��.ED������$��"#�$� �)�/��
������&�$�F��**G+2G*++2�'��0�$�F��**G+2G*++2���% �&�$�F��**G+2G*++2�
� � � �C� 3�� ���� �&�������������$�� ���$��������4��$��% ����&����
-� �����&����� $�� =�!���$�(� ����&�# �)�� -������% ���&�:� -� $�� ��#��� "��% �� ��� �����&����� $��� ���% 6��-������7������$� ���� �)��$���% ����� ���$��� ���&�% �� �4�� ���&�� 9� ������� �� ����� $�� ��� ���� ��#(� ��� ��� $�'��&�% ��&�� $�� ��#��(� $�0�$�� ���������� $�� ���'��� $��� ���&�% �� $�� ���$# �)�� $����#��'�&�0���$����4�����&�9�������3#���0��&� �����% 0���'��!�� ���/��
������&�$�F�+*G+5G*++2�'��0�$�F�.EG+5G*++2���% �&�$�F�.EG+5G*++2�
� � � �D� 35� ���#$��� �� ��� ��!����$�$� �� ������ ����� ���6��
��#�$��(� ��� � ���)�� $�� ���0���� �#� ���#�$����!��������$�� ��� �)�(����*5�$��� ����$��*++2/��
������&�$�F�*2G.+G*++2�'��0�$�FC+G.+G*++2���% �&�$�F�C+G.+G*++2��
E� 3�))� �81��&��� �� ��� �����&��� $�� �����'��&��� -���% #�� � ������ '���� 3#�� �% '����� % �$�$���#����&��(� ��$# ��&��� �� ���# ������ ��� &�����&��!�1� #����-�'��&����(�'������ �� �$��$����6����3#��1��"��#��$�����'#��&�� ��!��&�$����0������% ��% ��-�&�% 0���� 1�� ��&��'��$�� ��� <�$��� �� �#� ��$��$��� 1�/�
�������&�$�F�C+G.+G*++2�'��0�$�FC.G.+G*++2���% �&�$�F��/�/��
,� 3�)4� ���#$��������'��!�� ���$���#�����(�$�'��&�% ��&��$����#��(� ��� ��% �% ������� ��� +D� $�� ��!��% 0��� $��*++2(����5H>���!��������$���#� ��� �)��'��6&� �/��
������&�$�F�C.G.+G*++2�'��0�$�FC.G.+G*++2���% �&�$�F�+HG..G*++2��
H� 5�� ���#$����� ���'��!�� ���$��������(�����)����#��(���� ��% �% ������� ��� .,� $�� % ��7�� $�� *++5� ��� EC>���!��������$���#� ��� �)��'��6&� �/��
������&�$�F�+*G+CG*++5�'��0�$�F+CG+CG*++5���% �&�$�F�.CG+CG*++5��
2� 5)� ���#$��� �� ��� '��!�� ��� $�� ���&�(� ����)�� ��#��(� ��� ��% �% ������� $�� *++5� ��� .D2>� ��!�������� $�� �#�
������&�$�F�+*G+CG*++5�'��0�$�F+CG+CG*++5�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 32 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��� �)��'��6&� �/��
��% �&�$�F�+CG+CG*++5��
5� 5�.4� ���#$��� ��� $��&��&�� $�� ��� �!��� �(� '��!�� ��� $���#������ ��� ��% �% ������� ��� *E� $�� % ��7��$�� *++5����EH>���!��������$���#� ��� �)��'��6&� �/��
������&�$�F�*,G+CG*++5�'��0�$�F*HG+CG*++5���% �&�$�F�*HG+CG*++5�
.+� 7�� ���"��% ��� -� "��&��� ��� ��� $�% � �� ��� ��� �����'@0�� �� $��� ���@� -� ��� ��� �% '��% ���� �8'�����$�� 1�������� -� $�"��$����(� ��6� % ��% �� ��$����� #��3#���� ��&��&�� $�� �#&���&����% �� �� $�� �#'&#���$�����$��� ���&�&# �����/��
������&�$�F�+CG+DG*++5�'��0�$�F+CG+DG*++5���% �&�$�F�+CG+DG*++5�
..� 7�4.� ���#$��� �� ��� �% #��$�$� �$# �&�!�� $��� ���&����$# �&�!����'@0�� ��$��������#�-�$����� �#$�$�$����% �(� '��� ��% �% ����� ��� .,� $�� 4#���� $�� *++5� �#����&�������$����� ���$��� &�!�$�$��/�
������&�$�F�.EG+HG*++5�'��0�$�F.,G+HG*++5���% �&�$�F�.HG+HG*++5�
����������������������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 33 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��
)*4�@ (���� & (���(���C�'���+� ��(���� & @ �(����� ���� �������� ���������� ������� �
��
�� 6 ���� & �'(�+�(�� +� (��� �B��� (& �� �@ (& (����'(��� ��(+� G���� *��@ ����,��!����� �S����$��= ��������� ������8�������!��0�$���L����N�*5*25(���N����������������������������W<�����Q��������*++5*���= ! ��$�,�;�6 �<���= �������� �(���������= !�������� �45��8 ���;�+��:��$������ �8 ���� �� +�8��(� )$���� ����� �[� ,**.E(� ���&�� $�� �G/� Da+++(+++/� T�#�&������������-�++G.++��#�!��������U/���6 �<���= ��������� ��$���������6 � ������������+�# ����� ����� ��������������6 ��$�:� �$��E��8 ���(� )$����������[�,H2DH����&��$���G/�Da+++(+++/�T�#�&������������-�++G.++��#�!��������U���= ! ��$�,�;���9�#� ���$�,��0�6 �<���= ��������� ���*(*�& R�).73.��8�����������2���� ������� ����$� ��������+8�# ��& 8�:������� T�;�'������������� T�;�+��:��$��� ��� +����� E� +�8��(� �)$���� ������[� HD*+E� ������&�� $�� �G/.a+++(+++�T�������)��++G.++��#�!��������U/�������� �$�,�����8��������������:������$�,��!����� �'������ ������!�$8�����0��������8����� � �� � '�������� ��� 1�/��;� !��:��$��� ��� �0�#�$�� �� +�8��(� )$����������[�222H2(����&��$���G/�*52(HC,/��1���� �$�= ������ ��� ��!�$������� !���� �� ������:�$�,�� ��� ��� G��>8��� ���& �# ������ �'�����������1�/��;�!��:��$�������0�#�$����+�8��(� )$����������[�,HE*H(����&��$���G/�*HD(.D+���1���� �$�= ������0��������$����U$��$����������!����� ��8 ��:�������$������� �'�����������1�/��;�+��:��$�������0�#�$��E�+�8��(� )$����������[�52.CD(����&��$���G/�*55(CDC/�������� �$�,�� �� � �����= �� ��� ��8�� 0� ��������� ��� � � ��$���� ������ ����� ��� ����= 8������ ��= !������ ��� ��= ����� � E� +��:��$��� ��� �0�#�$�� +�8��(� )$����������[�5,2E*(����&��$���G/�.*D(5EH/�����$�����8$$�,�� ��� ��S������8$�8��� 0� (>8�!�= ������ ��� �� �*(� �.� '(����$����6 ���� ������ :������ ����= 8��������= !�����������= ����;�+��:��$�������0�#�$��E�+�8��(� )$����������[�H.HC,(����&��$���G/�..D(25,����&�������� ��$�F��G/�.+a..*(+H*�����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 34 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��6 �& ���(��� �'(�����(& '�;��� & ���� ���� & �B���& (�6 �(& �� L��@ ����,��!����� �S����$��= ��������� ������8�������!��0�$���L��K6 �<���= ������ 0� �= ! ��$�,�� �� � �����= �� ��� ��8�� 0� � $������ ���� ��� ����8�������1�/��;�+��:��$�������0�#�$���+�8��M;�$���$,������& �+�354�3*��Z% '��� �)��-���4���% ���&��$���������&�% ���$���#����&�0���-�� ��&������$��$�� ��� �� ���$�$� $�� ��� 1�3#�(� ���&��&�� $�� ��� 1�3#�� ���!�� ��� $��; #�� �0�% 0�Z(� ��� )$���������H2HD2/��Z��4���% ���&��-�% '��� �)��$������&�% ��$���#����&�0���-�� ��&������$��$�������#$�$�$�����% ��(����&��&��$�����% ��(����!�� ���$��-�0� ���9���#��P(� ��� )$���������5CC*2/��K����� �$�,�� ��� � $������ ���� ��� (��$�� ���� 0� �� � (��!�� 0� ��� � � �� *D D � �� ��D ��= ���;�!��:��$������+�8�����+�8��M;�$���$,������& �+�.4745*�� ��&�)�� '���� &����"���� ��� $�� �� #����� '���#'#��&����� $��� '��-� &�� $��Z����&�# �)�� $��� ���&�% �� $�� � ��&������$�� $��� ���&��� ��0��$�� $���8�1#�-��� 1�7�?�-�0� ��?���#��P(� ��� )$���������EDH.C/��+E�$���#���(���#��)�� ��������&���$��=�!���$��'�������&������"���� ��% ���&��$������'��-� &���$�������% ���&��$���������&��&���$�������)��-�������% ��/���6 �& ���(��� �'(�('� ����� & ��@ ����,�� !���� �����S����$��� ��� ��$8����� !���8!8���� ��� !���� �<�$8$�,�� ��� ������8�������!��0�$���L��Z����&�# �)��$�������"����&�# &#������������&�&# �)���$# �&�!���G�������% @��?�$��������6�������% @��$������&��&��$����6��P� ��� )$���������C.D+,/��Z����&�# �)�� $�� ��"����&�# &#��� -� �3#�'�% ���&�� $�� ��� ���&�&# �)�� �$# �&�!��% �#&�(����������&�����0��$������1#��$������&��&��$����6��P(� ��� )$���������D.5CC��K�= ! ��$�,�;� 6 �<���= ������ 0� (>8�!�= ������ ��� �� ������8$�,�� (�8$���:���8!�$� �= ��";� '�������� ��� 1�/��;� +��:��$��� ��� �0�#�$�M;� $��� $,����� �& �+�57.)*�� ��&�)��'�������"���� ��% ���&��$���������#���&���'��-� &��F��K�= ! ��$�,�� 0� 6 �<���= ������ ��� �� ��S������8$�8��� ��� �� �*(� ��� � ��,�� ��' ����������� ��� ��,�;�+��:��$������+�8�����+�8��M;�$���$,������& �+�)�5)3��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 35 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
Z% '��� �)�(� ��1�0���&� �)�� -� ��4���% ���&�� $�� ��� �/�� ����� ��� ���&����� $���#�0����#�!�� $�������� ?����&��&�� $�������(� ���!�� ��� $�����&�� ?���#��P(� ��� )$���������HD*DE��Z��1�0���&� �)�� -� ��4���% ���&�� $�� ��� ���&�&# �)�� �$# �&�!�� �[.E.EC� $��������6����'�-���<�4�(����&��&��$����� 1�3#��?�; #�� �0�% 0�P� ��� )$���������*C*H*/��@ ����,��!����� �S����$��= ��������� ������8�������!��0�$���L��Z��3#�������&�% ��$����� &��"� � �)��T���U����&����% ������1��� �������&�'�P��Z���#�$�������$������-� &����� &��"� � �)���#����$�����$�����#��P��Z���&��� �)��$���6����$���#0������% ���)�����.C/*�Y!�'�������������6��������������������7�(��#��&����7����(����<� ����$��������-���� ��&����� $������&��&��$��=� 1�-��P��Z��&�� ���8�)�� ��� &�� �� =� ����� ���@� ?� � #�$��� =� �&�'�P(� ��� )$���� �����2E.+D/��6 �& ���(��� �'(��@ ���� ��� �� ��@ ����,�� !���� �����S����$��� ��� ��$8����� !���8!8���� ��� !���� �<�$8$�,�� ��� ������8�������!��0�$�����K����� �$�,�����8��������������:������$�,��!����� �'������ ������!�$8�����0� �������8����� � �� � '�������� ��� 1�/��;�+��:��$��� ��� �0�#�$�� �� +�8��M;� $���$,������& �+�7*��K1���� �$�= ������0��������$����U$��$����������!����� ��8 ��:���� ���$������� �'�����������1�/��;�+��:��$�������0�#�$����+�8��M;�$���$,������& �+��)4.*��Z���&��� �% ���&�� $�� ��'� �$�$��� '���� ��� ������!� �)�� $�� ���� <��3#��� $����0�����$������&��&��$����6��(����!�� ���$��-�0� ��?���#��P(� ��� �$���������,HE*H/��@ ����,��!����� �#���$�,��������8�����!����� �#����� ���+��S� ��������:����,����� ������8�������!��0�$���L�����-� &��$�������� �)��� 1���-�?��#-�/�����-� &���$�������� �)����'��$����?�-�0� �/�����-� &��$�������� �)���6��������$��(�����&���$�����9���6��(�-�0� �/����-� &��$�������� �)���������$��?�-�0� �/�����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 36 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��6 �& ���(��� �'(����� ' �� ��&�)��'������� #% '��% ���&��$�������-�*2D52�-��#������% ��&�(�3#��$��'���������% 0��% ���&��$�����������$��������#$/�� ��&�)�� '���� ��� "���� ��% ���&�� $�� �� #����� '���#'#��&����� 3#�� '��% �&���% �4�����������% ��� �)��$������$#����)��$���$���; ��'�&���$���#�����/�� ��&�)��'����$��� #% '��% ���&��$����� ��&���������&�!��.+EH(�3#��'��% �&�� ��� ��&��&� �)��$��.C++�&��0�4�$��������% �$� �������������)����#��/�� ��&�)�� '���� ��� $���������� $�� #��� ��% '���� ��$� �� ?� �6!� �� ��� ��� ����&���$���� $��� ���&��&�� $�� ��6��� ?� -�0� �(� ��� ��� "�����$�$� $�� 0���$��� �&�� �)��% �$� ����*E++�'�0��$����/��6 �& ���(��� �'(��� �6 � �(��B�'(����� ��� ��� ������ ��&�)�� '���� ��� $���������� $�� #��� ��% '���� ��$� �� ?� �6!� �� ��� ��� ����&���$���� $��� ���&��&�� $�� ��6��� ?� -�0� �(� ��� ��� "�����$�$� $�� 0���$��� �&�� �)��% �$� ����*E++�'�0��$����/��6 �& ���(��� �'(�(�� & � 6 �� �B�1�& �& C����@ ����,��1� & �+�(��!����� �S����$��= ��������� ������8�������!��0�$���L��Z���&��� �)�� $��� ���&�% �� $�� �#�� ��&�0��� -� ��&������ ��� ���� �� ���$�$��� �������� �� ��$��N#� �-(�=�!�������'���7���&��?�<�4��-��#�!��; ���7��&�����&��&��$��������% ��(����!�� ���$����#���9���#��P(� ��� )$���������H,,,,/��Z���&��� �)�� $��� ���&�% �� $�� �#�� ��&�0��� -� ��&������ ��� ���� �����6��� $�� ����#��&�(� ���� �����(� #�&�����(� ��# ����� -� �1�!�&��� $��� ���&��&�� $�� �#-�(����!�� ���$��-�0� ��9���#��P(� ��� )$���������2*CDD/���& ����� �� �+(�� �& � �'(��'(+� ��(��@ ����,�� !���� �����S����$��� ��� ��$8����� !���8!8���� ��� !���� �<�$8$�,�� ��� ������8�������!��0�$�����Z% '��� �)��-���4���% ���&��$�����&�$�����% '������$���C,P�$���#�����/���(@ ����� �& ���� & ���'(��'(& ��'�' �B�(���'� �������� ��&�)�� '���� ��� �% '��% ��&� �)�� $�� #��� �"� ���� $�� ������� ��� ��� �#$�$� $����6��/����@ �� �� ����� ��&�)��'�������0��� �)��$��'��"���$����!����)��$���������#���&���'��-� &��F�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 37 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
����-� &��$�������� �)����'��$���/�����-� &��$�������� �)��������$�/��+�� @ ��6 � ���(��� �(P+� ���'� �� �� ��&�)�� ��� ��� ���� ��&)�� <��7�� �"�# B��(� '���� ��� "��% �� $�� ��!��������&�����&�&# �������� ��&��� ��� ������% �� ������� �8'��&�$���� -� �����#�� �'���$�$��� $��&��&����� $�� ��6��(� �1��� �(� ���&�� ��% ����(� ���� ��% ��(����% ��(����&���(���� 1�3#�(��������#���$��������3#�/��.+(� ..(� .*� $�� �� ��% 0��(� ��#��)�� ��� ���� � ��$��� ���&��&����� $�� ��6��(� ������% ��(����% ��(����&���(���� 1�3#�(��������#���$��������3#�(���&�����#���������� ���!����� �� �0�� ��� ���� �� ����� % #�� �'����� ��� ��� '��&� �'� �)�� $�� ���'�0�� �)�(� ��� &�% �� '��� �'��� Z�#�&�&# �)�� $�� �#�&�!��� ���$� �������� '����#�&�!���$����-�����% ��$����������� �$��-���������8'��&�$���P/��.+�$���#���(�!���&��&� �� ���� �% '���$�� #�&�!��$��$#��7�������������&��&��$����6��/��..�$���#���(���#��)��$�����0�4�� ���#&���$�$����� �����$������&��&��$��������% ���-���0�� �)�/���� �� ��'�' �& ���� & ���'(��@ � � �� ��&�)��'����������0��� �)��$������'��"�����$������'��-� &���$�������� �)�L�����-� &��$�������� �)��� 1���-�?��#-�/�����-� &���$�������� �)����'��$����?�-�0� �/�����-� &��$�������� �)���6��������$��(�����&���$�����9���6��(�-�0� �/�����-� &��$�������� �)���������$��?�-�0� �/��@ � G�(�& � ��(@ �� & ���'(�+�� �� *��@ ����,�� !���� �����S����$��� ��� ��$8����� !���8!8���� ��� !���� �<�$8$�,�� ��� ������8�������!��0�$�����Z��4���% ���&��$����������&����������������&�����0��$�����������9����&��&��$����� �!��� �(����!�� ���$���#�����P/��Z����&�# �)��$�� ��"����&�# &#���-��3#�'�% ���&��$�� ��� �/�� �� #�$������% �������'���7����� 1�3#�(����&��&��$����� 1�3#�(����!�� ���$��; #�� �0�% 0�P� ��� )$���� ����� ,DE,+� ��&�)�� '���� $��� #% '��% ���&�� $��� �� ��&�� �������&�!��.+EH(� 3#�� '��% �&�� ��� ��&��&� �)�� $�� .C++� &��0�4�$����� ��� % �$� ��� ��� �������)����#��/��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 38 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��&�)��'������ ����������% ����� ������������&��&���$������������$����#���3#��1�����$���"� &�$���'�������&����� ��������#!����-����"�6�/���� +(��& �(& '(& ��� �& ���� & ���'(��'� �& ���� ��&�)��'�������$4#$� � �)��$����� �� 6�(� ������"�����$�$�$��0���"� ����������'�0��$�����$���$��&��&��$����� 1�3#��?�; #�� �0�% 0�/�� ��&�)��'�������$4#$� � �)��$����� �� 6�(� ������"�����$�$�$��0���"� ����������'�0��$�����$���$��&��&��$����6���?�-�0� �/����� ������ & �'(��& ����� �� ���� +(��� �(��� ��&�)�� '���� �� ��'����� ��� ��� #��� #��� $�� ��&#$���� $�� ���� ���&�&#&��� $���$# � �)���#'������$����#��� ������������ ����$�������� &������6 ���(�� #6 ���(�% ������-�'��&#����/���� �+� ����� & ������& '�(B�� ��&�)�� '���� ��� "���� ��% ���&�� 3#�� '��% �&�� ��� �% '��� $�� ���#% ��� ���6 �����'����0���$�������&�� ���&� �� ���������� ����$������� �� �)��$�����$# &�����$���#��7����$������&��&��$����6��/��
��������������������������
& R�+('�'� �
1(�D � ���� @ ���
+(����� & �& �(�1(�D � �
+('�'� �� ���� & �� �� ��������
���6 ��(� �(�' � ��� (& �� �
�(�+� (��� �
�) ��� +.G+H9����� �M��<�����M�=���M�� ������ ������������; ������������������
��/�EHC������/���/��������� ��
���/�2+C�����������������
������ �����=O�����������N����=���������������
�� �*+.� +.G+H�?����� ����������� ������ �����=������������N��������<������� �������=/�
��/EHD�N�EHE�������N��������
��/�2+D����������������
��/�,,.9=�=����������=��������� �������<���������� � ���������/�
�4 �*+C� *DG+,�9������ �����O��=�������� �����������=����;K��<���=����
������ ��� ������<���=�������=����;K��
��/EHH��� �<��� �����
���/..5*���������������
��/****9 ����<�����=������M���������<���������������� ������������N�������������������<����N������������������/�
�. �*+,� +*G+H�9����� <���� ������������� ���������������� �������������������������������
��/�E2+�������������������<���N��� ����
���/�2.C�����������������
��/�*,D2,9�<������������������������������������������� ��
�3 �*+H� +*G+H�9����� �=����;����������=�����
���������������������������J����<<�������.5D.�
��/�E2.��������������������
���/�2+*���������������
��/�.+E,9� G/.���������[..�������������������J����<�������.5D.�
�5 �*+5� +DG+H9����� ��������;N����;N��� ���M�������������������������������������������
��/�E2D�N�E2E����������������������
���/2..����������������
��/*EE9���9��������������������M����������������������M������� ��
�7 �*.+� +DG+H9����� ����������������� �����������������������<���
��/�E2,������<��� ���/2.+����������������
�
� �*..�9��
+*G+H9N<�� ������?�N<�9����� ������������������Q����M���N�����������,52E+�
��/�,+*(,+D(,+EF��/� ������(�����N�
���/2+,����������������
��/*D+.9 9�� �����;�����=���������
)*.�+('�'� �����6 ���'� ��+� ��(���� & @ �(����� ��� �������� ���������� ������� ��
�� ��� �E�' ���(6 G�(���
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 40 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���/����������� �<��� ��������������M��� ��
�� �*..�?�<�
G+H9����� �������������;����������
�� ���������������������������� ������N�
��/�,D*������� ���/52C����������������
��/.5D59��G� G��GG������������������������������=�������M��������������������/�
�) �*.*� +.G+H9���� �������G�<�������������������
K �� �<��� ��������������� �������=�� ������+CH95D��
��/�,+,� �<��� �����
���/..D.���������������
��/�.+C,9 ��� ������������������������M� �����������������������*++2���
�)) �*.C� +HG+H�9����� ��<�����������������������������N������
������������������������������<��������������������� �M�
��/,+H������� ������������� ��/.D.2�?����G+.����������<���=������������������� �����������������������=�������������������J���������*E������������;�������=������������<��/�
�)� �*.D� +5G+H�9���������� �����<� ����� ���M������������������������������</��������������
��/,..�������� ���/5*+����������������
��/,�H9 G�������������������������J�����������������Y����;���K ����������
�)4 �*.E� ..G+,�9����� ;������������<�� ������������������� �����������
��/,.C�������� ���/5*.���������������
��/,�H9 G������������� �<������������ ��
�). �*.H� ..G+H�9����� ����/������9����� ������������� ���������������������������������/���������
��/�,.,����� ���/2CD���������������
�
�)3 �*.2� ..G+H9�������� �����O������������M����� ����������N��� � ��/�,.H����� ���/25C��� ��/CE.,9�����������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 41 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��������� ���������������� ��������������=/��;�����
������������ ��<�����N�*5+*.���N����������������������/�
�)5 �*.5� ..G+H�9����� ����/������9����� ��������N�������=��������������G�� �����
��/,.2���������� ���/2C5���������������
�
�)7 �**+� ..G+H�9������ ����/����=/������ ����������������������������N������������������������; ���N����������M����� ����
��/,*.��������������������������
���/.++C���������������
��/.D+,���G+.��������������������������������������/�
�) �**C� +5G+H�9����� ����/������9����� ����������N�����������(���������� (���������������N�=������
��/,*[�N�,*C����/� �</��� �N����/����=�=�����
���/.*..���������������
��/..EHH9 �</�� /�����������������������N������N� �����������������M��������������������/�
�)� �**D� +5G+H9�; ��<���� �����; ������M�����Q�� ���<����������<���<����������������; ��<����
��/�,*D�������������=�=�����
���/.+H2���������������
��/,2,9=�=���������������������������<�����<����
�� �**E� +5G+H�9����� ����/������9����� ���������������<�<��� ������
��/�,*E������������<�<���������/�
���/..,,���������������
��/.DD9<��G��/��<������������<�<��� �������
��) �**,� .DG+H9;��<�<�
������;N�� ����� ������ ������������������S ������ ����;N��
��/�,*H������� ���/2,C����������������
�����������������������������������������
��� �**H� .+G+H�9������ ���<��<�����������[DC��
�J������� ������ ��������<���������� ��������=�; �����������
��/,*2(�,,5�������N��������
���/5C+�N�5,,����������������
��/.E,29��G.C/+.��������������������������J����<����������=������������/CC29������������������������������
��4 �**5�?��
.,G+H9����� ��<���������M���M� =��������������Q����������������<����������������������W�
��/�,C+���������������Q�
���/2D2���������������
���������������������������������Q�����������������;�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 42 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��������=�������=��/�
��. �**59�<�
.*G+H9����� �����������������M� �����������������������M��������������������������������������N�
��/�,C+�����������������������
���/.C5D���������������
��/.+,E*9� 9�������������=�����������������������/�
��3 �*C.� .HG+H�9����� �������K������=� ���M������������������������</�
��/,C*�������� ���/5,2���������������
��/,D59 G���������������������������������������M��/�
��5 �*CD� .EG+H�9����� �������������������������������������� ���������W�
���� ������������ �.+2.� ��/,CE������������ ���������<������������������������� ����� ���
���/22,���������������
���������������.+2.�
��7 �*CE� .2G+H�?����� ; ����; ����=�K �M��������?���;��
��������<����������������������������������������=���
��/,CH�����������������<���
���/..5H���������������
��/C,+E9����GD����������������=����������������<�������=���� ��
�� �*C,� .HG+H�9������ �������������R� ��R� ���M���������J��������������������Q���������� ������������
��/,C2�������� ���/22D����������������
�
��� �*CH� .2G+H�9����� ������<�K�K�������N� ������������<�����������������
��/,C5�������� ���/.+D.���������������
��/,2*9 G��������������������M�����
�4 �*C5� C.G+H�9���<� �����
������������ �M�������� ����� �����������M��� �������=����������������� ����������������=�;��
��/,DE��������������������������N��������������
���/.+,H���������������
��/.D529���G.�����=���� ���������������M��� ��N��� ���� �������������������������
�4) �*D+� .EG+H9����� S �<������� ��������������
����������������������<�������
��/,D,�������� ���/.+2.���������������
��/H+H9 G�������������� ��������������<�������
�4� �*D.� **G+H�9������ ���������������M���TK ����������U�
� ����������� �������������J�
��/,D��������������������
���/.*H,����������������
��/ED2,/=��G������������ �����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 43 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���<��������.5D.� �����J����<��������.5CC�9D.�
�44 �*D*� .G+H�9����� ������;��������M� ���M���������J����������� ������<����� ��
��/,D2�������� ���/.+D*���������������
��/,2*9 G������������������������������
�4. �*DC� C.G+H�9�N<�� �����������Q��=�������������� �������M���;�;��
������������N�=������ ����J��������� ���
��/,D5�N�,E5��� �<��� �����N��������R���������� ���
���/�..,E����������������
��/.+H+H9��9��9�� �������������J�����N<�������������������� �����������������
�43 �*DD� C.G+H�9������ ����������N��������� ���M���������J������������������������������������������������N�*C5+2�
��/,E+�����������������������������
���/5,+���������������
��/,E2C9 9�9���������������������������
�45 �*DE� .2G+H�9������ ; �����������<�� ���M���������J������������������������������ ��������� �����<������������+CH95D�
��/,E.������������������������������
���/5,H���������������
��/,2C,9 9�9��������������������������������������������������
�47 �*D,�9��
+HG+H�9����� �����<����;������ ������������� �����������������������������=���
��/,E*�����������������<���
���/..55���������������
��/C,+,9����GD�����������=������������<�������=���� ��
�4 �*D,�9�<�
+HG+H�9���������� ���� �����=L�K �M� �����������������<�������������������������
��/,EC�N�,ED��������������������� ��N��� �<��� �����
���/.C5E���������������
��/*D*H9��G� G��G�������������������������������������������������<������������� �<��� �����
�4� �*DH� *HG+E�9�N����� ���������������� ���M������������������������������<����� ��
��/,EE�������� ���/5,5���������������
��/,EH9 G������������������������������� ����/�
�. �*D2� *HG+E�9��;�����
�� ������������;=�M� ��N�����������������������J�������������=���M�
��/,E,�������� ���95H+����������������
��/,EH9 G�������������������������=���M�������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 44 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�.) �*D5� C.G+H9��;�����
�� ����������M������ ���������������J������������ �������������
��/,E2��� �<��� �����
���/5+.���������������
�
�.� �*E+�� +2G+2�9����� <����M��������������� ���M��� ���������������������� ����������������������������������������
��/,,.��<�� ���/.*,C����������������
��/DC*5D��<����������������������������������������=�������������������������
�.4 �*E.� *CG+H�9����� ������������������� ��<��������<����������������<���������������������������=���
��/,,*����������W� ���/55E���������������
��/.*E*9���G����������M� ��=���� ���=���������������J�/���K �����
�.. �*EC� +,G+2�9����� �������� ������������� ���� �����������.+*C(�.+*D(�.+*E�N�.+*,�
��/,,D�������������������������������
� �
�.3 �*ED� +,G+2�9������ �J���<�����������; �������
�� ���������������������<�������������������������� ���
��/,,,�����������������<����
���/52E���������������
��/*2*29����GD�������������������J����������J���<�������N���������� ��
�.5 �*EE� +DG+2�9������ ������� �������������������������<��������
��������������������������� �����������; ����������� ��;�����������
��/,,H���������������W<�����
���/.+CE���������������
��/5+CE9��9���� �����������=������������������������N�����
�.7 �*E2� +,G+2�9����� ������� �� �������������������������������������M��
��������������������������������������������������������
��/,H+�������� ���/,H+���������������
�
�. �*E5� +2G+2�9������ ������� ����� ����������N� ���������Q������=���������� ���������
������������������������� ��E*/2.����������������5*ED�
��/,HD����������������� ������
���/.*,D���������������
��/.**HG ��� �<��� ���������������K ��������N��������������������������
�.� �*,+� *5G+,�9������ =���������������=���� ���M��������J�����������������<����� ��
��/,HE�������� ���/.+2E���������������
��/H+H9 G�����J���������������������������/�
�3 �*,.� +DG+2�9������ �������� �������� �M� �� �������������������������������������=���
��/,H,�����������������<���
���/.+,,���������������
��/C+*D9���������������������������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 45 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��M�����������������������=��
�3) �*,*� +DG+2�9��� ������ ����������M������������ ���M������J�����������������<����� ��
��/,HH�������� ���/.+DD���������������
��/,2*9 G����������������������������������� ���
�3� �*,C� *+G+H�?��������� �������������������������
������������������=�������������������������������������K��������
��/,H2���������������=�=������
���/.+EC���������������
��/,,5G=�=������������������������=��<������������ ���
�34 �*,E� .+G+H�9������ ���/ ��������������������������������
�<�������������������<������������������������������������������<����
��/,2+������������� ��������������/�
���/5CE���������������
�
�3. �*,,�� +*G+,�9������ �����;�������=���� ���M���������J�����������������<�������
��/,2.�������� ���/.+DC���������������
��/,2*9 G����������� ����������������������������
�33 �*,2� ..G+H�9������ �����;�<�������=���=������
������������������� �� ��/,2C�������� ���/.+DE���������������
��/,2*9 G��������J���������������������������������/�
�35 �*,5� +HG+2�9������ ������������������M�=������
���M���������J�����������������</�
��/,2H�������� ���/.+2C���������������
��/H+H9 G��������������������������������������
�37 �*H+� ..G+2�9������ ������/����=/������ �����<���������������������������������=��; �����<������
��/,22��� �<��� ��������
���/5DC���������������
��/25EG �������������K �����N��������=�<����������������������
�3 �*H.� *CG+H�9������ ����������������� �����������������������
���������������N��������������������� ���
��/,25������������������� R�N������
���/.+22���������������
��/.C,E/���9�������������������N�����������������������������������������������������N��M��������������������� ��������
�3� �*H*� .2G+H�?����� ������������������� ���������� �������� ��/,5+�����<�� ���/.+EE���� ��/C*.C*9�<�����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 46 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�������� ������������ ���������������������������� ��
�5 �*HC� .HG+H9���;�� ��<����������������������������
� ��N������� �����������������������������
��/,5.��� �<��� ��������
���/5EC���������������
�
�5) �*HD� .2G+H�9������ ����������������� ���M�������������������������������=����M�
��/,5*�������� ���/.+DE���������������
��/,2*9 G����������������=��������������������������������
�5� �*HE� ..G+2�9����� ��������������������������
����M��� �������������������������������� ��������������
��/,5C��������������������� ��
���/..E*���������������
��/*.DD9��G� G��G�������������<�����K ������������������������������=������������������
�54 �*H,� ..G+2�9������ ����J������������ ��������[���<���������S ���������� �M�
��/,5E��� �<��� ��������
���/5ED���������������
�
�5. �*HH� *CG+H�9������ ����������M������ ��N���������� ���M��� ������� ��N���� ����<������������ ��
��/,5,������������������ �<��� �����
���/5DD���������������
�
�53 �*H2� .CG+2�9������ �����/����=/������ ������������N���������������������� �����=�����..E9+H9����
��/,5H��������������������� R�N������
���/.+H*���������������
��/.CCD9���9�����Q��K ���J�������������K ����<������M��������������
�55 �*2+� ..G+H�?������� �����/������9�N<�� ������������ ��������N������������=��������<��K��(���������������=����� �������N�����M�����N���
��/E*,��� �<��� ��������
���/25D���������������
��/H5.9 �</�� /������������������������������N������N���Q��K ��� �����������������������������������������
�57 �*2E� ..G+2�9����� �����������������������������������������
����������������������/��N����<���� �����������<�����������������
��/H+,��������������������� �����
���/5H5���������������
�
�5 �*2,� .2G+2�?������� �������������������9� ����������������������� ��/H.C������������ ���/..DC��� ��/*.CH�?
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 47 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
N<�� ���������������������������=�����;(��������(������=��
��������� �� ������������ ��G� G��G�����������N������; ���������������������������� ��������=������������*++2�N��������������������������������������������/�
�5� �*22� .CG+2�9����� ������������<������������������
���������������� ����������������� ������+CH95D�
��/H.E������� ���/..E.���������������
��/.+EC9��G.+��������������������������������� ��N�=��������� ���������<������������<��������������������<���
�7 �*25� .*G+2�9������ ���������<��<���������������������������[DC�
�<����������*2*�.5E,����������������������������� �<�K ������������������������[DC�
��/H.,������������ ���/.*C*���������������
��/.++E9���9+,+C����;�<����������<�������� ������������/�������Q���.5EE�?�.5E,(��������L������������������� �������������/�*2*��������������������/�
�7) �*5+� .5G+2�9������ ��������������������� �� ������������J���<����������������������� ���
��/H.H������������������<���
���/.+,E���������������
��/C+.29����GD������������������������������������������������M�����<������/�
�7� �*5.� ..G+29�� ���N<��
�����O���� ����� �����������������<����������������������
������������ ���������=������������������������(�<�����;����������
��/H.2��������������������������N��������������
���/.+52���������������
��/.EDC9���G+.������������������������������������������<��������������������=������������������W<����N�<�����;�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 48 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�74 �*5*� .5G+H�9��������� �����������<�� ���=���������J�����������������<�����������������
��/H.5�������� ���/.+2D���������������
��/H+H9 G��������������������������M�������N�
�7. �*5C� .CG+2�9����� ������N������� <���=������������<���������M��.,.�N�.,*�������/������
��/H.D�N�H*+��������������������� �����N������������������������������������ ��
���/�52.���������������
�
�73 �*5D� *+G+2�9����� ������K ������;=�M� ��������������������������������������������;�������������M���������������<���������� ������<�������
��/H*.�����������������������������;���������
���/.+C*���������������
��/D*HE9� 9���; ���������K ��;�K ���������������������<�������<�������;������Q��*++D/�
�75 �*5E� .5G+2�9����� ���������������������������
����������������������������������M��� ������<���
��/H**������������
���/..EE���������������
��/EHE9���G� ������������K �������������������������N����=�������; �����������������������������������������������������������������������������������
�77 �*5,� **G+2�9����� ����������<����������M�
��N�����������������������������������; ����
��/HCE������� ���/.+.5����������������
�
�7 �*5H� *EG+2�9������ �����=��������;������� ��=�����������������������*+EC+��������������� �����=�=�����N������������
��/HCE�����������������=�=�����������������
���/.+HH����������������
��/,22G=�=����9��9�������������K ������� �������������������������������=���������� �<��� ��������
�7� �*52� +,G+2�9����� ������N��K����=���
��������� ���������������������������� ����������������������������������������������
��/HC,������������������������� �<������
���/.++E���������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 49 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�����W<����� �*55� *EG+2�9������ ������������������
���������������=���������������������
��������������������������� �������<��������������
��/HCH���������������������R� ��
���/.C59*++5���������������
��/*.C9*++5/��G� G��G��������� ������<����������;������� ����<�������*++5/�
�) �C++� *HGG+2�9������ ����M�M=���������� ���M���������J������ ��/HC2������� ���/..C*����������������
��/HDH9 G����������������������� ��
�� �C+.� *EG+2�9���K��� ����������=���� � ������������������<���������������J����<�������
��/HC5���������������������������
���/.+*H���������������
�
�4 �C+*� *EG+2�9����� ���������������=���������
������������������� ��/HD+�������� ���/..*,��������������
��/HDH9 G����������������������� ��
�. �C+C� *EG+2�?������ �������������������M������ �<�; �������=�����
������������ ���������N�����������������;<������� ����������������Q��9�;�����
��/HD.�������������������������������=�����
���/.+*.���������������
�
�3 �C+D� .HG+5�9����=�����
; �������=��������;��������=����������
���N���������������������������M���
��/HD*������������������� R�N������
���/.*++���������������
��/HD*9+29���9���������������^����������������������������������=������������������ ��������� R������=����������������� R������=<���/�
�5 �C+E� ..G+2�9�� ��� �=�����;���������; ���?������O���� �������������������
���M�����������������������������������������<�����;������
��/HDC���������������������������
���/..ED���������������
��/.2+C9���G+.���������;���������������������<������������������ �������������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 50 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�7 �C+,� *EG+2�9����� ����=������������=�����������������
���M��� ����� �������������������Q��������<��M��J����������M���
��/HDD��������������������
���/.+2,���������������
��/*.EG���G���������������������������������������������������������<��M��������������������
� �C+H� .2G+29���� �;���� ��������� ��N�������������������������
��/HDE�������������������; �
���/...+���������������
��D+H������������������������������������ ��������;��=�;�����������������<����������/�
�� �C+2� *+G+2�9����� �����������<���=������������
���M��� �������������������<���=���������<��������������������������������
��/HD,��������������������������
���/.++5���������������
�
�� �C+5� +.G+2�9��;�����
����������������� ��N����� �����������������J���<�
��/HDH�������� ���/..CE���������������
��/HDH9 G�������� �������������������*++,�
��) �C.+� +.G+2�9��;�����
����������M��������<�������
�J�����������������<���������������������=���
��/HD2�������� ���/..C,����������������
��/HDH9 G�����J����������������������M��� ��
��� �C..� +.G+2�9��;�����
�������=�K �M����N���
��N�����������������<�������
��/HD5�������� ���/..CH����������������
��/HDH9 G������������������������������
��4 �C.*� +.G+2�9��;�����
�<��� ��������� ��N�����������������<�������
��/HE+�������� ���/..*5��������������
��/HDH9 G�����������������������������������
��. �C.C� *CG+H�9������ �������������� ���M�� �� ���M�������������������������
��/HE.�������� ���/..CD����������������
��/HDH9 G�����J������������������������������������������
��3 �C.D� +.G+2�9��;�����
; ������������������� ������������<�������������
��/HE*�������� ���..C2���������������
��/HDH9 G�����J������������������M��� ��
��5 �C.E� +.G+2�9� ����������K�M����M� ��N����������������� ��/HEC�������� ���/..*H��� ��/HDH9 G����������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 51 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�;����� �<������� ������������ ���� ��������������<������/�
��7 �C.,� +.G+2�9��;�����
�����; ���������� ��N���������������������������<�������
��/HED�������� ���/..*2���������������
��/HDH9 G����������������������<��������
�� �C.H� *EG+2�9����� ��������������������������9�����
������� ����������;������<������������������������
��/HE,�������������������
���/.+*D���������������
���/C+*9*++59�����������M������<������������������������������������������������������������ �(�;<������� �������N����������������������������������N��������M��������M�������;�N��������� �������������������=����� �/�
��� �C.5� +CG+5�9����� �������������=��������� ; � ��N����� ����������������������������������������� ; �
��/HH.�������� ���/.+D5����������������
�
�) �C*+�
+EG+5�9������ ����� �����; ��� ��������� ����������� ��� ���������������������
��/HH*�������������������������
���/.C*C���������������
��/.+,D9��9+,+C�������������M���N�����������M���������������<������������� ������������������������
�)) �C*.�
+EG+5�?����� ������<�=�������� ���M��� ����������������J��������������
��/HHC�������� ���/..C+���������������
��/HDH9 G����������������=���������������������
�)� �C**�
+CG+5�9�;��<�<�
��<�������������������;��
���������N����� ����� �����=���������������������������;��
��/HHE��������� ���/.,C9*++5���������������
��/.CD9*++59���G������������������������������� ���;����;<<���� �����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 52 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�����������������)4 �C*C�
+2G+5�9�������� �� ������������<������M���M�9�N�� ��
������� ��������������������������� ������� ������ �����������
��/HH2��������������������� ��
���/..5D���������������
��/**2E9��G� G��G���������=������������������������K ���<�����<���=�������N�������������=��<���
�). �C*D�
*,G+5�9������ �����K ���������K�� ����������������������� ��������������
��/HH5�������� ���/..CC���������������
��/DHD9 G����������������������������������/�
�)3 �C*E�
+2G+5�?���������� �����/�����/������������������
�����������=����������������� ���������;�����������������������������
��/H2+��������������������������������
���/*D*9*++5���������������
��/,EC9���9� ��������=��� ����������������������������������;�����������������������/�
�)5 �C*,�
*.G+2�9������ ����������� �����<�K�K��
���M��� ������J����������J���� ���M���� ��
��/H2.���������������������������������
���/D529*++5���������������
��/,H.*9*++59���������������<������=���� ��� ������M���������M�����������=����������/�
�)7 �C*H�
+5GG+5�9������ ��������������;�� ����������������������������=���M�
��/H2*�������� ���/..C.����������������
��/HDH9 G����������������������� �/�
�) �C*5�
.*G+5�9������ �������������������� ���� ������������������� ������������ ���� ���
��/H5E����������������������������
���/..*E���������������
��/.+D.9���9� ���������������N����N�������������<���������������
�)� �CC+�
*CG+5�9����� ��������� �������� �� ��������������������<����������������������� ��
��/2+5�����������������������
���/.**+���������������
���/C++�������9����9����������=���������N������������������������<����� ��
�)) � +5G+5�9����� ������������������� ��<����� ���<����� ��/2..������������ ���/..2E��� ��/�CE,+�N�CE2E����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 53 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
CC.� ���������<�������������N��������������=���
�����<��� ������������ ����M�����������������������������������������������������������������; �
�))) �CC*�
*DG+5�9�=��;N�� �������������������������=��;N��9�����
����������������� �������������<���*++2����=��;N��
��/2HE������������� ���������������������������W<����
���/....���������������
�����=�����=���J�������������<������=��;N�/�
�))� �CCC�
.2G+59���� �������������^=�� �Q �M���������J��������������<�������
��/2HH�������� ���/.+5E����������������
�
�))4 �CCD�
+2G+5�9����� ; ������ ������M������ ��<��������<������N��������������=���*H2+C�<������������� ��
��/22+�����������������������������<������� ��
���/..+*���������������
�
�)). �CCE�
.DG+5�9����� ��������;=�M������N� <���������������������� �������������N�������������� ���<����
��/22.������������������������������<������� ��
���/..+.���������������
�
�))3 �CC,�
+2G+5�9������ ���<��������������� ���M��� ������J�����������������������������������W<�����J���<����������������<���=����
��/22*��������������������������������
���/.C5C���������������
��/.+,E.9� 9��9�����������=���������������������������������
�))5 �CCH�
.+G+5�9����� ������������������M� ��<����� �� ���������������W���N�*H2+C��������������=���
��/22D������������������� R�N�������
���/.C*2���������������
��/.,*E9���G�������=�� ��J�������������������������� ���O���������J��������/�
�))7 �CC2�
.2G+5�9������ ��������������� ������ ���������������������������������������J����=����������
��/22E�������� ���/..++���������������
�
�)) �CC5�
.+G+5�9������ �M�K �������; �M�����M� �������� ������������������=����M�
��/22,�������� ���/..+C���������������
�
�))� �CD.�
*CG+5�9����� ������=����������� ��������������������<��������������
��/25*���������� ���/.*+D���������������
��/E+CH9���G� 9�������������������������������������K ��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 54 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�������� ������������������������������������������/�
�)� �CD*�
**G+5�9������ ���� �<������������������ ����������N<��
������������������������;�������������..H��������
��/25C��� �<��� ��������
���/..H+���������������
��/.+H5G �</�� /�������������������������������������������<��������/�
�)�) �CDC�
**G+5�9������ ������������������������������������N<��
������������ ���������=��������������������� ��
��/25D��������������������� R�N������
���/.**,���������������
��/.EC29���9�������������������� �����������������������<����� ��������������������N���������������������� �������M��/�
�)�� �CDD�
.5G+5�9����� ��������Q��=� �� ������������������=���� ��������������������M�<�����������
��/255�������������� ���+*�
���/..,D����������������
��/,ED*G���G ��/+*����������������=������N���������������������R���/�
�)�4 �CDE�
+5G+5�9����� ������������������������� ���������������������=���M� ��/5+.�������� ���/+..����������������
��/5HC9 G��������������������������������������������/��/�
�)�. �CD,�
+5G+5�9����� �=��������;�����������
� �����<����������������J����<�������.5D.�����=��������;����������=�����
��/5+C������������� ����������������
���/.C.+���������������
��/5.,E9� �9����G�J����<���������=������ �������� �������<����������/�
�)�3 �CDH�
C+G+5�9����� ����;���������� ���������������������������������N��=�����=�=����; ����������
��/5+E����������������=�=�����
���/+5,9�*++5����������������
��/.5*9*++5G=�=�����?���9������;���=������<���=��� ���������/�������<������������ ��������������J�/�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 55 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�)�5 �CD2�
*5G+5�9������ ����������K ���=�����;��
������������� �������������������������
��/5.*�����<�� ���/.C..���������������
��/DDE.9�<���������� ���������������������������������������=����������������������������������� �/�
�)�7 �CE+�
C+G.+�9������ ������/�������������������
��������������������N���������������������� ��������������������
��/5.2���������������=�=�����
���/+5H9*++5���������������
��/..C9*++5G=�=����9��9�������N������� ���������� ��������=����������;��Y�*++5�����������������������
�)� �CE.�
+HG.+�9������ �������������� ����TK ����������U�
��������������������������<��� ������������N��J� ��������������K �����������
��/5.5��� �<��� �����
���/.*C,���������������
��/..HHC.G ���������������������������������������������������������/�
�)�� �CE*�
+,G.+�9������ �� ��������������������������
�J������<���������������������������=���
��/5*+�������� ���/.*,,���������������
��/2H,9 G�����J��������������������� ��
�)4 �CEC�
+EG.+�9����� ������������<�� �<����
����M��� �����������������������������������<��������������
��/5*.�N�5**�������<���N���������W�
���/.*E.���������������
���9 9*HE�����������5���������������������������������������K ���������������� �������N�<�; �������/�
�)4) �CED�
*+G.+�9������ ����������������� ������������������Q���������������
��/5*C�������� ���/.*,H���������������
��/2H,9 G����Q��*++D�������� ������������������J�/�K ��������������/�
�)4� �CEE�
+.G.+�9����� �������������M��� ������������� ���<��������������<�������������N�*H2+C�
��/5*D�������������������<���
���/..52���������������
��/EEC9����G.��=���� �������<����� �� ���������������������=���� �/�
�)44 �CE,�
+,G.+�?��������� ����9�������������9�����
��� ������������������������ �������������� �
��/5*,�������������������������
���/..,*���������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 56 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���<����)4. �CEH�
.+G.+�9������ ���� �������������������������������;������������N����������
����������������������������;�������
��/5*2��� �<��� �����
���/.C*D���������������
��/.*2DG ����������������������N������ �������������/�
�)43 �CE5�
.+G.+�9����� ����������������������������������� ������������
��������������������� ����������/�
��/5EE������� ���/.C*H���������������
��/..H29�����������K ����� �<��� ����������<������������������� ���������������������� ��������������N��/�
�)45 �C,.�
.DG.+�9������ ��<��������������=� �������K ����������������� ���������������������������=��� �����������������=������
��/5,C���������������
���/..2*����������������
�
�)47 �C,C�
.CG.+�9������ ���������������������������������
����M��� ��������=��������<������������������ ���� ����������M��������������������N�����������*++5�
��/5,E����������� ���/..5E���������������
��/,*59�����������;������������������� �����K ���<�����<���=������/�
�)4 �C,D�
+.G.+�9������ ������������.E+*,�����������=������������
������ �����.C+������������<�������������������������������������������
��/5,,����������� ���/..H2���������������
�
�)4� �C,E�
+EG+5�9������ �=���<���N�����������; ��=�����=�����<���=���������
������ ����� ���������������������<����������M��N���<���������������� ��
��/5,2���������� ���/.C5,���������������
��/2HE9��������������������=�������������������<�����������������������; �<����������K�����=������������N��� �������������� �����/�
�). �C,,�
+EG+5�9������ �=���<���N�����������; ��=�����=�����<���=���������
������ ������������N��������������������� �������M���
��/5,5��� �<��� ������
���/..2.���������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 57 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�).) �C,H�
.+G.+�?�<���=���������
S �������<�K�K��=����� ������������������=�������������������������������� ���������M�������������
��/5H+���������� ���/.C*+���������������
��/2*+9����������������������������������������� ����<������������� �/�
�).� �C,2�
.+G.+�9������ ����������� ��� ��M����
��������������������������������Q������������� ��
��/5*5�������� ���/.*,2���������������
��/2H,9 G����������������������� ��
�).4 �C,5�
*CG.+�9����� ��������=�������� �����������������������������������N����������������������� ����������������������
��/5HE�����������������=�=�����
���/.*+*���������������
�
�).. �CH+�
*2G.+�?��������� �����O���� ����� ������;�����������<�������
���������������������������������<����������������������N�����
��/5H,���������������������;��������������
���/.*E+��������������
��/HH..9��G� ������������;����������=��������������������������������� ��
�).3 �CH*�
+EG+5�9����� �����<�K�K�������� ������������������������������
��/52*�������� ���/.CCE���������������
��/5+29 G��������������������������������������������� ����J�����������/�
�).5 �CHC�
C.G.+�9������ ������NM ����� M��� ���M��� ������J�����������������<�
��/52C�������� ���/.CC,���������������
��/5+29 G����������������=��������� �����������/�
�).7 �CHD�
C+G.+�9������ ����� ��������M� ����� ��N������� ���M��� ������������������������<����� ��
��/52D�������� ���/.CCH���������������
��/5+29 G��������������������������������������� �<��� ��������
�). �CHE�
C.G.+9������ ��������=������ ��N��������� ��������N������������ ���������������������������C,�
��/52E������� ���/.***���������������
�
�).� �CH,�
+CG..�9����� ������=���=����M� ����M��� ���������������������������������
��/52,����������W� ���/.*.E���������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 58 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
����������)3 �CHH�
+CG..�9����� �������� ������������������������������
����������������������������������������������� ��������� R�N������
��/52H��������������������� R�N������
���/.*.2���������������
�
�)3) �CH2�
+DG..�9������ ��<��� �����������������������
�������������������������������������������<���
��/522�������<��� ���/.*.D���������������
�
�)3� �CH5�
C.G.+�9������ ���������������=���������������������
��������� ���������� ������<����������������������������
��/525�������� ���/.CC*���������������
��/*C2+9��G� G��G����������<��� �������������������������=��������������������<��������*++5/�
�)34 �C2+�
C.G.+�9������ ������������.E+*,�����������=������������
�����������D������������=����������������������J����������������
��/55+�N�55.������������������� ��N��� �<��� �����
���/.C.*���������������
��/.*2D,9��9��9�� ������������������������������������/�
�)3. �C2*�
+.G..�9������ ���<��������������� ����������������������������������������������������������������������������
��/55*������������������� ��
���/.C**���������������
��/.C.C59��9��9�� ���������������������������������������/�
�)33 �C2D�
*,G..�9������ ��������� �M�M�<����
����������� ���<������N�����������������=���
��/55D�����������������<���
���/.C+5���������������
��/C5,C9����GD��������������������� ��������=�����M���=���� ������������������/�
�)35 �C2C�
+EG..�9����� ���������� ������=�����
�J����������������������������������Q��.55H�
��/55C�������� ���/.*,5���������������
��/2H,9 G���������������������������������������������J��������������������/�
�)37 �C2H�
.+G..�9����� ����������N������� �J����������������������� ��
��/552�������� ���/.CCD���������������
��/5+29 G������������/��������������/��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 59 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�)3 �C22�
.+G..�9������ ������O�N���K�������M�
���M��� ������J�����������������<�������
��/555�������� ���/+C29*++5���������������
��/5,H9 G�����������������/����� ��/�
�)3� �C5.�
.HG.+�9����� �����������������������������9�����
������������ �������������N������������������������� ��������������
��/.++*��������� ���/.,*9*++5���������������
��/++D9*++59��G� G��G��������������������� ��������=������������� �������������������� ��������=������=���� ������������=/�
�)5 �C5*�
+CG.*�9����� ����� ����������=��<�����
������������������������=����M����������������� ��
��/.++C���������������������
���/.C*E���������������
��/.5D5G;��9� �;��������M�<�������NM�;����������������������������=����M/�
�)5) �C5C�
+HG..�9����� ������������������� �������������������������<��������������� ����<��������� ���������N�������������� ���<����
��/.++2��������� ���/*C29*++5���������������
��/E5C9*++59��G� ��������K ����<�������������������������������������������;; �����������������/�
�)5� �C5E�
.*G..�9����� ������/�=����=�=���� �<��������������� ��������������<���������� ��������������<�������=�=����
��/.+.*���������� ���/+C+9*++5���������������
��/++,9*++59���������������������������������������������=�=�����J�������������������������M���������J���<�/�
�)54 �C5,�
.+G..�9����� �������� ���������M� ���M��� ������������� ������J��������������������������������
��/.+.C�������������������������������
���/++*9*++5���������������
��/.+.5,9 �9���9�=�9�M���������������������������������������=���� ��� ��N���������� �/�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 60 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�)5. �C5H�
+DG..�9����� �������M�������� ����M��� ����������������������������������������W�
��/.+.E��� ��� ��������������W�
���/.*DE���������������
�
�)53 �C52�
.5G..�9����� �������������������� �������������<��������������M������������������������W<�����������M��� ������<��������������������������
��/.+.,������������� �����������;��������������
���/.C*,���������������
��/2..,9��G� ��������������;������������������������������������������N��������������
�)55 �C55�
.CG..�9����� �������������M��� ��<����� ���<�����������<������������������N�����������������=���
��/.+.2�����������������<���
���/+,*9*++5���������������
��/.,,9����GD�����������M����������������=�����������������������M���J��������/�
�)57 �D++�
.CG..�?��������� ������������M���; ����M� ����������� ���������������<������������ �=��������������������; ������
��/.+.5�������������������������������
���/+.,9*++5���������������
��/.+*DE9 �9���9�=�9�M��������������������� ����������������=���� ��� �/�
�)5 �D+.�
+HG..�9����� �=��������������=�����������������.EE.*�������=�������������
��������������������������<��������������N��K ���������������
��/.+*C��������������������� ��
���/.DC9*++5���������������
��/*D*9*++59��G� G��G����������N�����;����������������������������������������������Q��*++5/��
�)5� �D+*�
.5G+5�9������ ��<����������������� ���M��� ������J�����������������</�
��/.+**�������� ���/+CH���������������
��/5,H9���G ������������������������=�����������������������������/�
�)7 �D+D�
.CG..�9���<� �����
=������������������ ��R�
� �������=�� ����N���=��������������������������
��/.+*D�������� ���/+C,9*++5����������������
��/5,H9���G ��J��������������������������������������/�
�)7) � +*G.+9����� ���������������������� ��� ������������ � ��/.+*,��� ���/.C+E��� ��/5C,9���G����9���
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 61 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
D+E� ��������������
�����9���������� ������������������������ ������������������ ���������
������������ ���;���������������������� �������M��������<��M��J�����N�����������������/�
�)7� �D+,�
.CG..�?��������� ��������������������� �M�������������
���N����������;<������� ��N���������������������������������� �M�N��������
��/.+*E�N�.+*H�������N�������
���/+.D���������������
��/**5*9���G+.�����������������������5+b�������<����C��������D��������������� �����R�������������<����������������������*++5/�
�)74 �D+H�
.*G..�9����� ��������������������^=��
���M��� ������J��������������<����������/�����������
��/.+*5�������� ���/+CE����������������
��/5,H9 G�����������;�.+������������������������� ������������
�)7. �D+5�
.DG..�9�� ��� ����������������������� ����������M������������� ���
�������N������������������������N�����������������������
��/.+CC��������������� �������
���/.*,+���������������
�
�)73 �D.+�
..G..�9����=�����
���*+E+2���K �������=����������
��N����� ����������N�����������������������
��/.+CD��������� ���/.*,E���������������
�
�)75 �D..�
.+G..�9������ ����������M��������� ��������M�=��������������������N�����������������������
��/.+C2���������� ���/.*22���������������
�
�)77 �D.*�
..G..�9����� �����<����������; ���;� �
���N�������������������������������������������������N����;��
��/.++D�� �<��� �����
���/.*D5���������������
�
�)7 �D.C�
.2G..�9����� �������������������� �<�����������������������������������������������������Q����<���������������������� ��
��/.+C5������ ���/.*2H���������������
�
�)7� � .,G..�9������ ����� ��R��������� ��N����� ����� ������� ��/.+D5�������� ���/.D+.��� ��/5CC9 G�������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 62 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
D.D� ���M��� ������J�/����������������<����� ��
������������ ������������������������M����������������������/�
�) �D.E�
.EG..�9������ �� ���M�������� ���M��� ������J�����������������<����� ��
��/.+E+�������� ���/.D++���������������
��/5CC9 G����������������������� ��
�)) �D.,�
.DG..�9�� ��� ����������������������� ����������M������������� ���
����������������������������
��/.+E.���������������� �������������������
���/.*2,���������������
�
�)� �D.H�
*DG..�9����� N�����������M������ �M�
������������<������������������������
��/.+E*�������� ���/.C55���������������
��/5CC9 G������������������=�������������������������
�)4 �D.2�
*DG..�9����� ����������������M����� �M�
������������������������������������
��/.+EC�������� ���9.C52���������������
��/5CC9 G��������������������������� ����������������=���� ���������/�
�). �D.5�
.,G..�9������ ��������N� ���M� ��N���������������<�����������������������������������
��/.+EE�������� ���/.+EE���������������
��/5CC9 G����������������������������������������������������������� ���
�)3 �D*+�
*EG..�?���������� Y���������������M� ����M���������������������;���������NM�
��/.+E,���������������;��������M�<�������NM�
���/.*5+���������������
�
�)5 �D*.�
*,G..�9����� ; ������ ������M������ ��<����� �� ��������N��������������=���*H2+C�
��/.+E,�������������������<����
���/.C25���������������
��/D.CE9����GD��J�����������������=���� ����<���������������<���������������������������M/�
�)7 �D**�
*,G..�9�;��<�<�
����������M�����M�� ����K������������������ �������
��/.+EH�����������������<���
���/+*59*++5���������������
��/H5*/.+++�+G*++5�����������<�����������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 63 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��������;��<���������������K �����
���� �� ����K��������������������������M���<�����/�
�) �D*C�
*+G.+�9��;�����
������������������ �� ��N�������������� ���M��� ������J�/�
��/.+E2�������� ���/.D+*���������������
��/5CC9 G���������������=�������������������;��������������������������/�
�)� �D*D�
*,G..�9����� �������������������� �������J���������������������������������������� �������������N���=�� ����
��/.+E5�����������������������������������������
���/.C,C���������������
��/.+D2H9� 9��9������������<�����������������J��������/�
�)� �D*E�
*+G.+9�;����� ������������M� ���M����������J�����������������<����� ��
��/.+,+�������� ���/.D+C���������������
��/5CC9 G��������������������������������������������������������� ��
�)�) �D*,�
+,G..�9��;�����
������������������������� ��N���������������������������</���������
��/�.+,.�������� ���/.D.D���������������
��/5CC9 G����������*++E��������������<������� �������������������;N�����������������/�
�)�� �D*H�
*,G..�9����� ��� ������������������ ������������������<�������������������� ��
��/.+,D�������� ���/.D+2���������������
��/5CC9 G���������������������������� �/�
�)�4 �D*2�
*,G..�9����� �=����;����������=�����
�������������� ������������������
��/.+,E�����������������
���/.CC5���������������
��/*DH59����<9��G�������������������������������/�
�)�. �D*5�
*,G..�9����� ������������M�=�������=����
������������������� �������=�� �����������
��/.+,,��������� ���/++C9*++5����������������
��/.EEH9��G=�����;�����=������������������������������������������������=���� ������/�
�)�3 �DC+�
*HG..�9����� ��<�����������;��� ���M��� ���������������<����������������������
��/.+,H�������� ���/.D+E���������������
��/5CC9 G�������������������� ��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 64 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
������������=���������������������
�)�5 �DC.�
*HG..�9����� ��������������N����M�
����������������������������������Q��*++H���������������������=���
��/.+,2�������� ���/.D+H����������������
��/5CC9 G�������������������������������������� �/�
�)�7 �DC*�
*CG.+�9������ ����J������������� � ���������<����������������+CH95D�
��/�.+,5������/� ���/.C5H���������������
��/*DCC9��G.C/+.���N�*5*25��������M���������������������������������������������K ������������� �/�
�)� �DCC�
*2G..�9����� ���������=����� ����������������������������� ����������������������� ��N�<��������������� ����<�����������9�����
��/.+HD�������/� ���/C5E9*++5���������������
��/*H+DG���9� 9������������������������������������K ����<����������������� �<��� �������/�
�)�� �DCD�
.HG..�9������ ����=��������<���N����������������
������ ��������������������������������������������������������� ����
��/.+HE�������������������� ����
���/.C.C���������������
�
�� �DC2�
+DG.*�9����� ���������=����� �������������������������<������������������ ��� ����������
��/.+2H�����������������=�=�����
���/+5E9*++5���������������
��/.H+9*++59=�=��������; ������������������������.+����N������K �������������������������������� ����<���;; ��������N�; �5�������<��/�
��) �DC5�
+DG.*�?������ ��<����������� ���=����� ���������������������������=�������������������������?������� ����������O����
��/.+25�������������
�������������;��
��/+C5H9*++5G���9� ������������������������ �����=�����������=����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 65 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
����� ����������=������ �������������������/�
��� �DD+�
.+G.*�9���� �������������������;� � �; ���������W��
��������� ����������� ���<����
��/.+5H�������������������<���
���/*,H9*++5���������������
��/.*.H9*++59����GD���������������J����������������������������L������������<����������������������������/�
��4 �DD.�
.*G.*�9��������� �������M�������������������?���������9�N<��
����M��� �������������������������������������N���������������������������
��/.+52��� ����<��� �������������������������
���/.CEH���������������
�
��. �DD*�
.*G.*�9�N<�� �������M�������������������?���������9�N<��
�������� ������������ ������<��
��/.+55��� �<��� ������
���/.CE2�N�.H.9�*++5���������������
��/+2*9 ������N��������^���������N���<������������M��/�
��3 �DDC�
.*G.*�9������ ������������N�������� �M�?������N<��
������������������������������������ �������������������
��/..++������������������������������������
���/+,C9*++5���������������
��/+D*9*++59���9����������� �����������������������������������M���������<���=����������J���������������/�
��5 �DDD�
+DG.*�9����� �� ��������������M� ���M��� ������J�����������������<����� ��
��/..+.�������� ���/+C*�9�*++5���������������
��/5,H9 G�����J�����������������������������M��� �/�
��7 �DDE�
.*G.*�9����� �J��������������� ��������������������������������������=���
��/..+*�������� ���/+CC���������������
��/5,H9 G�����J������������������ ��������� �/�
�� �DD,�
*2G..9���� ������������������<�� ��������������M��� ������<����������������������������������
��/..+C�������������
���/.C2,���������������
�
��� �DDH�
.*G.*�9������ �������������=� �� ���M��� ��������J������������������������<����� ��
��/..+D�������� ���/+CD9*++5���������������
��/5,H9 G����������������������� ��
��) � **G..�9������ �����O���� �������������� �<�������������������� ��/..+E��� ���/++.9*++5� ��/2D+E9��G� ���
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 66 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
DD2� ��N���������������������
�����������M������������������������<��������������������<���
������������������;��������������
�������������� �������;����������=����������������������������������������/�
��)) �DD5�
.2G..�?������������
����M������������������������M��������������
����=����M��� ���������<���������� R���������������
��/..+,������������������� R�N������
���/.CE+���������������
�
��)� �DE+�
.HG..�9������ �����;�<�������=���=������
���M��� ������������������ ������<����� ��
��/..+H�������� ���/+C.9*++5���������������
��/5,H9 G�����������������J������� ��������� �������������������M��� �������=���� �����������
��)4 �DE.�
+5G.*�9���������� ���� �����=�K �M� �������*������������=�������������������������� ���.DH+D���������<���
��/..+2������������������� ��
���/.,.9*++5���������������
��/..E,9��9��9�� ����*��������������������������=��������������������������������/�
��). �DE*�
.2G.*�9�� ��� ����������������������� ����������M������������� ���
��<��������������������������������N����������������������������� ������=��������������?��������J���
��/..+5����������������������������
���/+*,9*++5���������������
��/++59*++59���G+.������<�����������������������������������N<�����K ��������������������������� ������=�������������M��/��
��)3 �DEC�
.2G.*�9�� ��� ����������������������� ����������M������������� ���
���N��������� ��� ����<���N���������������������������������N��C������������
��/...+�����������������=�=������
���/CC59*++5���������������
��/DH,9*++5G=�=����9��9�����������������=��N����������������������������<��������/�
��)5 �DED�
*.G.*�9����� ����<���������������M �����=��������
� �����������N�<���������������N�
��/....��������������
���/.CE,���������������
�
��)7 �DEE�
*5G..�9����� �����N�<�����������=� ���������������������������<�������������������=������������
��/...*������������������<���
���/.CDH����������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 67 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��) �DE,�
*HG..�9����=�����
���*+E2�����������������K �������=����������
��������������N����������������������������N��K �����������������
��/...C��������� ���/.E59*++5� ��/++C+9*++59��G� G��G���������������������N����������=�<�������������������������������Q��*++5/�
��)� �DEH�
*2G..�9����;�� ���������/������������=� �
����������=�����������������<�������N����
��/...D��������� ���/C.+9*++5� ��/2,*9���G�� ������� �������� ������������������������������� ����������������������� �/��� ���������M����������������� ������� ���/�
��� �DE2�
+5G.*�9����� ��������������<����������N���������������; �
��������� ��N������� �����������������; �N������������������� �����Q��
��/...E�N�..**�����������N����������; �
���/+,D9*++5���������������
�9+**9*++5��������������������<����������������������������������� ������M�/�
���) �DE59��
.EG.*9����� ;<����������M��������
��� ��������������N���������������� ����������=������������������������������M��/��
��/..*.�����������������������������������������
���/.C5*���������������
��/.+H.*9� 9��9�����������;����������������������������������N���������������������������������/�
���� �DE5�?�<�
.EG.*�9����� ������������M�������M���
���M��� ����������������<����� ��
��/..*C�������� ���/*C5�?�*++5����������������
��/.,.9*++59 G�����J��������������������������������������� �/�
���4 �D,+�
+5G.*�9����� ��;��� ��R������� <�������������<���������������������=������������<����N���M/�
��/..*D�������������������=�������
���.C2C���������������/�
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 68 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���. �D,.�
.EG.*�9����� ������������ �������� ������������������=����<�����������������������������������������������������+D+9*++,9���/�
��/..*2������� ���/.CH,��������������/�
�
���3 �D,C�
+*G.*�9������ ����/�����/������9�N<��
���������������������������N�����������������N�������� �������������� ����<�����������
��/.+5+������� ���/.CHC���������������
�
���5 �D,D��
+*G.*�9������ ����/�����/������9�N<��
������������=��N���<���������������������������
��/.+5.��������� ���/.EE9*++5���������������
��/+.259*++59��G� G��G�����������������������^������<�������������������������������� ����������������������� �/�
���7 �D,E�?��
.5G.*�9������ ����/�����/������9�N<��
���������������������������������������
��/.+5C��������� ���/.E,9*++5���������������
��/++CE9*++59��GH� G��G�������N�������������� �����������������<���=�������K ����<����<�������
��� �D,E�9�<�
+CG.*�9������ �������������������K���N���=/���=���������������������M�
����� ����������������������������M�N�����������������/�
��/..*H(�..*5�N�..C+������������������������� �<�����(��������������������� �����N��������
���/.CH.���������������
���������������������������������������������N�������/�
���� �D,,�
+HG.*�?������ �� ��������(��� ��M��� ����N����������������� ������
��<�������� �<����������R��������������
��/..C.�������������������������
���/.CH5���������������
�
��4 �D,H�
.HG.*�9����� ������������<����Q�� �� ����������������� ������J���<������������������ ��������
��/..C*�����������������<���
���/.,59*++5���������������
��/,D.����;����������������������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 69 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��������������/���4) �D,2�
.CG.*�?������ ���<��������������� ����������������������������
��/..CC������� ���/.+*9*++5���������������
��/.,59*++59���G+.��������� ������������������������������������������������������������������ �������<����������������������/������������
��4� �D,5�
.HG.*�9����� ��� ��<N�������� ����������������������^���������<����� ��������������������=�������������������������� ��
��/..CD�������� ���/..,9�*++5���������������
��/+DD9*++59 G������������������������������������������ �����;N�����������������/��
��44 �DH+�?��
*,G..�9������ ��������=������;=�M�����;�
����������; ����K ���<�������������������<���T����U������������������
��/..CE��������� ���/+H*�?�*++5���������������
��/259*++59�����G� ���������;�����������<��������������������������������������������������������������/�
��4. �DH+9�<�
.EG.*�9������ ��������������������<���������������J������������������
����������������������K ������<��������������� ��K ���J� �����+D+9*++,9����
��/..CH������� ���/.C*�9*++5���������������
��/.5+9*++59���G+.������������������������ ������������<����<����������M����L�������������������/�
��43 �DH.�
.EG.*9����� ���������������� �������������������������N(�� �����N������������
������������������� �����<��K�������������K ����� ����������Z���=����������P�
��/..C2���������������� ����� ��������������
���/+,E9*++5���������������
��/.+,9 ��9D*++.+9��/�����������������������������������������������/�
��45 �DHD�
.,G.*�9����� �=����;����������� � �������=�� ������=��������������=����;����������=������J����<�������.5D.�
��/..D+������������ �������������
���/.,29*++5���������������
��/..H,9� �9����G�����<<��G�J����<�������������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 70 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
������=�� ���/���47 �DHE�
.HG.*�9������ ����/�����/���������N<��
�������������������� ���;������������
��/..D.��������� ���/+E59*++5���������������
��/+*E9+59���9����������������������� ������<���������M�L�.�������������Q��*++5�����������*++5�+���������*+.+��������� �^�������������������<���� ��<����������/�
��4 �DH,�
+*G.*�?������ �����M�����;������=��TK ����������U�
������������������<��=������������������K�����=������������
��/..D*�������������������������������
���/.CHH���������������
�
��4� �DHH�
.HG.*�9�� ��� �����O���� ����� ������������<������������������ ���N=��
���M����������<������������ ����������������������������������
��/..DC������� ���/�+,,�N�+,H�������������������
��/+DC9*++59���G+.��������������������������������������������<���������������/�<�����;����; ��� ��N���������;�����������=����������������������������/�
��. �DH5�
**G.*�9�N<�� ��<�������N�������������������������;�������N<��
������������ ���������N��������������������� �����;�;�(��;���(�����N��<���
��/..D2�N�..,*���������N� �<��� �����
���/.E29*++5���������������
��/+.C9*++59���9� ���M��������������������������������������N<���=����/��������������=�<���������������/�
��.) �D2.�
.HG.*�9����� ��������K ����������� ���M��� ������J�����������<��������� ������<����� ��
��/..EE�������� ���/++D�9*++5���������������
�
��.� �D2*�
*5G.*�9������ ���� �<�������������������������������������� ����������
���N��������������������� ����������� ��������
��/..E,��� �<��� �����
����C,29�*++5���������������
��/DH,9*++5G �</�� /�������N���������������������<����� ����������������N����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 71 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���������=�������������<���=���������������/�
��.4 �D2C�
*+G.*�9������ ����������������� �����������(�����������;=��(������; ��(���������������N���<�����=��
������������<�����������J������������������������� ������� �������������
��..EH������� ���/*D59*++5���������������
��/C,D9*++59��G.+�����������������������������=�<������������N������������������������������������/�
��.. �D2D�
*.G.*�?������ ���.ED+H�����������M�������N<��
����������������� ������<�����;��������������������<�����N������������M���
��/..E2������� ���/++H9*++5���������������
��/+D+9*++59���G+.���=�����������������=������������� ������N�������������������������������=�������������N�����������M�/�
��.3 �D2E�
.,G.*�9������ �������������������
K �����������M�*����M �����=����������M������������
��/..E5�������������������������������
���/.H*9*++5���������������
��/2*29*++59�����������������������/���������������������������G��=���� ��� �/�
��.5 �D2,�
.2G.*�9������ ������N���K����N��� �������<��������� ��������������J������������=������������� �����<������������������
��/..,+������������ ���/*,29*++5���������������
��/+E+9*++59��9+.+C�����J��������<� �������������������������������/�
��.7 �D2H�
*5G.*�9����� �������������M�=����� ������������� ������������������ �����������
��/..,C������������ ���/*5E*9*++5���������������/�
��/.529*++59��9+.+C�������� �<����������������K �����<������������������������������������;N�=����/�
��. � .2G.*�9����� ������� ����������������� ������������ �� �<��� � ��/..,D��� �<��� � ���9.H+9*++5� ��/.C29*++5G �������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 72 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��������������������
D22� ����������� ������������
��������������� �����������������������������������������
����� �������������� ���<�����=����������������� �������������� ��������������������� �����������������/�
��.� �D25�
*5G.*�9���R�� ���J��� ��������� �M������N<��
��<�������������� �����; ���������=������������������������
��/..,E������������ ���/C*H/�*++5���������������
��/.,H9*++59��9+.+C�������������������������������������������������������<��/�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 73 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�
& R�+('�'� �
1(�D � ���� @ ���
+(����� & �& �(�1(�D � �
+('�'� �� ���� & �� �� ��������
���6 ��(� �(�' � ��� (& �� �
�(�+� (��� �
�) �.�� +EG+.9������ ���J��� ��������� �M�� ���� ��������N������������������J�/����������������<����������� �=��
��/�++*�������������������������������
���/�+*.���������������
��/*259� 9��9��������������������������������������; �=��������.��������R����=���J������;�����
�� �D5.� +EG+.�?����� ����������������������������������
� �������������������������/�
��/++C������� ���/�+*+����������������
�
�4 �D5*� +,G+.�9������ �M������; ��� ��; ��� �� ������ ������������������; ������������������������������
��/++D���;� �����������������������
���/+.*����������������
�
�. �D5C� +,G+.�9����� ��N����� ��R�=�� �� ����=������������������������������ ��������=�������������� ����/�
��/++E��������������������� �����
���/+*E���������������
�
�3 �D5D� +5G+.�9����� ��������������=������=� ��=������N�������������� ����������������J��<��������������
��/++H��������� ���/.,+���������������
��/CC+9����GD����������������������������������������=���� �/�
�5 �D5E� +5G+.�9����� �����<����;������N���������� �M�M�<����
������������������� ��������� ���������������� �������<�������
��/++2������� ���/+DD�N�+DE��������������������
�
�7 �D5,� +5G+.�9������ ������������������������ ���<��� ��������N������������������� �N���� �������������=�
��/++5������� ���/*DD���������������
��/CDE9��G.+����������������.DHED�������M��������������������K ������������<���������������/�
� �D5H� .CG+.�9����� ��� ����R������ ����������������������������<������������������� ����N��������������=���
��/+.+��������� ���/+D2���������������
��/.H29�������������������������������������������������M��
(& (�� ����� ��� ������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 74 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���<��������������������������/������<����� �� ��/�
�� �D52� .CG+.�9����� ��� ����R������ ��<����� �� �����������N�������������� ����N��������������=���
��/+..��������� ���/+D5���������������
��/.D59���������������������������������������������������M�����<��������������������������/������<����� �� ��/�
�) �D55� .CGG+*�9����� ������� �������������������������
������������������������
��/+.*����������������������� ��
���/+E2���������������
���/++E9��9�� G�����������;�C+�����*++2��������������������
�)) �E++� +EG+.�?������ ������� ������K ���� ���M������J��������������<�����������������*++,�
��/+.C�������� ���/+EC���������������
�
�)� �E+.� .*G+.�?����� ����������=����� ������������������������N������ �����������������
��/+.D���������������=�=�����
���/C*E���������������
��/D+*G=�=����9��9������;����������������.++b��������������������������������.������*,.EC���������������� �������� ��
�)4 �++.� .EG+.�9����� ������������� ��������������K �Q�N��������������
��K �������������������������� ���������N���������������N��������������������������
��/+.,�������� ���/.EC���������������
��/,ED9���G� ���������������<��� �������N�*5*25/�
�). �++*� .,G+.�9���� ���������������� ����������� ����������������;� � ���������������������������
��/+.2������� ���/+EH���������������
��/,E.9����G �9� ������������������������������ �����/�
�)3 �++C� .HG+.�9����� ���N���������������� �����������������������������<���
��/+.5�������<��� ���/.,H���������������
���9 9+*.9+5�������������<����������������������������������/�
�)5 �++D� .CG+.�9������ ��<��������������=� ��������������������� ���� ��/+*+�� �<��� � ���/.HE���� ��/,5*G �9����/���9
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 75 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
������������������������<����������������=��� ��������������������=������
���� ������������ ��9����9 ��������������<N� ������������D���</�
�)7 �++E� .DG+.�9������ ���������������=�����������=��������;K��
������� ������������N��������������� ���������N��������W�
��/+**��������� ���/.HC���������������
��/HDE9����GD�������������������������������=�����N��������/�
�) �++,� **G+.�9����� ����������M����; �M� ���M���������J���������������=���������*����������
��/+*D�������� ���/CE*���������������
��/**,/ G�������������<����J�������=����M/�
�)� �++H� *CG+.�?����� =R�����M�������� �� ���������=���� ������������������������
��/+*H��������������������������
���/C5D���������������
��/.2E*9�����9 G���������M������������=����=� ���������������/��������������������������������</�� �������/�
�� �++2� *CG+.�9������ ���=������ ��������������������������������������� ����
��/+*2�������������
������������� ��/+.,,9*++5G�������������<�������M���������J��������N�����������=����� ��
��) �++5� *+G+.�?���<���� N�������������������?�M��������<���
��<����<�� �������� ������������������������
��/+*5����������������������������
���/+2E����������������
�
��� �+.+� *CG+.�9����� ���������; ��������M� �J��<��������������������������������������������������������������=���
��/+C+��������� ���/.ED���������������
��/EC.9����GD����������������=�����=����������J���������/�
��4 �+..� .EG+.�9������ ����� ��������M������ ��������<��������������������������J���<�������������������=���
��/+C.�������� ���/CDE���������������
��/**H9 G���������������������J�������������������������N�������M��������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 76 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�����M����. �+.*� .,G+.�9������ �� �������M��������� ���M���������J�����
�<����������/+CC��������� ���/+22���
�������������
��3 �+.D� **G+.�9����� �������������������� ���=����
����������������������������� ��������N�������;<������� ��N��������������������������=���
��/+CD��� �<��� �����
���/*5.���������������
��/+HG �</�� /�������������������������������N��������������J����������������=������������<��������M����
��5 �+.C� *CG+.�9������ ��������M=��������� ���M���������J������<�������
��/+C*�������� ���/DC.����������������
��/*559 G��������������������������������������������������
��7 �+.E� **G+.�9����� ������������������������ ���������������<���������� W����N�
��/+CE��� �<��� �����
���/.CC����������������
��/..5G �������N�������������<����������������������������L��������������/�
�� �+.,� *.G+.�9������ �������������������������������������
��������������������������������������
��/+C,������� ���/E++���������������
��/HCH9���G+.����/�������=�������=�����������������������N����/�
��� �+.H� .CG+*�9���K��� ����������=��� ��������������� �����<�����������J����<������������<����.5D.�
��/+DD������������ � �
�4 �+.2� *,G+*�9���<� �����
�����O����������������������������<� �����
��K ������������� �����������
��/+DE������������ ���/*E+���������������
��/++C9��� ������������������<�������������������������������������������������������/�
�4) �+.5� .HG+*9��������� �<���������������������N���������������������������������������
������ ����� ������������
��/+D,��� �<��� �����
���/.5.���������������
��/*CEG ������; ������������������N����������������
�4� �+*+� .HG+*�9������ ������������������ ���������������Q� ��/+DH��� �<��� � ���/*E.��� ��/C.+9 ����������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 77 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��������������<������ ��������������; ����
<�=������� �����; ����������������������� ����������
���� ������������ ���������������������������������������=�������;�/�
�44 �+*.� .5G+*�9������ ��<�������������=���������������������
���;M���������� ������������� �<������������������<���
��/+E+��� �<������������
���/*..���������������
��/+C*9� ����������������������� �<��������������������� ����/�
�4. �+**� +CG+C�?�<���=����� �������=���������� ��N������������������������ �����������������������; ����
��/+EC���������� ���/.2D���������������
�����������������������������N������������/�����������/�
�43 �+*C� .*G+C�9������ ������<���������=���� �� � ��������������������� ���������������N�����������������������
��/�+E,������������
���/DC+����������������
��/*H5.9 �/���9 ������������������M�����;������������<������������/�
�45 �+*D� +EG+C�9����� ;������ �����M������ ���������������<����� �� ��������N��������������=���
��/+EH��������� ���/C.E���������������
������G5*/.+++������������������<������������������� �����������������������<������M����������������������<������� �/�
�47 �+*E�?��
.CG+*�9������ ���������������������������������������
�������������������� ���� ��������� �<������������M������� �����������������<������������</�
��/+E2��� �<������������
���/.*.���������������
�
�4 �+*E�?�<�
*5G+.�9����=�����
������������*+E+2���K �������=����������
��N����<�����������J��������������������N�����������/�N�������������������
��/+,.��������� ���/.*E����������������
�
�4� �+*,�9��
**G+.�9������ ������������ ���� ���M�����������������������<�
��/+,*�������� ���/DE5���������������
��/CHD9 G�����������������<��������=��������� ������J�����������/�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 78 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�. �+*,�?�<�
+EG+C�9����� ��<����������� ����������������������������� �M����������������������
��/+E5������������������=�������/�
������������� ��/E,H9������������������<������N������
�.) �+*H� +.G+C�9������ N�����=���� ���K�����?�; �=��������=���
������ ������������; ����D����������;�������������Q��
��/+,C��������������������/��/��������������Q��
���/.*2����������������
�
�.� �+*2� +*G+C�9����� ����N�K �Q�������=�������
���������� ������� ���������<�������������������������� ���
��/+,D��������� ���/.5*����������������
��/22.9*++59����G*�������� ��������=�����=���� ������J�/�
�.4 �+*5� .,G+*�9������ ����=����������=���� �� ��N������������������������=�����������D����������
��/+,E��������� ���/.52���������������
��/52.9*++59����G*�������� ��������=�����=���� ������J�/�
�.. �+C+� ..G+*�9��������� ������������������������
���<��� ��������N�������������N������������M���
��/+,,��������� ���/C5C���������������
��/+EEC9*++59��G��G������������������������������K �����������N�����/�
�.3 �+C.� *,G+*�9���<��� =���������������Q������
�����������������������������������������<���������
��/+H.��������������<������������
���/.DE���������������
�
�.5 �+C*� *DG+*�9����� <���;��; �� ���N� �������<������������������������������������������
��/+H*�������������������
���/+H*���������������
�
�.7 �+CC� *HG+*�?���;�� ��������;��9����� �������������������N�����������������; ������ ����
��/+HC���<������������
���/C*D���������������
���/.D5.9 G<����� �����������������������������/�
�. �+CD� *HG+*�?���;�� ��������;��9����� �������������������N���������������N�=���������=�=����=����������N������
��/+HD�����������������=�=�����
���/CCE���������������
��/E.+9=�=��������N��������<����������������������������=��� �<��� ����/�
�.� �+CE� +5G+C�9����� ;�������N��K���� � ������������ �����������������������; ����
��/+H,������������
���/*,5���������������
��/.H529 �</�� /���9���������=�����������<���������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 79 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��������������J������M�=����/�
�3 �+C,� ..G+C�9����� �����������=� ���� �����
��=�����������������������������������������Q����������������
��/+HH�������� ���/.DH����������������
�
�3) �+CH� +DG+*�9����� ��������������/�����N������
����������� ��������������� ������; ������<������������ ������� ��������
��/+H2������� ���/C.*���������������
��/2E,�?���G�� �������������/���������������������/�
�3� �+C5� .+G+C�9����� �����������<����� ���M����������������<� ��/+2+�������� ���/.,D����������������
�
�34 �+D+� .,G+C�9������ ���N���R�=���=������������
��������������������=��� ��/+2.��������� ���/*.E����������������
��/.+D,9��������������������=�����=����������J���������/�
�3. �+D.� .,G+C�9��;�����
�������N� ��R� ��������J�����������������<�
��/+2*�������� ���/.,E���������������
�
�33 �+D*� .*G+C�9����� ������� ���������������������������� ���������
��������������������������������������=������������������
��/+2E������� ���/.2C��������������/�
�
�35 �+DC� .,G+C�9����=�����
���*+E+2���K �������=����������
��N����� ����������N�����������������������
��/+2,��������� ���/DE,���������������
��/+H*H9��G� G��G�����������������N����������������������������������������������������������������/�
�37 �+DD� .*G+C�9����� �����������M����N�� � �����=�������������������������c ������
��/+2H������������������������
���/C*.���������������
��/.H.,9������G� �������������=��������� ����������������/�
�3 �+DE� .,G+C�9����� �����<�K�K�������� ���M�����������������</� ��/�+5*�������� ���/.2,���������������
�
�3� �+D,� .HG+C�9������ ��������������� ���� ��N���������������������<��������Q��������
��/+5D�������� ���/.2E����������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 80 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�� ������������������5 �+DH� .5GG+C�?��������� �������M������������
�������?���������9�N<��
�������� ������������ ������<��
��/...��� �<��� �����
���/*5+���������������
��/+59 �</�� /�������N�����;����������=���������������
�5) �+D2� .5G+C�9��;�����
�� �������=�������������M�
���M������J�����������������<����� ��
��/..H�������� ���/.5E���������������
�
�5� �+D5� .5G+C�9�������� ������YN�=������ ���M��� ���J��=������������������������
��/.*+�����������������������������
���/*D.���������������
��/*D,H9*++59� 9��������������������=������������������/�
�54 �+E+� *+G+C�9����� ; ����N��������� �������� ����������������
������� ������<������������ ����� ����<���N������������
��/.*.�����������������=�=�����
���/D*2���������������
��/H*+9=�=��������5�����N����������������������������������<����� ������������
�5. �+E.� .5G+C�9������ ���� �<�=��������=��������
���� �����������������N�������������������������������� ����
��/.*H����������� ���/*++���������������
�
�53 �E*� .5G+C�9������ ���� �<�=��������=��������
�����������<�������������������������=��������=���
��/.*2�������� ���/C*C���������������
��/5,D9��G������������������M��� ��� �<��� ����/�
�55 �+EC� .5G+C�9������ ���� �<�=��������=��������
���������� �����������������������������=������
��/�.*5�� �<��� �����
���/*+*��������������
�
�57 �+ED� *CG+C�9����� ��������Q������ ����M��� �����������������������������������=����������; <<�
��/.C+�� �<��� �����
���/*H,��������������
��/C5H9*++5 �</�� /�������������������������K ��/�
�5 �+EE� .2G+C9����� ������������������������ ����������
�����������������������*++5������� �����
��/.C.��� �<��� �����
���/*H.���������������
��/C*./ �</�� /�������������<��������K ��������������������
�5� �+E2� *DG+C�9������ ; ��=�����=�������<���N� ��������������������� ��/.CE������� ���/*+C��� �
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 81 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���������� ������������� ����� �������������7 �+,+� *DG+C�9������ ; ��=�����=�������<���N�
�������������N��������������������� ��
��/.DD�N�.DE�������N� �<��� �����
���/*H+�N�C.D���������������
��/,559��������=����������������M�M�������������������������������������/+.*9 ������N���������=������ ��������� ����������<�����������N�������M/�
�7) �+,*� *CG+C�9����� �������������������������������
���<��������K ��������N�����������������
��/.DH�N�.D2������N������
���/CCD���������������
��/.+5C9��G�����;� �������������������������������������������������������<��������/�
�7� �+,C� *CG+C�9����� ��������=���=����������N���
�������������������������������
��/.E*�������� ���/D.C���������������
��/+CCC9��������� ���������������������������;<���������<��������<�������/�
�74 �+,E� *EG+C�9������ ����������������=���� ��
���M������J�����������������������������*++E�
��/.E,�������� ���/**C���������������
�
�7. �+,,� *EG+C�9������ =���������������=���� ���M�����������������������������������������������
��/.EH�������� ���/*CH���������������
�
�73 �+,H� *EG+C�9����� ��������� ������������ ���� ��������������������<��������������
��/.E2�������� ���/D5,���������������
��/D,+9 G������������������������������J�������������������/�
�75 �+,2� C+G+C9����� ����; �������=���=��M�� ���M�����������������</� ��/.E5�������� ���/D,,���������������
��/D.C9 G��������������<�������������/�
�77 �+,5� .2G+C�9����� �������M�������� ���M������J�����������������<�������
��/.,+�������� ���/*C,���������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 82 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�7 �+H+� *HG+C�9����� ����������������������������������
� �����������������������=�����*++2�N������*++5�
��/.,.������� ���/*CD���������������
�
�7� �+H.� *EG+C�9������ �<������������������������
�����������;�� ������������������������������������
��/.,*�������� ���/DC2���������������
��/.EC59��G��������������������������������������������������N�������������/�
� �+H*� *EG+C�9������ �����������M��� ����M����������������������
��/.,C������� ���/*C*�������������/�
�
�) �+HC� *EG+C�9������ ����������������������������������<���=���������
������ �����������������������=����<���S ��������������������
��/.,D������� ���/*C.���������������
�
�� ��G�� *CG+C�9������ ��������������N<�� �����������������������=�������
��/*.5����/����=�=�����
���/*2C���������������
�
�4 �+HE� *EG+C�9������ ��<����=�������M� �����������������������������<��������������������� ������������� ���N<��
��/.,,������������
���/*C+����������������
�
�. �+H,� C.G+C9����� ��<����������=����� ��������������K��������������������������������������������������
��/.,2������� ���/*HE���������������
��/E.E9��G��������K������<����������������������������������������������������������������Q�/�
�3 ��G�� +.G+D�?������������=� �
�������������������=� ����;������
���� ��������� ������J���������������
��/*C5������� ���/CDC���������������
��/5E29��������������������=���������/�
�5 �+H2� *EG+C�9������ ������������������<���
�<�� ��� ������������<������������� �������������
��/.H+���<������������
���/**.���������������/�
�
�7 �+H5� *HG+C�9����� ��������������Q �M� ����������� �������������Q �M������M�
��/.H.��������������������� �����
���/*DC����������������
�
� �+2+� C.G+C�9����� ������� �������K �Q�� ��������������������� ��/.H*��� ���/CC,��� ��/E..+9*++5G�<��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 83 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
���������������� ���� �����������M����=���������������
�������������������������<������
������������ �<�����<���=�����������������M��������=�����������
�� �+2.� +.G+D�9����� ��������������������������������=��������W�
�������������������������������J������������� ���
��/.HD������� ���/*HC���������������
��/.+*9���9����������������������������K ��������������
�� �+2*� +.G+D�9������ �������������=�=���; �M� ��N����� ��������������������������������<�������
��/.HE�������� ���/D5H����������������
��/D,+9 G������������������������������
��) �+2C� +.G+D�9������ �����������M������� ���M��������������������<�������������������
��/.H,�������� ���/**E���������������
�
��� �+2D� +.G+D9������ ������������������� ���M��� ������J�/������������������������ ���<����
��/.HH���������������������������
���/C*,���������������
��/C*D59������������=��<������=���� �����������������������; ��;�������/�
��4 �+2E� +.G+D�9����� �������������=������������������������������
�������������N��������������������������=����������=��
��/.H2��� �<��� �����
���/*E,���������������
�
��. �+2,� +CG+D�9����� �����/��M���������� ������������<� ���M������J���������
��/.2D�������� ���/*.2���������������
�
��3 �+2H� *EG+C�9������ ������������ �������N� �������������������������N���J���
��������� �������������������������� � ���������������=����� �����������������������������/�
��/.2E��� �<��� �����
���/C,+���������������
��/DE.9*++5G �������������������������������������������������/�
��5 �+22� +*G+D�9����� ����N� ��M������������ ��������������������������J���<�������������������������� ���
��/.2H��������� ���/CCH����������������
��/.D5D9��������������������=�����=����������J���������
��7 �+25� +CG+D�9������ ���������������=�� ������������<����� ��������������������=���
��/.25�������� ���/C,D���������������
��/*D.9 G�������������������������J������������K����������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 84 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�� �+5+� .+G+D�9���<� �����
�=��������=�=���� ���M��� ������J���������� �����<������������������
��/*+.����������������
���/C5*���������������
��/D+.E9� 9��9����������������������������������=���� ��� �/�
��� �+5.� +,G+D�9������ S ��������Q���N� ������������������=����J���������������������������������������������/�����������=�/�
��/*+*�����������������
���/�C.2���������������
��/*2+D9� 9��9��������������=���������������������������
�) �+5*�
+,G+D�9������ �� ��������������������
�����������������������������<�������
��/*+C��������� ���/*,+���������������
�
�)) �+5C�
.,G+D�?������ �����������=���� ��������������������������������
��/*+D����������������
���/D++���������������
��/D+H29� 9��9��������������������������������������<����������������������
�)� �+5D�
.,G+D�9������ ����������������/� ����������� ����������N������ ������� ������������������=��
��/*+E�����������������=�=�����
���/*,C����������������
�
�)4 ��G��
.HG+D�9��; ����K �� �����O���� ����� ��N���������������; ����K �������;��������������
���=��������<�����;�������������������������
��/*C,������� ���/CD,���������������
��/DC*9���������������������������������������������N����������������������������=���������� �������������������������
�). �+5,�
+2G+D9�;��<�<�
��<�����������������������������;<<�
����������<������������������ ������������������� ��
��/*.*������� ���/CDD���������������
��/5C59���9�� �����=����������������������������������������������;<<?;�����������/�
�)3 �+5H�
+CG+D9����� ��������������M�N��N��
���������������N��������������=���
��/***��������� ���/CC2���������������
��/.D5C9����GD�����������������=������������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 85 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��K ��������������=�����/�
�)5 �+52�
+CG+D9������ ������������� ���� �J�����������������������������������������������M���
��/**D����������������
���/C**���������������
��/*2H.9� 9��9��������������������������������������������<��������������J�/�
�)7 �+55�
+HG+D�9����� �����������M������ �M� ���M���������J������������������������
��/*E+�������� ���/*5E���������������
�
�) ��G��
+.G+D�9���R�� ������������N<�� ��N�� ���������������������������������������N�����
��/.22��������� ���/D.,���������������
��/+,.C9��G��G�����������������M�����=�������������������������������������������N�������J��������<��������������/�
�)� ��G��
+DG+D�9����� �=������������ �����������������=�������� �����������
��/**+�����/����=�=�����
���/*2D���������������
�
�)) ��G��
.DG+D�9������ ��������������N<�� �����������������������M����������N�������M���
��/*CD�����������������N��
���/C+E���������������
�
�))) ��G��
.EG+D�9����;K��
�����������;K��� ���N��������������N����������������������� ����<���N���������������������
��/*.2����/����=�=�����
���/CE+���������������
��/EEEG=�=�����������������������������������������������N����/�
�))� ��G��
.,G+D�9������ ���� �<�����������N�=���
������������*������������N����������=����� ���<������������������������������
��/*CH������� ���/CD*���������������
��/5C,9�������������� �������������������������;������������������������N�����K �����������������=�����/�
�))4 ��G��
.HG+D�9������ ����������������N<�� ������������� �����**���������
��/*CE������� ���/CD5���������������
��/52,9��������������K �����
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 86 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
;�������������������=���������������������������� ���;������������
�)). ��G���
.2G+D�9����=�����
���������������������������=����������
���������������N��������������������N���;<���������������
��/C,C��������� ���/C,C���������������
��/+E.H9��G��G�������;������������<�����J����������K ����<���<��������������������=/��������/�
�))3 ��G��
*.G+D�9�=��;N�� ��������������������������������M��=��;N��
����/����N����������������������������������������<�����������
��/*D*������� ���/C5.��������������
��/.+559����������=����������<����������������������������<��������������������
�))5 �.+*�
*EG+C�9����� ;�<�����MQ � � �������
����������<���������������
��/*DE��������������<�������� ��
���/CD.���������������
���/��G5*����������������������������K ��������J� �����
�))7 �.+.�
+HG+D�9��; ���N�� ����������������������� ���������������������
����������������������.+E.�������������������
��/*DD������������������������������
���/*5D���������������
�
�)) �.+C�
*+G+D�?���������� =�����<�����������=� ��������������������� ��/*,D����������� ���/*++���������������/�
�
�))� �.+D�
.DG+D�9���K��� ������������������������������������������K ���
��<������������������N�����������������������
��/*DH��������������������������
���/C+2��������������/�
�
�)� �.+E�
C.G+D�9����� ������������<�������������������� ������������W�
��<����/��N�2DH��<�������������
��/*D2�����������������������<���
���/C+H���������������
�
�)�) �.+,�9��
*CG+D�9����� �������� ������������ �����������������������J���������������
��/*EC����������������
���/C.C���������������
��/*5DC9� 9��9������;���������������������<�������J�����������������������������������/�
�)�� � *5G+D�9����� �� ���������=�������� ��<��������������������� ��/*,E��� ���/C+.��� �
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 87 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
.+,�?<� ��������������������������K �����������
�����������������������
������������
�)�4 �.+H�
*+G+D�9����� ����������������������� ���M�����������������������������������<�
��/CED�������� ���/CED����������������
�
�)�. �.+2��
*+G+D�9����� ����� ����������K �� ���� ���������������������������������������� �����������������
��/*DC������� ���/*55���������������
�
�)�3 �.+5�
.+G+E�9����� �����<����;������ �����������������������9++2������
��/*HH������ ���/DDH���������������
9,+C9*++5�����J�������M��=��������������/�
�)�5 �..+�
*DG+D�9����� �����������=� � ��������������������; ���
��/*,.������;�������������
���/C+*��������������
�
�)�7 �...�
+EG+E�9���K��� S ��<���;���;N;� �������������=����M�N���=�� �������������������������������/����������
��/*HE����������������������
���/CC*���������������
�
�)� �..*�
+EG+E�9���K��� <������������M�<����M�� �����=�� ����������������� ������������������N�<�����
��/*H,����������������������
���/D*H���������������
��/C+.C9� G����������������������������� ����N�<����������
�)�� �..C�
.*G+E�9����� ���������; ����M���M� ��<��������<������������� ��������� �
��/*2*������� ���/D5+����������������
��/H2.9������������N��������������������<�����<�������M����������������������
�)4 �..D�
+,G+E�9������ �������������� ��R�� ��������������������������*�����������������M��=����
��/*H2������������ ���/D5*����������������
��/H5.9�������������������������������N�<������������ W����N�.*,CC�
�)4) �..E�
.CG+E�9����� ������������������������� ���M���J�����������������</�
��/*2C�������� ���/C2D���������������
�
�)4� ��G���
*CG+D�?������� �������������N<�� ������������������������ ���;������������
��/*C.������� ���/CD+���������������
��/5*29�����������������������N������
�)44 �..H�
*+G+E�9����� ���������������K ��� ������
����������<��������=��� ��/*5E�������������������������=�������=���
���/C2C���������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 88 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�)4. �..,�
.*G+E�9������ �������������� ������ ���M���������J�����������������<�
��/*5D�������� ���/C2,����������������
�
�)43 �..2�
.DG+E�9����� ������M�������� ��� ���M������J������<�������������������<����������������������
��/*52�������� ���/DE2���������������
��/C259 G������������N�������<�������=�����������������������������=�������������� ������������������/�
�)45 �..5�
.EG+E�9������ ���<��������������� ���������������������������N��������������������K ������������������
��/*25������������������� ��
���/C2H���������������
�
�)47 �.*+�
.EG+E�9������ =�������������M�������� ����������������������M�����=����������������N��������������������� ����<����
��/*5+��������������� �������
���/C2E���������������
�
�)4 �.*.�
.HG+E�9������ �������������M���� ��������������������������+H2������ ��� ��� /����/�
��/*55�N�C++�������������N����� �������������
���/E+.���������������
��/+H5,9����9� �����������=�������� ����������������K �������������������������������=�/�
�)4� �.**�
*.G+E�9����� ����������=�N�=��� �����������������������������������;������K�������������
��/*5H�������� ���/CHD���������������
�
�). �.*C�
.,G+D�9������ M�����Q�������� ���M���������J����������� ��
��/C+.�������� ���/CHH���������������
�
�).) �.*D�
**G+E�9������ �<��������<����������=�
��N�����������������������<�������������������
��/C+*�������� ���/D,H���������������
��/D.C9 G����������������=���������������J��<������/�
�).� �.*E�9�
+2G+D�9������ ����������M��������� ������������������������������������=�������������������������� ��
��/C+C�������� ���/C2+����������������
�
�).4 � *.G+D�9������ ������M��� ����� ���=���������J��������� ��/C+D�������� ���/CH.��� �
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 89 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
.*E�9<� ��������������������=��� �������������).. �.*,�
+.G+,�9�;��<�<�
������;N��� ��������������������=�����������������������������������S ������
��/C*D����������������
����������������
��/5C.9�������������������������������������������������������N�;�������������Q������������������������� �/�
�).3 �.*H�
.2G+E9������ =��������M���M� ��������������������������������������=���������*++2�
��/C+5�������� ���/D5E���������������
��/D,+� G�������� ��������������������� ���������������������/�
�).5 �.*2�
**G+D�9������ �������������^=�� ����������������������������������*++H�
��/CH*�������� ���/CH*���������������
�
�).7 �.*5�
*EG+E�?����� ���������=���������M� ���������������������������������������������=���
��/C.H�������� ���/CHE���������������
�
�). �.C+�
*HG+D�9������ ��<��������������������������=���������
������������ �����N����������������������������M���
��/C.2������� ���/D.D���������������
��/.*,29���������������������������N��������������=�����
�).� �.C.�
+DG+E�9������ ��������=�����M�� ���M������J�����������������<�������
��/C*,�������� ���/CH+���������������
�
�)3 �.C*�
+DG+,�?����� ������������������<� � ���M��� ������J�����������������<�����������������������������<� �����
��/CCD�������� ���/CCD����������������
�
�)3) �.CC�
+CG+,�?����� ��������������=����=�=����
��������������������������N���J���
��/CC.���������� ���/D.*���������������
�
�)3� �.CD�
+.G+,�9����� ��� ��������M����������
���=���������J������������������������<�����������������*++H�
��/CC,�������� ���/D,2���������������
��/D.C9 G�������������������������������K �������=������������
�)34 �.CE�
.,G+E�9������ <���������=����<�� ���M�����J��������������<���������;���D�Q���
��/CCH�������� ���/D,5���������������
��/D.C9 G������������������������� ��
�)3. �.C,�
**G+E�9����� ���� ������������ ��������������������������������</�
��/CC2�������� ���/D+*����������������
�
�)33 � .*G+E�?����� �M����; �� ������ ����������������������<� ��/CC5�������� ���/DH+��� ��/D.C9 G�������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 90 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
.CH� ������������ ������������ ��������������������=����������/�
�)35 �.C2�
C+H+E9������ ����� ��R��������� ���M���������J�����������������<�
��/CDD�������� ���/D+,���������������
�
�)37 �.C5�
+DG+,�9����� ��������=������;� ����������<������; �����������<���������������������������<�������������
��/CDE�������� ���/D+E����������������
�
�)3 �.D+�
.EG+,�9���������� ������ ������M��� ���M������J�����������������<�����������������������</�
��/CD.����������������
���/D55���������������
��/E.,H9� 9��9����������������������������������Q������������<���������/�
�)3� �.D.�
..G+,�9������ ���������������������������������<��������
���M������J����������������������������=���
��/CD*����������������
���/D25���������������
��/EED*9� 9��9����������������������������������������<�������������������/�
�)5 �.D*�
.EG+,�9������ ��<������������ ��������
���������<�������<������������ ��
��/CDC������� ���/D+.���������������
�
�)5) �.D,�
.HG+,�9�����;�M� ��������������;�M�9�N<��
���������������N��������������������J;N�����;�M�
��/D+D����/����=�=�����
���/D+D���������������
�
�)5� �.DH�
.HG+,�9����� ����������=�N�=��� ������������������������������������������;������K�������������
��/CE.�������� ���/DEH���������������
��/*2.9� G���������������������<���<������������������������<��������N�����=�������<�������� ��/�
�)54 �.D2�
.+G+,9����� �������������M��=���� ������������������������;�������������������������������N��������������������<�/�
��/CE*����������������;�����������
���/DH*���������������
��/.*HG�����/���9��������<�����������������������������=����N��������������������/�
�)5. � .*G+,�?����� �����<����������M� ������������������������� ��/CEC������������ ���/D*D��� �������M��
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 91 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
.D5� ���� ������������������ ����������������
���� ������������ ��������/�
�)53 �.E.�
.,G+,�9������ ���������N���� ��� ���������������������K �����<������Q��*������������=���������������������
��/C,+������������������� ��
���/DH.���������������
��/5C5�?��9��9�� �������������=������������������<��������������������
�)55 �.E+�
*EG+,�9������ ; ��=�����=�������<���N�����������
����������������������<���������<���
��/CEH����������������
���/DDC���������������
��/D2DC9� 9����������������=����������������������������� �/�
�)57 �.E*�
*5G+,�?�������� ������������������� ���N�����������������N��������������������/�����������
��/CEE��������� ���/D*5���������������
�
�)5 �.EC�
.,G+,�9������ ;����������=�������� ��������������������������������������������������
��/C,.�������� ���/DCC���������������
�
�)5� �.ED�
*2G+,�9����� ����J����=����=���� ������������ ����N������������+,*9*++5�
��/C,*������������������� ��
���/DD.���������������
�
�)7 �.EE�N�.E,�
C+G+,�9������ �������������N<�� ��N��������Q������� ��/�C,C�N�C,D�������N�������
���/D5D���������������
��/,C29*++59������G�����������������������������������������������������������<��/�
�)7) �.EH�
*CG+,�9������ ���������� ���� ���M���������J�����������������<�����������������*++E�
��/C,H�������� ���/DD2���������������
�
�)7� �.E2�
+CG+,�?������M�
; ������M�������������� �<���������������M����������
������������ ���������N��������������������������������
��/C,5������� ���/D5C���������������
��/.,E+9����������M�������������������������������;�����
�)74 �.E5�
C+G+,�9������ ������� �� ������N� ����������� �������� ���
������������������������������� �<��� �����N����;��
��/CH+��� �<��� �����
���/D2H���������������
�
�)7. � .CG+H�9����� ��������M������ � ������������������� ��/CH.���������� ���/DE+��� �
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 92 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
.,+� ������ ������ �������������)73 �.,.�
+DG+H�9������ <������������������ ���� �������<���������������
��/CH*���<���������
���/E+C����������������
���/��G5*��������������������� ������������������������� ����J���������<�����������
�)75 �.,*�
.,G+H�9����;K��
�������������;K��; <<� �������������N���������������� ����<���������������
��/CHC����/����=�=�����
���/DE*���������������
�
�)77 �.,C�
.DG+H�9������ ����������������� ���������������; �N����������������������
��/DED��������� ���/DED���������������
�
�)7 �.,D�
.EG+H�9����� ����;��������� �������������������������������������N��=�; �=����; ����������
��/CHE����/����=�=�����
���/DD,����������������
�
�)7� �.,E�
.DG+H�9����;K��
�������������;K��; <<� �����������������������������������M�
��/CH,��� �<��� �����
���/DEC���������������
�
�) �.,,�
+2G+H�9��;�����
��������������M��� �J��������������������������
��/�CHH�N�CH2�������N����<�<��������������
���/DEE����������������
�
�)) �.,5�
.,G+H�?����� ������������������������ ����������
�� �������������������������� �����<������������������<���
��/CH2������� ���/D,C���������������
�
�)� �.H+�
.+G+H�9������ ��������������N<�� �������������������������������������������������
��/CH5������ ���/D,D���������������
�
�)4 �.H.�
.+G+H�9����;K��
�����������;K��;<<� �������������������������������������������������
��/C2+������ ���/D,E���������������
�
�). �.H*�
.,G+H�9�����;K��
�����������;K��;<<� ������; ����������������.E.EC����������N��<����
��/C2.�������� ���/D,+���������������
�
�)3 �.HC�
+5G+,�9������ ���������������N<��
����������N���������������������������������=�
��/C2*�������� ���/D,.���������������
�
�)5 �.HD�?��
.EG+H�9����� ����;��������� ����������������������������������������������
��/C2C���������� ���/D,*���������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 93 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
�����������
�)7 �.HD�9�<�
*.G+H�9����� �M�����������; ��� �� ��������������������� ��/C2E���;���/���< �����
���/DHD����������������
���;N�������������������;�����������������������/�
�) �.HE�
.,G+,�9������ ���������������=�� ��������������������������������M�������������� ������J��
��/C2D�������� ���/D2D���������������
�
�)� �.H,�
*HG+H�9������ ������M��������M� ������������������<���<�������������N��� ���M������������N������������ ��
��/C2H�������� ���/D2C���������������
�
�)� �.HH�
.+G+H9�<���=���� �������������������� ���������������=����������<��M��J����������������=������
��/C22��������� ���/E+*���������������
��/,,D9*++59����GC���������N�������N���� �����������������������<��������������=�����/�
�)�) �.H2�
*DG+H�9������ �������� ��������� �����������������N��������������=���
��/C25��������� ���/DHH����������������
�
�)�� �.H5�
*DG+H�9������ ����J������������� �����������������N��������������=���
��/C5+��������� ���/DHH���������������
�
�)�4 �.2+�
.EG+H�?������ ��������������N<�� ��N�����Q������� ��/C5*������ ���������
���/DHC���������������
�
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 94 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
)*3���(& ��� & (����� '�'�& ���B�'(�(@ ���� & (���(& �' (�+��D � ��� & @ �(����
��� ��� ���' ���(6 G�(���
1(�D � � & � 6 G�(��B��+(���' � �� �& ����� ��� & � ��� '� ' � +�� � �
'+�� ���� & �� �� ��������
+E/+,� =������������<������� ������/����=�=����
��;�� ��������
��N�� �������������������
+2/+H� �������������������� /��������
�;����� ���� ��������������������
.E/+H� ����������������������M�
�������������������������������
������ ���� ������������<������
.,/+H� ����;���������������� ���/��������������
���� ���� ����������N��������������������������
.,/+H� �<���������K ������=� �������� ������ ���� ��N����� �������������������<������/�
.,/+H� ����� ������;�;��;N�
�������� N<�� ���� =�������Q����������<�������������
.H/+H� ��<���������M���M� �������� <��Q� ���� �������������� /�
.H/+H� ��� ��N�����=�� �������� ���� ���� ��N����� ����� ��
.2/+H� ������=�����;�� �����������<���
��<����
��������
���N�����������������<�������
*./+H� ����������� �M�=� � �������� ����� ���� ����������=�������C+/+H� �������<���N;�� �������� �;���
������ ��������������; ����
+./+2� ��<����� ` ����N<�<��� �����������;�
���� ���� ��N����� �������
+./+2� ��������; �� ��� ��R� ����=�=/�K ������<���
;<<� ���� �������������������K ������
+./+2� �������M������������� �������� <��Q� ���� �������������<�������������������
+H/+2� ��������=���;�M������ ���������� ���Q�� ���� �����=����+H/+2� ��������������M� ���������� ���Q�� ���� �����=����.+/+2� ���������� ��R� �������� N<�� ���� ��N����� �������
������������.C/+2� �M��������M�������� �������� ���� ���� �� ��������<��������M��.C/+2� ������N������� ���N��� ����� ���� �����������N����
�������<�������������.C/+2� �����<������������ �������� ���� ���� �����������������������.C/+2� ���� ��M���������� �����������
N����������
����� ���� ������������������N����������N�
.C/+2� �������<����������M� �����������N����������
��� ���� ���� �������������
.D/+2� ������=����������� �������� �<�����<��� ���� ��������+./+5� ����;=�M������N� �������� ��������
�������� ������������������
��������N�������������</�+*/+5� �������=������� �M� �������� ���� ���� �������<N�=��+2/+5� ��������=�K �M� �������� ����� ���� ��������.+/+5� ��N������������� ���������
����������������� ���� ����������������=�����
../+5� ������������M��=�� �������� ���� ���� ��������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 95 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
.D/+5� ��������������M�� �������� ����� ���� �� �������� ��������
.2/+5� =������������������ �����O�<��������
��<� /� ���� ��������=��������������
*E/+5� ���������������; ��� �������������
N<�� ���� ���=����������������������M���
*E/+5� �����������;���� ���� ���� ���� =�<������������������������� �
C+/+5� ������������=��; ������M�
�������� ���������
���� �����������������������=�
+*/.+� �������=��������� �������������������������������
����� ���� �������������=��������������������������<������
**/.+� ������<�����M� ���� �� ���� ���� ���<���L������������������ ��
**/.+� �������=������� ���� �� ���� ���� ���<���L������������������ ��
*5/.+� ���������N�����; ������ �������=�N<��
N<�� ���� �������������<��������������
C+/.+� ������������M� ������=������
����� ���� �������������������������N����������������
C+/.+� ������������������;N�N�
�������� ���<���� ���� �������
+C/..� ������������� ������M� �������������������������
�M�� ��� =��������/��N�*C+,�
+E/..�� ���������� ������������� ���� ���������� ���� ��N����=���� �� ���+E/..� ��������M��<������� �������
/����������� ���� �����������������������
+E/..� ��������� �M� ��� ��������/����
������� ���� �����������������������
+E/..�� ������<����������=������ �������� ������� ����������
��������
+H/..� �=�����������M��=����� ���.EE.*� ���Q�� ���� �����������������������������������N������
.C/..� ������������M���; ����M� ����/����=�����
���� ���� ��������
.D/..� ��S ���=�K �M���� ��� ���������� N<�� ���� K ���������������+E/.*� ������<�����M������ ������������
������������� ����
������<������ �<��������������������������� ���������������������������������/�
.E/.*� ������������������� ����� ���� ���� ������������<��N������
.E/.*� �����K ������������ ����� ���� ���� ������������<��N������
.E/.*� �����������;=�M�<������� ���������
���� ���� ������������<��N������
�������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 96 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
��
(& (�� �E��� ��� ������
1(�D � � & � 6 G�(��B��+(���' � �� �& ����� ��� & � ��� '� ' � +�� � �'+�� �
��� & �� �� ��������
.C/+.� ������������M��=���� ���������������
���� ���� �����=������������������
.C/+.� ����K �����������M� ��� ����� ���� ����������������
.C/+.� ���������������; ��� ������������
����� N<�� ��N����� ������������/�=�=��������N������
.H/+.� ������������������ �������� ���� ���� ��N����� �����������������
.5/+.� N������������������� ��� M������ ��<��� ��������**/+.� =�������K �������� �������� ����� ���� ��������**/+.� ��<������=�����K�� �������� ���Q�� ���� ��������*C/+.� ������������� ������M� �������
������������� ��� ����������������
*C/+.� ��������=���;�M������ ������� �� ���� ���� �������� ���<�����N�� �������
+D/+*� ����������M������M� �������� ���� ���� ���������������������+D/+*� =��������������K�� ��������
=��;N������ ���� ����������������C22,*�
+,/+*� �����������M�=������ �����������;K��
;<<� ���� ��������������J��������
../+*� ������������M���������� �������<�����������
����� ���� ���N�������������������<���
.,/+*� ����<;����������� �������� ����� ���� ���������������;�������������Q��
*D/+*� ����������Q��������� ������ ������=�����; ���
����� ���� ���� ��������������������������=���������; ���
*D/+*� ; ������ ������M������ �������� � ��/� ���� ��<��������<������N�*H2+C�
*E/+*� N���������Q�� �������� ���� ���� ��������+C/+C� <������ ���<����� �������� ����� ���� ��N����� �������+D/+C� ������Q�M������M� �������� ���� ���� ���������������+D/+C� �� �������������������� �������� ���� ���� ���������������+D/+C� ������������� �������� �M�� ��� ��������������+E/+C� ��������� �M� ��� �������� ���� ���� �������� ��������+E/+C� ��������� �M� ��� �������
���������� ���� �/��N������������������
������������=/�+5/+C� ���������� ��R� ����������
�����N<�� ���� ���������������������
�������������N�������../+C� ��<������=�����K�� �������� ���Q�� ����
������������
.,/+C� ��������M���������� �������� ����� ���� ��������
.,/+E� ����=� �<<������ �������� ����� ���� ��������
.,/+E� ������������������M� �������� ��;�� ��������
���������������� �<������
.2/+E� ���������=���=������ �����=��������������
���� ���� ������������������; ����������������
*+/+C� ������������� �������� ������� ���� ��������*+/+C� � ��������������� �������� ��K��� ��K /� ��N���������������������
������� ��N������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 97 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
**/+C� ��������M������� �������� ����� ���� �������������������������*C/+C� ������������������� �����=���
������������
����� ���� �J���/���� ������;����
*C/+C� ���M���������; �� � ������������
����� ���� �J���/���� ������;����
*C/+C� �� ���������; �� � ������������
����� ���� �J���/���� ������;����
*C/+C� ����<�<���������� �������� ����� ���� ����������������*C/+C� ������������M� �������
���������� ���� �������������������
������� �<������*C/+C� ������� ���������M�� �������
N�;�; �K �������� ���� ��������������������
����������N���������*H/+C� �����K ������������ ������ ���� ���� ������������������<��*H/+C� �� �������� �������� ;<<� ���� ��������C+/+C� =�������;��=���;=�M� �������
������������N�� N<��
��������������������������������
C+/+C� ����� �����M��� �������� ����� ���� ��M�<����������C./+C� ��������=���� �<�� ������ ���� ���� ���=��N��;������
��������������C./+C� �� ����M�����;=�M� ����
�����������
������ ����
���� =������������������M��
+./+D� ��� ��<��� ��Q�M� �������� ���� ���� ��������+./+D� �������������� ���� �������� ���� ���� ��������+./+D� �� ��������� �������� ����� ���� �������������=���+./+D� ������������; �� �������� ����� ���� ���������������+H/+D� ������������M������ ���� ����� ���� ��������+H/+D� ������������� ������M� �������� �M�� ��� ���N����������N��������
�������.H/+D� ��<���������N�� �������� <����� ���;��
������<������ �<����������������=�������;��
*+/+D� ����������������������� �������� ���� ���� ����������������������</�*+/+D� ����� ����������K �� ��=�
������M����� ���� ���������� ���
��������������*./+D� ��������������M���M����� �������� �������� ���� ��������**/+D� ����� ����������K �� ��=�
������M����� ���� ������������������
�������**/+D� ��������=��<��� �������� ���� ���� ���M���������J����������
����<�������*H/+D� ����� ������������
���������������� ������� ����
���� ����������������<���
*2/+D� ����;���������������� �������� ���� ���� ��N����������������������; ���
*5/+D� �������Q�M������M� �������� ���� ���� ��������������������+,/+E� ������ �����������=� �� � ���<���� ���� �����;���;�����+,/+E� ���O����� ���������� �� � ���<���� ���� �����;���;�����+H/+E� =������������M� �������� ����� ���� ���M�����������������.*/+,� ��� �������� ���M� ��������
�������M�����
����� ����� ��N������� ����������������������������������������
.E/+,� ��<������=�����K�� �������� ���Q�� ���� ���������
.2/+,� �����K ������������ ����� ���� ���� ���N����������������������������
.2/+,� �� �������� �M��N�� � ����� ���� ���� ���N�������������=�����������
.2/+,� �����<����������M����� �������� ����� ���� ������������������������
Informe de Gestión del Congresista José Carlos Carrasco Távara Julio 2008 Julio 2009 - 98 - Elaborado por Despacho Congresal - Julio 2009
; ����������������*C/+,� �������������M��=���� ���� ���������� ���� ��������������������
���������+./+H� ������������������ �M�
���� ���������� � ��/� ���� ��=���������� ������
���������������=�+C/+H� ������������� �������� ����� ���� ��N����� ��������������
������ �<�+C/+H� �������������M��� �������� �������� N=��
�������N���������������������
+C/+H� ������������;�K�;��� �������� �������� N=������
���N���������������������
+,/+H� ��<���������N�� �������� <������ ���;������
�������������;����<������ �<���������
+,/+H� ���������� �M����� ���
������� � ��/� ���� ��=��������=�������������
+,/+H� ����N�;��������� �������� �������=��� ���� ��������+5/+H� �������=�� M��� �/��<����� ���Q�� ���� ��������.D/+H� ����������������� �������� �������� N<��
<�������N����� �������������������
.D/+H� ���������������� �� �������� ���� ���� ��������
.D/+H� ��������������� �������� <����� ���� ��������
.E/+H� �������<�������� �������� ����� ���� ��������
.E/+H� ����;��������� ������=���������
���� ���� ���N�������������������������N��=�����
.E/+H� �����;������ �������� ������ ���� N������������������������������
*./+H� ���������� ����=���M���
�J������ ���� ���� �����=����
*D/+H� ������=����M��� =�������� ���� ���� ���<���L�������/����=�=�����
���
������������������������