Post on 19-Jul-2020
transcript
1
LA LEYENDA DE NIAN ORGANIZADO POR CELESTE MAO ,VICTORIA SAIZ.
LISTA DE OBRAS
14 ARTISTAS-32 OBRAS Con esta exposición un colectivo de artistas reflexionamos sobre “ la Leyenda de Nian” es la
historia de cómo ha surgido el año nuevo chino, profundizando en su explicación psicológica y
sociológica.Pretendemos hacerla llegar a todo el público,conocer la historia de Nian que
pertenece al patrimonio cultural, reflejando la existencia del ser humano frente al espacio y el
tiempo en el que vivimos actualmente, cómo un único ser consciente de este concepto.
Gracias a la sabiduría humana transformamos la ansiedad en algo positivo, ya que dicha
ansiedad la transformamos en una esperanza de futuro o un nuevo punto de renovación, es decir
con el nuevo comienzo del año, el ser humano crea nuevas expectativas de futuro, es un nuevo
renacer.
Las obras están colocadas en un orden narrativo, siguiendo el recorrido marcado en el plano
a continuación. En un primer bloque, obras que hablan sobre el monstruo de Nian y la
leyenda; en un segundo bloque, obras más abstractas y reflexivas sobre la concepción del
tiempo, el cambio, el contraste entre tradición y actualidad.
2
ARTISTA: BLANCA QUINTAS
Obra: Serie «Hace mucho, mucho tiempo….»
Carboncillo sobre papel
170 x 50 cm
La leyenda cuenta que la criatura surge de las profundidades del tiempo...
Para romper la tranquilidad de la noche…
Y solo la sabiduría nos dará las armas que cambiarán nuestra visión sobre Nian…
ARTISTA: BEATRIZ LUNA
Obra 1: Vigilia Obra 2: Comienzo
3
Ilustración digital
50 x 70 cm
Ilustración digital
50 x 70 cm
El océano agita sus crines doradas,
la ciudad se levanta.
Un final siempre indica un nuevo
comienzo.
4
ARTISTA: ADRIÁN SARDINA
Obra: Serie «El resurgir del Nian»
Ilustración digital
42 x 60 cm
Ilustración de un diseno de personaje inspirado en el renacer
del Nian de cada ano.
ARTISTA: LUCÍA POZZO
Obra 1: Madre e hijo recibiendo el nuevo ano Obra 2: La luz del nuevo ano
Acrílico sobre lienzo
50 x 70 cm
Acrílico sobre lienzo
50 x 70 cm
Madre e hijo sentados en la escalera de
entrada sosteniendo un palito de chispas.
Una pareja encendiendo los petardos de
Ano Nuevo.
5
ARTISTA: VÍCTOR BOTAS
Obra 1: IMPORT (luces) EXPORT (monstruo)
ARTISTA: DANIEL GONZÁLEZ
Obra 1: Deseo Obra 2: Reflejo
Escultura colgante
40 x 55 cm
Escultura colgante
42 x 56 cm
Impresión digital
tamaño Din A3 (29,7 cm x 42 cm)
sobre papel mate de 200gr/m2 aprox.
Impresión digital
tamaño Din A3 (29,7 cm x 42 cm)
sobre papel mate de 200gr/m2 aprox.
6
ARTISTA: BEATRIZ GONZÁLEZ
Obra: Renovación
Escultura colgante
79,5 x 60 cm
El regreso de Nian se considera el renacer, la luz de la escultura acentua esta
idea, mientras que la oscuridad representa el tiempo pasado.
7
A partir de esta obra, la exposición profundiza desde la superficie
de la leyenda y las representaciones figurativas, hacia su
conceptualización abstracta y reflexiones sobre el paso del tiempo.
ARTISTA: CELESTE MAO
Obra 1: Nian (Año)
Intervención-performance participativa: los espectadores deciden el valor económico de un Nian
(año) e introducen sus respuestas en una urna. Las respuestas se recopilan posteriormente para
calcular el valor final, y así ser la conclusión de la intervención. Todo el proceso de recopilación
de las respuestas y observación del resultado conforma el total de la obra.
Tinta china sobre lienzo de lino, 70x70, acompañado de urna y cartela.
Texto de la cartela:
Un Nian (año) = 8.760 horas, 525.600 minutos, 31.536.000 segundos.
¿Cuánto crees que vale el “Nian”?
8
Obra 2: Río del pasado
420 x 297
Rotulador y bolígrafo
El tiempo es un río, su agua corre como la memoria que cada
cierto periodo vuelve a inundar a nuestra mente.
ARTISTA: NACHO VERGARA
Obra 1: Carne Obra 2: Tres tiempos
Oleo sobre tabla
55 x 40 cm
Las ideas nacen con la frescura del tiempo
presente, y para que la conserven es necesario
que muten y cambien. Si se las aprisiona y se
intenta que permanezcan inmóviles en el
tiempo se pudren y enmohecen.
Grafito to sobre papel
40 x 50 cm
Como en la mitología cristiana donde
Dios es uno y trino, así es el tiempo,
que nosotros dividimos en tres,
aunque solo exista el presente.
9
ARTISTA: PABLO RUBÉN LÓPEZ
Obra 1: Serie de paisajes de Handan (China). «Atemporal» y «Paisaje industrial»
Acuarelas
30 x 30 cm
En «Atemporal», el silencio y la tranquilidad de un bello paisaje de Handan (ciudad de China)
nos trasladan a un espacio atemporal, donde olvidarnos de todo y disfrutar de la magia de la
bruma que envuelven este escenario.
En la segunda acuarela, un paisaje industrial es un contraste respecto a la anterior, la actualidad
frente a el pasado. Al mismo tiempo, se desliga del paisaje tópico asociado a China.
Obra 2: Paisaje de la provincia norte de China
Acuarela
30 x 30 cm
A primera vista, esta acuarela recoge un paisaje chino tradicional. Un cielo borrascoso, en
movimiento, contrasta con unas aguas calmadas, un paisaje donde domina la quietud. No se
sabe hacia qué lado, tormenta o silencio, se inclinará el tiempo; lo que sí es seguro es que
está a punto de ocurrir un cambio.
10
ARTISTA: CRISTINA LAUTOUR
Obra 1: Bambúes en invierno
Tecnica mixta
73 x 115 cm
El bambú es como el anciano de la leyenda, que se hace sabio y vence al monstruo. El
propio bambú es una de las plantas más resistentes que existen.
Obra 2: El presente y el pasado
Fotografia, superposicion
26 x 32 cm
La superposición de fotografías de un mismo sitio, la Ciudad Prohibida, en
distintos momentos, como síntesis de la modernidad y la tradición en constante
diálogo. El rojo es un elemento fundamental de China. Basta con fijarse en la
Ciudad Prohibida de Pekin, en la que casi todas las puertas y paredes son rojas.
Es también una forma de repeleler el chi no conveniente.
11
Obra 3: El Templo del Caballo Blanco Obra 4: Cometas
Fotografía, superposición
26 x 32 cm
Templo del Caballo Blanco rodeado de un
muro rojo, color que se hace presente en la
arquitectura china por su gran simbología,
fuerza, suerte, protección.
Unión de lo Finito e Infinito, de lo Eterno y
lo Fugaz…
Fotografia, superposicion
32 x 26 cm
En China, la principal temporada para volar
cometas coincide con el Año Nuevo Chino,
entre enero y febrero, y en Qingming, entre
marzo y abril, debido a los vientos
favorables.
12
ARTISTA: BEATRIZ GONZÁLEZ
Obra 1: Vuelo
Escultura colgante
53 x 128 cm
El comienzo de algo nuevo necesita desprenderse del pasado.
Obra 2: Nian y la oscuridad Obra 3: Celebración de la vida
Acrilico sobre lienzo
73 x 92 cm
Cómo el monstruo Nian lo devora todo en
forma de muerte y oscuridad infinita.
Acrilico sobre lienzo, collage
81 x 100 cm
La celebracion del Ano Nuevo asociado a la
celebracion de la vida en contraposicion a la
muerte.
13
ARTISTA: CARMEN POMBO
Obra 1: Aguas perdidas 1 Obra 2: Camino
Tecnica mixta de acrilico, tinta y collage
120 x 140 cm
Aguas perdidas…el agua que fluye
limpia los deseos
Tecnica mixta de acrilico, tinta y collage
120 x 136 cm
Caminos… las leyendas y las imágenes
iluminan los caminos del alma
Obra 3: Entre dos mundos
Tecnica mixta de acrilico, tinta y collage
120 x 136 cm
Entre dos mundos…desde el pasado el resurgir con fuerza de un nuevo futuro esperanzador
14
ARTISTA: ANA TEJERINA
Obra: Renacer
Ceramica y materiales organicos
40 x 40 cm
Cada ciclo, la naturaleza vuelve a renacer, resurgiendo de su interior, para ofrecernos
nuevamente la esperanza de su existencia.