Origen del español

Post on 12-Jul-2015

2,154 views 1 download

transcript

El Español

ORIGEN

Concepto

• El idioma español ocastellano es unalengua romance delgrupo ibérico.

• Lengua

• Sistema de signos queusamos como códigopara comunicarnos.Compartido por loshablantes:

* Materializado en el

IDIOMA

el Español

• Es uno de los seis idiomas oficiales de la

ONU.

• Es la Lengua máshablada del mundo, porel número de personasque la tienen comolengua materna.

Origen

• El Latín (Vulgar)

• Lengua Romance

* También denominadaslenguas románicas oneolatinas, son una ramaindoeuropea de lenguasestrechamenterelacionadas entre sí y quehistóricamenteaparecieron comoevolución del latín vulgar.

Lenguas Indoeuropeas

• Mayor familia delenguas del mundo ennúmero de hablantes.

• Pertenecen la mayoríade las lenguas deEuropa y Asiameridional.

• Propuesta en lasegunda mitad del sigloXVIII, por el filólogobritánico sir WilliamJones, quien notósimilitudes entre cuatrode los idiomasconocidos másantiguos: el sánscrito,el latín, el griego y elpersa.

Lenguas Romances

Latín vulgar

• Es un término empleado

para referirse al

conjunto de los dialectos

vernáculos del latín vivo,

hablados en las

provincias del Imperio

romano.

• Tipos de LATÍN

1. Latín Culto

2. Latín Vulgar

Ejemplos

• sardo

• italiano

• castellano

• rumano

• occitano

• portugués

• francés

Sardo

• Sardu, Limba Sarda

• Hablado Italia

• Región Cerdeña

• Hablantes 1,85 millones

• Familia Indoeuropea

• Itálica

• Romance

• Idioma sardo

• Alfabeto Latino

LENGUA LINGUA/LIMBA

Ejemplo

Italiano• Es la lengua oficial de Italia, San

Marino y Suiza, hablada en Italia

por 60 millones de personas, y por

otros 10 millones alrededor del

mundo. Es una lengua romance que

proviene del dialecto florentino,

perteneciente al grupo itálico de lafamilia de lenguas indoeuropeas.

Región Europa meridional

Hablantes 61,5 millones

Familia Indoeuropeo

Romance

Ítalo-occidental

Italiano

SAN Marino

La Serenísima República deSan Marino es el Estadosoberano y repúblicaconstitucional más antiguodel mundo. Está enclavada enel territorio italiano, entreEmilia-Romaña y las Marcas;en una zona accidentada, alpie del Monte Titano de 739metros, muy cerca del MarAdriático; en el sur delcontinente europeo y es unode los microestadoseuropeos. La religiónpredominante es la católica.

LINGUA lingua

Latín Italiano

Rumano

El idioma rumano

• Entre ellas, ocupa la 5ªposición en cuanto alnúmero de hablantes,siguiendo al español,portugués, francés eitaliano.

Es una lenguaindoeuropea quepertenece al grupooriental de laslenguas romances.

El idioma rumano

La lengua rumana

es hablada

aproximadamente

por 26 millones de

personas, de las

cuales la mayoría,

más de 20 millones,

vive en Rumania,

donde es la única

lengua oficial.

Etimología

• Historia

• El territorio rumano

estuvo ocupado en la

antigüedad por los getas

y los dacios.

• pueblos de lengua

indoeuropea que

fueron vencidos y

conquistados por

los romanos en el

año 106 D.C.,

Ladenominación«român»proviene dellatín RŌMĀNUS

Historia rumana

Esta

conquista se

dio durante el

reinado del

emperador

Trajano.

Marco Ulpio Trajano

TRAJANO

Dejó numerososmonumentos perdurablescomo:

1. foro de Trajano

2. mercado de Trajano

3. Columna Trajana.

Columna de Trajano

• La Columna Trajana es un monumento conmemorativoerigido en Roma por orden del emperador Trajano. Seencuentra en el Foro de Trajano, cerca del Quirinal, alnorte del Foro Romano. Concluida en el año 114, esuna columna de 30 metros de altura (38 incluyendo elpedestal sobre el que reposa) recorrida por unbajorrelieve en espiral que conmemora las victorias deTrajano frente a los dacios (pueblo de Rumanía).Originalmente, la columna estaba rematada con laestatua de un águila, y más tarde se colocó en su lugaruna estatua del propio Trajano. En 1588 ésta fuereemplazada por una estatua de San Pedro por ordendel papa Sixto V, que aún se conserva.

* Sí = Da * No = Nu* Gracias = Mult'umesc* Muchas gracias = Mult'umesc foarte mult, * De nada = Cu plãcere* Por favor = Vã rog* Discúlpeme = Scuzat'i-mã* Hola = Bunã ziua* Adiós = La revedere* Hasta luego = La revedere* Buenos días = Bunã dimineata* Buenas tardes = Bunã ziua* Buenas noches = Bunã seara* Buenas noches = Noapte bunã

Idioma occitano

• Se trata de una familia delenguas romance - laslenguas de - que resulta dela evolución del latínhablado tras la caída delImperio de Roma en el sigloV.

• Es hablada por unos dosmillones de personas y diezmillones tienen ciertacompetencia en el idioma.

• Casi todas ellas en el sur de la actual Francia (al sur del río Loira).

• Así como en Italia en losValles Occitanos de losAlpes Piamonteses.

– Y el Valle de Arán(en el noroeste deCataluña, España),donde tiene carácterde lengua cooficial,junto con elcastellano y elcatalán.

Ejemplos

• Latín vulgar

• Clave

• Cantare

• Lingua

• Nocte

• vita

• Occitano

• Clau

• Cantar

• lenga / lengua

• nuèit / nuèch

• vida

Frases Latinas

• a priori: de lo anterior, previamente, conantelación).

• ab aeterno: desde la eternidad; desde muyantiguo.

• ab initio: desde el principio; desde tiempoinmemorial o muy remoto.

• ab ovo usque ad mala (Horacio, Ars poetica):desde el huevo hasta la fruta (desde elprincipio al fin)

• ad hóminem: para el hombre o al hombre.

• ad pedem lítterae: al pie de la letra.

• agenda: libro o cuaderno en el que se anota lo que hay que hacer.

• Agnus Dei: cordero de Dios.

• alea iacta est: la suerte está echada (Julio César al cruzar el Rubicón)