Post on 18-Apr-2020
transcript
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
2
En cuanto el cocodrilo lo vio le pidió ayuda:
COCODRILO: ‐ ¡Chico, chico, llévame al río que me estoy quedando tieso!
BAMAKO: ‐ ¡No, no, que me comerás!
Pero Bamako, al verlo llorar, sintió lástima y le dijo:
BAMAKO: ‐ ¿Si te llevo, me ayudarás a cruzar el río?
COCODRILO: ‐ ¡Te ayudaré! ¡Palabra de cocodrilo!
(MOVER LA LÁMINA HASTA LA SEÑAL)
Bamako tiró del cocodrilo y se adentraron en el río.
COCODRILO: ‐ No soy capaz de moverme ‐dijo el cocodrilo‐. ¿Podrías meterme un poco más?
Bamako se adentró un poco más.
COCODRILO: ¡Aaaahhhhhh! ¿Por qué no me metes un poco más?
(TERMINAR DE PASAR LA LÁMINA)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
3
Y Bamako se metió en el agua hasta la cintura.
El cocodrilo siguió insistiendo.
COCODRILO:
‐ Si me meto de repente, se me cortará la digestión. ¿No podrías meterme un poco más?
Y Bamako se metió hasta el cuello.
(PASAR LA LÁMINA DE GOLPE)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
4
De repente, el cocodrilo abrió la boca y… ¡atrapó a Bamako entre sus mandíbulas!
BAMAKO: (Decir muy rápido y con tono muy asustado)
‐ ¡No puedes comerme! ¡Hemos hecho un trato! –gritó Bamako.
COCODRILO: (Decir lento y como una sentencia)
‐ ¡¡¡Cocodrilo africano no hace trato con humano!!!
BAMAKO:
‐ ¡No es justo! –insistió Bamako‐. ¡Preguntémosle al árbol a ver qué opina!
(PASAR A LA LÁMINA SIGUIENTE)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
5
El árbol escuchó con atención y, sacudiendo sus ramas, susurró:
ÁRBOL:
‐ Los árboles ofrecemos a los hombres sombra y frutos, pero ellos no se cansan de talarnos.
¡Cómetelo!
BAMAKO:
‐ ¡Espera! –insistió Bamako‐.Preguntémosle al burro.
(PASAR A LA LÁMINA SIGUIENTE)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
6
Y le contaron el caso a un burro. El burro meneó la cabeza y dijo:
BURRO:
‐ Toda la vida he cargado y he ayudado en sus trabajos a mi amo, ahora que soy viejo me trata mal.
¡Cómetelo!
Bamako, muerto de miedo, suplicó:
BAMAKO: (Muy asustado y suplicando)
‐ Dame una última oportunidad, escuchemos a la liebre.
(PASAR A LA LÁMINA SIGUIENTE)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
7
La liebre había observado lo que ocurría y preguntó:
LIEBRE:
‐ ¿Qué sucede?
Bamako empezó a contarle la historia, pero la liebre le interrumpió:
LIEBRE:
‐ Soy vieja y estoy un poco sorda. Si no salís del agua, no podré oíros.
Y se acercaron a la orilla.
Después de escuchar a Bamako, la liebre le dijo:
LIEBRE:
‐ No te creo. Un niño tan pequeño no puede con un animal tan grande. Eres un mentiroso, y mereces que te coman.
(PASAR A LA LÁMINA SIGUIENTE)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
8
BAMAKO:
‐ Mira como he cargado con el cocodrilo, mira que fuerte soy ‐dijo Bamako.
Al verlo, la liebre exclamó:
LIEBRE:
‐ Entonces este bicho no tiene palabra. Merece una lección. ¡COMETELO! –le dijo a Bamako.
El cocodrilo, muerto de miedo, empezó a temblar y gritaba.
COCODRILO:
‐ No me comas, no me comas
(PASAR A LA LÁMINA SIGUIENTE)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
9
Bamako pensó:
BAMAKO:
‐ Si me lo como nunca aprenderá la lección.
Y compadeciéndose del cocodrilo dijo:
BAMAKO: (Decir remarcando las palabras)
‐ ¡¡Bueno!! Le dejaré vivir. Regresaré con él al río.
De repente…
(PASAR LA LÁMINA RAPIDAMENTE)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
10
…una enorme boca de cocodrilo atrapó a Bamako…
Y Bamako vio las fauces del cocodrilo con sus ojos y le dio muuuucho miedo.
Y entonces…
(PASAR LA LÁMINA RAPIDAMENTE)
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
11
¡…el cocodrilo cruzó a Bamako hasta la otra orilla!
Bamako, muy contento, se despidió del cocodrilo con una gran sonrisa.
Y así se acaba esta historia de cómo Bamako y el cocodrilo se hicieron amigos.
Taller de Kamishibai. Curso 2014-2015 C.P. “San Juan de la Cadena” Pamplona Coordinadoras: Carmen Aldama, Ana Martínez y Carmen Varea
Palabra de cocodrilo. Taller de Kamishibai. C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. Curso: 2014‐2015
PALABRA DE COCODRILO Adaptación del cuento del mismo título, autor: Iván Suárez. OQO editora
1
Érase una vez un cocodrilo grande y viejo.
Un día se alejó tanto del río que…
COCODRILO:
‐ ¡Buuua! Se me queda la cola tiesa –se quejaba el cocodrilo‐. Estoy muerto de hambre, me duelen las patas y no puedo dar ni un paso.
(HACER PAUSA)
Cerca del río vivía Bamako.
Aquella tarde también se había alejado del poblado persiguiendo un pájaro.
(PASAR A LA LÁMINA SIGUIENTE)