[ Del

1 a

l 25

de S

eptie

mbr

e]

EXCMO. AYUNTAMIENTODE ARUCAS

Saluda del PárrocoQUERIDOS FELIGRESES:

En medio del mes de septiembre, un año más, nos convoca la fe y la devoción a Santa Lucía, virgen y mártir, hacemos fiesta para participar en la alegría de tener a tan gran intercesora de nosotros en el cielo.

Son días de encuentro en la familia, en la amistad, en las calles, etc. Abrimos el corazón para dar lo mejor de lo que somos y tenemos, para vivir el gozo de la fe en una persona que puso toda su confianza hasta dar su vida por Cristo. Es tiempo de renovar nuestro interior a ejemplo de Santa Lucía que se dejó seducir por el Amor atractivo del Corazón de Jesús, que da fuerza, paz y luz para el caminar diario.

¡Santa Lucía! Danos la luz de la Fe para ver con los ojos de la cara, iluminados con los ojos de la Fe, una mirada limpia, acogedora, sin doblez, transparente… la mirada de Jesús.

¡FELICES FIESTAS!Vuestro Párroco

José Luis Rodríguez Guerra

Actos ReligiososSÁBADO

1720:00 horas: SANTA MISA. A continuación Ofrenda a Nuestra Sra. Virgen de Santa Lucía y Procesión al Rodadero, acompañada por la Banda de Cornetas y Tambores “Puerto de Santa Lucía.

Nota: todos los días por la tarde, del 1 al 25 de Septiembre, excepto sábados, Santo Rosario, a partir de las 18:00 horas, en la Capilla de la Asociación

DOMINGO

1812:00 horas: SANTA MISA oficiada por el Rvdo. D. José Luis Rguez. Guerra. Acompaña la Coral de Bañaderos.Predicará D. Daniel Díaz Cabrera, Diácano de la Santa Iglesia.A continuación, PROCESIÓN terrestre y marítima, acompañada por las Autoridades y la Banda de Cornetas y Tambores “Puerto de Santa Lucía”.Al finalizar, Vino de Honor a las Autoridades, Comisión de Fiestas, Casas colaboradoras e invitados.

DOMINGO

259:30 horas:MISA POR TODOS LOS DIFUNTOS DEL BARRIO.

PESCADERÍAMERCADO DE ARUCASPescado Fresco del País, Marisco Fresco

Venta al Mayor y al Detalle

Mercado Municipal Arucas, Puesto 6Tel.: 928 633 544

SaludaUna vez más, queremos pregonar las Fiestas de Santa Lucía del Puertillo, y así

rememorar una tradición permanente, gracias a la perseverencia de nuestros vecinos y que nuestras generaciones venideras sigan nuestro ejemplo.

Así pues, hacemos una llamada a paisanos y forasteros a la participación en la genuina y muy singular Fiesta de Santa Lucía del Puertillo.

Esperamos que disfruten de una manera sana de estos días, olvidando los pro-blemas cotidianos y hagamos un alto en el camino.

Rompamos la rutina, vivamos las Fiestas de Santa Lucía abriendo las puertas al forastero, al vecino, al hermano.

Porque esta unión, dentro de la diversidad y de los ideales de cada uno, es lo que posibilita el progreso de los pueblos. Por ello, es motivo de satisfacción y orgullo y nos honramos en pregonarlo la importancia de tener la Asociación de Vecinos en la barriada y les invitamos a que se hagan socios.

MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA ACOGIDA.

AA.VV. Puerto de Santa LucíaEl Puertillo (Bañaderos)

JUEVES

112:00 horas:ANUNCIACIÓN DEL INICIO DE LAS FIESTASColocación de Banderas, voladores, repique de campanas, etc.

LUNES

521:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, comienzo del CAMPEONATO DE ENVITE.

MARTES

621:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, comienzo del CAMPEONATO DE DOMINÓ.

FERRETERÍALAIRAGA, S.L.

BAR BAJAMAR(Antonio)

Avda. Lairaga, 5013414 BañaderosTel.: 928 626 103

928 626 898

Especialidad en:CHURROS DE PESCADO

CALLOS · CARNE MECHADA

Ctra. General del Norte,km. 12,5

SAN ANDRÉS

TIENDA MULTIMARCAVenta de Repuestos · Accesorios Venta de Motos nuevas y usadas

ENTRADA EL PUERTILLO

COMERCIALFABIO BENJAMÍN

TODO PARA EL HOGAR

PEQUEÑOS Y GRANDESELECTRODOMÉSTICOS

Avda. Lairaga, 91

Tels.: 928 626 527 · 630 207 814Fax: 928 627 882

VIERNES

9

CONFECCIONES CABALLEROS, SEÑORAS, NIÑOS,ARTÍCULOS DE REGALO, HOGAR, ELECTRODOMÉSTICOS

Y COMPLEMENTOS, LISTAS DE BODAS

ComercialAbraham

Tels.: 928 622 563 - 928 622 578Fax: 928 603 205

GRUPO CRISOLFLORISTERÍA

COLABORA:

20:30 horas:En la Plaza de Santa Lucía, PREGÓN DE LAS FIESTAS,a cargo de Dña. Rosa María Hernández Rivero(Rosita la Maestra).

Ven con este libreto a Halcon Viajes y benefíciate de un 3% de descuento en tus paquetes de vacaciones

Halcon Viajes. C/ Alcalde Suárez Franchy, 35Arucas. Telf.: 928 621 41

Agencia Especializada en Viajes del IMSERSO

MBMUEBLES BAÑADEROSCENTRAL: Paseo Miramar, 67 35414 Bañaderos (Arucas)Tel.: 928 62 65 76 Fax: 928 62 65 84

SUCURSALES: Avda. Mesa y López, 188 (Las Palmas) Tel.: 928 26 58 96 Juan de Bethencourt, 20 (Arucas) Tel.: 928 62 10 94

Tel.: 928 20 60 34

EN DE CUANDO NOS SALIMOS”, cedida por el Excmo. Ayuntamiento de Arucas a través de la Concejalía de Cultura y Festejos.

!"#$%&'()!S.L.

COLABORA:

SÁBADO

1018:00 horas:En las canchas de petanca (Las Salinas),SEMIFINALES DEL CAMPEONATO INSULAR DE PETANCA.

21:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, SCALA EN HI-FI por los niños del barrio,a cargo de Pimpe.

Club de PetancaEl P ertilloORGANIZA:

Peluquería Toñi

Bañaderos •Arucas

Avda. El Puertillo

PEREZ MORENO

PROMOTORES DEL PASEOY PISCINAS NATURALES

LOS CHARCONES DEL PUERTILLO

Alcalde Francisco Hernández González, 4 - 1º

35001 Las Palmas de Gran Canaria

Teléfono: +34 928 31 18 22

Fax: +34 928 31 75 96 / 928 33 52 44

Móvil: +34 639 21 38 77 / 650 46 25 61

info@perezmoreno.com

UNE EN ISO 9001:2008

DOMINGO

1110:00 horas:En las canchas de petanca (Las Salinas),FINAL DEL CAMPEONATO INSULAR DE PETANCA.

11:00 horas:FIESTA DEL MOTOR Exposición de Coches de Competición, en la C/ La Niña.

Club de PetancaEl P ertillo

ORGANIZA:

Carmelo Tacoronte García653 680 290928 622 210

catautomotor@hotmail.com

!"#$%&'"()&%*+!,-#(.,+//+0(1+/*+0

COMENZAMOSCURSO C.A.P.

L1%2!$,!+0

928 232 118928 621 733

928 616 644928 613 334

SISTEMAS Y MONTAJES ELÉCTRICOS

09000895 ER/12/06

DOMINGO

1112:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, COMIDA DE HERMANDAD. “Todos de blanco” y con instrumentos musicales, para hacer grupos.

15:00 horas:FIESTA DE LA ESPUMA.

COLABORA:

LUNES

1218:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, JUEGOS INFANTILES.

A partir de las 21:00 horas:Continúa el CAMPEONATO DE ENVITE.

!"#"$%"&#'&()$*&++*,*-.)*+&/"+01)-)2&345&64&78&98

BARCasa D’PepeEspecialidad: Costillas con mojo, carne de cabra,

928 604 895

1%"0313"0$&(0,#(!&*1%&*,0&

456(647(899:84(;55(:4;

<=>?@ABCCD>=EFBGHIJ=F

MARTES

1318:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, JUEGOS INFANTILES.Habrá una MERIENDA.

A partir de las 21:00 horas:Continúa el CAMPEONATO DE DOMINÓ.

LA GOLETACA’ JULIÁN

OFICINA:Avda. Pedro Morales Déniz, 175

Tel.: 928 623 141685 540 508

GRAN CANARIAC/ Albert Einstein, 40-44

Tlfnos.: 928 41 33 40 - 928 41 65 56Fax: 928 41 73 34

35013 Las Palmas de Gran Canaria

COLABORA:

Moto Sport Arucas

Tel./Fax: 928 62 34 09

MIÉRCOLES

1418:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, JUEGOS INFANTILES.Posible CASTILLOS HINCHABLES.

A partir de las 21:00 horas:Continúa el CAMPEONATO DE ENVITE.

EspecialidadCarnes a la Brasa

Los Martínez de Escobar, 3735007 Las Palmas de Gran Canaria

e-mail: melsursl@yahoo.es

Poeta Pedro Lezcano, 1135400 ArucasTel./Fax: 928 604 479arucas@claravision.eswww.opticasclaravision.com

COLABORA:

JUEVES

1518:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, JUEGOS INFANTILES.Habrá una MERIENDA.

A partir de las 21:00 horas:Continúa el CAMPEONATO DE DOMINÓ.

STRELLANSULAR S.A.

STRELLANSULAR S.A.

ADUANASTRANSITARIOSTRANSPORTISTASGRUPAJESALMACENAJEDISTRIBUCIÓN

SERVICIOS SEMANALES DESDE:ALICANTE, VIGO, BARCELONA, BILBAO, MADRID

VALENCIA Y SEVILLA

www.estrella-insular.com

Las Palmas de Gran CanariaTfno.: 928 46 12 00Fax: 928 46 76 89estrella@estrella-insular.com

Arrecife (Lanzarote)Tfno.: 928 81 06 32Fax: 928 80 21 75h.caballero@estrella-insular.com

S/C de TenerifeTfno.: 922 59 77 50Fax: 922 59 60 86tenerife@estrella-insular.com

Plaza Mr. Park, s/n.Telf.: 928 461 200 / 609 976 156Fax: 928 467 689e-mail: v.ramirez@estrella-insular.com35008 Las Palmas de Gran Canaria

Víctor Ramírez GonzálezDIRECTOR GENERAL

VIERNES

1621:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, FESTIVAL DE LA JUVENTUD.Entretenimentos musicales y humor.

A partir de las 21:00 horas:Continúa el CONCURSO DE PESCA.

DEPORTESARUCAS

Juan de Bethencourt Domínguez, 21Teléfono: 928 62 20 82Arucas (Gran Canaria)

Local G

*+,-./!.,!0,12/,3!04,5*+336COLABORA:

Ctra. La Costa, 6

Telf.: 928 62 77 13

7/1!1+703,!!!!!,1!7,865

1+703,5!!!!!+1!9,**,5

SÁBADO

1720:00 horas:SANTA MISA. A continuación Ofrenda a Nuestra Sra. Virgen de Santa Lucía y Procesión al Rodadero, acompañada por la Banda de Cornetas y Tambores “Puerto de Santa Lucía.

BANDA DE CORNETAS Y TAMBORES

PUERTO DE SANTA LUCÍA

PPérez Peluquerosseñoras

Tel. 928 266 855Fernando Guanarteme, 118Las Palmas de Gran Canaria

Tel. 928 626 307Avda. La Iraga, 38Bañaderos - Arucas

MODA JOVEN Y SEÑORATALLAS DE LA 36 A 54VESTIDOS DE FIESTA

ORLAS, ETC…

Tel.: 928 60 30 53

RESTAURANTETERRAZA

Tel.: 928 627 537

EL PUERTILLO

TRANSPORTES Y EXCAVACIONES

JOSÉ SEGURA SUÁREZ, S.L. José N. Segura Rodríguez

C/Isa, 41 - Escaleritas •Tel./Fax: 928 626 675 Móvil: 639 779 439 - 609 508 512

35414 Bañaderos (Arucas) • Gran Canaria

SÁBADO

1723:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, VERBENA amenizada por LOS PEKES.Sobre la 1:00 horas de la madrugada:FUEGOS ARTIFICIALES Y ACUÁTICOS,en la Playa del Puertillo.

Teléfono: 928 62 68 45

I. Parioli

SEGUROS:

SERVICIOS:

HORARIO:cardonj@mapfre.com

Tarjetas de visita y boda personalizadas

Album Digitales

Retratos Pop Art personalizados

Fotografía en lienzo

AUTOS YANEZ, S.L.

en:

B A Ñ A D E R O S

Tel.: 928 62 65 47609 28 98 31

Fax: 928 24 45 65

JUNTA COMPENSATORIADISTRITO 3

BAÑADEROS

DOMINGO

188:00 horas:DIANA FLOREADA, por la Banda de Cornetas y Tambores“Puerto de Santa Lucía.

9:00 horas:Posible EXPOSICIÓN EMPRESARIAL, en la Avda. del Puertillo.

Bar Restaurante CIUDAD DE ARUCAS

CENTRO DE RECONOCIMIENTOS MÉDICOS

A IMAHORARIO:

Tel.: 928 62 20 98Avda. del Mirón, 37 - bajo35400 Arucas

DOMINGO

1812:00 horas:SANTA MISA oficiada por el Rvdo. D. José Luis Rguez. Guerra. Acompaña la Coral de Bañaderos.Predicará D. Daniel Díaz Cabrera, Diácano de la Santa Iglesia.A continuación, PROCESIÓN terrestre y marítima, acompañada por las Autoridades y la Banda de Cornetas y Tambores “Puerto de Santa Lucía”.Al finalizar, Vino de Honor a las Autoridades, Comisión de Fiestas, Casas colaboradoras e invitados.

DOMINGO

1820:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, ACTUACIÓN FOLKLÓRICA, cedida por la Concejalía de Cultura y Festejos del Excmo. Ayuntamiento de Arucas. EXCMO. AYUNTAMIENTO

DE ARUCASCultura y Festejos

CENTRO DE ESPECIALIDADESPALMAR, S.L.

CURSOS GRATUITOS

(CENTRO COLABORADOR HOMOLOGADO POR EL S.C.E.)

PARA DESEMPLEADOS Y TRABAJADORES/AS

INFÓRMATE Y MATRICÚLATE YA:C/. Palmar, 64 (La Isleta)

Las Palmas de Gran CanariaPalmar64@hotmail.com

CENTRO DE ESPECIALIDADESPALMAR, S.L.

LUNES

1918:00 horas:JUEGOS INFANTILES.

21:00 horas:Continuación del CAMPEONATO DE ENVITE.

COLABORA:

FRUTA Y VERDURA FRESCATel.: 928 627 477

Playa de las Alcaravaneras, 2

Viveros VallesecoJavier Herrera

Ctra. Gral. del Norte, 4

Tel.: 649 93 55 11Mail

Web: www.viverosvalleseco.com: Viveros Valleseco Javier Herrera

Beatriz Guerra GuerraAlcalde Rafael Díaz, 6835400 Arucas

Tels.: 928 604 631 - 928 601 417Móvil: 629 551 737

SERVICIO PERMANENTEEl P!la"F#nera$i%

MARTES

2018:00 horas:Continuación JUEGOS INFANTILES.Habrá una MERIENDA.

21:00 horas:Continuación del CAMPEONATO DE DOMINÓ.

COLABORA:

MIÉRCOLES

2118:00 horas:JUEGOS INFANTILES.

21:00 horas:FINAL DEL CAMPEONATO DE ENVITE.

ELECTRODOMÉSTICOS

ARENCIBIAVENTA Y SERVICIO TÉCNICO DE:

TV - HIFIINSTALACIÓN DE ANTENAS Y TDT

Tfno./Fax: 928 626 613Paseo Miramar, 19

XXXI Rallye de Canarias. Trofeo El Corte Inglés

Todo tipo de eventos Ambientaciones para sus celebraciones

Presentación del Audi R8 VW-Fun Cup Canarias

móvil: 609 203 316tel.: 928 60 17 44fax: 901 70 66 04loype@loype.com

EscenariosCarpasStands

PayasosAnimacionesSenderismo

HinchablesLudotecasPiscinas de bolas

JuegosPasacallesTalleres

MECOHERSAN, S.L.

naturales.C/ Camino Los Callejones, 4

Tel.: 928 623 510Fax: 928 623 428

De tradición familiar

JUEVES

2218:00 horas:JUEGOS INFANTILES.MERIENDA y REPOSTERÍA por las madres del barrio.Habrá Sandwiches y Refrescos.

21:00 horas:FINAL DEL CAMPEONATO DE DOMINÓ.

COLABORA:

VIERNES

23En la Asociación de Vecinos (por la tarde):PLAY STATION, BILLAR y AJEDREZ.

21:00 horas:En la Plaza de Santa Lucía, SCALA EN HIFI DE MAYORES.Padres y madres del barrio. Habrá entretenimiento musicaly humorístico.

SERVICIO DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA

Paseo Miramar, 13Bañaderos (Arucas)

35414 Las Palmas de G.C.Tel.: 928 62 75 53Fax: 928 62 75 26

Tel.: 928 62 01 77

SÁBADO

24A partir de las 13:00 horas:ROMERÍA.Salida desde La Petanca hastala C/ La Niña, Sandokány Plaza de Santa Lucía.Acompañen con diferentes parrandas(posible una por carroza).

BANDA DE CORNETAS Y TAMBORES

PUERTO DE SANTA LUCÍA

EL PUERTILLO

BAR TERRAZA

LA GUARIDADEL CABALLO

Pruebe nuestros bocadillos,papas la guarida,y hamburguesas XXL

Especialidad en paella,comidas para llevar y encargos

Plaza de San Pedro, 2 • BañaderosTel.: 928 62 65 64SE CELEBRAN TODO TIPO DE EVENTOS

GRATIS

DOMINGO

259:30 horas:MISA POR TODOS LOS DIFUNTOSDEL BARRIO.

La com!ión de Fiestas Santa Lucía El Pue#illo 2011

Invita a la asociación Amigos de las dos Ruedas

(Moteros Bañaderos)Día 25 de Septiembre de 2011

En la calle Santa María (Reservado con Carpa) y con ambiente musical.

Les ofrece el siguiente menú.

Primer plato (a elegir)Paella de MariscoPaella de Carne

Segundo platoAsado de cerdo con papas arrugadas y tomate

PostrePlátano y yogur

Licor con bollos caseros

Pan, Agua, Vino, Cerveza, Refrescos, Ron

Nota: La paella de Mariscos ajenas de los condimentos necesarios, langostinos, almejas, mejillones, pulpo, 2 ruedas de calamar.

La paella de Carne además de los condimentos necesarios:Cerdo , pollo y conejo.

Ron, licor Arehucas, Vino del País, Barril de cerveza Tropical, Agua de Teror, Pan de San Andrés y Refrescos de Embotelladora de

Canarias (7up, Clipper, Pepsi…).

!&#!"0,&#+%,&(%"#+3/$(K('+!,+(

ARUCASVENTASTel.: 928 621 860TALLER DE MECÁNICA Y RECAMBIOS:C/ Clemente Jordán, 83 · Tel.: 928 622 185www.motorarisa.com

PirotecniaFRANCISCO JIMÉNEZ DÁVILA

FUEGOS ARTIFICIALES AÉREOS,ACUÁTICOS

ESPECTÁCULOS PIROMUSICALESY TODO TIPO DE PIROTECNICA RECREATIVA

C/ El Secuestro, 5 - TerorTels.: 639 052 707

928 60 20 93e-mail: pirogran@hotmail.com

DOMINGO

25IN MEMORIAM “ANSELMO LORENZO RIVERO.Actos durante todo el día.Fin de Fiestas con la colaboración de Hotel Fataga.(Ver páginas finales del programa).

Bar RestauranteLA GRAN PLAYA CHICA

BUEN AMBIENTE, BUENAS VISTAS

$%+#01&%$"0L30$+.&(.+/',.,+($+.M&

BEYRA: C/ Cerrillo, 6

Tel.: 928 62 35 39

E-mail: aluminiosbeyra@terra.es

EN EL MES DE OCTUBRE, LA COMISION DE FIESTAS REALIZARÁ UNA

EXCURSIÓN A TENERIFE.

TODO AQUÉL QUE QUIERA ACOMPAÑARNOS, QUE SE INSCRIBA ENLA ASOCIACIÓN DE VECINOS O EN LA CASA DE TERESITA.

Cerca de todoNéstor de la Torre, 21.

35006. Las Palmas de Gran Canaria. zonaADSLWi-Fi

ANSELMO LORENZO RIVERO08:00 hs.: Caminata por las calles y avenida del barrio.

08:30 hs.: Marcha en bici.09:00 hs.: Unidad Móvil de Hemodonación y Hemoterapia se instalará en la C/ La Niña, junto a la Plaza (donar sangre).

09:30 hs.: Santa Misa por los difuntos del barrio.

Desde las 10:00 hs. de la mañana: en la Plaza de Santa Lucía, Segunda Concentración de Moteros, a cargo de la Asociación Amigos de las Dos Ruedas(moterosbañaderos.com).

En la Asociación de Vecinos: envite, subastao, baile, futbolín, billar, ajedrez, dominó, play station, chapas… (TEATRO a las 12:00 hs.). En la Playa: voley, lucha, juego del palo, fútbol. En el Alto Los Perros: sicobloc (escalada). En Las Salinas: trial (si nos conceden el permiso). En la Petanca: juego de bolas y petanca. En el Mar: surf, pesca, natación y saltos. En la Cancha: fútbol sala y (tiros a canasta). En la Plaza: 20 cocineros, cada uno realizará una Paella para 30/40 personas, y se hará aparición de un cochino asado de 100 kgs. En la Calle: (teatro), parrandas de amigos, folklore, cornetas, tambores, batucadas, papagüevos, etc…

Todos estos actos finalizarán sobre las 13:00 hs. para degustar las paellas y el cochino asado.

Sobre las 14:00 hs., nos visitarán los componentes de la Asociación de Amigos de las Dos Ruedas (moterosbañaderos.com), para degustar del almuerzo en lugar reservado.

A las 15:00 hs., para bajar la comida: ”BAILE AL SOL”. Verbena del Solajero amenizada por la Orquesta “ACORDES”, donde se mezcla sol y agua, caida de las azoteas de las viviendas para refrescar.

A las 20:00 hs.: la estelar actuación del mexicano “TONY RANCHERO“.

A las 21:00 hs.: Entrega de premios y distinciones, y SORTEO DEL ARCO.

Colaboradores

Agradecimiento

A TODOS LOS COLABORADORES…

MUCHAS GRACIAS

Fax: 928 63 33 36

“La cocina de un pueblo es su testigo más fidedigno”

PEDIDOS928 62 32 64

MARREROMOTOR S.L.