Post on 18-Feb-2016
description
transcript
P R O G R A M A D E
A N I M A C I Ó NPROGRAMACIÓN
DE ACTIVIDADES ANIMACIÓN
DEL 19 AL 25 DE SEPTIEMBRE
ANIMACION ADULTOS 19/09/11
11:00 a 12:30h. -Damas gigantes - Giant Checkers - Géant
Dames - Giant Dammen - Gigante Dama
11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball
- Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30h. - Basket Acuático - Water Basket
11:00 a 12:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante Dama
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
16:30 a 17:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
17:30 a 18:00h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
ANIMACION INFANTIL 19/09/11
ANIMACION JUNIORS 19/09/11
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante Dama11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30h. - Basket Acuático - Water Basket
Lunes - Monday - Montag - Maandag - Lundi - Lunedì
Lunes - Monday - Montag - Maandag - Lundi - Lunedì
Lunes - Monday - Montag - Maandag - Lundi - Lunedì
PR
OG
RA
MA
CIÓ
N
AC
TIV
IDA
DE
S D
E A
NIM
AC
IÓN
11:00 a 12:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux
Manuels - Lavoro Manuale
11:00 a 12:30h. - Ajedrez Gigante - Giant Chess - Jeu d'échecs géant - Riesenschach - Giant Schaken - Scacchi Giganti
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
16:30 a 17:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux
Manuels - Lavoro Manuale
17:30 a 18:00h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
ANIMACION INFANTIL 20/09/11
ANIMACION JUNIORS 20/09/11
11:00 a 12:30h. - Ajedrez Gigante - Giant Chess - Jeu d'échecs géant -
Riesenschach - Giant Schaken - Scacchi Giganti
11:15 a 12:15h - Basket Acuático - Water Basket
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30 h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
ANIMACION ADULTOS 20/09/11
11:00 a 12:30h. - Ajedrez Gigante - Giant Chess - Jeu d'échecs géant - Riesenschach - Giant Schaken - Scacchi Giganti
11:15 a 12:15h - Basket Acuático - Water Basket
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30 h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
17:30 a 18:00h. - Sjoelback - Wary
Martes - Tuesday - Dienstag - Dinsdag - Mardi - Martedi
Martes - Tuesday - Dienstag - Dinsdag - Mardi - Martedi
Martes - Tuesday - Dienstag - Dinsdag - Mardi - Martedi
Le personnel dʼAnimation de Camping Internacional La Marina vos offre un grande variété dʼactivités pour des enfants et des adultes. Ainsi que vous profitez des services du camping et passez une inoubliable vacance. Toutes les activités dʼAnimation sont gratuites.Le programmation dʼAnimation peut changer pour raisons climatologiques.
ANIMACION ADULTOS 21/09/11
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante
Dama
11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball -
Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua
Pallavolo
13:00 a 16:00h. Line Dancing For Fun with Angie
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque -
Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30h. - Basket Acuático - Water Basket
17:30 a 18:00h. - Sjoelback - Wary
Miércoles - Wednesday - Mittwoch - Woensdag - Mercredi - Mercoledí
11:00 a 12:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten -
Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant
Dammen - Gigante Dama
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
16:30 a 17:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid -
Travaux Manuels - Lavoro Manuale
17:30 a 18:00h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
ANIMACION INFANTIL 21/09/11
ANIMACION JUNIORS 21/09/11
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante Dama
11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30h. - Basket Acuático - Water Basket
Miércoles - Wednesday - Mittwoch - Woensdag - Mercredi - Mercoledí
Miércoles - Wednesday - Mittwoch - Woensdag - Mercredi - Mercoledí
11:00 a 12:30h. - Ajedrez Gigante - Giant Chess - Jeu d'échecs géant -
Riesenschach - Giant Schaken - Scacchi Giganti
11:15 a 12:15h - Basket acuático - Water Basket
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
12:30 a 13:30h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
16:30 a 17:30h. - Ping - Pong - Table tennis - Tischtennis.
16:30 a 17:30h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
11:00 a 12:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid -
Travaux Manuels - Lavoro Manuale
11:00 a 12:30h. - Ajedrez Gigante - Giant Chess - Jeu d'échecs géant - Riesenschach - Giant Schaken - Scacchi Giganti
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
16:30 a 17:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten
- Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
17:30 a 18:00h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
ANIMACION INFANTIL 22/09/11
ANIMACION JUNIORS 22/09/11
11:00 a 12:30h. - Ajedrez Gigante - Giant Chess - Jeu d'échecs géant - Riesenschach - Giant Schaken - Scacchi Giganti
11:15 a 12:15h - Basket acuático - Water Basket
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
ANIMACION ADULTOS 22/09/11
Jueves - Thursday - Donnerstag - Donderdag - Jeudi - Jovedí
Jueves - Thursday - Donnerstag - Donderdag - Jeudi - Jovedí
Jueves - Thursday - Donnerstag - Donderdag - Jeudi - Jovedí
Het animatie team van Camping Internacional La Marina biedt een scala van activiteiten aan voor kinderen en volwassenen.Zodat u een van een onvergetelijke vakatie kunt genieten.Entertainment programma´s zijn onderhevig aan veranderingen van het weer en zijn geheel kostenloos.
El Camping Internacional La Marina les ofrece una gran variedad de actividades para niños y mayores a cargo del departamento de Animación.Para que disfrutéis de los servicios del camping y paséis unas vacaciones inolvidables.Todas las actividades de Animación son gratuitas.
La programación de Animación está sujeta a cambios por la climatología.
ANIMACION INFANTIL 23/09/11
ANIMACION JUNIORS 23/09/11
11:00 a 12:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante Dama
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
16:30 a 17:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
17:30 a 18:00h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
20:00 a 21:00h. - Juegos y Mini disco - Games and Mini Disc - Jeux et Mini Disc - Games en Mini Disc - Spiele und Mini Disc - Giochi e Mini Disc
22:00 a 24:00h. - Karaoke
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante Dama11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo22:00 a 24:00h. - Karaoke24:00 a 2:00h. - Disco Anima2 (Nuestros Clientes podrán disfrutar de la Discoteca Hasta las 2:00h)
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante Dama11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik
16:30 a 17:30h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
22:00 a 24:00h. - Karaoke24:00 a 2:00h. - Disco Anima2 (Nuestros Clientes podrán disfrutar de la Discoteca Hasta las 2:00h)
ANIMACION ADULTOS 23/09/11Viernes - Friday - Freitag -Vrijdag - Vendredi - Venerdí
Viernes - Friday - Freitag -Vrijdag - Vendredi - Venerdí
Viernes - Friday - Freitag -Vrijdag - Vendredi - Venerdí
ANIMACION JUNIORS 24/09/11
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante Dama
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik16:30 a 17:30 h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
ANIMACION ADULTOS 24/09/11
11:00 a 12:30h. - Damas gigantes - Giant Checkers - Géant Dames - Giant Dammen - Gigante Dama11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo11:15 a 12:15h. Spinning11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik16:30 a 17:30 h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo17:30 a 18:00h. - Sjoelback - Wary
22:00 a 24:00h. - Show Cats
24:00 a 2:00h. - Disco Anima2 (Nuestros Clientes podrán disfrutar de la Discoteca Hasta las 2:00h)
11:00 a 12:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Juegos acuáticos - Water Games - Jeux d'eau - Waterspelen - Wasser-Spiele - Giochi d'Acqua
16:30 a 17:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
17:30 a 18:00h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
20:00 a 21:30h. - Juegos y Mini disco - Games and Mini Disc - Jeux et Mini Disc - Games en Mini Disc - Spiele und Mini Disc - Giochi e Mini Disc
ANIMACION INFANTIL 24/09/11Sábado - Saturday - Samstag - Zaterdag - Samedi - Sabato
Sábado - Saturday - Samstag - Zaterdag - Samedi - Sabato
Sábado - Saturday - Samstag - Zaterdag - Samedi - Sabato
The team of Animation of Camping International La Marina offers you the big variety of activities for children and adults, in order to enjoy the services of the camping and to have an unforgettable holiday.All the activities are free of charge and they will be changeable according to the weather forecast.
11:00 a 12:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Juegos acuáticos - Water Games - Jeux d'eau - Waterspelen - Wasser-Spiele - Giochi d'Acqua
16:30 a 17:30h. - Talleres de Manualidades - Hand craft works - Handarbeiten - Handen Arbeid - Travaux Manuels - Lavoro Manuale
17:30 a 18:00h. - Juegos Gigantes - Giant Games - Jeux géants
19:30 a 21:00h. - Juegos y Mini disco - Games and Mini Disc - Jeux et Mini Disc - Games en Mini Disc - Spiele und Mini Disc - Giochi e Mini Disc
ANIMACION INFANTIL 25/09/11
ANIMACION JUNIORS 25/09/11
11:00 a 12:30h. - Ajedrez Gigante - Giant Chess - Jeu d'échecs géant - Riesenschach - Giant Schaken - Scacchi Giganti
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik16:30 a 17:30 h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
ANIMACION ADULTOS 25/09/11
11:00 a 12:30h. - Ajedrez Gigante - Giant Chess - Jeu d'échecs géant - Riesenschach - Giant Schaken - Scacchi Giganti11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo11:15 a 12:15h. Spinning11:30 a 12:00h. - Biblioteca - Library - Bibliotêque - Bibliothek - Bibliotheek
12:30 a 13:30h. - Gimnasia acuática - Acuagym - Wassergymnastik16:30 a 17:30 h. - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo17:30 a 18:00h. - Sjoelback - Wary
Het animatie team van Camping Internacional La Marina biedt een scala van activiteiten aan voor kinderen en volwassenen.Zodat u een van een onvergetelijke vakatie kunt genieten.Entertainment programma´s zijn onderhevig aan veranderingen van het weer en zijn geheel kostenloos.
Domingo - Sunday - Sonntag - Zondag - Dimanche - Domenica
Domingo - Sunday - Sonntag - Zondag - Dimanche - Domenica
Domingo - Sunday - Sonntag - Zondag - Dimanche - Domenica
Lunes - Monday - Montag - Maandag - Lundi - Lunedì11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
16:30: a 17:30 - Basket acuático - Water Basket
Martes - Tuesday - Dienstag - Dinsdag - Mardi -
Martedi 11:15 a 12:15h -Basket acuático - Water Basket16:30: a 17:30 - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleyball - Acqua Pallavolo
Miércoles - Wednesday - Mittwoch - Woensdag - Mercredi - Mercoledí11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
16:30: a 17:30 - Basket acuático - Water Basket
Jueves - Thursday - Donnerstag - Donderdag - Jeudi - Jovedí11:15 a 12:15h -Basket acuático - Water Basket16:30: a 17:30 - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleyball - Acqua Pallavolo
Viernes - Friday - Freitag -Vrijdag - Vendredi - Venerdí11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleyball - Acqua Pallavolo
16:30: a 17:30 - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleyball - Acqua Pallavolo
19:30: a 20:15 - Futbito Menoress 13 de años
20:15: a 21:00 - Fitbito Mayores de de 14 años
Sábado - Saturday - Samstag - Zaterdag - Samedi - Sabato11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleyball - Acqua Pallavolo
16:30: a 17:30 - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
19:30: a 20:15 - Futbito Menores 12 de años
20:15: a 21:00 - Volley Mayores de de 17 años
Domingo - Sunday - Sonntag - Zondag - Dimanche - Domenica11:15 a 12:15h - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleyball - Acqua Pallavolo
16:30: a 17:30 - Volley acuático - Water Volleyball - Volley-ball - Wasser-Volleyball - Water Volleybal - Acqua Pallavolo
Camping Internacional La Marina
PROGRAMACIÓN DEPORTES
V I E R N E S Y S Á B A D O 2 0 : 0 0 H
D O M I N G O 1 9 : 3 0 H .
23 - 09 - 2011
24/09/11