Post on 25-Jun-2020
transcript
RO
BLE
DO
DA
LA
STR
A O P
OR
TO
O R
EA
L
N-120
A V
EG
A D
E C
AS
CA
LLA
O C
AS
TELO
PAR
DO
LLÁ
N
PR
OV
INC
IAD
E L
EO
N
VIL
AR
DE
SIL
VA
RÍO
SIL
PR
OV
INC
IAD
E L
EÓ
N
BIO
BR
A
PE
NA
FA
LCU
EIR
A
PO
NFE
RR
AD
A
N-120
CO
VAS
BO
SQ
UE
ME
DIT
ER
RA
NE
OM
ATO
ME
DIT
ER
RA
EO
CA
STI
ÑE
IRO
SC
ULT
IVO
SPA
STE
IRO
S
A
N
Qui
lóm
etro
s
N
0
1
2
Qui
lóm
etro
s
Zona
de
uso
mod
erad
o Zona
de
rese
rva
Zona
de
uso
rest
rinxi
do
Zona
de
uso
xera
l
Rut
a da
s G
aleg
as
Rut
a da
s du
as v
ertie
ntes
Rut
a de
Cob
as
OU
LEG
O
RO
BLE
DO
DA
LA
STR
A O P
OR
TO
O R
EA
L
N-120
RU
BIA
A V
EG
A D
E C
AS
CA
LLA
O C
AS
TELO
PAR
DO
LLA
N
PR
OV
INC
IAD
E L
EO
N
VIL
AR
DE
SIL
VA
RÍO
SIL
PR
OV
INC
IAD
E L
EO
N
BIO
BR
A
PE
NA
FA
LCU
EIR
A
PR
OV
INC
IA D
E L
EÓ
N
PO
NFE
RR
AD
A
N-120
CO
VAS
PE
NE
DO
S D
E O
ULE
GO
BO
SQ
UE
ME
DIT
ER
RA
NE
OM
ATO
ME
DIT
ER
RA
EO
CA
STI
ÑE
IRO
SC
ULT
IVO
SPA
STE
IRO
S
OU
RE
NS
E
LUG
O
CO
RU
ÑA
PO
NTE
VE
DR
A
O B
AR
CO
DE
VA
LDE
OR
RA
S
A
H
N
0
1
2Q
uiló
met
ros
N
0
1
2
Qui
lóm
etro
s
Zona
de
uso
mod
erad
o Zona
de
rese
rva
Zona
de
uso
rest
rinxi
do
Rut
a da
s G
aleg
as
Rut
a da
s du
as v
ertie
ntes
Rut
a de
Cob
as
OU
LEG
OS
RO
BLE
DO
DA
LA
STR
A O P
OR
TO
O R
EA
L
N-120
PR
OV
INC
IA D
E L
EO
N
PE
NE
DO
SD
E O
ULE
GO
N
0
0,5
Qui
lóm
etro
s
Zona
de
uso
rest
rinxi
do
Zona
de
uso
xera
l
O C
AS
TELO
PAR
DO
LLA
N
PR
OV
INC
IAD
E L
EO
N
VIL
AR
DE
SIL
VA
RÍO
SIL
PR
OV
INC
IAD
E L
EO
N
BIO
BR
A
PE
NA
FA
LCU
EIR
A
PR
OV
INC
IA D
E L
EO
N
PO
NFE
RR
AD
A
N-120
CO
VAS
CA
STI
ÑE
IRO
SC
ULT
IVO
SPA
STE
IRO
S
OU
RE
NS
E
LUG
O
CO
RU
ÑA
PO
NTE
VE
DR
A
A
N
0
1
2Q
uiló
met
ros
N
0
1
Qui
lóm
etro
s
Espe
cies
de
faun
a qu
e po
dem
os a
topa
r no
esp
azo
natu
ral
A fa
una
da S
erra
da
Enciñ
a da
Las
tra p
rese
nta
unha
est
reita
rela
ción
coa
vexe
tació
n e
cara
cter
ístic
as x
eom
orfo
lóxic
as e
xiste
ntes
.
Espe
cies
de
flora
que
pod
emos
ato
par
no e
spaz
o na
tura
lA
flora
da
Serra
da
Enciñ
a da
Las
tra p
rese
nta
unha
ext
raor
dina
riasin
gula
ridad
e de
bido
aos
aflo
ram
ento
s ca
lizos
e á
s co
ndici
óns
clim
atol
óxic
as d
e es
casa
plu
vios
idad
e xu
nto
a sú
a po
sici
ónbi
oxeo
gráf
ica n
a re
xión
med
iterrá
nea.
Ruta
do
Val d
o Si
lRu
ta T
ras
os P
ened
os
Ruta
das
Gal
egas
Ruta
das
Dúa
sVe
rten
tes
Se in
iciám
os a
send
a den
de a
zona
de Co
vas,
come
zare
mos
a rut
a no m
irado
iro, x
usto
á der
eita d
o seg
undo
dos t
únele
squ
e nos
comu
nica c
on Ca
stela-
León
.A
parti
r de a
í coll
emos
a es
trada
que
nos
leva
ao
pobo
de
Cova
s ond
e des
pois
de pa
sar p
or un
ha ac
iñeira
de gr
an po
rte,
intro
dúce
nos n
o núc
leo ru
ral.
Pasa
do e
ste co
ntin
uam
os p
reto
dun
sout
o de
casti
ñeiro
sna
tura
lizad
os, á
altu
ra da
antig
a esta
ción
de tr
en co
llemo
sun
desví
o á de
reita
que n
os le
va en
tre fa
ralló
ns ca
lcáre
os e
un b
onito
aciñ
eiral
ata
o a
ntig
o ca
miño
que
uní
a Co
vas e
Vilar
desil
va.
Este
cami
ño en
tre ér
bedo
s, fo
zada
s de x
abar
ín e
un b
onito
bosq
uete
de a
ciñeir
as co
ndúc
enos
ata
un
pequ
eno
asce
nso
para
cheg
ar a
Vilar
desil
va. F
in da
ruta
.O
perco
rrido
pode
reali
zarse
tamé
n com
ezan
do en
Vilar
desil
vae r
emat
ar en
Cova
s.
Inicio
:Ár
ea de
desca
nso n
o lím
iteco
a pro
vincia
de Le
ón.
Fin:
Idem.
Lonx
itude
:2 Q
uilóm
etros
Dura
ción:
1 h
ora
Dific
ultad
e: B
aixa.
Inicio
:Bi
obra
Fin:
Biob
raLo
nxitu
de:
4 Quil
ómetr
osDi
ficult
ade:
Media
Dura
ción:
2 hor
as
Inicio
:Bi
obra
/Oule
goFin
:Ou
lego/
Biob
raLo
nxitu
de:
8 Quil
ómetr
osDi
ficult
ade:
Media
.Du
ració
n:3 h
oras
apro
ximad
amen
te.
Inicio
:Co
vas/V
ilard
esilv
aFin
:Vil
arde
silva
/Cov
asLo
nxitu
de:
5 Quil
ómetr
os.
Dura
ción:
1 hor
a 30 m
inutos
apro
ximad
amen
te.Di
ficult
ade:
Media
-Baix
a.
Querc
us ile
x sub
sp. b
allota
enciñ
a
Philly
rea an
gusti
folia
lentel
la ou
olivi
lla si
lvestr
e
Pistac
ia ter
ebint
hus
escorn
acabra
s ou t
erebin
to
Lava
ndula
stoe
chas
lavan
da
Cistus
lada
nifer
xara
pring
osa
Cistus
popu
lifoliu
sxa
ra cer
vuna
Austr
opota
mobiu
s pall
ipes
cangre
xo de
río
Psam
modro
mus h
ispan
icus
lagart
ixa ci
ncenta
Circa
etus g
allicu
sag
uia co
breira
Aquil
a chry
saeto
sag
uia re
al
Falco
pereg
rinus
falcón
pereg
rino
Cistus
lauri
folius
esteva
Armeri
a roth
maler
i
Petro
copti
s gran
diflor
a
Rham
nus l
egion
ensis
Jasmi
num
frutic
ans
xasm
ín silv
estre
Acer
mons
pessu
lanum
prada
iro ca
mpest
re
Bubo
bubo
bufo
real
Colum
ba liv
iapo
mba d
as roc
has
Pyrrh
ocora
x py
rrhoc
orax
choia
piquiv
ermell
a
Cocco
thrau
stes c
occo
thrau
stes
bicog
roso
Circu
s pyg
argus
tartar
aña c
incen
ta
Hieraa
etus f
ascia
tusag
uia pe
rdigu
eira
Hieraa
etus p
enna
tus ag
uia ca
lzada
Cicon
ia cic
onia
cegoñ
a bran
ca
Rhino
lophu
s ferr
umeq
uinum
morce
go gr
ande
de fe
rradu
ra
Minio
pterus
schre
ibersi
imo
rcego
das c
ovas
Tada
rida t
eniot
ismo
rcego
rabu
do
Lutra
lutra
lontra
Capre
olus c
apreo
luscor
zo
Gene
tta ge
netta
xeneta
Meles
mele
stei
xugo
Vista
pano
rámica
Mirad
oiro
Ruta
Fonte
Área r
ecrea
tiva
Alberg
ue
Cavid
ade c
árstic
a
Encor
o
Eleme
ntoarq
uitect
ónico
sing
ular
Árbore
sing
ular
Resto
s arqu
eolóx
icos
Hospe
daxe
HA
Inicio
da ru
ta
Atóp
ase e
sta ru
ta no
límite
do Pa
rque
Natu
ral d
a Ser
ra da
Enciñ
a da L
astra
coa p
rovin
cia de
León
, luga
r ond
e ten
o se
u inic
io, é
unha
send
a de c
urto
perco
rrido
rode
ada n
a súa
maio
r par
te po
r unh
a rep
oboa
ción p
luries
pecíf
icaco
n rep
rese
ntació
n de e
speci
es co
mo pi
ñeiro
s, cer
deira
brav
a, cip
rese
s, fai
as
e fals
as ac
acias
. Ató
pase
aos
pés
das
impo
ñent
es cr
istas
calca
rias
coñe
cidas
com
o os
pen
edos
de
Oule
go, r
odea
das n
a sú
a m
aior
parte
por
form
ació
ns d
e bos
que e
mat
ogue
iras m
edite
rráne
as d
eca
rácte
r cal
cícol
a.
Inicia
mos a
ruta
na fo
nte ex
isten
te no
pobo
de Bi
obra.
Den
de aq
uí com
ezam
oso a
scens
o entr
e as r
úas d
a ald
ea a
ta ch
egar
ao c
emite
rio d
o mesm
o, on
detom
arem
os un
cami
ño qu
e nos
leva a
scend
endo
entre
souto
s de c
astiñ
eiros
atache
gar a
o lug
ar coñ
ecido
como
a lad
eira d
a Abe
irada
a 85
0 metr
os de
altitu
de,
onde
divi
sarem
os u
nha
espect
acula
r pais
axe d
o va
l do
Galir.
Conti
nuam
os
a sen
da ro
dead
os de
aciñe
iras e
xaras
ata c
hega
r ao m
irado
iro on
de te
mos
unha
ferm
osa vi
sta do
s vale
s do S
il e do
Gali
r. Seg
uimos
a ruta
para
pasa
rpo
lo lug
ar coñ
ecido
como
Escri
ta (82
4 m), o
nde d
escen
derem
os pa
ra col
lerun
ha de
sviaci
ón á
derei
ta qu
e entr
e sou
tos de
castiñ
eiros
e terr
as de
labra
nza
lévan
os at
a Biob
ra, fi
naliz
ando
a ru
ta. Ta
mén s
e pod
e fac
er en
sent
idoinv
erso
.
Come
za es
ta ru
ta tr
as pa
sar o
pobo
de B
iobr
a ond
e col
lerem
os a
pista
que a
scend
e ao l
ado d
o cem
iterio
e qu
e, en
tre ve
xeta
ción m
edite
rráne
a,no
s lev
a at
a a
zona
coñe
cida
com
o O
Pene
dón
(848
met
ros)
ond
ete
rem
os u
nha
espe
ctacu
lar v
ista
dos p
obos
do
Porto
, O R
eal e
ORo
bled
o da
Lastr
a e g
ran
parte
da
supe
rficie
do e
spaz
o pro
texid
o, as
í
como
unh
a fer
mosa
pais
axe d
a zo
na li
mítro
fe da
pro
vincia
de L
eón,
logo p
or un
ha se
nda e
ntre a
ciñeir
as e
vexe
tación
tipica
mente
med
iterrá
nea
baixa
mos a
ta a e
strad
a com
arca
l OU-
622 q
ue cr
uzar
emos
para
colle
rou
tro ca
rreiro
que n
os le
va at
a o po
bo de
Oule
go. F
in da
ruta.
A ru
tata
mén
pod
e co
mez
ar e
n Ou
lego
e r
emat
ar e
n Bi
obra
.