B. O. del K-Núm. 22 26 enero 1971 1151

ESTADOS de modificaciones de {"I',';ditos, qne detenninQ:n la,~ (j1<.e han de estar Viqe11tes para los PresupuestosGenerales del Estaa-o del mio 1')71. apr(dJUfOS rl"r Onten de 31 de dlcH'mbre de 1970. rContmuactón.).

SECCION QUINCE

MINISTERIO DE l\1ARINAot.-MINISTERIO y SERVICIOS GENERALES02.-DEPARTAMENTO DE PERSONAL MINISTERIO DE MARINA

NUMERACION--Aumentos Bajsa

-

nos

narias

las siguientes:

420.00070.000

286.000490.000

las siguientes:

-

240.000

-

4200004&1.000

660000

rgánica de la

.. , ... .. ~ ... ... 750.000

SONAL

nm-m.c;

t'l:ltes;

,O

O

O

Capitulo l<·-Reululleraciones de personal

EX LICAC1()N DEL GASTO

Articulo 11- SIU.:'ldos. trctlios y pagas extramrfi

SERVICIO 01. - J\lINISTERIO y SERVIGJo;Nl!:R'lLJ<:S

Capitulo l.·--Rf'niuneraciones de personaJ

Altieulo lL-Supldos. trie1tios 11 pagas e:rtwmdi

SERVWIO 02.--DJ<;PARTAMENTO DE PJ<;R

(Articulo 15 -de la Ley (1e PresUptlf:'si.o." y 7ü de laL<'y OArmada. 9/1970. de! 4 de julio,)

Complemento por {'ktLUH :(,1, ;;l)<iiilllH, y "'NlPcial r€f,pon_~a

btlidad:

Del Ministro- », .,.

Del MiniB:tw

Indenmizacióü por gR~,tO.~ <le repr.:,o,entaclün y otro.'" inherenteH al cfirgo:

TOTAL DEL SERVICIO 01

La redac('Í(¡n y dotadon de {'ste C,-}llcC'pto se sustituyen por

MinistroPagas extraol-dinal'ir".,""

Ca¡.;tos de repre~eniación

Al' (:l.¡j,,¡ 12 -_,Ol'y'(s rernuneraci{luP,~

Pt'rsonal militar

Las dotaciones de Cf:ite con-cepto se su..'-;tituyen por las sig tÜ

Petsonal de plantilla.Leyes 78/1962, del 24-12~62¡ Y 57 y 62/1967, del 2:2-7-457

5 Almirantes, a 2~~2,OOO pebetat: ., '., 1.110.00018 Almirffiltes y IlsimLado.s, a 210.000 pta..;,. 3.780_00031 Contralmirantes y asimilados, a 19RúOO

pesetas « .... -., ..'» 6, l3S-00c194 Capitanes de :Navío y abüuIlm,:I;:lS, a ¡:w~

tll.s 180,000 ... .•. ...,. 34.92000361 Capitanes deF'ragata y a$ÍllliiadoB. a

16ROOOpesetas 60,648-.00786 Capitanes de CDrl>eta- y a-slmila{}m, a

156J}OO pesetas ... 122.616.00

24

24

24

Fund.,nai

111

112

121

Econó­mica

229:.H2.000

1152 26 enero 1971 B. O. del E.-Núm. 22

02.-DEPARTAMENTO DE PERSONAL MINISTERIO DE MARINA

NUM!:RACIOlf

•

-

GASTO Aumentos Bajas

...

229_n2.OúO

-- 214.500.000-

12902400085.392000

139.19400036312000

164.052.00037440000

417.921000242174.000

-~---- 1.695.221.000

Grupo B.

1.998.000L4700002.772.000

a2.700.000

6.720.000

20.280.000a

3.900.000

288.00028.398.00011.421.000

79.947.000

lieaeión de lade situaciones

396.0005.500.000

5.880.000

23,244.000-

450.000144.000

4.608.000114.000

28.552.00011.495.000

80.463.000

bort'S.

-2.850,0003.774.000

7.056.0002.730.000

510,000169.000

6.138.0003.871.000

27.097.000

servicio.

42.354.00010.842.00029.188.80013.730._

98.115.800

... ... ... ... ... 1.978.843.800

Sargentos ascendidos a los veinte años deLey de 19-12-1951

643 De Marinería y Fogoneros, a 78.000 ptas.129 De, Twpa, Música y B1\11da, " '18.000 ptas

n-lenlos ... 000 000 0'0 0'0 o ..... '00 •••• 0 •••

Pagas extraordinarias o....o... .., ..

Bandas de Mú.sica. Cornetas y TamLey de 30-5-1941

25 Subtenientes. Músicos de primera, a pesetas 114.000 , ..

3'7 Brlgadas. Músicos de primera, a 102.00084 Sargentos primeros, Músicos de segunda

a 84.000 pesetas ... ... ... ... ... '" ... ..35 Sargentos. Mústcos de segunda, a 78.000

5 J;lrigadas, Maestl'Q5 de Banda., a 102.0002. Sargentos. Maestros de Banda., a 84,000

Trienios ... ... ... ... "0 ••• '" • o' ••• ••• ••

Pagas extraordinarias .. , .0•• 00 ...... 00

SU1!Ul 11 sigue ••• .. •

Suma anterior o"

Oficiales General~ Jefes y Ofkíales delLey 78/1968, del 5-9

9 Almirantes, a 222.000 pesetas .'.7 Vicealmirantes y asimilados, a 210,000

14 Contralmirantes y asimi1adoB, a 198.00015 Coroneles de Infantería de Marina,

180.000 pesetas '" ". ..40 'Tenientes Coroneles de Infantería de

Marina. a 188.000 pesetas ... ... ." ..130 Comandan:tes de Infantería. de Marina

a 156.000 peseta$ ... ... ... ...28 C8.pitanres de Infantería de Mar.ina,

150.000 peseta$ ... ... ... ... ... ... ... ..2 Tenientes de Infantería de Marina, a

144.000 pesetas .T11enloB de este personalPagas extraordinarias

EXPLICACION DEL

1.430 Tenientes de Navío y asimilados. Q, pe-setas 150.000 .•. ".. ", O" ••• o.. ... o', •

896 Alféreces de Navío y asimIlados, a pesetas 144.000 ... '" ... ... ... . ..

593 Maya<.., a 144000 peretas ,., '" ... "1.221 Subtenientes, a 114.000 pesetas o., .•

356 Brtgadas, a 102.000 pesetas .. ."'1.953 Sargentos primeros, a 84 000 pí:1::::etai;..

480 Sargentos, a '18.000 peretasTrienios .a este personalPagas extraordinaria3 ,..

Personal excedente de las plantillas por apLey 18/1968, del 5 de septiem.bre. y Decteta

del l2-:H954

2 Contralmirantes y asimilados,. a 198_00031 Capitanes de NaVío y asimilados, a 180,00035 Capitanes de Fragata y asimilados. a

188.000 peseta$ ... ... ... ... ... ... ... ... ..149 Capitanes de Corbeta y asimilados. a

158.000 peseta$ ...... ... ... ... ... ... ..3 Tenientes de Navío y asimilados, a pe

setas 150.000 ... ". .1 AlféreZ de Navlo ..32 Mayores de Infantería de Marina, a pe-

setas 144.000 '" ...... ... ... ... ... ... ..1 Subteniente de Infantería de Marina ..

T11enloo .Pagas extraordinarias ."'...........

Func1o-­nal

24

Eoonó­mica

112

........,.,- -. o

~-

B. O. del E.-Núm. 22 :36 ener<> 1971 1153

O~.-DEPARTAMENTO DE PERSONAL MlNISTEBlO DE MABlNA

Nl,1MJ:RACION­mica

EXPLICACION DEL GASTO AumentOl BaJaa

Suma anterior ... ... ... ... 1.978.843.600

4.247.200

'2.160.000

11.772.000

28229.800

18.900

824000

89.700

4.9500004.320.000

47880

-----

Alumnos de Cuerpos de Oficiales109 Alféreces de Fragata y a.slmllados, a pe­

setas 108.000 ... ... ... ... ... ... ... ... ...55 GuardiamtU'inas de seglUldo año. a pe-

setas 90,000 ... ... ... ... .•. ... ... ... ... ...60 Guardiamarinas de primer año, a 72,000.95 Asplrant.., a 504 pesetas ." ... ...

Alumnos de la Milieta Naval Universitaria7 de la. Reserva Naval

90 Alféreces de Fragata y asimilados, cu a-tro meses-a. 6.000 pesetas mes .,.

40 SargentoS y asimilados. cuatro meses a3.900 pesetllS me. ... ... ... ... ... ... . ..

170 Cabos primer06, tres meses a 1"/6 pt'set41smes ,•... o, ••••• _, ••• o., o•• o., -o •••• '

150 Alumnos de primer afio. tres me~s a 42pesetas mes '" ... ... ... ... ... ... ... ...Pagas éxtraor<linarías de todos los aluln-noo .

24112

Personal del Instituto Hidrográfico1 Ingeniero Hidrógrafo '" 198.0004 Ingenieros Hidrógrafos, a 180.000 pesetas. 720.0006 IngenieroS: Hidrógra!oo. a 168.000 peretas,. 1.008.000

Trlenl", ... '" ... ... ... '" U78.oooPagas extraordinarias ... 567.000

3.969.000

Pensionffl acumulables al sueldo. Ley 15/1970,del .. de aaosto

De la Cruz Laurea<la de San Fernandoy Medallas Militares indIviduales ... 1-184,800Pagas extraordinariaa de las nusmas. 197.400

1.382.200

2.012.424.80080.498.800

1.931.928.000

Baja calculada por rdraw en la provisión de vaqmtes.---

95.834.00022.788400

9.500.400

113

(Los aument06 de este concepto se fundamentan en la Ley 113/1968. del28 'de diciembre y dispo,siclonesdictadas para su apncación. Pe~ley 15/1967. de, 27 de noviembre.)

Funcionarios civiles de la AdminüoÚ'aclón MIUt&r

Las dotaciones de este concepto se sustituyen por las siguientes:eue_ Gen.....1es

1.155 Administrativos (coeficiente 2.3). a pe-setas 82,800 ... ... ... ... ... ... ... ... ...

372 Auxiliares (coeficiente 1,7). a 61.200 ptas.203 Subalternos fcoeficien:te 1.3), a 46.800.

----

143.413.000

127.900.800

13.770000

HUBO.BOO59.64UOO28.963.400

414.000387.200

3.135.600

7.203.800918.000

1731.800

Trienlo.s del personal ex.istente .Pagas extl'OOl'dinarla8 ... ... ... .

Se deduce <ie este personal el siguiente:Por percibir sus haberes pOr la Subsecretaria

de la Marina Mercante:87 Administrativos •.. ..~ o ••

15 Auxiliares •.. ..' '" '"37 Subalternos ... ... '"

Por plazas cubiertas por perso-nal a extinguIr:

5 A<lministrativ08 ...6 AUXiliares "0 '00 oo~ ... o"

67 Subalternos ... oo, o" •••

---~~

202.742.11001

_8U11'l4 JI'~ .ó ¡, •••••••• .: ~ u..... l'i3.tt,.GOO

Ni'

1154

t%.-DEPARTAMENTO DE PERSONAL

NUI4DACIOK

26 enero 1971 B. O. del R.-Núm. 22

MINISTERIO DE MARINA

­""caFuncio­

nal

EXPLICACION DEL GASTO

Suma anterior . . H . 20n42.8oo

AUUlentos

143.413.000

Bajas

113 Cuerpos: Especiales

30 Ingenieros Técnicos <coeficiente 3,6), a129.600 pesetas ._, ._, .,. ... o ••

225 Maestros de Arsenales (coeficiente 2,3),a 82.800 pesetas .•• ... ••. .•• oo. oo. ••• oo' .oo

1.935 Oficiales de Arsenales (coeficiente 1,7), a61.200 pesetas .oo ••• oo. oo. • ••

350 Mecámcos Conductores (coeficiente, 1,5),a 54.000 pesetas .oo oo' oo. oo. oo' oo' .oo ... oo.

'I'r1enJ08 ._, .. , , o •••••• _, ._,

Jiagas extraordinarias ... ... ... ...

Personal que ocupa vacantes de anteriores yque se deduce por haber optado por conti­nuar en la Maestranza de la Armada, pa­sando al número orgánic0 15.08 (Decretos906 y 908/1969, de 8 de mayo):

3.888.000

18.630.000

118.422.000

18.900.00081.839.00040.279.800

281.958.800

3 Maestr06 de Arsenales ...482 Ofíclales de Arsenales ...

Trienios ... ... ... ." .. _ .Pagas extraordinarias ,_, ..

24340029.498.40018.757.8708.004.130

56588800225370.000

Baja. calculada por retra.so en la provisión de vacantes ...42811280017155.800

410J.!57.00018,020.000

51.30045.000

124.50036.800

1.478.400

128

(Los aumentos y bajas en este concepto se fundamentan en la Ley105/1966, del 28 de diciembre, y disposiciones dictadas para su apli~

cación. Decreto-Iey 15/1967, de 27 de noviembre.)

Personal directivo del Observatorio Astronómico de San Fernando

Las dotaciones de este concepto se sustituyen por las siguientes:

Director o •• o _ •• o •• o •• o ~ •• _ o" •••••••••

Subdirector .._ .._ ... .., .•_ '" o.. o.. ... ...Tres Jefes de Sección a 4L500 pesetas ..• ...Pagas extraordinarias .,. ... ... ... ... ... ... ...Diferencias de sueldo, trienios y pagas extraordinarias.---

1.736.000 I

<Los aumentos de este concepto se fundamentan en la Ley 113/1966, de 28de diciembre, y disposiciones dictadas pata su aplicación, por desem~

peñar en la actualidad dIchos cargos personal con retribuciones mill­tares. Decreto-ley 15/1967, de 27 de noviembre.)

Articulo IZ.-0tras remuneraciones

Complementos de sueldo y otras remuneraciones del personal militar

Complementos, gratificaciones y premios 0 •••• '0' ••• O" O" ••••••

(Se consolida transferencia con cargo a la sección 31. aprobada por elMinistro de Hacienda con fecha 22 de abril de 1970 en relación conla Ley 11511969, de 30 de dictembre. Art.. 9.° Ley Presupuestos.)

Indemnizaciones

Se suprime el siguiente subconcep-to y su dotación se integra en la sub­vención al Patronato de Casas de la Armada:

Para la de vivienda a satisfacer a los que tengan derecho a la misma o alPatronato de Ca:-;a~ en otro caso ., '" .. ~..

(Ley 113/1966, de 28 de diciembre, y pormenor de la de Presupuestos,)

Suma 11 sigue " ..

360.000

3.399.000

147.172.000

20.457.000

38.477.000

-----.,..---- ~-._--_. ---_.--~---~~--~----~

B. O. del E.-NÚJD. 22

;:j;'~;"~3H;~~'t'::J ;.. "! ;!:~'~BLl~: t,! -. tr¡tJffM{:l~¡.,:'~~~i}:, ::~{~;i;., -')~Jfi¡~g ,:,YS"':~¡f:(b~,f.t~>:~~" ;~~~~t-' i

"2f;ime'ro 1?71

02...-.DEPAB'1'AMENTO ,DE PmtSONAL,

8M'l'l.tlOO

-28...00

suma 4_ .Complemenios de S-~'1' ot~ ,~~etollee-'.~I;':PersOnaleM1

' ....cl_rW de la A_úadOll ,MlJIlar

Para dichas rolrlbuelon... COlIlplementarlas del ¡>etsOlla¡ ex-1'_0 oo. '" ••• ••• .oo oo. oo' ••• ••• .., '" ••• .oo ._ oo. ••• 11l5.012.ooo

EXPLICAOION nSL-GASTO

129

_6­mica

121 Articulo la.-Complem...to t"millar

Para todo el ¡>etsOIlal IllUltar y de Marlneri<l y Tropa que tenga tle<ecboo a, este complélneIlto><ij14éItlnizaciói1,t~)" OH." ~•• no •• , U", •••.••••

(Artú:u1o 7.°' de 11' vlgente Ley de Ptesup_1

Articulo 15. --GiUtoo <le. Tropa 11 Mminerl4

8.'l3l.ooo

151

Bab.erea

Personal·e.onnUmi08. de. dos añóBd~, servido

2.312 Caboo~_ Y.de M_rta yTropa a 1.418 peoetas ••. .., .oo ••• ...

12.981 Msrlneros y $ol<ladoa ayudantea _dallstas. de 0lIC!0; Dia\lnguldos Coronetas y <rambocelL y <le prl¡nera a 5Q4peseta.. oo... ..'oo ••.•••• oo •••• oo •••

lU28 Martneroo y Soldados de segunda yEducandos de Banda a 420 pesew ...

3.272.792

6.542.424

6.999.780lUl5.m

Personal con más dedos años deaervi*

Especialistas:

Apal1.adó: a) <1elartieulo VI,'del Decre.-to· 329/1987. de 22 de febrero. .

Cabos primeros:

1.220 con más de d"" y basta cinco afi"" de_lo a 28.000 peoetas oo. ... oo. ... ... 44.280.000

1.508 con lnáa de clnco y hasta ocho afloe deservIclo a 54.ooo·peoetas ... oo. .oo oo. oo. 81.432.000

1.848 ron más <le ocho afloe de IlOl'VIclo a72.000 pesetas oo. 'oo ... ... ... oo. oo. oo.... 118.512.000

Caboo:

1.512 con lnáa de dos y basta cinco afi"" deservlclo. a 80.000 peoetas oo. ;oo .oo oo. oo. 45.300.000

14_:

Apartado bl del articulo 1.° <lel Decre­to precitado.

14_ de tercera (cabos prl¡n~rool:

1 ron lnáa de dos y hasta clnco afios de. senlclo oo. ... ... oo' ... oo. .oo oo' oo. ... 28.tlOO

8 con lnáa de clnco Y hasta ocho afloe deservlCl<> a M.ooo _.... oo. .,. ••• ." ,.. 324.000

21 ron mas de ocho afloe de servicio a'12.000~ oo. .., oo. ,., ••• oo' .oo oo. 'oo 1.512.000

Bandas de 00_ YTam_ y EdU­candos de MdaIca:

Apartado el del artfculo 1.° del Deere­to precitado.

12 Cabos primeros _, mas de oc:bo _de servicio a M.ooo pesew ... 'oo ... oo. 1KIl.tlQO

1 Cabo con' máa de ocho afias de servicio. 28.000

SU.... 1/ B4/u<l oo. __ .., oo. :llI2.1«l.tlOO

1,l

----,..."......-¡----------_._---

1156

0,,;:-;,

. 26" 'en-. 1971 . ., .. O. del E.-NlÍm. 22'·0 ...... " ..:-.. ,.:.. ·,

IUN.lSTE&IO.. DE MABlNA

~I-=-al JI suma anterIOr .•, 292140.000 111.115.\1'16

Aumentos

153;194.000

»al"

38.477.000

7.182.000

25cUIIO

88.4110-C<Jmet... Ta,mbore¡¡ ,. !llluoatldoo:

27 con más de' <los. y Jlaata clDCO 'atiOI de

6~a~'~~"óé¡;(;;b ~.....Iclo a 14.40(}, Peoiilú< 'oO oO.

3 con más de: ooll& adol!' de se"'lelo a21.800 peseta4 oO' .. :.oO ....... ... ......

No (!6II<lc!alllltaa:

~~I articulo 1.' del Oecl;&-

133 0&b06 prtmero. con más de oebo al\os<le ....lclo. a 54.000 '_ta. ... ... ,.... .

------'-PNIniq8d~Per11l,~cia_.~~ •.. ~•. ~••••• o•••••••_~Papa ~l'dlDárl" oO , ., ..

299.732.40050.274.00061.120624

.427.643.000. lU14.ooo

410.729.00030.209.000

lt1.

•

..\

ifi!

<Los a1p!1eDto& de este <'<1"oepto .. tundaníentan' en el Decreto precitado·en relaclón con la ~y: 113f~. de 28 de d1c1etnb1'<>. ,. Deereto-IeylOf1lll'1. de 27 de novlembre.) ..

." ..;.-..'-.... ',';.' ._ .. ',-"... .. .•... .. .. -, ", ....

~ , _ .......""....1........ metáu.oSe .-1_ el s1gulerite subeonl>ePto,. SU dotación se Integra ... la sub-

'VellClón al PatroÍl&ÍG de ClI>a. de la AnDalia: .

IDd_ÓD de Al.'lende q~ oorres¡>ond¡> a _ personal'o al Potro-_ de Casao en' otro:....,., '... .., ... '" ... ,.. ... ... ... ... ... ... ... ... ...

{Ley: 113f1888. de 29· 'de dlelem~. Y pormenor <le la de Pres¡lp-,)

MiOUló 18.-JOTna!e.

Para \Odas ltos retrlbuclOll/lll' <lel personal suJe!<"'I-la Ret!:lameriteelÓD deTrabajo del P-.-$I CtvU: no l"unclonarto de la Admlnlstra;elón~.tat-.:..•.' "', ._.~.;, .~"'. ~'",'~ .,'_ ,,':';', '~'.', .\ ,;.-. -•.•~ .._.:.." ..•~> :'" '" .··.H ..... ••• ·.u .

<AttIeuIo 9.' de la vi¡ente Ley de' Preou¡melltoo.)

Attleu/o lll.-cla'" Pasú...

2'M09.0004,501.000

31.5}U.00fl

(Ley 113111166. de 28 de. dl~lembre, ,. Deeretó-ley 15(1967. de 'JI1 de no­_.)

, .. ".,'..•..... ,.

ArticUló 24._Dl.tas, 10<__ 11 tras-'

Dl_ e iJld__..'_ trulado de rooÍdeuclaLa _ón de este' conoepto se. austltuye por la ·,s1¡WeDte:

Para dietas. ..,.- y as!gDaclOll/lll de i'dIdéDCiaeventual que eorres¡>ond¡> al per_l'!, tal1.to l'Il territo-rio naclonal como en el extratlJeto .., ••• ... .., "oO .,. ... 63.100.000

Para 1"" lndemnlZaélone& reg!alllen_ _ tráIll$dO de_ del personal 'Y SUB famlllaa ... ... ... ... '" 11.409.000

65.l09,000

2MO.000

8.1)23.000

216.800.000

1.•500.000

39.911.000

,

I¡¡

I!

I

39.9'17.000

00.9'17.000

I

10.000.000

21UOo.oOO

10.901.000

22'I.'/$fI.000

1157

2.300.000

127.3OO.OOIl

Aumentoe BaJ"

MlNlSTERIO DE MARlNA

.

.oo' o•• ,"U •••

••••••••'...'.••••~•••• • •••h ••••••••

,'.. ,2.6 enero 1971

EXPLIC~CION DEL GA~TO

Articulo 25.-G08/08 eopeclá1es flOTa 1""cirmam/ento 4. los Servic/OI

. _ .....- .... llNpital .

Para loo ,_ de las _cJal. _lclnw '1 al/.menUcJa¡¡. del pOrsoualmUltar '1 ciVIl que se h08))ltallcé en~ JnUltares o civil... cuan­do Proceda con _lo... las diolPQelclotle8· vJsentAos, y """ deducclonde loo rell>teil_ que deban efect_ 108 ~ados. loo demás,bU­nlsterlos. el Seguro de ltlIf.rn>edad o A_te& de Trabajo •.. '" ...

<pormenor de la vi¡¡entÍO Ley d. Presupuestoo.),

TÓT,u, ·DEL SERVIOIO 00 ...

SERVICIO M.-DIRECCION DE CONSTRUCCJOcNESNAVALES MÍLITABES

capl..... l.-Compra de _ corrle_ y de _

Artlculo 22.-a.st08 d<. ¡_¡;ellles·

C..........Ion.. ~ _acl_~_De edificios arrendádos o proPiedad de la Marino ... ... ... •.. o" ..o ...

Artículo 26.-eonww_ 1/ reporllCión ""/Un.m cIo inversiones(excepto edif/cIos}

Conaervaci4ÍnlJ.ed1ques:,':Y;_::c~l're~ra;$:~'~' ••. :.·•..... ···c•..~..h ••~.~.u'~~..Obras normales '1 de varada de ¡.., bUques '1 jlemál obras de conserv$dón

'1 reparaciÓn de loo blen.. de eaplta,; ...... ... ... ... '" ... '"

Capitlll!> 1l.--1n....l<>1l.. ?_261262

2M

B. O. del E.-Núm. 22

02.-DEPABTAMENTO DE PEaSONAL04.-DIRECClOlt DE CONSTJlUCCJONES NAVALES MW'tARES05.-DmECCJON DE APBOVISIONAMENTO y TRANSPORTES

'-,' .Articulo 6lI.-Pt<¡groma cIo C07l8lrwclone.

631 Para obras e lnsta1aclonea de &!!"Yo 10ll1StUlo ". o"

(Pormenor de la vigente Ley dé PréSUP_>

TOTAL. DEi. .SERVIOIO ll!I

•••.. :.o ""0' .

•••.. ~.. ••• ••• o.' ~. •

233

SERVICIO IlS.-DIRECCION DE Al'ROVISIONAMIENTO, y TRANSPORTES

Capitulo 2.-Cómpra d~ ble';' .onl...... '1 de ServIciM

Articulo 23.-TianaporÍe. 1/. oomunkacláne.

LoO d_ vrvk'loo. de trallllPOrie

•

Tr.....Porte de personal ... .•. .•• ... ... ... ... '". ... ... ... ... 11.ll82.000

234

Llneu de tal.tlpas... .,. ... ... ... ... ...Gas'tolI. teiet6i:J1CQl ..... .., •••.•;.. .., ~ ••. : ••• .o.' ••• ...~ ';''''~

5.850.0001l.Oó\l.ooo

16.8110.000

Articulo a5.-Gast.. especÍaIe3 pora fun_lento de ¡.. Servic/OI

.~ 7 oIéetrlcWad·. .'-' ,-', .•.... - ',- .... -

,

P..... aboDo del COllSumo poe. JÍ>s bUques 1 1)epende_ .•• ... o" "

'&t~"l'~".' '~ :~ -.~ ~_--:~8.1:::.:!,,:.ooo~ _

11.'lItOoo

---.,,'......~----------~

1158 8. O.'del e.-Nútn. 22

a-DIBE()CION DI; .&PJU)VISIONAMENTO y TRANSl"Ua'l'IlS88.--DIBIlCCION DE INVEsnG,\CION y lJESAJIBOLLO

.XPLIC40ION DBL GASTO

..................' .--

IlIINl8TEBlO DE' lIIAlWIA

AUD18Dtoa.

17.792.000

U93.000

&.0000000

-o-. do enaeftanza en Cen~"" IIlenoo a la MarIna 1 ma-

tena: ....,.l\! de _ "'" _..,¡tmlento< a_utes de.la '~',~ •• , ••• ' ••~, •••..••••• ~•• ,." ... , oo, ••••~. ' ... u •••

A<lqulaid/m de medlcamenli06 1 ml1ote'lÚ~" PlU'a ....lIUIllstro a SospIl&lO$. Cllru.... EnlOl'lBl!i'as 1~do todaa laS _..- 1 l>\UlUe6 do' la Atmaaa m ......----

~ulo ~6,-e""serva<:ióngT~ Ilc ¡"",,'siones (e:rcepto edi!lcl08)

H Pe loo ._"" de tta!\8POrté de la Al1Il8<la ,.. ... ... ... .•. ... ... .:. <o.

ArliIeulo :I'/.~MobiiiariQ. !qlilpQ de otfClna g otro m<\!erial lnventariableJJQ"4 servtciPB va;f~t~te.,',IJtchtSfVt!1U ,C'Oft;$erta~, 11 TepGTQdón

3.393.000

10.000.000

Para D1úer1lII de navesao1ÓIl 1 _b<a... ... ... ... ... ...Para mater.... de eJec;rJélélad JI eJe<tr,ól>IOa .•.. ••• ••• ..• ...Para material de "!áilUl_.. ... Oo. ••• ••• • ••

Para D1úer1lII <le ttl!.ul'1álllpnterkr ..: ...P8t1' Iietia&.d:le~.. oo, A .. o., o•• '0_ o ••

Para __ JI JllU,Ill<llones... ... <o. 'oo m oo. ••• ••• • ••

Para aáqUllIieI6Il <le --. O do 180 materJae prima<. PIU'l\, 111 elaboraoión " .-.de _ ... oo. oo· ...... <o' ......

Para,.J:Date11I!Ilil.. cliIl,Ic:iC. : ,.~.••. "'~' h :,"".•. :.,. l._ :"'. •.•• . o', • •• .•• - .. ••• • ••Para él _ m-..r 110 _I!_ en otroo. ooooe¡>-lloI del~ IllCll\SO Jos l1aIl8zaoa que se decla-ren de utIll<1sd '*'" la Marina ... oo' ... ... .oo ... ... ...

20,000.000n.ooo,ooo1~000.000

15,000,0005,.,100 000

25<1.000.000

33.000.0005.000.000

49.000.000

4&2.2llO,0001911.t\3'I.000

~3U:12.000

Articulo 61.-PTQ9T_ 4e .lldqut#Iclón de ",,¡om6vlle.

H Para la adquIslciÓll de oehlOUl!;1l! _'riles con· arreglO 01 Pl&U esta-_ '" ••; ;: , '" 1 __6:...000__.000_

, <P<Jrmenor de la oigente 'r.ey de l're8U\ll1<OI06.>To'r,u,l>EL .¡WlCIO 06 ..: ... .•. ... ...

SERVICIO 86.-DIBIlCCION DE INVESTlGACIONy DESARROLLO

•

CapI.1II0 I.-e-._ do _ ..~... 1 4e SOnicleo

~uIo lI5.-Qosto.~ _ "'~nto de loB SeTV/ClOS

_dela~

De la DlreCol6n de llW~ 1 Pe/IlIlrOllo ',' ... ... ... ... ... ••• •.....

<P<Jrmenor ele la vl8ent.er.ey de~>

Capltalo ........-08.. reatJeo

ArtIculo 61.-PTQ9T_ de lnve.tlfI<\lIlOnU

111 Para reaIIz _ aottV\llll<lel por. el QeIúro de'111~ de la~ ,.. ú u·· •• _ 'H ~ ,- ~.: ..

'IllO.000

3.600.000

<Aumento preV1Sto en « PI1ID de llesamlUo _ 7 llooIaL 1I10er·..... Páblloaa en Centr.. <le 111---' L81 n Plan de DéoarroIIo._~ a¡ll"OIMIdo por Pecrela ll1\JIlero 1lO3Il969. do 11 ele JDa1O.l

TOrAL .... Sl$V1QlO ......oo .,. oo. oo.... ---a-,aoo.--ooo- _

B. O. del E.-.Núm. 22

61.-INTENDENCIA GENERAL6S.-OBLIGACIONES A EXTINGUIR

NUMSRACION

26 enero 1971 1159

MINISTERIO DE MARINA

Ec0n6- IPunclo-mtc& na!

EXPLICACION DEL GASTO1 _

SF:RVICIO 07.-INTENDENCIA GENERAL

Aument08

492 133

Capitulo 4.-TransferencJas. corrientes

Artículo 49.-Al Exterlor

Para la contribución de la Marina a la. Of'icina Internacional de Hidro-~a_ _ _._ ._

(Supresión de Ja baja estableclda para J970. Pormenor de la Ley 115/1969,de 30 de diciembre.)

61.000

'l:ll 633

Capitulo 7.-TransferencÜUI de capital

Artículo 72.-A Organismos autónomos

Subvención al Patronato de Casas de la Armada. para:

Con.strllccióny administración de viviendas o •• O" o., o" ...

construcción de nuevas viviendas militares o •• o..... o" o.,

39.500.00043.914.000

83.414.00021.951.000

722 12

Este aumento corresponde a las bajas que por indemnización de viviendase producen en los conceptos 15.02.128 y 15.92.152.

(Ley 113/1966, de 28 de dlclembre, Y pormenor de la de presupuestos.)Subvención al Canal de Experiencias Hidrodinámicas para investlga.ci6n

etentifica y técnica o., o" •• , ... 0_' o •• o., .,_ o •• o •• o" oo' oo. o" ••••• , H'

(Ley n Plan de Desarrollo. Texto refundido aprobado por Decreto 902/1969, del 9 de _yo.) l--~",..=,=

TOTAL DEL SERVICIO 07 : '''1 21_.998._000_

SERVICIO OS.-OBLIGACIONES A EXTINGUIR

9.900.000

9.900.000

112

Capítulo l.-Remuneraciones de personal

Artículo H.-Sueldos, trienios y pagas extraordinarias

Personal mUltar a extinguir

EseaIa Complementaria del CUerpo General

5 capitanes de Navio, a 180.000 pesetas .8 Capitanes de .Fragata, a 168.000 pesetas Oo, •••

'I'rlemos ... ... ,.. ... ... ... ... ..~ ...Pagas extraordinarias ..• ,.. •.• .., '"

Escala Complementarla. del Cuerpo GeneraJ de ServitiosMarítimos

3 .Capitanes de Corbeta, a 156.000 pesetas: ..; ..Trienios ... ... ... ... ..• •.• •.•Pagas extraordinarias ... ... . .•

El personal que se deduce se transfiere a la Escala deTierra del C1lerpo Genera.!. Ley 14211964, del 16 de di­eiembre, y transferencia aprobada. par el consejo deMinlstros el 23 de Bej:ltlembre de 1970.

Escala Complementaria de Infantería de Marina

1 Teniente Coronel i Oo' ••••••

6 comandantes, a 156.000 pesetas •.. .•. •.. ..• ... •.'I'rienios ... •.. ... ... •.. ••. ... oo. ••• • ••

Pagas extraordinarias ... ... .•• ... ... •..

Infantería de Marina en la Reserva

(Ley.. n·VD·53 y 8-VI-511

11 Comandantes. a 117.000 pesetas , ..17 Capitanes, a 112.500 pesetas , , .2 Tenientes, a lOO.()O(J pesetas "0 i , ••

Trienios oo' , Oo' ••• ..; ,••Pagas extraordinarias ••• ... ... ...

9000001.344.0001.680.000

654.000

468.000540.000168.000

168.000936.000768.000312.000

1.28'1.0001.912.500

216.9002.0114.000

908.250

Suma y sigue ; ; 14.295.750

1160

88.-oBLIGACIONEB A EXTINGUIR

26 enerQ 1971 B. O. del K-Núm. 22

MINISTERIO DE MARINA

========'='=~==~~-=====-=~===~=====;=====;===

NUMERAClOR'

FuncIo­nal

112

Econó·mica

24

EXPLICAOION DEL GASTO

Sumq anterior ,.. .,,,,, ,, .

Agrupación Temporal Militar para Servieios Civiles(Ley de l&oVII·52)

10 Mayores. a 100.000 pesetas .. , o : o •• o ••

3 Subtenientes. a 85.500 ¡J€setas 0'_ 0'_ 0_' •• _ o•• o.; 0_'

1 Sargento o.. o.. ••• ••• too .•• ••• .•• •.• ._. o,. o.. ....., o••'I'rienlos .. ;. 0'_ ••• o.. ••• _,. ••• ••• 0_' ._. ..; o" , ••

Pagas extraordinarias .., . ., ... •.. 0'_ ••• ... ... o ••

Espeeialidad Sanitaria del Cuerpo de Suboficiales(Ley 27/59, de 11·&-59)

20 Mayores. a 144.000 pesetas ,_, o •• 0'_ o .

40 SUbtenientes, a 114.000 pesetas O" ••• o 0'_ ..

40 sargentos primeros. a. 84.000 pesetas o.. o.. '0' ..Trienios P' .' ••• , .' '" ;

pagas extraordinarias .. ; . '. . , . .

14.295.750

1.000.000256.50058-500

1260.000442.500

2.880.0004.560.0003.360.0006.016.0002.802.450

37011 '100

Aumentos Bajas

1.486.000

(Ley 113/1966, del 28 de diciembre, y disposiclOnes dietadas para suaplicaCión, y Decreto-Iey 15; 1967 de 27 de rrovíembre.)

,118, 24 Funcionarios Civiles de la Administración Militar

Personal a extinguir que optó por las retribuciones militaresreconocidas por disposición legal:

Observatorio Astronómico de San Fernando

2 Observadores de primera, a 168.000 pesetas .. , ...4 Observadores de segunda, a 156.000 pesetas . ..4 Observadores de tercera. a 150.000 pee.etas .. ...

14 Auxiliares Observadores. a 144.000 pesetas .4 Calculadores de primera, a 156.000 pesetas ..;2 Calculadores de segunda, a. 150.000 pesetas ..

Trienios ... ... ... ... ... ... .. ~ .Pagas extraordínalias . .. .

Instituto y Servicios Hidrográfie06

1 Cartógrafo de primera _ ..2 Cartógrafos Jefes de segunda, a 168.000 peseta.s ,..

12 cart6gratcs deprbnera, R 156.000 pesetas ..10 Cartógrafos de segunda, a 150.000 pesetas.. . ,14 Cartógrafos de tercera. a 144.000 pesetas . .3 Grabadores de Topografía de primera, a 156.000 pesetas.2 Grabadores de Topografía de segunda, a 150.000 pesetas.1 Grabador de Topografía de tercera ... ...1 Grabador de Letra de primera ..; ." .. ; . ..1 Grabador de Letra dé segunda- .,.1 Grabador de Letra de tercera ,. ;1 Grabador Mecánjco

TrIenios 'H ••• '" • ~.pagas extraordinarias

Conserjes del Mini8terio

1 OOI1Berje Mayor ... '.. ... '" ... •.• ... . .•15 Conserjes primeros. a 102.000 pesetas ;24 Conserjes segundos. " 84.000 pesetas .21 ConserJas teree_ a 78.000 pesetas ..

TrIenios '" .Pagas extrao1'dlnalias ..; ." '" ..

Personal vario

11 Profesores del Colegio de HuérfanOS, a 150.000 pesetas.1 Oficial segundo de Intervención ... ... ... ... ... ...

'I'r1enias . .•• ... ..• ..• ••• .:. •.• "'. ••• .•• ••. .• • •.. . .¡

Pagas extraordlnarias ... ... ... ." ..• ... ... ... ... .H

lDecreto 907/196'1, del ZO de abril. en relación con la Ley113/1966, del 28 de dldembre. y disposiciones dictadaspara su apllcac1ón, y Doereto-ley 15/1967, del ~ de_bre,)

SU1nQ. 11 sigue ; ; .

que tenia

336.000624.000600.000

2.016.000624.000300,000

2.556.0001.176.000

180,000336000

1.872.0001.5000002,016~000

468.000300.000144.000156.000150000144 00076,000

3,384.0001.768.000

114.0001.530.0002.016.0001.638.0003.420.0001.453.000

1.650~000

144 0001.116.000

485.000

34.314.000 L486.000

B. O. del E.-Núm. 22

OS.-OBLlGACIONES A EXTINGl'IR

26 enero 1971 1161

MINISTERIO DE MARINA

NUl(&ftACIOlf

IEXPLICACION DEL GASTO Aumentoe Ba'"

"""nó- Fune1~ .mi"" na'

Suma anterior ........................ 34.314.000 U86.OOO

113 24 Eseala. a exUnguir de F_ChU..

(Nuevo) Primera Sección de la Maestranza

1 Maestro primero (coeficiente 1,9) ... ... ... ... ... ... ... ... 68.4001 Maestro segundo (coeficiente 1.9) ... ... ... ... ... ... ... 68·4001 Capataz primero (coeficiente 1,9) ... ... ... ... ... 68400

67 Capataces segundos (coeficiente 1,7), a 61.200 pesetas. 4.100.400265 Operarios de primera (coeficiente 1,7), a 61.200 pesetas. 16.218.000150 Operarios de segunda (eoeficiente 1,7), a 61.200 pesetas. 9.180.000Trienios • ... '" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..' 18.727.800Pag!iS extraordínari:as .. ... ... ... ... .. ... ... . . ... ..' 8.071.800

Estos haberes corresponden a las <íeduceíones que se efec-túan en el 15.02.115, ton arreglo a los D~Ntos 906 y008/1969. del 8de mayo.

Segunda Sección de la Maestranza

6 Auxiliares Administntivos (coeficiente 1.7). a 61.200 pe-setas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 367.200

Trientes ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .., 231300Pagas extraordinarias .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .., 99.800

Tercera Sección de la Maestranza

24 Encargados (coeficiente 1,7), 61.300 pesetas ... ... ... .. , 1.468.800630 Obreros (coeficiente 1.5). a 54.000 pesetas ... • oO ... ... .. ' 34.020.000

1 Peón (coeficiente 1.3) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .., 46.800Trienios ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ., . ... ... ... ... ... ... .., 17.409.000Pagas extraordinarias .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .., 8.834.000

Restantes E8€'alas a extinguir

5 Auxiliares Administrativos de la Marina Civil (coeficien-te 2,3), a 83.800 pesetas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... oO' 414.000

6 Porteros de la Marina Mercante (coeficíente 1,3), a 46.800pesetas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... 280.800

Trienios • ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... oO' 683.800Pagas extraordinarias .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. , 213.000

154.775.30063.683.000

(Ley 105/1966, de 28 de diciembre, y Decreto-ley 1511967. de 27 de no-viembre.)

TOTAL DEL SERVICIO 08 ... ... ... ... ... ... 63.683.000 1.468.000

Aumentos Bajas

RESUMEN

Servicio Ot.-Ministerio y 8erv1clos Generales ... ... ... ... ... ... ... .. . .., ... - 750.000Servicio 02 -Departamento de Personal ... ... ... ... ... ... ... ... .. , ... 327.700.000 39.977.000Servido 04.-Dirección de Construcciones Navales Militares ... ... ... ... .., ,.. 161.600.000 -servicio 05.-Dirección de AproviSionamiento y TranSpOrtes ... ... ... .., .. , ... 334.332.000 -Servicio 06.-Direcc16n de Investlgaclón y Desarrollo ... ... ... ... ... ... .. , ... 3.300.000 -servicio 07.-Intendencia General ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..,

'" 21.998.000 9.900.000Servicio 08.-obligaciones a extinguir ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ." ... 63.683.000 1.466.000

TOTAL GENERAL " .... ... ... ... ... ... .., ... 711.502.000 53.113.000

1162 26 enero 1971 8. O del R.-Núm. 22

SECCION QUINCE

RESUMEN GENERAL POR SERVICIOS Y AR

(En miles

ARTICULQS

Núm. DENOMINACION

SERVICIOS 01.

Ministerioy serviciosGenerales

02.

Departa·mento

de Personal

1

03

Jefaturaete APOy')LogistiCO

04.

Direcciónde Oonstrue­nes Navales

M1lltares

A) OPERACIONES CORRIENTES

REMUNERACIONES DE PERSONAL

11 Sueldos. trienios y pagas extraordinarias " ".12 Oteas remuneraciones .. '". ,.."-.. ,13 CODlplt"mento fazn.iliar - .14 ReInuneraciones en especie ' " o ••• "

15 GastoE de Tropa y .Mar1Ileria ,.. _ o ••• o' •••• o '.··.· .

16 Jomales .1'1 Personal eventual, contratado y vario .._ .18 Cuota lleguros Sociales ..19 Clases Pasivas ..

Total Capítulo 1 o •••••• 0'_ ••••••••••• _ ••••••••••••••••••••

COMPRA DE BIENES CORRIENTEs y DE SERVICIOS

490785

1.275

2.344.621839207109.983

900.500187.327

53.80431.510

4476.032

21 Dotación ordinaria para gastos de oficina .22 Gastos de inmuebles .23 'ITanapor"tes y COIIlunicaciones .24 Dietas. locomoción y traslados .25 Gastos especiales para funcí<:lnamiento de los servicios .26 Conservación y reparación ordinaria de in.versiones (excepto edi~

ficios) .27 Mobiliario, equipO -de ofi~ina y otro material invemariable para

serVicios ya existentes, inclusive su conservación y reparaci()n.

91.99960.000

50065.109

980 65.894 8.235

690.000

2829 Dotaciones para Bervícíos nuev JS

Total Capítulo 2 . 1.480 131.003 95.234 750.000

INTERESES I

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

41 AlE8tado· .43 A 0rganlsm08 autónomos ..43 A Corporaciones Looa.les .44 A la Seguridad SocIa.1 ..45 A Empr .46 A Instituciones financieras .....•..••••••............•..•.•........•.•.~ ..•.•.•..,.•47 A Instituciones sin fines de lucro ' .48 A Familias ¡ .

49 Al Exterior .

Total Capítulo 4 .

m3233

De Deuda representada por títulos valoresDe antlclpos y préstamos .De depóldtos .

Total C"pítulo 3 ..I!1;

l'

ToTAL OPERACIONES CORRIENTES . 2.'155 4.607.035 95.224 750.000

"''"' '_;1;'~'''~/:,fr! !' ~:\}:);;;':~-; ::_,~~'r(': '-~-i~~t:fY~i::~~l)_~~~!~~~~f::'~-~:~:'~-~':~ci;¡Y~:~ ;;t~,:~i~:/:~_'.- ;0,'"

~

B. O.dél lt.-l.'Il4m•.22 1163

rICULOS DEL PRESUPUESTO DE GASTOSde peset.as) MARINA

05.

Dirección,<le Aprov1s1O­~lentD8'Tr_

06.

Direcctón deInvestloctón'7 Desar'rollo

07.

IntendencIaOenen\l'

08. 09. H. 19.

TOTAL

SECCION

UlU81 - 2.536.898- 83II.99:i1011.988

29.2'l8 -138.320 LOt6.9OO18'l.32'l

.. 63.806- I 3U1lO•185.586 1.1.'181 ~ U3UlIO

1.331 - 93.338U18 83.418

81049 433 8~93385.109

3:15.873 3.400 18.258 41lllMO

~11000.

1l9.ooo

482.200 482.250

19:n922 3.400 3O,óO'1 1.929.548

-. - -

.'

2.11012.001

--

8.Q85 &'Q869JiOO 9JiOO

832 - - 83218748 18.748

1.093.518 3.400 32.2l;5 19~'187 - 8.733.934

1164

ARTICULOS

Núm. DENOMINACIOK

B) OPERACIONES DE CAPITAL

INVERSIONES REALES

26 enero 1971

SEltVICI08

B. O. del E.-NÚtn. 22

01. 02. 103. 04.

Ministerio Departa- I Jefa.tura Direccióny servicios mento de APOYO de Construc-Generales de Pel'$Ollal Logist1co Des Nava.les

MUltares

8182838t656887688ll

. ..........- , ....................._ .....................................................................................................H H •••••• • • ••~·····.···············.·········••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••..........................................................................................................................................................................................................................- ......................................................................................................................................................................................................

Total Capitulo 6 .

2046.48314<1.500269,100

2.456.083

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

71 Al Estado ..72 A Organismos autónomos ..?3 A Corporaciones I..oca1~s ~ .74 A la Seguridad Social ..'1li A _presas ..'76 A Instituciones financieras .'7 A Instituciones sin flnes de lucro .78 A Familias ..7g Al Exterior , : " .

Total ·Capítulo 7 .

VARIACION DE ACTIVOS FINANCIEROS

81 Constltu<llón de dePósitos ..82 Adqu1sIclón de titules a corto plazo ..83 AdquIslcIón de obligaciones ..84 AdqulsldÓll de acciones ..85 Conces1ón de préStamos a corto plazo ..68 00nces16n de préstamos a largo plazo ..

Total Capitulo 8 ..

VARIACION DE PASIVOS FINANCIEROS

91 Dévoluc1ón de deP6s1tos .92 .Amortización de Deuda. emitida a corto plazo " ..SS Amortizae1ón de Deuda emitida a !argo plazo " .94 Amortizaci6n de préstamos recibidOs a corto plazo .ll6 Amol"tlzación de préstamos recibidos .. largo plazo ..

Total Capltul<> 9 ..

TOTAL OPERACIONES DE CM>ITAL .

RESUMEN

- 2.456.083

TOTAL OPERACIONES CORRIENTESTOTAL OPERACIOlü:S DE CAPITAL

..... , ; ..•...... ; ....•..•.. ; .I

2,755 4607.035 95.234 '15C.OOO2.458.083

Total cenera! "•••••• 2.'/$ 4.60'1.035 3.208.083

B. O. c1e1}~.-Núm. 2:l

·f!!,"';¡'ii"J't,j¡¡~!;1~~<"'1P't~1i!I._'.•••i 1I1l1jjf¡l_~~ '" L" ~ .." 'o. ,.0., :.- ',_ -',. "'<"" 0._'''':'''': : , : ,.;.:<", " , ..:-:., .. -: .. -",."-,, : :.... ","' ,. ',,'> -,'-:',;. :,:-,oC,''':,·', :•....., ,..•.•••_

; <$.,,_ 1971 1165

06. 08. 0'1. ..

011.' 11.

Dltece1ÓZl,' d.e

""oOtloacIótly._!II;>,

,.-:.. '.-,.,:,.,;

~~.

"

25.000liD.OOO

'15.000

•.000

••1)00

- - .......

C' - -- --,....

....,. = - -:

- -'-,

---'-

--

,

3.Il'Ili.488­2l1li.100---~­'-_.

83.414------ 83.414

... - -,... -, - ---... - -- UOO

- - UOO

••-= 1---.....-1---- '. I.-----:J.---l----I·--­.

-lJlOO----' .. ',-"---1JlOO

'15.000 4.000

---

,--' .

-

,

--

-­....-

---

-----

-

LOllU1875.000

1.188.518

3.400.4.000

'.~

19U87'-~' --

-- --

,...

8._Ulll.W7'" .90402.881