39 (gazzeettee)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jyefwrf;

1375 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 8 &uf

( 2013 ckESpf? pufwifbmv 27 &uf )

{ {trSwf 39 trSwf 39 trSwf 39 trSwf 39 trSwf 39 »»»»» &efukefNrdKU aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY ««««« twGJ 66 twGJ 66 twGJ 66 twGJ 66 twGJ 66

þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/

rSwfykHwiftrSwfrSwfykHwiftrSwfrSwfykHwiftrSwfrSwfykHwiftrSwfrSwfykHwiftrSwf––––––––––––––––39–39–39–39–39

tydkif; 1tydkif; 1tydkif; 1tydkif; 1tydkif; 1

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

EdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;

(trdefYtrSwf 37^2013)(trdefYtrSwf 37^2013)(trdefYtrSwf 37^2013)(trdefYtrSwf 37^2013)(trdefYtrSwf 37^2013)

1375 ckESpf? 0gacgifvjynhfausmf 9 &uf

( 2013 ckESpf? Mo*kwfv 30 &uf )

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 262? yk'frcGJ (i) ESifh

yk'frcGJ (p)? yk'fr 264? yk'frcGJ (*)? jynfaxmifpktpdk;&tzGJU Oya'yk'fr 19? yk'frcGJ (*)? yk'fr 82?

yk'frcGJ (*) ESifh wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&tzGJU Oya'yk'fr 8? yk'frcGJ (q)? yk'fr 56?

yk'frcGJ (u) wdkYyg jy|mef;csufrsm;t& qm;vif;BuD;NrdKUe,f rJqEé,ftrSwf (2) rS wkdif;a'oBuD;

vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;atmifaZmfOD;tm; ppfudkif;wdkif;a'oBuD; vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;

Xme 0efBuD;tjzpf cefYtyfwm0efay;vdkufonf/

odef;pdef

EdkifiHawmfor®w


(yHk)

{ {jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf; « tykdif; 1



3284


EdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;

trdefYaMumfjimpmtrSwf 70^2013trdefYaMumfjimpmtrSwf 70^2013trdefYaMumfjimpmtrSwf 70^2013trdefYaMumfjimpmtrSwf 70^2013trdefYaMumfjimpmtrSwf 70^2013

1375 ckESpf? awmfovif;vqef; 1 &uf


0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; ajymif;a&TUcefYxm;jcif;? 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; ajymif;a&TUcefYxm;jcif;? 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; ajymif;a&TUcefYxm;jcif;? 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; ajymif;a&TUcefYxm;jcif;? 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; ajymif;a&TUcefYxm;jcif;? 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;

twnfjyKcefYxm;jcif;ESifh 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif;twnfjyKcefYxm;jcif;ESifh 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif;twnfjyKcefYxm;jcif;ESifh 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif;twnfjyKcefYxm;jcif;ESifh 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif;twnfjyKcefYxm;jcif;ESifh 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif;

1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wonf atmufazmfjyyg 0efxrf;tzGJUtpnf;

tBuD;trSL;rsm;tm; ¤if;wdkYESifh,SOfwGJazmfjyxm;onfh 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;&mxll;ae&mrsm;odkY

wm0ef0wå&m;rsm;udk pwifaqmif&GufonfhaeYrSpí ajymif;a&TUcefYxm;vdkufonf -

trnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xme ajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xmeajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xmeajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xmeajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xmeajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xme

(u) OD;xGef;xGef;Edkif ñTefMum;a&;rSL;csKyf

ñTefMum;a&;rSL;csKyf EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;Xme

A[dkpm&if;tif;tzGJU trsKd;om;pDrHudef;ESifh

trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme

pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme

( c ) OD;armifarmifwifh ñTefMum;a&;rSL;csKyf

ñTefMum;a&;rSL;csKyf pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;Xme

pDrHudef;pdppfa&;ESifh trsKd;om;pDrHudef;ESifh

wdk;wufrItpD&ifcHa&;OD;pD;Xme pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme

trsKd;om;pDrHudef;ESifh

pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme

2/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wonf atmufazmfjyyg 0efxrf;tzGJUtpnf;

tBuD;trSL;rsm;tm; tprf;cefYumv (1) ESpf jynfhajrmufonfhaeYrSpí twnfjyKcefYxm;vdkufonf -

trnftrnftrnftrnftrnf 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;? Xme0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;? Xme0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;? Xme0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;? Xme0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;? Xme

(u) OD;ausmfa&T ñTefMum;a&;rSL;csKyf

pufrIoD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme

( c ) OD;pdk;wifh ygarmu©csKyf

jynfaxmifpkwdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;

zGHUNzdK;a&;wuúodkvf (ppfudkif;)

e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;



{ {tykdif; 1 »

3285

3/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wonf atmufazmfjyyg yk*¾dKvfrsm;tm;

¤if;wdkYESifh,SOfwGJazmfjyxm;onfh 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;&mxl;ae&mrsm;wGif wm0ef0wå&m;

rsm;udk pwifaqmif&GufonfhaeYrSpí tprf;cefYxm;vdkufonf -

trnf? &mxl;? Xmetrnf? &mxl;? Xmetrnf? &mxl;? Xmetrnf? &mxl;? Xmetrnf? &mxl;? Xme cefYxm;onfh &mxl;? XmecefYxm;onfh &mxl;? XmecefYxm;onfh &mxl;? XmecefYxm;onfh &mxl;? XmecefYxm;onfh &mxl;? Xme

(u) OD;oGifjrifharmif ñTefMum;a&;rSL;csKyf

'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf pufrIpDrHudef;OD;pD;Xme

(½Hk;tzGJUrSL;) pufrI0efBuD;Xme

pufrI0efBuD;Xme

( c ) a'gufwma':&D&Djrifh ñTefMum;a&;rSL;csKyf

'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf aq;okawoeOD;pD;Xme

aq;okawoeOD;pD;Xme (txufjrefrmjynf)

(txufjrefrmjynf) usef;rma&;0efBuD;Xme

usef;rma&;0efBuD;Xme

odef;pdef

EdkifiHawmfor®w



jynfaxmifpktpdk;&tzGJUjynfaxmifpktpdk;&tzGJUjynfaxmifpktpdk;&tzGJUjynfaxmifpktpdk;&tzGJUjynfaxmifpktpdk;&tzGJU

trdefYaMumfjimpmtrSwf (57^2013)trdefYaMumfjimpmtrSwf (57^2013)trdefYaMumfjimpmtrSwf (57^2013)trdefYaMumfjimpmtrSwf (57^2013)trdefYaMumfjimpmtrSwf (57^2013)

1375 ckESpf? 0gacgifvjynhfausmf 9 &uf


1/ jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf 0ifaiGcGefOya'yk'fr 5? yk'frcGJ (c) t& tyfESif;xm;onfh

vkyfydkifcGihfrsm;udk usifhoHk;í jrefrmharG;jrLa&;ESifha&vkyfief;zGHUNzdK;a&;bPfvDrdwuf\ 2012-2013 ESifh

2013-2014 pnf;MuyfESpfrsm;twGuf pnf;MuyfrIt& usoifh0ifaiGcGeftay: 0ifaiGcGefOya'

yk'fr 16? yk'frcGJ (Z) t& 'PfaiG 10 &mckdifEIef; 'Pfay;aqmifapjcif;udk uif;vGwfcGifhjyKvdkufonf/

2/ þtrdefYaMumfjimpmonf 2012-2013 ESifh 2013-2014 pnf;MuyfESpfrsm;twGufom tusKd;

oufa&mufap&rnf/

trdefYt&

aZmfoef;oif;

twGif;a&;rSL;

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU

(yHk)




3286


jynfaxmifpkvTwfawmfjynfaxmifpkvTwfawmfjynfaxmifpkvTwfawmfjynfaxmifpkvTwfawmfjynfaxmifpkvTwfawmf

aMunmcsuftrSwf (3^2013)aMunmcsuftrSwf (3^2013)aMunmcsuftrSwf (3^2013)aMunmcsuftrSwf (3^2013)aMunmcsuftrSwf (3^2013)



yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 79? jynfaxmifpkvTwfawmf

qdkif&mOya'yk'fr 13 ESifh jynfaxmifpkvTwfawmfqdkif&menf;Oya' 3? enf;Oya'cGJ (c) wdkYt&

yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;udk aejynfawmfü 1375 ckESpf?

awmfovif;vjynfhausmf 12 &uf (2013 ckESpf? atmufwdkbmv 1 &uf) t*FgaeY? 14;00 em&D

tcsdefwGif pwifusif;y&efac:,laMumif; aMunmvdkufygonf/

ol&a&Tref;

em,u

jynfaxmifpkvTwfawmf


jynfolYvTwfawmfjynfolYvTwfawmfjynfolYvTwfawmfjynfolYvTwfawmfjynfolYvTwfawmf




yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 126 ESifh jynfolYvTwfawmf

qdkif&mOya'yk'fr 35 wdkYt& yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;udk aejynfawmfü

1375 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 12 &uf (2013 ckESpf? atmufwdkbmv 1 &uf) t*FgaeY?

eHeuf 10;00 em&DtcsdefwGif usif;y&efac:,laMumif; aMunmvdkufygonf/

ol&a&Tref;

Ouú|

jynfolYvTwfawmf

(yHk)

(yHk)




{ {tykdif; 1 »

3287


trsKd;om;vTwfawmftrsKd;om;vTwfawmftrsKd;om;vTwfawmftrsKd;om;vTwfawmftrsKd;om;vTwfawmf




yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&ef ac:,ljcif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 155 ESifh trsKd;om;vTwfawmf

qdkif&mOya'yk'fr 35 wdkYt& yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf t|ryHkrSeftpnf;ta0;udk

aejynfawmfü 1375 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 12 &uf (2013 ckESpf? atmufwdkbmv 1

&uf) t*FgaeY? eHeuf 10;00 em&DtcsdefwGif pwifusif;y&efac:,laMumif; aMunmvdkufygonf/

cifatmifjrifh

Ouú|

trsKd;om;vTwfawmf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

(0efBuD;½Hk;)(0efBuD;½Hk;)(0efBuD;½Hk;)(0efBuD;½Hk;)(0efBuD;½Hk;)

1375 ckESpf? 0gacgifvqef; 6 &uf


trSwf 47 / / 2013 ckESpf? Mo*kwfv 7 &ufaeYwGif usif;yaom jyefMum;a&;0efBuD;Xme?

pDrHcefYcGJa&;aumfrwD tpnf;ta0;trSwfpOf (30^2013) rS oabmwlnDcsuft& atmufazmfjyyg

t&mxrf;rsm;tm; ,if;wdkYESifh,SOfwGJyg &mxl;ae&mrsm;odkY 2013 ckESpf? Mo*kwfv 9 &ufaeY eHeufydkif;rS

pí wkd;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xme wdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xmewdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xmewdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xmewdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xmewdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xme

(1) OD;atmifapmOD; 'kwd,tif*sifeD,mcsKyf

tif*sifeD,mrSL; vpmEIef;

vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) pufrIXmecGJ

pufrIXmecGJ jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;

jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;

(2) a':Zif0gMuL 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; (owif;xkwfvTifh)

tif*sifeD,mrSL; vpmEIef;

vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) owif;xkwfvTifha&;XmecGJ



(yHk)




3288


(3) a':pkpkquf vufaxmufñTefMum;a&;rSL; (qdkif;0dkif;)

pmwnf; vpmEIef;

vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) toHvTifhXmecGJ

toHvTifhXmecGJ jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;


(4) a':aemfcl;0g; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; (xkwfvkyf)

OD;pD;t&m&Sd (wm0efcH) vpmEIef;

vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) ½kyfjrif (t*FvdyfXmecGJ)

toHvTifhXmecGJ jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;


(5) a':od*Ðjrifh vufaxmufñTefMum;a&;rSL;

OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyf) (owif;^rSwfwrf;)

vpmEIef; vpmEIef;

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

½kyfjrifoHMum;XmecGJ ½kyfjrif (t*FvdyfXmecGJ)

jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;

(6) OD;pdk;rdk;ausmf tif*sifeD,mrSL;

vufaxmuftif*sifeD,m vpmEIef;

vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)




(7) a':&D&DvGif vufaxmufñTefMum;a&;rSL; (*Dw)

OD;pD;t&m&Sd vpmEIef;

vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) toHvTifhXmecGJ

½kyfjrif (t*FvdyfXmecGJ) jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;

jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;

(8) a':pef;oDwmOD; tif*sifeD,mrSL;

vufaxmuftif*sifeD,m vpmEIef;

vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)


pufrIXmecGJ jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;





{ {tykdif; 1 »

3289


(9) a':oif;oif;aqG tif*sifeD,mrSL;


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)


½kyfjrif (t*FvdyfXmecGJ) jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;


(10) a':cdkifrdk;Edkif tif*sifeD,mrSL;

OD;pD;t&m&Sd (wm0efcH) vpmEIef;

vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)


½kyfjrif (t*FvdyfXmecGJ) jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;


(11) OD;ausmf0if;vGif vufaxmufñTefMum;a&;rSL; (pDrH)


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) ydawmufajrXmecGJ

rlydkifcGihfESihfrSwfyHkwifXmecGJ jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;

jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme






t&mxrf;rsm;tm; ,if;wdkYESifh,SOfwGJyg &mxl;ae&mrsm;wGif pwifwm0efxrf;aqmifonfhaeY&uf

eHeufydkif;rSpí wkd;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xme wdk;jr§ifhcefYxm;onfhwdk;jr§ifhcefYxm;onfhwdk;jr§ifhcefYxm;onfhwdk;jr§ifhcefYxm;onfhwdk;jr§ifhcefYxm;onfh pwifwm0efpwifwm0efpwifwm0efpwifwm0efpwifwm0ef

&mxl;? Xme&mxl;? Xme&mxl;? Xme&mxl;? Xme&mxl;? Xme xrf;aqmifonfhaeY&ufxrf;aqmifonfhaeY&ufxrf;aqmifonfhaeY&ufxrf;aqmifonfhaeY&ufxrf;aqmifonfhaeY&uf

(1) a':,k,k0if; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 13-8-2013

vufaxmufñTefMum;a&;rSL; vpmEIef;

vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) rlydkifcGihfESihfrSwfyHkwifXmecGJ

rlydkifcGihfESihfrSwfyHkwifXmecGJ jyefMum;a&;ESifh

jyefMum;a&;ESihf jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme




3290



(2) OD;cspfarmif 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) pDrHcefYcGJa&;XmecGJ

pDrHcefYcGJa&;XmecGJ jyefMum;a&;ESifh

jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme


(3) OD;ñGefYEdkif 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 12-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) rauG;wdkif;a'oBuD;

jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESihf

0efBuD;½Hk; jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

(4) OD;&JñGefY 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) yJcl;wkdif;a'oBuD;

yJcl;wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh



(5) OD;jrifhaqG 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) &efukefwdkif;a'oBuD;

&efukefwdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh



(6) OD;aiGxGef; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) {&m0wDwkdif;a'oBuD;

{&m0wDwkdif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh






{ {tykdif; 1 »

3291



(7) OD;0if;NrdKif 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) &ckdifjynfe,f

&ckdifjynfe,f jyefMum;a&;ESifh



(8) OD;ñGefYa&T 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) ucsifjynfe,f

ucsifjynfe,f jyefMum;a&;ESihf



(9) OD;ausmf0if;atmif 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) rGefjynfe,f

rGefjynfe,f jyefMum;a&;ESifh



(10) OD;pdkif;qrfwpf 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) &Srf;jynfe,f

&Srf;jynfe,f jyefMum;a&;ESihf

(wGJzufjynfe,f½Hk;-usKdif;wHk) jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

jyefMum;a&;ESifh


(11) OD;[efvif;atmif 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013

puf½HkrSL; vpmEIef;

vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)

(140ç000d-2ç000d-150ç000d) okawoeESihf

yHkESdyfa&;ESifh owif;tcsuftvufXmecGJ

pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief; jyefMum;a&;ESifh





3292



(12) a':pkvdIifatmif vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) &efukefwkdif;a'oBuD;

rlydkifcGifhESifhrSwfyHkwifXmecGJ jyefMum;a&;ESihf


jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme (rlydkifcGifhESifhrSwfyHkwifXmecGJ-wGJzuf)

(13) a':cifcifOD; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) yJcl;wdkif;a'oBuD;

rlydkifcGihfESihfrSwfyHkwifXmecGJ jyefMum;a&;ESifh



(14) OD;ausmfrdk;ol vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) rlydkifcGifhESihfrSwfyHkwifXmecGJ

rlydkifcGihfESihfrSwfyHkwifXmecGJ jyefMum;a&;ESihf



(15) OD;wif0if; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) pDrHcefYcGJa&;XmecGJ (aiGpm&if;Xmepk)

pDrHcefYcGJa&;XmecGJ jyefMum;a&;ESifh

(aiGpm&if;Xmepk) jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

jyefMum;a&;ESifh &Srf;jynfe,f (wGJzufjynfe,f-vm;½dI;)

jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme ('kwd,ñTefMum;a&;rSL;&mxl;

ausmaxmufaemufcHjyKvsuf)

(16) a':jrifhjrifhcdkif vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) &Srf;jynfe,f

armfvdkufc½dkif½Hk; (wGJzufjynfe,f½Hk;-usKdif;wHk)

jyefMum;a&;ESihf jyefMum;a&;ESihf

jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme




{ {tykdif; 1 »

3293



(17) OD;ausmfaX; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) rGefjynfe,f

rlydkifcGihfESifhrSwfyHkwifXmecGJ jyefMum;a&;ESifh


jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme (rlydkifcGihfESihfrSwfyHkwifXmecGJ-wGJzuf)

(18) a':jrifhjrifhMunf vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) okawoeESifh

okawoeESihf owif;tcsuftvufXmecGJ

owif;tcsuftvufXmecGJ jyefMum;a&;ESifh



(19) OD;qef;0if; pmwnf;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) xkwfvkyfa&;XmecGJ

xkwfvkyfa&;XmecGJ jyefMum;a&;ESifh



(20) OD;armifarmif vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) jyefMum;a&;ESihf

jyefMum;a&;ESihf jynfolYqufqHa&;XmecGJ

jynfolYqufqHa&;XmecGJ jyefMum;a&;ESihf



(21) a':eDeDcsKd vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

Nrdwfc½dkif½Hk; jyefMum;a&;ESihf






3294



(22) OD;crfvsefqkrf; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) csif;jynfe,f

csif;jynfe,f jyefMum;a&;ESifh



(23) OD;wifvwf vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) rauG;wdkif;a'oBuD;

rauG;wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESihf



(24) a':od*Ð vufaxmufñTefMum;a&;rSL; 8-8-2013


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) {&m0wDwkdif;a'oBuD;

rlydkifcGifhESifhrSwfyHkwifXmecGJ jyefMum;a&;ESifh








t&mxrf;tm; ,if;ESifh,SOfwGJyg &mxl;ae&modkY 2013 ckESpf? Mo*kwfv 14 &ufaeY eHeufydkif;rSpí

wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

trnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xme wdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xmewdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xmewdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xmewdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xmewdk;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? Xme

OD;rsKd;aZmf vufaxmufñTefMum;a&;rSL;

XmecGJrSL; (wm0efcH) vpmEIef;

vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) jyefMum;a&;0efBuD;Xme

jrefrmh½kyf&Sifvkyfief; 0efBuD;½Hk; (tzGJUcGJ-3)

(jynfvkyfief;pk½Hk;)




{ {tykdif; 1 »

3295









OD;apmvif;xGef; vufaxmufñTefMum;a&;rSL;


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)


jrefrmh½kyf&Sifvkyfief; 0efBuD;½Hk; (tzGJUcGJ-2)









OD;atmifaZmfvif; refae*sm


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)

(120ç000d-2ç000d-130ç000d) owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;

jrefrmh½kyf&Sifvkyfief; e,l;vdkufatmhzfjrefrmowif;pmwkduf

(½Hk;csKyf-pDrHXmewGif wGJzufwm0efcsxm;vdkufonf/)

1375 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf 2 &uf


trSwf 52 / / 2013 ckESpf? Mo*kwfv 22 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfonfh jynfaxmifpk

or®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;ta0;trSwfpOf (25^2013) \ oabm

wlnDcsuft& jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;? EdkifiHawmfoHpHkwD;0dkif;rS

atmufazmfjyyg 0g&ifh*Dwynm&Sif (10) OD;tm; ,if;wdkYESifh,SOfwGJazmfjyyg aeY&ufrSpí jrefrmhtoHESifh

½kyfjrifoHMum;? EdkifiHawmfoHpHkwD;0dkif;wGif uRrf;usifolrsm; (vpOf axmufyHhaiG 60ç000d^-) tjzpf

wpfESpfqufvufcefYxm;vkdufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf cefYxm;onfh&mxl;cefYxm;onfh&mxl;cefYxm;onfh&mxl;cefYxm;onfh&mxl;cefYxm;onfh&mxl; cefYxm;onfhaeY&ufcefYxm;onfhaeY&ufcefYxm;onfhaeY&ufcefYxm;onfhaeY&ufcefYxm;onfhaeY&uf cefYonfhtBudrfcefYonfhtBudrfcefYonfhtBudrfcefYonfhtBudrfcefYonfhtBudrf

(u) OD;wifaiG uRrf;usifol 15-5-2013 6-Budrf




3296

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf cefYxm;onfh&mxl;cefYxm;onfh&mxl;cefYxm;onfh&mxl;cefYxm;onfh&mxl;cefYxm;onfh&mxl; cefYxm;onfhaeY&ufcefYxm;onfhaeY&ufcefYxm;onfhaeY&ufcefYxm;onfhaeY&ufcefYxm;onfhaeY&uf cefYonfhtBudrfcefYonfhtBudrfcefYonfhtBudrfcefYonfhtBudrfcefYonfhtBudrf

( c ) OD;pdk;rif; uRrf;usifol 31-6-2013 5-Budrf

( * ) OD;apmatmif uRrf;usifol 8-10-2013 10-Budrf

(C) OD;vif; uRrf;usifol 8-10-2013 10-Budrf

( i ) OD;odef;jrifh uRrf;usifol 8-10-2013 10-Budrf

( p ) a':wifar&D uRrf;usifol 8-10-2013 10-Budrf

(q) OD;vSxGef; uRrf;usifol 8-10-2013 10-Budrf

( Z ) OD;wifodef; uRrf;usifol 8-10-2013 10-Budrf

(p s ) OD;cifarmif uRrf;usifol 8-10-2013 10-Budrf

(n) OD;armifarmif uRrf;usifol 10-11-2013 8-Budrf

trSwf 53 / / 2013 ckESpf? Mo*kwfv 22 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfonfh jynfaxmifpk

or®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;ta0;trSwfpOf (25^2013) \ oabm

wlnDcsuft& jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;? toHvTifhXmecGJrS vufaxmuf

ñTefMum;a&;rSL; (*Dw) (tNidrf;pm;)? a':vJhvJh0if; (wuúodkvfvJhvJh) tm; jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;

wGif uRrf;usifol (vpOfaxmufyHhaiG 60ç000d -) tjzpf 2013 ckESpf? Zlvkdifv 15 &ufaeY eHeufydkif;rS

pí yxrtBudrf wpfESpfcefYxm;vdkufonf/





pDrHcefYcGJa&;aumfrwD tpnf;ta0;trSwfpOf (32^2013) rS oabmwlnDcsuft& yHkESdyfa&;ESihfpmtkyf

xkwfa0a&;vkyfief;? aiGpm&if;XmecGJrS XmecGJrSL; (pm&if;) vpmEIef; (120ç000d-2ç000d-130ç000d)

a':cifrsKd;jrifhtm; yHkESdyfa&;ESifhpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;? aiGpm&if;XmecGJwGif vpfvyfvsuf&Sdaom

XmecGJrSL; (pm&if;) (wm0efcH) vpmEIef; (120ç000d-2ç000d-130ç000d) &mxl;odkY 2013 ckESpf? Mo*kwfv

22 &ufaeY eHeufydkif;rSpí wkd;jr§ifhcefYxm;vdkufonf/




trSwf 55 / / 2013 ckESpf? Mo*kwfv 28 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom jyefMum;a&;

0efBuD;Xme? pDrHcefYcGJa&;aumfrwD tpnf;ta0;trSwfpOf (33^2013) \ oabmwlnDcsuft&

owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;? jrefrmhowif;pOf (EdkifiHjcm;) rS pmwnf;rSL;csKyf vpmEIef; (180ç000d-

2ç000d-190ç000d) a':oef;aX;tm; 2013 ckESpf? atmufwdkbmv 5 &ufrS 2014 ckESpf? azazmf0g&Dv

4 &ufaeYtxd oufjynfhtNidrf;pm;r,lrD BudKwifjyifqifcGifh (4) vudk jiif;y,fvkdufonf/

trSwf 56 / / tqkdyg jiif;y,fcJhonfh BudKwifjyifqifcGifh (4) vudk 2014 ckESpf?

azazmf0g&Dv 5 &ufrS 2014 ckESpf? ZGefv 4 &ufaeYxd cHpm;cGifhjyKNyD; 2014 ckESpf? ZGefv 5 &ufaeY

eHeufydkif;rSpí oufjynfhtNidrf;pm;,lcGifhjyKvkdufonf/




{ {tykdif; 1 »

3297




trSwf 57 / / jyefMum;a&;0efBuD;Xme? 0efBuD;½Hk;&Sd atmufazmfjyyg t&mxrf;rsm;tm;

,if;wdkYESifh,SOfwGJazmfjyyg &mxl;ae&mrsm;odkY 2013 ckESpf? pufwifbmv 2 &ufaeY eHeufydkif;rSpí

ajymif;a&TUcefYxm;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xmetrnf? vuf&Sd&mxl;? Xme ajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xmeajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xmeajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xmeajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xmeajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xme

(1) OD;pdk;rdk; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;

'kwd,ñTefMum;a&;rSL; vpmEIef;

vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d)


jyefMum;a&;0efBuD;Xme 0efBuD;½Hk;

0efBuD;½Hk; tzGJUcGJ (1)

tzGJUcGJ (2)

(2) OD;rsKd;0if; vufaxmufñTefMum;a&;rSL;


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)




tzGJUcGJ (1)

(3) a':arwdk;wdk;Munf vufaxmufñTefMum;a&;rSL;


vpmEIef; (140ç000d-2ç000d-150ç000d)




tzGJUcGJ (2)

(4) OD;ausmfrsKd;Edkif OD;pD;t&m&Sd


vpmEIef; (120ç000d-2ç000d-130ç000d)




tzGJUcGJ (2)



trSwf 58 / / jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ 2012 ckESpf? atmufwdkbmv 4 &uf &ufpGJyg

pmtrSwf 1-3 (32)^2012 \ trdefYaMumfjimpmjzihf tzGJU0if (29) OD;yg jrefrmEdkifiHpme,fZif;

aumifpD (,m,D) udk jyefvnfzGJUpnf;ay;cJhygonf/




3298

trSwf 59 / / 2013 ckESpf? pufwifbmv 1 &ufaeY? aejynfawmfwGif jyKvkyfaom

tpnf;ta0;ñTefMum;csuft& jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD (,m,D) rS twnfjyKxm;onfh vkyfief;

wm0efygtwdkif; ]]jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD (,m,D) onf owif;rD'D,mOya' (rlMurf;) udk]]jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD (,m,D) onf owif;rD'D,mOya' (rlMurf;) udk]]jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD (,m,D) onf owif;rD'D,mOya' (rlMurf;) udk]]jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD (,m,D) onf owif;rD'D,mOya' (rlMurf;) udk]]jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD (,m,D) onf owif;rD'D,mOya' (rlMurf;) udk

vTwfawmfu twnfjyKjy|mef;NyD;aemuf ,if;Oya'ESifhtnD zGJUpnf;onfh jrefrmEdkifiHowif;rD'D,mvTwfawmfu twnfjyKjy|mef;NyD;aemuf ,if;Oya'ESifhtnD zGJUpnf;onfh jrefrmEdkifiHowif;rD'D,mvTwfawmfu twnfjyKjy|mef;NyD;aemuf ,if;Oya'ESifhtnD zGJUpnf;onfh jrefrmEdkifiHowif;rD'D,mvTwfawmfu twnfjyKjy|mef;NyD;aemuf ,if;Oya'ESifhtnD zGJUpnf;onfh jrefrmEdkifiHowif;rD'D,mvTwfawmfu twnfjyKjy|mef;NyD;aemuf ,if;Oya'ESifhtnD zGJUpnf;onfh jrefrmEdkifiHowif;rD'D,m

aumifpDxH wm0efvTJajymif;NyD;onftxd wm0efxrf;aqmif&ef}} aumifpDxH wm0efvTJajymif;NyD;onftxd wm0efxrf;aqmif&ef}} aumifpDxH wm0efvTJajymif;NyD;onftxd wm0efxrf;aqmif&ef}} aumifpDxH wm0efvTJajymif;NyD;onftxd wm0efxrf;aqmif&ef}} aumifpDxH wm0efvTJajymif;NyD;onftxd wm0efxrf;aqmif&ef}} owfrSwfwm0efay;tyfvkdufygonf/

OD;atmifMunf?

jynfaxmifpk0efBuD;?

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&?

jyefMum;a&;0efBuD;Xme/

« ,ciftywf rauG;wdkif;a'oBuD; tvwfpm;ESifhtao;pm;vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfjzefYjzL;a&;Oya'rStquf »« ,ciftywf rauG;wdkif;a'oBuD; tvwfpm;ESifhtao;pm;vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfjzefYjzL;a&;Oya'rStquf »« ,ciftywf rauG;wdkif;a'oBuD; tvwfpm;ESifhtao;pm;vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfjzefYjzL;a&;Oya'rStquf »« ,ciftywf rauG;wdkif;a'oBuD; tvwfpm;ESifhtao;pm;vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfjzefYjzL;a&;Oya'rStquf »« ,ciftywf rauG;wdkif;a'oBuD; tvwfpm;ESifhtao;pm;vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfjzefYjzL;a&;Oya'rStquf »

3/ ( " ) vQyfppfuRrf;usifrIqdkif&mvufrSwfvQyfppfuRrf;usifrIqdkif&mvufrSwfvQyfppfuRrf;usifrIqdkif&mvufrSwfvQyfppfuRrf;usifrIqdkif&mvufrSwfvQyfppfuRrf;usifrIqdkif&mvufrSwfqdkonfrSm vQyfppfqdkif&mvkyfief;rsm;wGif tawGUtBuHK

&Sdoludkjzpfap? owfrSwfxm;onfh t&nftcsif;ESifh jynfhpHkoludkjzpfap vQyfppfqdkif&m

vkyfief;rsm;wGif vkyfudkifaqmif&GufEkdif&ef þOya't&xkwfay;aomvufrSwfudk qdkonf?

( e ) vQyfppfuRrf;usifvkyfom;vQyfppfuRrf;usifvkyfom;vQyfppfuRrf;usifvkyfom;vQyfppfuRrf;usifvkyfom;vQyfppfuRrf;usifvkyfom;qdkonfrSm vQyfppfqdkif&mvkyfief;rsm;wGif tawGUtBuHK&SdNyD;

vufawGUvkyfief;aqmif&Gufaeol odkYr[kwf vkyfief;tawGUtBuHKESifh owfrSwfxm;onfh

t&nftcsif;jynfhrDí vQyfppfuRrf;usifrIqdkif&mvufrSwf&&Sdxm;oludk qdkonf/

tcef; (tcef; (tcef; (tcef; (tcef; (22222)))))

&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;

4/ þOya'\ &nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) wdkif;a'oBuD;twGif; vlrIpD;yGm;b0 tqifhtwef;jrifhrm;ap&ef?

( c ) tdrfwGif;pufrIvufrIvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufap&ef?

( * ) vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;ap&ef?

(C) wdkif;a'oBuD;b@m&efyHkaiGtwGuf &oifh&xdkufaom tcGeftcrsm;&&Sdap&ef?

( i ) tvwfpm;ESifhtao;pm; vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL;rIrsm;udk pepfwus taumif

txnfazmf aqmif&GufEdkif&ef?

( p ) tvwfpm;ESifh tao;pm;vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfjzefYjzL;rIrsm;ukd Oya'ESifhtnD pDrHcefYcGJ

jcif;ESifh ta&;,laqmif&Gufjcif;jyKEkdifap&ef/

tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)tcef; (3)

vQyfppf"mwftm;qdkif&m&if;ESD;jvQyfppf"mwftm;qdkif&m&if;ESD;jvQyfppf"mwftm;qdkif&m&if;ESD;jvQyfppf"mwftm;qdkif&m&if;ESD;jvQyfppf"mwftm;qdkif&m&if;ESD;jrrrrr§KyfESHrIESifhvkyfudkifcGifhrsm;§KyfESHrIESifhvkyfudkifcGifhrsm;§KyfESHrIESifhvkyfudkifcGifhrsm;§KyfESHrIESifhvkyfudkifcGifhrsm;§KyfESHrIESifhvkyfudkifcGifhrsm;

5/ tvwfpm;ESifh tao;pm; vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifh vkyfief;rsm; vkyfudkifvdkolonf

vkyfudkifcGifh&&Sda&;twGuf tpkd;&tzGJUodkY avQmufxm;&rnf/




{ {tykdif; 1 »

3299

6/ tpdk;&tzGJUonf atmufygyk*¾dKvf odkYr[kwf tzGJUtpnf;rsm;tm; vQyfppf"mwftm;qdkif&m

vkyfudkifcGifhrsm;ukd cGifhjyKEdkifonf -

(u) jrefrmEkdifiHom;rsm; &if;ESD;jr§KyfESHrIOya'? EkdifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIOya'wkdYt& zGJUpnf;xm;aom

jynfwGif;jynfytzGJUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;ESifh yk*¾vduvkyfief;rsm;?

( c ) wnfqJOya'ESifhtnD zGJUpnf;xm;aom tjcm;tzGJUtpnf;rsm;/

7/ tpdk;&tzGJUonf yk'fr 6 yk'frcGJ (u)? (c) yg vkyfief;tzGJUtpnf;rsm;tm; vQyfppf"mwftm;

&SmazGjcif;? xkwfvkyfjcif;? ykdYvTwfjcif;? jzefYjzL;jcif;? a&mif;csjcif;? toHk;jyKjcif;rsm;twGuf vQyfppf

"mwftm;qdkif&m vkyfudkifcGifhtrdefYrsm; xkwfay;jcif; odkYr[kwf pnf;urf;csufrsm;jzifh uefYowf

xkwfay;jcif; jyKEkdifonf/

8/ xkwfvkyfrnfh vQyfppf"mwftm;yrmPay:rlwnfí atmufygtwkdif; vQyfppf"mwftm;

&if;ESD;jr§KyfESHcGifh&Sdonf -

(u) pepftvkduf xkwfvkyfjzefYjzL;onfh vQyfppf"mwftm; 10 r*¾g0yfrS 50 r*¾g0yftxd

tvwfpm;vQyfppf"mwftm;&if;ESD;jr§KyfESHrI?

( c ) pepftvkduf xkwfvkyfjzefYjzL;onfh vQyfppf"mwftm; 10 r*¾g0yfatmuf tao;pm;vQyfppf

"mwftm;&if;ESD;jr§KyfESHrI/

9/ &if;ESD;jr§KyfESHrIjyKvkyf&mwGif yk*¾vduwpfOD;csif;jzpfap? jrefrmEkdifiHom; &if;ESD;jr§KyfESHrIjyKolrsm;ESifh

wGJzufíjzpfap? EkdifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIjyKolrsm;ESifh wGJzufíjzpfap &if;ESD;jr§KyfESHrIjyKvkyfEkdifonf/

10/ tpkd;&tzGJUonf vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifhtrdefYrsm;ukd atmufygtaMumif;

wpf&yf&yfaMumifh ½kyfodrf;Ekdifonf -

(u) vQyfppf"mwftm;ESifhywfoufí þOya'yg jy|mef;csufrsm;ukd vkdufem&efysufuGufjcif;?

( c ) vkyfukdifcGifhtrdefYyg pnf;urf;csufrsm;ukd vkdufemusifhoHk;&ef ysufuGufjcif;/

11/ vQyfppf"mwftm;qkdif&m vkyfukdifcGifh&&Sdolonf 0efBuD;Xme\oabmwlnDcsufr&&SdbJ tjcm;

vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfvkdolrsm;ESifhjzpfap? vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjcif; vkyfukdifcGifhtrdefY

&&SdNyD;olrsm;ESifhjzpfap yl;aygif;í vkyfukdifaqmif&Gufjcif;rjyK&/

12/ vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifh&&Sdolonf vkyfukdifcGifhtrdefYukdjzpfap? vkyfief;ukdjzpfap?

,if;\wpfpdwfwpfa'oukdjzpfap 0efBuD;Xme\oabmwlnDcsufr&&SdbJ a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;?

tiSm;csxm;jcif;? ay;urf;jcif;? vJvS,fjcif;? tjcm;enf;tm;jzifh vTJajymif;ay;tyfjcif;rjyK&/


vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifh&&Sdol\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifh&&Sdol\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifh&&Sdol\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifh&&Sdol\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifh&&Sdol\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;

13/ vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfukdifcGifh&&Sdolonf -

(u) vQyfppf"mwftm;pl;prf;&SmazGjcif;udk Oya'ESifhtnD aqmif&Guf&rnf?

( c ) vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjcif;ü vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifhtrdefYt& owfrSwf

xm;onfh vQyfppfpGrf;tm;udkom xkwf&rnf?

( * ) vQyfppf"mwftm;twGuf toHk;jyKonfh vQyfppf"mwftm;wdkif;wma&; ypönf;ud&d,mrsm;?

tumtuG,fjyKypönf;ud&d,mrsm;udk pepfwuswyfqiftoHk;jyK&rnf? ysufpD;rIr&Sdap

&efvnf; xdef;odrf;&rnf?




3300

(C) a&tm;vQyfppfvkyfief;aqmif&Guf&mwGif toHk;jyKonfh a&0ifa&xGufa&pD;aMumif;onf

obm0ywf0ef;usifESifh vlrItzGJUtpnf;udk xdcdkufrIr&Sdap&ef aqmif&Guf&rnf?

( i ) vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjcif;ESifhywfoufí pufvnfywf&mwGif toHk;jyKonfh pGefYypf

ypönf;rsm;ukd ywf0ef;usifnpfnrf;rItEÅ&m,f r&Sdap&ef aqmif&Guf&rnf?

( p ) vQyfppfjzifh "mwftm;jzefYjzL;onfh qufpyfypönf;rsm;onf vlESifhwd&pämeftwGuf tEÅ&m,f

rjzpfap&ef aqmif&Guf&rnf?

(q) vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifhukd aqmif&Guf&mwGif vkdtyfaom ajrae&m&&Sda&;

twGuf wnfqJenf;Oya'rsm;ESifhtnD aqmif&Guf&rnf?

( Z ) ajrae&mrSm pkdufysKd;ajrjzpfygu wnfqJOya't& ay;avsmf&ef owfrSwfjy|mef;csufESifhtnD

ykdif&SifodkY ay;avsmf&rnf?

(p s ) vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL;olonf EkdifiHawmfykdif vQyfppf"mwftm;vkdif;rsm;udk

csdwfqufí "mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL;vdkygu oufqdkif&mXme\ owfrSwfcsufrsm;twdkif;

vdkufemaqmif&Gufí usoifhaiGudk ay;oGif;&rnf?

(n) vQyfppf"mwftm;oHk;pGJolrsm;xHrS vQyfppf"mwftm;c awmif;cHcGifh&Sdonf?

( # ) owfrSwfxm;aom vQyfppf"mwftm;caiGrsm;udk owfrSwfxm;onfh&uftwGif; r&&Sdygu

vQyfppf"mwftm; jzwfawmufcGifh&Sdonf?

( X ) tpkd;&tzGJUu tcgtm;avsmfpGmowfrSwfonfh pnf;urf;rsm;ukd vkdufem&rnf/

14/ vQyfppftEÅ&m,fumuG,frIESifhywfoufí vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifhrsm; jyKvkyf

&mwGif atmufygtwdkif; vdkufemaqmif&Guf&rnf -

(u) av,mOfuGif;? &xm;vrf;? armfawmfum;vrf;? wl;ajrmif;? jrpf? acsmif;? qdyfurf;? oabFmusif;?

qdyfurf;wHwm;? a&uwkwfponfrsm;udk rnfonfhenf;ESifhrQ xdcdkufysufpD;jcif;r&Sdap&?

( c ) av,mOfajy;vrf;? &xm;vrf;? armfawmfum;vrf;? wl;ajrmif;? jrpf? acsmif;rsm;wGif ,mOf

oGm;vmrIukd ydwfqkdYaESmifh,Sufjcif; r&Sdap&?

( * ) aMu;eef;? pum;ajymaMu;eef;? oauFwoHk;vQyfppfaMu;eef;? tcsufjy aMu;eef;½dkuf&mwGif

toHk;0ifonfh tjcm;BudK;rsm;? avvdIif;rsm;odkY vQyfppf"mwftm; ul;0ifapjcif;jzifhjzpfap?

tjcm;enf;tm;jzifhjzpfap xdcdkufepfemysufpD;jcif; r&Sdap&/

15/ vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifhukd aqmif&Guf&mwGif vl odkYr[kwf wd&pämefudk 'Pf&m

&&Sdatmifjzpfap? udk,ft*Fgwpfckck rpGrf;roefatmifjzpfap? aoqHk;atmifjzpfap vQyfppftEÅ&m,f

rawmfwq jzpfay:cJhvQif vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfukdifcGifh&Sdolonf vQyfppfppfaq;a&;tzGJUodkY

tjrefqHk;taMumif;Mum;&rnf/


vQyfppfppfaq;a&;tzGJU\wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;vQyfppfppfaq;a&;tzGJU\wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;vQyfppfppfaq;a&;tzGJU\wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;vQyfppfppfaq;a&;tzGJU\wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;vQyfppfppfaq;a&;tzGJU\wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;

16/ vQyfppfppfaq;a&;tzJGU\ wm0efESifhvkyfykdifcGifhrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfygonf -

(u) vQyfppf"mwftm;oHk;pGJol\ "mwftm;oHk;pGJrnfhae&mrsm;? trsm;jynfolESifhoufqdkifaom

ae&mrsm;udk ppfaq;NyD; vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;aMumif; cGifhjyKrdefYxkwfay;Edkif&ef tpkd;&

tzGJUokdY wifjyjcif;?




{ {tykdif; 1 »

3301

( c ) vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifh&&Sdol\ vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL;jcif;qdkif&m

ypönf;ud&d,mrsm;ESifh enf;pepfrsm;tm; ppfaq;NyD; vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;aMumif;

cGifhjyKrdefYxkwfay;Edkif&ef tpkd;&tzGJUokdY wifjyjcif;?

( * ) vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfonfh pufrsm;ESifhywfoufí wnfqJOya'ygjy|mef;csufrsm;t&

aqmif&Gufay;&ef tpkd;&tzGJUokdYwifjyjcif;?

(C) owfrSwfxm;onfh ppfaq;cudk enf;vrf;wusawmif;cHjcif;?

( i ) vQyfppftEÅ&m,fusa&mufrnfhudpö&yfwGif puf½Hk? tvkyf½HkütoHk;jyKaeaom vQyfppf

"mwftm;udkjzpfap? trsm;jynfolaexdkif&mae&mü toHk;jyKaeaom vQyfppf"mwftm;udk

jzpfap? tjcm;"mwftm;oHk;pGJonfhae&mü toHk;jyKaeaom vQyfppf"mwftm;udkjzpfap

jzwfawmuf&ef tpkd;&tzGJUokdY wifjyjcif;? ta&;ay:tajctaejzpfay:ygu jzwfawmufjcif;?

( p ) vQyfppfqdkif&mowfrSwfcsufrsm;ESifhtnD ppfaq;&ef rnfonfhae&m? rnfonfhtaqmufttHk

twGif;odkYrqdk 0ifa&mufEkdifjcif;?

(q) owfrSwfxm;onfh t&nftcsif;ESifhjynfhpHkoltm; vQyfppfuRrf;usifrIqdkif&mvufrSwf

xkwfay;Edkif&ef tpkd;&tzGJUodkY wifjyjcif;?

( Z ) vQyfppfqdkif&mpHcsdefpHñTef;ESifh ppfaq;rIenf;pepfrsm;udk xkwfjyefjcif;?

(p s ) vQyfppfypönf;ud&d,mrsm; ppfaq;cEIef;xm; owfrSwfjcif;ESifh tcgtm;avsmfpGm jyifqif

ay;&ef tpkd;&tzGJUokdY wifjyjcif;?

(n) vQyfppfoG,fwef;wyfqifjcif;? jyifqifjcif;vkyfief;rsm;\ vkyfcudkowfrSwfjcif;ESifh tcg

tm;avsmfpGm jyifqifay;&ef tpkd;&tzGJUodkY wifjyjcif;/

17/ vQyfppfppfaq;a&;tzGJUonf rdrdtm;tyfESif;xm;onfh wm0ef? vkyfykdifcGifhESifhtnD vQyfppf

tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;qdkif&mppfaq;a&;vkyfief;rsm;udk jyKvkyfaqmif&Guf&rnf/

18/ vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifhESifhywfoufí vQyfppftEÅ&m,fusa&mufrnfh tajctaeudk

xdef;odrf;Edkif&eftvdkYiSm trsm;jynfoltoHk;jyKonfh vQyfppf"mwftm;udkjzpfap? puf½Hktvkyf½Hku

toHk;jyKonfh vQyfppf"mwftm;udkjzpfap? tjcm;ae&mütoHk;jyKaeaom vQyfppf"mwftm;udkjzpfap

jzwfawmuf&ef vQyfppfppfaq;a&;tzGJUonf oufqdkif&mXmewm0efcHudk ñTefMum;Edkifonf/

19/ vQyfppf"mwftm;aMumifh vl odkYr[kwf wd&pämef 'Pf&m&&Sdjcif;ESifhywfoufíjzpfap? aoqHk;

&jcif;ESifhywfoufíjzpfap wifjyvmvQif vQyfppfppfaq;a&;tzGJUonf oufqdkifolrsm;udkppfaq;í

rnfolYwGif wm0ef&Sdonfudk tqHk;tjzwfay;&rnf/

20/ vQyfppf"mwftm;oHk;pGJ&mwGif toHk;jyKonfhypönf;ud&d,mrsm;ukd owfrSwfcsuft& rSefuefpGm

oHk;pGJjcif; &Sd - r&Sd vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL;olESifh oHk;pGJolrsm;tMum; tjiif;yGm;rI okdYr[kwf

oabmxm;uGJvGJrI&Sdí wifjyvmvQif vQyfppfppfaq;a&;tzGJUonf tqHk;tjzwfay;&rnf/

21/ (u) yk'fr 20 t& vQyfppf ppfaq;a&;tzGJU\ qHk;jzwfcsuftay: rauseyfygu trdefY

csrSwfonfhaeYrS &ufaygif; 30 twGif; 0efBuD;xH t,lcHEkdifonf?

( c ) yk'frcGJ (u) t& 0efBuD;\qHk;jzwfcsuftay: rauseyfygu trdefYcsrSwfonfhaeYrS

&ufaygif; 60 twGif; tpkd;&tzGJUxH t,lcHEkdifonf/ tpkd;&tzGJU\tqHk;tjzwfonf

tNyD;tjywfjzpfap&rnf/




3302


tcGeftcay;aqmifjcif;tcGeftcay;aqmifjcif;tcGeftcay;aqmifjcif;tcGeftcay;aqmifjcif;tcGeftcay;aqmifjcif;

22/ vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifh&olonf -

(u) EkdifiHom; okdYr[kwf EkdifiHom;tzGJUtpnf;? ukrÜPDjzpfygu ay;aqmif&ef&Sdaom tcGeftc

rsm;ukd jynfwGif;oHk;aiGjzifh ay;aqmif&rnf?

( c ) EkdifiHjcm;om; okdYr[kwf EkdifiHjcm;rwnfaiGjzifh vkyfukdifonfh tzGJUtpnf;? ukrÜPDjzpfygu

ay;aqmif&ef&Sdaom tcGeftcrsm;ukd tpkd;&tzGJUu owfrSwfonfh EkdifiHjcm;aiGjzifh

ay;aqmif&rnf?

( * ) yk'frcGJ (u) ESifh (c) t& ay;aqmif&mwGif xkwfvkyfjzefYjzL;onfh vQyfppf"mwftm;yrmP

tvkduf ay;aqmif&rnf/

23/ tpkd;&tzJGUonf wkdif;a'oBuD;tusKd;iSm vkdtyfaom tvwfpm;ESifhtao;pm;vQyfppf

"mwftm;xkwfvkyfonfh vkyfief;rsm;twGuf tcGeftcay;aqmifjcif;rS uif;vGwfcGifhjyKEkdifonf/


pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;

24/ tpkd;&tzJGUonf yk'fr 11 okdYr[kwf yk'fr 12 yg jy|mef;csufrsm;ukd vkdufemaqmif&Guf&ef

ysufuGufaom tvwfpm;ESifhtao;pm; vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL;oltm; atmufyg pDrH

cefYcJGa&;qkdif&m trdefYwpf&yf&yfukdjzpfap? wpf&yfxufykdíjzpfap csrSwfEkdifonf -

(u) vkyfief;ukd ,m,D&yfqkdif;jcif;?

( c ) 'PfaMu;aiGay;aqmifapí vkdtyfcsufrsm;ukdaqmif&GufapNyD; qufvufvkyfukdifcGifhjyKjcif;?

( * ) vkyfief;vkyfukdifcGifhtm; umvtuefYtowfjzifh qkdif;iHhjcif;?

(C) vkyfief;vkyfukdifcGifhukd ydwfodrf;jcif;/


jypfrIESifhjypf'Pfrsm;jypfrIESifhjypf'Pfrsm;jypfrIESifhjypf'Pfrsm;jypfrIESifhjypf'Pfrsm;jypfrIESifhjypf'Pfrsm;

25/ rnfolrqdk vQyfppf"mwftm;udk tpkd;&tzGJU\ cGifhjyKcsufr&SdbJ pl;prf;&SmazGjcif;? xkwfvkyfjcif;?

ykdYvTwfjcif;? jzefYjzL;jcif;? w&m;r0ifxyfqifha&mif;csjcif;jyKaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdolukd

wpfESpftxd axmif'Pfjzpfap? usyfwpfodef;txd aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap uscHap&rnf/

26/ rnfolrqkd vQyfppf"mwftm;ukd r½kd;rajzmifhaomoabmjzifh jzKef;wD;jcif;? w&m;r0if

toHk;jyKjcif;? ckd;,loHk;pGJjcif;jyKaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdolukd oHk;ESpftxd axmif'Pf

jzpfap? usyfig;odef;txd aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap uscHap&rnf/

27/ rnfolrQ vQyfppfuRrf;usifrIqkdif&mvufrSwfr&SdbJ vQyfppfwyfqifjcif;? jyifqifjcif; ponfh

vkyfief;wpf&yf&yfukd vkyfukdifaqmif&GufaeaMumif; ppfaq;awGU&Sdygu jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif

xkdolukd oHk;vtxd axmif'Pfjzpfap? usyfig;aomif;txd aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap

uscHap&rnf/




{ {tykdif; 1 »

3303


avsmfaMu;owfrSwfjcif;avsmfaMu;owfrSwfjcif;avsmfaMu;owfrSwfjcif;avsmfaMu;owfrSwfjcif;avsmfaMu;owfrSwfjcif;

28/ vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifh&&Sdol odkYr[kwf vQyfppfuRrf;usifvkyfom;\ayghavsmhrI

odkYr[kwf wm0efysufuGufrIaMumifh "mwfvdkufrI okdYr[kwf rD;avmifrIjzpfí xdcdkuf'Pf&m&&Sdjcif;

odkYr[kwf udk,fvuft*FgrpGrf;roefjzpfjcif; odkYr[kwf aoqHk;jcif;jzpfay:apvQif xdcdkufepfemolonf

vQyfppf"mwftm;qdkif&mvkyfudkifcGifh&ol okdYr[kwf vQyfppfwyfqifjcif;vkyfief; vkyfudkifcGifh&olxHrS

avsmfaMu;udk atmufygtwdkif; awmif;cHcGifh&Sdap&rnf -

(u) xdckdufepfemolonf tvkyform;avsmfaMu;Oya'ESifh tusHK;0ifoljzpfygu ,if;Oya't&

owfrSwffxm;aomavsmfaMu;?

( c ) xdcdkufepfemolonf tvkyform;avsmfaMu;Oya'ESifh tusHK;0ifolr[kwfygu vkyfxHk;

vkyfenf;rsm;t& owfrSwfxm;aomavsmfaMu;/

29/ vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifh&&Sdol okdYr[kwf vQyfppfuRrf;usifvkyfom;\ ayghavsmhrI

odkYr[kwf wm0efysufuGufrIaMumifh ysufpD;qHk;½IH;rIjzpfay:cJhvQif epfemolonf wnfqJOya't&

w&m;pGJqkdcGifhESifh ysufpD;qHk;½IH;aomypönf;twGuf umvwefzkd;avsmfaMu;ukd oufqkdif&m vQyfppf

"mwftm;vkyfukdifcGifh&&SdolxHrS awmif;cHcGifh&Sdonf/


taxGaxGtaxGaxGtaxGaxGtaxGaxGtaxGaxG

30/ vQyfppf"mwftm;oHk;pJGolonf r½dk;rajzmifhaomenf;vrf;jzifh vQyfppf"mwftm;udk cdk;,l

oHk;pGJjcif;aMumifh vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL;ol\tusKd;pD;yGm;ukd xdckdufepfemrIjzpfay:apvQif

epfemrItwGuf avsmfaMu;ay;avsmf&ef wm0ef&Sdonfhtjyif wnfqJOya't& ta&;,ljcif;ukdvnf;

cH&rnf/

31/ þOya't& w&m;pJGqkdaomjypfrIrsm;ukd jrefrmEkdifiH&JwyfzJGUu ta&;,lykdifcGifh&SdaomjypfrIrsm;

tjzpf owfrSwfonf/

32/ wkdif;a'oBuD;vQyfppftif*sifeD,monf tpkd;&tzJGU\oabmwlnDrIjzifh vQyfppfuRrf;usifrI

vufrSwfukd xkwfay;Ekdifonf/

33/ tpkd;&tzJGUonf vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifh&&Sdol\ ykdvQHaomvQyfppf"mwftm;ukd

EkdifiHawmfykdifvQyfppf"mwftm;vkdif;okdY a&mif;csEkdif&ef nd§EIdif;aqmif&Gufay;&rnf/

34/ tpkd;&tzGJUonf vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifh&&SdolxHrS ¤if;aqmif&Gufaeonfh

tvwfpm;ESifhtao;pm;vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfief;ukd EkdifiHawmftusKd;iSm vTJajymif;ay;tyf&ef

taMumif;ay:aygufcJhvQif aumfr&Sifwpf&yf zJGUpnf;NyD; vQyfppf"mwftm;qkdif&mvkyfukdifcGifh&&Sdol\

rwnf&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;ukd umvaygufaps;owfrSwfí vTJajymif;ay;Ekdif&ef nd§EIdif;aqmif&Gufay;&rnf/

35/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;onf wnfqJvQyfppfOya't& xkwfjyefxm;aom enf;Oya'?

vkyfxHk;vkyfenf;rsm;? trdefYaMumfjimpmrsm;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? ñTefMum;csufrsm;ESifhrqefYusif

oa&GU qufvuftwnfjzpfap&rnf/




3304

36/ þOya'ygjy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif -

(u) tpkd;&tzGJUonf vdktyfaom enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESifhpnf;urf;rsm;ukd xkwfjyefEkdifonf?

( c ) 0efBuD;Xmeonf tpkd;&tzGJU\oabmwlnDcsufjzifh vdktyfaom trdefYaMumfjimpm? trdefY?

ñTefMum;csufrsm;ESifh vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk xkwfjyefEdkifonf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya't& uREkfyf vufrSwfa&;xkd;onf/

bkef;armfa&T?

0efBuD;csKyf?

rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU/

u,m;jynfe,fu,m;jynfe,fu,m;jynfe,fu,m;jynfe,fu,m;jynfe,f

yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qGJjcif;qdkif&mOya'yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qGJjcif;qdkif&mOya'yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qGJjcif;qdkif&mOya'yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qGJjcif;qdkif&mOya'yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qGJjcif;qdkif&mOya'

( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 10/ )( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 10/ )( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 10/ )( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 10/ )( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 10/ )

1375 ckESpf? e,kefvjynfhausmf 12 &uf

( 2013 ckESpf? Zlvkdifv 5 &uf )

ed'gef;ed'gef;ed'gef;ed'gef;ed'gef;

2008 ckESpf? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya' Z,m; 2? tydk'f 6?

tydk'fcGJ (*) yg azmfjyxm;csufESifhtnD ,if;Oya'yk'fr 188 t& tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifhudk

usifhoHk;vsuf u,m;jynfe,ftwGif; yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm; ajy;qGJ&mwGif pepfwusBuD;Muyf

Edkifa&;twGuf u,m;jynfe,fvTwfawmfonf þOya'udk jy|mef;vdkufonf/


trnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuf

1/ (u) þOya'udk u,m;jynfe,f? yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qGJjcif;qdkif&m

Oya'[k ac:wGifap&rnf/

( c ) þOya'udk xkwfjyefaMunmonfhaeYrSpí u,m;jynfe,fwpf0ef;vHk;ü tmPm

wnfap&rnf/

2/ þOya'wGif yg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,foufa&mufap

&rnf -

(u) 0efBuD;0efBuD;0efBuD;0efBuD;0efBuD;qdkonfrSm u,m;jynfe,f vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;udk qkdonf/

( c ) 0efBuD;Xme0efBuD;Xme0efBuD;Xme0efBuD;Xme0efBuD;XmeqdkonfrSm u,m;jynfe,f vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;Xmeudk qkdonf/

( * ) aumfrwDaumfrwDaumfrwDaumfrwDaumfrwDqkdonfrSm u,m;jynfe,ftwGif; ajy;qGJaeaom yk*¾vduarmfawmf,mOf

vkyfief;rsm;tm; pepfwusBuD;Muyfa&;aumfrwDukd qkdonf/

(C) yk*¾vduarmfawmf,mOfyk*¾vduarmfawmf,mOfyk*¾vduarmfawmf,mOfyk*¾vduarmfawmf,mOfyk*¾vduarmfawmf,mOfqkdonfrSm EdkifiHydkifarmfawmf,mOfrSty pD;yGm;a&;tvdkYiSm o,f,l

ydkYaqmifa&;vkyfief; vkyfudkkifonfh yk*¾vduydkifarmfawmf,mOfudk qkdonf/

(yHk)




{ {tykdif; 1 »

3305

( i ) armfawmf,mOfvkyfief;armfawmf,mOfvkyfief;armfawmf,mOfvkyfief;armfawmf,mOfvkyfief;armfawmf,mOfvkyfief;qkdonfrSm yk*¾vduydkifarmfawmf,mOfudk toHk;jyKí c&D;onf

ydkYaqmifa&;vkyfief;ESifh ukefpnfydk Yaqmifa&;vkyfief;wdkYudk pD;yGm;a&;tvdkYiSm vkyfudkif

aqmif&Gufaom vkyfief;udk qkdonf/

( p ) pif;vHk;iSm;,mOfpif;vHk;iSm;,mOfpif;vHk;iSm;,mOfpif;vHk;iSm;,mOfpif;vHk;iSm;,mOfqdkonfrSm pif;vHk;iSm;pepfjzifh pD;yGm;a&;tvdkYiSm c&D;onfo,f,lydkYaqmifa&;

vkyfief; vkyfudkifonfh,mOfudk qkdonf/

(q) BudKydk Y,mOfBudKydk Y,mOfBudKydk Y,mOfBudKydk Y,mOfBudKydk Y,mOfqkdonfrSm ESpfzufoabmwlpmcsKyft& c&D;onfrsm;tm; BudKydkYvkyfief;vkyfudkifonfh

,mOfudk qkdonf/

( Z ) armfawmf,mOftoif;armfawmf,mOftoif;armfawmf,mOftoif;armfawmf,mOftoif;armfawmf,mOftoif;qdkonfrSm þOya'ESifhtnD wlnDaomvkyfief;twGuf wlnDaom

&nf&G,fcsufjzifh armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;jzifh zGJUpnf;xm;onfhtoif;udk qkdonf/

(p s ) armfawmf,mOf*dwfarmfawmf,mOf*dwfarmfawmf,mOf*dwfarmfawmf,mOf*dwfarmfawmf,mOf*dwfqdkonfrSm vkyfief;trsKd;tpm;wpfrsKd;wnf;vkyfudkifaom ,mOftoif;

twGufom &yfem;jcif;? xGufcGmjcif;jyK&ef owfrSwfxm;onfhae&mudk qdkonf/

(n) armfawmf,mOf&yfem;pcef;armfawmf,mOf&yfem;pcef;armfawmf,mOf&yfem;pcef;armfawmf,mOf&yfem;pcef;armfawmf,mOf&yfem;pcef;qdkonfrSm ,mOftoif;rsm;\ armfawmf,mOftoD;oD; &yfem;jcif;?

xGufcGmjcif;jyK&ef owfrSwfxm;onfhae&mudk qkdonf/

( # ) armfawmf,mOfvdkif;armfawmf,mOfvdkif;armfawmf,mOfvdkif;armfawmf,mOfvdkif;armfawmf,mOfvdkif;qkdonfrSm c&D;onfrsm; wifaqmifí a'owpfckrSwpfckokdY owfrSwf

xm;aom c&D;pOftwkdif; ajy;qGJjcif;udk qkdonf/


BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;

3/ aumfrwDonf owfrSwfxm;csufrsm;ESifhtnD atmufazmfjyyg yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm;udk

BuD;Muyf&rnf -

(u) c&D;onfwif,mOfrsm; (,mOfvdkif;? pif;vHk;iSm;? BudKydkY,mOfrsm;)?

( c ) ukefpnfydkYaqmifa&;,mOfrsm;/

4/ u,m;jynfe,ftwGif; ajy;qGJaom yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm;tm;vHk;onf wnfqJOya'yg

jy|mef;xm;csufrsm;ESifhtnD armfawmf,mOfrSwfyHkwif &&Sdxm;NyD;jzpf&rnf/

5/ rnfolrQ u,m;jynfe,ftwGif; pD;yGm;a&;t& o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; aqmif&Guf&mwGif

wnfqJOya'yg jy|mef;xm;csufrsm;ESifhtnD vkyfief;vdkifpif&&Sdxm;jcif;r&SdbJ armfawmf,mOf

vkyfief;udk vkyfudkifaqmif&Gufjcif;rjyK&/

6/ u,m;jynfe,ftwGif; pD;yGm;a&;tvdkYiSm armfawmf,mOfvkyfief;vkyfudkifonfh rnfonfh

yk*¾vduarmfawmf,mOfrqdk rdrdvkyfief;ESifhpyfqdkifonfh ,mOftoif;wpfckck\ pDrHcefYcGJrIatmufüom

aqmif&Guf&rnf/

7/ pD;yGm;a&;tvdkYiSm armfawmf,mOfvkyfief;vkyfudkifonfh rnfonfhyk*¾vduarmfawmf,mOfrqdk

owfrSwfxm;onfh ,mOf&yfem;pcef;? xGufcGm&efae&m? *dwfae&mESifh owfrSwfvrf;aMumif;rsm;

twkdif;om &yfem;jcif;? xGufcGmjcif;? 0ifa&mufjcif; jyK&rnf/

8/ pD;yGm;a&;tvdkYiSm armfawmf,mOfvkyfief;vkyfudkifonfh yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm;\

,mOfarmif;ESifh ,mOfaemufvdkufrsm;onf wnfqJOya'jy|mef;csufrsm;ESifhtnD owfrSwfxm;onfh

,mOfarmif;vdkifpifESifh ,mOfaemufvdkufvdkifpifwkdYudk &,lxm;olrsm;jzpf&rnf/




3306


aumfrwD zGJUpnf;jcif;aumfrwD zGJUpnf;jcif;aumfrwD zGJUpnf;jcif;aumfrwD zGJUpnf;jcif;aumfrwD zGJUpnf;jcif;

9/ 0efBuD;onf u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh þOya'ygjy|mef;csufrsm;ESifhtnD

owfrSwfcsufrsm;twdkif; u,m;jynfe,fwGif; oGm;vmonfh yk*¾vduarmfawmf,mOfrsm;udk pepfwus

BuD;Muyfaqmif&GufEdkif&ef jynfe,fBuD;Muyfa&;aumfrwDudk zGJUpnf;jcif;? jyifqifjcif;? jznfhpGufjcif;

odkYr[kwf zsufodrf;jcif; jyKEkdifonf/

10/ aumfrwDonf 0efBuD;\oabmwlnDcsufjzihf vdktyfygu c½dkifESifhNrdKUe,ftqifh aumfrwD

rsm;udk zGJUpnf;wm0efay;Edkifonf/

11/ aumfrwDtqifhqifh\aumfrwD0ifrsm;\ t&nftcsif;? aumfrwD0ifta&twGufESifh

a&G;cs,f&ef enf;vrf;rsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) ,mOfydkif&Sifrsm;u qE´rJay;pepfjzifh a&G;cs,fwifajr§mufjcif;?

( c ) aumfrwD0if tenf;qHk; 5 OD;rS 9 OD;txd yg0ifzGJUpnf;jcif;?

( * ) yk'frcGJ (u) t& a&G;cs,fcH&olrsm;u ,if;wdkYteufrS aumfrwD\Ouú|? twGif;a&;rSL;ESifh

b@ma&;rSL;wdkYudk a&G;cs,fjcif;/

12/ aumfrwD0ifwpfOD;OD;onf atmufygtaMumif;tcsufrsm; ay:aygufygu jynfe,fBuD;Muyfa&;

aumfrwDrS tvdktavsmuf&yfpJNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf -

(u) uG,fvGefjcif;?

( c ) rdrdqE´tavsmuf EkwfxGufjcif;?

( * ) wm0efrS&yfpJcH&jcif;?

(C) tjcm;taMumif;wpfckckaMumifh qufvufwm0ef,laqmif&Guf&ef rjzpfEdkifjcif;/

13/ aumfrwD0ifwpfOD;OD; vpfvyfygu yk'fr 11? yk'frcGJ (u) yg jy|mef;csufESifhtnD aqmif&Guf

&rnf/

14/ aumfrwDOuú|? twGif;a&;rSL; odkYr[kwf b@ma&;rSL; vpfvyfygu yk'fr 11? yk'frcGJ (*) yg

jy|mef;csufESifhtnD aqmif&Guf&rnf/

15/ aumfrwD\oufwrf;rSm pwifzGJUpnf;aMumif; 0efBuD;Xmeu twnfjyKonfhaeYrSpí 3 ESpf

jzpfonf/ aumfrwDtopfa&G;cs,fNyD;onfhtcgwdkif; aumfrwDta[mif;onf aumfrwDtopfxHodkY

vkyfief;wm0eft&yf&yfudk 15 &uftwGif; pepfwusvTJajymif;ay;&rnf/


vkyfief;wm0efrsm;vkyfief;wm0efrsm;vkyfief;wm0efrsm;vkyfief;wm0efrsm;vkyfief;wm0efrsm;

16/ c&D;onfrsm; vHkNcHKacsmarGUtqifajypGmoGm;vmEdkifa&;? ukefpnfpD;qif;rI rSefuefapa&;ESifh

jynfe,ftwGif; armfawmf,mOfvkyfief;vkyfudkifolrsm; toufarG;rItqifajyapa&;wdkYudk &nf&G,fí

aumfrwD\wm0efrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf -

(u) c&D;onfrsm; ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;NyD; vHkNcHKacsmarGUtqifajypGm oGm;vmEdkifa&;?

( c ) ukefpnfpD;qif;rI rSefuefacsmarGUapa&;?




{ {tykdif; 1 »

3307

( * ) ,mOfydkif&Sif? ,mOfarmif;ESifh ,mOfaemufvdkufrsm;\vlrIb0 ydkrdkwdk;wufjrifhrm;vmap&ef

aqmif&Gufa&;?

(C) armfawmf,mOftoif;rsm; pepfwusESifh pnf;urf;&Sdapa&;?

( i ) ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD xdef;odrf;Muyfrwfaqmif&Guf&mwGif yl;aygif;

yg0ifaqmif&Gufa&;?

( p ) obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;udk rxdcdkufapaom acwfrDydkYaqmifa&;pepf jzpfxGef;

apa&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufa&;?

(q) armfawmf,mOfvkyfief;rsm; tpOfwdk;wufapa&;twGuf 0efBuD;\oabmwlnDcsufjzifh

vkyfief;rsm; wdk;csJUwnfaxmifaqmif&Gufa&;?

( Z ) vkyfief;tpDtpOf a&;qGJjcif;? armfawmf,mOftoif;rsm; vTJajymif;rSwfyHkwifjcif;? rSwfyHk

wifNyD;aom armfawmf,mOfrsm;udk vkyfief;aqmif&Guf&mwGif pepfwus&Sdapa&;ESifh aumfrwD\

&efyHkaiGjzifh vkyfief;taqmufttHk? ypönf;rsm; oHk;pGJxdef;odrf;jcif;rsm;twGuf pDrHcefYcGJa&;ESifh

vkdtyfonfh ñTefMum;csufrsm; xkwfjyefa&;?

(p s ) vpOf vkyfief;aqmif&GufcsuftpD&ifcHpm? tpnf;ta0;rSwfwrf;? aiGpm&if;&Sif;wrf;ESifh

pm&if;Z,m;rsm;udk tcsdefrDjyKpkwifjy&ef pDrHaqmif&Gufa&;?

(n) aumfrwD\tpnf;ta0;qHk;jzwfcsuf rSwfwrf;rdwåLrsm;udk 0efBuD;xH ay;ydkY&ef aqmif&Gufa&;?

( # ) u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJUu tcgtm;avsmfpGmay;tyfonfh vkyfief;wm0efrsm;udk

aqmif&Gufa&;/


vkyfykdifcGifhrsm;vkyfykdifcGifhrsm;vkyfykdifcGifhrsm;vkyfykdifcGifhrsm;vkyfykdifcGifhrsm;

17/ aumfrwD\vkyfydkifcGifhrsm;rSm -

(u) þOya't& tusKH;0ifonfh yk*¾dKvf? armfawmf,mOftoif;ESifh 0efxrf;rsm;udk pepfwus

pDrHaqmif&Gufjcif;? pDrHcefYcGJjcif;? tzGJUjzifh ppfaq;jcif;? BuD;Muyfnd§EdIif;jcif;rsm; jyKvkyf&rnf/

( c ) aumfrwD\ pDrHcefYcGJrIatmuf&Sd Xme? toif;? *dwf? ,mOf&yfem;pcef;rsm;udk vdkufem&ef

pnf;urf;owfrSwfay;jcif; jyK&rnf/

( * ) a'oqdkif&maumfrwDtqifhqifhtm; BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;ESifh pDrHcefYcGJjcif;rsm; jyKvkyf

&rnf/

(C) vdktyfygu oufqdkif&mXmeqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;ESifh nd§EdIif;aqmif&Gufjcif; jyK&rnf/

( i ) u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJUu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfonfhvkyfydkifcGifhrsm;udk usifhoHk;

aqmif&Gufjcif; jyK&rnf/


b@ma&;b@ma&;b@ma&;b@ma&;b@ma&;

18/ aumfrwDonf Oya'ESifhtnD&&Sdaom rdrd\&efyHkaiGjzifh &yfwnf&rnf/ &efyHkaiGoHk;pGJjcif;udk

þOya'ygjy|mef;csufESifhtnD uscHoHk;pGJí pm&if;ppfaq;rIudkvnf; cH,l&rnf/




3308

19/ aumfrwDonf rdrd&efyHkaiGudk bPfwGif aiGpm&if;zGifhvSpfxm;&Sd&rnf/ tpnf;ta0;qHk;jzwfcsuf

jzifhom xkwf,loHk;pGJcGifh&Sdonf/

20/ aumfrwDonf armfawmf,mOfvkyfief;vkyfudkifolrsm;? ,mOfydkif&Sifrsm;? ,mOfvkyfom;rsm;?

aumfrwD½Hk;0efxrf;rsm;\ oufomacsmifcsda&;vkyfief;rsm;wGif Oya'yg cGifhjyKcsufESifhtnD aiGaMu;

uscHoHk;pGJ&rnf/

21/ bPfwGif pkaqmif;xm;&Sdonfh&efyHkaiGrsm;udk vkyfief;wdk;wufap&efESifh &efyHkaiGwkd;yGm;ap&ef

0efBuD;\twnfjyKcsufjzihf aumfrwDonf vdktyfovdk &if;ESD;jr§KyfESHrIjyKEdkifonf/

22/ aumfrwDonf &aiGESihfoHk;aiGrsm;udk b@ma&;vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD vpOfaiGpm&if;

&Sif;wrf; a&;qGJí 0efBuD;xH wifjyNyD; twnfjyKcsuf &,laqmif&Guf&rnf/ usyfodef; 20 ESifhtxuf

&if;ESD;jr§KyfESHjcif;ESifh aiGvHk;aiG&if;oHk;pGJrIudpö&yfrsm;tm; 0efBuD;\cGifhjyKcsufjzifhom oHk;pGJ&rnf/

23/ aumfrwD\aiGpm&if;odkY &efyHkaiGxnfhoGif;jcif;tm; b@ma&;rSL;wpfOD;wnf;jzifhom ay;oGif;

Edkifaomfvnf; aiGxkwf,ljcif;udk b@ma&;rSL; tygt0if aumfrwD\Ouú| odkYr[kwf twGif;a&;rSL;

wkdYjzifh yl;wGJvufrSwfa&;xdk;íom xkwf,lcGifh&Sdonf/

24/ aumfrwDonf vpOfaiGpm&if;&Sif;wrf;rsm; jyKpka&;qGJ&rnfhtjyif ESpfcsKyfaiGpm&if;&Sif;wrf;

rsm;yg a&;qGJ&rnfjzpfNyD; tqkdygESpfcsKyf&Sif;wrf;tm; aumfrwDESpfywfvnfoif;vHk;uRwftpnf;ta0;

usif;yí &Sif;vif;rIjyK&rnf/


0efxrf;zGJUpnf;yHk0efxrf;zGJUpnf;yHk0efxrf;zGJUpnf;yHk0efxrf;zGJUpnf;yHk0efxrf;zGJUpnf;yHk

25/ aumfrwDonf -

(u) 0efxrf;zGJUpnf;yHkudk 0efBuD;\twnfjyKcsufjzifh a&;qGJí zGJUpnf;yHkESifhtnD cefYxm;Edkkifonf/

0efxrf;rsm;\&ydkifcGifhrsm;twGuf aumfrwD\&efyHkaiGrS uscHoHk;pGJjcif;jyKEkdifonf/

( c ) 0efxrf;rsm; cefYxm;jcif;? ,if;wdkYtwGuf oHk;pGJ&rnfhaiGrsm;twGuf aumfrwD\&efyHkaiGrS

vpOfaMu;uscHoHk;pGJ&mwGif &aiG\ 25 &mcdkifEIef;xufrydkaomaiGudk tpnf;ta0;

qHk;jzwfcsufjzifh EIef;xm;owfrSwfNyD; 0efBuD;\twnfjyKcsuf&,lí uscHoHk;pGJ&rnf/

( * ) 0efxrf;rsm;udk BuD;MuyfEdkifa&;twGuf 0efxrf;a&;&mvkyfydkifcGifhrsm;udk ½Hk;tBuD;tuJjzpfol

½Hk;tkyftm; vdktyfovdkvTJtyfaqmif&GufapEdkifonf/


&efyHkaiG xdef;odrf;jcif;? oHk;pGJjcif;ESihfpm&if;ppfaq;jcif;&efyHkaiG xdef;odrf;jcif;? oHk;pGJjcif;ESihfpm&if;ppfaq;jcif;&efyHkaiG xdef;odrf;jcif;? oHk;pGJjcif;ESihfpm&if;ppfaq;jcif;&efyHkaiG xdef;odrf;jcif;? oHk;pGJjcif;ESihfpm&if;ppfaq;jcif;&efyHkaiG xdef;odrf;jcif;? oHk;pGJjcif;ESihfpm&if;ppfaq;jcif;

26/ aumfrwDonf &efyHkaiGESifhaiGpm&if;rsm;udk pepfwusxdef;odrf;xm;&SdEdkifa&;ESifh ppfaq;rIjyK&ef

tvdkYiSm aiGpm&if;vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk;ESifhnd§EdIif;í owfrSwfxm;&Sd&rnf/

27/ vpOf&&Sdonfh aumfrwD\BuD;Muyfc&efyHkaiGrsm;teuf 0efxrf;ESihf ,mOfvkyfom;rsm;\

oufomacsmifcsda&;twGuf 12 .5 &mckdifEIef;xufrydkaomaiGudkvnf;aumif;? jynfe,f\ vlrIa&;

vkyfief;rsm;twGuf 12.5 &mckdifEIef;xufrydkaomaiGudkvnf;aumif; oHk;pGJcGifh&SdNyD; usef 50 &mcdkifEIef;

tm; &efyHkaiGtjzpf bPf\&efyHkaiGpm&if;wGif xnfhoGif;pkaqmif;xm;&Sd&rnf/




{ {tykdif; 1 »

3309

28/ yk'fr 27 yg udpö&yfrsm;twGuf oHk;pGJ&efrvdkonfhvrsm;\ toHk;p&dwfaiGrsm;udk aumfrwD\

&efyHkaiGtjzpf bPf\&efyHkaiGpm&if;wGif pkaqmif;xm;&Sd&rnf/

29/ aumfrwD½Hk;0efxrf;tBuD;tuJjzpfol ½Hk;tkyfonf -

(u) aumfrwDu jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk;ESifh nd§EdIif;owfrSwfxm;onfh aiGpm&if;vkyfxHk;vkyfenf;

rsm;ESifhtnD pm&if;jyKpkxdef;odrf;xm;&Sd&rnf/

( c ) yk'frcGJ (u) t& jyKpkxdef;odrf;xm;&Sdonfhpm&if;rsm;udk jynfe,ftpdk;&tzGJU\ twnfjyK

csufjzifh 0efBuD;u wm0efay;tyfol\pm&if;ppfaq;jcif;udk cH,l&rnf/


tcGeftcrsm; owfrSwfjcif;tcGeftcrsm; owfrSwfjcif;tcGeftcrsm; owfrSwfjcif;tcGeftcrsm; owfrSwfjcif;tcGeftcrsm; owfrSwfjcif;

30/ aumfrwDonf atmufygtcGeftcrsm;udk jynfe,ftpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh owfrSwf

&rnf -

(u) armfawmf,mOfvkyfief;\ toif;0ifa&mufa&;ESihf oufqkdifonfhtcGeftcrsm;?

( c ) armfawmf,mOfvkyfief;qdkif&majy;qGJaqmif&Gufjcif;ESifh oufqkdifonfhtcGeftcrsm;?

( * ) armfawmf,mOfvkyfief;ajymif;vJjcif;? c&D;pOfajymif;vJjcif;ESifh oufqkdifonfhtcGeftcrsm;/

31/ þOya't& owfrSwfaumufcHaom tcGeftcrsm;onf wnfqJOya'? enf;Oya't&

aumufcHaeaom o,f,lydkYaqmifa&;tcGeftcrsm;ESifh wlnDjcif;r&Sdap&? xyfrHaumufcHjcif;rsKd;vnf;

rjzpfap&/


pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzifh ta&;,ljcif;pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzifh ta&;,ljcif;pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzifh ta&;,ljcif;pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzifh ta&;,ljcif;pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzifh ta&;,ljcif;

32/ yk'fr 5 yg jy|mef;csufrSwpfyg; þOya'yg jy|mef;csufwpf&yf&yfudkjzpfap? trdefYESifh

ñTefMum;csufwpf&yf&yfudkjzpfap vdkufem&ef ysufuGufygu aumfrwDonf atmufygpDrHcefYcGJa&;

qdkif&mjypf'Pfudk csrSwf&rnf -

(u) yxrtBudrfusL;vGefjcif;jzpfygu owday;rSwfwrf;wifjcif;?

( c ) xyfrHusL;vGefjcif;jzpfygu tenf;qHk;usyfaiGoHk;aomif;rS trsm;qHk;usyfaiGig;aomif;txd

'PfaiGwyf½dkufjcif;/

33/ aumfrwDonf o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;udk BuD;Muyfwm0ef,l&aom ydkYaqmifa&;pDrHudef;

OD;pD;Xmeu Oya'ESifhtnD wifjycsuft& o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;udk 0efBuD;\twnfjyKcsufjzihf

umvtuefYtowfjzifh &yfqkdif;jcif; odkYr[kwf y,fzsufjcif;jyKEdkifonf/


jypfrIjypf'Pfrsm;jypfrIjypf'Pfrsm;jypfrIjypf'Pfrsm;jypfrIjypf'Pfrsm;jypfrIjypf'Pfrsm;

34/ rnfolrqdk yk'fr 5 yg jy|mef;csufudk azmufzsufusL;vGefvQif xkdoludk -

(u) tenf;qHk; usyfig;aomif;rS trsm;qHk; usyfwpfodef;txd aiG'PfcsrSwf&rnf/




3310

( c ) xyfrHusL;vGefjcif;jzpfygu ajcmufvxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? usyfwpfodef;xuf

ydkaomaiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/

35/ rnfolrqdk aumfrwD0iftjzpf wm0ef0wå&m; aqmif&Guf&mwGifjzpfap? aqmif&Guf&ef tm;xkwf

&mwGifjzpfap ,if;aumfrwD0ifudk [efYwm;aESmifh,Sufjcif;? vufa&mufrIjyKjcif; odkYr[kwf tEdkiftxuf

jyKjcif;udk usL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdoludk wpfESpfxufrydkaom axmif'Pf

jzpfap? usyfwpfodef;xufrydkaomaiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/

tcef; (1tcef; (1tcef; (1tcef; (1tcef; (122222)))))

t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;

36/ armfawmf,mOfvkyfief;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf aumfrwD\pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzifh

ta&;,laqmif&GufrIudk rauseyfolonf aumfrwDu qHk;jzwfcsufcsonfh&ufaeYrS &ufaygif; 30

twGif; 0efBuD;xH t,lcHEdkifonf/

37/ 0efBuD;\tqHk;tjzwfonf tNyD;tjywfjzpfonf/

38/ aumfrwDonf þOya'ESifhtnD vkyfief;wm0efESifh vkyfudkifcGifhrsm;udk aqmif&Guf&mwGif

udk,fydkiftrnf? udk,fydkifwHqdyfjzifh aqmif&GufydkifcGihf? pOfqufrjywfqufcHcGifh? w&m;pGJqdkydkifcGifhESifh

w&m;pGJqdkcHydkifcGihf&Sdonf/



39/ aumfrwDonf jynfe,ftpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh armfawmf,mOfvkyfief;qdkif&m

udpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;NyD; þOya'yg jy|mef;csuftm;vHk;udkjzpfap? wpfpdwfwpfa'oudkjzpfap tusKd;

oufa&mufapjcif;rS pnf;urf;csufxm;íaomfvnf;aumif;? pnf;urf;rxm;bJaomfvnf;aumif;

uif;vGwfcGifhjyKEkdifonf/

40/ armfawmf,mOfvkyfief;ESifhpyfvsOf;í ,cifuxkwfjyefcJhaom trdefYaMumfjimpm? trdefY?

pnf;rsOf;? pnf;urf;ESifh ñTefMum;csufrsm;onf þOya'ESifhqefYusifjcif;r&Sdoa&GU twnfjzpfonf/

41/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif -

(u) 0efBuD;Xmeonf vdktyfygu enf;Oya'rsm;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk u,m;jynfe,ftpdk;&

tzGJU\ oabmwlnDcsufjzihf xkwfjyefEkdifonf/

( c ) 0efBuD;XmeESifh ydkYaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;XmewdkYonf vdktyfygu trdefYESifh ñTefMum;csufrsm;udk

vnf;aumif;? aumfrwDonf vdktyfygu trdefYESifh pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udkvnf;aumif;

xkwfjyefEdkifonf/


cifarmifOD;?

0efBuD;csKyf?

u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJU/




{ {tykdif; 1 »

3311

u,m;jynfe,fu,m;jynfe,fu,m;jynfe,fu,m;jynfe,fu,m;jynfe,f

aus;&Gmxif;pdkufcif;Oya'aus;&Gmxif;pdkufcif;Oya'aus;&Gmxif;pdkufcif;Oya'aus;&Gmxif;pdkufcif;Oya'aus;&Gmxif;pdkufcif;Oya'

( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 11/ )( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 11/ )( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 11/ )( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 11/ )( 2013 ckESpf? u,m;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 11/ )

1375 ckESpf? 0gqkdvqef; 1 &uf

(2013 ckESpf? Zlvkdifv 8 &uf)


2008 ckESpf? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya' Z,m; 2? tykd'f 3?

tykd'fcGJ (C) yg azmfjyxm;csufESifhtnD ,if;Oya'yk'fr 188 t& tyfESif;xm;aom vkyfykdifcGifhukd

usifhoHk;vsuf u,m;jynfe,ftwGif;wGif aus;&Gmxif;pkdufcif;pkdufysKd;jcif;? xdef;odrf;jcif;? xlaxmif

jcif;ESifh toHk;jyKjcif;qkdif&mvkyfief;rsm;ukd pepfwus taumiftxnfazmfaqmif&GufEkdifa&;twGuf

u,m;jynfe,fvTwfawmfonf þOya'ukd jy|mef;vkdufonf/


trnftrnftrnftrnftrnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuf? pwiftmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuf

1/ (u) þOya'ukd u,m;jynfe,f? aus;&Gmxif;pkdufcif;Oya'[k ac:wGifap&rnf/

( c ) þOya'onf xkwfjyefaMunmonfhaeY&ufrSpwifí u,m;jynfe,fwpf0ef;vHk;wGif

tmPmwnfap&rnf/

2/ þOya'wGifyg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,foufa&mufap

&rnf -

(u) BudK;0kdif;awmBudK;0kdif;awmBudK;0kdif;awmBudK;0kdif;awmBudK;0kdif;awmqdkonfrSm opfawmOya't& BudK;0kdif;awmtjzpf zGJUpnf;xm;onfhe,fajrukd

qkdonf?

( c ) BudK;jyifumuG,fawmBudK;jyifumuG,fawmBudK;jyifumuG,fawmBudK;jyifumuG,fawmBudK;jyifumuG,fawmqdkonfrSm opfawmOya't& BudK;jyifumuG,fawmtjzpf owfrSwf

aMunmxm;onfhe,fajrukd qkdonf?

( * ) tpkd;&u pDrHcefYcG JcGif h&S daomajrtpkd;&u pDrHcefYcG JcGif h&S daomajrtpkd;&u pDrHcefYcG JcGif h&S daomajrtpkd;&u pDrHcefYcG JcGif h&S daomajrtpkd;&u pDrHcefYcG JcGif h&S daomajrqdkonfrSm wnfqJOya'wpf&yf&yft& tpkd;&Xme? tzGJU

tpnf; okdYr[kwf yk*¾dKvfwpfOD;OD;u pkdufysKd;vkyfukdifcGifh? vuf0,fxm;cGifh? toHk;jyKcGifh?

tusKd;cHpm;cGifh? qufcHcGifh odkYr[kwf vTJajymif;ykdifcGifh&SdaomajrrSty tjcm;ajrrsm;ukd

qkdonf?

(C) opfyifopfyifopfyifopfyifopfyifqdk&mwGif opfjrpf? opfikwf? yifpnf? tukdif;tcuf? csKH? EG,f? 0g;? Budrf? opfcGESifh

tyifaygufwkdYukd qkdonf?

( i ) wm;jrpfopfyifwm;jrpfopfyifwm;jrpfopfyifwm;jrpfopfyifwm;jrpfopfyifqdkonfrSm uRef;yifESifhopfawmOya't& wm;jrpfopfyiftjzpf owfrSwf

aMunmxm;onfhopfyifukd qkdonf?

( p ) opfawmxGufypönf;opfawmxGufypönf;opfawmxGufypönf;opfawmxGufypönf;opfawmxGufypönf;qdkonfrSm opfawme,fajrESifh tpkd;&u pDrHcefYcGJcGifh&SdaomajrwGif

aygufa&mufaeaom okdYr[kwf awGU&Sd&aom opfyif? opf&Guf? yef;? opfoD;ESifh,if;wkdYrS

xGuf&Sdaomypönf;rsm;ukd qkdonf/ ,if;pum;&yfwGif awm½kdif;wd&pämefrsm;? ykd;rTm;rsm;?

,if;wkdY\tpdwftykdif;rsm;ESifh ,if;wkdYrSxGuf&Sdaomypönf;rsm;vnf; yg0ifonf?




3312

(q) tao;pm;opfawmxGufypönf;tao;pm;opfawmxGufypönf;tao;pm;opfawmxGufypönf;tao;pm;opfawmxGufypönf;tao;pm;opfawmxGufypönf;qdkonfrSm opfawmOya't& tao;pm;opfawmxGuf

ypönf;tjzpf owfrSwfaMunmxm;onfh opfawmxGufypönf;rsm;ukd qkdonf?

( Z ) xif;xif;xif;xif;xif;qdkonfrSm avmifpmtjzpfom toHk;jyK&ef oifhavsmfaom opfyif? opfykdif; odkYr[kwf

opfpukd qkdonf?

(p s ) xif;pkdufcif;xif;pkdufcif;xif;pkdufcif;xif;pkdufcif;xif;pkdufcif;qdkonfrSm xif;tjzpf toHk;jyK&eftwGuf opfawmOD;pD;Xmeujzpfap? aus;&Gm

vlxkujzpfap? tzGJUtpnf;wpf&yf&yfujzpfap? yk*¾dKvfwpfOD;OD;ujzpfap pkdufysKd;wnfaxmif

xdef;odrf;xm;aom opfawmpkdufcif;ukd qkdonf/

(n) aus;&Gmxif;pdkufcif;aus;&Gmxif;pdkufcif;aus;&Gmxif;pdkufcif;aus;&Gmxif;pdkufcif;aus;&Gmxif;pdkufcif;qdkonfrSm opfawmOD;pD;Xmeu ESpfftuefYtowftvkduf pkdufysKd;ay;

NyD;aemuf aus;&Gmykdiftjzpf qufvufxdef;odrf;í oHk;pGJ&ef vTJajymif;ay;onfh xif;pkdufcif;

okdYr[kwf aus;&Gmvlxku pkaygif;vkyftm;jzifh pkdufysKd;NyD; xdef;odrf;í oHk;pGJ&efjzpfaom

aus;&Gmykdifxif;pkdufcif;ukd qkdonf?

( # ) 0efBuD;Xme0efBuD;Xme0efBuD;Xme0efBuD;Xme0efBuD;XmeqdkonfrSm u,m;jynfe,f opfawmESifhowåK0efBuD;Xmeukd qdkonf?

( X ) 0efBuD;0efBuD;0efBuD;0efBuD;0efBuD;qdkonfrSm u,m;jynfe,f opfawmESifhowåK0efBuD;Xme? 0efBuD;ukd qdkonf?

( ! ) ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;qdkonfrSm u,m;jynfe,f opfawmOD;pD;Xme? ñTefMum;a&;rSL;ukd qkdonf?

( ¡ ) opfawmt&m&S dopfawmt&m&S dopfawmt&m&S dopfawmt&m&S dopfawmt&m&S dqkdonfrSm u,m;jynfe,ftwGif;&Sd c½kdif okdYr[kwf NrdKUe,fopfawm

OD;pD;Xme\ tBuD;tuJukd qkdonf/

(P) opfawm0efxrf;opfawm0efxrf;opfawm0efxrf;opfawm0efxrf;opfawm0efxrf;qkdonfrSm u,m;jynfe,f opfawmOD;pD;Xme\ awmMuyfrS ñTefMum;a&;rSL;

txd tqifhqifhaom opfawmpDrHcefYcGJrIqkdif&m0efxrf;rsm;udk qkdonf?

(w) aumfrwDaumfrwDaumfrwDaumfrwDaumfrwDqkdonfrSm þOya't& zGJUpnf;xm;aom aus;&Gmxif;pkdufcif;BuD;Muyfa&;

aumfrwDukd qkdonf?

(x) toHk;jyKolrsm;tzGJUtoHk;jyKolrsm;tzGJUtoHk;jyKolrsm;tzGJUtoHk;jyKolrsm;tzGJUtoHk;jyKolrsm;tzGJUqkdonfrSm oufqkdif&m aus;&Gmxif;pkdufcif;ukd pkdufysKd;jcif;? xdef;odrf;jcif;?

xlaxmifjcif;ESifh oHk;pGJjcif;jyK&ef aumfrwD\qHk;jzwfcsufjzifh zGJUpnf;aomtpktzGJUukd qkdonf/


&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;

3/ þOya'\ &nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf -

(u) ajrvGwfajr½kdif;rsm;? ysufpD;aeaom BudK;0kdif;awm? BudK;jyifumuG,fawmrsm;wGif aus;&Gm

xif;pkdufcif;rsm; xlaxmifjcif;jzifh a'otvkduf zGHUNzdK;&efESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;

Ekdif&ef?

( c ) ajrtoHk;csrIwefzkd; ykdrkdem;vnfrI&&Sdap&ef?

( * ) aus;&Gmvlxku pkdufysKd;jcif;? xdef;odrf;jcif;? xlaxmifjcif;ESifh xkwf,loHk;pGJjcif;jzifh obm0

avmifpmukd ykdrkdtoHk;jyKEkdif&ef/


aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifjcif;aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifjcif;aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifjcif;aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifjcif;aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifjcif;

4/ aus;&Gmxif;pkdufcif; wnfaxmifvkdolonf opfawmOD;pD;Xme\ owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD

ñTefMum;a&;rSL;xHokdY avQmufxm;&rnf/




{ {tykdif; 1 »

3313

5/ ñTefMum;a&;rSL;onf aus;&Gmxif;pkdufcif; wnfaxmifcGifhjyK&ef avQmufxm;csufESifhpyfvsOf;í

ajr{&d,mukd pdppfwifjyNyD; jynfe,ftpkd;&tzGJU\ oabmwlnDcsuft& 0efBuD;\cGifhjyKcsufjzifh

ESpfuefYowfí cGifhjyKay;&rnf/


aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;

6/ 0efBuD;onf c½kdif okdYr[kwf NrdKUe,f aus;&Gmxif;pkdufcif; BuD;Muyfa&;aumfrwDukd zGJUpnf;

Ekdifonf/ aumfrwDukd tenf;qHk;tzGJU0if 7 OD;rS trsm;qHk; 9 OD;txd yg0ifzGJUpnf;Ekdifonf/ ,if;wkdY

teufrS Ouú|ESifh twGif;a&;rSL;wkdYukd owfrSwfay;&rnf/

7/ 0efBuD;onf yk'fr 6 yg aus;&Gmxif;pkdufcif; BuD;Muyfa&;aumfrwDrsm;ukd jznfhpGufjcif;?

jyifqifjcif;? y,fzsufjcif;jyKEkdifonf/

8/ aumfrwDudk atmufyg tpkd;&Xme ukd,fpm;vS,frsm;? NrdKUrdNrdKUzukd,fpm;vS,frsm;jzifh zGJUpnf;

Ekdifonf -

(u) taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme?

( c ) ajrpm&if;OD;pD;Xme?

( * ) opfawmOD;pD;Xme?

(C) pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme?

( i ) NrdKUrdNrdKUzukd,fpm;vS,frsm;/

9/ aumfrwDoufwrf;onf pwifzGJUpnf;onfhaeY&ufrSpí 5 ESpfjzpfonf/

10/ aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) ñTefMum;a&;rSL;u pdppfay;&ef ay;ykdYvmaom aus;&Gmxif;pdkufcif;wnfaxmifcGifhjyK&ef

avQmufvTmrsm;udk vkdtyfovkdpdppfí jyefvnfwifjyjcif;?

( c ) aus;&Gmxif;pdkufcif; ajrae&ma&G;cs,frIudk ppffaq;wifjyjcif;?

( * ) aus;&Gmxif;pdkufcif;vkyfief;tqihfqifhESifhpyfvsOf;í oufqkdif&m opfawmOD;pD;XmeESihf

aus;&GmvlxktMum; vkyfief;rsm; nd§EdIif;aygif;pyfay;jcif;?

(C) aus;&Gmxif;pdkufcif;vkyfief;rsm;wGif pnf;urf;azmufzsufrIrsm;udk pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t&

ta&;,ljcif;?

( i ) aus;&Gmxif;pdkufcif;rsm;rS xif;xkwf,ljcif;? oHk;pGJjcif;ESifh jyefvnfpdkufysKd;jcif;wdk Yudk

pnf;urf;wusjzpfapa&;twGuf BuD;Muyfjcif;?

( p ) aus;&Gmxif;pdkufcif;rsm; wdk;wufatmifjrifapa&;twGuf vdktyfaomtBuHjyKcsufrsm;udk

ñTefMum;a&;rSL;rSwpfqifh 0efBuD;xH wifjyjcif;?

(q) toHk;jyKolrsm;tzGJU zGJUpnf;ay;jcif;?

( Z ) aus;&Gmxif;pdkufcif;rsm;wGif toHk;jyKolrsm;tzGJU ajymif;vJrI&Sdygu pdppfí twnfjyK

wifjyjcif;/




3314


opfawmt&m&Sd\wm0efESifhvkyfykdifcGifhrsm;opfawmt&m&Sd\wm0efESifhvkyfykdifcGifhrsm;opfawmt&m&Sd\wm0efESifhvkyfykdifcGifhrsm;opfawmt&m&Sd\wm0efESifhvkyfykdifcGifhrsm;opfawmt&m&Sd\wm0efESifhvkyfykdifcGifhrsm;

11/ opfawmt&m&Sd\ wm0efESifhvkyfykdifcGifhrsm;rSm atmufygtwkdif; jzpfonf -

(u) aus;&Gmxif;pdkufcif;rsm;ESifhpyfvsOf;í pwifpdkufysKd;wnfaxmifonfhESpfwGif a'ovdktyfcsufESifh

udkufnDaom ysKd;yifrsm;udk jzefYa0ay;jcif;?

( c ) aus;&Gmxif;pdkufcif;rsm;tm; xdef;odrf;umuG,fjcif;twGuf enf;ynmrsm;ay;jcif;? vkdtyfovkd

ñTefjyjcif;?

( * ) aus;&Gmxif;pdkufcif;qdkif&mvkyfief;rsm;ukd pepfwusrSwfwrf;wifxm;&Sdí xdef;odrf;

aqmif&Gufapjcif;?

(C) aus;&Gmxif;pkdufcif;rsm;wGif toHk;jyKolrsm;tzGJUu pkdufcif;pDrHaqmif&Gufjcif;? ckwfvSJjcif;?

xkwfvkyfjcif;? jyefvnfpdkufysKd;jcif;qdkif&m pDrHcsufrsm;a&;qGJ&mwGif taxmuftyHhjzpfap&ef

BuD;Muyfjcif;? ulnDjcif;?

( i ) aus;&Gmxif;pdkufcif;rS xkwf,laomxif;rsm;udk aus;&GmtwGuf toHk;jyKjcif;rSty pD;yGm;a&;

tvkdYiSm a&mif;csjcif;twGuf opfawmOD;pD;Xmeu owfrSwfxm;aom tcGeftcaumufcHjcif;?

( p ) aus;&Gmxif;pdkufcif;rSxGuf&Sdaom xif;ESifhopfawmxGufypönf;rsm; xkwf,ljcif;? o,f,l

a&TUajymif;jcif;ukd opfawmOD;pD;Xme\ vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD ppfaq;jcif;? BuD;Muyfjcif;?

cGifhjyKjcif; okdYr[kwf ta&;,ljcif;?

(q) aus;&Gmxif;pdkufcif;wnfaxmifxm;onfhajrtm; tjcm;ajrtjzpf ajymif;vJtoHk;jyKrI? vTJajymif;

a&mif;csrI? taqmufttHkaqmufvkyfaexdkifrIrsm; r&Sdapa&;twGuf ppfaq;aqmif&Gufjcif;/


aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifol\vkyfief;wm0efrsm;aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifol\vkyfief;wm0efrsm;aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifol\vkyfief;wm0efrsm;aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifol\vkyfief;wm0efrsm;aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifol\vkyfief;wm0efrsm;

12/ aus;&Gmxif;pkdufcif; wnfaxmifvkdolonf opfawmOD;pD;Xmeu owfrSwfonfhenf;vrf;

rsm;ESifhtnD ñTefMum;a&;rSL;xH avQmufxm;&rnf/

13/ aus;&Gmxif;pdkufcif;ukd pkdufysKd;jcif;? xdef;odrf;jcif;? oHk;pGJjcif;jyK&ef aumfrwD\ cGifhjyKcsufjzifh

toHk;jyKolrsm;tzGJUudk zGJUpnf;&rnf/ toHk;jyKolrsm;tzGJUonf aumfrwD\ BuD;MuyfrIjzifh aus;&Gm

xif;pkdufcif;vkyfief;tqifhqifhukd aqmif&Guf&rnf/ toHk;jyKolrsm;tzGJUonf 0efBuD;Xmeuxkwfjyef

aom a'ocHjynfoltpktzGJUykdif opfawmvkyfief;qkdif&m ñTefMum;csufrsm;ESifhtnD aus;&Gm

xif;pkdufcif;vkyfief;tqifhqifhukd aqmif&Guf&rnf/

14/ aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifol odkYr[kwf toHk;jyKolrsm;tzGJUonf atmufygvkyfief;rsm;ukd

aqmif&Guf&rnf -

(u) opfawmOD;pD;Xmeu jzefYjzL;aomenf;ynmrsm;twkdif; aqmif&Guf&ef?

( c ) aus;&Gmxif;pdkufcif;qkdif&mvkyfief;rsm;ukd pepfwusrSwfwrf;wifxm;&Sd&ef?

( * ) aus;&Gmxif;pdkufcif;twGuf pDrHaqmif&Gufjcif;? pkdufysKd;jcif;? ckwf,ljcif;? xkwfvkyfjcif;ESifh

jyefvnfpkdufysKd;jcif;qkdif&mpDrHcsufrsm; a&;qGJwifjy&ef?




{ {tykdif; 1 »

3315

(C) aus;&Gmxif;pkdufcif;wnfaxmifonfhajrtm; tjcm;ajrtjzpf ajymif;vJtoHk;jyKjcif;?

vTJajymif;jcif;? a&mif;csjcif;? taqmufttHkaqmufvkyfjcif;ESifh aexkdifjcif;rsm;rjyK&ef?

( i ) aus;&Gmxif;pdkufcif;twGif; obm0tavsmuf aygufa&mufaeaom wm;jrpfopfyifrsm;ukd

pm&if;jyKpkí opfawmOD;pD;Xmeu pepfwusxdef;odrf;Ekdifa&;twGuf wifjy&ef?

( p ) aus;&Gmxif;pdkufcif;rS xkwf,laomxif;ukd pD;yGm;a&;tvkdYiSm a&mif;csjcif;jyKygu owfrSwf

xm;aom tcGeftcay;aqmif&ef/


ppfaq;jcif;ESifhpDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;ppfaq;jcif;ESifhpDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;ppfaq;jcif;ESifhpDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;ppfaq;jcif;ESifhpDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;ppfaq;jcif;ESifhpDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;

15/ aumfrwDonf aus;&Gmxif;pdkufcif;rsm; wnfaxmifjcif;? pkdufysKd;jcif;? xdef;odrf;jcif;?

umuG,fjcif;? ckwfvSJxkwfvkyfjcif; vkyfief;tqifhqifhudk ppfaq;&rnf/

16/ opfawmt&m&Sdonf aus;&Gmxif;pdkufcif;rsm;\ vkyfief;tqifhqifhudk opfawmOD;pD;Xme\

vkyfxHk;vkyfenf;? pHcsdefpHñTef;rsm;ESifhnDñGwfap&ef ppfaq;í aumfrwDokdY wifjy&rnf/

17/ rnfolrqkd owfrSwfxm;aom pnf;urf;csuf? ñTefMum;csufrsm;udk azmufzsufvQifjzpfap?

vkdufemaqmif&Guf&ef ysufuGufvQifjzpfap xkdolukd aumfrwDonf atmufygpDrHcefYcGJa&;jypf'Pf

wpf&yf&yfukd csrSwfEdkifonf -

(u) owfrSwfxm;aom 'PfaMu;aiG ay;aqmifapjcif;?

( c ) aus;&Gmxif;pdkufcif; toHk;jyKolrsm;pm&if;rS y,fzsufjcif;?

( * ) umvowfrSwfí xif;xkwf,loHk;pGJjcif;rS wm;jrpfjcif;/

18/ aumfrwDonf aus;&GmoHk;xif;pdkufcif;rS xkwf,laomxif;udk owfrSwfxm;onfh tcGeftc

ay;aqmifjcif;rjyKbJ pD;yGm;a&;tvkdYiSm a&mif;csjcif;jyKvQif xkdolukd usyf 5000 xufrydkaom

'PfaiGESifh owfrSwfxm;aom tcGeftcay;aqmifapNyD; qufvufa&mif;cscGifhjyKEkdifonf/

ay;aqmifjcif;rjyKbJ ysufuGufygu tqkdygxif;ukd aus;&Gmykdifxif;tjzpf odrf;qnf;jcif;jyKEkdifygonf/


t,lcHjcif;t,lcHjcif;t,lcHjcif;t,lcHjcif;t,lcHjcif;

19/ (u) þOya't& aumfrwDucsrSwfaomtrdefY okdYr[kwf qHk;jzwfcsufukd rauseyfol

onf ,if;trdefY odkYr[kwf qHk;jzwfcsufukd csrSwfonfhaeYrS &ufaygif; 30 twGif;

ñTefMum;a&;rSL;xH owfrSwfxm;onfhtwkdif; t,lcH0ifEkdifonf?

( c ) ñTefMum;a&;rSL;onf aumfrwDu csrSwfonfhtrdefY odkYr[kwf qHk;jzwfcsufukd twnf

jyKjcif;? jyifqifjcif; okdYr[kwf y,fzsufjcif;jyKEkdifonf/

20/ (u) þOya't& ñTefMum;a&;rSL;u csrSwfaomtrdefY okdYr[kwf qHk;jzwfcsufukd rauseyfol

onf ,if;trdefY okdYr[kwf qHk;jzwfcsufukd csrSwfonfhaeYrS &ufaygif; 60 twGif;

0efBuD;xH t,lcH0ifEkdifonf?

( c ) 0efBuD;onf ñTefMum;a&;rSL;u csrSwfxm;onfhtrdefY odkYr[kwf qHk;jzwfcsufukd

twnfjyKjcif;? jyifqifjcif; odkYr[kwf y,fzsufjcif;jyKEkdifonf?

( * ) 0efBuD;\qHk;jzwfcsufonf tNyD;tjywfjzpfap&rnf/




3316


wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;

21/ rnfolrQ aus;&Gmxif;pdkufcif;twGif;&Sd opfyifrsm;ukd cGifhjyKcsufr&SdbJ ckwfvSJjcif;? ykdif;jzwfjcif;?

zsufqD;jcif;ESifh xif;pkdufcif;tjzpf cGifhjyKxm;aomajrukd pkdufysKd;a&;twGuf wl;qGjcif;rjyK&/

22/ rnfolrQ aus;&Gmxif;pkdufcif;twGif;odkY usL;ausmf0ifa&mufjcif;? usL;ausmfaexkdifjcif;rjyK&/

23/ rnfolrqdk aus;&Gmxif;pdkufcif;rS xGuf&Sdaom opf? wdkif? arsm? xif; ponfh opfawmxGuf

ypönf;wpfckckudk cdk;,ljcif;rjyK&/

24/ rnfolrqdk aus;&Gmxif;pdkufcif; wnfaxmifcGifhjyKonfhajrudk cGifhjyKcsufr&SdbJ tjcm;ajrtjzpf

ajymif;vJtoHk;jyKjcif;? taqmufttHk aqmufvkyfjcif;? aexdkifjcif;? vTJajymif;jcif; odkYr[kwf

a&mif;csjcif;rjyK&/


jypfrIESifhjypf'Pfrsm;jypfrIESifhjypf'Pfrsm;jypfrIESifhjypf'Pfrsm;jypfrIESifhjypf'Pfrsm;jypfrIESifhjypf'Pfrsm;

25/ rnfolrqdk yk'fr 21 yg jy|mef;csufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;

pD&ifjcif;cH&vQif xkdoltm; 6 vxufrykdaom axmif'Pfjzpfap? usyf 10000 xufrydkaom aiG'Pf

jzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap uscHap&rnf/


pD&ifjcif;cH&vQif xkdoltm; 3 vxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? usyf 5000 xufrykdaom aiG'Pf

jzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap uscHap&rnf/


pD&ifjcif;cH&vQif xkdoltm; 2 ESpfxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? usyf 10000 xufrydkaom

aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap uscHap&rnf/


pD&ifjcif;cH&vQif xkdoltm; wpfESpfxufrykdaom axmif'Pfjzpfap? usyf 10000 xufrykdaom

aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap uscHap&rnf/

29/ rnfolrqdk þOya't& jypfrIwpfckck usL;vGefjcif;ukd tm;ay;ulnDvQif okdYr[kwf usL;vGef&ef

tm;xkwfvQif okdYr[kwf yl;aygif;BuHpnfvQif xkdoltm; ,if;jypfrItwGuf þOya'wGif jy|mef;xm;

onfh jypf'Pf uscHap&rnf/

30/ w&m;½Hk;onf þOya't& w&m;pGJqdkwifydkYaom jypfrIwpf&yf&yfESifhpyfvsOf;í jypfrIxif&Sm;

awGU&SdvQif oufqdkif&mjypfrItwGuf csrSwf&rnfhjypf'Pftjyif -

(u) jypfrIusL;vGef&mwGif toHk;jyKonfh ,mOf? wd&pämefESifh tjcm;pufypönf;ud&d,mwefqmyvm

rsm;udk jynfolYb@mtjzpf odrf;qnf;&ef trdefYcsrSwfEdkifonf?

( c ) jypfrIESifhoufqdkifaom opfawmxGufypönf;rsm;udk jynfolYb@mtjzpf odrf;qnf;&ef trdefY

csrSwf&rnf?

( * ) jypfrIusL;vGefjcif;aMumifh ysufpD;qHk;½IH;rIwefzdk;udk aus;&Gmxif;pdkufcif; wnfaxmifol

okdYr[kwf toHk;jyKolrsm;tzGJUokdY avsmfaMu;ay;aqmifap&ef trdefYcsrSwfEdkifonf/




{ {tykdif; 1 »

3317

31/ w&m;½Hk;onf -

(u) jynfolYb@mtjzpf odrf;qnf;onfh opfawmxGufypönf;rsm;udk opfawmOD;pD;XmeodkY

vTJajymif;ay;&rnf?

( c ) þOya'yg yk'frrsm;t& wyf½kdufonfh aiG'Pftm;vHk;ukdjzpfap? wpfpdwfwpfa'oukdjzpfap

qHk;½HI;epfemonfh aus;&Gmxif;pdkufcif; wnfaxmifol odkYr[kwf toHk;jyKolrsm;tzGJUtm;

epfemaMu;tjzpf xkwfay;Edkifonf/



32/ þOya't& &&ef&SdaomaiGrsm;udk opfawmOD;pD;Xmeu ajrcGefrajy usefaiGjzpfbdouJhokdY

aumufcH&rnf? þudpötvdkYiSm 0efBuD;u wm0efay;tyfaom opfawmt&m&Sdonf wnfqJOya'rsm;

t& aumfvdawåmft&m&Sd\ vkyfydkifcGifhrsm;udk usifhoHk;aqmif&GufcGifh&Sdap&rnf/

33/ jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUonf aumfrwD odkYr[kwf opfawm0efxrf;rsm;u ,if;wdkY\ wm0ef0wå&m;

rsm;udk aqmif&Guf&mü tultnDawmif;cHvmvQif vdktyfaom tultnDrsm;udk ay;&rnf/

34/ þOya't& usL;vGefonfhjypfrIrsm;tm; &Jta&;ydkifcGifh&Sdaom jypfrIrsm;tjzpf owfrSwfonf/

35/ þOya'ygjy|mef;csufrsm;t& oabm½dk;jzifh vkyfief;wm0efaqmif&Gufaom aumfrwD

odkYr[kwf opfawmt&m&Sdukd jypfrIaMumif;t&jzpfap? w&m;raMumif;t&jzpfap ta&;,lEkdifcGifh

r&Sdap&/


(u) 0efBuD;Xmeonf vkdtyfygu enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf; odkYr[kwf pnf;urf;rsm;udk u,m;

jynfe,ftpkd;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh xkwfjyefEkdifonf/

( c ) 0efBuD;Xmeonf vkdtyfygu trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csufESifh vkyfxHk;vkyfenf;

rsm;ukdvnf;aumif;? u,m;jynfe,f opfawmOD;pD;Xmeonf vkdtyfygu trdefYESif h

ñTefMum;csufrsm;ukdvnf;aumif; xkwfjyefEkdifonf/


cifarmifOD;?

0efBuD;csKyf?

u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJU/




3318

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifh ajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGefppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifh ajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGefppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifh ajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGefppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifh ajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGefppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifh ajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGef

ponfh pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'ponfh pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'ponfh pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'ponfh pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'ponfh pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'

( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 24/ )( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 24/ )( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 24/ )( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 24/ )( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 24/ )


(2013 ckESpf? Mo*kwfv 30 &uf)


ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfonf þOya'udk jy|mef;vdkufonf/


trnfESifht"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESifht"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESifht"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESifht"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESifht"dyÜm,fazmfjycsuf

1/ þOya'udk ppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifhajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGef ponfhppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifhajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGef ponfhppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifhajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGef ponfhppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifhajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGef ponfhppfudkif;wdkif;a'oBuD; taqmufttHkESifhajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGef ponfh

pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'pnfyifom,ma&;qdkif&mtcGeftcrsm;Oya'[k ac:wGifap&rnf/

2/ þOya'wGif yg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,foufa&muf

ap&rnf -

(u) wkdif;a'oBuD;wkdif;a'oBuD;wkdif;a'oBuD;wkdif;a'oBuD;wkdif;a'oBuD;qdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;udk qkdonf/

( c ) tpdk;&tpdk;&tpdk;&tpdk;&tpdk;&qkdonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&udk qkdonf/

( * ) tpdk;&tzGJUtpdk;&tzGJUtpdk;&tzGJUtpdk;&tzGJUtpdk;&tzGJUqdkonfrSm ppfudkif;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUudk qkdonf/

(C) aumfrwDaumfrwDaumfrwDaumfrwDaumfrwDqdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;Oya'? tcef; (3)? yk'fr 4?

yk'fr 5? yk'fr 6? yk'fr 7 wdkYt& zGJUpnf;xm;aom aumfrwDudk qdkonf/

( i ) wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJUwdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJUwdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJUwdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJUwdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJUqdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;

tzGJUudk qdkonf/

( p ) wdkif;a'oBuD;e,fedrdwfwdkif;a'oBuD;e,fedrdwfwdkif;a'oBuD;e,fedrdwfwdkif;a'oBuD;e,fedrdwfwdkif;a'oBuD;e,fedrdwfqdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;e,fedrdwfudk

qdkonf/

(q) ajrajrajrajrajrqdkonfrSm wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif;&Sd ajr odkYr[kwf ,if;\tpdwftydkif;udk qdkonf/

( Z ) taqmufttHktaqmufttHktaqmufttHktaqmufttHktaqmufttHkqdkonfrSm rnfonhfaqmufvkyfa&;ypönf;jzihfrqdk ,m,D odkYr[kwf tNrJwrf;

aqmufvkyfonhf wdkuf? tdrf? wJ? wpfzuf,yf? trdk;yg&Sdaom taqmufttHk odkYr[kwf

,if;wkdY\tpdwftydkif;udk qdkonf/ ,if;pum;&yfwGif taqmufttHkeH&H? ajrxdef;eH&H?

tumt&H? 0if;wHcg;? jcHpnf;½dk;? 0if;x&H? uZmwfcHk? wdkif? usm;axmufESihf taqmufttHk

tMurf;xnfonfvnf; yg0ifonf/

(p s ) yd kif&Sifyd kif&Sifyd kif&Sifyd kif&Sifyd kif&SifqdkonfrSm ajrodkYr[kwf taqmufttHkudk w&m;0ifydkifqdkifNyD; udk,fwdkifaexdkifol

odkYr[kwf iSm;&rf;crsm;udk rdrdukd,fwdkifjzpfap? udk,fpm;vS,fjzihfjzpfap? ypönf;xdef;jzihf

jzpfap vufcH&,loludkqkdonf/

(n) aexdkifolaexdkifolaexdkifolaexdkifolaexdkifolqdkonfrSm taqmufttHkwGif tNrJjzpfap? ,m,Djzpfap aexdkifoludk qdkonf/

( # ) toHk;jyKoltoHk;jyKoltoHk;jyKoltoHk;jyKoltoHk;jyKolqdkonfrSm ajr odkYr[kwf taqmufttHkudk toHk;jyKaeonhf ykdif&Sif? iSm;&rf;,lol

odkYr[kwf cGihfjyKcsuf&&Sdoludk qdkonf/




{ {tykdif; 1 »

3319

( X ) ESpfpOfwefzd k;ESpfpOfwefzd k;ESpfpOfwefzd k;ESpfpOfwefzd k;ESpfpOfwefzd k;qdkonfrSm ypönf;cGefpnf;Muyfrnhf ajrESihftaqmufttHkudk rnfonhf toHk;

taqmif y&dabm*rQ ryg0ifbJ iSm;&rf;ygu wpfESpftwGuf &&SdEdkifrnf[k arQmfrSef;xm;aom

wefzdk;aiGudk qdkonf/ ,if;pum;&yfwGif ypönf;cGefpnf;Muyfrnhf ajrESihftaqmufttHk\

wefzdk;tay: aumfrwDu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfay;onhf &mcdkifEIef;t& &&Sdvmrnhf

wefzdk;aiGvnf; yg0ifonf/

( ! ) pHiSm;cpHiSm;cpHiSm;cpHiSm;cpHiSm;cqdkonfrSm tcGefpnf;MuyfaumufcHrnhf tpdk;&u pDrHcefYcGJaom taqmufttHkrsm;?

yk*¾vduydkiftaqmufttHkrsm;tm; wpfESpftwGuf iSm;&rf;c&&SdEdkifaom taqmufttHkrsm;

wpfESpfiSm;&rf;cudk qdkonf/

( ¡ ) ypönf;cGe fypönf;cGe fypönf;cGe fypönf;cGe fypönf;cGe fqdkonfrSm ajrjzpfap? taqmufttHkjzpfap? ajrESihftaqmufttHkjzpfap

¤if;wdkY\ESpfpOfwefzdk;tay: owfrSwfaom&mcdkifEIef;jzihf aumufcHaomtcGefudk qdkonf/

,if;pum;&yfwGif taxGaxGcGef? vrf;rD;cGef? a&cGef? oefY&Sif;a&;cGefwkdY yg0ifonf/

(P) taxGaxGcGeftaxGaxGcGeftaxGaxGcGeftaxGaxGcGeftaxGaxGcGefqdkonfrSm trsm;jynfolqkdif&mvrf;rsm;? wHwm;rsm;? a&ajrmif;rsm;? aps;rsm;?

yef;NcHrsm;? tm;upm;uGif; ponfrsm; wnfaqmufjcif;? azmufvkyfjcif;? jyKjyifxdef;odrf;jcif;

wdkYtwGuf ukefusp&dwfrsm; umrdap&ef pnf;MuyfonhftcGefudk qdkonf/

(w) rD;cGefrD;cGefrD;cGefrD;cGefrD;cGefqdkonfrSm trsm;jynfolqdkif&m vrf;rsm;? wHwm;rsm;? aps;rsm;? yef;NcHrsm;? tm;upm;

uGif;rsm;ESihf pnfyifom,mtaqmufttHkrsm;wGif rD;xGef;p&dwf umrdap&ef wpfESpfpH

iSm;&rf;ctay:wGif &mcdkifEIef;owfrSwfí pnf;MuyfaumufcHonhftcGefudk qdkonf/

(x) a&cGefa&cGefa&cGefa&cGefa&cGefqdkonfrSm aumfrwDu a&ay;a0Edkifa&; aqmif&Guf&mwGif ukefusp&dwfrsm; umrd

ap&ef wpfESpfpHiSm;&rf;ctay:wGif &mcdkifEIef;owfrSwfí pnf;MuyfaumufcHonhf tcGefudk

qdkonf/

( ' ) a&zdk;a&ca&zdk;a&ca&zdk;a&ca&zdk;a&ca&zdk;a&cqdkonfrSm aumfrwDydkifa&udk &,loHk;pGJolrsm;xHrS tcgtm;avsmfpGm owfrSwfaom

EIef;xm;jzihfaomfvnf;aumif;? a&rDwmjzihfaomfvnf;aumif;? ykwfjywfEIef;xm;jzihfaomf

vnf;aumif; aumufcHonhf tcaMu;aiGudk qdkonf/

( " ) trdIufESihftnpfaMu;cGeftrdIufESihftnpfaMu;cGeftrdIufESihftnpfaMu;cGeftrdIufESihftnpfaMu;cGeftrdIufESihftnpfaMu;cGefqdkonfrSm trIdufESihftnpftaMu;rsm; pkyHka&TUajymif; pGefYypfjcif;ESihf

a&pD;a&vmajrmif;rsm; &Sif;vif;jcif;wdkYtwGuf aqmif&Guf&onhfp&dwfrsm; umrdap&ef

wpfESpfpH iSm;&rf;tay:wGif &mcdkifEIef;tvdkuf pnf;MuyfaumufcHonhftcGefudk qdkonf/

( e ) bD;cGefbD;cGefbD;cGefbD;cGefbD;cGefqdkonfrSm wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; rSwfyHkwifxm;aom armfawmf,mOfrsm;

tay: wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; armif;ESifoGm;vmjcif;twGuf aumfrwDu armfawmf

,mOf trsKd;tpm;tvdkuf owfrSwfonhfEIef;xm;t& aumufcHonhftcGefudk qdkonf/

( y ) armfawmf,mOfntdyfcGefarmfawmf,mOfntdyfcGefarmfawmf,mOfntdyfcGefarmfawmf,mOfntdyfcGefarmfawmf,mOfntdyfcGefqdkonfrSm wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif;aumfrwD ydkifajr odkYr[kwf

trsm;jynfolqdkif&mvrf;ay:wGif ntdyfxm;&Sdaom armfawmf,mOfrsm;tay: aumfrwDu

armfawmf,mOftrsKd;tpm;tvdkuf owfrSwfaumufcHaom tcaMu;aiGudk qdkonf/

( z ) armfawmf,mOf&yfem;carmfawmf,mOf&yfem;carmfawmf,mOf&yfem;carmfawmf,mOf&yfem;carmfawmf,mOf&yfem;cqdkonfrSm wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; aumfrwDydkifajr odkYr[kwf

trsm;jynfolqdkif&mvrf;ay:wGif &yfem;xm;jcif;twGuf aumfrwDu armfawmf,mOftrsKd;

tpm;tvkduf owfrSwfaumufcHaom tcaMu;aiGudk qdkonf/

( A ) ajrcGefajrcGefajrcGefajrcGefajrcGefqdkonfrSm ajr odkYr[kwf taqmufttHkwGif tNrJwrf;jzpfap? ,m,Djzpfap aexdkifol

odkYr[kwf toHk;jyKolxHrS ajrtrsKd;tpm;tvdkuf owfrSwfonhf EIef;xm;t& aumufcHonhf

tcGefudk qdkonf/




3320

(b) aumfvdawåmft&m&S daumfvdawåmft&m&S daumfvdawåmft&m&S daumfvdawåmft&m&S daumfvdawåmft&m&S dqdkonfrSm tcGefrajyusefaiGrsm;udk t&aumufcH&ef aumfrwDu

vkyfydkifcGifhtyfESif;jcif;cH&olwpfOD;OD;udk qdkonf/

( r ) ypönf;cGefcG JyH kpm&if;ypönf;cGefcG JyH kpm&if;ypönf;cGefcG JyH kpm&if;ypönf;cGefcG JyH kpm&if;ypönf;cGefcG JyH kpm&if;qdkonfrSm ajrESifhtaqmufttHkrsm;tay: ypönf;cGefpnf;Muyf&ef

twGuf ESpfpOfwefzdk;owfrSwf&mwGif tqkdyg ajrESifhtaqmufttHktrsKd;tpm;tvdkuf

uGif;qif;í aumuf,lxm;aom tajccHpm&if;udk ac:onf/

(,) cdkifaMu;cdkifaMu;cdkifaMu;cdkifaMu;cdkifaMu;qdkonfrSm aumufcH&&SdaomtcGeftay: &mcdkifEIef;jzifh aumufcHolu jyefvnf

xkwfay;aom tcaiGudk qdkonf/


&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf

3/ þOya'\ &nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) wdkif;a'oBuD;taeESihf NrdKUjyzGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&eftwGuf

taqmufttHkESihf ajrcGef? a&cGef? vrf;rD;cGef? bD;cGef ponhf pnfyifom,ma&;qdkif&m

tcGeftcrsm; tjynhft0aumufcH&&Sdap&ef?

( c ) wdkif;a'oBuD; tusKd;pD;yGm;udk taxmuftuljyKonhf vkyfief;rsm;rS tcGeftcrsm; &&Sdap&ef/


ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;

4/ aumfrwDonf wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; tpdk;&Xme? tzGJUtpnf; odkYr[kwf yk*¾vduydkif

ajrESihftaqmufttHkrsm;tay: ypönf;cGef pnf;Muyf&rnf/

5/ aumfrwDonf ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;ESihfpyfvsOf;í atmufygtwdkif; aqmif&Guf&rnf -

(u) ajrESihftaqmufttHkrsm;tay:wGif ESpfpOfwefzdk;\ 20 &mcdkifEIef;xufrydkbJ taxGaxGcGef

pnf;MuyfEdkifonf/

( c ) EdkifiHawmftpdk;&u pDrHcefYcGJaom ajrESihftaqmufttHkrsm;tay: taqmufttHkESihf

ajrcGefudk pnf;Muyf&mwGif wpfESpf pHiSm;&rf;cwefzdk;\ 5 &mcdkifEIef;xufrydkapbJ pnf;Muyf

&rnf/

( * ) yk*¾vdutaqmufttHkESihf ajrcGeftay: taqmufttHkESihf ajrcGefpnf;Muyf&mwGif wpfESpf

pHiSm;&rf;cwefzdk;\ 10 &mcdkifEIef;xufrydkapbJ pnf;Muyf&rnf/

(C) ajrESihftaqmufttHkrsm;tay: rD;cGef? a&cGef? trdIufESifh tnpftaMu;cGefrsm; pnf;Muyf

&mwGif ,if;wdkYtwGuf trSefukefusp&dwf umrdap&ef csihfcsdefwGufcsufí pnf;Muyf&rnf/

6/ aumfrwDonf atmufygwdkYtay: EdkifiHjcm;aiGjzihf ypönf;cGefpnf;MuyfEdkifonf -

(u) EdkifiHjcm;aiGjzihf iSm;&rf;c&,lí tiSm;csxm;aom vlaetdrftcef;? ajrESihftaqmufttHkrsm;?

( c ) EdkifiHjcm;aiGjzihf tcef;cESihf 0efaqmifc&,lvsuf&Sdaom [dkw,f? rdkw,f? {nhfa*[mESihf

wnf;cdk&dyfomrsm;?

( * ) &mcdkifEIef;jynhf EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIjzihf vkyfudkifvsuf&Sdaom vkyfief;rsm;ESihfoufqdkifaom

ajrESihftaqmufttHkrsm;/




{ {tykdif; 1 »

3321

7/ aumfrwDonf wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; atmufazmfjyyg ajrESihftaqmufttHkrsm;

tay: ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;rjyK& -

(u) bmoma&;twGuf trsm;jynfol oD;oefYtoHk;jyKonhf ajrESihftaqmufttHkrsm;?

( c ) aumfrwDydkif ajrESihftaqmufttHkrsm;?

( * ) ocsKØif;ajrrsm;?

(C) aq;½HkESihfoufqdkifonhf taqmufttHkrsm;/

8/ aumfrwDonf xl;jcm;onhftaMumif;udpörsm;ESihfpyfvsOf;í oD;jcm;trdefYñTefMum;csuf wpfpHk

wpf&m xkwfjyefxm;jcif;r&SdvQif atmufazmfjyyg ajrESihftaqmufttHkrsm;udk bmoma&;twGuf

oD;oefYoHk;pGJonhf ajrESihftaqmufttHkjzpfonf[k rrSwf,l& -

(u) pD;yGm;a&;vkyfief;wpfckckvkyfudkifonhf ajrESihftaqmufttHkrsm;?

( c ) iSm;&rf;cudk bmoma&;twGuf toHk;jyKonfjzpfap? rjyKonfjzpfap iSm;&rf;c&&Sdonhf

ajrESihftaqmufttHkrsm;/

9/ aumfrwDonf yk'fr 8 wGif tusHK;0ifonhf ajrESihftaqmufttHkudk oD;jcm;ypönf;jzpfonf[k

rSwf,lí ypönf;cGefpnf;Muyf&rnf/

10/ aumfrwDonf wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; vrf;rD;wdkifrsm;ESihf ay 1000 twGif;&Sd ajrESihf

taqmufttHkrsm;tay: rD;cGefpnf;MuyfEkdifonf/


tay: a&cGefpnf;Muyf&rnf -

(u) aomufoHk;a&ESihf tdrfoHk;a&rsm;udk vHkavmufpGm jzefYa0ay;rnf[k aMunmxm;aom

a'otwGif;&Sd ajrESihftaqmufttHkrsm;?

( c ) aumfrwD\ a&ay;a0a&;pepfrS a&qufoG,f&,ltoHk;jyKaeaom ajrESihftaqmufttHkrsm;/

12/ yk'fr 11? yk'frcGJ (u) t& pnf;Muyfaom a&cGefonf yk'fr 11 ? yk'fr cGJ (c) t& pnf;Muyfaom

a&cGefxuf avsmhenf;ap&rnf/


tay: trdIufESihftnpfaMu;cGef pnf;Muyf&rnf -

(u) aumfrwDu wm0ef,lí trdIufESihftnpftaMu;rsm; odrf;qnf;ay;rnf[k aMunm

xm;aom a'otwGif;&Sd ajrESihftaqmufttHkrsm;?

( c ) aumfrwD\ rdv’m>yefpepf&Sdonhf ae&ma'o&Sd rdv’m>yefESihfqufoG,fxm;aom a&ajrmif;

ae&ma'otwGif;&Sd ajrESihftaqmufttHkrsm;/

14/ yk'fr 13? yk'frcGJ (u) t& pnf;Muyfaom trdIufESihftnpfaMu;cGefonf yk'fr 13? yk'frcGJ (c)

t& pnf;Muyfaom trdIufESifhtnpfaMu;cGefxuf avsmhenf;ap&rnf/

15/ ajr? taqmufttHkESihfoufqdkifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKolonf aumfrwDu

owfrSwfxm;aom ypönf;cGefudk yl;aygif;íjzpfap? wpfOD;csif;jzpfap ay;aqmifEdkifonf/




3322

16/ aumfrwDonf wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; ajr? taqmufttHkudk ydkif&Sifu tcaMu;aiG

&,lNyD; iSm;&rf;xm;vQif ,if;ajr? taqmufttHktay: ypönf;cGefpnf;Muyf&mü iSm;&rf;c&&SdaiG

pkpkaygif;\ owfrSwfaom&mcdkifEIef;udk ESpfpOfwefzdk;wGif xyfrHxnhfoGif;owfrSwfEdkifonf/

17/ aumfrwDonf wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; ajr? taqmufttHkudk toHk;jyKolu

tcaMu;aiG &,lNyD; xyfqihfiSm;&rf;xm;vQif ,if;ajr? taqmufttHktay: ypönf;cGefpnf;Muyf&mü

iSm;&rf;c&&SdaiGudk tajcjyKí wdk;jr§ihfpnf;MuyfEdkifonf/

18/ ypönf;cGefpnf;Muyfxm;aom ajr? taqmufttHkwGif tenf;qHk; &ufaygif; 30 wpfqufwnf;

rnfolrQ aexdkiftoHk;jyKjcif;r&SdbJ vpfvyfaevQifjzpfap? iSm;&rf;cr&&SdvQifjzpfap ydkif&Sif odkYr[kwf

¤if;\udk,fpm;vS,fu taMumif;Mum;vmaomtcg aumfrwDonf atmufygtwdkif; aqmif&Guf

&rnf -

(u) ,if;umvtwGif; ay;aqmif&ef&Sdaom taxGaxGcGefxuf0ufESihf a&cGef? trdIufESihf

tnpfaMu;cGefrsm;udk uif;vGwfcGihfjyKEkdifonf/

( c ) ay;&ef&Sdonhf tcGefaiGtm;vHk;udk wpfvHk;wpfcJwnf; odkYr[kwf t&pfusay;oGif;NyD;aemuf

ydkif&Sifu þenf;Oya't& uif;vGwfcGihf&&SdaomaiGudk jyefvnfxkwfay;&ef 6 vtwGif;

avQmufxm;vmvQif jyefvnfxkwfay;Edkifonf/

19/ aumfrwDonf wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; tpdk;&Xme odkYr[kwf tzGJUtpnf;u ydkifqdkifonhf

ajr? taqmufttHkwGif vlaexdkiftoHk;jyK&ef tcaMu;aiG&,lNyD; iSm;&rf;xm;vQif ,if;ajr? taqmuf

ttHktay: ypönf;cGefpnf;Muyf&mü vuf&Sdaexdkifoludkjzpfap? toHk;jyKoludkjzpfap ypönf;cGef pnf;Muyf

Edkifonf/

20/ aumfrwDonf tpdk;&Xme odkYr[kwf tzGJUtpnf;u ydkifqdkifonhf ajr? taqmufttHktay:

tcGefpnf;Muyf&mü oihfavsmfovdk ESpfpOfpnf;MuyfEdkifonf/

21/ aumfrwDonf yk*d¾KvfwpfOD;OD;tay:üvnf;aumif;? tzGJUtpnf;wpf&yf&yftay:üvnf;aumif;?

ypönf;wpfrsKd;rsKd;tay:üvnf;aumif; pnf;Muyfaom ypönf;cGeftm;vHk;udkjzpfap? wpfpdwfwpfa'oudk

jzpfap uif;vGwfcGifjhyKEdkifonf/


ypönf;cGefcGJyHkpm&if;jyKpkjcif;? jyifqifjcif;ESihft,lcHjcif;ypönf;cGefcGJyHkpm&if;jyKpkjcif;? jyifqifjcif;ESihft,lcHjcif;ypönf;cGefcGJyHkpm&if;jyKpkjcif;? jyifqifjcif;ESihft,lcHjcif;ypönf;cGefcGJyHkpm&if;jyKpkjcif;? jyifqifjcif;ESihft,lcHjcif;ypönf;cGefcGJyHkpm&if;jyKpkjcif;? jyifqifjcif;ESihft,lcHjcif;

22/ aumfrwDonf wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif;&Sd ajrESihf taqmufttHkrsm;tay: ypönf;cGef

pnf;Muyfjcif;ESihfpyfvsOf;í owfrSwfxm;onhf enf;pepfrsm;ESihftnD ESpfpOfwefzdk;udk owfrSwf&rnf/

tqdkygajrESihf taqmufttHkrsm;wGif pD;yGm;a&;vkyfief;tvdkYiSm puf,EÅ&m; odkYr[kwf pufrI

ud&d,mrsm; wyfqifxm;ygu ,if;wdkYudk ESpfpOfwefzdk;owfrSwf&mü xnhfoGif;wGufcsuf&rnf/

23/ aumfrwDonf wkdif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif;&Sd ajrESihftaqmufttHkrsm;tay: ypönf;cGef

pnf;Muyf&mü taxmuftuljzpfap&eftwGuf oihfavsmfrnhfpepfjzihf ajrESihftaqmufttHktrSwfudk

owfrSwfay;&rnf/

24/ ajr ? taqmufttHkESihf oufqdkifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKolonf aumfrwDu

owfrSwfay;onhf ajrESihftaqmufttHktrSwfudk owfrSwfonhf t&G,ftpm;twdkif; a&;om;csdwfqGJ

xm;&rnf/




{ {tykdif; 1 »

3323

25/ ajr? taqmufttHkESihfoufqdkifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKolonf ESpfpOf

wefzdk;owfrSwf&eftvdkUiSm atmufazmfjyyg tcsuftvufrsm;udk jynhfpHkpGm azmfjyí owfrSwf

xm;onhfumvtwGif; aumfrwDodkY wifjy&rnf -

(u) ajr? taqmufttHk oufqdkifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKol\trnfESifh

ae&yfvdyfpm?

( c ) ajr? taqmufttHk\ tus,ft0ef;twdkif;twm? trsKd;tpm; cefYrSef;ajcumvwefzdk;ESihf

trSef&&Sdaom iSm;&rf;c?

( * ) ajr? taqmufttHkwGif pD;yGm;a&;vkyfief;tvdkYiSm puf,EÅ&m; odkYr[kwf pufrIud&d,m

wyfqifxm;vQif ,if;puf,EÅ&m; odkYr[kwf pufud&d,mrsm;\ ceYfrSef;ajcumvwefzdk;?

xkwfvkyfrIwefzdk;? vnfywfoHk;pGJrI? &aiGoHk;aiGqdkif&maiGpm&if;Z,m;rsm;/

26/ ajr? taqmufttHkESihfoufqdkifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKolonf yk'fr 25

wGif azmfjyonhf tcsuftvufrsm;udk rysufruGuf rSefuefpGmazmfjy&ef wm0ef&Sdonf/

27/ aumfrwDonf ajr? taqmufttHkESihfoufqdkifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKolu

yk'fr 25 wGif azmfjyonhf tcsuftvufrsm;udk rrSefruefazmfjyxm;aMumif; pdppfawGU&SdvQifaomf

vnf;aumif;? tcsuftvufrsm;udk wifjy&ef ysufuGufcJhvQifaomfvnf;aumif; ESpfpOfwefzdk;

owfrSwfjcif;ESihfpyfvsOf;í oihfavsmfonhftrdefY csrSwf&rnf/

28/ aumfrwDonf ajr? taqmufttHkydkif&Sifu tcaMu;aiG&,lNyD; yk*d¾KvfwpfOD;OD;udkjzpfap?

yk*d¾Kvftrsm;udkjzpfap iSm;&rf;xm;vQif tqkdyg ajr? taqmufttHktay: ypönf;cGefpnf;Muyf&mü

ypönf;wpfckwnf;taejzihfvnf;aumif;? oD;jcm;aexdkifolwpfOD;csif;\ oD;jcm;ypönf;taejzihf

vnf;aumif; owfrSwfí ypönf;cGefudk oD;jcm;pnf;MuyfEkdifonf/

29/ aumfrwDonf ypönf;cGefcGJyHkpm&if;ESihfpyfvsOf;í atmufygtwdkif; aqmif&Guf&rnf -

(u) b@ma&;ESpftvdkuf ypönf;cGefcGJyHkpm&if; jyKpkxm;&Sd&rnf/

( c ) b@ma&;ESpftvdkuf jyKpkxm;aom ypönf;cGefcGJyHkpm&if;udk rnfolrqdk vma&mufMunhf½I

Edkifonf[k aMunm&rnf/

( * ) ypönf;t&yf&yftwGuf ESpfpOfwefzdk;owfrSwfjcif;ESihfpyfvsOf;í rauseyfvQif aMunmonhf

aeYrSpí &ufaygif; 30 twGif; rnfolrqdk pmjzihf wifjyuefYuGufEdkifonf[k aMunmcsuf

wGif azmfjy&rnf/

(C) ,cifb@ma&;ESpftvdkuf jyKpkxm;aom ypönf;cGefcGJyH kpm&if;udk tajccHí vmrnhf

b@ma&;ESpftwGuf vdktyfovdk jyifqiftoHk;jyKEdkifonf/

30/ aumfrwDonf ESpfpOfwefzdk;owfrSwfjcif;ESihfpyfvsOf;í uefYuGufvTmudk atmufygtwdkif;

aqmif&Guf&rnf -

(u) yk'fr 29? yk'frcGJ (*) t& wifoGif;vmaom uefYuGufvTmudk owfrSwfcsufESihftnD

Mum;emppfaq;&rnf/

( c ) uefYuGufvTmudk Mum;emppfaq;NyD;onhftcg ESpfpOf wefzdk;owfrSwfjcif;ESihfpyfvsOf;í trdefY

csrSwf&rnf/

( * ) csrSwfonfhtrdefYtwdkif; ypönf;cGefcGJyHkpm&if;wGif vdktyfovdkjyifqif&rnf/




3324

31/ aumfrwDonf ESpfpOf wefzdk;owfrSwfjcif;ESihfpyfvsOf;í vdrfvnfjcif;aMumihfjzpfap? vGJrSm;

pnf;Muyfxm;jcif;aMumihfjzpfap? ypönf;cGefwdk;jr§ihfpnf;Muyf&ef vdktyfjcif;aMumifhjzpfap ESpfpOfwefzdk;

owfrSwfjcif;udk jyifqif&ef vkdtyfygu oufqdkif&myk*d¾Kvftm; taMumif;Mum;í vdktyfovdk

jyifqifEkdifonf/

32/ oufqdkif&myk*d¾Kvfonf aumfrwDu yk'fr 31 t& ESpfpOf wefzdk;owfrSwfjcif;udk jyifqifvQif

taMumif;Mum;pmwGif owfrSwfxm;aomaeY&uftwGif; aumfrwDodkY pmjzihf uefYuGufvTm wifoGif;cGifh

&Sdonf/

33/ aumfrwDonf uefYuGufvTmt& uefYuGufoltm; Mum;emppfaq;NyD; ESpfpOf wefzdk;owfrSwf

jcif;udk jyifqiftrdefYcsrSwfEdkifonf/

34/ aumfrwDonf ypönf;cGefcGJyHkpm&if; twnfjyKNyD;aemuf topfaqmufvkyfNyD;pD;onfh taqmuf

ttHktay: ypönf;cGefpnf;Muyf&ef aemufqufwGJypönf;cGefcGJyHkpm&if;ü xnhfoGif;azmfjyNyD; ,if;taqmuf

ttHkwGif trSefaexdkifonhfaeY odkYr[kwf toHk;jyKonhfaeYrStpjyKí ypönf;cGefpnf;Muyf&rnf/

35/ yk'fr 27? yk'fr 30? yk'frcGJ (c) ESihf yk'fr 33 wkdYt& ESpfpOf wefzdk;owfrSwfjcif;ESihfpyfvsOf;í

aumfrwDu ,if;\vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&Guf&ef vTJtyfxm;aom Xme? tzGJUtpnf; odkYr[kwf

yk*d¾Kvfu csrSwfonhf trdefYtay: rauseyfygu ypönf;cGefpnf;Muyfjcif; cH&olonf -

(u) aumfrwDodkY t,lcHydkifcGihf&Sdonf/

( c ) t,lcHvTmudk ypönf;cGefxrf;aqmif&ef taMumif;Mum;pmvufcH&&SdonfaeYrS &ufaygif;

30 twGif; wifoGif;&rnf/

( * ) pnf;Muyfjcif;cHaomypönf;cGefudk ay;aqmifNyD;rSom t,lcHydkifcGihf&Sdonf/

36/ yk'fr 35 t& t,lcHtrIwGif aumfrwD\qHk;jzwfcsufonf tNyD;tjywfjzpfap&rnf/

37/ ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;cH&olonf t,lcHtrIwGif tEdkif&&Sdygu ay;oGif;xm;onhf ypönf;cGef

tm;vHk;udkjzpfap? wpfpdwfwpfydkif;udkjzpfap aumfrwD\qHk;jzwfcsufESihftnD jyefvnfawmif;cHydkifcGihf

&Sdonf/

38/ ypönf;cGef pnf;Muyfxm;aom ajr? taqmufttHkESihfoufqdkifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf

toHk;jyKolonf yk'fr 25 t& vdktyfaom tao;pdwftcsuftvufrsm;udk pmjzihf wifjyNyD;onhfaemuf

iSm;&rf;cajymif;vJvQif ,if;uJhodkY iSm;&rf;cajymif;vJonhfaeYrS &ufaygif; 30 twGif; aumfrwDodkY

pmjzihf taMumif;Mum;&rnf/

39/ ajr? taqmufttHkESihf oufqkdifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKolonf iSm;&rf;c

ajymif;vJjcif;udk yk'fr 38 t& aumfrwDodkY pmjzihf taMumif;Mum;&ef ysufuGufvQif ypönf;cGef

pnf;MuyfrItay: uefYuGufydkifcGihfr&Sdap&/

40/ aumfrwDonf ypönf;cGefpnf;Muyf&ef udpöESifhpyfvsOf;í ar;jref;&ef vdktyfygu ydkif&Sif?

aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKoltm; aumfrwDodkY udk,fwdkifjzpfap? udk,fpm;vS,fjzpfap vma&muf&ef

taMumif;Mum;Ekdifonf/

41/ ajr? taqmufttHkESihfoufqdkifonhf ydkif&Sif? aexdkifol odkYr[kwf toHk;jyKolonf yk'fr 40

t& taMumif;Mum;pm&&SdvQif aumfrwDodkY udk,fwdkifjzpfap? udk,fpm;vS,fjzpfap rysufruGuf

oGm;a&muf&efESihf ar;jref;csufudk rSefuefpGmajzqdk&ef wm0ef&Sdonf/




{ {tykdif; 1 »

3325


ypönf;cGefavQmhayghjcif;ESihfjyeftrf;jcif;ypönf;cGefavQmhayghjcif;ESihfjyeftrf;jcif;ypönf;cGefavQmhayghjcif;ESihfjyeftrf;jcif;ypönf;cGefavQmhayghjcif;ESihfjyeftrf;jcif;ypönf;cGefavQmhayghjcif;ESihfjyeftrf;jcif;

42/ ydkif&Sifonf -

(u) wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif;&Sd ajr? taqmufttHkwGif rnfolrQ aexkdiftoHk;jyKjcif;

r&SdbJ tenf;qHk; &ufaygif; 30 wpfqufwnf; vpfvyfaevQifjzpfap? iSm;&rf;cr&&dSvQif

jzpfap aumfrwDodkY &ufaygif; 30 twGif; pmjzihf taMumif;Mum;&rnf/

( c ) yk'frcGJ (u) t& taMumif;Mum;ygu ypönf;cGefavQmhaygh&ef odkYr[kwf jyeftrf;&ef awmif;cH

ydkifcGihf &Sdonf/

( * ) yk'frcGJ (u) t& taMumif;Mum;&ef ysufuGufygu rnfonhfypönf;cGefudkrQ avQmhaygh&ef

odkYr[kwf jyeftrf;&ef awmif;cHydkifcGihf r&Sdap&/

43/ ydkif&Sifonf -

(u) wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif;&Sd vpfvyfaeaom ajr? taqmufttHkudk jyefvnftoHk;jyK

vQifjzpfap? iSm;&rf;c&&SdvQifjzpfap toHk;jyKonhfaeY odkYr[kwf iSm;&rf;onhfaeYrS&ufaygif;

30 twGif; aumfrwDodkY pmjzihf taMumif;Mum;&rnf/

( c ) yk'frcGJ (u) t& taMumif;Mum;&ef ysufuGufygu rnfonhfypönf;cGefudkrQ avQmhaygh&ef

odkYr[kwf jyeftrf;&ef awmif;cHydkifcGihfr&Sdonhftjyif ,cifcGihfjyKNyD;jzpfonhf ypönf;cGef

avQmhayghaiGESihf jyeftrf;aiGwdkYudkvnf; jyefvnfay;oGif;&rnf/

44/ aumfrwDonf ydkif&Sifu taqmufttHkwpfckvHk;udkjzpfap? tpdwftydkif;udkjzpfap ysufpD;jcif;

odkYr[kwf zsufodrf;jcif;aMumihf ypönf;cGefudk avQmhaygh&ef odkYr[kwf jyeftrf;&ef avQmufxm;vmvQif

oihfavsmfonhf ypönf;cGefukd avQmhayghjcif; odkYr[kwf jyeftrf;jcif; jyKEdkifonf/

45/ pD;yGm;a&;vkyfief;twGuf toHk;jyKaom puf½kH? tvkyf½Hkydkif&Sif odkYr[kwf toHk;jyKolonf -

(u) vkyfief;obm0tavsmuf puf½Hk? tvkyf½Hkydwfxm;&onhf tcsdefumvtwGuf ypönf;cGef

avQmhaygh&ef odkYr[kwf jyeftrf;&ef awmif;cHydkifcGihf r&Sdap&/

( c ) vkyfief;obm0ESihf vHk;0ywfoufjcif;r&SdbJ puf½Hk? tvkyf½Hk ydwfxm;&vQif tqdkyg ydwf&uf

rsm;twGuf þenf;Oya'rsm;yg jy|mef;csufrsm;ESihftnD ypönf;cGefavQmhaygh&ef odkYr[kwf

jyeftrf;&ef awmif;cHydkifcGihf&Sdonf/

46/ ydkif&Sifonf ajr? taqmufttHkudk wpfcgwpf&Hom toHk;jyKonf[laom taMumif;jycsufjzihf

ypönf;cGefavQmhaygh&ef odkYr[kwf jyeftrf;&ef awmif;cGihfydkifcGihfr&Sd&/

47/ ajr? taqmufttHkydkif&Sifonf -

(u) yk'fr 42? yk'frcGJ (c)? yk'fr 45? yk'frcGJ (c) t& ypönf;cGefavQmhaygh&ef odkYr[kwf jyeftrf;&ef

6 vtwGif; awmif;cHydkifcGihf&Sdonf/

( c ) rD;avmifíjzpfap? tjcm;taMumif;wpfckckaMumihfjzpfap taqmufttHk vHk;0ysufpD;

oGm;vQif odkYr[kwf zsufodrf;oGm;vQif ypönf;cGefavQmhaygh&ef odkYr[kwf jyeftrf;&ef 1 ESpf

twGif; awmif;cHydkifcGihf&Sdonf/

( * ) yk'frcGJ (u) t&jzpfap? yk'frcGJ (c) t&jzpfap awmif;cH&mwGif owfrSwfonfhumvtwGif;

awmif;cH&ef ysufuGufygu ypönf;cGefavQmhaygh&ef odkYr[kwf jyeftrf;&ef awmif;cHydkifcGihf

r&Sdap&/




3326

48/ aumfrwDonf þOya't& ypönf;cGefavQmhayghjcif; odkYr[kwf jyeftrf;jcif; wGufcsuf&mü

10 &ufxufenf;aom&ufrsm;udk xnhfoGif;wGufcsufjcif;rjyK&/


ypönf;cGefaumufcHjcif;ypönf;cGefaumufcHjcif;ypönf;cGefaumufcHjcif;ypönf;cGefaumufcHjcif;ypönf;cGefaumufcHjcif;

49/ aumfrwDonf wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; ypönf;cGefaumufcHjcif;ESihfpyfvsOf;í atmufyg

twdkif; aqmif&Guf&rnf -

(u) ypönf;cGefpnf;MuyfaumufcH&eftwGuf e,fajrtwef;tpm; ydkif;jcm;owfrSwf&rnf/

( c ) yk'frcGJ (u)t& ydkif;jcm;xm;aom e,fajrtwef;tpm;vdkuf ypönf;cGefpnf;Muyf&rnf/

( * ) yk'frcGJ (u) t& ydkif;jcm;xm;aom e,fajrtwef;tpm;udk tcgtm;avsmfpGm jyifqif

owfrSwfEdkifonf/

50/ ypönf;cGefudk wpfESpf ESpfBudrf aumufcHjcif;jyKvkyf&rnf/ ,if;odkYaumufcH&ef tcGefcGJyHkpm&if;udk

tzGJUu jyKpkNyD; trIaqmift&m&Sdu wm0efay;tyfolrS twnfjyKvufrSwfa&;xdk;&rnf/

51/ aumfrwDonf -

(u) ypönf;cGefaumufcH&ef oihfavsmfonhf 0efxrf; odkYr[kwf tzGJUtpnf;tm; wm0efay;tyf

Ekdifonf/

( c ) ypönf;cGefaumufcHonhf tzGJUtpnf;tm; 1 ESpftwGuf ypönf;cGefaumufcHay;oGif;onhf

aiGtay:wGif aumfrwDu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfonhfEIef;xm;jzihf cdkifaMu; xkwfay;

Ekdifonf/

52/ aumfrwDonf ypönf;cGefaumufcH&mü ajypmwGif azmfjyonhf usoihfaiGudk wduspGmaumufcHí

ajypmudk oufqkdif&m ypönf;cGefpnf;Muyfjcif;cH&oltm; csufcsif;ay;&efESihf trSefwu,f ay;aqmif

NyD;aom ypönf;cGefudk xyfrHaumufcHrIrsm;rjyKvkyf&ef BuD;Muyfaqmif&Guf&rnf/

53/ aumfrwDonf wkdif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; rSwfyHkwifxm;onhf armfawmf,mOfrsm;twGuf

armfawmf,mOftrsKd;tpm;tvdkuf aumufcHrnfh bD;cGef? armfawmf,mOfntdyfcGefESihf armfawmf,mOf

&yfem;crsm;udk owfrSwfjcif;? jyifqifjcif;? pnf;Muyfjcif; jyKEdkifonf/ ,if;odkY pnf;Muyfaom ypönf;

rsm;udk aumufcH&ef oufqdkif&mtpdk;&Xme? tzGJUtpnf;rsm;ESihf nd§EdIif;NyD; aqmif&GufapEdkifonf/

54/ rnfolrqdk rdrdydkifaom odkYr[kwf rdrdvuf0,f&Sdaom armfawmf,mOfESihfpyfvsOf;í owfrSwf

xm;aom bD;cGef? armfawmf,mOfntdyfcGefESihf armfawmf,mOf&yfem;crsm;udk ay;aqmif&ef wm0ef

&Sdonf/

55/ armfawmf,mOftwGuf bD;cGef? armfawmf,mOf ntdyfcGefESihf armfawmf,mOf&yfem;c ay;aqmif

&ef owfrSwfonhfoufwrf;umvonf armfawmf,mOfrSwfyHkwifoufwrf;ESihftnD jzpfonf/


wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;

56/ rnfolrQ aumfrwD cGihfjyKcsufr&SdbJ wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; taqmufttHk

aqmufvkyfjcif;vkyfief; vkyfudkifjcif;rjyK&/




{ {tykdif; 1 »

3327

57/ rnfolrQ aumfrwDu cGihfjyKxm;onfh taqmufttHkyHkpHESihf uGJvGJjcm;em;onfh taqmuf

ttHkudk aqmufvkyfjcif;rjyK&/

58/ rnfolrQ aqmufvkyfNyD;aom taqmufttHkjzpfap? ,if;taqmufttHk\tpdwftydkif;wGif

jzpfap aumfrwD\cGihfjyKcsufr&SdbJ 0ifa&mufaexdkifjcif;rjyK&/

59/ rnfolrQ wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif;&Sd trsm;jynfolqdkif&m vrf;ay:wGif prkwfaqmif?

vomaqmif? qif0if? aeum? wHpufNrdwf? avSum;xpf? tkwfcHk? tkwfjrpf? qifajcavQm? "mwfqDqdkif?

"mwfqDyefY? rdv’muef? vlul;cHk;ausmfwHwm;? ,m,Dr@yf odkYr[kwf tjcm;taqmufttHkudk

aumfrwDcGihfjyKcsufr&SdbJ aqmufvkyfjcif;rjyK&/

60/ rnfolrQ w&m;r0ifa&qufoG,fjcif;rjyK&/

61/ rnfolrQ aumfrwD\cGihfjyKcsufr&SdbJ atmufygjyKvkyfrIwpfckckudk vkyfudkifjcif;rjyK& -

(u) aumfrwDydkif a&ydkufudkazmufjcif;? a&ydkufudkazmufí rdrdaetdrfwGif;odkY a&udk qufoG,f

&,ljcif;?

( c ) aumfrwDu cGihfjyKxm;aom a&oG,fydkufrS qihfyGm;ydkufqufjzihf wyfqifqufoG,fjcif;?

( * ) aumfrwDu cGihfjyKxm;aom a&oG,fydkufrSa&udk ydkrdk&&Sdap&ef vQyfppf odkYr[kwf pGrf;tif

wpfrsKd;rsKd;udk toHk;jyKíjzpfap? vufESdyfwHkuif toHk;jyKíjzpfap a&udk &,loHk;pGJjcif;?

(C) aumfrwD\cGihfjyKcsufjzihf wyfqifxm;aom a&rDwmudk w&m;r0ifjyKjyifjcif;? zsufqD;jcif;?

jzKwfodrf;jcif;? wpfenf;enf;jzihf ajymif;vJwyfqifjcif; odkYr[kwf wyfqifxm;aoma&rDwmudk

toHk;rjyKbJ a&qufoG,fjcif;/

62/ rnfolrQ aumfrwD cGihfjyKcsufr&SdbJ wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; ,mOf&yfem;pcef;zGihfvSpfjcif;?

bD;cGef? armfawmf,mOfntdyfcGef? armfawmf,mOf&yfem;c? armfawmf,mOfapmihfa&Smufc aumufcHjcif;

rjyK&/

63/ rnfolrQ aumfrwD cGihfjyKcsufr&SdbJ aumfrwDu owfrSwfonhfvrf;wGif armif;ESifcGihfrjyKaom

armfawmf,mOftrsKd;tpm;udkjzpfap? cGihfjyKonhf 0efydkxufydkaom armfawmf,mOfudkjzpfap armif;ESifjcif;

rjyK&/

64/ rnfolrqdk rdrdydkifaom odkYr[kwf rdrdvuf0,f&Sdaom armfawmf,mOfESihfpyfvsOf;í owfrSwf

xm;aom bD;cGef? armfawmf,mOfntdyfcGefESihf armfawmf,mOf&yfem;crsm;udk ay;aqmif&ef ysufuGufjcif;

r&Sd&/

65/ rnfolrQ aumfrwD\cGihfjyKcsufr&SdbJ wdkif;a'oBuD;e,fedrdwftwGif; vrf;rD;wdkifrsm;ESihf

ay 1000 twGif;&Sd ajrESihftaqmufttHkrsm;ay:wGif rD;cGefraqmifbJ toHk;jyKjcif;rjyK&/


jypf'Pfrsm;jypf'Pfrsm;jypf'Pfrsm;jypf'Pfrsm;jypf'Pfrsm;

66/ rnfolrqdk yk'fr 56? yk'fr 57? yk'fr 58? yk'fr 59? yk'fr 60? yk'fr 61? yk'fr 62? yk'fr 63?

yk'fr 64? yk'fr 65 wdkY t& wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif

xkdoltm; aiG'Pf tenf;qHk; usyfESpfaomif;rS trsm;qHk; usyfwpfodef;txd csrSwfjcif;cH&rnf/




3328



67/ aumfrwDonf owfrSwfxm;onhf b@ma&;ESpftwGif; ypönf;cGefa<u;usefrsm;udk ajrcGefrajy

usefaiGjzpfbdouJhodkY aumufcH&rnf/ aumufcHír&&Sdygu wnfqJOya'rsm;t& aumfvdawåmf

t&m&Sd\ vkyfydkifcGihfrsm;udk usihfoHk;aqmif&Guf&rnf/

68/ aumfrwDonf þOya'rsm;t& aqmif&Guf&ef&Sdaom vkyfief;wm0efrsm;udk rdrdvufatmuf&Sd

oufqkdif&mXme? tzGJUtpnf; odkYr[kwf yk*d¾KvfwpfOD;OD;tm; vTJtyfaqmif&GufapEdkifonf/


(u) tpdk;&tzGJUonf vkdtyfaom enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESihf pnf;urf;rsm;? vkyfxHk;vkyfenf;

rsm;udk xkwfjyefEkdifonf/

( c ) wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJUonf vdktyfaom trdefYaMumfjimpmrsm;? trdefY

ñTefMum;csufrsm;udk tpdk;&tzGJU\oabmwlnDcsufjzihf xkwfjyefEkdifonf/


omat;?

0efBuD;csKyf?

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU/

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf?ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf?ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf?ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf?ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf?

½ku©aA'O,smOfqdkif&mOya'½ku©aA'O,smOfqdkif&mOya'½ku©aA'O,smOfqdkif&mOya'½ku©aA'O,smOfqdkif&mOya'½ku©aA'O,smOfqdkif&mOya'

( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 25/ )( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 25/ )( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 25/ )( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 25/ )( 2013 ckESpf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'trSwf 25/ )




ppfukdif;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfonf þOya'ukd jy|mef;vdkufonf/


trnfESihft"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESihft"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESihft"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESihft"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESihft"dyÜm,fazmfjycsuf

1/ þOya'udk ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf? ½ku©aA'O,smOfqdkif&mppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf? ½ku©aA'O,smOfqdkif&mppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf? ½ku©aA'O,smOfqdkif&mppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf? ½ku©aA'O,smOfqdkif&mppfudkif;wdkif;a'oBuD; tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf? ½ku©aA'O,smOfqdkif&m

Oya'Oya'Oya'Oya'Oya'[k ac:wGifap&rnf/

2/ þOya'wGif yg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,foufa&muf

ap&rnf -

(u) wdkif;a'oBuD;wdkif;a'oBuD;wdkif;a'oBuD;wdkif;a'oBuD;wdkif;a'oBuD;qdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;udk qdkonf/

(yHk)




{ {tykdif; 1 »

3329

( c ) tpdk;&tzGJUtpdk;&tzGJUtpdk;&tzGJUtpdk;&tzGJUtpdk;&tzGJUqdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUudk qdkonf/

( * ) 0efBuD;0efBuD;0efBuD;0efBuD;0efBuD;qdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU? opfawm? owåKESifhpGrf;tif0efBuD;Xme

0efBuD;udk qdkonf/

(C) aumfrwDaumfrwDaumfrwDaumfrwDaumfrwDqdkonfrSm þOya't& wnfaxmifxm;onfh tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf?

½ku©aA'O,smOfqdkif&maumfrwDudk qdkonf/

( i ) ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;qdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD; opfawmOD;pD;Xme tBuD;trSL;udk qdkonf/

( p ) OD;pD;XmeOD;pD;XmeOD;pD;XmeOD;pD;XmeOD;pD;XmeqdkonfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;opfawmOD;pD;Xmeudk qdkonf/

(q) opfawmt&m&S dopfawmt&m&S dopfawmt&m&S dopfawmt&m&S dopfawmt&m&S dqdkonfrSm wdkif;a'oBuD;? c½dkif odkYr[kwf NrdKUe,fopfawm OD;pD;Xme

tBuD;tuJudk qdkonf/

( Z ) opfawm0efxrf;opfawm0efxrf;opfawm0efxrf;opfawm0efxrf;opfawm0efxrf;qdkonfrSm þOya'yg vkyfief;wm0efrsm;udk vTJtyfxm;aom opfawm

OD;pD;Xme\ 0efxrf;rsm;udk qdkonf/

(p s ) tyef;ajzpcef;rsm;tyef;ajzpcef;rsm;tyef;ajzpcef;rsm;tyef;ajzpcef;rsm;tyef;ajzpcef;rsm;qdkonfrSm owfrSwfxm;onfh pnf;urf;rsm;ESifhtnD tcaMu;aiG,lí

trsm;jynfolodkY pdwfcsrf;ajrhpGm tem;,ltyef;ajzEdkif&ef t&dyf&tyifrsm;? ESpf&Snfpm;oHk;

oD;yifrsm;? em;aeaqmifrsm;? tm;upm;uGif;rsm;? ½Icif;ae&mrsm;? a&ul;uefrsm;? yef;O,smOf

rsm;ESifh vSypGmpdkufysKd;wnfaxmif&ef owfrSwfxm;aomae&mudk qdkonf/

(n) wd&pämefO,smOfwd&pämefO,smOfwd&pämefO,smOfwd&pämefO,smOfwd&pämefO,smOfqdkonfrSm awm½dkif;wd&pämefrsm;udk arG;jrLxdef;odrf;NyD; okawoejyKvkyfEdkif

&efESifh tcaMu;aiG,lí trsm;jynfol Munfh½Iavhvm tyef;ajzEdkif&ef wnfaxmifxm;onfh

O,smOfudk qdkonf/

( # ) ½ku©aA'O,smOf½ku©aA'O,smOf½ku©aA'O,smOf½ku©aA'O,smOf½ku©aA'O,smOfqdkonfrSm obm0tyifESifh pdkufysKd;xm;aomtyifrsm;udk xdef;odrf;NyD;

okawoejyKvkyfEdkif&efESifh tcaMu;aiG,lí trsm;jynfol Munfh½Iavhvm tyef;ajzEdkif&ef

wnfaxmifxm;onfhO,smOfudkk qdkonf/

( X ) awm½dkif;wd&pämefESif hobm0tyifrsm;awm½dkif;wd&pämefESif hobm0tyifrsm;awm½dkif;wd&pämefESif hobm0tyifrsm;awm½dkif;wd&pämefESif hobm0tyifrsm;awm½dkif;wd&pämefESif hobm0tyifrsm;qdkonfrSm ae&if;a'o&Sd awm½dkif;wd&pämefESifh

obm0tyifrsm;udk qdkonf/

( ! ) awm½dkif;wd&pämefawm½dkif;wd&pämefawm½dkif;wd&pämefawm½dkif;wd&pämefawm½dkif;wd&pämefqdkonfrSm ae&if;a'otwGif; obm0twdkif; aygufzGm;usufpm;aom

wd&pämefrsm;? iSufrsm;? ydk;rTm;rsm;? a&aeowÅ0grsm;ESifh ,if;wdkY\ txD;rsKd;&nf? trrsKd;O?

oaEöm;avmif;? OESifhydk;avmif;rsm;udk qdkonf/

( ¡ ) obm0tyifobm0tyifobm0tyifobm0tyifobm0tyifqdkonfrSm ae&if;a'otwGif; obm0twdkif;aygufa&mufaom tyif? csHK?

EG,f? 0g;? Budrf? opfcG? rdI? a&atmuf&SdtyifESifh ,if;wdkY\rsKd;aphrsm;udk qdkonf/

(P) ae&if;a'oae&if;a'oae&if;a'oae&if;a'oae&if;a'oqdkonfrSm awm½dkif;wd&pämefrsm; obm0twdkif; aygufzGm;usufpm;&m

e,fajrESifh tyifrsm; obm0twdkif;aygufa&muf&me,fajrwdkYudk qdkonf/

(w) opfawme,fajropfawme,fajropfawme,fajropfawme,fajropfawme,fajrqdkonfrSm opfawmOya't& zGJUpnf;xm;onfh BudK;0dkif;awmESifh owfrSwf

aMunmxm;onfh BudK;jyifumuG,fawmudk qdkonf/

(x) BuD;Muyfa&;tzGJUBuD;Muyfa&;tzGJUBuD;Muyfa&;tzGJUBuD;Muyfa&;tzGJUBuD;Muyfa&;tzGJUqdkonfrSm þOya't& wnfaxmifxm;onfh tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämef

O,smOf? ½ku©aA'O,smOfqdkif&mtzGJUudk qdkonf/




3330


&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf

3/ þOya'\&nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) rsKd;okOf;rnhftEÅ&m,f&Sdonfh awm½dkif;wd&pämefrsm;? obm0tyifrsm;ESifh ,if;wdkY\ae&if;

a'orsm;udk umuG,fxdef;odrf;&ef?

( c ) obm0odyÜHqdkif&mokawoevkyfief;rsm;udk taxmuftuljzpfap&ef?

( * ) pOfqufrjywfzGHUNzdK;a&;vkyfief;pOfrsm;wGif ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;qdkif&mudpö&yfrsm;

pepfwusaygif;pyfaqmif&GufEdkif&ef?

(C) ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;qdkif&mudpö&yfrsm;udk tpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf;? tjynfjynf

qdkif&mtzGJUtpnf;? tpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf;ESifh yk*¾vduwdkY yl;aygif;aqmif&GufEdkif&ef?

( i ) jynfolvlxk tyef;ajztem;,lavhvmEdkif&ef/


aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh ,if;aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh ,if;aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh ,if;aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh ,if;aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;aumfrwDzGJUpnf;jcif;ESifh ,if;aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;

4/ tpdk;&tzGJUonf -

(u) atmufygyk*¾dKvfrsm; yg0ifaom tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf? ½ku©aA'O,smOfqdkif&m

aumfrwDudk zGJUpnf;&rnf -

(1) 0efBuD; Ouú|

(2) oufqdkif&mXmersm;? tzGJUtpnf;rsm;rS tzGJU0ifrsm;

udk,fpm;vS,frsm;

(3) oufqdkif&mynm&Sifrsm;? uRrf;usifolrsm; tzGJU0ifrsm;

(4) ñTefMum;a&;rSL; twGif;a&;rSL;

5/ jynfolY0efxrf;r[kwfaom aumfrwDtzGJU0ifonf tpdk;&tzGJU\cGifhjyKcsufjzifh 0efBuD;u

owfrSwfonfh csD;jr§ifhaiGudk cHpm;cGifh&Sdonf/

6/ aumfrwD\vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) þOya'\&nf&G,fcsufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&GufEdkif&ef BudK;yrf;jcif;?

( c ) tyef;ajzpcef;rsm;? wd&pämefO,smOf? ½ku©aA'O,smOf wnfaxmifa&;twGuf oufqdkif&m

Xme? tzGJUtpnf;rsm;ESifh n§dEdIif;ay;jcif;?

( * ) rsKd;okOf;rnfhtEÅ&m,f&Sdonfh awm½dkif;wd&pämefESifh obm0tyifrsm; umuG,fa&;twGuf

ynmay;jcif;?

(C) obm0odyÜHqdkif&m okawoevkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;ESifhpyfvsOf;í aygif;pyfnd§EdIif;

ay;jcif;?

( i ) obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;apmifha&Smufa&;vkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf;NyD; aygif;pyfnd§EdIif;

ay;jcif;/

« qufvufazmfjyygrnf/ »« qufvufazmfjyygrnf/ »« qufvufazmfjyygrnf/ »« qufvufazmfjyygrnf/ »« qufvufazmfjyygrnf/ »


jyefwrf;



{ { &efukefNrdKU aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY




vTwfawmf½Hk;vTwfawmf½Hk;vTwfawmf½Hk;vTwfawmf½Hk;vTwfawmf½Hk;


aejynfawmf? 1375 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf 5 &uf


vTwfawmf½Hk;rS atmufyg 'kwd,OD;pD;rSL;rsm;tm; jynfaxmifpkvTwfawmfXme OD;pD;t&m&Sd

vpmEIef; (120ç000d-2ç000d-130ç000d) &mxl;ae&mrsm;odkY tvkyf0wå&m;rsm; vufcHaqmif&Gufonfh

aeYrSpí tprf;wkd;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl; wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;

1/ a':cifESif;jzL 'kwd,OD;pD;rSL; OD;pD;t&m&Sd

2/ a':at;at;ausmh 'kwd,OD;pD;rSL; OD;pD;t&m&Sd


aejynfawmf? 1375 ckESpf? awmfovif;vqef; 6 &uf


vTwfawmf½Hk;odkY vTJajymif;trIxrf;aqmifapvdkufaom pufrI0efBuD;XmerS atmufyg t&mxrf;

(2) OD;tm; jynfolYvTwfawmfXme? OD;pD;t&m&Sd vpmEIef; (120ç000d-2ç000d-130ç000d) &mxl;wGif

tvkyf0wå&m;rsm; vufcHaqmif&GufonfhaeYrSpí ajymif;a&TUcefYxm;vdkufonf -

(1) a':at;at;rm XmecGJrSL;

(2) a':EG,feDOD; XmecGJrSL;

ausmfpdk;?

ñTefMum;a&;rSL;csKyf?

vTwfawmf½Hk;/

(yHk)




188

taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmetaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmetaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmetaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmetaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

trdefYaMumfjimpm (43^2013)trdefYaMumfjimpm (43^2013)trdefYaMumfjimpm (43^2013)trdefYaMumfjimpm (43^2013)trdefYaMumfjimpm (43^2013)

aejynfawmf? 1375 ckESpf? e,kefvqef; 13 &uf

( 2013 ckESpf? ZGefv 21 &uf )

&Srf;jynfe,f? awmifBuD;c½dkif? awmifBuD;NrdKUe,f? rkdif;aomfta&SUaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf

trnf? 68^[Ju,f&GmruGif;? OD;ydkiftrSwf (5^60)? omoemhajr{&d,m (2.98) {u(2.98) {u(2.98) {u(2.98) {u(2.98) {utm; ]]0dZÆmv,]]0dZÆmv,]]0dZÆmv,]]0dZÆmv,]]0dZÆmv,

y&d,wådpmoifwkduf}}y&d,wådpmoifwkduf}}y&d,wådpmoifwkduf}}y&d,wådpmoifwkduf}}y&d,wådpmoifwkduf}} tcGefvGwfomoemhajrtjzpf toHk;jyK&eftwGuf txufjrefrmEdkifiH ajrESifh

tcGefenf;Oya' 52 ESifhtnD tcGefvGwfomoemhajr*&ef xkwfay;cGifhjyKvdkufonf/


aejynfawmf? 1375 ckESpf? 0gqdkvjynfhausmf 2 &uf

( 2013 ckESpf? Zlvdkifv 24 &uf )

ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;c½dkif? jrpfBuD;em;NrdKU? ajrjrifh&yfuGuf? tuGuftrSwf^trnf

(16- u^3 u? ajrjrifh)? OD;ykdiftrSwf (38)? ajr{&d,m (4.526) {u(4.526) {u(4.526) {u(4.526) {u(4.526) {u&Sdajrtm; ]]ajrjrifh Ak'ömoemjyK]]ajrjrifh Ak'ömoemjyK]]ajrjrifh Ak'ömoemjyK]]ajrjrifh Ak'ömoemjyK]]ajrjrifh Ak'ömoemjyK

ausmif;}} ausmif;}} ausmif;}} ausmif;}} ausmif;}} tcGefvGwfomoemhajrtjzpf toHk;jyK&ef txufjrefrmEdkifiH ajrESihftcGefenf;Oya' 52

ESifhtnD tcGefvGwfomoemhajr*&ef xkwfay;cGifhjyKvkdufonf/


aejynfawmf? 1375 ckESpf? 0gqdkvjynfhausmf 6 &uf


ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;c½dkif? ppfudkif;NrdKUe,f? aomwmyefaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf

trnf (778âomwmyefuGif;)? ajruGuftrSwf (F - 54^604)? ajr{&d,m (0.22) {u(0.22) {u(0.22) {u(0.22) {u(0.22) {u&Sdajrtm;

]]ta0&m &mr&dyfomausmif;wkduf}}]]ta0&m &mr&dyfomausmif;wkduf}}]]ta0&m &mr&dyfomausmif;wkduf}}]]ta0&m &mr&dyfomausmif;wkduf}}]]ta0&m &mr&dyfomausmif;wkduf}} tcGefvGwfomoemhajrtjzpf toHk;jyK&eftwGuf txufjrefrm

EdkifiH ajrESifhtcGefenf;Oya' 52 ESifhtnD tcGefvGwfomoemhajr*&ef xkwfay;cGifhjyKvdkufonf/


rEÅav;wkdif;a'oBuD;? rEÅav;c½dkif? ykodrfBuD;NrdKUe,f? a&xGufaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf^

trnf (498-uûsDukef;uGif;)? OD;ydkiftrSwf (226)? ajr{&d,m (1.58) {u(1.58) {u(1.58) {u(1.58) {u(1.58) {u&Sdajrtm; ]]qm;awmif]]qm;awmif]]qm;awmif]]qm;awmif]]qm;awmif

y&dywådomoemh&dyfom}} y&dywådomoemh&dyfom}} y&dywådomoemh&dyfom}} y&dywådomoemh&dyfom}} y&dywådomoemh&dyfom}} tcGefvGwfomoemhajrtjzpf toHk;jyK&eftwGuf txufjrefrmEdkifiH ajrESihf

tcGefenf;Oya' 52 ESifhtnD tcGefvGwfomoemhajr*&ef xkwfay;cGifhjyKvkdufonf/

xGef;vSatmif?


taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme/




{ {tykdif; 2 »

189

ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;

(Munf;wyfXmecGJ)(Munf;wyfXmecGJ)(Munf;wyfXmecGJ)(Munf;wyfXmecGJ)(Munf;wyfXmecGJ)



trSwf 89^2013 / / atmufazmfjyyg t&mcHAdkvfrsm;tm; 2013 ckESpf? Mo*kwfv 2

&ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom (32) Budrfajrmuf umuG,fa&;XmeaumifpD\ trIaqmiftzGJU

tpnf;ta0;rS oabmwlcGihfjyKcsuft& ¤if;wdkYESifh,SOfwGJazmfjyyg aeY&ufrsm;rStpjyKí wyfrawmf

(Munf;) wGif jyefwrf;0ift&m&Sd ('kwd,Adkvf) tjzpf cefYtyfvdkufonf -

wyfrawmf (Munf;)wyfrawmf (Munf;)wyfrawmf (Munf;)wyfrawmf (Munf;)wyfrawmf (Munf;)

(1) ausmfNidrf; Munf; 65945 (15-8-2013)

(2) oef;aZmfvif; Munf; 65946 (15-8-2013)

(3) armifarmifoef; Munf; 65947 (16-8-2013)

(4) v0if; Munf; 65948 (16-8-2013)

(5) rmcdkif Munf; 65949 (18-8-2013)

(6) wifñGefY Munf; 65950 (21-8-2013)

(7) apmxGef; Munf; 65951 (22-8-2013)

(8) atmif&Sdef Munf; 65952 (25-8-2013)

(9) pdk;Edkif Munf; 65953 (25-8-2013)

(Munf;wyfXmecGJ)(Munf;wyfXmecGJ)(Munf;wyfXmecGJ)(Munf;wyfXmecGJ)(Munf;wyfXmecGJ)



trSwf 90^2013 / / atmufazmfjyyg t&mcHAdkvfrsm;tm; 2013 ckESpf? Mo*kwfv 2

&ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom (32) Budrfajrmuf umuG,fa&;XmeaumifpD\ trIaqmiftzGJU

tpnf;ta0;rS oabmwlcGihfjyKcsuft& ¤if;wdkYESifh,SOfwGJazmfjyyg aeY&ufrsm;rStpjyKí wyfrawmf

(Munf;) wGif jyefwrf;0ift&m&Sd ('kwd,Adkvf) tjzpf cefYtyfvdkufonf -

wyfrawmf (Munf;)wyfrawmf (Munf;)wyfrawmf (Munf;)wyfrawmf (Munf;)wyfrawmf (Munf;)

(1) armiftkef; Munf; 65954 (28-8-2013)

(2) cspf0if; Munf; 65955 (28-8-2013)

trdefYt&

'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh?

ppf&mxl;cefYcsKyf?

ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;/




190

pOfpOfpOfpOfpOf trnfESifhrSwfyHkwiftrSwftrnfESifhrSwfyHkwiftrSwftrnfESifhrSwfyHkwiftrSwftrnfESifhrSwfyHkwiftrSwftrnfESifhrSwfyHkwiftrSwf vuf&Sdwm0efxrf;aqmifaeonfh½Hk;vuf&Sdwm0efxrf;aqmifaeonfh½Hk;vuf&Sdwm0efxrf;aqmifaeonfh½Hk;vuf&Sdwm0efxrf;aqmifaeonfh½Hk;vuf&Sdwm0efxrf;aqmifaeonfh½Hk;

1/ a':Or®mapmOD; ñTefMum;a&;rSL;? qnfajrmif;OD;pD;Xme?

12^r*w (Edkif) 031984 &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)? awmifBuD;NrdKU/

2/ a':cifESif;atmif ñTefMum;a&;rSL;? qnfajrmif;OD;pD;Xme?

9^yre (Edkif) 008897 qnfajrmif;ynm&yfzGHUNzdK;rIavhusifha&;XmecGJ? yJcl;NrdKU/

3/ a':rDrDckdif ñTefMum;a&;rSL;? qnfajrmif;OD;pD;Xme

12^r&u (Edkif) 018461 ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKU/

qnfajrmif;OD;pD;Xmeqnfajrmif;OD;pD;Xmeqnfajrmif;OD;pD;Xmeqnfajrmif;OD;pD;Xmeqnfajrmif;OD;pD;Xme

(½Hk;csKyf)(½Hk;csKyf)(½Hk;csKyf)(½Hk;csKyf)(½Hk;csKyf)

1375 ckESpf? 0gqdkvqef; 8 &uf


trSwf 1 / / v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;\

2013 ckESpf? Zlvdkifv 2 &ufpGJyg pmtrSwf - 1^190 (u) (5) (1200^2013) t& atmufazmfjyyg

vpmEIef; (85ç000d-1ç000d-90ç000d) pm&if;udkif (1) rsm;tm; ¤if;wdkYtrnftoD;oD;ESifh ,SOfwGJazmfjy

xm;onfh½Hk;rsm;wGif vpmEIef; (120ç000d-2ç000d-130ç000d) OD;pD;t&m&Sd (aiGpm&if;) &mxl;odkY

trSefwu,ftvkyfpwif0ifa&mufonfhaeYrSpí &mxl;wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

ausmfjrifhvdIif?


qnfajrmif;OD;pD;Xme/

jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;


1375 ckESpf? 0gqdkvqef; 5 &uf


qufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD;½Hk; ]]t&mxrf;rsm;]]t&mxrf;rsm;]]t&mxrf;rsm;]]t&mxrf;rsm;]]t&mxrf;rsm;

&mxl;wdk;jr§if hjcif;? ajymif;a&TUjcif;pdppfa&;tzGJU}}&mxl;wdk;jr§if hjcif;? ajymif;a&TUjcif;pdppfa&;tzGJU}}&mxl;wdk;jr§if hjcif;? ajymif;a&TUjcif;pdppfa&;tzGJU}}&mxl;wdk;jr§if hjcif;? ajymif;a&TUjcif;pdppfa&;tzGJU}}&mxl;wdk;jr§if hjcif;? ajymif;a&TUjcif;pdppfa&;tzGJU}} \ 2013 ckESpf? Zlvkdifv 11 &ufaeYwGif usif;y

jyKvkyfaom tpnf;ta0;qHk;jzwfcsufESihf jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;\ 2013 ckESpf? Zlvkdifv 12 &ufpGJyg

pmtrSwf? qoe^3-01^002 (2013^2905) t& jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? ½Hk;csKyfpDrHa&;&m

XmerS vpmEIef; (160ç000d-2ç000d-170ç000d) wef;0if vufaxmuftaxGaxGrefae*sm a':Munfa0

tm; 2013 ckESpf? Mo*kwfv 21 &ufaeY (eHeufydkif;) rSpí jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? ½Hk;csKyf?

pDrHa&;&mXme&Sd vpmEIef; (180ç000d-2ç000d-190ç000d) wef;0if 'kwd,taxGaxGrefae*smtjzpf

wdk;jr§ifhwm0efcsxm;vdkufonf/

atmifarmf?

OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;?

jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;/


jyefwrf;



{ { &efukefNrdKU aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY aomMumaeY




a&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwufa&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwufa&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwufa&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwufa&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf

SHAUK HO FAMILY TRADING CO., LTD

tpk&Sifrsm;\qE´t& pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;jcif;

2013 ckESpf? pufwifbmv (19) &ufaeYwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\

txl;tpnf;a0;qHk;jzwfcsuft& a&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf (a&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf (a&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf (a&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf (a&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf (SHAUK HO

FAMILY TRADING CO., LTD) tm; (19-9-2013) &ufaeYrSpí pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&ef

qHk;jzwfcJhNyD;jzpfygonf/ ,if;odkY pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif a':at;oDwm [B.Com (Q), C.P.A]

tm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYtyfvkdufygonf/

ukrÜPDrS &&efESifhay;&ef&Sdonfrsm;udk 2013 ckESpf? atmufwkdbmv (28) &ufaeYudk aemufqHk;

xm;í azmfjyygpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH awmif;cHjcif;rsm;ESifh ay;oGif;jcif;rsm; jyKvkyf

EdkifaMumif; aMunmtyfygonf/

OD;atmifjrifh (c) &ef&SD[G a':at;oDwm [B.Com (Q), C.P.A]

refae;*sif;'g½dkufwm NGWE INZALY AUDIT FIRM

a&Smufa[mfrdom;pk a&mif;0,fa&;ukrÜPDvDrdwuf trSwf-141^145? tcef;-5?

wwd,xyf? Adkvfatmifausmfvrf;?

ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/




126

a&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufa&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufa&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufa&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufa&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf

SHAUK HO FAMILY MANUFACTURING CO., LTDtpk&Sifrsm;\qE´t& pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;jcif;

2013 ckESpf? pufwifbmv (19) &ufaeYwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\

txl;tpnf;a0;qHk;jzwfcsuft& a&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf (a&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf (a&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf (a&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf (a&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf (SHAUK HOFAMILY MANUFACTURING CO., LTD) tm; (19-9-2013) &ufaeYrSpí pm&if;&Sif;vif;

zsufodrf;&ef qHk;jzwfcJhNyD;jzpfygonf/ ,if;odkY pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif a':at;oDwm [B.Com(Q), C.P.A] tm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYtyfvkdufygonf/

ukrÜPDrS &&efESifhay;&ef&Sdonfrsm;udk 2013 ckESpf? atmufwkdbmv (28) &ufaeYudk aemufqHk;

xm;í azmfjyygpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH awmif;cHjcif;rsm;ESifh ay;oGif;jcif;rsm; jyKvkyf

EdkifaMumif; aMunmtyfygonf/

OD;atmifjrifh (c) &ef&SD[G a':at;oDwm [B.Com (Q), C.P.A]refae;*sif;'g½dkufwm NGWE INZALY AUDIT FIRM

a&Smufa[mfrdom;pk xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf trSwf-141^145? tcef;-5?

wwd,xyf? Adkvfatmifausmfvrf;?

ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

rdk;BudK;jcaoFh tjynfjynfqdkif&mukefoG,frIukrÜPDvDrdwufrdk;BudK;jcaoFh tjynfjynfqdkif&mukefoG,frIukrÜPDvDrdwufrdk;BudK;jcaoFh tjynfjynfqdkif&mukefoG,frIukrÜPDvDrdwufrdk;BudK;jcaoFh tjynfjynfqdkif&mukefoG,frIukrÜPDvDrdwufrdk;BudK;jcaoFh tjynfjynfqdkif&mukefoG,frIukrÜPDvDrdwuf

(tpk&Sifrsm; qE´t& zsufodrf;qJ)

jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr 208 (i) t&

tNyD;owfaemufqHk;tpnf;ta0; zdwfMum;jcif;

txufazmfjyyg vDrdwuftpk&Sifrsm;\ tNyD;owfaemufqHk;tpnf;ta0;udk (25-10-2013)

&ufaeY? eHeuf (10;00) em&DwGif «trSwf-43? yg&rDvrf;? (8) &yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU» &Sd

ukrÜPD½Hk;cef;wGif usif;yrnfjzpfojzifh tpk&Sifrsm;tm;vHk; wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

tpnf;ta0;wGif pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd\ tpD&ifcHpmESihf pm&if;&Sif;wrf;udk

wifjyum ukrÜPDtm; tNyD;owfzsufodrf;oGm;rnfjzpfygonf/

Zar Ni Htun OD;qef;xGef;

Managing Director pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

Thunder Lion International Trading Co., Ltd rdk;BudK;jcaoFh tjynfjynfqdkif&mukefoG,frI

ukrÜPDvDrdwuf




{ {tykdif; 4 »

127

0rf;om ukrÜPDvDrdwuf0rf;om ukrÜPDvDrdwuf0rf;om ukrÜPDvDrdwuf0rf;om ukrÜPDvDrdwuf0rf;om ukrÜPDvDrdwuf

(WANTHAR COMPANY LIMITED.) tm;tm;tm;tm;tm;

(tpk&Sifrsm;\qE´t& pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;jcif;)

aemufqHk;tpnf;ta0;wufa&muf&ef zdwfMum;jcif;

0rf;om ukrÜPDvDrdwuf0rf;om ukrÜPDvDrdwuf0rf;om ukrÜPDvDrdwuf0rf;om ukrÜPDvDrdwuf0rf;om ukrÜPDvDrdwuf (WANTHAR COMPANY LIMITED.) \ aemufqHk;

tpnf;ta0;udk 2013 ckESpf? atmufwdkbmv (28) &ufaeY? eHeuf (10;00) em&DtcsdefwGif &efukefNrdKU?

ykZGefawmifNrdKUe,f? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;? trSwf (176) (yxrxyf) wGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfí

tzGJU0ifrsm;tm;vHk; wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

tpnf;ta0;wGif pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd\ tpD&ifcHpmESifh pm&if;&Sif;wrf;rsm;

wifjyygrnf/

OD;tDEkpf

(w&m;vTwfawmfa&SUae)

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)

GALAXY MATRIX INTERNATIONAL CO., LTD. \ \ \ \ \tpk&S,f,m&Sifrsm; qE´tavsmufzsufodrf;&ef aMunmjcif;

1/ Galaxy Matrix International Co., Ltd. udk tpk&Sifrsm;\qE´t& tvdktavsmuf

zsufodrf;&ef (25-9-2013) aeYwGif wkduftrSwf (6)? tcef; 1^4? jrefrmtifzdkwuf? vdIifwuúodkvf

e,fajr? vdIifNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;wGif usif;yaom omrefxufxl;uJaom taxGaxG

tpnf;ta0;rS txl;qHk;jzwfcsufcsrSwfcJhygonf/

2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf OD;NrdKif [B.Com

(A.A), C.P.A] tm; w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYxm;&efqHk;jzwfygonf/

3/ odkYjzpfygí ukrÜPDrS ay;&efESifh&&ef&Sdonfrsm;udk wpfvtwGif; OD;NrdKif [B.Com (A.A),

C.P.A] xH qufoG,faqmif&Guf&ef aMunmvdkufygonf/

Myint Thu OD;NrdKif

Managing Director [B.Com (A.A), C.P.A]Galaxy Matrix International Co., Ltd. pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

trSwf-52? tdk;bdkvrf;? tdk;bdk&yfuGuf?

MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/




128

y? p? v - trSwf 665^12^yHkESdyfa&;ESifhpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;âpmifa& - 2100^27-9-2013/

DYNASTY GEMS CO., LTD. \ \ \ \ \tpk&S,f,m&Sifrsm; qE´tavsmufzsufodrf;&ef aMunmjcif;

1/ Dynasty Gems Co., Ltd. udk tpk&Sifrsm;\qE´t& tvdktavsmuf zsufodrf;&ef (25-9-

2013) aeYwGif trSwf 54 (at)? urÇmat;bk&m;vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;wGif

usif;yaom omrefxufxl;uJaom taxGaxGtpnf;ta0;rS txl;qHk;jzwfcsuf csrSwfcJhygonf/

2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf OD;NrdKif [B.Com

(A.A), C.P.A] tm; w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYxm;&efqHk;jzwfygonf/

3/ odkYjzpfygí ukrÜPDrS ay;&efESifh&&ef&Sdonfrsm;udk wpfvtwGif; OD;NrdKif [B.Com (A.A),

C.P.A] xH qufoG,faqmif&Guf&ef aMunmvdkufygonf/

MI MI AYE OD;NrdKif

Managing Director [B.Com (A.A), C.P.A]Dynasty Gems Co., Ltd. pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

trSwf-52? tdk;bdkvrf;? tdk;bdk&yfuGuf?

MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

xGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufxGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufxGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufxGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufxGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwuf

zsufodrf;aMumif;aMunmcsuf

1/ xGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufxGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufxGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufxGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufxGef;ESifholi,fcsif;rsm; xkwfvkyfrIukrÜPDvDrdwufudk tpk&Sifrsm;\qEt& tvdktavsmuf

zsufodrf;&ef (18-9-2013) aeYu ukrÜPD½Hk;wGif usif;yaom omrefxufxl;uJaom taxGaxG

tpnf;ta0;u qHk;jzwfcsufcsrSwfcJhygonf/

2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&ef t&m&Sdtjzpf trSwf (9)?

yef;NcHvrf;? (6) vTm? (3) &yfuGuf? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKUae a':jrjr0if; [B.Com (A.A).,

C.P.A] tm; cefYtyf&ef qHk;jzwfcJhygonf/

3/ odkYygí ukrÜPDxH ay;&efESifh&&ef&Sdonfudk wpfvtwGif; a':jrjr0if;xH qufoG,faqmif&Guf

Edkif&ef aMunmvkdufonf/

Zayar Minn a':jrjr0if;

Managing Director [B.Com (A.A)., C.P.A]TUN & FRIENDS pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

MANUFACTURING COMPANY LIMITED.

Date post:	19-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	nay-lin-htike
View:	218 times
Download:	2 times

39 (gazzeettee)

Documents