Ejemplar Gratuito • Nº 78

www.jugadordoce.es

SumarioJESÚS DEL VALCD ESTEPONAUD SAN PEDROCAMPUS REAL MADRIDZONA MIXTAMEMORIAL RAMÓN LAGOLIGAS LOCALESNUEVA ALCÁNTARANATACIÓNCAFÉ BAQUÉLAS MESASZONA CABBOMBEROSZONA SALUDGOLFVOLEIBOL SAN PEDRO

Índice4689

101316202427283036373839

EDITORIALEL CALOR SIGUE APRETANDO, EL DEPORTE NO PARA

Venga eventos en el calendario, el deporte no tiene fin. El calor sigue siendo protagonista y los dirigentes, algunos, no paran de currar para que su deporte siga creciendo. En repetidas ocasiones escuchamos que ser directivo no tiene precio, es cierto, muchos aguantan por algo. Unos por amor a su deporte, otros en busca del protagonismo. En cuanto esto no les da lo que buscan, se largan... ¡No tenías que haberte metido nunca!. No queremos personajes que buscan la foto, queremos personas que luchen por mantener arriba su deporte, el futuro de esos niños que se levantan cada mañana con la ilusión de ir a entrenar. Ahora llega la hora de los directivos simpáticos, que buscan números en sus casilleros, en cuanto la cuota está pagada... ¿Quién eres? ¿En qué categoría juegas?, por no contar la jugada de las instalaciones, mienten en el número de equipos para lograr acaparar más. ¡Qué triste!.Lo dicho, ¿por qué no te largas a tu casa?.

STAFFEDITOR/DIRECTOR: AITOR BANDA DISEÑO Y MAQUETACION: JUGADOR DOCE IMPRIME: TIPOGRAFÍA MAZUELOSCOLABORADORES: PACO GIL MORA, J.A. CONTRERAS, DAVID ESCARCENA,DAVID VALADEZ “NONI”, RAÚL TAPIA, MIGUEL SILVO.FOTOGRAFIA: AITOR BANDA, MIGUEL ESCARCENA.DISTRIBUCION: VIRGINIA ROSALES, SANDRA GARCÍA, ROCÍO GÓMEZ.Envíanos cualquier SUGERENCIA:

info@jugadordoce.esNingún artículo o parte de esta revista puede ser reproducido total o parcialmente sin autorización de la dirección de Jugador Doce.DEPOSITO LEGAL: CA-47/2009

4

La selección española compuesta por el esteponero Jesús del Val, el malagueño Alberto González junto al valenciano Javier Lluch, consiguió el pasado domingo 26 de julio el subcampeonato europeo de Triatlón Youth, categoría en la que compitieron deportistas de 16 y 17 años.La prueba se disputó en la modalidad de relevos, en la que cada representante completó un triatlón de distancia supersprint. Concretamente nadaron 300 metros, rodaron seis kilómetros en bicicleta y terminaron su relevo con 1.600 metros de carrera a pie.Lluch inició la competición y a pesar de que salía un poco retrasado en el agua consiguió llegar en primera posición junto a un grupo de cinco triatletas. Del Val que cogió el relevo, mantuvo la posición en la natación, pero ya sobre la bicicleta, el esteponero fue alcanzado por el grupo perseguidor y sobrepasado por el británico al llegar a la 2ª transición. Una gran remontada le hacía coger nuevamente el liderato con el británico retrasado 7 segundos. Todo se decidió en el tercer relevo para el que se reservó a Alberto González, el reciente Campeón de España, el malagueño salió con ventaja del lago Banyoles, puesto que mantuvo durante los primeros kilómetros de ciclismo, momento en que Ben Dijstra, bronce en el europeo junior y campeón olímpico de los Juegos de La Juventud, le dio caza e impuso un ritmo alto que el español consiguió aguantar hasta la segunda transición. El inglés que salió primero a correr, se terminó imponiendo con claridad en los 1.600 metros finales de carrera. De esta forma Gran Bretaña ganaba con tan solo 9 segundos de ventaja sobre los españoles. En tercera posición y a más de 35 segundos llegó Portugal.

Del Val que ya obtuvo el Bronce en el nacional de triatlón y el subcampeonato en el nacional de Acuatlon, además del oro con la selección andaluza en el Campeonato de España por autonomías en edad escolar, se despide a lo grande de la categoría cadete. El próximo año se convertirá en triatleta junior. La plata continental representa toda una recompensa al sacrificio de estar alojado en el CAR de Madrid, lejos de su familia y de su Estepona natal.

www.jugadordoce.es

JESÚS DEL VAL - TRIATLÓN

SUBCAMPEÓN DE EUROPA

Llega uno de los eventos deportivos más bonitos que se organizan en Estepona, el Triatlón Villa de Estepona.El próximo domingo 16 de agosto se celebrará una nueva edición que pretende reunir a 600 deportistas, 200 más que la edición anterior. El plazo de inscripción para el clásico evento ya está abierto y los interesados podrán formalizar su participación de forma online a través de la página web de la Federación Andaluza de Triatlón (www.triatlonandalucía.org), donde además se podrá consultar la ficha técnica de la prueba así como otros detalles como planos e información al deportista.El XVIII Triatlón Villa de Estepona dará comienzo a las 09:00 horas del domingo, con 750 metros de natación en la playa de La Rada, después se llevará a cabo un circuito urbano de unos 20 kilómetros en bicicleta, que saldrá desde la avenida San Lorenzo y recorrerá las avenidas Juan Carlos I y Martín Méndez, para terminar con 5 kilómetros de carrera a pie por el casco urbano con meta en la avenida San Lorenzo. El evento está organizado conjuntamente por la Diputación Provincial de Málaga, el Ayuntamiento de Estepona y Kailua Sport, y forma parte del XV Circuito Provincial de Triatlón “Diputación de Málaga” y de las GoTri series, con la concurrencia de la Federación Andaluza de Triatlón (Delegación Malagueña) como entidad prestadora de servicios encomendados y cuenta con el patrocinio de Laser2000 y la colaboración del Club de Triatlón Tiburones de Estepona y numerosos clubes locales.

TRIATLÓNXVIII TRIATLÓN VILLA DE ESTEPONA

5

6

www.jugadordoce.es

El Club Deportivo Estepona Fútbol Sénior ya está en marcha para la segunda temporada de su historia, con miras a conseguir el éxito del año pasado, ascender. Un proyecto ilusionante en 2ª división andaluza, a cargo del entrenador Alfonso Caravaca, que presentaba hace unos días junto a su Presidente, Francisco Mena, los fichajes para esta temporada. La plantilla no está cerrada, pero el bloque del año pasado se mantiene, solo cambian algunas fichas, como por ejemplo la del mediocentro Alberto Urdín, que se ha marchado a la Liga de Gibraltar. Llegan el defensa Gaspar Ledesma, los centrocampistas Sergio Álvarez “Tete” y Manuel Delgado Chaves y el delantero, un gran refuerzo, Alejandro González “Carenote”, ex jugador del equipo de Pajares en Tercera e hijo del mítico portero que defendió durante años la portería esteponera. En dicho acto, se presentó la nueva indumentaria que patrocina Talleres Peugeot López Cano y la campaña de abonos, antes de dar comienzo al primer entreno de la pretemporada. La liga comienza el 6 de septiembre y están a la espera de conocer rival, ya que el calendario todavía no ha sido confeccionado por parte de la federación.

Esta temporada, se apuesta más fuerte por la cantera, todavía más si cabe, ya que vienen realizando un gran trabajo desde hace algunas temporadas. La salida por edad de un gran número de jugadores, ha sido la clave para que el club decidiese sacar un conjunto filial, que entrenará Fran Toro, ex técnico del juvenil. Competirán en 3ª división Andaluza y será un buen refuerzo para el primer equipo de cara al duro camino de esta temporada. Este conjunto ya está entrenando pero no comenzará a competir de manera oficial hasta el próximo 4 de octubre.

Otra de las novedades del club, es la manera de recaudar fondos además de la campaña de abonos. El último fin de semana del 28 al 30 de agosto, en el Centro Deportivo Las Mesas, se celebrará el I Torneo de Pádel CD Estepona, donde la recaudación servirá para afrontar el presupuesto de esta temporada. El torneo está abierto para las categorías de Open Femenino, Mixto, 2ª, 3ª y 4ª masculina, además de varias infantiles. Grandes premios de la marca Adidas están esperando a los ganadores. El torneo cuenta con el patrocinio y colaboración de Construcciones Altapa, Cazo Interiorismo, Centro Deportivo Las Mesas, Adidas y la Revista Deportiva Jugador Doce. ¡Inscríbete!.

CD ESTEPONA

EN MARCHA AÑO II

8

La Unión Deportiva San Pedro comenzó a rodar cargado de ilusión para afrontar la temporada 2015-2016 en el grupo IX de Tercera División Nacional. Hace pocas semanas, los aficionados del San Pedro alentaban a su equipo a las puertas de la categoría de bronce, el último escalón de la fase de ascenso no se pudo subir, pero ese apoyo debe seguir, es importante mantener esa unión, tal y como dice el nombre del club. Han sido unas semanas de mucho trabajo para la directiva que encabeza Oscar Escobar. Tras la marcha de Adrián Cervera del banquillo, se confió en el ex futbolista Kepa Blanco, un viejo conocido de la afición y que formaba parte del cuerpo técnico saliente. Todo estaba preparado para su salto a los banquillos como primer entrenador, pero a falta de unos días para el comienzo de la pretemporada, tras algunas diferencias entre las partes sobre la visión del proyecto, Kepa no sería el inquilino del banquillo sampedreño. Su relevo ha sido acertado según Jugador Doce, confiamos tanto como la directiva en el camino de Diego Guerrero al frente del primer equipo. El que llegaba esta temporada como nuevo Director Deportivo, a sus 29 años asume el reto de entrenar al equipo de su ciudad, al que le vio crecer como jugador. Se estrenará como primer entrenador en Tercera, donde ya fue segundo en el Estepona junto a José María Pajares. Su ayudante seguirá siendo el ex-técnico del equipo juvenil, Javier Ramírez, que estará igualmente acompañado en el staff técnico por Pepe Ruiz, como preparador físico, y Ernesto Mancebo, como entrenador de porteros, ambos confirmando su continuidad en el conjunto rojinegro.El marcador comienza de cero. El objetivo será la permanencia, pero tanto el Presidente como el entrenador, estar lo más alto posible será la principal lucha. No descartan nada, tienen equipo para estar bien arriba de la tabla. Se han reforzado con jugadores de calidad tras la marcha de futbolista de peso en el vestuario, como Juanjo Bezares, el delantero Juanfri o el portero Javi Muñoz. Llegan conocidos de la casa, como Manolo Reina que volverá a defender la portería rojinegra, el delantero Dani Cintrano, con la experiencia vivida en el extranjero, Javi Arjona y Chechu. También llegan en defensa José Mari y Fran Guirado, en la medular Antonio Caballero, Kevin y Manu Morilla, y en la delantera Adrián Wojcik, a falta de alguna incorporación más, ya que se busca un punta referencia y goleador. Lo dicho, no dejes que caminen solos, es el mismo club al que acompañabas hace pocas semanas. La campaña de abonados está abierta, ¡te están esperando!.

UD SAN PEDRO

COMIENZA UN NUEVO CAMINO

9

Por primera vez en la provincia de Málaga, concretamente en Benahavís, se celebraba el I Campus Experience de la Fundación Real Madrid, con una gran acogida y un elevado número de participación. Semanas después, el munici-pio de Alhaurín de la Torre, acogía la segunda fase de su programa. Esta primera edición ha contado con entrenadores de las categorías inferiores del Real Madrid.Los alumnos han podido disfrutar y entrenar con la metodología profesional que utiliza el Real Madrid en sus base.El campus Experience Fundación Real Madrid es idóneo para tener un primer contacto con la formación implemen-tada o para seguir perfeccionando la misma, dependiendo del perfil de cada jugador.Es evidente que no solo la metodología es suficiente para ser un deportista de elite, a una metodología rigurosa de entrenamiento hay que añadir otros ingredientes fundamentales, que son los que se tratan de potenciar este cam-pus, valores fundamentales, todos ellos que se inculcan en la institución del Real Madrid, además del código ético.Por ello, el campus se centra en actividades y juegos en equipo, desarrollados por el departamento de psicología del Real Madrid, que generan en los alumnos un aumento del liderazgo, autocontrol, trabajo en equipo, respeto a los compañeros y esfuerzo personal.Valores estos fundamentales, tanto en el ámbito futbolístico, como en el desarrollo de la personalidad de los alum-nos.El día a día del campus mezclaban entrenamientos y tiempo de ocio en su horario de 9:30 a 16:30 horas, finalizando la jornada en la piscina municipal.El campus se ha desarrolla en las renovadas instalaciones deportivas de Benahavís. Con 2 campos de fútbol 11 de hierba natural, 1 campo de fútbol 7 de hierba artificial, campo de prácticas de golf, 4 pis-tas de pádel, pista de baloncesto, pista multiusos y piscina de adultos y niños. La Fundación Real Madrid está muy satisfecha con la acogida obtenida con el Campus Experience y se están pre-parando ya con mucho entusiasmo e ilusión, las próximas actividades que se realizarán en otoño/ invierno, de las cuales os iremos informando.

BENAHAVÍS

CAMPUS REAL MADRID

www.jugadordoce.es

Padres bocazas que dejan en mal lugar a su propio hijo, el club más laureado de la historia del fútbol que carece de tacto, cariño y saber estar con un portero histórico, un público que no tiene ni idea, un entrenador impresentable, mal educado, vulgar y ridículo que lo condenó poniendo de ejemplo a Adán (no lo conocía ni Eva) y una decisión, la de Casillas, de ir a un club de segundo nivel teniendo en su mano la posibilidad de elegir a los mejores del mundo. Culebrón. Y llega Benítez, un entrenador que en el minuto uno ha perdido autoridad. Un peligro en un vestuario endiosado que ya lo ven como que le están haciendo un favor por estar en el Madrid y que no ha tenido los éxitos suficientes y sobre todo, no tiene el perfil adecuado para manejar a los niños ricos.Y continúa la pretemporada tocando la moral los periodistas a Luis Enrique pidiendo resultados, la duda de si Messi va a dejar la selección o no. Por cierto, no entiendo los debates de las compa-raciones entre jugadores de diferentes

características y posiciones. En lo que a Messi-Maradona respecta, tuve el privilegio de estar en un vestuario con el segundo y Diego Armando era otra cosa muy distinta. Un jugador capaz de entrenar con las botas desatadas, hacer campeón a un equipo de media tabla como fue el Nápoles, ganar un mundial solo, sin estar en forma y con sobrepeso ya con esos datos...Resulta que Simeone, endiosado como técnico, dice que la liga está ya prepara-da para el Madrid. Estos tipos, que vie-nen a este país a que lo encumbren, que lo hagan millonarios y con un poder ili-mitado se permiten ponernos en duda a cada paso. Diego Pablo, en esta liga a la que has llamado corrupta, trucada y donde los despachos deciden quien es el campeón, está usted, su preparador físi-co, su segundo entrenador y un séquito de personas de otro país que precisa-mente no es un ejemplo de juego limpio. Si no gusta, ya sabe. Competir sabiendo que no hay posibilidad de éxito es tan absurdo como sus propias palabras.No podía faltar el filósofo. El erudito.

El ayatolá del fútbol. El visionario. Con todos ustedes, el caballero andante, Pep Guardiola. El independentista que pre-gona valores y defendió un escudo y una camiseta sin sentirla. Al que la selección española, país del que reniega, le hizo campeón olímpico en Barcelona.Y ya no se trata de eso. Ni hay que besar escu-dos ni hay que abanderar nada, pero un mínimo de respeto a un país sin el que el F.C.Barcelona no sería absolutamente nada. Un país a través del cual, el club culé representa a una ciudad, llena sus vitrinas de títulos y da la posibilidad de hacer campeones del mundo a sus ju-gadores. El simple de Piqué, Guardiola, Laporta y todos esos hacen un flaco fa-vor al deporte y cansan. Mucho. Y habrá más de uno que diga...quieren independencia?, pues ración doble. Empecemos por el fútbol y que el Barcelona juegue una liga en Cataluña o que pida asilo en otro país. A ver si esos jugadores que tanto pregonan la inde-pendencia podrían tener esos niveles de vida y ser tan reconocidos cuando jue-guen contra el San Andrés o el Sabadell.

OTRO EQUIPO AL CEMENTERIO

ZONA MIXTA Por Paco Gil MoraEL FÚTBOL MUEVE MASAS...NUNCA MEJOR DICHO

El Semáforo del mes

El triatleta esteponero Jesús del Val sigue sumando grandes éxitos. Tras su marcha a Madrid para seguir con su carrera deportiva, a sus 15 años se está convirtiendo en una de las grandes figuras de nuestro deporte. En estos últimos meses han sido varias medallas en los mejores campeonatos del calendario. Tras lograr el campeonato de España con la selección andaluza, ahora suma el Subcampeonato de Europa Youth con la selección española.¡Eres muy grande Jesús!

No sólo se conforman con salvar edificios o montañas, en sus ratos libres, un equipo del cuerpo de bomberos de Estepona, consigue medallas mundiales.Cuatro bomberos acudieron al Estado norteamericano de Virginia, para disputar los Juegos Mundiales de Bomberos y Policías, logrando 4 medallas de plata y 2 de bronce.Ahora seguirán entrenando duro para acudir en 2016 a los Europeos, siempre y cuando consigan ayudas.¿Colaboras con ellos?

Es muy triste que un equipo como la Unión Manilva CF no salga esta temporada a competición. No vale cualquier excusa y la de falta de presupuesto menos, es la categoría más baja de la provincia, por lo tanto, con poco dinero sale. Si es cierto el rumor, que varias fuentes nos confirman, esta temporada Manilva solo tendrá equipos base y nos parece muy mal que se deje atrás años de esfuerzo e historia. Quedan pocas semanas para el inicio de temporada y Jugador Doce pide que se haga un esfuerzo.

JESÚS DEL VALSUBCAMPEÓN DE EUROPA

GENIAL

BOMBEROS MUNDIALES

MUY BIEN ¡ALTO!

10

11

La cuarta edición del campus veraniego de fútbol que organiza el CDC Estadio, tuvo la novedad de contar, con la colaboración del Ayuntamiento de Estepona, de 15 niños discapacitados, con la idea de la integración social a través del deporte, en este caso el fútbol. Además, algunos de ellos, tuvieron la fortuna de compartir una mañana con el seleccionador nacional Vicente del Bosque, persona muy volcada en este tipo de actos sociales.Un total de 40 niños se reunieron durante una semana para disfrutar en Estepona de varias jornadas de entrenamientos intensivos. El campus, como ocurrió la edición anterior, finalizaba con la Batalla de Porteros, a cargo de los entrenadores Eduardo Galán y Gerard Hofer. Una veintena de porteros se dieron cita el 11 de julio en el Estadio Muñoz Pérez, para competir en busca del mejor portero, tanto en modo individual como en parejas. Muchos de estos chicos, participaron en los entrenamientos específicos de portería durante la semana de campus. Tras varias horas de competición y diversión bajo el asfixiante calor de aquella mañana, lograron el trofeo de mejor portero, Alfonso Rosales, en la categoría Alevín individual, José Miguel Salguero, en Benjamín individual, mientras que en la modalidad de parejas los ganadores fueron Ismael López y Ángel Pérez. Según nos afirmaban los promotores de esta batalla, Eduardo y Gerard, están trabajando la idea de realizar una gran batalla durante la temporada abierta a todas las categorías, con la intención de congregar a más de un centenar de porteros. Una gran idea.

CDC ESTADIO

UN CAMPUS SOLIDARIO

www.jugadordoce.es

13

Cerca de 200 jugadores participaron en la II Edición del Memorial “Maestro Ramón Lago” con una participación total de 20 equipos, 8 en categoría Infantil, 8 en categoría Cadete y 4 equipos en categoría Juvenil. El torneo se celebró durante los días 24 y 25 de julio en el Polideportivo de Cancelada. El torneo arrancó con la categoría infantil, con el partido entre el Cancelada frente al Casares, con victoria para los anfitriones. Bucaneros se deshizo sin problemas en el primer encuentro frente al CDC Estadio, mientras que Malaka hizo lo mismo frente al Recreativo. Los siguientes cruces, permitieron que los conjuntos de Bucaneros y Hospitalízate, se vieran las caras en una calurosa final, siendo la victoria para los piratas. En categoría cadete, se iniciaba la primera ronda en la mañana del sábado, con victorias de La Cuesta ante Cancelada, Atco. Casareño ganaba a Nueva Atalaya, el Estepona FS de Ramírez eliminaba al conjunto malagueño de Carranque, y por último, Inter de Millán vencían a Ecomasa. Tras varias rondas, se llegaba a la final con el encuentro entre los conjuntos de Inter de Millán y Atco. Casareño, siendo la victoria y campeonato para los interistas. Y en la categoría de juveniles, todo indicaba lo que finalmente fue, el San Francis, principal favorito, se alzó con el segundo Memorial tras vencer en una emocionante final al Atl. Saint Germain de Red Devils, con las grandes actuaciones de los porteros, Adri y Tamayo, como nota destacada de la final. El evento contó con la colaboración de varias empresas, las Delegaciones de Deportes y Extrarradio del Ayuntamiento de Estepona y la Asociación de Árbitros de Estepona.

FUTBOL SALA

II MEMORIAL RAMON LAGO

www.jugadordoce.es

14

IMÁGENES

24 HORAS CANCELADA 2015

www.jugadordoce.es

15

IMÁGENES

24 HORAS CANCELADA 2015

16

www.jugadordoce.es

Durante el mes de julio se dio clausura a las ligas locales de Estepona, con la habitual entrega de trofeos de la temporada que tuvo lugar en el Polideportivo Santo Tomás de Aquino. Estos campeonatos locales que están organizados por el Excmo. Ayuntamiento de Estepona (Concejalía de Deportes) y la Asociación Deportiva Aficionada de la localidad, tuvieron una participación de alrededor de 1700 jugadores, divididos en un total de 8 campeonatos de liga en las disciplinas deportivas de fútbol sala y fútbol-7 en categorías de juvenil a veteranos, donde tomaron parte 84 equipos.Los premios que se entregaron fueron los de campeón y subcampeón, deportividad, máximo goleador y equipo menos goleado en los diferentes campeonatos de liga, así como al campeón y subcampeón en los torneos de copa de la liga . La campaña 2015/16 empezará en el mes de septiembre coincidiendo con las 12 horas tanto de fútbol sala como de fútbol 7, para a continuación dar paso a los campeonatos de liga.

TROFEO MAXIMO GOLEADOR - LIGA -Fútbol Sala FemeninoDAYANA LETICIA INTRIAGO VERA MAK’S GIRLS FS. 17 golesESTHER RODRÍGUEZ ÁVILA LAS PEKES FS. 17 golesFútbol Sala Sénior “A” División de HonorFRANCISCO JAVIER MARTÍN RUÍZ ATL. BOLILLÓN 25 golesFútbol Sala Sénior “A” 1ª DivisiónALFONSO ORTÍZ ALVARADO APRONA ESTEPONA 41 golesRAÚL DÍAZ MORALES KSR UNITED FS. 41 golesFútbol 7 JuvenilFRANCISCO MONTESINOS DÍAZ CANARINHA FC. 24 golesFútbol 7 Sénior “A” grupo 1FRANCISCO JAVIER MARTÍN RUÍZ ATL. ANDALUZ EL TOQUE 30 golesFútbol 7 Sénior “A” grupo 2JUAN FRANCISCO NAVARRO DELGADO BAR LA ESCOLLERA 48 golesFútbol 7 Sénior “B” - Veteranos + 35 PEDRO ANTONIO GIL RAMÍREZ CALABAZO F7- AMMEX ADMIN. 31 golesFútbol 7 Sénior “B” - Veteranos + 40 MIGUEL VILLALOBOS INFANTE CERRAJERÍA VILLALOBOS 16 goles

LIGAS LOCALES ESTEPONA

ENTREGA DE PREMIOS

TROFEO CAMPEÓN -LIGAFútbol Sala FemeninoBLACK STARFútbol Sala Sénior “A” División de HonorATL. BOLILLÓN-CDC. ESTADIOFútbol Sala Sénior “A” 1ª DivisiónKSR UNITED FS.Fútbol 7 JuvenilCANARINHA FC.Fútbol 7 Sénior “A” grupo 1TABERNA DE LUCÍA PESCA AZULFútbol 7 Sénior “A” grupo 2SISAY FC. F7Fútbol 7 Sénior “B” - Veteranos + 35 CALABAZO F7- AMMEX ADMINIST.Fútbol 7 Sénior “B” - Veteranos + 40 CERRAJERÍA VILLALOBOS

TROFEO CAMPEÓN -COPA-Fútbol Sala FemeninoCDC. ESTADIOFútbol Sala Sénior “A”CD. FUTSALA ESTEPONAFútbol 7 JuvenilCANARINHAFútbol 7 Sénior “A”BAR RESTAURANTE LA PALMAFútbol 7 Sénior “B” ( vet. ) + 35 añosINMOBILIARIA BAZÁNFútbol 7 Sénior “B” ( vet. ) + 40 añosUD. BUCANEROS

17

www.jugadordoce.es

18

www.jugadordoce.es

19

www.jugadordoce.es

22

www.jugadordoce.es

El calor no es excusa para hacer deporte y a la vez divertirse. En estos meses son muchos los eventos deportivos que se organizan y un club referente en ello es Nueva Alcántara. Durante el fin de semana del 17 al 19 de julio, se celebró en estas magníficas instalaciones, el Torneo de Pádel patrocinado por la marca de gafas de sol Northweek, las cuales fueron obsequio de regalo para cada participante. Un torneo de guapos y guapas.El torneo se cerró con 75 parejas repartidas en diferentes cuadros, donde la modalidad Padres e Hijos coge cada día más fuerza y le da un toque especial a este deporte. En esta categoría salieron campeones los locales, los Saracho, tras una larga y calurosa final frente a la dupla Baqué, Aitor y Tristán. Mixto se dividió en dos grupos, A y B, donde finalizaron campeones respectivamente, las parejas formadas por Paula Gutiérrez-Miguel Sáez y Valentina Barbadoro-Javi Anaya.La categoría de 4ª masculina tuvo como vencedores a Fabien Favale y Kike Hernández. En 3ª masculina, los campeones fueron Alberto Lozano y Santi del Río, mientras que el jovencísimo Alex Ramillete junto a Alberto Lozano, que repetía, consiguieron alzarse con el título de campeones de 2ª masculina. Durante el mes de agosto, llegan a Nueva Alcántara dos grandísimos torneos, el conocido Open Jaguar y el benéfico que ayudará a Infancia Sin Fronteras, el próximo fin de semana del 14 al 16 de agosto.

Padres e Hijos:Campeones: NACHO SARACHO - NACHO SARACHO JRSubcampeones: TRISTAN ELCOROIRIBE - AITOR VILLARCamp. Cons: LEONORA NIETO - LUIS NIETOMixto B:Campeones: VALENTINA BARBADORO - JAVI ANAYASubcampeones: BREZO GONZALEZ - SAMER BOUEZCamp. Cons: ANGELA MACALISTER - MARK OGILVYMixto A:Campeones: PAULA GUTIERREZ - MIGUEL SAEZSubcampeones: LAURA BANDERA - DIEGO QUIROSCamp. Cons: FRANCIS HOLBOURNE - SABRINA SERRANO4ª Masculino:Campeones: FABIEN FAVALE - KIKE HERNANDEZSubcampeones: JUAN MACIAS - ALEX GAVIRACamp. Cons: JOSE LUIS SANTOS - JOSE LUIS SANTOS JR3º Masculino:Campeones: ALBERTO LOZANO - SANTI DEL RIOSubcampeones: ALEJANDRO GONZALEZ - SERGIO Gª SERRATOCamp. Cons: BERNI PEREZ - ALVARO LOMEÑA2ª Masculino:Campeones: ALEJANDRO RAMILLETE - ALBERTO LOZANOSubcampeones: LUIS RODRIGUEZ - RAFA PIÑARCamp. Cons: GIUSEPPE SINISI - ANTONIO COBO

CLUB PÁDEL NUEVA ALCÁNTARA

TORNEO NORTHWEEK

23

www.jugadordoce.es

25

El pasado sábado 25 de julio se celebraba en la piscina municipal de Cancelada la 2ª y 3ª jornada del XXX edición del Circuito Provincial de Natación, en las que participaron un total de 151 nadadores, de los que 35 eran alumnos de la escuela esteponera.Se contó con la asistencia de los profesores de las Escuelas Deportivas de Verano, además de 3 miembros del CNE, que junto con el personal de mantenimiento, administrativo y técnico se la Concejalía de Deportes, desarrollaron la jornada que se inició a las 10:30 horas para finalizar la última prueba sobre las 13:00 horas.Los resultados más destacados de los nadadores esteponeros fueron los siguientes:

En la Jornada 2ª:-En categoría Prebenjamín Femenina, Eva Cózar Sedeño finalizó cuarta.-En categoría Alevín Masculino, Joaquín Pomares Ruíz finalizó PRIMERO en 50 m Braza.-En categoría Alevín Femenina, Daniela Cogswell Rodríguez finalizó PRIMERA en 50 m Braza.-En categoría Infantil Femenina, Alba María Gonçalves Fernández finalizó PRIMERA, en 100 m Espalda; y Lorena Fernández Vera finalizó cuarta.-En categoría Abierta Masculino, Miguel Ramos Martín finalizó PRIMERO, en 100 m Espalda; y Felipe Moreno Sánchez finalizó cuarto.-En categoría Abierta Femenina, Mª. Victoria Moreno Sánchez finalizó PRIMERA, en 100 m Espalda; y Helena Jaén Medinilla finalizó cuarta.-En categoría Relevo Masculino Pequeños el equipo de Estepona finalizó TERCERO, en 4x25 m Braza.-En el resto de relevos, el equipo de Estepona finalizó cuarto.

En la Jornada 3ª:-En categoría Alevín Femenina, Daniela Cogswell Rodríguez finalizó PRIMERA, en 50 m Mariposa.-En categoría Cadete Femenina, Blanca Gallego Aragón finalizó cuarta.-En categoría Abierta Masculino, Miguel Ramos Martín finalizó PRIMERO; y Felipe Moreno Sánchez finalizó SEGUNDO, ambos en 50 m Mariposa .-En categoría Abierta Femenina, María Victoria Moreno Sánchez finalizó TERCERA, en 50 m Mariposa.-En categoría Relevo Femenino Pequeñas, el equipo de Estepona finalizó TERCERO, en 4x25 Estilos.-En categoría Relevo Femenino Mayores, el equipo de Estepona finalizó TERCERO, en 4x50 Estilos.-En los otros dos Relevos (Masculino Pequeños y Masculino Mayores) el equipo de Estepona finalizó cuarto.

NATACIÓN

XXX CIRCUITO PROVINCIAL

www.jugadordoce.es

Durante estas últimas semanas, se cerraba el calendario de verano de natación, con sendos campeonatos de Andalucía y de España. Estepona, tiene dos grandes nadadores, referentes a nivel nacional y jóvenes promesas de nuestro deporte. Hablamos de Rubén Márquez y Andrea Diana Blindu. Estos chicos, por su potencial, llevan varios años compitiendo bajo el escudo de grandes entidades, como el Club Natación Granada en el caso de Márquez, mientras Blindu está federada con el Real Club Mediterráneo de Málaga.En el Campeonato de Andalucía que se celebró en las instalaciones malagueñas de Inacua, Rubén Márquez acudía en un gran estado de forma y eso se vio reflejado en su palmarés, que sigue sumando metales. Obtuvo Oro en 100m Mariposa con un tiempo de 58”02, siendo esta la mejor marca territorial de 15 años, y también Oro en 50m Libre, con un tiempo de 24”92. No quedaría ahí la cosa para Márquez, que en 100m Libre, con un tiempo de 54”71 y en 4x100m Estilos, conseguía dos Platas. Dos medallas más de Bronce en 4x100 Libre y en 4x200 Libre, fue el colofón a un gran campeonato andaluz para Rubén. La nadadora del Mediterráneo, Andrea, además de conseguir el título autonómico con su club, se llevó el trofeo a la mejor marca según tabla Fina, en la prueba 400m. libre lo que puso un broche de oro al gran campeonato conseguido.

Tras estos éxitos en el Andaluz, tocaba viajar a Cataluña, llegaba la hora de los mejores nadadores de España. Un total de 140 nadadores de 32 clubes se daban cita en las instalaciones del CN Sabadell. Rubén Márquez tras quedarse a las puertas del bronce en las modalidades de 100m y 50m Crol, llegaba con ilusión y opciones de medalla en su preferida, consiguiendo la Plata y el Subcampeonato de España en 100m Mariposa con un tiempo de 56”37. Un gran triunfo que le mantiene con opciones de la selección nacional. Andrea Blindu, tuvo grandes actuaciones en el nacional, siendo la flamante campeona de España tras conseguir Oro en 100m Espalda con un tiempo 1’05”99 y en 50m Libres con 58”11. Se colgó la Plata en 4x100m Libres y 4x100m Estilos. También lograba la tercera plaza y Bronce en 200m Libres con un tiempo de 2’05”54.

No tenemos palabras para calificar a estos dos nadadores y estupendos chicos. Son campeones dentro y fuera de la piscina. ¡Enhorabuena cracks!.

NATACIÓN - RUBÉN MARQUEZ/ANDREA BLINDU

COMO PECES EN EL AGUA

26

www.jugadordoce.es

www.jugadordoce.es

III Carrera Solidaria “Km Con Causa”El 30 de Agosto se llevará a cabo en Marbella, la III Carrera Solidaria a beneficio de la Asociación Esclerosis Múltiple. El evento, cuenta con el patrocinio y colaboración de Café Baqué. La empresa cafetera, a través de su Fundación Baqué, ayuda con un amplio e importante proyecto a causas benéficas como esta.La prueba se dividirá en dos. Para la categoría Adultos, serán 10 km de recorrido y tendrá un precio de dorsal de 10€. El tiempo límite de recorrido será de hora y media. La modalidad Infantil, tendrá 2 km de recorrido y dará comienzo 10 minutos después de comenzar la carrera de adultos. Una genial opción para los que buscan la excusa de “¿dónde dejo a los niños?”. Seguro que ellos disfrutan doblemente pasando un buen rato y colaborando con una buena causa como es “correr por la esclerosis múltiple”. El precio del dorsal infantil es de sólo 5 €. Esta carrera no será cronometrada.Las inscripciones se pueden realizar a través de la web www.dorsalchip.com y los dorsales se podrán recoger el sábado 29 de agosto, desde las 19:00 hasta las 20:30 horas, en el Palacio de Congresos de Marbella (Avd. José Melia), además del chip de cronometraje y una bolsa de regalo con camiseta y vales descuento. El 30 de agosto, día de la prueba, entre las 8:30 y 9:30 horas se podrán recoger los dorsales para las personas que no lo hayan hecho el día anterior. Los fondos recaudados irán destinados al proyecto de Atención Integral de la Asociación para usuarios y familiares. Este proyecto incluye un cualificado equipo multidisciplinar coordinado por la trabajadora social e integrado por profesionales como fisioterapeutas, psicóloga y conductor de transporte adaptado.

¡A correr por una buena causa!.

www.jugadordoce.es

Entrenamiento Neuromuscular VoluntarioEl centro de Fisioterapia Las Mesas centro pionero en realizar sesiones de Entrenamiento Neuromuscular Voluntario (E.N.V.) Método de estabilización neuroarticular, creado por Cesar del Río. Poniéndonos como objetivo la excelencia y la más alta calidad en nuestros tratamientos, para ofrecer a nuestros pacientes, clientes o deportistas los últimos avances tanto en tratamiento de lesiones como prevención y optimización del rendimiento, el centro de Fisioterapia Las Mesas ofrece una nueva terapia, la “neuroestabilización articular”.Llamamos E.N.V. a un conjunto de herramientas de entrenamiento del sistema neuromuscular cuyo mayor objetivo es lograr estabilidad articular, es decir, que todos los músculos del cuerpo controlen las fuerzas que ejercen a lo largo del día, entendiendo nuestro sistema motor como una compleja integración de múltiples subunidades, las cuales deben trabajar en armonía para lograr dicha estabilidad.BMT abre un nuevo paradigma en el entrenamiento de la fuerza en el cual hay dos aspectos clave. Por un lado los extremos distales del cuerpo cobran un grado superlativo de importancia y, por otro, las relaciones entre todas esas subunidades de las que hablábamos a través del concepto de “biotensegridad”.Dicho de otro modo, la clave del proceso E.N.V se centrará en la interconexión, a través de las propiedades de los tejidos y el control motor a nivel central, de las distintas partes del cuerpo humano.Un profesional BMT se encarga de identificar y entrenar las vías de comunicación músculo/sistema nervioso alteradas, o con un funcionamiento “no óptimo”, desde una perspectiva global, con el objetivo de optimizar la capacidad contráctil de toda la musculatura esquelética, y así mejorar esa estabilidad articular.

El trabajo de estas sesiones se realiza en camilla, de forma manual y no invasiva.Una vez detectadas las alteraciones, el profesional aplicará “acortamientos activos” en unas determinadas posiciones articulares, ayudando con ello al sistema nervioso a restablecer la “conexión” alterada.El objetivo final de la sesión será lograr en el paciente la máxima amplitud de movimiento articular controlado, es decir, lograr la máxima estabilidad articular.BMT ha evolucionado tanto su proceso que consigue que el paciente pueda entrenar en las mejores condiciones posibles, minimizando el riesgo de lesión, facilitando así el trabajo a los entrenadores a la hora de programar el ejercicio.

www.jugadordoce.es

Además, complementa el trabajo de profesionales de la salud, como fisioterapeutas, ya que, aprovechando la mejo-ría sustancial del tratamiento fisioterapéutico sumamos la eliminación de la causa que ha ocasionado dicha lesión, a través de nuestro proceso de lograr la estabilidad articular.Dicho de otro modo, con fisioterapia tratamos el tejido dañado y con E.N.V. eliminamos la causa neuromecánica de dicha lesión.

La debilidad muscular es la incapacidad del músculo para contraerse de forma correcta. Está causada por multitud de factores que intervienen en las capacidades contráctiles del músculo, como traumatismos, estrés o periodos de inmovilización, y pueden aparecer tanto al realizar ejercicio físico como estando en aparente reposo.

El estrés puede aparecer por repetición de gestos y posturas o por posiciones específicas y monótonas, que no per-miten al músculo recuperarse de la fatiga. Otra fuente potencial de desequilibrios la encontramos en los estiramientos pasivos y en su efecto inhibitorio de la musculatura antagonista al músculo estirado.

No dudes en ponerte en contacto con nosotros para pedir más información en “Fisioterapia Las Mesas”.

Andro NavarroColegiado Nº 3884Responsable Fisioterapia Las Mesas

www.jugadordoce.es

Un año que puedo definir, sin equivocarme, como el año de nuestro despegue deportivo y de nuestra afirmación como institución sólida en el baloncesto de cantera malagueño.

En base a trabajo y dedicación, nos hemos ganado el respeto a nivel deportivo, pero también a nivel de institu-ción, demostrando que somos capaces de organizar eventos de gran calidad.

En cuanto a lo deportivo, no puedo estar más satisfecho.En la sección femenina hemos logrado el subcampeonato en Premini además de la clasificación a la Copa Covap en Granada, hemos ganado la Copa Preferente en Cadete y en Infantil hemos sido campeonas de Málaga y meda-lla de bronce en el Campeonato de Andalucía.

En la sección masculina, fuimos campeones de Málaga en Premini, clasificados a la Copa Covap en Granada, y semifinalistas del Campeonato en Mini, Infantil y Junior.

A base de trabajo y seriedad hemos logrado estar entre los mejores de Málaga en varias categorías, lo que nos ilusiona para seguir trabajando más y mejor.Y no debo olvidar que las selecciones malagueñas y andaluzas cuentan con nuestros jugadores, algo que hace unos años parecía una utopía.

Quiero agradecer a mis compañeros en la Directiva, a los Coordinadores, los Entrenadores y a todos aquellos que aportan su granito de arena para que el CAB Estepona siga creciendo.

Un agradecimiento particular a la Delegación de Málaga de la FAB y al Ayuntamiento de Estepona por su co-laboración en la organización de eventos, como fueron el Campeonato de Selecciones minibasket, la final four premini y la final four cadete femenino, entre otras.

Gracias a todos y mi compromiso es el de seguir trabajando para fortalecer aún más nuestro club, representando a Estepona por toda Málaga y Andalucía.

Eduardo Borrego – Presidente CAB Estepona

EL AÑO DEL DESPEGUE

30

31

www.jugadordoce.es

32

www.jugadordoce.es

33

www.jugadordoce.es

34

www.jugadordoce.es

www.jugadordoce.es

35

Hace unas semanas, se celebraban en la ciudad de Fairfax en el estado de Virginia de EEUU, los Juegos Mundiales de Policías y Bomberos, en los que participaron los miembros del Cuerpo de Bomberos de Estepona J. Jesús Millán, Javier Luque, Pedro Luque y Jose Mª Martínez, en diferentes disciplinas deportivas (atletismo, judo, mountain bike, subida a torre, remo indoor, pulso y tenis de mesa) consiguiendo 4 medallas de plata y 2 de bronce. Un gran logro para nuestro deporte.

Existen muchas competiciones de bomberos y policías, pero son los Juegos Mundiales los que mas atletas reúnen (10.000 atletas en esta edición) así como los que más países. Se asemejan a unos verdaderos Juegos Olímpicos, ya que engloban todas las disciplinas deportivas que se realizan habitualmente en ellas y además, las específicas de bomberos y policías.

Para estos 4 bomberos, ha significado un verdadero esfuerzo y sacrificio, no sólo por el intenso entrenamiento dedicado para tales resultados, sino también en el aspecto económico, al tener que permanecer los 10 días de competición en tierras tan lejanas.

El Equipo Deportivo de Bomberos de Estepona, dio el salto a la competición mundial, tras su excelente clasificación en los Juegos Europeos de policías y bomberos logrando el 4º puesto por equipos a nivel Nacional y 2º en Europa a nivel individual.

Seguirán trabajando duro para poder participar en los próximos Juegos Europeos, que se celebrarán en España en 2016 en la ciudad de Huelva, y en 2017 los Juegos Mundiales en Canadá en la ciudad de Montreal.

¡Enhorabuena campeones!.

www.jugadordoce.es

36BOMBEROS Y POLICIAS

JUEGOS MUNDIALES 2015

www.jugadordoce.es

37

ALTAS TEMPERATURAS ¡HIDRATACIÓN VITAL!

ZONA FITNESS NUTRITION

Este periodo estival está siendo particularmente caluroso, una correcta hidratación es fundamental no solo para los deportistas, sino también para toda la población y así mantener un buen estado de salud.Cualquier tipo de actividad física aunque esta sea leve como caminar, tiene como consecuencia la eliminación de una cantidad considerable de agua y sales minerales.

Por ello es fundamental el aporte de agua acompañada si de sales minerales o electrolitos. Estos son partículas que ayudan a regular el equilibrio de los líquidos del organismo. Los más importantes son el sodio, el cloro y el potasio. Si no hay suficientes se pueden producir síntomas como calambres y debilidad muscular.

Es de extrema necesidad mantener una buena hidratación antes, durante y después del ejercicio físico.

Desde Fitness Nutrition os facilitamos algunos consejos para evitar que la ola de calor no afecte a nuestra salud:

- Beber agua sin esperar a tener sed. Para estar correctamente hidratados es recomendable beber entre 2 y 3 litros de agua al día. Para lograr alcanzar esta cantidad de agua recomendamos tomar “bebidas bolero”, preparados instantáneos libres de azúcar, bajos en calorías y enriquecidos con vitamina C, aptos para todas las personas incluido niños y diabéticos.- La actividad física debemos evitar practicarla entre las 12:00 y las 16:00 horas.- Elegir ropa transpirable y ligera. Los colores claros atraen menos los rayos del sol y hacen que la sensación de calor disminuya.- Cuidar la alimentación. Es fundamental tomar alimentos frescos como frutas y verduras que favorecen la hidratación y evitar comidas copiosas.

Para finalizar, desde Fitness Nutrition os recordamos nuestro lema, ¡cuida tu cuerpo, es el único lugar donde vivirás siempre!.

www.jugadordoce.es

38

Los Campeonatos Internacionales Benjamín, Alevín e Infantil de Andalucía que se disputaron en el Real Club de Golf Guadalmina en dos días consecutivos y bajo modalidad stroke play scratch, concluyeron con las victorias de Pedro Marín y Carmen Belmonte en categoría Infantil, Daniel Casas y Evelina Stanikova en Alevín y Álvaro Gómez de Linares y Andrea Revuelta en Benjamín.Comenzando por la categoría Infantil Masculina, Pedro Marín (Real Club de Golf Sotogrande) se proclamó Campeón tras imponerse en play off al jugador, Antonio Pina, después de finalizar ambos con un total acumulado de 152 golpes.En cuanto a la categoría Infantil Femenina, la jugadora del Club de Campo de Córdoba, Carmen Belmonte, mantuvo en la segunda jornada la primera posición que conseguía el primer día gracias a una primera vuelta de 73 golpes (+1), a los que sumó otros 72, para un total de 145. Por su parte, la jugadora de La Cañada, Mimí Rhodes, se proclamó Subcampeona con 149 golpes.Pasando a categoría Alevín, en la clasificación masculina la victoria fue para Daniel Casas (Benalmádena Golf), que defendió la primera posición que obtuvo el primer día con 75 golpes, firmando en la segunda jornada una vuelta de 74 y revalidando así el título que ya consiguió el año pasado.

CLUB DE GOLF GUADALMINA

CAMPEONATO DE ANDALUCÍA

Por su parte, la jugadora local del Real Club de Golf Guadalmina, Evelina Stanikova consiguió la victoria en categoría Alevín Femenina, con dos vueltas de 74 y 78 golpes, para 152 al total, mientras Marta López (Playa Serena) logró el segundo puesto con un total de 159 golpes.En los Benjamines, el jugador de Lauro Golf, Álvaro Gómez, se proclamó campeón con un total de 78 golpes. Víctor Leiva (Guadalhorce Club de Golf) le siguió en el segundo puesto con sólo un golpe de diferencia.Andrea Revuelta, por su parte, también conservó el primer puesto del primer día y finalizaba campeona con 92 golpes. Tras ella, Cristina Albertazzi (Villa Padierna), con un resultado total de 100 golpes.En los Campeonatos participaron un total de 160 jugadores. Mientras las categorías Infantil y Alevín jugaron dos jornadas de 18 hoyos cada una en Guadalmina Sur, los benjamines hicieron 9 hoyos cada día en el trazado Norte.El acto de entrega de premios contó con la presencia de Ángel de la Riva, Presidente de la Real Federación Andaluza de Golf en Málaga; Ignacio del Cuvillo, Director del Real Club de Golf Guadalmina; y Marc Mueller, Vocal del Infantiles del RCG Guadalmina, Pablo Mansilla, Diego Molina y Javier Núñez.

El pasado fin de semana, 24, 25 y 26 de Julio, se disputó el Campeonato de España de Voley Playa Cadete, en la playa de Ezaro, en Dumbría (La Coruña).Hasta allí se desplazaron dos equipos del C.D. Voleibol San Pedro, un equipo cadete masculino formado por Joan Toro, Miguel Cerván, Antonio Martin, Javier García y David Ramos, y un equipo cadete femenino formado por Elena Santaella, Rocío García, Ana Millanes, Elisa Ferrau, Marta Merchán y Sara Montes.El equipo femenino no tuvo suerte en los cruces. Tras la victoria en su primer partido por 2-0 contra La Rioja, les tocó enfrentarse al equipo favorito de la competición femenina, el equipo de Majadahonda, con el que perdió por 2 a 0. El tercer partido contra Voley Coruña lo ganaron por 2-0, pero el cuarto y decisivo contra Guadalajara lo perdieron en el tie-break por 11-15, siendo eliminadas. Por su parte, el equipo masculino logró colarse en semifinales enfrentándose al equipo de Madrid ganando el partido por 2 sets a 0. En la final se encontraron con el equipo anfitrión de Dumbría con el que el club sampedreño está hermanado. Fue un partido muy igualado para ambos equipos ganando el primer set el Voleibol San Pedro y el segundo fue para los coruñeses. Los sampedreños tuvieron también que luchar contra la climatología; el viento y la lluvia no les favorecieron, pero aun así llegaron al tie-break, que por dos puntos de diferencia (15-13) decantó la victoria para el equipo de Dumbría.A pesar de la derrota, la plata en el campeonato de España es un gran logro para el deporte de nuestra comarca. El camino a esta plata, lo comenzaron hace algunas semanas en el Campeonato de Andalucía Cadete, donde participaron los dos conjunto del CD Voleibol San Pedro, con la mala suerte de cruzarse en primera ronda y en cuartos de final. El equipo B fue logrando victorias hasta llegar a la ansiada final, donde tras vencer por 2-0 frente a Arena Almería, se proclamaron Campeones de Andalucía por segundo año consecutivo, logrando el pase al nacional.

En el andaluz Sub 19 que se celebró en el Puerto de Santa María, la pareja sampedreña femenina Vera-Torres, cayeron en cuartos por culpa de la lesión de Torres, mientras que la dupla masculina formada por Fabio Rojas (C.D. Voleibol San Pedro) y Pedro Dupuy (CVM Torremolinos) hicieron un brillante campeonato y se proclamaron campeones de Andalucía Sub 19.

Éxitos y más éxitos para el CD Voleibol San Pedro. ¡Enhorabuena!.

www.jugadordoce.es

VOLEIBOL SAN PEDRO

SUBCAMPEONES DE ESPAÑA

39