Date post: | 28-Jul-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | diarioadnco |
View: | 224 times |
Download: | 5 times |
No hubo sorpresas
en terna para Fiscal
Ecuador teme
por las rplicas
Sismos volvieron a
sacudir al pas ayer.
50
Defensor local
de La Macarena
scar Vanegas, en
contra de la licencia.
El Mundial
present a
su mascota
Deberle a
la Dian es
muy grave
Justicia
Motos no respetan andenes
Impuestos
Vanegas, docente de la UIS.
Movilidad
Oso de anteojos, el personaje.
La falta de cultura ciudadana se refleja en estas acciones.
Van ms de 525 muertos.
Cobro de energa
tendr cambios
Futsal
Ayer, en la calle 56, se registr est infraccin a las normas viales, con la invasin del espacio que es para los peatones. JAIME MORENO
Reconocimiento.Gastronoma local brill en la entrega de los premios LaBarra. Pg. 15
PGINA 3
ADENTRO
Pgina 10
facebook.com/diario.adn.bucaramanga
@ADN_Bucaramanga
PGINA 7
Ahorro enSantander se reflejar en factura de abril. Pg. 2
Elmundo le rinde homenaje al rey del bolero ranchero. Pgs. 8 y 9
La Direccin de Impues-
tos y Aduanas Nacionales
(Dian) invit a los 17.369
deudores morosos de San-
tander a ponerse al da, pa-
ra evitar sanciones en inte-
reses, cierre de estableci-
mientos, embargos y hasta
crcel. Pgina 5
El ministro de Justicia
de Colombia, Yesid Reyes;
el exministro Nstor Hum-
berto Martnez y la aboga-
da Mnica Cifuentes com-
ponen la terna que el presi-
dente Juan Manuel Santos
envi ayer a la Corte Supre-
ma de Justicia para elegir
al nuevo Fiscal General, en
reemplazo de Luis Eduar-
do Montealegre.
Voy a enviar la terna a la
Corte Suprema solicitando
que en su buen juicio elija
lo ms pronto posible al
nuevo Fiscal General de la
Nacin, manifest Santos
en un pronunciamiento en
Cartagena previo a su viaje
a Estados Unidos.
Santos destac la experien-
cia y los mritos de cada
uno de sus elegidos. Pg. 6
Diario Gratuito
Bucaramanga
JUEVES
21DEABRILDE2016
Ao7.Nmero704
ISSN2145-4108
Informacin
Clima
MnimaMxima
Mnima
20
20
Energa
Factura de energa
cambiar de valor
Grabadora Easy Voice
Recorder es una app
gratuita que permite
grabar demanera
fiable reuniones, notas
personales, clases,
entre otros, sin lmite
de tiempo. Disponible
para Android, iOS y
Windows Phone.
Grabe sus eventos
ms importantes
El apunte
Aplicacin
La campaa Ahorrar paga ir hasta octubre, y la invitacin es a seguir ahorrando para bajar el pago.
No se espera cielo
despejado en la
capital santandereana.
El aumento o descuento
en el valor de la factura de
energa empezar a apli-
car este mes en Santan-
der, atendiendo la campa-
a del Gobierno Nacional
Ahorrar paga, con la cual
se pretenda evitar un ra-
cionamiento en el pas.
Cmo aplicar? La reso-
lucin de la Comisin de
Regulacin de Energa y
Gas (Creg), con la cual se
adopt la campaa, tom
como fecha de inicio el 7
demarzo del 2016 e ir has-
ta octubre de este ao (si
el Gobierno Nacional no la
modifica). Por esto es con-
veniente que los usuarios
sigan ahorrando energa,
porque el beneficio se refle-
jar en sus bolsillos.
Sobre la fecha de inicio
de la resolucin, la jefe de
Gestin Comercial de la
Electrificadora de Santan-
der S. A. (Essa), Lucero Pi-
neda Ayala, aclar que co-
mo la ltima lectura del
consumo de cada usuario
por parte de la Essa se hi-
zo despus del 7 de marzo,
para ese mes no fue posi-
ble aplicar el descuento o
el cobro por exceso, en ese
sentido, dependiendo de
su ciclo de facturacin, les
puede llegar dos veces el
incentivo o dos veces el co-
bro por exceso, es decir,
habr una retroactividad
por el desface al momento
de tomar la lectura y la fe-
cha en que empez a regir
la resolucin.
En cuanto a cmo identi-
ficar en la factura si usted
ahorr o no, Pineda Ayala
explic que la Essa, basn-
dose en la resolucin, esta-
bleci un promedio de con-
sumo de los ltimos seis
meses para cada usuario,
a partir del cual se estable-
ce una meta y con base en
ella se identificar el aho-
rro o el exceso.
Tomado el promedio, el
usuario encontrar en la
factura un aviso con: la me-
ta de consumo (el lmite
mximo al que usted poda
llegar sin que le aplique el
exceso), el consumo del
mes, y el ahorro o exceso.
Y un tem en la parte don-
de aparece la liquidacin
del servicio de energa, en
el que encontrar incenti-
vo (ahorro) o desincentivo
(exceso). All mismo apare-
cer el valor a descontar o
a pagar, que se sumar o
restar a lo que debe pa-
gar por el consumo.
La jefe comercial de la
Essa explic que para to-
dos los estratos el descuen-
to o cobro por exceso apli-
car igual, segn lo que ca-
da cliente pague enten-
diendo que los estratos ba-
jos tienen subsidios.
29
Maana
Se pronostica cielo
parcialmente nublado
en Bucaramanga.
28
Hoy
Mxima
Luis Alfonso Crdenas M.
Bucaramanga
Estemes aplicar el descuento
o aumento si ahorr o no energa.
Lamedida ira hasta octubre si el
GobiernoNacional no la cambia.
Desde las 6:00a.m.
hasta las 8:00p.m.
En cuanto al ahorro de
energa una vez inici la
campaa Ahorrar paga,
Santander, en promedio,
aport un 3 %.
Sin embargo, precis la
jefe de gestin comercial
de la Essa, Lucero Pineda
Ayala, hubo das en los
que los santandereanos so-
brepasaron el 5 % (meta
propuesta por el Gobier-
no), pero en general el
promedio que podemos
manejar es del 3 %.
Si por algn caso en la
factura le llega un cobro
por exceso y usted cree
que ahorr, puede solici-
tar ante la Essa una revi-
sin de los consumos y el
promedio que le establecie-
ron para tomar el consu-
mo meta.
El cliente tiene una pes-
taa en la pgina web de
la Essa que dice Trmites
y PQRS, o pueden acer-
carse a las oficinas. Noso-
tros les revisaremos para
aclarar la situacin, sea-
l la jefe de gestin comer-
cial de la Essa.
9 y 0
Santander
contribuye
al ahorro
en el pas
Carros y motos
Pico y placa
Durante el da no habr
servicio de energa en
el barrio La Victoria, en
la calle 68 n. 17-09,
en Bucaramanga.
Segn la pgina de
la Electrificadora se
harn arreglos desde
las 2:00 p. m. hasta
las 3:30 p. m.
Segn la resolucin de la Creg,
por cada peso que usted ahorre
se le dar un peso de incentivo.
Cortes de luz
programados
Si necesita interponer
una queja por hechos y
conductas de violacin
o amenaza, recuerde
que puede acercarse
a la Defensora del
Pueblo ubicado en la
carrera 22 n. 28-07,
en Bucaramanga. All
podr ser atendido.
La jefe de Gestin Co-
mercial de la Essa, Lucero
Pineda Ayala, explic que
en la resolucin de la Creg
est estipulado que quie-
nes se excedan cubran a
los que ahorran, y si no
hayexcesos, losgenerado-
res cubrirn dicho ahorro.
Si hay demasiados exce-
sos, Pineda Ayala precis
que esos recursos se re-
partirnalmercadomayo-
rista de energa del pas, y
que en el caso de la Essa
dichos recursos entraran
para pagar el componente
de restriccin, un tem
que deben pagar todos los
usuarios de energa.
Hay que seguir ahorrando
Reciba atencin
en la Defensora
Quin cubre el ahorro y el exceso?
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R.([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo ngel ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en
Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Asesor editorial: Flix Quintero ([email protected]). Redactores Bucaramanga: Julin
Amorocho, scar Andrs Olarte Castro, Pedro Jos Andrade Bruno, Miguel ngel Cantillo y Luis Alfonso Crdenas. Reportero Grco: Jaime Moreno Director Grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn,
Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redaccin: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares
([email protected]). Director de Publicidad:Mnica Zorrilla ([email protected]). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas ([email protected]). Telfono: 3202859569. Distribucin:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
PREMIO INTERNACIONAL
The Society for News Design 2015
aDn
2
Jueves 21 deAbril de 2016
Bucaramanga
Oportunidades laborales para mujeres son ms escasas. ARCHIVO
El ao pasado, 38.280
personas de Santander,
Norte de Santander y Bo-
yac encontraron empleo
a travs del Servicio Pbli-
co de Empleo (SPE), que
cuenta con 37 puntos de
atencin y 33 Centros de
Empleo en la Regin Cen-
tro Oriente, que rene a es-
tos tres departamentos.
En el 2015 encontrar un
trabajo fue ms difcil pa-
ra los jvenes y las muje-
res. Aproximadamente
57.000 jvenes estaban
desempleados el ao ante-
rior, segn el SPE, por los
bajos niveles de capacita-
cin laboral y la dificultad
para acreditar los niveles
mnimos de experiencia.
Por otro lado, la pobla-
cin femenina registr
una tasa de desempleo de
12%, superior a la de los
hombres, que fue 9,5%.
El SPE tambin determi-
n que para esta regin las
personas se demoraron en
promedio 11,4 semanas pa-
ra conseguir trabajo, perio-
do inferior a lo registrado
en las 23 ciudades princi-
pales del pas (18,8 sema-
nas).
Santandereano,
por el ambiente
scar Vanegas pens en prestar servicio militar antes de estudiar Ingeniera de Petrleos. J. MORENO
La tarjeta profesional
del ingeniero de petrleos
santandereano scar Va-
negas an est en juego, a
pesar de que el martes la
Autoridad Nacional de Li-
cencias Ambientales de
Colombia (Anla) revoc la
licencia ambiental de ex-
ploracin de hidrocarbu-
ros en reas aledaas a
parques naturales de La
Macarena, en el sur del
pas.
En un debate la semana
pasada en la Comisin
Quinta de la Cmara de
Representantes, el profe-
sor de la Universidad In-
dustrial de Santander
(UIS) y de la Universidad
Autnoma de Bucaraman-
ga (Unab) manifest que
si sacan petrleo y no se
secan los caos, renuncio
a mi tarjeta profesional.
A pesar de que la multi-
nacional estadounidense
Hupecol ya no podr traba-
jar en la Serrana de laMa-
carena (Meta) ni en San Vi-
cente del Cagun (Caque-
t), donde iba a explorar
en 30.887 hectreas, Vane-
gas sostiene que en esa zo-
na hay otros 21 bloques
concesionados.
Este apenas es el pri-
mer round, de los 22 que
va a tener esta batalla por
proteger LaMacarena. To-
dos los bloques son conti-
guos y estn en la Cuenca
del Cagun. La cuenca es
una sola, es una sola vasi-
ja. Perforar en cualquiera
de esos bloques va a tener
la misma afectacin y no
solo en el parque de LaMa-
carena, donde hay 19 ca-
os, incluido el de Cao
Cristales, sino en toda esa
zona, explic el docente
proveniente de Peacolo-
rada, corregimiento de En-
ciso.
Ante esto, Juan Carlos
Echeverry, presidente de
Ecopetrol, afirm que los
acuferos que alimentan
los ros estn a 100 o 300
metros bajo la superficie y
el petrleo se saca entre
1.000 o 3.000 metros por
debajo, por lo que no se
secaran los caos.
El profesor Vanegas ex-
plic que los caos se seca-
ran porque el agua de los
afluentes ira a ocupar el
volumen que el petrleo
dejara en el subsuelo. l
tiene la lgica que tiene
cualquier persona que no
tiene los conocimientos
geolgicos ni hidrolgicos.
l es economista y no sabe
que aunque el agua no lle-
ga verticalmente a recar-
gar esos espacios, porque
como l dijo hay algunas
capas impermeables que
no lo dejaran, el lquido s
se desplaza horizontalmen-
te a travs del basamento
de la misma roca del petr-
leo, indic.
El 28 demarzo
de este ao, la
Anla otorg a Hupecol
la licencia para explorar
hasta 150 pozos en
30.887 hectreas.
Miguel Cantillo Mantilla
Bucaramanga
scar Vanegas, el docente que cuestion
a la cabeza de Ecopetrol por LaMacarena.
El dato
El apunte
El apunte
Aunque la revocatoria
de la licencia es solo una
pequea victoria, el profe-
sor de Hidrocarburos ase-
ver que la reaccin de la
comunidad en general fue
de gran importancia por-
que si dejamos entrar los
taladros ah se corre el
riesgo de que sigan avan-
zado y cuando nos demos
cuenta en 50 aos estarn
en Leticia (Amazonas).
Sobre su tarjeta profesio-
nal, Vanegas asever que
no sepreocupa porquees-
t respaldado por investi-
gaciones serias de univer-
sidadesnacionales e inter-
nacionales publicadas en
revistas cientficas indexa-
das, queEcheverry nocon-
sulta, porque l consulta
Google.
Entre diciembre y febre-
ro pasado, Bucaramanga
tuvo las mejores cifras la-
borales de la regin, con
una tasa de desempleo de
8,8%. Sin embargo, la tasa
de informalidad es la se-
gunda ms alta con un
55,7%, de acuerdo con da-
tos del SPE.
Vanegas, respaldado por investigaciones
Bucaramanga, con
el mejor panorama
38.280 personas, con empleo
aDn
3
Bucaramanga
Jueves 21 deAbril de 2016
Estudiantes, ms incentivados.
Nios celebran Da de la Tierra.
La Corporacin Autno-
ma Regional para la Defen-
sa de la Meseta de Bucara-
manga (CDMB), comenz
la celebracin del Da de la
Tierra en 13 municipios de
la jurisdiccin, lugares
donde se piensan sembrar
cerca de 2.000 plantas.
La celebracin se inici
el da de ayer en Califor-
nia, donde se desarrolla-
ron actividades culturales
con los nios de los cole-
gios del municipio. All se
entreg el mensaje de cui-
dado y proteccin de los
recursos naturales.
Hoy, en el auditorio ma-
yor de la Universidad de
Santander (Udes), est
prevista la celebracin en
la capital santandereana,
donde se harn conferen-
cias, obras de teatro, char-
las para reflexionar sobre
la conservacin del medio
ambiente, entre otras.
Durante el da en el mu-
nicipio de Vetas tambin
se desarrollar la festivi-
dad. En Lebrija, Matanza
y Tona, ser el viernes 22.
Empresarios recibirn capacitaciones y asesoras de negocio. ADN
Habitantes del sector vigilan la calle constantemente para que las personas no arrojen basura. ADN
Desde el 2008 los habi-
tantes del barrio La Cum-
bre, en Floridablanca, es-
pecficamente en la calle
28 con carrera 7, han teni-
do que lidiar con el proble-
ma de alcantarillado, he-
cho que ha perjudicado un
arreglo en la va por parte
de la empresa de Metrol-
nea, esto para mejorar la
movilidad en el sector.
La Empas (Empresa P-
blica de Alcantarillado de
Santander) nos dice a ca-
da rato que nos van a cola-
borar pero nunca hacen
nada. Nosotros pasamos
un derecho de peticin y la
respuesta que nos dieron
era que supuestamente el
primero de abril iban a in-
tervenir para arreglar los
tubos rotos, los cuales es-
tn generando humedad
en algunas casas, expre-
s Laureano Moreno, un
habitante del barrio.
En febrero del presente
ao, con el fin de mejorar
la movilidad en la calle 28,
la empresa Metrolnea ac-
cedi para arreglarla.
Ellos vinieron a pavimen-
tarla, pero era algo perdi-
do porque primero tenan
que solucionarnos el pro-
blema de tubera, dijo.
Otros inconvenientes
que se evidencian es que
las personas aprovechan
que la va est destapada
para botar basura y traer
a los perros para que ha-
gan sus necesidades en es-
te lugar, seal Moreno.
Para Tulia Gonzlez,
otra residente de La Cum-
bre, es necesario que la
Empas repare los daos lo
ms rpido posible, por-
que a parte de esto tene-
mos que aguantarnos los
insultos de los vecinos y
que nos digan que por qu
dejamos que Metrolnea
nos rompiera la calle.
Es importante resaltar
que esta calle es una de las
principales por donde se
desplazan los buses deMe-
trolnea, es por esto que
los conductores han teni-
do que tomar vas alternas
para brindar el servicio de
transporte en el barrio,
asegur un miembro de
Metrolnea.
Este problema tiene
afectada a todas las perso-
nas del barrio, a ms de
uno le ha tocado caminar
varias cuadras para llegar
a la nica parada habilita-
da, dijo Gonzlez, quien a
su vez resalt que la ante-
rior administracin no les
quiso ayudar. Una vez
Carlos Roberto vila vino
a decirnos que el munici-
pio no tena dinero. Al pa-
recer la nueva administra-
cin s esta interesada por-
que miembros de la Alcal-
da vinieron en febrero a
coordinar el trabajo.
Calle de La Cumbre,
paralizada por obra
Este sbado 23 de abril
se abrir la convocatoria
de las 69 becas de maes-
tras y doctorados para el
prximo mes. Las secreta-
ras departamentales de
las Tecnologas de la Infor-
macin y la Comunicacin
(TIC), Desarrollo Social y
Planeacin, junto con la
academia y gremios pro-
ductivos de Santander
acordaron este hecho.
Segn el secretario de
Planeacin, Sergio Isnar-
do Muoz, con esto los
profesionales de la regin
podrn prepararse y apor-
tar sus conocimiento aten-
diendo los problemas que
surjan del sector, dijo.
De las 69 becas, 58 sern
para maestras y 11 para
doctorados, de los cuales
cinco se cursarn en el
pas que otorgue la Secre-
tara de las TIC, y los otros
seis en Colombia.
Las becas, cuyo valor es
cercano a los $ 9.000millo-
nes, sern financiadas por
el Sistema General de Re-
galas del Departamento y
el Instituto Colombiano de
Crdito Educativo y Estu-
dios Tcnicos en el Exte-
rior (Icetex).
Con 40 millones 370 mil
pesos, el Instituto Finan-
ciero para el Desarrollo de
Santander, (Idesn), a tra-
vs de la Fundacin para
el Desarrollo de Santan-
der (Fudesn), apoyar a
seis microempresas del
rea metropolitana de Bu-
caramanga y del munici-
pio de Matanza.
Gilberto Mendoza Ardi-
la, gerente del Idesn, ase-
gur que se aprobaron es-
tos crditos con el objetivo
de impulsar el emprendi-
miento y crecimiento de
los gremios productivos.
Segn Euclides Morales,
director de microcrditos
de Fudesn, al microem-
presario se le brindarn
servicios microfinancie-
ros, con capacitaciones y
asesoras para ayudarle a
consolidar su negocio, co-
ment.
Cabe mencionar que ya
son 18 los crditos otorga-
dos durante el mes de
abril para las pequeas y
medianas empresas de
Santander, y suman un to-
tal de 80 millones de pesos
que fortalecern estas mi-
croempresas.
Problemade tubera no deja avanzar trabajos en la zona.
Los datos
Apoyo financiero a seis
empresas de la regin
Santander entregar
69 becas de estudio
1.
2.
Mara Alejandra Morales M.
Bucaramanga
Habitantes de La Cumbre
aseguraron tener el
problema de tubera
desde el 2008.
Desde febrero de este
ao, Metrolnea ha
intentado intervenir
para pavimentar la va.
El apunte
Problema
Fuentes de Metrolnea
sealaronque la pavimen-
tacin de la va en el barrio
La Cumbre no se ha podi-
do adelantar ya que laEm-
pas no ha intervenido en
el lugar. Sin embargo,
aclararon que la intencin
de mejorar el transporte
en ese sector de Florida-
blanca sigue en pie.
Al respecto,Diego IvnMo-
reno, ingeniero de la Em-
pas, dijo que efectivamen-
te la red de alcantarillado
est en deterioro.
SegnMoreno, la empre-
sa va a proceder con la re-
posicindeesa red, pores-
to el lunes, a las 7:30 a.m.,
pensamos socializar con
la comunidad para entrar
a reparar los daos, co-
ment el ingeniero.
Otro enemigo son las llu-
vias, que convierten en
ocasiones la va en un ro.
Arreglo de va
Metrolnea va a intervenir hasta que la Empas repare los daos
Ms plantas por Da de la Tierra
aDn
4
Bucaramanga
Jueves 21 deAbril de 2016
Morosos de la Dian, a pagar
Para este ao la Dian espera recaudar unos $ 130 billones en impuestos para invertir en el pas. ADN
La cartera de la Direc-
cin de Impuestos y Adua-
nas Nacionales (Dian) en
el pas, por cuenta de
380.345 morosos, supera
los $ 4,5 billones. Y Santan-
der no es ajeno a esta ci-
fra, en el departamento
hay 17.369 deudores, de
los cuales 6.550 son empre-
sas o personas jurdicas y
10.819 son personas natu-
rales. Los primeros adeu-
dan $ 50.401 millones,
mientras que los segundos
$ 77.079 millones, para un
total de $ 127.480 millones.
Ante la elevada cifra, la
Dian invit a los deudores
a ponerse al da, de lo con-
trario se vern inmersos
en sanciones que van des-
de el cierre del estableci-
miento comercial, hasta el
cobro de intereses por la
deuda de hasta el 30,81 %.
La directora de Gestin
de Ingresos de la Dian, Ce-
cilia Rico Torres, sostuvo
que a la fecha ya se han
realizado en Bucaraman-
ga 347 acciones de cobro,
que incluyeron nueve cie-
rres a establecimientos
morosos del Impuesto al
Valor Agregado (IVA) y re-
tencin en la fuente, el en-
vo de 38 comunicaciones
de alerta a los deudores y
92 pruebas para denuncia
penal por omisin a recau-
dar impuestos. Tambin
se aplicaron 180 embargos
a cuentas bancarias demo-
rosos por $ 1.009 millones
y se tomaron en adminis-
tracin 26 bienes.
El llamado es a que se
pongan al da, porque la
Dian puede implementar
acciones penales. No esta-
mos empecinados en ce-
rrar establecimientos, si-
no que todos paguemos lo
que nos corresponde, pre-
cis Rico Torres.
La funcionaria advirti
que en el caso de los cie-
rres de negocios, se sur-
tieron los proceso corres-
pondientes y el moroso no
pag, por esta razn se
lleg a dicha instancia.
La directora de Ges-
tin de Ingresos de la
Dian, Cecilia Rico To-
rres, dio tres razones
por las cuales no es ne-
gocio deber impuestos:
la primera, porque se
priva al pas de tener
mayores bienes pbli-
cos como salud, educa-
cin, obras de infraes-
tructura; la segunda,
porque afecta el bolsillo
del mismo moroso,
quien al no pagar afron-
ta una tasa de inters
entre el 1 de abril y el 30
de junio del 30,81 %; y la
tercera, porque quienes
deban la retencin en la
fuente se exponen a una
denuncia penal que po-
dra terminar con cr-
cel y, si lo considera el
juez, con multa de hasta
el doble de lo que debe.
Enmayo habr un re-
mate de bienes a nivel
nacional, para quienes
no se pudieron al da,
inform Rico Torres.
Los datos
1.
EnSantander hay 17.369 deudores que podran recibir fuertes sanciones.
Luis Alfonso Crdenas M.
Bucaramanga
2. 3.
Santander tiene 597.000
contribuyentes, 112.000
son por impuesto de
renta y 485.000 son
responsables de IVA.
Si usted no paga sus
impuestos podran cerrar
su negocio por tres o
hasta 10 das, luego de
surtir el proceso de ley.
Para ponerse al da con
sus impuestos, acrquese
a la Dian, en la calle 36
con carrera 14, en el
centro de Bucaramanga.
Contribuyentes El cierre Cmo pagar?
El deber
impuestos
no es buen
negocio
aDn
5
Bucaramanga
Jueves 21 deAbril de 2016
Alias Toms fue detenido.
El presidente de Colom-
bia, Juan Manuel Santos,
inform ayer que 30 inte-
grantes del Clan suga,
entre ellos alias Montoya,
cabecilla de esa banda cri-
minal, fueron capturados
en Sucre, Bolvar y Bogo-
t.
Montoya, detenido en
Bogot, es acusado de diri-
gir las actividades crimi-
nales perpetradas por el
Clan suga en los depar-
tamentos de Sucre y Bol-
var, sostuvo la Presiden-
cia en un comunicado.
La informacin seal
que las 30 capturas se rea-
lizaron durante 17 opera-
ciones de registros efec-
tuados en Cartagena, Bo-
got y el departamento de
Sucre.
El jefe de Estado tam-
bin confirm ayer la cap-
tura de dgar Antonio Gu-
tirrez, alias Toms, con-
siderado uno de los mxi-
mos cabecillas del Clan
suga y supuesto sucesor
de Jairo de Jess Duran-
go, alias Guagua.
Cao Cristales fue protegido.
Santos anunci ayer en Cartagena la terna para Fiscal tras inaugurar el tnel de Crespo con el vicepresidente Lleras. YOMAIRA GRANDETT
El ministro de Justicia
de Colombia, Yesid Reyes;
el exministro Nstor Hum-
berto Martnez y la aboga-
da Mnica Cifuentes com-
ponen la terna que el presi-
dente JuanManuel Santos
envi ayer a la Corte Su-
prema de Justicia para ele-
gir al nuevo Fiscal Gene-
ral, en reemplazo de Luis
Eduardo Montealegre.
Voy a enviar la terna a
la Corte Suprema solici-
tando que en su buen jui-
cio elija lo ms pronto posi-
ble al nuevo Fiscal Gene-
ral de la Nacin, manifes-
t Santos en un pronuncia-
miento en Cartagena pre-
vio a su viaje a Estados
Unidos.
Santos destac la expe-
riencia y los mritos de ca-
da uno de sus elegidos pa-
ra llegar al cargo de Fis-
cal.
Del ministro Reyes, el je-
fe de Estado seal que
no necesita presentacin,
el pas lo conoce, tiene to-
das las condiciones para
ser un magnfico Fiscal.
De la jurista Mnica Ci-
fuentes dijo que es una
abogada muy prestigiosa
que ha venido en los lti-
mos tiempos acompaan-
do todo el proceso negocia-
dor (con las Farc) y cono-
ce la Fiscala muy bien.
Finalmente el Presiden-
te mencion a Nstor
Humberto Martnez, del
que afirm que es una
persona que tiene todas
las condiciones, ha ocupa-
do el Ministerio de Justi-
cia y varios ministerios.
Es un abogado muy reco-
nocido, tambin cumple
con todos los requisitos y
sera un magnfico Fiscal.
El elegido por la Corte
reemplazar en el cargo a
Montealegre, cuyo perio-
do termin el pasado 29 de
marzo.
Desde entonces, al fren-
te de la Fiscala ha estado
como encargado el vicefis-
cal general, Jorge Fernan-
do Perdomo, que no fue
postulado pese a que for-
m parte de una lista de
candidatos para el cargo.
Se anticipa una fuerte
puja entre el ministro
Yesid Reyes -que prepara
su renuncia- y Nstor
Humberto Martnez.
La terna, sin sorpresas
1.
Una licencia ambiental,
que tom cuatro aos y
nueve meses de estudio
por parte de la Autoridad
Nacional de Licencias Am-
bientales, fue revocada en
razn de un recurso de re-
posicin que tom un da
examinar.
Con esas palabras, Fran-
cisco Lloreda, presidente
de Asociacin Colombiana
del Petrleo, critic ayer
la decisin de la Autoridad
Nacional de Licencias Am-
bientales (Anla) de frenar
la licencia de exploracin
de hidrocarburos que esta-
ba lista para la firmaHupe-
col.
Lloreda seal que la
Agencia Nacional de Hi-
drocarburos (ANH) se en-
carg de ofertar y promo-
ver a nivel nacional e in-
ternacional el Bloque Se-
rrana, y que tras un pro-
ceso de cuatro aos y nue-
ve meses Hupecol gan
una subasta pblica para
realizar la exploracin.
Adems, que previo a la fir-
ma haba realizado labo-
res de ssmica.
Agreg que esta activi-
dad no impact los par-
ques naturales, las fuentes
hdricas de la zona y mu-
cho menos a Cao Crista-
les que, adems, est a 68
kilmetros de distancia.
Mnica Cifuentes,NstorMartnez
y Yesid Reyes, postulados a Fiscal.
El vicefiscalPerdomoqued fuera
de los elegidos por el Presidente.
Los datos
Las hojas de vida
sern analizadas por los
magistrados, que podrn
realizar entrevistas.
2.
Bogot
EFE
La terna llegar a la Corte
Suprema de Justicia, que
no ha tardadoms de
16 das en la eleccin.
$2.912
Polmica
por la
licencia
revocada
El apunte
Entrevistas
UN DLAR
VALE
Yesid Reyes AlvaradoMnica Cifuentes Osorio Nstor Humberto Martnez
Eleccin rpida
$3.273
Pese a que el Presiden-
te de la Repblica tiene la
potestad de presentar a la
CorteSuprema la ternapa-
ra la Fiscala, Santos abri
una convocatoria pblica
para recibir candidaturas,
a la cual se presentaron
cerca de 150 aspirantes,
entre los cuales eligi a
los tres.
Ese proceso se surti en
tres semanas y atenda su-
gerencias de ONG que
siempre han pedido ma-
yor transparencia en los
mtodos de seleccin de
los altos dignatarios de la
justicia.
Losmritos jurdicos yaca-
dmicos de los postulados
no tienen discusin. Pero
al final, dicen los analis-
tas, son en esencia los
mismosque venan sonan-
do, especialmenteenel ca-
so deMartnez y de Reyes.
UN EURO
VALE
Sirvi de algo la convocatoria pblica?
Capturan a 30 del Clan suga
aDn
6
Jueves 21 deAbril de 2016
Colombia
Rplicas generan
drama en rescate
Sobrevivientes temen porms desastres.
Presidente de Ecuador Rafael Correa calcul daos por el temblor en 3.000 millones de dlares. AFP
Bomberos y rescatistas
aceleraban ayer la bsque-
da de sobrevivientes entre
fuertes rplicas del poten-
te sismo de 7,8 grados que
ha dejado ms de 500
muertos y 5.000 heridos
en la costa ecuatoriana,
uno de los ms mortferos
de los ltimos aos en
Amrica Latina.
En la destrozada ciudad
de Pedernales (estado Ma-
nab, epicentro del terre-
moto) la tierra volvi a
temblar con fuerza y desa-
t nuevas alarmas entre la
poblacin, ya muy golpea-
da desde el terremoto que
arras el sbado esta loca-
lidad turstica y buena par-
te del litoral ecuatoriano.
Las rplicas generanmo-
mentos de pnico, desalo-
jos espontneos, y muchos
familias decidieron dor-
mir en las calles, en las ve-
redas o en los patios. El
nuevo sismo tuvo unamag-
nitud de 6,1 segn el Insti-
tuto de Estudios Geolgi-
cos de Estados Unidos
(USGS), pero no se regis-
traron daos.
Son rplicas. Tuvimos
dos sismos en la madruga-
da de 6,1 y 6,3 grados", ex-
plic Mario Ruiz, director
del Instituto Geofsico de
Ecuador. Desde el sbado,
se han registrado 535 rpli-
cas, aadi.
Al tiempo, el presidente
de Ecuador Rafael Correa
elev a 525 el nmero de
muertos y a 5.733 los heri-
dos. La cifra de fallecidos,
lastimosamente, aumenta-
r, pero cada vez a un rit-
mo menor porque ya se
han rescatado muchos ca-
dveres, asegur el man-
datario desde Quito tras vi-
sitar la zona afectada don-
de hubo 800 edificios de-
rruidos, 600 afectados, y
carreteras reventadas.
Redaccin
AFP
Harriet Tubman, quien combati la
esclavitud en el siglo XIX, ser la
nueva cara del billete de 20 dlares.
El apunte
Homenaje histrico
Tras varias horas de in-
tentar sacar con vida al pe-
queo Jos David, un nio
colombiano afectado por
el temblor, ayer rescatis-
tas y bomberos confirma-
ron que lograron recupe-
rar su cuerpo entre los es-
combros del Hotel Royal.
Los Bomberos de Pasto
confirmaron adems que
junto al cuerpo del menor
se sacaron de los escom-
bros tres cadveres ms
de dos adultos y una nia.
Hallaron el cuerpo de menor colombiano
aDn
7
Jueves 21 deAbril de 2016
Mundo
50
1
9
5
7
1
9
5
8
1
9
5
9
1
9
6
0
1
9
6
3
AORANZAS:
BOLEROS INOLVIDABLES
CON EL MARIACHI PERLA DE OCCIDENTE
BOLEROS,
BOLEROS,
BOLEROS
LLORARS, LLORARS
EN NUEVA YORK
Angustia / Cuando T me Quieras / Mi ltimo
Bolero / De Boca en Boca / Lgrimas de Amor /
Qumame los Ojos / Sabrs que te Quiero / Por
Voluntad de Dios / Amor Mo / Dejemos de Fingir /
Dios no lo Quiera / chame a mi la Culpa
A la Orilla del Mar / Amor Perdido /
Amorcito Corazn / Angelitos
Negros / Dos Almas / Hoja Seca /
Mal Pagadora / Oracin Caribe /
Sabor de Engao / Sentencia /
Vereda Tropical / Yo te Quise
Al Claro de Luna /
Amigos Nada Ms /
Cario de Siempre /
Hazme el Milagro / La
Hiedra / Limosnero de
Amor / Llorars /
Mentira, Mentira / No te
Perdonar / Que Bonito
Amor / Una Pltica /
Vengo a Decirte Adis
Solamente una
Vez / Bsame
Mucho / Siboney
/ Tres Palabras /
Perdia / Noche
y Da / Vereda
Tropical /
Quireme Mucho
/ Mara Elena /
Duerme / Te
Quiero, Dijiste /
Cuando Vuelva a
tu Lado
Ojitos Gitanos /
Puerto Triste /
Inconsolable /
Media Vuelta / Ms
All / Por el Amor
de Dios / Un
Divorcio / Sacri-
cado / Solo en
mil Noches /
Cambiada /
Muchacha Bonita /
No te Vayas / As
Las dobles
Se cumplen 50 aos de
lamuerte delmexicano
Javier Sols, el rey del
bolero ranchero y una de
las vocesms importantes
de lamsica popular
latinoamericana.
L
o
s
d
a
t
o
s
Los datos
CINE
Adquiere renombre
definitivo cuando
graba ese ao la
cancin Llorars
llorars, tema que
inaugura era dorada
del bolero ranchero.
Textos: Juan Diego Ortiz J.
Diseo:Hernando Fernndez
Filma El norteo, su
primera pelcula.
Esemismo ao se
presentan en los
teatros Tres balas
perdidas, En cada
feria un amor y Los
cinco halcones.
1959
1960
1
E
n
f
e
b
r
e
r
o
d
e
1
9
6
5
g
r
a
b
u
n
o
d
e
s
u
s
m
a
y
o
r
e
s
x
i
t
o
s
:
S
o
m
-
b
r
a
s
n
a
d
a
m
s
.
E
s
t
e
t
e
m
a
r
o
m
-
p
i
r
e
g
i
s
t
r
o
s
d
e
v
e
n
t
a
s
y
l
o
h
i
z
o
m
e
r
e
c
e
d
o
r
d
e
u
n
d
i
s
c
o
d
e
o
r
o
d
e
l
a
d
i
s
q
u
e
r
a
p
o
r
c
a
l
i
d
a
d
m
u
s
i
-
c
a
l
y
p
o
r
e
l
r
c
o
r
d
c
o
m
e
r
c
i
a
l
.
3
Javier Sols incursion en el cine
en los aos 60 y alcanz a filmar
33 pelculas. Aunque no tena gran
calidad actoral lo contrataban pa-
ra que cantara.
El pblico, en realidad, iba a ver
sus recitales. En febrero de 1960
realiz suprimerapelculabautiza-
da El Norteo. A partir de ese ao
y hasta los primeros meses de
1966, Sols film33pelculas, sien-
do la ltima Juan Pistolas.
En casi todas las tramasde sus pe-
lculas, Sols interpret persona-
jes que enamoraban a travs de
las canciones. Era un hombre de
baja estatura, entonces, cuando lo
ponanconactrices altas en las pe-
lculas, tena que recurrir a calza-
do con plataforma para quedar a
la medida.
Su carrera en el cine
T
u
v
o
c
i
n
c
o
m
a
t
r
i
m
o
n
i
o
s
,
d
e
c
u
y
a
s
u
n
i
o
n
e
s
n
a
c
i
e
r
o
n
n
u
e
v
e
h
i
j
o
s
.
S
e
c
a
s
p
o
r
p
r
i
m
e
r
a
v
e
z
a
l
o
s
2
0
a
o
s
c
o
n
E
n
r
i
q
u
e
t
a
V
a
l
d
s
,
e
n
n
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
1
9
5
0
.
Primer filme
Consagracin
Las frases
2
No tena la vozde
bohemiocomoJos
AlfredoJimnez, ni
cantabaconel
falsetedeMiguel
AcevesMeja.
Cantabaenamorado.
L
a
A
s
o
c
i
a
c
i
n
d
e
M
a
r
i
a
c
h
i
s
e
s
-
c
o
g
i
a
J
a
v
i
e
r
S
o
l
s
p
a
r
a
c
o
m
-
p
l
e
t
a
r
,
j
u
n
t
o
a
J
o
r
g
e
N
e
g
r
e
t
e
(
1
9
1
1
-
1
9
5
3
)
y
P
e
d
r
o
I
n
f
a
n
t
e
(
1
9
1
7
-
1
9
5
7
)
,
l
a
T
r
i
l
o
g
a
M
t
i
c
a
d
e
l
a
C
a
n
c
i
n
R
a
n
c
h
e
r
a
.
JavierSols est
entre losgrandesde
la cancinen toda
Latinoamrica. Lo
haca igual debien
conorquestaocon
mariachi. Esunavoz
extraordinaria, con
maticesmgicos.
D
T
r
i
l
o
g
a
d
e
o
r
o
L
a voz dulce y enamorada de Sols
complet la triloga mtica de la
edad de oro de la ranchera mexi-
cana, junto a Jorge Negrete y Pe-
dro Infante. Bautizado comoGabriel Si-
ria Levario, naci en el estado de Sono-
ra en 1931, pero la cancin lo inmorta-
liz despus con el nombre de Javier
Sols.
Se crio con Valentn, su to y padrino,
tras las dificultades econmicas de Jua-
na, su madre. Su padre siempre fue
una figura lejana. Durante su niez y
adolescencia desempe varios ofi-
cios para sobrevivir. Fue aprendiz de
mecnica, panadero, repostero, carni-
cero y practic boxeo
hasta que descubri su voz, en las
noches de soledad en el barrio de Tacu-
baya. Sols provena del pueblo raso, de
la barriada como su dolo, Pedro Infan-
te. Empez a cantar en tros en la Plaza
Garibaldi, el corazn de la ranchera en
Mxico, con el nombre artstico de Ja-
vier Luqun. Su momento estaba cerca.
Fue en 1956 cuando Julio Rodrguez
Reyes, msico puertorriqueo que per-
teneca a Los Panchos, lo vincul a la
CBS Columbia, la casa disquera que gra-
b casi todo el repertorio del Rey del Bo-
lero Ranchero. Levario, que se dio a co-
nocer como Luqun, ahora sera inmor-
tal como Javier Sols.
Empez imitando a Pedro Infante, su
referente. Pas a la historia el homena-
je que le rindi en la tumbade este cuan-
do Infante falleci en un accidente a-
reo en 1957. Ese da, tambin de abril,
Sols imit, embriagado, a Infante. Sols
tuvo que apartar la influencia de su do-
lo para que pudiera salir su voz propia.
Cuando afianz su estilo, empez el es-
plendor del bolero ranchero, gnero
por excelencia que define a Levario.
La disquera CBS grab discos de larga
duracin de manera peridica. Pero es-
tos no alcanza-
ron a ser publica-
dos en su totalidad.
Por eso, cuando Sols
muri, la casa disquera
todava tena discos para
lanzar. Con cada publica-
cin despus de su muerte,
se reg el cuento que estaba
vivo, an ms, porque una de
las nuevas canciones llevaba
por nombre Las rejas no matan,
composicin que cre el mito de
que estaba en la crcel.
En 1966 se sinti enfermo y tuvo
que ser intervenido quirrgicamente
por problemas de vescula. La historia
dice que lo tenan con suero y drenaje
durante varios das en el posoperatorio.
Sols, hombre poco culto, entr en deses-
pero y se retir bruscamente las sondas
mdicas. Ah empez la complicacin que
lo llev a la muerte apenas a sus 35 aos.
Tuvo una carrera meterica y polifactica.
Su amplia produccin de ms de 370 temas
fue grabada en solo diez aos. Cant boleros,
rancheras, vals, msica colombiana (cant
Pueblito Viejo del maestro Jos A. Morales),
adems de canciones tropicales.
Su voz se pona el sombrern y despus ves-
ta traje elegante. Sumsica sigue vigente, to-
dava se escucha aunque su repertorio com-
pleto ya no tiene tanta difusin. Est entre
los grandes de la cancin popular latinoame-
ricana, por eso, su voz mgica sigue enamo-
rando a medio siglo de su muerte.
MUSICLOGO
EXPERTO EN
FOLCLORE POPULAR
Alberto Burgos
S
o
l
o
s
o
m
b
r
a
s
S
u
v
i
d
a
a
m
o
r
o
s
a
aDn
8
Jueves 21 deAbril 2016
50
1
9
5
7
1
9
5
8
1
9
5
9
1
9
6
0
1
9
6
3
AORANZAS:
BOLEROS INOLVIDABLES
CON EL MARIACHI PERLA DE OCCIDENTE
BOLEROS,
BOLEROS,
BOLEROS
LLORARS, LLORARS
EN NUEVA YORK
Angustia / Cuando T me Quieras / Mi ltimo
Bolero / De Boca en Boca / Lgrimas de Amor /
Qumame los Ojos / Sabrs que te Quiero / Por
Voluntad de Dios / Amor Mo / Dejemos de Fingir /
Dios no lo Quiera / chame a mi la Culpa
A la Orilla del Mar / Amor Perdido /
Amorcito Corazn / Angelitos
Negros / Dos Almas / Hoja Seca /
Mal Pagadora / Oracin Caribe /
Sabor de Engao / Sentencia /
Vereda Tropical / Yo te Quise
Al Claro de Luna /
Amigos Nada Ms /
Cario de Siempre /
Hazme el Milagro / La
Hiedra / Limosnero de
Amor / Llorars /
Mentira, Mentira / No te
Perdonar / Que Bonito
Amor / Una Pltica /
Vengo a Decirte Adis
Solamente una
Vez / Bsame
Mucho / Siboney
/ Tres Palabras /
Perdia / Noche
y Da / Vereda
Tropical /
Quireme Mucho
/ Mara Elena /
Duerme / Te
Quiero, Dijiste /
Cuando Vuelva a
tu Lado
Ojitos Gitanos /
Puerto Triste /
Inconsolable /
Media Vuelta / Ms
All / Por el Amor
de Dios / Un
Divorcio / Sacri-
cado / Solo en
mil Noches /
Cambiada /
Muchacha Bonita /
No te Vayas / As
Las dobles
Se cumplen 50 aos de
lamuerte delmexicano
Javier Sols, el rey del
bolero ranchero y una de
las vocesms importantes
de lamsica popular
latinoamericana.
L
o
s
d
a
t
o
s
Los datos
CINE
Adquiere renombre
definitivo cuando
graba ese ao la
cancin Llorars
llorars, tema que
inaugura era dorada
del bolero ranchero.
Textos: Juan Diego Ortiz J.
Diseo:Hernando Fernndez
Filma El norteo, su
primera pelcula.
Esemismo ao se
presentan en los
teatros Tres balas
perdidas, En cada
feria un amor y Los
cinco halcones.
1959
1960
1
E
n
f
e
b
r
e
r
o
d
e
1
9
6
5
g
r
a
b
u
n
o
d
e
s
u
s
m
a
y
o
r
e
s
x
i
t
o
s
:
S
o
m
-
b
r
a
s
n
a
d
a
m
s
.
E
s
t
e
t
e
m
a
r
o
m
-
p
i
r
e
g
i
s
t
r
o
s
d
e
v
e
n
t
a
s
y
l
o
h
i
z
o
m
e
r
e
c
e
d
o
r
d
e
u
n
d
i
s
c
o
d
e
o
r
o
d
e
l
a
d
i
s
q
u
e
r
a
p
o
r
c
a
l
i
d
a
d
m
u
s
i
-
c
a
l
y
p
o
r
e
l
r
c
o
r
d
c
o
m
e
r
c
i
a
l
.
3
Javier Sols incursion en el cine
en los aos 60 y alcanz a filmar
33 pelculas. Aunque no tena gran
calidad actoral lo contrataban pa-
ra que cantara.
El pblico, en realidad, iba a ver
sus recitales. En febrero de 1960
realiz suprimerapelculabautiza-
da El Norteo. A partir de ese ao
y hasta los primeros meses de
1966, Sols film33pelculas, sien-
do la ltima Juan Pistolas.
En casi todas las tramasde sus pe-
lculas, Sols interpret persona-
jes que enamoraban a travs de
las canciones. Era un hombre de
baja estatura, entonces, cuando lo
ponanconactrices altas en las pe-
lculas, tena que recurrir a calza-
do con plataforma para quedar a
la medida.
Su carrera en el cine
T
u
v
o
c
i
n
c
o
m
a
t
r
i
m
o
n
i
o
s
,
d
e
c
u
y
a
s
u
n
i
o
n
e
s
n
a
c
i
e
r
o
n
n
u
e
v
e
h
i
j
o
s
.
S
e
c
a
s
p
o
r
p
r
i
m
e
r
a
v
e
z
a
l
o
s
2
0
a
o
s
c
o
n
E
n
r
i
q
u
e
t
a
V
a
l
d
s
,
e
n
n
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
1
9
5
0
.
Primer filme
Consagracin
Las frases
2
No tena la vozde
bohemiocomoJos
AlfredoJimnez, ni
cantabaconel
falsetedeMiguel
AcevesMeja.
Cantabaenamorado.
L
a
A
s
o
c
i
a
c
i
n
d
e
M
a
r
i
a
c
h
i
s
e
s
-
c
o
g
i
a
J
a
v
i
e
r
S
o
l
s
p
a
r
a
c
o
m
-
p
l
e
t
a
r
,
j
u
n
t
o
a
J
o
r
g
e
N
e
g
r
e
t
e
(
1
9
1
1
-
1
9
5
3
)
y
P
e
d
r
o
I
n
f
a
n
t
e
(
1
9
1
7
-
1
9
5
7
)
,
l
a
T
r
i
l
o
g
a
M
t
i
c
a
d
e
l
a
C
a
n
c
i
n
R
a
n
c
h
e
r
a
.
JavierSols est
entre losgrandesde
la cancinen toda
Latinoamrica. Lo
haca igual debien
conorquestaocon
mariachi. Esunavoz
extraordinaria, con
maticesmgicos.
D
T
r
i
l
o
g
a
d
e
o
r
o
L
a voz dulce y enamorada de Sols
complet la triloga mtica de la
edad de oro de la ranchera mexi-
cana, junto a Jorge Negrete y Pe-
dro Infante. Bautizado comoGabriel Si-
ria Levario, naci en el estado de Sono-
ra en 1931, pero la cancin lo inmorta-
liz despus con el nombre de Javier
Sols.
Se crio con Valentn, su to y padrino,
tras las dificultades econmicas de Jua-
na, su madre. Su padre siempre fue
una figura lejana. Durante su niez y
adolescencia desempe varios ofi-
cios para sobrevivir. Fue aprendiz de
mecnica, panadero, repostero, carni-
cero y practic boxeo
hasta que descubri su voz, en las
noches de soledad en el barrio de Tacu-
baya. Sols provena del pueblo raso, de
la barriada como su dolo, Pedro Infan-
te. Empez a cantar en tros en la Plaza
Garibaldi, el corazn de la ranchera en
Mxico, con el nombre artstico de Ja-
vier Luqun. Su momento estaba cerca.
Fue en 1956 cuando Julio Rodrguez
Reyes, msico puertorriqueo que per-
teneca a Los Panchos, lo vincul a la
CBS Columbia, la casa disquera que gra-
b casi todo el repertorio del Rey del Bo-
lero Ranchero. Levario, que se dio a co-
nocer como Luqun, ahora sera inmor-
tal como Javier Sols.
Empez imitando a Pedro Infante, su
referente. Pas a la historia el homena-
je que le rindi en la tumbade este cuan-
do Infante falleci en un accidente a-
reo en 1957. Ese da, tambin de abril,
Sols imit, embriagado, a Infante. Sols
tuvo que apartar la influencia de su do-
lo para que pudiera salir su voz propia.
Cuando afianz su estilo, empez el es-
plendor del bolero ranchero, gnero
por excelencia que define a Levario.
La disquera CBS grab discos de larga
duracin de manera peridica. Pero es-
tos no alcanza-
ron a ser publica-
dos en su totalidad.
Por eso, cuando Sols
muri, la casa disquera
todava tena discos para
lanzar. Con cada publica-
cin despus de su muerte,
se reg el cuento que estaba
vivo, an ms, porque una de
las nuevas canciones llevaba
por nombre Las rejas no matan,
composicin que cre el mito de
que estaba en la crcel.
En 1966 se sinti enfermo y tuvo
que ser intervenido quirrgicamente
por problemas de vescula. La historia
dice que lo tenan con suero y drenaje
durante varios das en el posoperatorio.
Sols, hombre poco culto, entr en deses-
pero y se retir bruscamente las sondas
mdicas. Ah empez la complicacin que
lo llev a la muerte apenas a sus 35 aos.
Tuvo una carrera meterica y polifactica.
Su amplia produccin de ms de 370 temas
fue grabada en solo diez aos. Cant boleros,
rancheras, vals, msica colombiana (cant
Pueblito Viejo del maestro Jos A. Morales),
adems de canciones tropicales.
Su voz se pona el sombrern y despus ves-
ta traje elegante. Sumsica sigue vigente, to-
dava se escucha aunque su repertorio com-
pleto ya no tiene tanta difusin. Est entre
los grandes de la cancin popular latinoame-
ricana, por eso, su voz mgica sigue enamo-
rando a medio siglo de su muerte.
MUSICLOGO
EXPERTO EN
FOLCLORE POPULAR
Alberto Burgos
S
o
l
o
s
o
m
b
r
a
s
S
u
v
i
d
a
a
m
o
r
o
s
a
aDn
8
Jueves 21 deAbril 2016
En el auditorio del Acue-
ducto Metropolitano de
Bucaramanga (AMB) se
revel una parte importan-
te de la identidad del Mun-
dial Futsal Fifa 2016: la
mascota, la cual recorrer
las ciudades del pas junto
al trofeo que ha levantado
Brasil, en cinco oportuni-
dades, y Espaa, en dos.
La gala, a la cual acudie-
ron, ente otros, el presiden-
te de la Federacin Colom-
biana de Ftbol, Ramn Je-
surn; y el director de Col-
deportes, Andrs Botero,
estuvo llena de anuncios
como la de la mascota ofi-
cial del certamen, que sal-
t acompaado de un hu-
mo blanco, que se asemeja-
ba a la niebla de los pra-
mos colombianos, donde
habita el oso de anteojos.
No va a tener nombre
oficial porque las masco-
tas desde hace un tiempo
ya, salvo la del mundial ma-
yor, no son nombradas.
Adems queremos poten-
ciar el nombre de oso de
anteojos para que la gente
recuerde cul es el animal
del que estamos hablan-
do, dijo Jaime Yarza, jefe
de la Copa Mundial de
Futsal de la Fifa.
A su turno, el Alcalde de
Bucaramanga, Rodolfo
Hernndez, subi al atril
para darle la bienvenida a
las personalidades, exposi-
cin en la que compar a
Jesurn con el expresiden-
te de la Fifa, Joseph Blat-
ter, retirado por estar im-
plicado en el FifaGate.
El mismo Hernndez
aclar, finalizado el en-
cuentro, que pretenda
elogiarlo, porque es la
persona ms importante
del ftbol en Colombia. En
ningn momento fue por
el sentido de corrupto.
La cita, que se desarro-
llar en Bucaramanga, Ca-
li y Medelln del 10 de sep-
tiembre al 1 de octubre, ya
tiene los precios de la bole-
tera listos. En la ceremo-
nia se anunci un plan de
abonos que permitira ver
los 15 juegos en la Ciudad
Bonita por $ 197.400, siem-
pre y cuando se aproveche
el 30 % de descuento hasta
el 19 de mayo (venta por
TuBoleta.com).
En Cali aplica la misma
oferta para ver los 20 jue-
gos por $ 174.300, y en Me-
delln los 17 compromisos
por $ 247.800.
El oso no tendr un nombre oficial por parte de la Fifa. La Federacin har un concurso para bautizarlo pero no es avalado por Fifa. ADN
Barcelona recuper su
tranco goleador ayer tras
vencer 8-0 en su visita al
Deportivo La Corua por
la liga espaola de ftbol,
con una espectacular ac-
tuacin del delantero uru-
guayo Luis Surez, quien
marc cuatro tantos para
el equipo cataln.
En el triunfo del Bara,
adems de los cuatro go-
les, Surez dio tres asisten-
cias para que marcaran
Lionel Messi, Neymar e
Ivn Rakitic. Marc Bartra
tambin anot en la golea-
da. As, el Bara dej atrs
una semana de pesadilla.
El Atltico y el Real Ma-
drid, en tanto, no le perdie-
ron pisada al Bara ya que
los de Simeone derrotaron
1-0 en su visita al Athletic
de Bilbao, mientras que el
Real super 3-0 en el Ber-
nabu al Villareal.
Barcelona y el Atltico
suman 79 puntos a falta de
cuatro jornadas, mientras
que el equipo que dirige Zi-
nedine Zidane suma una
unidad menos.
Luis Surez, la figura cul. AFP
Revelanmascota
delMundialFutsal
Hubo celebracin por lo alto.
Redaccin
Bucaramanga
Unoso de anteojos, la figura que
identifica la cita colombiana de 2016
En la gala anunciaron los precios
de las boletas para los 52 partidos
El presidente haba
prometido la sede a
Bolvar si se metan entre
los cinco primeros en los
Juegos de 2015 y all
culminaron cuartos.
Las frases
Msadelante se
realizarel Trophy
Tour (recorridodel
trofeo)que vendra
diferentes lugares
deBucaramanga
Tras meses de expectati-
va, de trabajo incansable
de siete regiones del pas,
incluida Santander, y de
decisiones infinitamente
aplazadas, el presidente
Juan Manuel Santos reve-
l ayer la sede de los Jue-
gos Nacionales 2019.
El anuncio del primer
mandatario del pas favo-
reci al departamento de
Bolvar, regin que tendr
la responsabilidad de forta-
lecer nuevamente el nom-
bre de las justas, ya que su-
per a los otros dos finalis-
tas con serias aspiracio-
nes: Atlntico y Antioquia.
Las justas del 2015, gana-
das por Antioquia, esta-
ban bajo la responsabili-
dad de Tolima y Choc, pe-
ro tambin tuvo competen-
cias en Antioquia, Cundi-
namarca, Bogot y Valle
del Cauca, por lo que una
de las tareas en unificar
los Juegos, protegiendo el
espritu olmpico de unin.
Santander, con poca in-
versin deportiva, haba
quedado por fuera de los fi-
nalistas el mes anterior.
La fiestaque
vamosavivir es
imperdible, vamosa
tener lasmejores
seleccionesporque
esunMundial
El dato
Juegos
de2019
sernen
Bolvar
FIFA
Una de las metas de la organizacin
es superar los 292.000 asistentes
al Mundial Futsal del 2008 de Brasil.
FEDERACIN DE FTBOL
REPRESENTANTE
ElBarcelonanosuelta lacima
PRESIDENTE
Jaime
Yarza
El reto tambin es de la aficin
MUNDIALFUTSAL
Ramn
Jesurn
aDn
10
Jueves 21 deAbril de 2016
Deportes
El mximo responsable
de la Frmula Uno, Bernie
Ecclestone, caus polmi-
ca en el Reino Unido al
afirmar que las mujeres
no seran fsicamente ca-
paces de conducir un co-
che de F1 rpido y no se
las tomara en serio en el
deporte, segn declaracio-
nes recogidas por la BBC.
El controvertido directi-
vo pronunci estas pala-
bras durante una conferen-
cia sobre patrocinio cele-
brada el martes en Lon-
dres, cuando tambin co-
ment que el presidente
de Rusia, Vladimir Putin,
debera dirigir Europa.
Segn la cadena, afirm
que los inmigrantes no
han hecho ninguna contri-
bucin al Reino Unido, a
pesar de que el tres veces
campen del mundo
Lewis Hamilton es nieto
de inmigrantes de Grana-
da.
Sus declaraciones sobre
las mujeres en F1 provoca-
ron reacciones de aspiran-
tes femeninas, como la bri-
tnica PippaMann, que es-
cribi en Twitter: Suspi-
ro. Ya estamos otra vez.
Quizs alguien debera
recordarle que un Indy-
Car no tiene direccin asis-
tida, y podemos conducir
esos coches, aadi la pi-
loto, que compiti cuatro
veces en Indianpolis 500.
La britnica que ms re-
cientemente intent una
carrera en F1, Susie Wolff,
que se retir en noviem-
bre tras llegar a piloto de
pruebas, rechaz tambin
las afirmaciones de Ec-
clestone. Tenemos un 30
% menos de msculo, por
lo que debemos trabajar
duramente, pero no hay
ninguna razn por la que
una mujer no pudiera lle-
gar a ser lo suficientemen-
te fuerte para pilotar un
coche de F1, declar.
Segn la BBC, Ecclesto-
ne dijo tambin que opina
que cada vez habr ms
mujeres ocupando posicio-
nes de responsabilidad en
la Frmula Uno, debido a
que son ms competen-
tes y no tienen enormes
egos.
Lasalida
enfalsode
Ecclestone
LaF1, por ahora sinmujeres
1.
Los datos
Bernie Ecclestone, de 85 aos, junto a la hija del cantante Mick Jagger, Jay Jay, en Silverstone. EFE
El japons Kei Nishikori,
campen de las dos lti-
mas ediciones del Trofeo
Conde de God, en Barce-
lona, se mostr satisfecho
con su debut en el torneo,
que sald con una victoria
ante el holands Thiemo
de Bakker (6-4 y 6-2).
El nipn, nmero seis
del ranquin ATP, recono-
ci que, a pesar del cmo-
do triunfo, el encuentro
fue ms duro de lo previs-
to por el fuerte viento que
soplaba en Barcelona.
Estoy muy contento de
estar de nuevo en Barcelo-
na. Es uno de los torneos
de tierra en los que me
siento ms cmodo. Hoy
(ayer) fue muy duro por el
viento, pero he realizado
un juego muy slido, ana-
liz en la rueda de prensa
posterior al encuentro.
El doble campen del Go-
d se ver hoy las caras
con el francs Jeremy
Chardy, decimotercer ca-
beza de serie del torneo.
Londres
EFE
El martes, Ecclestone
expres su apoyo al
precandidato a la Casa
Blanca, Donald Trump.
2.
Ecclestone no es ajeno a
la controversia, en el 2009
dijo que Adolf Hitler era
un hombre que resolva.
Nishikori,
caminoa
revalidar
suttulo
Muy polmico Apoya a Trump
aDn
11
Deportes
Jueves 21 deAbril de 2016
Impulso a la donacin
Solo una persona en vida podrmanifestar que no dona. Lameta, sin embargo, es que todos lo hagan.
Redaccin
Bogot
La plenaria del Senado
aprob la conciliacin del
proyecto de ley que impul-
sa la donacin de rganos
en el pas, el cual pasa as
a sancin presidencial.
El propsito del proyec-
to, promovido por el repre-
sentante a la Cmara por
Cambio Radical Rodrigo
Lara, es que todos los ciu-
dadanos sean donantes de
rganos y que solo la mis-
ma persona, en vida, pue-
da impedir que sus rga-
nos sean utilizados una
vez fallezca. Hoy da los fa-
miliares de alguien que
muera pueden frenar la do-
nacin.
Eliminamos la autoriza-
cin de los familiares. Co-
mo dice un sacerdote ami-
go: una persona tiene una
vida para oponerse y no se
entiende que lo hagan por
l sus familiares una vez fa-
llece, dijo Lara.
"Este es un proyecto pro-
fundamente humano de-
trs del cual hay rostros y
seres humanos esperanza-
dos en recibir en donacin
un rgano porque les pode-
mos salvar la vida. El con-
greso ha actuado demane-
ra responsable, explic.
Segn Lara, cada da au-
menta la demanda de rga-
nos pero la oferta se man-
tiene estable. Lo que bus-
camos es que el pas se
adapte a esa necesidad y
se anticipe a las demandas
del futuro para que la gen-
te no muera. Queremos ali-
viar la situacin de quie-
nes estn desesperados
aferrndose a la vida.
En Colombia existen
ms de 2 mil personas es-
perando un rgano. As,
por ejemplo en diciembre
de 2014, se encontraban
2.179 pacientes en lista de
espera de algn rgano,
presentando un incremen-
to del 24% con respecto al
ao anterior. En tanto, las
el nmero de personas a la
espera de un trasplante de
crnea asciende a 1.879.
Del total de personas es-
perando un rgano, solo el
2% logra un trasplante. En
tanto, el nmero de donan-
tes corresponde al 5% de
las personas en lista de es-
pera de un trasplante.
Ms hijos fuera del vnculo.
Click!
Ratones de laboratorio
que pasaron solo dos sema-
nas en rbita muestran
tempranas seales de pro-
blemas de hgado al retor-
nar a Tierra, aumentando
la preocupacin sobre las
consecuencias que pueda
tener para el hombre una
larga permanencia en el es-
pacio, sealaron investiga-
dores en un estudio.
La NASA ya estudia los
efectos a largo plazo de los
viajes espaciales y recien-
temente envi a uno de
sus astronautas vetera-
nos, Scott Kelly, en una mi-
sin de 340 das en la Esta-
cin Espacial Internacio-
nal (ISS), junto a un cos-
monauta ruso. No tena-
mos mucha informacin
sobre el impacto de los via-
jes espaciales sobre el hga-
do, dijo Karen Jonscher,
principal autora del estu-
dio. Sabamos que los as-
tronautas con frecuencia
retornan con sntomas de
diabetes, pero se resuel-
ven rpidamente, agreg.
Los ratones pasaron 13
das y medio a bordo de la
nave Atlantis en 2011, lue-
go de lo cual desarrollaron
algunas clulas que pue-
den daar el hgado a lar-
go plazo, incremento de la
grasa en el rgano e indica-
dores de comienzos de fi-
brosis.
BOGOT. Segn estudio de
la U. Sabana, slo 2 de ca-
da 10 colombianos estn
casados y 35% de las pare-
jas vive en unin libre. Co-
lombia es el pas en el que
ms nios viven sin ambos
padres y hay menos bodas
LuzElena
Mora S.
Momento
de ngeles
El apunte
Advierten sobre peligroso virus que se hace pasar
por publicacin en la biografa y mensaje de Facebook
Messenger. El ttulo del video puede ser 'My video',
'Private video', 'My first video' o caracteres al azar.
ADN
Preocupa
estancia
en espacio
Colombianos no
quieren casarse
E
l amor de pare-
ja es una expe-
riencia que ca-
si todos desea-
mos vivir; algunas veces
solo por ese deseo acep-
tamos relaciones y per-
sonas que no son las indi-
cadas y que hacen que la
experiencia no sea tan
placentera y feliz como
nos la imaginamos; sin
embargo, las relaciones
de pareja son una exce-
lente oportunidad para
aprender qu espera-
mos de una pareja y so-
bre todo, conocernos a
nosotros mismos.
El autoconocimiento
implica descubrir nues-
tras cualidades y defec-
tos a la hora de dar y re-
cibir amor, es experi-
mentar el miedo que nos
puede activar una rela-
cin, identificar si so-
mos excesivamente con-
troladores, celosos, infie-
les y de la misma forma
entender cmo debe ser
la persona que est a
nuestro lado.
Es muy importante te-
ner en cuenta, que para
poder construir una rela-
cin sana, debemos pri-
mero amarnos a noso-
tros mismos, entender
que no podemos obligar
a alguien a estar con no-
sotros y que el amor de
pareja no debe ser lo ni-
co en nuestras vidas.
Debe haber un equili-
brio entre los diferentes
aspectos de la vida. De-
bemos cultivar las rela-
ciones de familia, ami-
gos, el trabajo y nues-
tros intereses persona-
les. Esta conciencia nos
permitir darle espacio
a la otra persona para
que tambin viva el equi-
librio y adems, si se ter-
minara la relacin, no
sentiremos que se nos
acab la vida. Al termi-
nar una relacin los invi-
to a fluir, confiar y per-
donar.
Pidamos a Dios que
nuestras relaciones
sean sanas, nos conduz-
can al cumplimiento de
nuestra misin y nos
permitan experimentar
felicidad y paz como ter-
mmetro del verdadero
amor.
@LuzE3012
En el pas, por cada do-
nante existen 22 personas
en lista de espera.
La tasa de donacin por
milln de personas en
2014 se ubic en 7.2, as
de cada milln de perso-
nas existen apropiada-
mentesietedonantesefec-
tivos.
La esperanza de vida de hispanos
es superior a la de los dems
grupos en EE. UU., con 81,8 aos.
El proyecto de ley exige que la persona en vida niegue el uso de rganos.
Amor de
pareja: gran
maestro
Hispanos viven ms
FAMILIARES NO SE OPONDRN
Una demanda que
crece da a da
aDn
12
Jueves 21 deAbril de 2016
LaVida
Mucho estudian portugus.
A casi un ao y medio de
intervenida la Fundacin
Universitaria San Martn,
la ministra de Educacin,
Gina Parody, entreg un
balance de las acciones lle-
vadas a cabo hasta la fe-
cha para subsanar su si-
tuacin, y anunci que el
15 de mayo se entregar el
informe final del Inventa-
rio de Bienes, Derechos y
Obligaciones (Ibdo) aplica-
do a la Fundacin.
En noviembre del 2014,
el Ministerio intervino la
Fundacin por incumplir
requisitos de calidad, por
usar recursos con fines di-
ferentes a su misin educa-
tiva, ofertar programas
sin registro calificado y
por no introducir mejoras,
pese a las sanciones que le
haban sido impuestas.
En cuanto a los ms de
mil alumnos que cursaban
programas sin el registro
calificado correspondien-
te, Parody explic que fue-
ron transferidos a otras
instituciones de educacin
superior, como la Universi-
dad Tecnolgica de Perei-
ra, para que completaran
sus estudios. A la par se
constituy una fiducia que
a la fecha cuenta con 33
mil millones de pesos pro-
venientes de las matrcu-
las de los estudiantes.
La Ministra recalc que
el Ministerio va a garanti-
zar que los estudiantes ac-
tuales de la Fundacin se
graden y agreg que des-
de la intervencin la deser-
cin no ha superado el uno
por ciento. Este ao se
matricularon 6.863 estu-
diantes, 1.972 en progra-
mas presenciales y 4.891 a
distancia. Se han gradua-
do 5.094, explic.
La Institucin no ha reci-
bido estudiantes nuevos
ya que la prioridad son los
que estaban cursando pro-
gramas.
U. San Martn
sigue en seria
supervisin
En Colombia, despus
del espaol y el ingls, el
portugus es el idioma con
mayor demanda laboral.
El buscador de talentos
Michael Page inform que
ms del 70% de las vacan-
tes solicitan un segundo
idioma, aunque esto vara
segn la industria. Hoy
da, 60% de vacantes para
recin egresados exigen
un segundo idioma, para
ejecutivos 50% y para di-
rectivos ms de 80%.
El buen manejo del idio-
ma es ms valorado que
un MBA o especializacin.
En las aulas
Ministerio de Educacin da
buen balance tras la crisis.
El apunte
Piden un
segundo
idioma
Redaccin
Bogot
La institucin tiene 19
centros de Atencin Tuto-
rial para programas a dis-
tancia en Armenia, Cali,
Ccuta, Montelbano, Pal-
mira y Sincelejo. Son
39.000 bienesmuebles
La adminsitracin de los 39 inmuebles y el futuro de la entidad se decidirn el 15 de mayo. ADN
El patrimonio
aDn
13
La Vida
Jueves 21 deAbril 2016
Los dueos de los autos deberan pagar sus propias reparaciones.
Kia invita a universitarios. ADN
Volkswagen lleg a un
acuerdo con las autorida-
des de Estados Unidos pa-
ra resolver la demanda
por haber manipulado
pruebas de emisin de ga-
ses en vehculos disel, el
que incluye el pago de
5.000 dlares a cada clien-
te afectado, public el el
diario alemn Die Welt.
Citando fuentes cerca-
nas a la negociacin, que
no identific, Die Welt dijo
que el acuerdo sera pre-
sentado el jueves al juez
Charles Breyer en San
Francisco, evitando un jui-
cio. Volkswagen (VW) no
quiso hacer comentarios.
Ms temprano, la posibi-
lidad de un acuerdo impul-
s las acciones de la auto-
motriz un 6,6 por ciento el
mircoles, el mejor desem-
peo del ndice referencial
alemn DAX.
El mes pasado un juez fe-
deral estadounidense dio a
VW y a los reguladores
hasta el jueves para que se
ponga de acuerdo en cmo
reparar los casi 600.000
automviles disel que cir-
culan por Estados Unidos
implicados en las manipu-
laciones de pruebas.
Die Welt report que no
hay un plan detallado para
reparar los autos afecta-
dos ni se establecen mul-
tas o compensaciones.
Ventas bajas pero con
expectativa de mejora
Las ventas de autos si-
guen a la baja, pero las
proyecciones eran las es-
peradas, segn Andemos,
asociacin de importado-
ras, comercializadoras y
fabricantes.
La meta para 2016 es
260.000 unidades, un du-
ro panorama presionado
por el alto precio del d-
lar, entre otras razones.
Debido a diferentes fac-
tores que han venido mo-
dificando nuestra econo-
ma como el precio del d-
lar, la disminucin del con-
sumo privado y las barre-
ras comerciales que se
presentan en algunos seg-
mentos del mercado, el
sector se ha puesto en la
tarea de impulsar y poten-
ciar su actividad econmi-
ca. Se estima que ste
aporta ms de 52 billones
a la economa nacional",
afirm Oliverio Garca,
presidente de Andemos.
Se destaca el incremen-
to en puntos de participa-
cin de mercado de las
marcas Chevrolet, Ren-
ault, Mazda, Nissan y Kia.
Por su parte los departa-
mentos que mostraron un
crecimiento notable este
primer periodo del ao
son: Antioquia repuntan-
do con un 16 por ciento,
Valle del Cauca con 12 por
ciento, Bolvar con 4 por
ciento, Risaralda y Norte
de Santander con un 2
por ciento cada uno.
Cundinamarca, con un
40 por ciento de participa-
cin, sigue siendo el de
ms vehculos por el tama-
o de su poblacin.
El segmento de autom-
viles lidera las ventas con
casi las 32 mil unidades
vendidas, seguido de la ca-
tegora de utilitarios que
rozan las 16 mil unidades.
Camionetas pick up estu-
vo alrededor de las 3 mil
unidades, y en ltimo lu-
gar se encuentran los veh-
culos comerciales de car-
ga, pasajeros, taxis y va-
nes.
El apunte
Sobre ruedas
Factores comoel dlar presionan, pero hay optimismo.
El Champ into the Are-
na, organizado por KIA,
premiar al ganador con
un viaje al partido de los
cuartos de final de la Euro-
copa, el 2 de julio en Bor-
deaux Francia.
El turno es para Bogot,
donde cada equipo de fut-
bol 5 universitario compe-
tir desde el 23 de abril
con ms de 32 equipos du-
rante el mes de abril y ma-
yo en la Escuela Colombia-
na de Ingeniera Julio Ga-
ravito.
Los requisitos son ser es-
tudiantes de la universi-
dad que est aplicando,
mayor de 18 aos, no perte-
necer a ninguna liga de sa-
ln o futbol, no tener limi-
tacin para viajar y no ser
empleado de KIA.
La fecha lmite para el re-
gistro es hoy en la pgina
web de la universidad,
www.escuelaing.edu.co
Viaje a
la Euro
por jugar
ftbol
Redaccin
Bogot
Aunque las condiciones
del mercado nacional da-
ran hasta para vender
500.000 unidades, el pico
ms alto fue de 326.000.
As que si se cumple la
metade260.000sera bue-
no para el sector, hay que
ver si las ventas dan.
El panorama
Las ventas de automviles no tendrn en 2016 su pico ms alto por factores econmicos. ARCHIVO
Volkswagen dara compensacin
aDn
14
La Vida
Jueves 21 deAbril 2016
Lacomida localbrill
LABARRARECONOCIALOSMEJORES
El Garaje ha sobresalido por su variedad de hamburguesas, lo que lo impuls el premio. JAIME MORENOLa fritanga gourmet es uno de los principales platos que ofrece el restaurante El Propio. JAIME MORENO
Pepitoria, cabro, carne oreada y arepa santandereana, algunos de los fuertes de La Puerta del Sol.
La gastronoma santan-
dereana sobresali en la
pasada entrega de la XI
edicin de los premios La
Barra que se entregaron
el pasado martes en Bogo-
t. En total fueron cuatro
restaurantes locales desta-
cados y dos premios indivi-
duales para la regin.
La Puerta del Sol obtuvo
tres reconocimientos en
las categoras Mejor res-
taurante, Mejor restauran-
te de comida tradicional
colombiana y Mejor servi-
cio. El Propio en la de Me-
jor nuevo restaurante,
1622 Hotel Holiday Inn en
Mejor restaurante a man-
teles y El Garaje en la de
Mejor restaurante de co-
mida rpida.
Mientras que Nicols
Martnez, del restaurante
El Jardn, se coron como
chef revelacin y Carlos
Andrs Ibez, de Chic-
ken Box, gan en la de Me-
jor restaurador y Mejor
chef.
En total fueron 15 cate-
goras en diferentes moda-
lidades con las que quisi-
mos evaluar el trabajo en
equipo con premios para
los establecimientos e indi-
viduales, para las perso-
nas que trabajan en ellos y
tienen determinadas fun-
ciones. Esto nos hace ex-
plorar un mercado ms
amplio y as destacamos
distintos puntos, explic
el director de la revista La
Barra, Mariano Arango
Londoo.
Esta fue la edicin nme-
ro 11 del premio que entre-
ga anualmente la revista.
Ha sido un trabajo de
ms de una dcada y nos
satisface el hecho de que
las personas vinculadas al
mundo de la gastronoma
quieran ser reconocidos
por nosotros. En este ao
se hizo una divisin en cin-
co regiones de Colombia
para tener un mayor im-
pacto, agreg.
Santander qued junto a
N. de Santander y Boyac.
Los premios se encarga-
ron de laurear a los mejo-
res exponentes gastron-
micos del pas, en los que
compitieron ms de 300
empresarios colombianos.
La seleccin de los mejo-
res se hizo bajo el criterio
de 150 expertos del sector,
quienes tuvieron un peso
del 70% en las decisiones
finales, mientras que el
30% restante estuvo en
manos del pblico que vo-
t por internet.
El mayor ganador en
Santander fue el restau-
rante La Puerta del Sol
con tres galardones. Es
un honor que nos hayan te-
nido en cuenta, desde el
2008 lo recibimos, lo que
nos permite aumentar el
compromiso con nuestros
clientes, productos y el pa-
trimonio gastronmico de
la regin, expres el ge-
rente de Mercadeo y Rela-
ciones pblicas del estable-
cimiento, Jorge Ernesto
Forero Tobn.
Adems agreg que es
un impulso para superar
las adversidades que les
ha provocado las obras pa-
ra la construccin del Ter-
cer Carril.
Tuvimos que crear una
campaa publicitaria para
que la gente supiera que
no habamos cerrado y
que seguamos funcionan-
do a pesar de los trabajos
en las vas. Asimismo que-
remos seguir posicionan-
do el punto que tenemos
en el Ecoparque Cerro del
Santsimo.
GASTRONOMALOCAL
Las frases
En total fueron
15categoras
endiferentes
modalidadescon
lasquequisimos
evaluarel trabajo
enequipo.
Estonoshace
explorarun
mercadoms
amplio y as
destacamos
distintospuntos
delnegocio
El apunte
Carlos A. Ibez, chef de Chicken Box,
gan dos premios. Nicols Martnez,
de El Jardn, fue el chef revelacin.
REVISTA LA BARRA
Pedro Jos Andrade Bruno
Bucaramanga
DIRECTOR
Junto a La Puerta del
Sol tambin recibieron
premios el restaurante El
Propio, 1622 Hotel Holiday
Inn y El Garaje.
Es muy satisfactorio y un
premio al recorrido he-
cho, y ms all del trabajo
esa una idea, a un concep-
to que queramos que pre-
valeciera con la apertura
de El Propio. Nuestra idea
comercial es ofrecer car-
ne de cerdo en formato
gourmet y creo que lo he-
mos logrado, coment el
gerentedel establecimien-
to, David Morales.
Cabe recordar que ellos
ganaron en la categora
deMejor nuevo restauran-
te.
Hubo premios individuales
LaPuerta del Sol, El Propio, 1622Hotel Holiday Inn y El Garaje, entre losms destacados.
Mariano
Arango
Ms ganadores santandereanos
aDn
15
Jueves 21 deAbril de 2016
Cultura&Ocio
Horscopo
9 6 7
4
6 1 5
2 7 9
2
9 3 6 2
5 9 8
3 2 1 5
8 1
10
7
16
3
11
14
5
3
16
3
3
15
6
3
11
6
4
4 3
4
3
6
4
7
10
8
126
3 13 3 7 15 4
23
30
16
4
7
10
30
35
21
34
16
3
23
10
16
6
17
3
30
24
14
17
24
28
16
4
30 22 16 17 30 22
3 5 2 1 6 9 7 8 4
9 1 7 4 8 5 6 2 3
4 8 6 3 2 7 9 5 1
1 9 8 7 5 2 4 3 6
2 6 3 8 4 1 5 7 9
7 4 5 9 3 6 2 1 8
6 7 4 5 1 8 3 9 2
5 2 1 6 9 3 8 4 7
8 3 9 2 7 4 1 6 5
19
21
22
23
28
29
30
33
18
20
24
25
27
31
32
34
15
17
26
1
35
36
16
14
7
6
4
2
37
58
57
13
8
5
3
38
56
12
11
9
39
40
55 54
52 53
10 51
49 50
48 47
46 45
42
41
44
43
38
37
36
33
20
19
17
39
35
34
21
32
16
18
40
41
22
31
12
14
15
42
23
30
13
11
5
24
43
28
29
10
6
4
44
25
47
27
9
7
3
45
46
26
48
8
2
1
PICAS Y FAMAS
5812
C O L O M B I A N O
O J I V A R U A N
N A E R R A N T E
G L O R I A A U
R A P S E T R E
U U L T R A M A R
E L E N A T I L O
N O S S A E T G
T O T E I T A C A
E M O T I V I D A D
Ariete
La caricatura
Resptenos
presidente
Los juegos
P
arece que al presi-
dente Santos no
le da pena enga-
ar una y otra vez
al pueblo colombiano. Me-
nos que valora el dao que
le causa a la democracia el
que todos sus gobernados
nos sintamos irrespetados.
La pantomima que mon-
t para escoger la terna de
Fiscal es la tapa del congo-
lo. Hacindonos creer que
abra un concurso de mri-
tos para escoger los tres in-
tegrantes de ella, no fue ca-
paz de disimular que nos
estaba engaando con una
seleccin de capacidades
cuando lo nico que busca-
ba era poder eliminar al