Hoy habrá un nuevo campeón ESPERANZA FEMENINA El Castillo se reabre a la ciudad Ruido: problema de nunca acabar Campaña ● Página 11 El Museo de El Poblado presentará su nueva cara. ● Página 2 Disculpa de ADN al lector Policía estrena estrategia. Inauguración Rumba, obras públicas y automóviles afectan la salud de ciudadanos. ● Pág. 4 PÁGINA 13 ● Página 4 Científicos dan primeros pasos para vacuna contra el cáncer de mama. ● Pág. 10 ● Un error en el sistema de impresión del diario ADN llevó a que en un por- centaje de ejemplares del periódico de ayer se publi- cara, en la página 2 y en Cultura, la información co- rrespondiente a la edición de Barranquilla. Lamentamos la molestia que esta confusión les pu- do causar a nuestros lecto- res y hoy les ofrecemos los artículos que no salieron publicados debido a esta si- tuación. Seguimos trabajando pa- ra crecer junto a ustedes. PÁGINA 8 ADENTRO Menores disfrutan seguros Deportes Jardines de diversos tipos, nuevos salones y gratuidad para miles de medellinenses ofrecerá este espacio remodelado. JAVIER AGUDELO Corrección Cuenteros se toman Medellín Niños y profesionales siguen la tradición. Cambia el ahorro para empleados Cada afiliado elegirá el futuro de cesantías. Equidad y Junior juegan la final. Medellín MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 402 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co
ElMuseo de El Poblado presentará su nueva cara. ●Página 2
Disculpade ADNal lector
Policía estrena estrategia.
Inauguración
Rumba, obras públicas y automóviles afectan la salud de ciudadanos.● Pág. 4
PÁGINA 13
● Página 4
Científicos dan primeros pasos para vacuna contra el cáncer de mama. ● Pág. 10
● Un error en el sistemade impresión del diarioADN llevó a que en un por-centaje de ejemplares delperiódico de ayer se publi-cara, en la página 2 y enCultura, la información co-rrespondiente a la ediciónde Barranquilla.Lamentamos la molestiaque esta confusión les pu-do causar a nuestros lecto-res y hoy les ofrecemos losartículos que no salieronpublicados debido a esta si-tuación.Seguimos trabajando pa-ra crecer junto a ustedes.
PÁGINA 8
ADENTRO
Menoresdisfrutanseguros
Deportes
Jardines de diversos tipos, nuevos salones y gratuidad para miles de medellinenses ofrecerá este espacio remodelado. JAVIER AGUDELO
Corrección
Cuenteros setoman MedellínNiños y profesionalessiguen la tradición.
Cambia el ahorropara empleadosCada afiliado elegiráel futuro de cesantías.
Equidad y Junior juegan la final.
MedellínMIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 402 - ISSN 2145-4108
Los jardineros trabajaron con especial énfasis en la recuperación del bosque nativo. JAVIER AGUDELO/ADN
Taxis
● Al ingresar al Museo ElCastillo y divisar el frentede la majestuosa construc-ción lamirada no sabe dón-de posarse, si en las torresrematadas por cúpulas ro-jas o en el apacible jardínprincipal que precede alúnico castillo en tierras an-tioqueñas.Pero seguramente maña-na todas las miradas se po-sarán en los espléndidosjardines que, luego deocho meses de interven-ción, serán entregadospor la Junta Directiva y laAlcaldía de Medellín a laciudad.Este es el resultado delproyecto ‘Consolidaciónde parques y jardines’,que invirtió mil millonesde pesos en la transforma-ción de estos espacios yque hasta el 2012 interven-drá este importante lega-do cultural, arquitectóni-co e histórico de Medellín.Jardín Francés, basadoen las figuras geométri-cas; Jardín Japonés, mez-
cla de piedra y madera;Jardín Tropical, con másde 50 palmeras traídasdesde Montería, y el Jar-dín Contemporáneo, queconecta con la modernaEscuela de Artes; son loscuatro espacios que se re-vitalizaron para el Museo,El Poblado y la ciudad.Además de ello, se pre-tende restituir el bosquenativo que rodea el museoy que hoy por hoy se cons-tituye en uno de los sitiosfavoritos de esparcimein-to de los vecinos de El Po-blado.“Somos una tierra de flo-res y por lo tanto nuestrapropuesta es de flores, derecuperar El Castillo co-mo parque ecológico”, ex-plicó Marta Ligia Jarami-llo, directora del museo de-clarado patrimonio cultu-ral en 1983.Con cerca de 4 mil 500millones de pesos en inver-sión total el Museo recupe-rará la mayor parte de zo-nas naturales en consonan-cia con su carácter de Par-que Ecológico AmbientalyMuseo. Mañana reverde-cerán los jardines.
4
El Museo El Castillo ahora mira hacia el futuro
4-5
Mañana cuatro nuevos espacios naturales reverdecerán en el bellomuseo.
Motos
Descuento
“Queremos conservar el estiloarquitectónico de El Castillo”.
● El proyecto derenovación irá hasta el2012 e incluye laconstrucción de la ‘Casade Cristal’, unmoderno
espacio que le permitiráal Museo ofrecer nuevosservicios. También semodificarán losparqueaderos, reubicarán
las oficinasadministrativas y porúltimo se construirá unmoderno restaurante contres ambientes.
Desde hoy y hasta elviernes, por labores derepavimentación devías, se presentaráncierres parciales en laLoma de los Bernal conla calle 15. Serán enhorario nocturno.
La imponente fachada y cúpula de prototipo europeo del Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe recibe por estos días unosretoques estéticos con el fin de recuperar y mantener esta obra del arquitecto Agustín Gooaverts. Éste se ha convertido en la sede de losprogramas culturales del departamento y su cúpula funciona como auditorio y lugar de proyección de películas. DANIEL BUSTAMANTE /ADNCurso deportivo
La frase
El apunte
Movilidad
¿Por qué la ciencia notiene sex-appeal? serála conferencia mañanaa las 6:30 p.m. en elParque Explora. Losmitos, términos y cos-tumbres alrededor dela ciencia, se trataránpara repensar el papelde ésta en Colombia.
Particulares
Radiotaxis
¡Click!
MUSEO RENOVACIÓN
Estado de las vías
Conversatorio
Pico y Placa
Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Viviana Sánchez, AlejandraRodríguez, SebastiánCiontescu y Laura JulianaMuñoz.Redacción:EddyNataliaRojas Rolón, JuanDiegoUrrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan FernandoRojas yNéstor López.Director gráfico CEET:BeimanPinilla.Coordina-dor de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial:Carlos Olmos.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones.RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
Servicios
El Inder y la Alcaldía deEnvigado ofrecendescuentos del 20 al 60por ciento en cursos yprogramas deportivosa quienes presenten elcarné blanco delSisbén. Inf.: 448 20 98.
●Por la comuna 13 de Me-dellín las balas con fre-cuencia le impiden a lagente salir a la esquina, pe-ro ayer el sueño de volarandaba campante por allí.A la cancha de Las Inde-pendencias, durante todala tarde, acudieron 1.200niños a una actividad lúdi-ca que programó la Policíacon el fin de presentarlesa Segurito, Alegría, Justoy Valor, los cuatro perso-najes con los que la institu-ción busca transmitir suimagen amigable y sem-brar valores, en especialen zonas donde la inseguri-dad es el pan de cada día.En la jornada los poli-
cías comunitarios entrega-ron a los pequeños carti-llas con los personajes ycolores. Además, llevaronun parque inflable en elque se podía gozar brin-cando. La actividad se re-petirá luego en otros secto-res de la ciudad.El comandante de la Poli-cía Metropolitana, coronelLuis Eduardo Martínez,aseguró que durante el2010 han detenido a 1.200menores de edad en activi-dades delictivas, lo quemuestra la importancia deeste tipo de acciones.
El apunteConsecuencias para la salud● De acuerdo con laAsociación Colombianade Otorrinolaringología,el ruido excesivo generaafecciones físicas ymentales. Además lapérdida de audición, y susconsecuenciasmédicas
derivan en problemas desocialización, irritabilidad,cansancio y afecciones enel sueño. La Asociaciónestima que cada semanase presentan hasta tresconsultas por problemasde audición.
El ruido de Medellínno cede en controles● Construcciones, vehícu-los que pitan insistente-mente y tiendas y baresque ponen su música másduro de lo normal, son al-gunos de los factores queelevan el ruido de la ciu-dad y que, pese a los con-troles, están afectando lasalud de la ciudadanía.De acuerdo con las medi-ciones del Área Metropoli-tana del Valle de Aburrá,las zonas conmás alta con-taminación auditiva sonlas principales vías con flu-jo constante de vehículosde servicio público, comola avenida Oriental, SanJuan, la 80, avenida Ferro-carril, entre otras; ademászonas con establecimien-tos comerciales como elparque Lleras, La 33, La80 entre San Juan y la 30,y la zona rosa de Castilla.Para estas zonas, conconfluencia comercial y re-sidencial, la resolución627 de 2006 establece queel máximo de ruido en pe-riodo nocturno es 55 deci-beles, y en las medicionesque la entidad realiza seobtienen resultados entre75 y 80 decibeles.De acuerdo con AnaMa-ría Arredondo, de la Ins-pección 14 B, en la zona ro-sa de El Poblado hayaproximadamente 110 loca-les comerciales de diferen-tes usos, y de ellos unos 50tienen abierto un procesopor el tema del ruido. Enalgunos casos las medicio-nes han llegado a 89 deci-beles.Pero no solo la rumba es
la culpable. Alejandro Gon-zález, subdirector delÁrea Metropolitana, indi-có que la entidad ha inicia-do recientemente proce-sos o requerimientos amás de 20 iglesias del va-lle de Aburrá, cinco talle-res tipo carpinterías y eba-nisterías, y cuatro indus-trias de producción de pa-pel y elementos de cocina.
CALDAS. Catapis, canicas,trompo y muchos otros jue-gos tradicionales de la cultu-ra antioqueña harán partede la actividad que organizala Secretaría de Educaciónde Antioquia desde hoy yhasta el viernes para promo-ver el deporte en los niñosdel municipio de Caldas. Secapacitarán 150 maestrosde educación física.
CONTAMINACIÓN AUDITIVA
Siguen avanzandoobras de Metroplús
Por las calles del municipio.
MEDELLÍN. La Goberna-ción de Antioquia propusoa Empresas Públicas deMe-dellín tres condiciones paraentrar a operar la hidroeléc-trica Ituango sin necesidadde una licitación con terce-ros: no vender acciones,que el departamento y elIdea obtengan prima espe-cial y, por último, acordarcon éstos las regalías.
Se inician juegos dela calle en Caldas
En breve
● Por las mismas ‘vacu-nas’ de bandas delincuen-ciales por las que han para-do los buseros en otros ba-rrios, ahora 50 conducto-res de la ruta 171 (de Coo-trabel) se niegan a cubrirel recorrido completo has-ta la parte alta de BelénRincón, en la comuna 16.Pero las autoridades ase-guran que existen los es-quemas de seguridad paracumplir el recorrido com-pleto. “Estamos estudian-do sanciones a Cootrabel ya otras empresas que senieguen a prestar el servi-cio”, señaló Carlos Pérez,del Tránsito de Medellín.
Lamecanización de actividades y el crecimiento de vehículos aumentan el ruido. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
El datoEste año será actualizado porel Área el mapa de ruido deMedellín, Bello e Itagüí.
MEDELLÍN. Con la instala-ción de las estructuras me-tálicas, avanzan las tres es-taciones del Metroplús enBelén, cuyo cronograma lle-ga a un 81 por ciento del to-tal de las obras. Además seavanza en las cuatro estacio-nes en Manrique y la delparque principal del barrioAranjuez. En tres meses seentregarán las primeras.
Fue ayer en comuna 13. ADN
Pese a las campañas, niveles están encima de lo permitido.
anunciaron que seguiránenviando barcos con ayudapara Gaza, pese a lasadvertencias de Israel.
Guillermo Fariñas, elopositor que está en
huelga de hambre para pedirlibertad de presos enfermos,dijo que el traslado es“loable”, pero “insuficiente”.
El apunteDaños millonarios● Gobierno deGuatemala dijo queesperaba la llegada deayuda de México yseñaló que llevaestimados daños por62.5 millones dedólares en vivienda, sincontar puentes,carreteras ni escuelasdañadas.
● El número de muertospor las lluvias torrencialesdel fin de semana provoca-das por la tormenta ‘Ága-tha’ subió a 178 en Centro-américa, principalmenteen Guatemala, donde soco-rristas trataban de recupe-rar cuerpos entre caminosy puentes colapsados.Cerca de 100 personasestán desaparecidas, so-bre todo en áreas ruralesde Guatemala de difícil ac-ceso, donde las lluvias de‘Agatha’ desataron desliza-mientos que arrastraroncasas y pobladores co-rriente abajo, tras el des-borde de ríos.Cuerpos de rescate, ape-nas con palas y picos y sinmaquinaria pesada, trata-ban de hacer su tarea conun 18 por ciento de los prin-cipales puentes destrui-dos. “Nosotros intentamosllegar a las comunidades,pero nos encontramos conlos puentes caídos y tene-mos que caminar, tarda-mos mucho más tiempo”,dijo Rony Veliz, del cuerpode Bomberos Voluntariosde Guatemala.En Guatemala, con un al-to nivel de pobreza, la tor-menta dejó 152 muertos,mientras que en Hondurasfallecieron 14 y en El Salva-dor, 12.La tormenta, la primerade la temporada de huraca-nes en el océano Pacífico yque ya se convirtió en nu-barrones, dejó casi
100,000 damnificados, mu-chos de los cuales ya ha-bían regresado a sus hoga-res.Socorristas se desplaza-ban en seis helicópterosde Estados Unidos, así co-mo en otros privados, pa-ra llevar alimentos y medi-cinas a los pueblos de lacosta Pacífica, severamen-te afectados, pero en mu-chos lugares la poblaciónestaba desesperada por lafalta de suministros.“Nosotros llevamos va-rios días sin recibir ayudani atención por parte delgobierno y se nos estánacabando el agua y la comi-da”, dijo un hombre que lla-mó a una radio desde Hue-huetenango, una zona altadonde crece café de altacalidad.La lluvia dejó boquetesgigantes en la Ciudad deGuatemala creando verda-deras trampas en algunoscasos en medio de la calle,que podrían haberse traga-do personas y parte de al-gunas construcciones.
● Israel comenzó a expul-sar ayer a los cientos demilitantes pro-palestinosque mantenía detenidostras el asalto militar a unaflotilla de ayuda a Gaza.Esa acción se saldó con lamuerte de al menos nuevepersonas y provocó nume-rosas reacciones de conde-na en todo el mundo.Israel dejó partir a dece-nas de militantes de las682 personas de 42 paísesque se encontraban a bor-do de los seis barcos quequerían “romper el blo-queo israelí en Gaza”.“Todos los extranjerosque estaban a bordo de laflotilla que fueron deteni-dos serán expulsados en lanoche del martes”, había
anunciado un comunicadode la oficina del Primer mi-nistro israelí, BenjaminNetanyahu. La mayoría delos activistas detenidoseran turcos.Unos 48 activistas y seissoldados israelíes resulta-ron heridos. El teniente ge-neral Gabi Ashkenazi, jefedel Estado Mayor israelí,visitó a los militares y lesdio las gracias. –AFP–
Aumentó el desastretras paso de ‘Ágatha’
CLIMA LLUVIAS
La canciller de EE. UU., HillaryClinton, consideró ‘inaceptable’la situación que se vive en Gaza.
● British Petroleum (BP)puso ayer en marcha unanueva y arriesgada opera-ción para intentar conte-ner el derrame en el Golfode México que, según elGobierno de EE. UU. y lapropia empresa, podría in-crementar temporalmen-te el flujo de crudo.La operación en el día 43del vertido llega despuésde que BP admitió duran-te el fin de semana el fraca-so del procedimiento cono-cido como “top kill”, con elque lamultinacional busca-ba taponar el pozo median-te una inyección de flujospesados.También ocurre en mo-mentos en que lamarea ne-gra ha comenzado a llegara Misisipi, según anuncióayer el gobernador de eseestado, Haley Barbour.El nuevo intento por con-tener el derrame puestoen marcha por BP implica-rá cerrar, con la ayuda derobots submarinos, la tube-ría conectada a la parte su-perior del sistema de pre-
vención de explosiones, unaparatoso entramado deválvulas que no logró se-llar el pozo como deberíacuando se produjo el acci-dente en la plataforma ope-rada por BP el 20 de abril.El presidente BarackObama prometió ayer ha-cer legalmente responsa-bles a los culpables de la“catástrofe” petrolera, enun discurso en Casa Blan-ca. –Con Efe y AFP-
Herbert HernándezC. deGuatemala, Reuters
La tormenta provocó varios cráteres en capital de Guatemala. EFE
El dato
Presidente Barack Obama. AFP
Israel libera a algunos activistas
En Turquía, manifestantes islámicos protestaron contra Israel.EFE
● El gobierno de Raúl Cas-tro trasladó ayer a seispresos políticos a cárcelesde sus provincias de resi-dencia, como primer pasodel proceso de diálogoabierto con la Iglesia cató-lica cubana.Los trasladados hacenparte del ‘Grupo de los 75’,opositores encarceladosen la represión de la Pri-mavera Negra de 2003 ycondenados, algunos, has-ta a 28 años de prisión.La lista de los prisione-ros fue difundida por el Ar-zobispado de La Habanamediante una nota deprensa.
Entre los grupos disiden-tes en la isla, la acción delGobierno cubano ha susci-tado diferentes opiniones.Las Damas de Blanco, fa-miliares de disidentes pre-sos, destacaron el papel dela Iglesia y expresaron suesperanza de que lleguenexcarcelaciones. -Efe-
Hay 178muertos en Centroamérica ymiles de damnificados.
El dato
Otro intento paradetener el crudo
Fuente: Afp Adaptación Infografía CEET
Obturador
Embudo
Robotcontroladoa distancia
Petróleo
BP utiliza un nuevo dispositivo para limitar el escape de petróleoen el Golfo de México
Nuevo intento contra la marea negra
Doble cortedel oleoductodañado:primeroen el fondodel mary luegoa la salidade los pozos
Descensode un embudo
metálicopara capturar
el petróleodespedido
por los pozos
Aspiracióndel petróleohastaun buquetanque en lasuperficie
2
31
Trasladan presospolíticos en Cuba
El dato
GOLFO DEMÉXICO
152muertos
17muertos
10muertos
22.000 viviendas dañadas78.000 evacuados
BalanceBalance
Tormenta tropical ‘Ágatha’Cerca de 200 muertos y millonarios daños enCentroamérica tras el paso de la tormenta
¿Cree usted que LaEquidad podrádefender la ventajade 1-0 en el calorde Barranquilla yque será campeón?
¿Cree usted que LaEquidad podrádefender la ventajade 1-0 en el calorde Barranquilla yque será campeón?
En la Universidad de Antioquia los profesores de planta siguen enasamblea permanente como protesta por el mecanismo de elección de decanos enla alma máter, el cual califican como antidemocrático y acusan de ignorar a lacomunidad universitaria. Los estudiantes se reunirán hoy. FRANCISCO JAVIER AGUDELO / ADN
Para conservarnuestras calles sinbasuraMe sorprende que en estasociedad, aparentementecon valores del buen com-portamiento y civismo, ha-ya personas que sacan la ba-sura a las calles en horasque no son aptas.Ciudadanos, existen horasen las que podemos sacar labasura para entregársela alcamión que las recoge. Enmuchos barrios se observanmontones de basura regadaen los andenes pues los pe-rros rompen las bolsas; pe-ro este no es el problema, elproblema está en la concien-cia ciudadanía.Queremos ver nuestros es-pacios públicos limpios y nohacemos nada para conser-varlo así.Les exigimos a los ‘escobi-tas’ que barran bien nues-tras cuadras, sin percatar-nos que nosotros mismosnos debemos exigir empe-zando por no sacar la basu-ra a deshoras y no botandopapeles a la calle. Proteja-mos a nuestra ciudad, poralgo se empieza para el bien-estar de todos.Juan Carlos Lesmes
***
Es claro que la mayor partedel problema no recae enEmpresas Varias, porqueellos tienen horarios y ade-más están los ‘escobitas’. Esun tema de educación, hayque reforzarla desde la es-cuela y el hogar, tener mu-chos ‘cazapiccurrias’ porahí vigilantes e imponermultas reales. Esa idea noes chévere porque es res-trictiva, pero parece la úni-ca forma de hacernos en-trar en cintura.Carolina Quiroga
Tarjeta roja paraárbitros de fútbolSe nota que los árbitros deeste país no aspiran a nadamás como profesionales,son mediocres y vendidos,acaso ¿no se dan cuenta quegran parte de la responsabi-lidad de que en nuestro paísel fútbol se rebaje a payasa-das, a fingir faltas, a tirarsesin que sean tocados, resu-miendo, a no generar fútbolde calidad, es de ellos?Esas personas inmisericor-demente, y tal vez por algúninterés personal, le metenla mano a los partidos sinimportarles el trabajo y es-fuerzo que un equipo necesi-ta para que esté justo ahí,disputando un buen resulta-do, con una hinchada quelos acompañe y crea enellos.Como sería de bueno que lacomisión encargada de la su-pervisión de estos indivi-duos sancionara estas accio-nes que atentan contra elverdadero sentido del fút-bol y afectan el espectáculopor el que miles de hinchasde un equipo pagamos, y pa-gamos porque queremosver a nuestro equipo ganarpero con méritos. No es pornada que son recibidos conabucheos, silbidos, insultosy coros.Alcemos una voz de protes-ta para cambiar esto y queel fútbol vuelva a ser un es-pectáculo deportivo y no unespectáculo de teatro quese bajó de las tablas parameterse en las canchas.Jairo A. Alzate Medina.
***¡Podemos confiaren los taxistas!El miércoles 26 de mayo a lasalida de la Universidad deMedellín cogí un taxi delacopio de la portería de De-recho, en el cual dejé mi ce-lular. Al llegar a mi casa mispadres ya habían habladocon el conductor de dichotaxi, que muy amablementedijo que él tenía el celularen sus manos y pidió queme comunicara con él parala entrega del celular. Inme-diatamente lo hice y efecti-vamente el jueves 27 de ma-yo a las 10:00 am y con ayu-
da de sus compañeros delacopio me devolvió el celu-lar; por tanto considero ne-cesario hacer público miagradecimiento al señor Ed-win, que trabaja en el taxicon placa TPW 872 afiliadoa Coopebombas, y afirmarque gracias a personas co-mo él podemos seguir con-fiando.Carolina Restrepo Gaviria.
***Seguidores de ADNdesde PereiraLos felicito por tan buen lo-grado diario. Cuando vivíen Medellín lo encontraba adiario en la portería del con-junto donde vivía. Ahora
por motivos de fuerza ma-yor vivo en Pereira, pero,aquí no lo hay. Sigo leyendoalgunos artículos por inter-net, pero me gustaría leerloacá en Pereira.Julián Andrés Castaño
Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
Vote en nuestra página Web:www.diarioadn.com.co
Inconformes concambios en el SITEl pasado sábado 22 de ma-yo, al subirme al bus de Ca-lasanz en la Estación SantaLucía, el despachador de es-ta ruta integrada del Metrome entregó un volante quedice: “Señores usuarios(as), urbanizaciones: Cala-sanía No.2, Farallones, Con-dados y Día de Campo… apartir del 24 de mayo seprestará el servicio a la esta-ción Santa Lucía cada 30mi-nutos”. En letra pequeñitadice “Comprometidos conla calidad y el servicio alusuario”.Si con la frecuencia que es-ta ruta ha manejado hasta
el momento de cada 15 mi-nutos, en las horas pico, lacongestión es abrumadora,cómo se pondrá ahora. Mepregunto si la empresa res-ponsable o el Metro no quie-ren ofrecer un servicio detransporte integrado efi-ciente y de calidad a los ha-bitantes de este sector.Es mejor decirlo abierta-mente y quitar el servicio in-eficiente de una vez… o¿qué es lo que pretenden?¿Seguir transportando a losusuarios como ganado quellevan para la feria? O sepresta un servicio bien o nose presta nada y los usua-rios optaremos por otrosmedios de transporte.Diana María Álvarez O.
Vote en nuestra página Web:www.diarioadn.com.co
Persisten líos con la basura.
¿Usted qué haría?
Reclama calidad del servicio.
Xprésate
%
Gráfico CEET
16,3
16,3
9,39,3
4,7
44,2
¿Usted qué opina?¿Qué debe hacer elnuevo Presidente parabajar el desempleo?
Reducir la corrupción y laburocracia.Diseñar un programa parajóvenes recién salidos dela U.Atrayendo mayor inversiónextranjera al país.Bajarle los impuestos alas empresas que logeneren.Invertir en obras públicasy megaobras.Reducir los costos decontratación, quitando losaportes parafiscales.
destina a gasto militar conrespecto a su ProductoInterior Bruto (PIB) esColombia, con el 3,7%.
El apunteLos nuevosportafolios● A grandes rasgos, losportafolios de cortoplazo son para quienesacostumbran a retirarsus ahorros tan prontoson consignados porlas empresas. En estaalternativa se recibeuna baja rentabilidad.Por su parte, losportafolios de largoplazo son para losempleados que optanpor mantener susdepósitos por tiempoindefinido y quieren unamayor ganancia para sudinero.
1EUROVALE
TRM
1.971,45
COMPRA
1.890,00
Cambia el ahorro laboral
pesos
●A partir del próximo pri-mero de julio y hasta el 15de agosto, los afiliados alas administradoras de fon-dos privados de cesantías(AFP) deberán decidir enqué tipo de portafolio de-sean tener sus cesantías,es decir, largo o corto pla-zo o una combinación en-tre los dos.Así lo manifestó ayer laSuperfinanciera a los másde 5,7 millones de afiliadosa los fondos, quienes po-drán elegir el tipo de porta-folio para invertir sus aho-rros laborales.Dicho régimen fue crea-do por la ley 1328 del 15 dejulio del 2009, conocida co-mo la reforma financiera,que estableció el régimende multifondos para pen-siones y cesantías.El primer paso es lapuesta en marcha de losnuevos portafolios para ce-santías y posteriormentepara los recursos de jubila-ción.El superintendente fi-nanciero, Roberto Borrás,recordó que el dinero con-signado en las AFP al 31de diciembre del 2009 pa-só al portafolio de largoplazo.Por su parte, las cesan-tías consignadas entre elprimero de enero y el 31 dejunio de este año están enla opción de corto plazo. Siel 31 de agosto el usuariono ha tomado una deci-sión, las cesantías queda-rán automáticamente enel portafolio de largo pla-zo.No obstante, en cual-quier momento posterior
a la fecha límite en que lapersona tome su decisión,el fondo deberá acatar sudeseo.En el caso de quienes yamanifestaron cuál de lasdos opciones de inversiónprefieren, podrán hacercambios cada seis meses.Borrás advirtió que losseis fondos (Protección,Porvenir, ING, Horizonte,CitiColfondos y Skandia)deben lanzar campañas deinformación a los afiliadospara que puedan escogerlos portafolios, de lo con-trario, habrá sanciones.Además de presentar lainformación básica de losusuarios, el formato paraelegir portafolio de cesan-tías explica en qué consis-ten los portafolios en quedeben estar invertidos losahorros laborales de lostrabajadores formales pa-ra que ellos tomen una de-cisión sobre el manejo desus recursos.
VENTA
pesos
BOGOTÁ. La jueza 14 penalde Bogotá rechazó la peti-ción de nulidad que hicie-ron los abogados de cincoex funcionarios del DASacusados por el caso de las‘chuzadas’, pues determinóque la Fiscalía no vulnerólos derechos procesales delos imputados.
ECONOMÍA CESANTÍAS
● De acuerdo con el infor-me anual difundido por elInstituto Internacional deEstudios para la Paz de Es-tocolmo (Sipri), Brasil en-cabezó el gasto militar del2009 en América Latinacon 27.124 millones de dó-lares, y Venezuela, con25%, fue el que más redujoel dinero a esa partida.Tras Brasil, que aumen-tó su gasto en 16%, vienenColombia, con 10.055millo-nes y un incremento del11% respecto del 2008; yChile, con 5.683 millones,pese a una bajada del 5%motivada por la caída de
los precios del cobre. Com-parando los datos de la úl-tima década, Ecuador apa-rece en cabeza con una su-bida del 241%, por delantede Colombia (111%); Chile(48%); Uruguay (41%); Bra-sil (39%); México (35%) yVenezuela (27%). –Efe–
1.920,00
El primero de julio afiliados a fondos deberán decidir el futuro de cesantías.
pesos
Candidatos, a la ‘caza’ de aliados
Niegan nulidad encaso de ‘chuzadas’
En breve
Nuevo régimen facultará a las AFP para invertir el 60% de sus fondos en papeles extranjeros. ARCHIVO
Colombia aumentó11% el gasto militar
1DOLARVALE
Equipo de interceptación. PART.
El dato
pesos
ARAUCA. El gobernadorde Arauca, Luis Ataya, con-firmó que por enfrentamien-tos entre las Farc y Eln mu-rieron 10 personas. Hasta elmomento se desconoce silas víctimas son combatien-tes del Eln o las Farc o cam-pesinos que han muerto enel fuego cruzado.
●Los candidatos presiden-ciales que disputarán la se-gunda vuelta armaronayer lo que será su estrate-gia para ganar los comi-cios del 20 de junio.El candidato presiden-cial del Partido Verde, An-tanas Mockus, descartóalianzas políticas con finesburocráticos. “Estamosconvocando alianzas ciu-dadanas, no acuerdos polí-ticos. Este tipo de acuer-dos políticos entre parti-dos, tipo Frente Nacional,desdibuja la filosofía delPartido Verde”, dijo Moc-kus ayer en rueda de pren-sa.El candidato ‘verde’ con-vocó el apoyo de los segui-
dores de los candidatos de-rrotados en la primeravuelta, los ‘primivotantes’y de los los que no acudie-ron a las urnas el domingopasado.Por su parte, el aspiran-te presidencial Juan Ma-nuel Santos recibió ayer elrespaldo del Partido Con-servador, al término deuna prolongada y canden-te junta.El candidato de ‘la U’mostró su intención de dia-logar con el jefe único delliberalismo, Rafael Pardo,con el fin de buscar pun-tos en común de cara a lasegunda vuelta. Pardo fueautorizado por la bancadade la colectividad para rea-lizar cualquier alianza.
BOGOTÁ. Pedro Condia,abogado de tres suboficia-les del Ejército vinculadoscon ‘falsos positivos’, renun-ció a la defensa luego deque no ampliaran el plazoque solicitó para prepararaudiencia. Dijo que el tiem-po que tiene es insuficientepara valorar pruebas.
RedacciónEconomía
2.422,12
Diez muertos dejanenfrentamientos
Las Farc y el Eln, enfrentados.
Santos, por el P. de ‘la U’. EfeMockus, del Partido Verde. Efe
Información y lasComunicaciones abogó porquese presenten variosproponentes. “Si hubiesesubasta, pues el preciopudiera subir mucho. Pero esodepende de que lleguen variosproponente”, dijo DanielEnrique Medina.
El apunte¿Y si solo hay un proponente?● “El proceso, como loreglamentó la CNTV, esque si se presenta un soloproponente, tiene quepagar un sobreprecio del10%. No es impedimento.No podemos obligar anadie a participar. Es unasubasta abierta, deberíanllegar varios. Pero si no,
pues tampoco podemostraerlos de la mano.El único que ha dichoclaramente que se va apresentar es Planeta. ConPrisa, como que sí, comoque no, hay muchosrumores; con Cisneros,igual. No sabemos quiénva a llegar”.
La exministra María R. Guerra.
La CNTV adelanta audiencias para escuchar observaciones sobre el proceso de adjudicación. ARCHIVO
● El ministro de Comuni-caciones, Daniel EnriqueMedina, consideró ayer po-co ‘sorpresivas’ las objecio-nes que se han presentadoa la adjudicación del Ter-cer Canal de televisión, enespecial por parte de voce-ros de los actuales canalesprivados, y advirtió que noexisten razones para apla-zar la licitación que adelan-ta la Comisión Nacional deTelevisión (CNTV).Medina, cuya carteraahora cambió al pomposonombre de Ministerio delas Tecnologías de la Infor-mación y las Comunicacio-nes, cree que son los co-lombianos los que saldránganando al final de esteproceso.¿Por qué es bueno eltercer canal privado?Porque genera más em-pleo a todos los gruposque participan en este sec-tor. Además, va a habermucha más oferta para loscolombianos en cultura,deportes, entretenimien-to, noticias y espacios deopinión.¿Se adjudicará antes determinar el Gobierno?El cronograma dice quela entrega de propuestases el 18 de junio. Y la adju-dicación, el 23 de julio.Hay voces que piden que laadjudicación se le deje alnuevo gobierno.No me sorprende. Nocreo que sea por el Gobier-no sino porque cuando setrata de adjudicar una nue-va licencia en algún sectordonde hay dos jugadores,siempre es difícil y generapolémica.Pero, ¿habría algunarazón para aplazarlo?El proceso se ajustó elaño pasado, con lo que pi-dieron la Procuraduría yla Contraloría. Si los entes
de control están tranqui-los, pues no hay ningunarazón para aplazarlo.Si los entes de controltienen observaciones defondo, pues esa sería unasituación distinta, perohasta el momento estántranquilos.¿El precio a pagar por elTercer Canal es justo?El precio está en 104 milmillones de pesos y si solohay una oferta, sube un po-co: 114 mil millones. La Co-misión hizo varios estu-dios financieros robustos,muy pensados y analiza-dos con mucha gente, yese es el precio que les es-tá dando. Yo no tengo ar-gumentos para decir queese es un precio injusto.¿Habría alguna vía jurídicaque pueda ‘tumbar’ estaadjudicación?Es difícil de contestar.Creo que habrá debate ju-rídico hasta último segun-do. Uno no sabe qué puedaocurrir.
La frase“Cuando se tratade adjudicar unanueva licencia,siempre es difícil”Daniel Enrique MedinaMINISTROTECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES.
‘No hay razón para aplazar’
Cuando se cierre esteproceso, ¿habríaposibilidad de un cuartocanal privado detelevisión?No está previsto. Losmo-delos que la CNTV desa-rrolló concluyeron que so-lo cabía uno más.La anterior Ministra deComunicaciones María delR. Guerra dijo que había laposibilidad de licitar uncuarto canal privadoLos modelos dicen que,claramente, por ahora so-lo uno.Obviamente, después sepuede hacer otro estudio.Si las condiciones hancambiado, de pronto se lle-ga a la conclusión que ca-be otro canal de televisión.Por ahora, lo que la Co-misión Nacional de Televi-sión dijo, con los modelosde estudio, es que lo pru-dente era solo uno más.Yo no hablo de ningúncuarto canal.
Carlos Ibarra SocarrásBogotá
MinComunicaciones cree que proceso para Tercer Canal se ajusta a normas.
de cáncer cervical y de hígado,pero las dos atacan los virus yno la formación de cáncer.
Los resultados vanmás allá del cáncer de
mama, aportan nuevos puntosde vista para entender otrostipos de cáncer.
México exhumó los restos de los héroes de laIndependencia para aclarar sus identidades después dehaber sido sepultados de forma desordenada. ARCHIVO
● Investigadores de la Clí-nica Cleveland de Ohio(EE.UU.) han desarrolla-do una vacuna contra elcáncer de mama que, pro-bada en animales de labo-ratorio, obtuvo resultados“abrumadoramente positi-vos”.El estudio demuestraque una sola inyección deesta vacuna con un antíge-no, una sustancia que dalugar a la formación de an-ticuerpos, previene la for-mación de los tumores decáncer de mama en rato-nes e inhibe el crecimientode los ya existentes enesos animales. Los investi-gadores preparan los ensa-yos en seres humanos pa-ra el próximo año que, siresultan positivos, supon-drían el hallazgo de la pri-mera vacuna para preve-nir ese tipo de cáncer.“Creemos que esta vacunaserá utilizada algún día pa-ra prevenir el cáncer demama en mujeres adultasde la misma manera quelas vacunas previenen elpolio y sarampión en los ni-ños”, dijo en un comunica-do Vincent Tuohy, el inves-tigador que lidera el estu-dio del Departamento deInmunología del Institutode Investigación Lerneren esa clínica estadouni-dense.“Si funciona en huma-nos de la manera que fun-ciona en ratones, esto serámonumental. Podríamos
eliminar el cáncer de ma-ma”, vaticinó el autor de lainvestigación que será pu-blicada el 10 de junio en larevista Nature Medicine.La mitad de los ratonesdel estudio, genéticamen-te modificados para desa-rrollar este cáncer, recibie-ron la vacuna, mientrasque la otra mitad otro tipode medicación que no con-tenía ese antígeno.El resultado fue que nin-
guno de los ratones vacu-nados con el antígeno desa-rrollaron la enfermedad,mientras que todos losotros sí la sufrieron.El director del Centro deCáncer de Mama de la Clí-nica Cleveland, JosephCrowe, explicó que “la ma-yoría de intentos sobre va-cunas de cáncer se han di-rigido a los virus, y no a loscánceres que ya están de-sarrollados”.
WashingtonEfe
●Asesores de la Organiza-ción Mundial de la Salud(OMS) se reunieron ayerpara determinar si la gri-pa pandémica AH1N1 llegóa su fin o si sigue circulan-do en el hemisferio sur y,por lo tanto, aún represen-ta una amenaza mundial.La OMS informará sobrelos resultados del encuen-tro a lo largo del día dehoy.“Van a evaluar la infor-mación y ver los datos epi-demiológicos de todo elmundo”, dijo el portavozde la OMS, Gregory Hartl,a periodistas en Ginebra(Suiza) antes de la re-unión.“Los dos posibles resul-tados son el estatus quo oel período pospandémico”,agregó. Esto significa quepodrían saltearse el'período posterior al demáxima actividad' en la es-cala pandémica de laOMS, que se mantiene enla fase más alta, la 6, desdejunio del 2009. –Efe–
●En el 2012 será inaugura-do, en Londres, el primerreloj lunar del planeta. Se-rá una inmensa estructurade anillos que se ilumina-rá, a orillas del río Táme-sis, indicando las diferen-tes fases de la luna.Este reloj lunar tendráun sello colombiano: sunombre, Aluna, está inspi-rado en los koguis, comuni-
dad indígena ubicada en laSierra Nevada de SantaMarta. La artista LauraWilliams, creadora del re-loj, le envió una carta a loslíderes de esta etnia solici-tándoles la autorizaciónpara utilizar el nombre enel aparato, que tambiénservirá para establecer laposición exacta de la lunaen el cielo y los niveles de
altura de las mareas. Larespuesta de los nativosfue positiva. El nombre,Aluna -según dijo la artis-ta-, era perfecto para lacreación, que busca conec-tar a los londinenses conla naturaleza. Los líderesde los Kogui, conocidos co-mo los 'mamas', son puen-te entre Aluna y el mundomaterial.
¿Fin de lapandemiaAH1N1?
Reloj lunar tendrá sello kogui
En breve
Si la vacuna resulta positiva en humanos, sería la primera para prevenir ese tipo de cáncer.ARCHIVO/ADN
SUECIA (EFE). Una iniciati-va del VII Proyecto Marcode la Unión Europea preten-de usar a los perros para es-tudiar la base genética deenfermedades como cán-cer, diabetes, epilepsia, en-fermedades inflamatorias ycardiovasculares, entreotras.
Perros para la medicina. ADN
SALUD PREVENCIÓN
Perros se usaránpara la medicina
Sería el fin de una pandemia.
Los datos
La frase“Si funciona en humanos,esto sería algo monumental”.
Será instalado en Londres.ADN
GINEBRA (EFE). El cáncercausará 13,2 millones demuertes en 2030, el 72 porciento más que en 2008, yse diagnosticarán 21,4 millo-nes de nuevos casos, segúnel informe Globocan de laAgencia Internacional parala Investigación del Cáncer(IARC).
BOGOTÁ. Una encuestamuestró el poco interés delos colombianos hacia el me-dio ambiente. La percep-ción es que no se sientenresponsables de los dañosambientales para aplicar co-rrectivos, aunque estaríandispuestos a colaborar si lesenseñan cómo hacerlo.
¡Click!
Nuevo paso en vacunacontra cáncer de mama
El cáncer seguirácausando muertes
Poco interés pormedio ambiente
Vincent Tuohy, CLÍNICA DE CLEVELAND.
Científicos probaron con éxito vacuna preventiva en ratones.
La alineación inicialista deJunior se reconfirmó por eltécnico Diego Umaña: Rodríguez;
Palacio, Torres, Valencia, Fawcett;Casanova, Gómez, Ruiz, G. Hernández;Cortés y Bacca.
10 goles contabiliza CarlosBacca, el goleador del Junior, enla Liga Postobón. Carlos
Rentería, de Equidad, encabeza el listadode artilleros, con 12 unidades. La disputatambién está abierta entre goleadores.
A las 3:00 p.m. se abren laspuertas del estadio RobertoMeléndez, permitiendo el ingreso
fácil para los aficionados. La hora exactade comienzo del encuentro es 7:05 de lanoche, con transmisión por televisión.
Carlos Bacca, artillero del Junior. ¿Y de la Liga? Guillermo González
Este anillo se entrega hoy.
La cifra
2
Los datosCarlos Bacca se visualiza anotando hoy, para triunfo del Junior ante Equidad.Estewil Quesada F.Barranquilla
‘Sueño con gol del título’
“Añoro el título desde queestaba en divisiones menores”
FÚTBOL FINAL
La frase
●Carlos Bacca lo ha soña-do y visualizado: anotar elgol del título para Junioren la Liga Postobón. Y hoypuede ser, cuando el equi-po local recibe a Equidad.Aunque no lo dice, nece-sita marcar tres veces,porque lo cree saliendomáximo goleador del tor-neo de fútbol profesionalcolombiano. Y Carlos Ren-tería, de Equidad, lo supe-ra 12 tantos contra 10.Y así lo relata, el delante-ro nacido en Puerto Colom-bia (Atlántico):“Una pelota que me daGiovanni, encaro al cen-tral, a (John) Viáfara, y de-fino a un palito del arque-ro”.Lo dice de manera senci-lla, casi sin querer decirlo,como reservando todas lasenergías para el encuen-tro que llena de expectati-vas al país futbolero y da-
rá el primer cupo a la Co-pa Santander Libertado-res de 2011.Aunque luego sostieneque “lo sueña y lo visualizacada día... Para eso me hepreparado para aportar alequipo con sacrificio, ga-nas y goles”.Bacca dice que salir go-leador y campeón lo tieneen mente desde el comien-zo de la pretemporada.El goleador asegura que
nada será fácil contra unrival que viene bien de lo-cal como visitante.“Vamos hacer respetarla localía... Equidad vienea armar dos líneas de cua-tro y a contragolpear conun rápido y fuerte delante-ro como es Carlos Rente-ría”.Pero el delantero creeque con lo preparado porel director técnico DiegoUmaña y la capacidad desus compañeros se puedecoronar el título.“... Y claro, yo anotandoel gol del título... Una pelo-ta que me da Giovanni, en-caro al central, a (John)Viáfara, y defino a un pali-to del arquero”.
● Un anillo FIFA, elabora-dor por colombianos, se en-tregará hoy al mejor juga-dor de la cancha entre Ju-nior y Equidad.La joya, en oro-plata ycon peso de 50 gramos, ha-ce parte de la colecciónque Sotelo Joyeros, con se-de en Bucaramanga sacócon aval de FIFA para elMundial. Aquí la entregase hace con Radio Mar Ca-ribe. Son 2.010 anillos (7en oro-platino, 33 en oro y1.970 en oro-plata), dise-ños que cuestan 2.500, 70mil y 250 mil dólares. Unode los siete será para elmejor jugador en Sudáfri-ca.
Didier Drogba es uno de losdelanteros más poderosos delmundo: su remate, su juegoaéreo y su tiro libre sontemibles. Ha pasado por LeMans, Guingamp, Marsella y
Chelsea y con su selección seinspira. Drogba hace más quegoles para agradecer la devociónde sus compatriotas: realizaobras sociales y es embajadorde buena voluntad de la ONU.
El apunte
Con nuevo técnico● Tras clasificar al equipopara Suráfrica, el técnicobosnio Vahid Halilhodzicfue eliminado en la CopaAfricana 2010 y esoprecipitó su destitución.A finales de marzo, SvenGoran-Ericksson fueelegido para dirigir alequipo. Con sólo tresmeses para preparar eltorneo, el sueco, de 62años, apelará a suexperiencia al frente deselecciones como las deInglaterra y México.
● Costa de Marfil fue colo-nia francesa desde el 10 demarzo de 1893 hasta el 7de agosto de 1960, cuandologró su independencia.Desde 1983, la capital ofi-cial es Yamusukro, aun-que Abiyán es centro denegocios.Los casi 20 millones dehabitantes sufren una gue-rra civil, producto de las di-ferencias entre el líder re-belde Guillaume Soro y elpresidente Laurent Gbag-bo. Denuncian mal tratode no combatientes y escla-vitud infantil.
RedacciónBogotá
Paísafectadoporlaguerra
Costa deMarfil, un equipo lleno de estrellas que hizo el curso en Alemania y apunta al título.Lamarcha de los elefantes
LAFIGURA
● Drogba, Kalou, Zokora,Touré. Si el fútbol es lo su-yo, con seguridad esosnombres le suenanmuy fa-miliares. Se trata de algu-nas de las estrellas interna-cionales que en Suráfricase pondrán la camiseta na-ranja para representar alpaís africano llamado a re-volucionar la Copa Mun-do: Costa de Marfil.Los ‘elefantes’, como seles conoce, comenzaron sucamino mundialista ape-nas en Alemania 2006. Ysi bien se despidieron enprimera ronda, dejaron suhuella y la promesa de vol-ver. En la cita alemana,perdieron contra Argenti-na y Holanda por 2-1 -am-bas selecciones eran candi-datas al título- y a Serbia yMontenegro la derrotaronpor 3-2 tras remontar dosgoles en contra.Hace cuatro años, juga-dores e hinchas de Costade Marfil fueron presa del‘pánico escénico’, al puntode que el presidente del go-bierno marfileño, LaurentGbagbo, llegó a decir quede no cesar la violencia enel país no permitiría que elequipo asistiera a la citaalemana pues “si el pueblono está unido, no vale la pe-na ir al evento”. Finalmen-te, la amenaza no pasó deahí, pero evidenció el enor-me poder que ya tenía elfútbol en el país.La sorpresa, entonces,no es lo que se espera deeste equipo en Suráfrica2010.Más bien, es la confir-mación de su favoritismo.No puede ser de otra ma-
nera con un equipo queataca con los formidablesDidier Drogba y SalomonKalou (ambos del Chelseainglés), que en el mediocampo se da el lujo de ali-near a Didier Zokora (Sevi-lla), Yaya Touré (Barcelo-na) y Bakary Koné (Marse-lla) y que tiene una de lamejores defensas del mun-do con los zagueros Emma-nuel Eboué (Arsenal) y Ko-lo Touré (Manchester Ci-ty) y el portero ArthurBoka (Stuttgart).
GRUPO G
Momento del partido que Argentina le ganó a Costa deMarfil en 2006. Aquí, Cambiasso (d) y Kalou.ADN
●Por tercer año consecuti-vo, la corporación culturalVivapalabra realiza en laciudad el Festival de Cuen-teros, que esta vez reúne a95 artistas en distintas ca-tegorías.Allí estarán los aficiona-dos, 44 personas del co-mún que se sienten atraí-das hacia esta forma decontar historias y que ha-cen su debut hoy y maña-na a las 7:00 p.m. en la se-de principal, ubicada en lacalle 55 # 43 - 63.Luego, el turno será pa-ra los novatos, a quienesse les exige mínimo un añode experiencia y que paraeste encuentro se inscribie-ron un total de 20 artistas,y que harán sus presenta-ciones también en Vivapa-labra, el viernes y sábadoa la misma hora.Esos mismos días 15 ni-ños entre 7 y 14 años esta-rán en escena representan-do a la categoría infantil.Ellos buscarán un cupo pa-ra participar además en elfestival Entre cuentos y flo-res, que se realizará duran-te la Feria de las Flores.Finalmente, desde elmiércoles 9 y hasta el do-mingo 13, la categoría pro-fesionales estará en el Tea-tro Porfirio Barba Jacobpara dar cierre a este festi-val que recoge una de lasmayores tradiciones cultu-rales en Antioquia.“Queremos dar riendasuelta a los creativos de lapalabra en esta ciudad”, di-jo Jorge Ambrosio Villa, di-rector artístico.Artistas como los melli-zos José Ricardo y Juan
Diego Alzate del Arca deNoé, Mauricio Patiño deVivapalabra, Robinson Po-sada, el parcero del Popu-lar N˚8, Walter García ySor María Jiménez, entreotros grandes en la escenalocal, estarán a cargo de 16espectáculos que se reali-zarán hasta el sábado 12de junio a las 7:00 p.m., yel domingo a las 5:00 p.m.Las funciones que se rea-licen en Vivapalabra tie-nen un costo de 4 mil pe-sos, y las del Porfirio Bar-ba Jacob, tendrán un valorde 6mil pesos con descuen-to para estudiantes y disca-pacitados.
El apunte
MIAMI (EFE). La actriz co-lombiana Danna Garcíaprestará su voz a la muñecaBarbie, en la versión en es-pañol de la tercera entregaToy Story que se estrenaráen junio. “Fue como volvera la infancia, gracias a lama-gia del cine, yo pude ser Bar-bie”, dijo la actriz.
● El tercer Festival deCuentería de Medellín serealiza con el apoyo de larevista ‘Contante ySoñante’, la Alcaldía deMedellín a través de laSecretaría de CulturaCiudadana y el periódico‘Medellín en Escena’.Este encuentro se realizahasta el domingo 13 dejunio. Los ganadores enlas categorías infantil yprofesionales estarán enla Feria de las Flores.
Los organizadores
LACUENTERÍA
Categoría niños desde 7 años.
La actriz Danna García. ARCHIVO
tendráunacitaenMedellínTercer Festival de Cuenteros, desde hoy en varios escenarios de la ciudad.
El dato
ARTE ESCENA
● El Plan de Lectura y Bi-bliotecas de Antioquia lan-za el premio a la gestiónde Bibliotecas Públicas2010, que busca estimularlos dos mejores proyectosbibliotecarios municipalesdel departamento.El premio consiste en unviaje académico para cono-cer los proyectos de este ti-po en Medellín, Bogotá,Madrid, Salamanca y Bar-celona, para el alcalde y subibliotecario.Los 115 alcaldes que ejer-cen fuera del valle de Abu-
rrá podrán postular susproyectos.Para participar debenpresentar una serie de do-cumentos donde se dacuenta del lugar de la bi-blioteca en el Plan de Desa-rrollo Municipal, la vincu-lación y estabilidad labo-ral del bibliotecario, el per-fil de la biblioteca y los ser-vicios que presta.Adicionalmente, los mu-nicipios que presenten supropuesta recibirán la visi-ta de los tres jurados, quie-nes constatarán la infor-mación presentada para
escoger los dos proyectosganadores.Las propuestas serán re-cibidas hasta el 6 de julio yla presentación pública deresultados se realizará el11 de agosto. El viaje paralas 4 personas de los dosmunicipios ganadores se-rá en octubre de este año.Las bases del concurso yel lugar de entrega puedendescargarse desde la pági-na www.seduca.gov.co.Este concurso es organi-zado por la Secretaría deEducación para la Culturade Antioquia.
El costo para asistir a laspresentaciones del Festivales de 4 mil y 6 mil pesos.
HomeroSimpsoneselrey
EN breve
Angélica Cervera AguirreMedellín
Ganadores conocerán otras experiencias bibliotecarias. ARCHIVO.
●Homero Simpson, el gor-dinflón patriarca de la fa-milia más amarilla de laanimación, fue elegido co-mo el mejor personaje dela televisión y el cine de lasdos últimas décadas, en en-cuesta elaborada por la re-vista estadounidense En-tertainment Weekly.Homer, llamadoHomeroen América Latina y apo-dado ‘Homy’ por su esposaMarge, ha superado en po-plaridad a otros persona-jes como el mago aprendizHarry Potter, que quedósegundo en la encuesta, yBuffy la Cazavampiros, en-carnada por la actriz Sa-rahMichelle Gellar, en ter-cer puesto.“Deshinhibido, política-mente incorrecto, gran co-medor de rosquillas y me-jor bebedor de cerveza; elpadre de Bart, Lisa y la pe-queña Maggie cae bien alpúblico porque todos en elfondo se identifican conél”, ha dicho su creador,Matt Groening, a la revis-ta americana.La lista de Entertain-mentWeekly la completanel personaje mafioso deTony Soprano, de la serieLos Soprano; el ‘Joker’ deBatman, cuya última inter-pretación correspondió alfallecido actor australianoHeath Ledger; y Rachel,de la serie Friends (Jenni-fer Aniston).Otros de los personajesque se han ganado el favo-ritismo del público sonEduard manos de tijeras,de Johnny Depp; el doctorHannibal Lecter (AnthonyHopkins); Carrie Brads-haw de Sex and the city(Sarah Jessica Parker), yel dibujo animado Bob Es-ponja. -EFE-
Danna García tienepapel en Toy Story
La categoría profesionales, una de las más esperadas del festival, será la próxima semana. ARCHIVO
● Luego de hacer visiblessus experiencias de vida,de muerte y de guerra através del arte, un grupode ex combatientes de gru-pos ilegales, soldados ymujeres víctimas del con-flicto, cuentan su historiaen la exposición ‘La gue-rra que no hemos visto’,en la Casa del Encuentrodel Museo de Antioquia.Son 90 obras que narrantres momentos de la gue-rra: el de la incursión alconflicto, las diferentes for-mas de tortura que sufreuna mujer como abortos ymaltratos físicos y, final-mente, las grandes ma-sacres y tomas de pueblosque se vivieron en muchosmunicipios del país.Esta muestra nació enunos talleres que realizó la
fundación Puntos de En-cuentro como una formade crear la memoria histó-rica de una etapa del país,contada desde sus victima-rios y no desde sus vícti-mas.“Ellos son los únicos ca-paces de decir lo indeciblea través de sus crónicas he-chas pintura, además esuna oportunidad para sa-narse y dejar un documen-to valioso y muy importan-te para el departamento yel país”, afirma Juan Ma-nuel Echavarría, directorde la fundación.Hasta el 8 de agosto seexhibirá esta muestra taníntima y real de la guerra,que aún no se había vistoen la ciudad.
Dónde:CasadelEncuentrodelMuseodeAntioquiaCuánto:EntradagratisInformes: 5313636 La muestra está en todas las salas de la Casa del Encuentro. ADN
Angélica Cervera AguirreMedellín
Artequeseconvierteenmemoria histórica
EXPOSICIÓN PINTURA
La Casa del Encuentro estáubicada en la Cra 52 # 51A-29.Agenda local
Grannochedemúsicacubana
Película
El dato
‘La guerra que no hemos visto’, en la Casa del Encuentro.
Música
● Este viernes en la Sala 1del Colombo Americanose presentará la cinta Ladesazón suprema. Retratoincesante de Fernando Va-llejo, un documental polé-mico de este escritor co-lombiano, dirigido porLuis Ospina. Entrada gra-tis. Informes: 513 44 44.
PROGRÁMESE
Teatro
●En la celebración del na-talicio del dramaturgofrancés Jean Genet, el tea-tro Hora 25 presenta Eldiario de un ladrón, unaobra que hace alusión a latraición, el robo y la homo-
sexualidad, a través deuna puesta en escena llenade luces y música.Las funciones serán dejueves a sábado a las 8:00p.m. Informes en el teléfo-no 252 99 91.
●Una noche de música cu-bana con la presentacióndel grupo Son de cobre, sevivirá este viernes en elrestaurante bar Lunamo-ré, ubicado en la Cra. 66 B# C1 - 21 barrio San Joa-quín, a partir de las 8:30p.m. Cover: 14 mil pesos.Informes: 230 82 14.Ciclodecinedel
● Desde el renacimientohasta la actualidad se hacreído en los ángeles. Ca-da época de la humanidady cada cultura estuvieronacompañadas por ellos.En la Edad Media, algunosfilósofos y genios tratabande darles forma y figura, aalgunos los concebían conalas y a otros sin ellas.De todos, fue Santo To-más de Aquino quien bri-lló por su teoría. Él mantu-vo una idea que cautivaríala imaginación popular delos siglos por venir: le dio
personalidad a cada ángely los dotó con grandes y ex-traordinarios poderes.Luego, como si se trata-ra de un ejército, estos ocu-paron jerarquías y tronos.También se les atribuye-ron colores, piedras, días,lugares del cuerpo y misio-nes específicas para cum-plir en el ser humano. Losángeles se convirtieron enlos seres más cercanos aDios. Entonces más fuerzatomaron y fueronmás ado-rados por creyentes.En la actualidad, haymu-chos seguidores de ánge-les, personas que dan testi-monio de recibir favores.En Estados Unidos, según
estudios recientes, 3 de ca-da 4 habitantes cree en losángeles y 1 de cada 5 dicehaber tenido una experien-cia angelical.Gracias al avance tecno-lógico, la comunidad ange-lical del mundo ha estre-chado sus lazos y ha inter-cambiado testimoniosque, según ellos, fortale-cen la existencia y la per-manencia de los ángelesen la tierra. En las redessociales se han creado in-numerables grupos de per-sonas que desean estar ac-tualizadas en el tema y sa-ber sobre eventos y en-cuentros que se desarro-llen en torno a él.
ARIES
● La posibilidad de entraren conexión con seres su-premos se hace más nece-saria en tiempos difíciles.Para concentrar esta ener-gía de confianza y seguri-dad es importante cono-cer el ángel que acompañaa cada signo zodiacal.
Miércoles universal
Elpapel quehanjugadolosángelesenlahistoria
QUINTO ELEMENTO
Camael: ángel de justicia yseveridad, el día que lerige es el martes, supiedra es el diamante y sucolor, el rojo. Algo positivoestá a punto de acercarse.Se cierra ciclo de tristeza.
22 de marzo a 20 de abril
Azariel: ángel de promesas yjuramentos, su color es elverde agua y su día es eljueves. Cuide la salud ycumpla propósitos que se hapropuesto antes, habrábuenas noticias afectivas.
20 de febrero a 21 de marzoPISCIS
Cassiel: ángel de la soledady la melancolía, regido por elcolor negro. Su día es elsábado. Debe fortalecerseen lo afectivo, llegangrandes desafíos laborales,se sentirá a prueba, perodeberá confiar en usted.
23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO
Uriel: es el ángel de lasalvación, significa fuerza.Su color es el violeta y sudía, el sábado. De usteddepende que los cambiosque desea se realicen eneste mes, sea constante.
21 de enero a 19 de febreroACUARIO
Azrael: es el ángel de latrasformación, su color es eldorado y su día, el domingo.Llegan momentos de cambioen la parte laboral o devivienda. Se activarán elamor y los lazos con toda lafamilia.
24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN
Zadquiel: ángel de labenevolencia y la compasión.Su color es el azul marino ysu día es el jueves. Aún noes tiempo de disponer derecursos que ha guardado.Tenga paciencia, obedezca alas señales de la vida.
23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO
Rafael: significa sanación, esel ángel de la vida. Su colores el azul grisáceo y su día,el miércoles. Es importantepagar deudas y salir decompromisos para poderemprender nuevos yatractivos proyectos.
24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO
Anael: rige la luna comosímbolo de amor y armonía.Su día es el viernes y sucolor, el esmeralda. Trate demantener un ambienteconciliador en lo afectivo.Con su pareja o amigospuede haber diferencias.
24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA
Gabriel: ángel de laencarnación y de anunciosimportantes. Su color esvioleta y su día, el lunes. Nopreste atención a maloscomentarios que sepresentan en su trabajo.
23 de junio a 23 de julioCÁNCER
Miguel: considerado el másgrande de todos los ángeles,es símbolo de justicia, sucolor es el dorado y su día,el domingo. Tómese lascosas con calma, no seacelere, habrá tiempo paratodo, también para amar.
24 de julio a 23 de agostoLEO
Anael: también conocidocomo Haniel y Ariel, es elángel del amor. Su día es elviernes y su color, el verde.Buena temporada parahacer alianzas o negociosque permitan mayoresingresos económicos.
21 de abril a 21 de mayoTAURO
GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio
LA CARICATURA
Rafael: ángel de la guarda,para los arrepentimientosy la alegría. Su color es elágata y su día, miércoles.Llegan noticias positivassobre aprobaciones decréditos y nuevos estudios.
