1
MEMÒRIA 2004
Fundació Catalana de l’EsplaiAl servei dels infants i els joves
2
MAIG 2005
CoordinacióJosep M. Valls
Redacció i documentacióAna Belén Cañaveras, Manolita Sanz,
Alfonso Valle i Josep M. Valls
Concepció gràfica i dissenyEva Anguera i Julia Muñoz
ImpressióIndugraf Offset SA
Dipòsit legalT-961-04
Edició no venal
© Fundació Catalana de l’Esplai
Dolors Almeda, 19-21
08940 Cornellà de Llobregat
Tel. 934 744 251 Fax: 934 740 705
www.esplai.org
Està rigorosament prohibida, sense autorització escrita dels titulars del “copyright”, sota les sancions establertes en la llei, la reproducció total o parcial d’aquesta obra per qualsevol procediment,incloent-hi la reprografia i el tractamentinformàtic i la distribució d’exemplars mitjançant lloguer o prèstec públics.
ÍndexPresentació 3
Membres del Patronat i Consell Assessor 4
La Fundació Catalana de l’Esplai. Missió i valors 5
Nous projectes 2004Campanya “Un estiu per a tothom!” 6
La Campanya de Sociscomença a caminar 8
CENTRE ESPLAI, un nouequipament a Sant Cosme 10
Memòria 2004Dimensió educativa i social 12
Dimensió mediambiental 16
Dimensió econòmica i de gestió 20
Participació en xarxes del Tercer Sector 24
Col·laboració amb les administracions i les empreses 25
Directori d’entitats i esplais 26
3M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
Us presentem la Memòria de la
Fundació Catalana de l’Esplai del
2004, un any que ha estat el punt
d’arrencada d’una nova etapa
per la nostra entitat. El 2004 ha
esdevingut el primer any
d’aplicació del Pla Estratègic, que
vam poder elaborar i consensuar
àmpliament durant el 2003.
El fet de disposar d’aquest Pla ens
ha permès millorar els processos i
sistematitzar la nostra acció amb
l’objectiu global d’esdevenir més
eficaços en la nostra missió
d’educar els infants i joves i
promoure el desenvolupament
associatiu amb voluntat
transformadora i d’inclusió social.
En aquest sentit, la present
memòria, recull les principals
actuacions i dades d’incidència
dels àmbits social i educatiu,
mediambiental i econòmic i
de gestió, seguint les pautes de la
Global Reportering Initiative.
A més, hem volgut destacar
tres grans projectes definits
en el Pla Estratègic i que
han estat novetat aquest 2004.
D’una banda la realització de la
nova campanya “Un estiu per a
tothom!”, amb la qual la Fundació
ha volgut reivindicar el dret de tots
els infants i joves a gaudir
d’activitats de lleure educatiu
durant l’estiu, amb criteris de
qualitat, seguretat i amb
la coresponsabilitat d’entitats,
famílies i administracions.
D’altra banda, l’inici de la
campanya de socis I+F=C2
“Els Infants feliços esdevenen
ciutadans compromesos”,
amb la qual hem obert la porta
a la participació de totes
les persones que es vulguin sumar
a la tasca de la Fundació.
I, en tercer lloc, la definició del
projecte CENTRE ESPLAI, el nou
equipament que es construirà al
barri de Sant Cosme, al Prat de
Llobregat que, a més d’un alberg
i de diferents espais per a la
formació, haurà d’allotjar,
a principis del 2007, la seu de
la Fundació.
Tots tres projectes permeten
albirar aquesta nova etapa de la
Fundació, presidida pel renovat
compromís amb l’educació dels
infants i joves, el medi ambient i
la inclusió social. Tot plegat, amb
els criteris d’independència,
pluralisme i transparència i amb
la doble garantia d’oferir totes les
dades econòmiques auditades per
la firma Bové i Montero Associats
i ser una de les ONG que ha
obtingut la màxima qualificació
en la Guia que cada any publica la
Fundación Lealtad, on s’avaluen
nou principis de transparència i
bones pràctiques.
Esperem que aquesta memòria
us sigui satisfactòria i serveixi per a
que pugueu conèixer i avaluar la
tasca de la Fundació.
Primer any d’una nova etapa
Josep Gassó Espina
President de la Fundació Catalana de l’Esplai
Membres del Patronat i Consell Assessor
Josep Gassó EspinaPresident
Carles Barba BoadaVicepresident
Roser Batlle SuñerVicepresidenta
Pepa Alarcón ReyPresidenta del Movimentd'Esplai del Vallès
Jordi Alavedra ComasConseller-Director General deBassat Ogilvy
Salvador Carrasco CalvoCatedràtic de Sociologia de laUniversitat de Barcelona
Pepa Domingo PuigSec. de la Fundació Joan XXIII
Ramón Garcia GayAdministrador General d'Esade
Merche Garcia VillatoroPresidenta de la FederacióCatalana de l'Esplai
Raimon Guilera BayóTècnic d'educació
Antònia López BarbaPresidenta del Movibaix
Rosa Romeu TarragonaDiplomada en Treball Social
Jordi Turull NegreDiputat al Parlament
Núria Valls CarolPeriodista
Rosa Valls CarolProfessora de la Facultat dePedagogia a la Universitat de Barcelona
Alfred Vernis DomènechProfessor de Política d'Empresaa Esade
José Manuel Gil MenesesDirector general
Montserrat PicasColomerSecretària
Maria Espina GarcíaFundadora
Jordi Gassó FeliuFundador
Xavier Aragay TusellGerent de la Universitat Oberta de Catalunya, UOC
Vicenç Arias ÁlvarezPresident Club d'Esplai Pubilla Cases - Can Vidalet
Ricard AymerichBalagueróPresident de la Federació deMoviments de RenovacióPedagògica (FMRP)
Carles CampuzanoCanadésDiputat al Congrés, CIU
Miquel Canal VilaPedagog
Manuel Cascos MoyanoGerent de la Federació Catalana de l'Esplai
Carles Castells OliveresEconomista
Josep Castro BorralloCoordinador de Red Conecta
Joaquim Cortes RosichMestre d'educació primària imembre d'USTEC
Frederci Cusí AmatPedagog. Adjunt a la Gerènciade la Fundación Esplai
José Luís DomínguezMárquezDirector de sistemes d'informa-ció de CCOO de Catalunya
Ramon Flecha GarciaDirector del Centre de Recercaen Educació de PersonesAdultes, CREA, de la Universitatde Barcelona
Mercè Fluvià CreusPresidenta d'Abacus
Carme Gómez-GranellDirectora de l'Institut d'Infànciai Món Urbà (CIIMU)
Robert GonzálezMolinesComissió Política Nacional d'IC-V
Jordi Izquierdo MorenoGerent de la Fundació Utopia
Dolors Llorens ArdiacaSecretària de Política Social d’UDC
Josep Ma Lozano SolerDirector de l'Institut Persona,Empresa i Societat, IPES,d'ESADE
Imma Marín SantiagoDirectora de Marinva, Assessorapedagògica en Joc i Joguina iEducació
Miquel Martínez MartínCatedràtic de la Facultat dePedagogia i Director de l'ICE dela Universitat de Barcelona
Josep Masip SuetsSecretari Autonómic Creu Rojaa Catalunya
Xavier MasllorensEscubosDirector de Comunicació iMàrqueting d'Intermon Oxfam
Josep MenéndezCabreraDirector CE Joan XXIII
Jordi Menéndez PabloPedagog. Membre de laComissió Nacional del PSC
Isabel MontravetaRexachSòcia-Directora de Projecció.Mecenatge Social
Ferran Navarro AcebesArquitecte
Ramon Nicolau NosMembre del Comitè d'Experts.Departament de Benestar iFamília
Lluís Recoder MirallesAlcalde de Sant Cugat de Vallès
Ferran Requejo CollCatedràtic de Ciencia Política de la Universitat Pompeu Fabra
Teresa Roca FormosaPresidenta de la FundacióJaume Bofill
Anna Romeu RipollBiòloga. Gerent de l'AssociacióCatalana Cases de Colònies
Joan Jordi Rosell CasasPresident de la FAPAC
Joaquim SabaterFamadasPresident executiu de FETS-Finançament Ètic i Solidari
Mercè Solé SanosaFilòloga. Cap de projectes delConsorci per a la NormalitzacióLingüística
Joan Subirats HumetCatedràtic de Ciéncia Política dela Universitat Autònoma deBarcelona
Rosa Suñol SalaDirectora de la Fundació Avedis Donabedian
Josep A. VallecillosMelgarejoTècnic d’educació
4
PATRONAT CONSELL ASSESSOR
5M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
La Fundació Catalana de l'Esplai és
una iniciativa sense afany de lucre
constituïda l'any 1996 que té per
missió:
“Educar els infants i els joves en el
lleure i promoure el desenvolupa-
ment associatiu, amb voluntat
transformadora i d'inclusió social”.
La Fundació Catalana de l'Esplai és
una organització de segon nivell
que agrupa centres d'esplai i enti-
tats, alguns amb més de 30 anys
d'experiència.
ELS NOSTRES VALORS w Utopia Volem avançar cap a un
món més just, vers una societat inspi-
rada en els valors de la pau, la demo-
cràcia, la fraternitat i la sostenibilitat.
w Solidaritat Optem per la cultura
de la solidaritat i la cooperació,
basada en la dignitat de les persones
i dels pobles i el respecte a la diversi-
tat i als drets humans.
w Iniciativa Volem fomentar la parti-
cipació i l'esforç individual i col·lectiu,
per fer front als reptes amb creativitat
i compromís i per desenvolupar una
ciutadania activa i responsable.
wFelicitat Cerquem una ètica basa-
da en la confiança en la persona i en
la recerca de la felicitat, a partir de
l'honestedat, la coherència, la gene-
rositat, la comunicació i l'expressió
dels sentiments.
ELS VALORS DEL’ORGANITZACIÓA partir dels nostres valors i per dur
a terme la nostra missió, considerem
imprescindible caracteritzar la nos-
tra organització per:
w La independència
w La transparència
w L'obertura i el pluralisme
La Fundació Catalana de l’Esplai
L'Associació Catalana Cases de
Colònies dissenya i du a terme progra-
mes d'educació ambiental en 11 cases
de colònies amb escoles de natura i 9
terrenys d'acampada, amb més de
65.000 estades en el darrer any.
Serveis d'Esplai presta serveis al món
escolar: menjadors, activitats extraes-
colars, colònies i casals d'estiu, progra-
mes de promoció de la salut i prevenció
de les drogodependències, etc. La seva
acció arriba a més de 30.000 infants i
joves cada dia, en 375 escoles.
Suport Associatiu / Centre d'Estudis
tenen com a objectiu generar recur-
sos, formació i assessorament per al
món associatiu i de l'educació en el
lleure. Ofereix serveis a més de 1.400
associacions i realitza més de 250 cur-
sos cada any.
La Federació Catalana de l'Esplai
integra moviments territorials, com el
Movibaix o el Moviment d'Esplais del
Vallès, que apleguen 99 centres d'es-
plai presents a 16 comarques i 60
municipis de Catalunya, amb 11.000
infants i 1.400 monitors i monitores. Esplais enmoviment
Desde 1999, la Fundació impulsa
aquesta entitat d’àmbit estatal, en
col·laboració amb d’altres iniciatives
de diverses comunitats de l’Estat,
amb qui comparteix objectius i valors.
6
NOUSPROJECTES2004
6
L’estiu és el moment de més activi-
tat en les entitats de lleure. És quan
s’organitzen les colònies, campa-
ments, casals, intercanvis i camps
de treball. La Fundació promou
una de les principals campanyes
d’activitats d’estiu de totes les que
s’organitzen a Catalunya, amb
prop de 230.000 estades.
El 2004 la campanya va prendre
per lema “Un estiu per a tothom!”,
amb l’objectiu d’incidir en el dret
de tots els infants a gaudir del
lleure. La Fundació va destinar
35.407 euros per a beques i va
proposar a la Generalitat la cons-
titució d’un fons de 2 milions per a
activitats d’estiu.
Igualment, va presentar als grups
polítics del Parlament una propos-
ta d’avantprojecte de llei per a la
seguretat dels menors i la qualitat
de les activitats més enllà de l’ho-
rari lectiu. L’articulat recull els
drets dels infants i les famílies i
reconeix l’educació en el lleure i la
tasca de les entitats així com la res-
ponsabilitat de les administracions.
7
CAMPANYA“UN ESTIU PER ATOTHOM!”
El P
aís.
17
mai
g 20
04
El P
un
t. 1
7 m
aig
200
4
El P
erió
dic
o. 2
0 ju
ny
200
4
Avu
i. 2
9 a
bri
l 20
04
M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
8
NOUSPROJECTES2004
9M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
El 20 de novembre de 2004 coinci-
dint amb el Dia Internacional dels
Drets de l'Infant es va presentar la
Campanya I+F=C2, "Els infants feli-
ços esdevenen ciutadans compro-
mesos". És una campanya que
desenvolupa una de les línies del
Pla Estratègic: l'ampliació de la
base social de la Fundació Catalana
de l'Esplai, amb les aportacions
individuals per als projectes a favor
de la infància. És un pas en el camí
de la participació i coherent amb
els valors de la independència i la
solidaritat.
La campanya demana el suport de
les persones que se sentin compro-
meses amb l'educació en el lleure
dels infants. Per a la Fundació la
felicitat dels infants es tradueix en
autoestima; confiança en la respos-
ta dels altres i una experiència vis-
cuda on predominin els valors de la
solidaritat, la iniciativa, el respecte
i la justícia.
LA
CAMPANYA
DE SOCIS
COMENÇA
A CAMINAR
Avu
i. 2
0 n
ove
mb
re 2
00
4
El P
aís.
27
no
vem
bre
20
04
La
Van
guar
dia
. 21
no
vem
bre
20
04
El P
erió
dic
o. 2
1 n
ove
mb
re 2
00
4
10
NOUSPROJECTES2004
11M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
Durant l’any 2004, i seguint les
línies del Pla Estratègic, la
Fundació va encetar la recerca
d’un solar on edificar una seu cen-
tral. Gràcies a la col·laboració
de l’Ajuntament del Prat de
Llobregat, que n’ha cedit el solar i
a la Generalitat de Catalunya, es
va decidir que aquest projecte es
construirà al barri de Sant Cosme.
L’equipament es dirà CENTRE
ESPLAI i, quan s’inauguri a prin-
cipis de 2007, serà un espai singu-
lar al servei de l’educació dels
infants i joves, que inclourà un
alberg amb més de 240 places,
espais per a la formació i també
les oficines dels serveis de la
Fundació Catalana de l'Esplai i les
seves entitats.
L’opció de construir CENTRE
ESPLAI a Sant Cosme, molt a prop
del Delta del Llobregat, esdevé ple-
nament coherent amb el compro-
mís de la Fundació amb el medi
ambient, la inclusió social, l’educa-
ció dels infants i joves, l’obertura al
món i amb el seu propi equip humà.
CENTRE
ESPLAI,
UN NOU
EQUIPAMENT
A SANT
COSME
El P
aís.
3 m
arç
200
5
Avu
i. 4
mar
ç 20
05
La
Van
guar
dia
. 3 m
arç
200
5
El P
erid
oci
a. 3
mar
ç 20
05
12
13M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
Memòria 2004: Dimensió educativa i social
El nostre objectiu: la felicitatde tots els infants i els jovesLa missió de la Fundació defineix el
seu compromís amb l’educació dels
infants i joves i la seva voluntat
transformadora i d’inclusió social.
La vessant educativa es du a terme a
través dels esplais, entitats vincula-
des al territori i que tenen una gran
capacitat per respondre a nous rep-
tes socials. Des dels esplais s’impul-
sa el desenvolupament personal
dels infants i joves, estimulant la
seva participació, solidaritat, lliber-
tat i responsabilitat. Igualment, la
Fundació treballa en el marc escolar
i més enllà de l’horari lectiu, així com
en instal·lacions de natura. Aquesta
acció educativa es porta a terme
amb voluntat innovadora i conjun-
tament amb les famílies, les escoles i
les administracions locals.
La vessant social de la Fundació no
es limita a alguns projectes. És una
voluntat que ens empeny en cada
una de les accions que duem a ter-
me. Abordem la inclusió quan estem
presents en barris amb dificultats
socials, quan vetllem per a que el
lleure no sigui un espai de desigual-
tat per factors econòmics, quan
garantim que les cases de colònies
no tinguin barreres arquitectòni-
ques o quan impulsem projectes de
cooperació. I tot plegat ho fem tre-
ballant en xarxa, des del convenci-
ment que només cercant sinèrgies i
espais comuns amb d’altres entitats,
administracions i empreses podrem
acomplir la nostra missió.
wESPLAIS EN EL TERRITORI. Prop d’un centenar de centres
d’esplais federats, amb 1.390 monitors, en activitat tot l’any –i en molts
casos, d’esplai diari– per a 11.000 infants i joves.
wPROPOSTES EDUCATIVES. Els esplais de la Federació han seguit
les propostes d’educació en valors “Entre tots i totes” (2003-2004) i
“Explorar Catalunya” (2004-2005).
wFESTA DEL MAIG. El 16 de maig, la Fundació va celebrar al parc de
Torreblanca la 18a Festa del Maig, amb 15.000 participants.
wTREBALL AMB JOVES. Dinàmica de treball amb joves de 13 a 18
anys a través del Movijove. Entre d’altres activitats s’han celebrat el
Ral·li Jove pel Baix Llobregat i el Vallès i la Trobada Jove a Sau.
wDRETS DELS INFANTS. Distribució de la maleta pedagògica sobre
els Drets dels Infants conjuntament amb la Diputació de Barcelona i
celebració del 20 de novembre en diferents poblacions catalanes.
wWEB SOLIDÀRIA. Posada en marxa del web de solidaritat amb els
Meninos i Meninas de Rua de Brasil.
wEDUQUEM MÉS ENLLÀ DE L’HORARI LECTIU. Creació i extensió
del model “Eduquem més enllà de l’horari lectiu” que impulsen la
FAPAC i la Fundació. Trobada amb les primeres 35 escoles adherides
al model i curs a l’ICE de la Universitat de Barcelona.
wEN EL MARC ESCOLAR. Gestió global dels menjadors escolars,
casals d’estiu i activitats extraescolars.
wFORMACIÓ DE QUALITAT. Certificat ISO 9001: 2000 en el disseny i
gestió d'activitats de formació.
wNOVES TECNOLOGIES. Noves tecnologies a l’abast de tothom. En
els 29 punts Òmnia coordinats per la Fundació s’ha incrementat el
nombre d’usos en un 25%.
w L’AVENTURA DE LA VIDA. Realització a 250 escoles d’aquest progra-
ma per a la promoció de la salut i la prevenció de les drogodependències.
Actuacions destacades del 2004
11.054INFANTS I JOVES
ALS ESPLAIS
1.390MONITORS I MONITORES
D’ESPLAI
30.191ALUMNES EN ACTIVITATS
EN EL MARC ESCOLAR
10.100ESTADES PERSONES
DISCAPACITADES CASESDE COLÒNIES
53ESCOLES ADHERIDES
A L’EDUQUEM
20.573ALUMNES EN AVENTURA
DE LA VIDA
14
Incidència en el lleure educatiu i en el marc escolar
Dimensió educativa i social
15M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
99CENTRES D’ESPLAI
EN 16 COMARQUES
ACTIVITATS EN
375ESCOLES EN
34 COMARQUES
Formació per al lleure isuport associatiu
2.791ALUMNES EN FORMACIÓ
DE LLEURE
1.195ALUMNES EN FORMACIÓ
TERCER SECTOR
12.045ALUMNES
PUNTS ÒMNIA
1.454ASSOCIACIONS CLUB
D’USUARIS
Incidència territorial
16
17M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
Memòria 2004: Dimensió mediambiental
Fem educació ambiental iactuem de forma sostenibleDes dels seus inicis, la Fundació ha
fonamentat la seva acció educativa
en la difusió dels valors mediambien-
tals, com a via principal per avançar
en el camí de la sostenibilitat.
Aquesta acció, que desenvolupem
tant a través dels nostres equipa-
ments de natura, com als esplais i a
les escoles, ens permet arribar
a molts col·lectius, per als quals
dissenyem recursos metodològics
adaptats a cada necessitat.
També treballem amb altres enti-
tats del teixit social per tal de pro-
moure programes i línies de treball
per enfortir la incidència de l’edu-
cació ambiental en l’entorn proper
de cada entitat, a nivell local,
com ara en el desenvolupament de
les Agendes 21 amb els centres
d’esplai, o bé els programes de sos-
tenibilitat amb les escoles i els
ajuntaments.
La nostra intervenció amb els
col·lectius del voluntariat ambien-
tal té un component d’acció a favor
de l’entorn clarament comunitari i
de millora de l’espai natural, facili-
tant el treball en xarxa i fomentant
la participació de la societat.
wMILLORA DELS EQUIPAMENTS DE NATURA. Obres de
remodelació dels equipaments de Roques Blanques, el Company,
Mas Cabàlies, Camarasa, els Prats i inici de les obres de l’Escola
de Natura de Sau.
wACTIVITATS PER A TOTHOM. Nous programes i projectes dirigits
a entitats de lleure, AMPA i associacions, famílies, escoles i instituts.
wSENSE BARRERES. Més de 10.000 estades de persones amb
discapacitats a les cases de colònies.
wPROGRAMES EUROPEUS. Adhesió a Coastwach, programa de
voluntariat ambiental europeu.
wTREBALL EN XARXA. Participació al VI Fòrum d’Educació dedicat a
l’Educació ambiental en xarxa.
wPARTICIPACIÓ. Participació en el Grup Motor del Voluntariat
Ambiental, en el Grupo Sectorial de Fundaciones de Medio Ambiente y
Sostenibilidad de España i en el Grup de Treball de l’Estratègia Catalana
d’Educació Ambiental.
w “CONTES DE LA NATURA”. Projecte i realització Els contes de la
natura”, llegendes populars relacionades amb els seus paisatges,
propers a les cases de colònies.
w CERTIFICAT DE QUALITAT.
Distintiu de Garantia de Qualitat
Ambiental d’instal·lacions
juvenils que atorga la
Generalitat de Catalunya per a
les instal·lacions de natura de
Vilanova de Sau de la Fundació.
Principals actuacions 2004 en l’àmbit mediambiental
Natura en família
Educació en el lleure
AMPA i associacions
18
65.063ESTADES EN LES
CASES DE COLÒNIES
225.562ESTADES A LES
ACTIVITATS D’ESTIU
5.431DISTRIBUCIÓ DE
PUBLICACIONS D’EDUCACIÓ
AMBIENTAL
8,6VALOR MITJÀ DE
SATISFACCIÓ EN LES
CASES DE COLÒNIES
Estades per programes
35%
20,04%23,14%
21,80%
Estades en plena naturaDimensió mediambiental
Escoles i instituts
19M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
INSTAL·LACIONS PROPIETAT DE
wMas Cabàlies, Can Mateu, Els Porxos, La Cinglera,L’Embarcador, El Company, Can Massaguer: Fundació Catalana de l’Esplai
w Rectoria de St. Joan de Fàbregues, Priorat de SantaMaria, La Traüna: Diputació de Barcelona
wAlberg Roques Blanques: Ajuntament de Granollers
w CEAL Can Santoi: Ajuntament de Molins de Rei
(XX) PLACES TOTALMENT ADAPTADA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Mas Cabàlies (70)PIRINEU. OGASSA
Alberg Roques Blanques (100)PIRINEU. RIBES DE FRESER
Rectoria de St. Joan de Fàbregues (47)COLLSACABRA. RUPIT
Can Mateu (46)GUILLERIES. VILANOVA DE SAU
Els Porxos (66)GUILLERIES. VILANOVA DE SAU
La Cinglera (86)GUILLERIES. VILANOVA DE SAU
L’EmbarcadorSala d’activitats i reunionsGUILLERIES. VILANOVA DE SAU
El Company (62)GUILLERIES. VILANOVA DE SAU
Can Massaguer (74)MONTSENY. ST. FELIU DE BUIXALLEU
La Traüna (42)MONTSENY. FOGARS DE MONTCLÚS
CEAL Can Santoi (42)COLLSEROLA. MOLINS DE REI
Priorat de Santa Maria (35)ANOIA. CASTELLFOLLIT DE RIUBREGÓS
Els Roures (45)PIRINEU. OGASSA
Els Prats (45)GUILLERIES. VILANOVA DE SAU
Les Feixes (56)GUILLERIES. VILANOVA DE SAU
Els Oms (45)MONTSENY. ST. FELIU DE BUIXALLEU
Refugi del Montsec (56)MONTSEC. CAMARASA
Les Lloses (30)MONTSEC. CAMARASA
Les Feixes (56)MONTSEC. CAMARASA
Els Xops (35)MONTSEC. CAMARASA
La Pineda (45)MONTSEC. CAMARASA
ĉ
ĉ
ĉ
ĉ
ĉ
ĉ
ĉ
ĉ
Les vostres instal·lacions de natura
20
21M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
Memòria 2004: Dimensió econòmica i de gestió
Qualitat i transparència, claus per assolir la nostra missióEl Pla Estratègic de la Fundació defi-
neix tres aspectes que han de carac-
teritzar l’organització: l’obertura i
pluralisme, la independència i la
transparència. Només garantint la
seva aplicació –tot incorporant la
cultura de la Qualitat– es podrà
obtenir la credibilitat i reconeixement
social. En aquest sentit, la Fundació
s’ha dotat d’instruments d’avaluació i
rendició de comptes. A més de l’au-
ditoria externa, també compta amb el
“CERTIFICATE OF EXCELLENCE”
de la International Youth Foundation.
En el darrer exercici, la Fundació
Esplai ha obtingut la màxima quali-
ficació en la Guia que cada any
publica la Fundación Lealtad, que
avalua nou principis de transparèn-
cia i bones pràctiques en les ONG.
D’altra banda, conscients que el
principal actiu de la Fundació és el
seu equip humà, durant l’any 2004
s’ha potenciat les eines de comuni-
cació interna i de participació.
FUNDACIÓN ESPLAI
1. órgano de gobierno
2. claridad fin social
3. planificación
4. comunicación e imagen fiel
5. transparencia en la finalización
6. pluralidad en la financiación
7. control en la utilización de fondos
8. cuentas anuales y obligaciones legales
9. voluntariado
wCONSELL ASSESSOR. Ampliació i dinamització del Consell Assessor.
wÒRGANS DE GOVERN. Reorganització dels òrgans de govern,
adeqüant-los a la consecució dels objectius del Pla Estratègic 2004-2008.
wQUALITAT. En el segon any de desenvolupament del Sistema de Gestió
en Qualitat, destaquem l’elaboració del sistema d’indicadors de gestió.
wPRESENTS EN EL SECTOR. Participació en el procés de regulació
del sector del lleure educatiu i sociocultural.
wCOMUNICACIÓ INTERNA. Creació de Canal Esplai, el butlletí
electrònic quinzenal de comunicació interna.
wPLA DIRECTOR DE CENTRE ESPLAI. Definició del Pla Director
de CENTRE ESPLAI. Creació del Comité del Pla Director i inici del
procés de participació de l’equip humà de la Fundació.
wCOMPTES AUDITATS.
Amb el convenciment que
l’exercici de la transparèn-
cia davant les administra-
cions, les empreses i la
societat en general generarà
una major confiança cap a
les ONG i farà enfortir el
sector, la Fundació audita
anyalment els seus comp-
tes, a través de l’empresa
Bové Montero y Asociados.
Actuacions destacades del 2004
Explotació i inversions Combinat de les entitats associades a la Fundació Catalana de l’EsplaiDESPESES 2001 2002 2003 2004
Compres 1.536.061,25 1.708.035,16 1.949.306,66 1.726.919,58
Personal 7.135.569,13 8.227.409,67 9.142.165,16 9.767.593,24
Altres Despeses 3.121.409,52 3.064.636,19 3.050.181,22 4.057.001,78
Financeres 211.034,00 212.951,46 174.108,84 158.000,32
Extraordinàries 72.583,79 105.361,49 117.017,11 184.694,48
Amortització (A) 564.255,40 548.894,54 611.335,52 676.420,28
TOTAL DESPESES (B) 12.640.913,09 13.867.288,51 15.044.114,51 16.570.629,68
INGRESSOS 2001 2002 2003 2004
Socis 1.933.338,44 2.115.795,28 2.052.784,75 2.078.419,01
Prestació de serveis 5.879.534,69 6.647.568,97 7.955.799,15 8.967.357,85
Subvencions 3.710.066,98 4.257.832,08 4.278.658,53 4.356.443,31
Altres ingressos 653.475,10 737.508,79 659.045,12 631.489,05
Extraordinaris 69.868,85 56.347,39 122.937,93 180.374,43
Amortització subvencions (C) 295.771,38 277.689,89 340.752,83 384.525,53
TOTAL INGRESSOS (D) 12.542.055,44 14.092.742,40 15.409.978,31 16.598.609,18
RESULTAT COMPTABLE D’EXPLOTACIÓ (E)(D)-(B) -98.857,65 225.453,89 365.863,80 27.979,50
CASH FLOW (E)+(A)-(C) 169.626,37 496.658,54 636.446,49 319.874,25
INVERSIONS 1.599.776,97 1.158.318,35 1.207.935,39 1.546.369,16
Nota: El balanç combinat és la suma dels balanços de les entitats de la Fundació eliminant les operacions interentitats: Fundació Catalana de l’Esplai (amb els movimentsterritorials que la integren), els Centres d’Esplai i la Fundación Esplai. Aquí, les dades relatives al 2004, estan auditades en el 90% i manca per incloure la informació relati-va a 8 esplais. Totes aquestes dades pendents es troben en procés d'auditoria en el moment de publicar la present memòria.
ACTIU 2003 2004 DIFERÈNCIA
IMMOBILITZAT 9.746.446,93 10.616.395,81 869.948,88
ACTIU CIRCULANT 4.486.232,10 4.720.859,02 234.626,92
Existències 142.745,08 144.025,90 1.280,82
Deutors aa pp 2.566.832,68 1.800.508,81 -766.323,87
Altres deutors 1.275.283,32 2.078.988,37 803.705,05
Dipòsits 18.272,95 85.236,73 66.963,78
Tresoreries 404.713,27 493.604,36 88.891,09
Ajustos 78.384,80 118.494,85 40.110,05
TOTAL ACTIU 14.232.679,03 15.337.254,83 1.104.575,80
PASSIU 2003 2004 DIFERÈNCIA
FONS PROPIS I INGR. A DISTR. 8.476.297,34 8.671.273,18 194.975,84
CREDITORS A LLARG 1.921.618,35 2.395.558,32 473.939,97
CREDITORS A CURT 3.834.763,34 4.270.423,33 435.659,99
Amb bancs 1.960.502,80 1.601.504,63 -358.998,17
Amb Adm. Pública 383.076,03 386.358,45 3.282,42
Altres 1.306.131,86 2.054.100,02 747.968,16
Ajustos 185.052,65 228.460,23 43.407,58
TOTAL PASSIU 14.232.679,03 15.337.254,83 1.104.575,80
22
Nota: Els resultats 2001, 2002 i 2003 han estat auditats per la firma Bové, Montero y Asociados. Els resultats del 2004 presentats estan auditats en un 88%, i manca perincloure la informació relativa a 8 esplais. Totes aquestes dades pendents es troben en procés d'auditoria en el moment de publicar la present memòria.
Dimensió econòmica i de gestió
Balanç combinat de les entitats associades de la Fundació Catalana de l’Esplai
23M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
Nota: Les dades econòmiques es refe-reixen al compte d'explotació de 2004.La informació econòmica presentada esrefereix a la suma de les dades de lesentitats de la Fundació eliminant lesoperacions interentitats: FundacióCatalana de l'Esplai, les entitats de ser-veis (ACCC, Suport Associatiu/Centred'Estudis, Serveis d'Esplai), la FederacióCatalana de l'Esplai (amb els movimentsterritorials que la integren), els Centresd'Esplai (exceptuant 8 que estan en cursd'auditoria) i la Fundación Esplai.
Origen dels ingressos
Professionals, voluntaris i voluntàries
L’equip humà de la Fundació
Destinació de les despeses
Socis, quotes i donacions
Prestació Serveis
Subvencions públiques
Educació ambiental
Gestió de programes i patrimoni
Suport a la gestió associativa
Formació de monitorsi associacions
Administració
Educació en el lleure
Serveis educatius món escolar
1.137PERSONES
CONTRACTADES
1.390VOLUNTARIS/ES
Balanç econòmic
34%
20%12%
14%
14%
3%2%
54%
19%
27%
Participació en xarxes del tercer sector
La Fundació Esplai forma part de la junta directiva
d’aquesta organització que agrupa les 20 principals ONG
estatals amb més de 3 milions de persones associades.
També formem part de:
La Fundació Esplai és el partner a Espanya de la
International Youth Foundation, una xarxa mundial pre-
sent en 60 països que treballa a favor d'infants i joves.
La Fundació Esplai ostenta una vicepresidència d’aquesta
entitat que impulsa programes per la inclusió en l'àmbit
iberoamericà amb organitzacions de 16 països.
La Fundació Esplai ostenta la presidència de l’assemblea
general i la vicepresidència de la junta directiva d’aques-
ta xarxa europea de Fundacions que treballen per a la
infància i la joventut.
La Fundació ostenta una vicepresidència d’aquesta entitat,
constituïda el juliol de 2003 i que aplega 22 organitzacions
de segon nivell que representen 2.000 entitats catalanes.
ENSAC
24
25M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
Col·laboració amb les administracions i les empreses
L’any 2004 es va renovar el Conveni Marc, establert des
de l'any 1996 amb la Generalitat de Catalunya, que inte-
gra les col·laboracions dels diversos Departaments amb
els programes específics que desenvolupa la Fundació.
A partir de l'assignació dels recursos dels fons del 0,52%
de l'IRPF destinats a fins socials, la Fundació Catalana
de l'Esplai estableix un conveni anyal de col·laboració
amb el Ministeri de Treball i Afers Socials.
Els moviments comarcals i els centres d'esplai de la
Federació Catalana de l'Esplai reben subvencions i
tenen subscrits convenis amb els consells comarcals i els
ajuntaments per les activitats de lleure infantil i juvenil.
La Fundació Catalana de l'Esplai estableix anualment
convenis de col·laboració en programes d'acció supralo-
cal de suport als ajuntaments i col·labora en la gestió
d'equipaments de les diputacions de Barcelona i Girona.
Ajuntaments i Consells Comarcals
Directori d’entitats i esplais
26
FUNDACIÓ CATALANA DE L'ESPLAIDolors Almeda 19-21 baixos, 08940 Cornellà de Llobregat
Tel. 934 744 251 Fax: 934 740 705
ASSOCIACIÓ CATALANA CASES DE COLÒNIESDolors Almeda 1-3 local 8, 08940 Cornellà de Llobregat
Tel. 934 744 678 Fax: 933 777 344
SUPORT ASSOCIATIU-CENTRE D'ESTUDIS Dolors Almeda 1-3 local 5, 08940 Cornellà de Llobregat
Tel. 934 744 553 Fax: 934 744 356
Llàstics 2, 08003 Barcelona
SERVEIS D'ESPLAIDolors Almeda 10, 08940 Cornellà de Llobregat
Tel. 934 746 030 Fax: 934 746 022
FEDERACIÓ CATALANA DE L'ESPLAIParc de Torreblanca, ctra. N-340 km 1.240
08980 Sant Feliu de Llobregat
Tel. 936 666 354 Fax: 936 850 210
MOVIBAIXParc de Torreblanca, ctra. N-340 km 1.240
08980 Sant Feliu de Llobregat
Tel. 936 666 354 Fax: 936 850 210
MOVIMENT D'ESPLAI DEL VALLÈSMajor 70, 08208 Sabadell
Tel. 937 232 711 Fax: 937 232 451
FUNDACIÓN ESPLAIDolors Almeda 19-21 baixos, 08940 Cornellà de Llobregat
Tel. 934 744 251, 902 190 611 Fax: 934 740 705
27M e m ò r i a Fu n d a c i ó C a t a l a n a d e l ’ E s p l a i 2 0 0 4
MovibaixABRERAE Voltrera d'AbreraPl. de les escoles velles, s/n
E El CastellAv. Circumval·lació, 3
CERVELLÓCE El RaconetPl. dels Mestres, 3
COLLBATÓE EL Racó del LleureC. Llobregat, 8
CORNELLÀ DELLOBREGATCEIJ MowgliPl. Josep Tarradellas, s/n933 770 695
EL PRAT DE LLOBREGATCE EL GlobusC. Magatalls, 7-9 Bxos.933 709 004
GI Sant CosmePl. Barri de Sant Cosme, s/n933 701 917
ESPLUGUES DELLOBREGATCE EspurnesC. Bruc, 40933 720 606
GAVÀCE El Mamut d'AusiàsMarchC. Sant Pere, 114936 382 822
CE La LlarC. Pi Maragall, 60-62
CE Masia EspinósC. Principal, 28-30 936 336 127
GELIDACE MainadaC. Mossèn Jaume Via, 5-9937 792 520
L'HOSPITALET CE Can SerraC. Andorra, 59 Bis Bxos.934 386 042
CE La FloridaC. Llorer, 41 Bxos 934 382 969
CE Pubilla Casas-Can VidaletParc de les Bóbiles, 1934 384 896
CE XixellC. Rossend Arús, 50 Bxos.933 380 644
CIJ BellvitgeRbla. Marina, 161-177933 354 000
CIJ Sanfeliu-Sant IldefonsC. Emigrant, 25 Bxos933 383 913
MARTORELLC Martorell MontserratPg. De Catalunya, s/n
MOLINS DE REICE L'AgrupaC. Rafael Casanova, 26936 688 240
SANT ANDREUDE LA BARCAE PingüíParc Vall Palau, 13 Bxos.936 822 066
E AlbantaPg. Generalitat, 1 Bxos.936 821 682
SANT BOI DE LLOBREGATCE FigueretaC. Mallorca, s/n936 548 950
E Eixida Camps BlancsC. Salvador Segui, 59 Bxos654 990 602
E L'Esquitx-FundacióMarianaoC. Girona, 30
E La BarretinaC. Major, 43
SANT CLIMENT DE LLOBREGATCE El Quirro BlauRbla. Riera, 10
SANT ESTEVESESROVIRESCE TrapellaC. Ponent, s/n937 714 884
SANT FELIU DE LLOBREGATCE Diversitat LúdicaC. Agustí Domingo, 11936 325 788
SANT JOAN DESPÍCE El CastanyotC. M. Jacint Verdaguer, 24-26934 770 341
CE El NusPg. Canal, 2934 770 686
CE El TricicleC. J.F. Kennedy, 4934 770 147
CE L'Arca de ColorsC. Marques de Monistrol, 9a-ac933 735 794
SANT JUST DESVERNCE Ara MateixPl. de la Pau, s/n933 727 425
SANT VICENÇ DELS HORTSCIJ El QuijoteC. Albacete, 12936 563 192
MevOccidentalBADIA DEL VALLÈSCE Foc NouC. Bètica, s/n660 066 038
CASTELLAR DEL VALLÈSCE SargantanaC. Baixada de Palau, s/n
CERDANYOLA DELVALLÈSCE La TrepaPl. Sant Medir, s/n
CE El Cu- CutC. Canàries, 9-11645 100 390
POLINYÀCE Grup de PolinyàC. Pirineus, 10937 133 206
RIPOLLETCE La GrescaC. Ntra. Sra. dels Àngels, 15936 913 675
C Jove la GrescaC. Bonavista, 12936 913 675
RUBÍCE La RutllaAv. Castellbisbal, 1936 999 416
SABADELLGE XivarriC. Montserrat, 164-166937 274 875
GE BaldufaC. Roma, 6937 235 413
GE La Llar del VentC. Lusitania, s/n
GE La Masia de SabadellC. Lucà, 16-18937 240 612
GE La GanyotaC. Salut, 14-16
GE L'EsparverC. Dinarès, 1660 964 027
GE Els Gats de Torre RomeuPl. Karl Marx, s/n
GE Foc de CampC. Major, 70
STA. PERPÈTUA DE LAMOGODACE El RefugiPl. Església, 1
TERRASSACE La Fàbrica de Can TusellPl. Can Tusell, s/n937 342 435
CE Ca n'AurellC. Faraday, 98937 331 456
CE El TabalC. Teatre, 4666 001 919
CE Els GlobusC. Germà Joaquim, 53-55
E TremolaC. Rioja, s/n
CE Tum-TumC. Infant Martí, 78 bis
ULLASTRELLCE 100 BambesC. Serra, 27
VILADECAVALLSCE La CanyaC. Sant Josep, 6
MevOrientalGRANOLLERSCol·lectiu d'Esplais als BarrisC. Verge de Montserrat, 47
LA LLAGOSTACE DIJOCC. Estació, s/n
MOLLET DEL VALLÈSCE LladóAv. del Parc, 15-17935 709 173
CE Can PantiquetC. Can Flequer, s/n935 703 325
MONTMELÓCIJ Esplaia'tC. Folch i Torres, s/n646 978 793
MONTORNÈS DEL VALLÈSCE PandaAv. de la Llibertat, s/n935 721 719
ST. FELIU DE CODINES CE EspigopiC. Sant Joan, 23
VILANOVA DEL VALLÈSCE Els PatufetsC. Masia Can Sanfont, s/n649 633 112
Entitats enMovimentBARCELONAXino- Xano Ass. de LleureC. Hernan Cortés, 2932 317 290
CE MatinadaC. Badia, s/n Escola Reina Violant
E DruidaC. Formentera, s/n
E JokinC. Pere Vergés, 1932 097 792
E TuronsMiquel Àngel, 55-57933 393 051
ComkedemApartat de correus 9.478
AJ L'EspillC. Andratx, 19 B 3
Ass. Espor. I EducativaDinamicC. Horizontal, 49, 3
CANET DE MARAss. Estiu IJ Els Trastos C. Riera Gavarra, s/n
CENTELLESMov. Junior el Cau deCentellesRda. De les Tàpies, 15 bis
CUBELLESE KitschC. Piular, 7 b938 956 338
GIRONAAss. Cultural i de LleureAnorigPg. D'Olot, 20 1r B
EL BRUCE Què? Qui? Com?C. Parròquia, 1
EL VENDRELLAss. El VendrellC. Santa Anna, 8977 668 962
LA SEU D'URGELLSasc-PixiesPg. Joan Brudieu, 15
MANRESAE La FontC. Octogonal, 12 bxos.
MASQUEFAE GiravoltC. Santa Clara, s/n
MATARÓAss. AmalgamaC. Set Partides, 54
Ass. Enlleura'tC. La Boixa, 29937 579 957
MÓRA D'EBREE Treu BanyaC. Comarques Catalanes, 74, 1-6
PALAFOLLSE El PasPl. Palatiolo, s/n
PINELL DE BRAIAss. Punt SudC. Terra Alta, 6
PREMIÀ DE DALTCau L'EspolsadaC. Torrent Mateu Mas s/n937 547 128
RODA DE BERÀE Ca l'OliverarC. Major, 9
ST BARTOMEU DEL GRAUE MarcianetC. Ponent, 2
ST CARLES DE LA RÀPITACE XerinolaC. Perot lo Cantador, s/n660 982 992
ST LLORENÇ D'HORTONSE Sant Llorenç d'HortonsC. Sant Antoni, 18
ST MARTÍ DE CENTELLESE PicapinsC. Can Bellit, s/n
SANT PAU D'ORDALCE Els CargolsPl. Subirats, s/n938 993 394
TORREDEMBARRAE Blau CelC. Capella, 8 local 9
VILANOVA I LA GELTRÚAss. SuportC. Sant Sebastià, 11 Des. 7938 115 100