ANDAMIOMultidireccional
Manual del usuario
AVISO
AVISO DE COPYRIGHT:
© Copyright 2011 de GRISCO S.A.S.Reservados todos los derechos, incluyendo los de copia y distribución.
Este manual puede ser fotocopiado por el comprador original de la máquina, sin embargo cualquier otro tipo de reproducción, modificación o copia está prohibida sin una autorización por escrito de GRISCO S.A.S.
Cualquier tipo de reproducción, modificación, copia o distribución no autorizada por GRISCO S.A.S. representa una infracción de los derechos válidos de copyright, y será penada por la ley.
Marcas comerciales:
Aquellas marcas comerciales que se mencionan en el manual pertenecen a sus respectivos propietarios.
Fabricante :
GRISCO S.A.S.Tel: +57(4) 331 0139Dir: Cra 49 No 25 AASur - 50 EnvigadoE-mail: [email protected]
Andamio Multidireccional
2Manual del usuario
CONTENIDO
INTRODUCCIÓNOBSERVACIONESMantenimiento y reparacionesINSTRUCCIONES DE SEGURIDADimportanteCARACTERÍSTICASGeneralidadesDimensiones Generales
GARANTÍA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Pasos para la instalación
Advertencia a los Montadores y Jefes de ObraDESPIECE
Montaje y Elección del Lugar
Medidas de Seguridad
3
4
5,6
78
91011121314
15,16
Pág.
Andamio Multidireccional
Un andamio es una plataforma temporal y/o auxiliar elevada (suspendida o no) que una estructura que la soporta y los puntos de anclaje usados para aguantar el peso de los usuarios y los materiales a usarse. Cuando el trabajo no puede realizarse en condiciones de seguridad desde el suelo o desde el edificio o estructura, debe disponerse siempre de un andamio adecuado.
de carácter provisional, consta de
3Manual del usuario
INTRODUCCIÓN
Andamio Multidireccional
El Andamio de Roseta, también llamado Andamio Multidireccional o
tipo O-ring se trata de una plataforma trabajo apoyada sobre
miembros de rígidos o móviles dependiendo de la aplicación. El
sistema está formado por una estructura tubular metálica dispuesta
en planos paralelos con tramos unidos entre sí, mediante
diagonales y con plataformas de trabajo. Es flexible con una
modulación estándar y variable que va de 0,7 a 3 mts., permitiendo
una gran versatilidad y adaptación a diferentes tipos de superficies
y geometrías al obtenerse 3 dimensiones y 8 diferentes conexiones
en un mismo plano. Ademas de trabajar bajo cualquier condición
gracias a los tratamientos que se le realizan a los materiales.
El andamio Multidiraccional como tal se presta para una gran
cantidad de aplicaciones en la industria como: Todo tipo de
construcciones y obras, mantenimientos industriales y de
fachadas, reconstrucción de estructuras u obras, demoliciones,
industria petrolera, química, aeronáutica, del espectáculo y
muchas mas.
Mantenimiento y reparacionesLas reparaciones y operaciones de mantenimiento deben ser realizadas únicamente por personas calificadas y autorizadas.
!Utilice solamente repuestos y/o partes originales para el mantenimiento y reparación. De no ser así puede afectar el buen funcionamiento u ocasionar perdidas y reclamos de garantía.
La manipulación y reparación de todos los componentes del andamio debe ser realizado únicamente por durante la vigencia de la garantía y en su defecto por un técnico calificado. Grisco S.A.S.
Responsabilidad del propietarioEs responsabilidad del propietario de este equipo que únicamente personal calificado opere, haga mantenimiento o lo repare.
Prevención de accidentesAsegurese de que todas las personas que operan, controlan, reparan o dan mantenimiento a este equipo deben haber leído y entendido con anterioridad las instrucciones de operación.
AlmacenamientoSiempre que el equipo no este en uso debe estar guardado totalmente desarmado en un lugar seco, cerrado y aireado, esto asegura la durabilidad y conservación del mismo.
4Manual del usuario
OBSERVACIONES
!
Andamio Multidireccional
Tenga en cuenta que este manual es solo con un fin didáctico, actualmente existen reglamentaciones y normativas estipuladas por el estado que regulan la manipulación e instilación de estos sistemas.
Lea este manual cuidadosamente y observe todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar el equipo; para no poner en riesgo su seguridad ni la de otras personas.
5Manual del usuario
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Todos los andamios, accesorios y elementos a utilizar para los trabajos deberán ser inspeccionados antes de utilizarse. Solamente el equipo en buenas condiciones y seguras de reparación deberá ser utilizadoCuando termine de armar, Revise todo el conjunto de andamiaje antes de usarlo verificando que cumpla con todos los códigos de seguridad.
sujetadores estén en su lugar y apretados, que esté nivelado y alineado verticalmente, que las plataformas de trabajo estén completamente entarimadas, que los pasamanos estén en su lugar y que se proporcione un acceso seguro.Revisar que los tubos estén libres de grietas, cascarillas y otros defectos. Los extremos tendrán un corte limpio y a escuadra con el eje del tubo y las aristas vivas o rebabas deberán ser removidas.Todos los tubos que conformen el andamio deberán limpiarse e inspeccionarse regularmente. La limpieza no debe afectar el tratamiento superficial (galvanizado).
Revise que los
Los andamios y accesorios deberán ser utilizados e instalados siguiendo las indicaciones de este manual.Todo el personal que utilice los andamios deberá estar instruido en el uso apropiado y seguro de los andamios. Al menos una persona de la cuadrilla de trabajo deberá haber completado el curso de capacitación para armado de andamios.Para el montaje y el desmontaje se debe usar sólo las herramientas recomendadas por este manual o cursos de capacitación.Cualquier parte de un edificio o estructura que se use para soportar elandamio debe ser capaz de soportar la carga que se le va a aplicar.Antes de iniciar el montaje una persona competente debe inspeccionar que en el lugar de trabajo no haya peligros tales como: cables eléctricos expuestos, obstrucciones que puedan sobrecargar o inclinar losandamios al montarlos o desmontarlos, bordes de techos o aberturas sin defensas.
IMPORTANTE !!
Andamio Multidireccional
6Manual del usuario
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Andamio Multidireccional
Por ningún motivo cargar los andamios con más de la carga limite de trabajo para la cual fueron construidos. Marcarlos con su capacidad máxima de trabajo.Abstenerse usar equipos de elevación, o similares para levantar materiales a menos que el andamio se este asegurado con una estructura permanente que impida que se vuelque.No deben estar sobre las plataformas de trabajo recipientes abiertos con sustancias químicas como gasolina, disolventes y ácidos entre otros.No usar las plataformas metálicas de los andamios para trabajos eléctricos que tengan suministro de energía.Todo aquel que use el equipo deberá usar botas (de puntera de acero), guantes, casco y gafas de seguridad. Si trabaja a una altura superior a 3mts, usar un sistema protector contra caídas, salvo que el diseño de la instilación no lo requiera.Nunca usar el equipo para propósitos o trabajos para los que no fue diseñado.Consultenos si tiene dudas acerca del uso y/o seguridad de equipo.
No se deberá trabajar en andamios durante condiciones climáticas adversas (tormenta o vientos fuertes).Por ningún motivo trabajarán personas que sufran algún de vértigo o similares o que estén bajo la influencia de alcohol o drogas ilegales.Los andamios y sus accesorios no deben ser modificados. De ser necesario realizar modificaciones solamente se harán bajo la supervisión de una persona competente.Los andamios y no deben ser modificados en el campo, la totalidad de las piezas que componen los andamios, deberán tener el mantenimiento adecuado, de este depende una nueva instalación segura y su durabilidad.Cualquier andamio o parte dañada o debilitada deberá ser inmediatamente reemplazada y no deberá ser usada hasta que sea reparada completamente.Durante el montaje, instalar la etiqueta de “PELIGRO” ( D A N G E R ) “ N O L O U S E - A N D A M I O E N CONSTRUCCIÓN” será dispuesta en todos los accesos. NOTA: “EL ANDAMIO NO SERÁ USADO HASTA QUE SEA INSPECCIONADO”.
IMPORTANTE !!
7Manual del usuario
CARACTERÍSTICAS
Ficha técnica
Andamio Multidireccional
Poco tiempo necesario para en el montaje y desmontaje
No se requieren herramientas especiales, raches o llaves, simplemente martillo y nivel.
No hay necesidad de tomar medidas.
Las fuerzas estáticas del sistema que se presentan, se absorben y se distribuyen a lo largo de la estructura y sus uniones, de manera que son eliminados los esfuerzos cortantes resultantes sobre los parales.
Sus componentes al ser armados permiten ademas adecuarse a estructuras circulares.
Ensamble
Tipo Multidireccional
Marca GriscoRecubrimiento Galvanizado
Cuñas
Apoyos Tornillo Nivelador
8Manual del usuarioAndamio Multidireccional
CARACTERÍSTICAS
Dimensiones Generales en mm:
20
00
02
50
01
00
Verticales
29
0
Base Collar Tornillo Nivelador 61
0
3360
2160
Diagonales
2950
1350
700
Horizontales
2960
Horizontales
Plancha Niveles
145
Cuña
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
9Manual del usuarioAndamio Multidireccional
Tener al día u obtener todos los permisos exigidos para la instalación de los andamios.
Instalar
Use solamente piezas y accesorios producidos por
un polo a tierra.
Si el andamio es cuatro veces el ancho de su base o mayor, debe estar asegurado a la estructura más cercana; si no es posible, instalar cuatro cables tensores (vientos o tempestades). Se deben amarrar los andamios entre si a partir de esta altura.
Grisco S.A.S.
En el momento de iniciar el ensamble haga uso de un nivel y los tornillos niveladores para asegurar la estabilidad del sistema.
Espacio suficiente para la instilación del andamio.
La cercanía o proximidad con la zona de carga y descarga de materiales.
Emplazamiento sobre un piso firme y compacto que resista las cargas generadas por el andamio.
Asegurarse que la base de apoyo es lo suficientemente firme y resistente.
La base se apoyará sobre elementos de reparto de cargas adecuadas, como durmientes de madera o bases de hormigón, que repartan las cargas puntuales de la estructura tubular, sobre una mayor superficie y ayuden a mantener la horizontalidad del conjunto.
No se deben utilizar como apoyo de andamios o plataforma, objetos inestables tales como: barriles, cajas o bloques.
Montaje y Elección del Lugar
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
10Manual del usuario
Pasos para la instalación
Andamio Multidireccional
1 Posicionar los tornillos niveladores sobre una superficie plana que ya haya sido nivelada o sobre planchas.
Insertar una base collar por cada tornillo nivelador (como indica el gráfico).
2
Cuando determine la altura del andamio, se lecc ioné los e lementos ver t i ca les correspondientes e insertelos en las bases collar.
4
Repita el 3do paso pero esta ves en las rosetas superiores.
y ensamblelos de manera manual en las ranuras mas pequeñas de las rosetas haciendo uso con las cuñas y asegurandose que están a 90°.
3Una ves definida la longitud que se requiere p a r a e l a n d a m i o , seleccione los elementos horizontales respectivos
E n s a m b l a r l a s diagonales en la ranura mas amplia de la roseta de la misma manera en la que ensambló los elementos horizontales.
56
Asegurese de ensamblar correctamente las planchas en cada nivel de trabajo.
!
Al terminar de armar el modulo completo, contiunue ensamblando módulos entre si teniendo presente el empezar siempre desde la base.
11Manual del usuario
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Andamio Multidireccional
Medidas de Protección para el MontajeLa realización de montaje del equipo o de estructuras
no debe hacerse a velocidades de viento superiores a
las estipuladas en las regulaciones locales para tal
fin, y en caso de no existir, se recomienda no hacerlo a
velocidades superiores a 40 Km/hora.
En lo posible se debe trabajar con herramientas de
poco peso y amarradas, de forma tal que evitemos la
caída de estas, y debe hacerse un cerramiento
perimetral amplio a nivel de piso durante la intalación
de la estructura, mantenimiento o colocación de
elementos adicionales.
La instalación inicial y posteriores izajes deben realizarse
por personal calificado para esta labor, por lo que debe
estar debidamente preparado. Si no ha realizado este tipo
de montajes debe leer detenidamente las instrucciones
dadas en este manual y solicitar asesoría del fabricante u
otros montajistas experimentados en este tipo de labores.
Comprobarque la línea de tierra debe estar conectada.
Se deben utilizar los elementos de seguridad, como son, el
casco, botas de seguridad y guantes.
Se debe utilizar todos aquellos recomendados o exigidos
por las normas que regulan el trabajo en alturas, vigente en
la localidad y el momento en que se realizan, tales como
arneses, cuerdas de seguridad o líneas de vida sujetas al
lado de la edificación, tanto durante el montaje como el
desmontaje parcial o total y adicionalmente estar certificado
para realizar este tipo de trabajos en altura.
12Manual del usuario
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Andamio Multidireccional
Advertencia a los Montadores y Jefes de Obra
Por ningún motivo se deberá cambiar o modificar el diseño del andamio sin antes haber consultado con el fabricante. Cualquier cambio, por pequeño que sea puede perjudicar la seguridad y/o funcionamiento de la estructura, con la responsabilidad de quien realizo el cambio.
Para gestionarlo es preciso enviar una solicitud a Grisco S.A.S. , después de recibir la solicitud o propuesta de modificación, se estudiará detalladamente y responderá si es adecuado o no realizar los cambios, apenas se terminen de realizar los análisis pertinentes.
Agradecemos todo tipo de sugerencias dirigidas al mejoramiento en la seguridad y/o eficiencia de nuestros productos.
Cualquier duda, requerimiento o comentario, no dude en contactarnos:
Tel: ++57(4)3310139
[email protected]@grico.netwww.grisco.net
13Manual del usuario
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Andamio Multidireccional
Recomendaciones
1. Verificar la verticalidad del sistema.2. Verificar que los ensambles estén bien y que no falten cuñas en las ranuras o se encuentren mal posicionadas.3. Revisar y cambiar piezas que se encuentren dañadas.4. Asegurarse que el sistema en general y los trabajadores cumplan con todas las normas de seguridad.5. Si el sistema cuenta con arriostramientos, Asegurarse que se encuentran en buen estado.6.Verificar que el polo a tierra se encuentre en buen estado.
La vida y el optimo rendimiento de los andamios y sus componentes dependen del buen estado de conservación en
esta se encuentre, por lo que Grisco S.A.S. recomienda a sus clientes y usuarios del producto asignar una persona encargada de vigilar el buen uso, mantenimiento y cuidado de esta. De acuerdo con lo anterior a la persona que se le asigne esta labor se le entregarán las instrucciones para el uso de la maquina y se le capacitará como actuar en caso de cualquier avería o anomalía que se pueda presentar. Para el manejo de andamios no es necesario tener algún tipo de conocimientos especiales, simplemente ser cuidadoso, atento, tener muy claro el funcionamiento y sus cuidados esenciales.
i Semanalmente se debe realizar un examen visual estricto de toda la estructura comprobando que no hayan deformaciones, fisuras, oxido deterioro o algún tipo de anomalía. Tener especial cuado en los elementos de unión como las cuñas y soldadura.
De esta manera el usuario deberá realizar los siguientes controles diariamente:
14Manual del usuario
DESPIECE
Andamio Multidireccional
Tubería PTS 1.9” Calibre 3.5mmGalvanizada
Diagonales
Tubería PTS 1.9” Calibre 3.5mmGalvanizadaAcoples en fundición
Horizontales
Tubería PTS 1.9” Calibre 3.5mmGalvanizadaRosetas Acero A 36
Verticales
Lamina de acero dobladacalibre 2.5mm
Plataforma
Tubería PTS de 1.9” y 2.4” Calibre 3.5mmRoseta en Acero A36Galvanizado
Base Collar
Platina aceroCalibre 6mm
Cuña
Tornillo central de 1.25”Base platina de acero A36calibre 5mm
Tornillo Nivelador
Partes:
GARANTÍA
15Manual del usuarioVibrocompactadora Gv2
GRISCO S.A.S. garantiza sus equipos durante 6 meses por defectos de fabricación siempre y cuando el equipo haya sido manipulado conforme al manual de instrucciones. La vigencia de la garantía comienza a parir del momento de emisión de la factura. Si durante su periodo de vigencia el equipo presenta fallas o averías en alguno de sus componentes, es responsabilidad de GRISCO S.A.S. validar a su juicio el servicio de garantía sujeto alos parámetros y condiciones de la misma, reparando o sustituyendo los componentes averiados.
En ningún caso se podrá prolongar el efecto o la vigencia e esta, como consecuencia de la sustitución de un componente en una reparación.
Para efectos de garantías de componentes y/o partes importadas o suministradas por otros proveedores, tales como: motores, componentes eléctricos, chumaceras, rines, llantas, entre otros, GRISCO S.A.S. gestionara y brindara el acompañamiento necesario enla tramitación de la garantía directamente con el distribuidor conforme a sus políticas y condiciones.
Clausulas de anulación de la garantía�El desacato de las instrucciones de operación explicitas en el manual del usuario, puede dar lugar a reclamos de garantía y/o a la
anulación de la misma, por una incorrecta utilización, manipulación, reparación o mantenimiento de un equipo por parte del cliente.�Se excluyen igualmente de los efectos de garantía los componentes reparados por el cliente o por cualquier otra persona no
autorizada por GRISCO S.A.S.�El uso de repuestos y/o partes no originales en operaciones de mantenimiento y reparación por parte del cliente tendrá como efecto la
anulación de la garantía de las partes sustituidas. �GRISCO S.A.S. excluye de toda garantía el deterioro o desgaste normal de las partes o por factores externos como falta de
lubricación, incorrecta manipulación o mantenimiento y/o exceso de la capacidad del equipo.�Se exceptúa cualquier componente que presente signos evidentes de una manipulación incorrecta.�Los gastos o daños generados como consecuencia del transporte del producto corren por cuenta del cliente y no son responsabilidad
de GRISCO S.A.S.
Ficha de garantía
Fecha de compra Número de facturaDía Mes Año
Número de serie del chasis
Número de serie del motor
Nombre
Teléfono
Dirección
Fijo Movil
Ciudad
Día Mes Año
Hasta
Vigencia de garantía
DesdeDía Mes Año
GRISCO S.A.S. ClienteEntiendo y acepto los términos de este acuerdo de garantía
16Manual del usuarioVibrocompactadora Gv2
GARANTÍA