16

Trofeos dela limpieza

En su cuarta edición, de ‘Premios Nacionales de la Limpieza’ volvieron a Ma-drid, coincidiendo con la

feria PULIRE España 2010, para reunir a un elenco de profesionales, tanto ma-drileños como de otras provincias espa-ñolas, con los que compartir, tras una cena de gala, la entrega de los galar-dones que convoca con carácter anual la revista ‘Limpiezas’. Así, más de 150 personas hicieron que la celebración de este distinguido acto fuera todo un éxito, homenajeando, como se merecen y lo demuestran las candidaturas recibidas y evaluadas por un profesional Jurado

LimpieZas / Abril 2010

IV Edición

MADRID. De nuestra Redacción.

“IV edición de los Premios Nacionales de la Limpieza”

La cena de gala y entrega de galardones, celebrada en Madrid, contó con numeroso público, reafirmando la importancia que los premios han adquirido para el sector

Coincidiendo con la feria PULIRE España celebrada en el re-cinto ferial Juan Carlos I en Madrid, se convocó a los pro-fesionales del sector a asistir a la cena de gala y entrega de trofeos de la cuarta edición de los ‘Premios Nacionales de la Limpieza’, que en una nueva convocatoria ha logrado despertar al sector en la consecución de un galardón que reafirme sus logros, esfuerzos y distinguida labor, en pro de la mejora y el desarrollo de un sector que mueve con gran fuerza la economía española.El hotel Meliá Castilla fue el marco elegido para la gran cele-bración, resultando un exitoso, emotivo y brillante encuentro para el reconocimiento a las personas, empresas e institucio-nes del país que, a juicio del Jurado del Certamen, han sido mejores referentes del año.

Trofeos dela limpiezaIV Edición

17 Abril 2010 / LimpieZas

formado por el Consejo Técnico Asesor de la publicación organizadora, a las personas, empresas e instituciones del sector más destacadas por sus probados méritos y loables acciones en pro del desarrollo de la Limpieza Profesional en nuestro país.

En esta ocasión, la sala lamentó la ausencia del pre-sidente del Jurado, Joan Carles Sánchez Vecina, por motivos personales de salud, que, siguiendo el protocolo establecido, debiera tomar la palabra, para encauzar la entrega de los galardones; sin embargo, éstas llegaron a través de Horacio Labat, gerente de AFELIN, que ama-blemente nos transmitió sus esperanzas y sueños para el sector, como venía haciendo en la apertura del acto en las tres ediciones anteriores. Una vez más, Sánchez Vecina resaltó “la excelente idea que suponen estos tro-feos, para ayudar, promocionar, estimular y dignificar nuestro sector. Aunque mi reflexión es que todavía hay empresas y empresarios que no terminan de creer que el esfuerzo que realizan por innovar y ser competitivos merece que se conozca. Y no debe ser así, porque, en definitiva, cualquier aportación positiva a la limpieza pro-fesional es una importante contribución a la dignificación del sector”. Sánchez Vecina quiso, por tanto, trasladar un aliento de ánimo a todo el sector, para que cada año op-ten a los ‘Premios Nacionales de la Limpieza’, para que los miembros del Comité Técnico Asesor, como Jurado de los Premios, tengan en cada edición más problemas para decidir quién tiene más méritos para ser el ganador. “La conclusión es que os valoréis más a vosotros mismos, y dando a conocer vuestros valores, no dudéis que, antes o después, os serán reconocidos por los demás”.

Por otro lado, Sánchez Vecina, reconociendo el tiempo del que ahora dispone para reflexionar, instó a los miem-bros del Jurado y a la dirección de la revista a “estudiar la conveniencia o no de dar a conocer, en la medida de lo po-sible, mediante la publicación en ‘Limpiezas’, las opciones a los premios, tanto de los que lo consiguen como de los que no lo obtienen”; según el presidente del Jurado, es una forma de hacerles un reconocimiento público, “puesto que todos los candidatos que se presentan a los distintos apar-tados en cada edición se distinguen por sus acciones o hechos meritorios. Además -añadió dirigiéndose, esta vez, a los empresarios y asociaciones-, ¿os podéis imaginar por un momento que cada uno de vosotros lograra acercar a otro empresario a este acto?”. El reto que propuso consiste en conseguir, para la próxima edición, doblar los asistentas a este importante evento, al fin y al cabo, uno más en el que

18

Trofeos dela limpieza

LimpieZas / Abril 2010

IV Edición

del Jurado de estos premios que, año a año, consolidan y ven aumentar su pres-tigio y reconocimiento en todos los ámbi-tos, públicos y privados, relacionados con la limpieza profesional e institucional en nuestro país”.

José Ramón Borredá resaltó con segu-ridad que, “con José Pinent al frente del Jurado, y con la calidad humana y profe-sional de todos y cada uno de sus miem-bros, el certamen seguirá creciendo en importancia y se convertirá, si no lo es ya, en un verdadero referente en el sector. A los dos, a Sánchez Vecina y a Pinent, gra-cias, muchísimas gracias de corazón”.

En el último número de la revista, he-mos publicado cambios importantes en Editorial Borrmart encabezados por el nombramiento como presidente eje-cutivo de Francisco Javier Borredá, que ocupó la mesa presidencial junto a la nueva directora general, Ana Borredá; Antonio de Guindos, coordinador gene-ral del área de Gobierno de Medio Am-biente del Ayuntamiento de Madrid; José Pinent, presidente de ASFEL; y Javier Cu-calón, presidente de AEFIMIL.

José Ramón Borredá, también, pre-sentó a Rafael Oropesa como nuevo di-rector de la revista: “Ellos, que son unos excelentes profesionales, se van a en-

de los premios, tomó la palabra para de-signar como nuevo presidente del Jurado del Certamen, tras la solicitud de Joan Carles Sánchez Vecina, a José Pinent, “quien tuvo que presidir y conducir, con gran acierto, el análisis final de las distin-tas candidaturas y de las deliberaciones del Jurado, antes de las respectivas vo-taciones finales y de la proclamación de los ganadores de esta cuarta edición de los ‘Premios Nacionales de la Limpieza’. Nos hubiera gustado y por supuesto a él también, que el anuncio de su relevo y la cesión del testigo a José Pinent lo hiciera el propio Juan Carlos Sánchez Vecina, pero no ha podido ser porque su conva-lecencia le aconseja no moverse de Bar-celona, por el momento; así que lo hago yo para, en primer lugar y en nombre de todo el equipo de la revista y en el mío propio, agradecer profundamente a Juan Carlos Sánchez Vecina su magisterio y la excelente labor que ha desarrollado al frente del Consejo y del Jurado en estos últimos cuatro años. Y, naturalmente, José Pinent, que ha aceptado recoger el testigo para seguir desarrollando esta im-portante y altruista labor, y por honrarnos asumiendo la presidencia del Consejo Técnico Asesor de la revista, así como la

los profesionales del sector se reúnen y luchan por hacerse notar y sentir tanto ante la sociedad civil como por la Admi-nistración pública, que, en cada edición, a través de un representante oficial, nos acompaña.

Para finalizar, Joan Carles Sánchez Ve-cina quiso felicitar a todos los ganadores de los premios, pidiéndoles que sigan en la misma línea, en su propio bene-ficio y en el de todo el sector. Por otro lado, “agradezco, también, a todos mis compañeros del Consejo Técnico Asesor y del Jurado, lo agradable que ha sido presidirles, y a la dirección de la revis-ta, así como a su editor, el honor que me hicieron al nombrarme presidente, lamentando ahora que, dadas las cir-cunstancias personales en las que me encuentro, solicite ser relevado de este privilegio”, concluyó.

Seguidamente, José Ramón Borredá, presidente de Honor de la Editorial Borr-mart, que organiza los premios a través de su publicación ‘Limpiezas’, agrade-ciendo la asistencia a la autoridad pre-sente, a los presidentes de las asocia-ciones, a los miembros del Jurado, a los empresarios y profesionales del sector y a los galardonados de esta cuarta edición

De izquierda a derecha: Antonio de Guindos, coordinador del área de Gobierno de Me-dio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid; José Ramón Borredá, presidente Honorífico

de Bormart; y Josep Pinent, presidente de ASFEL.

José Ramón Borredá, presidente de Honor de Borrmart, en un momento de la

entrega de los galardones.

Trofeos dela limpiezaIV Edición

nent, presidente de ASFEL; Juan Vicente Robledo, director general de ADELMA; Manuel Pérez Lara, presidente de FAEL; Samuel Rego, presidente de UDELIMPA; Pere Pey, gerente de AEFIMIL y Horacio Labat, gerente de AFELIN; en su calidad de Jurado del Certamen y bajo la presi-dencia de Joan Carles Sánchez Vecina, presidente de ASCEN y de AFELIN; una vez estudiadas y analizadas las candi-daturas presentadas a las distintas ca-tegorías establecidas en las bases del certamen, ha otorgado los siguientes ‘Premios Nacionales de la Limpieza’ en su IV Edición:

Premio al mejor Producto comercializado en el mercado esPañol

Al sistema de limpieza de microfibras, de-nominado Hygen, de la empresa Rubber-maid Commercial Products, compuesto por diferentes productos de la marca, que en conjunto crean un sistema de limpieza con unos resultados visiblemente mejo-res, consiguiendo una mayor higiene y mayor duración que los productos de al-godón. Entre sus componentes están: los nuevos tejidos de microfibras, tanto en mopas húmedas como mopas en seco; paños de microfibras con un diseño más sólido y una gran resistencia; nuevas he-rramientas como el soporte flexible, ideal para limpieza de superficies curvas, y al que se le puede añadir diversos acceso-rios, como el mango telescópico corto, kit limpiapolvo flexible, con un plumero flexible, y manoplas y paños especiales, ideales para la limpieza de cristales, tanto en seco como en húmedo; así como ma-noplas para polvo de uso sólo en seco.

Recogió el premio María Sáiz Trueba, directora de Marca para el sureste de Europa de Rubbermaid Commercial Pro-ducts, de manos de Ana Borredá, con-sejera delegada y directora general de Editorial Borrmart.

Sin más dilación, se procedió a la en-trega de los cuartos ‘Premios Nacionales de la Limpieza’, para lo cual la secretaria del Jurado, María Victoria Gómez, dio comienzo a la lectura del Acta del Jura-do en los siguientes términos:

Premios nacionales iv edición

Reunido el pleno del Consejo Técnico Asesor de la revista ‘Limpiezas’, com-puesto por las siguientes personalida-des: Antonio Colina, director gerente de ASPEL; Javier Campuzano, presidente de ASELBI; Javier Cucalón, presidente de AEFIMIL; Jesús Martín, presidente de AELMA; José Antonio Molina de la To-rre, presidente de APEL Sevilla; Josep Pi-

cargar de que la revista siga creciendo, para lo que, estoy seguro, contarán con vuestra colaboración y apoyo”. No obs-tante, José Ramón Borredá seguirá con nosotros, de una manera “un poco más calmada; simplemente me he quitado un poco del día a día, aunque siga al pie del cañón como accionista y consejero, y escribiendo y participando en los asun-tos de este sector, al que tengo tanto ca-riño y en el que poseo tantos amigos”.

Finalizó su alocución felicitando muy efusivamente a los premiados, agrade-ciendo a los miembros del Jurado su “impagable contribución” y a todos los asistentes “su apoyo, colaboración y amistad”.

Rafael Aruga y Consuelo Casa-res, de Tennant Company, recogen el premio junto a José Ramón Bo-rreda, de Editorial Borrmart.

María Sáiz Trueba, de Rubbermaid Commercial Products, recoge el premio junto a Ana Borredá, de Editorial Borrmart.

19 Abril 2009 / LimpieZas

20

Trofeos dela limpieza

limpieza profesional

A la empresa Tennant Company. Por la labor de investigación llevada a cabo por su departamento de I+D+i para desarrollar la tecnología ec-H2O, un nuevo dispositivo que, mediante una corriente eléctrica de sustancias ioni-zadas denominadas electrolitos, consi-gue la electrólisis del agua, generando dos tipos de agua, alcalina y ácida; permitiendo este sistema combinar los dos tipos de agua, creando un podero-so agente de limpieza sin necesidad de detergentes.

Recogió el premio Rafael Arruga y Con-suelo Casares, director general y directo-ra de marketing para el sur de Europa de

Tennant Company, respectivamente, de la mano de José Ramón Borredá, presi-dente de Honor de Borrmart.

Rafael Arruga explicó cómo en los últi-mos años hemos asistido a la invención de productos que hablan de sosteni-bilidad; otros han revolucionado nues-tra forma de vida; por ello “en Tennant pensamos que cambiaremos la manera de fregar en todo el mundo, y no solo el suelo. Numerosos directores de las principales empresas españolas ya han confiado en Ec-H2O y Tennant, ahorran-do al año 16 millones de litros de agua; gracias en nombre de estos 16 millones de litros de agua”.

premio al mérito en la formación profesional

A la Asociación de Empresarios de Lim-pieza de Bizkaia, ASELBI. Asociación del sector de la limpieza que ha puesto en marcha de forma pionera el Carné Pro-fesional de Limpieza (CPL), dirigido prin-cipalmente a mandos intermedios de empresas de este ámbito.

Para obtener dicho carné es nece-sario realizar una formación específica en técnicas de limpieza y prevención de riesgos laborales, superando una prueba que acredite los conocimientos adquiridos. Esta formación se oferta de forma gratuita a todas las personas interesadas y que cumplan los criterios establecidos.

Recogió el premio Javier Campuzano Talsac y Xabier Iraragorri, presidente y gestor de ASELBI, respectivamente; de la mano de Francisco Javier Borredá, presi-dente de Editorial Borrmart.

Javier Campuzano expresó la alegría que sentía por el sector, porque este año y medio, durante el cual se ha desarro-llado el proyecto, ha logrado una gran aceptación.” El carné pretende dignifi-car, profesionalizar y dar valor añadido; es una cualificación con cinco años de

LimpieZas / Abril 2010

IV Edición

María Sáiz agradeció al Comité por pre-miar este producto innovador, ya que “cada año -resaltó- presentamos innovaciones y dedicamos presupuesto a conseguir pro-ductos que mejoren las tareas de limpieza y ayuden a los trabajadores. Seguiremos trabajando para desarrollar productos que merezcan este premio”.

premio a la mejor empresa

Como ya anunciamos en el número an-terior, el Jurado decidió dejar este apar-tado desierto.

premio a la actividad investigadora (i+d+i) en materia de higienización y

Juan Pujol Sal-merón, premio al mérito en la trayectoria pro-fesional, recoge el premio junto a José Pinent de ASFEL.

Javier Campuzano Talsac y Xabier Iraragorri, de ASELBI, recogen el premio junto a Francisco J. Bo-rredá, de Editorial Borrmart.

22

Trofeos dela limpieza

Antonio Colina, de ASPEL, y Josep Tres, de ASCEN, recogen el premio junto a Antonio de Guindos, del área de Gobierno de Medio Ambiente del. Ayuntamiento de Madrid.

Además, vaticinó, para los próximos 20 años, un cambio “espectacular” en el sector.

Premio extraordinario del jurado

Al Comité Organizador del ‘I Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profe-sional’, celebrado durante el año 2009 en Madrid, por el trabajo desarrollado con el objetivo de impulsar al sector, dignificarlo y darle la notoriedad, ante la opinión pública y las administracio-nes, que merece.

Recogió el premio Antonio Colina, di-rector gerente de ASPEL, y Josep Tres, vicepresidente de ASCEN, en represen-tación de Joan Carles Sánchez Vecina, presidente de ASCEN y de AFELIN, de la mano de Antonio de Guindos, coor-dinador general del área de Gobierno de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid.

Antonio Colina resaltó la importancia de este reconocimiento, “porque es co-lectivo, pertenece a todas las asociacio-nes y a los congresistas. Es, además, un premio de futuro, y es un futuro de apoyo.”

Por su parte, Josep Tres aseguró a los presentes que, de cara a la segunda

Juan Pujol agradeció a la empresa que le ha propuesto para este galardón y donde ha desempeñado su carrera profesional durante 39 años, JohnsonDi-versey. “Precisamente los mismos años que llevo casado. Por ello, este premio se lo dedico a mi mujer que me ha ani-mado a seguir y ha sacado a la familia adelante”.

Pujol se dirigió a las nuevas gene-raciones, proponiéndoles un reto de futuro: “Sed más fuertes con la Ad-ministración, eliminar el intrusismo y solucionar los contratos temerarios que lleven al sector y a las empresas al fracaso”.

IV Edición

LimpieZas / Abril 2010

validez, tras los que hay que renovar a través de un reciclaje. Según explicó Campuzano, no es un proyecto estan-co, “irá evolucionando y adatándose al mercado y a la normativa; de hecho, se está planteando un CPL básico además del cualificado”.

El Carné Profesional de Limpieza ya lleva siete promociones en Vizcaya, se ha implantado en Madrid y Álava, y llegará a Burgos, Asturias, Cataluña y Andalucía, por el momento. Para Javier Campuzano, este proyecto “nos coloca en el tren de Europa. Aprovechemos este comienzo y trabajemos en esta di-rección. Nunca será posible si todos no nos ponemos las pilas”.

Premio al mérito en la trayectoria Profesional

Juan Pujol Salmerón, de la empresa JohnsonDiversey, quien desde hace más de treinta años ha contribuido con su de-dicación, profesionalidad y labor diaria al desarrollo del sector, fomentando el asociacionismo. Durante estos años, ha formado, asesorado y colaborado con diferentes generaciones de profesiona-les del sector.

Recogió el premio Juan Pujol Salme-rón de la mano de Josep Pinent, presi-dente de ASFEL.

Trofeos dela limpiezaIV Edición

“En la coyuntura económica que vivimos, continuó, es necesario po-tenciar al empresariado; el motor de vuestro sector son todas estas innova-ciones premiadas. La responsabilidad social de los empresarios transciende y beneficia a la sociedad generando bienestar”.

Apuntó, también, una nueva tarea: la sostenibilidad. “En el ayuntamiento es una mentalidad que ha ido calando, es necesaria esta mentalización y educa-ción a las generaciones futuras”.

Por otro lado, resaltó que iniciativas como el congreso o estos premios de-muestran profesionalidad: “La percep-ción del congreso es que tuvo unos buenos contenidos y que acredita los avances del sector. Los premios evi-dencian el capital humano que el sec-tor tiene”. Guindos concluyó que “las empresas y países salen adelante por las personas que van más allá de sus obligaciones”.El acto finalizó bien entrada la madru-gada siendo testigo del éxito de los ga-lardones y del desarrollo de una agra-dable velada. 㔾

para “que la evolución de este certamen se mantenga y se incremente”.

A continuación, clausuró el acto la autoridad presente, Antonio de Guindos, coordinador general del área de Gobier-no de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid, quien expresó su satisfacción por representar a la Administración en este acto, que motiva a un sector que da empleo al tres por ciento de la población española, que avanza en el proceso de profesionalización y que “efectivamente necesita más visibilidad social”.

convocatoria del congreso, éste se con-vierte en un reto “por el que estamos tra-bajando, para que sea un éxito y supere a la anterior edición”.

Tras la ovación que recibieron todos los premiados, orgullosos y emocionados por el reconocimiento a su labor, tomó la pa-labra el recién nombrado presidente del Consejo Técnico Asesor y del Jurado de los “Premios Nacionales de la Limpieza”, José Pinent, quién expresó, en primer lu-gar, su agradecimiento a las palabras de Joan Carles Sánchez Vecina; “los viejos roqueros seguimos adelante junto a él. El sector madura y el congreso o la cuarta edición de los premios, así como sus asis-tentes muestran que éste quiere salir a la luz. Queremos que se nos reconozcan, ya no somos una ‘señora de la limpieza’, el sector se está vertebrando”.

Para Pinent, potenciar el sector ya no es una tarea difícil, precisamente en este certamen podemos dignificarlo; “el jura-do somos un grupo de veteranos del sec-tor que nos reunimos para discutir a quién premiar. Lo hacemos con tanto rigor que se dan casos, como en esta edición, en la que hay que dejar una candidatura desierta. No quisiera que nadie se sien-ta desprestigiado, pero debemos subir el listón”. Pinent animó al sector a presentar-se y a dar mucho más trabajo al Jurado,

Antonio de Guindos, coor-dinador del área de Gobierno de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid, clausu-rando la entrega de los galardones.

José Pinent en su primer discurso como presidente del Consejo Técnico Asesor de la revista ‘Limpiezas’ y del Jurado de los ‘Premios Nacionales de Limpieza’.

23 Abril 2010 / LimpieZas

LimpieZas / Abril 2010 24

Trofeos dela limpieza IV Edición GALERÍA GRÁFICA

CENA DE GALAEl pasado 24 de marzo nos acompañaron a la cena de gala y entrega de los ‘Premios Na-cionales de la Limpieza’ un alto número de profesionales del sector, que premiados o no, quisieron compartir con ‘Limpiezas’ una nueva convocatoria en la que se premia a los mejores del año, en distintas categorías. A continua-ción, mostramos a los protagonistas de este acto que cada año cobra más fuerza para dig-nificar el potencial de este sector.

Trofeos dela limpiezaIV EdiciónGALERÍA GRÁFICA

Abril 2010 / LimpieZas 25