Cruzando El Caribe: Identificando sitios críticos de parada para las aves migratorias
Neotropicales en el Norte de Colombia
Un proyecto de
SELVA: Investigación para la conservación en el Neotrópico
Informe técnico:
Las Aves de Quebrada Valencia
Quebrada Valencia se encuentra en el piedemonte de la Sierra Nevada de Santa Marta en su
vertiente Norte. Es una reserva adscrita a la Red de Reservas de la Sociedad Civil y protege
aproximadamente 400 ha de bosque húmedo tropical de tierras bajas (0 – 500 m). Además
de proteger un relicto importante de bosque en una zona donde predomina un paisaje
transformado, Quebrada Valencia se ha convertido en un destino turístico muy importante
de la costa Caribe de Colombia. El trabajo e iniciativa de la comunidad local, quienes
administran, protegen y manejan la reserva, es un ejemplo de conservación exitoso que
podría ser duplicado en otras zonas del País. Durante cuatro meses de muestreo en 2009 y
2010, los investigadores de SELVA hicieron censos extensivos de las aves de Quebrada
Valencia. Los resultados de este estudio mostraron que la reserva es un sitio muy
importante para al menos dos especies de aves migratorias que utilizan la región para
acumular la energía que les permite completar sus vuelos de migración. También
encontramos que Quebrada Valencia es un lugar muy importante para aves de bosque que
no habitan en las zonas abiertas y podría significar un recurso importante para especies de
amplio rango y amenazadas como la Guacamaya Verde (Ara militaris). En resumen
registramos:
� 146 especies de aves en total
� 33 especies de aves migratorias Neotropicales
� 2 especies que están en peligro de extinción
� 5 especies de anfibios y 6 especies de mamíferos
Datos del estudio Donde: Reserva Quebrada Valencia, Santa Marta, Magdalena, Colombia (11° 14'10.48"N,
73° 47'57.15"W)
Cuando: Abril 2009, Septiembre a Noviembre 2009 y Marzo a Mayo 2010
Métodos: Capturas con red de niebla (4658 horas red) y transectos de observación (42 Km)
Hábitat muestreado: Bosque húmedo tropical de tierras bajas 175 msnm
Aves capturadas: 1825 capturas de 1327 individuos
Aves observadas: 1888 individuos de 148 especies
Discusión: poniendo los resultados en contexto Para las aves migratorias es absolutamente esencial contar con sitios de parada de buena
calidad, ya que de ellos depende el éxito de su migración. Quebrada Valencia es uno de
estos lugares para Catharus minimus durante la primavera y para Catharus fuscescens
durante el otoño. Estas dos especies se reproducen en Norte América y pasan los meses de
invierno en Suramérica, volando más de 3000 km para llegar a su siguiente destino.
Las poblaciones de Catharus fuscescens y C. minimus que utilizan Quebrada Valencia,
dependen de este lugar para acumular cerca de la mitad de la energía que necesitan para
completar su migración. Es muy posible que otras especies migratorias de las 33 registradas
también estén utilizando la reserva en una forma parecida, pero hace falta más estudio para
conseguir la evidencia que lo confirme. Sin embargo, Quebrada Valencia es un lugar
invaluable para muchas especies de fauna que no utilizan las zonas abiertas. Los numerosos
anfibios dan cuenta de la buena calidad de las aguas y la presencia de algunos mamíferos
grandes demuestra estabilidad de las cadenas tróficas, lo que indica una buena salud del
ecosistema. Además de los bosques, los cacaotales con sombrío en la reserva y sus
alrededores son también hábitat para muchas aves y una fuente de ingresos importante, y
amigable con el medio ambiente, que sustenta a muchas personas que habitan la zona.
Figura 1: Aumento de peso de dos especies migratorias, A. Catharus fuscescens durante la migración
de otoño 2009 y B. Catharus minimus durante la migración de primavera 2010 en la Reserva
Quebrada Valencia, Sierra Nevada de Santa Marta. Las líneas unen capturas consecutivas de un
mismo individuo.
Recomendaciones para el manejo de la tierra en beneficio de las aves
� Mantener y proteger la cobertura de bosque actual
� Aumentar si es posible la extensión de la reserva para incluir zonas de bosque entre 500
y 1500m, buscando aumentar la conectividad con otras áreas protegidas.
� Promover el cultivo del cacao bajo sombra en las zonas de amortiguación de la reserva,
con uso de varias especies de árboles nativos para el sombrío.
� Aprovechar el alto flujo de turistas para hacer campañas educativas acerca de la
conservación de la biodiversidad en la Región.
Contacto Para obtener más información sobre este proyecto de investigación de Selva por favor
visitar www.selva.org.co y www.avesmigratoriascolombia.wordpress.com o escribir a Nick
Bayly [email protected] o a Camila Gómez [email protected]
Agradecimientos Ios Vieira, nos proporcionó acceso a la reserva y le agradecemos inmensamente por
apoyar nuestro estudio para contribuir a la conservación de Quebrada Valencia. Maria
Cristina Rojas nos permitió alojarnos en El Búho durante los meses de muestreo,
facilitando enormemente la logística de nuestro trabajo de campo. A todas las personas
de la comunidad que nos apoyaron en el campo, les agradecemos por permitirnos
explorar y compartir su hermosa reserva. Nuestro equipo de investigación hizo un trabajo
tremendo y por eso agradecemos a Laura Cárdenas, Hernán Arias y Jeyson Sanabria por su
gran esfuerzo y dedicación.
Para citar este informe Gomez, C. & Bayly, N.J. (2010) Las Aves de Quebrada Valencia. SELVA: Investigación para
la conservación en el Neotropico, Bogotá. Informe Técnico No. CEC02
Tabla 2: Lista completa de las aves registradas en Quebrada Valencia durante este estudio.
En adición al nombre científico y común (en Inglés) de cada especie, la tabla incluye el
número de individuos que fueron marcados con anillos numerados y liberados
posteriormente. M = migratoria, NT = casi amenazada, VU = vulnerable (categorías de
amenaza de la IUCN), (e) = endémica, especie que solo se encuentra en la Sierra Nevada de
Santa Marta y en ningún otro lugar del mundo.
Nombre Científico Nombre en Inglés Anillado
Crypturellus soui Little Tinamou Ardea alba Great Egret Egretta thula Snowy Egret Cathartes aura Turkey Vulture Coragyps atratus Black Vulture Sarcoramphus papa King Vulture Pandion haliaetus M Osprey Ictinia plumbea Plumbeous Kite Leucopternis albicollis White Hawk Buteogallus anthracinus Common Black-Hawk Buteo brachyurus Short-tailed Hawk Buteo albonotatus Zone-tailed Hawk Spizaetus tyrannus Black Hawk-Eagle Herpetotheres cachinnans Laughing Falcon Falco rufigularis Bat Falcon Patagioenas cayennensis Pale-vented Pigeon Claravis pretiosa Blue Ground-Dove Leptotila verreauxi White-tipped Dove 3 Geotrygon montana Ruddy Quail-Dove 5 Ara militaris VU Military Macaw Brotogeris jugularis Orange-chined Parakeet Coccyzus americanus M Yellow-billed Cuckoo Piaya cayana Squirrel Cuckoo Tapera naevia Striped Cuckoo Pulsatrix perspicillata Spectacled Owl Nyctidromus albicollis Pauraque Streptoprocne zonaris White-collared Swift Streptoprocne rutila Chestnut-collared Swift Chaetura spinicaudus Band-rumped Swift Panyptila cayennensis Lesser Swallow-tailed Swift Glaucis hirsutus Rufous-breasted Hermit Threnetes ruckeri Band-tailed Barbthroat Phaethornis longirostris Western Long-tailed Hermit Phaethornis anthophilus Pale-bellied Hermit Phaethornis striigularis Stripe-throated Hermit Florisuga mellivora White-necked Jacobin Anthracothorax nigricollis Black-throated Mango Hylocharis cyanus White-chinned Sapphire
Nombre Científico Nombre en Inglés Anillado
Amazilia saucerrottei Steely-vented Hummingbird Amazilia tzacatl Rufous-tailed Hummingbird Chalybura buffonii White-vented Plumeleteer Trogon violaceus Violaceous Trogon Ceryle torquatus Ringed Kingfisher Chloroceryle americana Green Kingfisher Momotus momota Blue-crowned Motmot 7 Galbula ruficauda Rufous-tailed Jacamar 3 Ramphastos sulfuratus Keel-billed Toucan Dryocopus lineatus Lineated Woodpecker Melanerpes rubricapillus Red-crowned Woodpecker Dendrocincla fuliginosa Plain-brown Woodcreeper 25 Dendrocincla homochroa Ruddy Woodcreeper 3 Xiphorhynchus susurrans Cocoa Woodcreeper 11 Lepidocolaptes souleyetii Streak-headed Woodcreeper 2 Xenops minutus Plain Xenops 10 Thamnophilus doliatus Barred Antshrike 1 Thamnophilus atrinucha Western Slaty Antshrike 26 Myrmeciza longipes White-bellied Antbird Pipra erythrocephala Golden-headed Manakin 78 Chiroxiphia lanceolata Lance-tailed Manakin 66 Manacus manacus White-bearded Manakin 94 Schiffornis turdina Thrush-like Schiffornis 7 Pachyramphus polychopterus White-winged Becard 5 Pachyramphus homochrous One-colored Becard 2 Ornithion brunneicapillum Brown-capped Tyrannulet 3 Myiopagis gaimardii Forest Elaenia 5 Myiopagis viridicata Greenish Elaenia 3 Mionectes oleagineus Ochre-bellied Flycatcher 82 Leptopogon amaurocephalus Sepia-capped Flycatcher 5 Oncostoma olivaceum Southern Bentbill 9 Rhynchocyclus olivaceus Olivaceous Flatbill 2 Tolmomyias sulphurescens Yellow-olive Flycatcher 6 Onychorhynchus mexicanus Royal Flycatcher 6 Terenotriccus erythrurus Ruddy-tailed Flycatcher 10 Contopus cooperi M, NT Olive-sided Flycatcher Contopus virens M Eastern Wood-Pewee Contopus cinereus Tropical Pewee Empidonax traillii M Willow Flycatcher 2 Empidonax alnorum M Alder Flycatcher 4 Empidonax traillii/alnorum Traill's Flycatcher 1 Sayornis nigricans Black Phoebe 2 Attila spadiceus Bright-rumped Attila 6 Myiarchus crinitus M Great-crested Flycatcher 1 Myiarchus tuberculifer Dusky-capped Flycatcher 3 Pitangus lictor Lesser Kiskadee Myiodynastes maculatus Streaked Flycatcher 4 Legatus leucophaius Piratic Flycatcher 1 Tyrannus savana Fork-tailed Flycatcher Tyrannus tyrannus M Eastern Kingbird Tyrannus melancholicus Tropical Kingbird Stelgidopteryx ruficollis Southern Rough-winged Swallow Riparia riparia M Bank Swallow Hirundo rustica M Barn Swallow Petrochelidon pyrrhonota M Cliff Swallow Campylorhynchus griseus Bicolored Wren Thryothorus rufalbus Rufous-and-white Wren 18 Thryothorus leucotis Buff-breasted Wren 21 Troglodytes aedon Southern House Wren Microcerculus marginatus Southern Nightingale-Wren 10 Catharus fuscescens M Veery 264
Nombre Científico Nombre en Inglés Anillado
Catharus minimus M Gray-cheeked Thrush 108 Catharus ustulatus M Swainson's Thrush 2 Turdus leucomelas Pale-breasted Thrush 23 Vireo philadelphicus M Philadelphia Vireo Vireo altiloquus Black-whiskered Vireo 1 Vireo olivaceus M Red-eyed Vireo 16 Vireo flavoviridis M Yellow-green Vireo 116 Hylophilus aurantiifrons Golden-fronted Greenlet 1 Icterus auricapillus Orange-crowned Oriole 1 Mniotilta varia M Black-and-white Warbler Vermivora peregrina M Tennessee Warbler 3 Parula pitiayumi Tropical Parula 5 Dendroica petechia aestiva M Yellow Warbler 1 Dendroica pensylvanica M Chestnut-sided Warbler Dendroica fusca M Blackburnian Warbler Dendroica magnolia M Magnolia Warbler Dendroica striata M Blackpoll Warbler Dendroica castanea M Bay-breasted Warbler Setophaga ruticilla M American Redstart 1 Seiurus noveboracensis M Northern Waterthrush 10 Seiurus motacilla M Louisiana Waterthrush 1 Protonotaria citrea M Prothonotary Warbler 4 Oporornis philadelphia M Mourning Warbler 1 Wilsonia canadensis M Canada Warbler Coereba flaveola Bananaquit 7 Cyanerpes caeruleus Purple Honeycreeper Cyanerpes cyaneus Red-legged Honeycreeper 6 Dacnis cayana Blue Dacnis 2 Euphonia laniirostris Thick-billed Euphonia 12 Thraupis episcopus Blue-gray Tanager 9 Thraupis palmarum Palm Tanager 10 Ramphocelus dimidiatus Crimson-backed Tanager 81 Piranga rubra M Summer Tanager Eucometis penicillata Gray-headed Tanager 27 Passerina cyanea M Indigo Bunting 1 Cyanocompsa cyanoides Blue-black Grosbeak 19 Saltator maximus Buff-throated Saltator 17 Saltator coerulescens Grayish Saltator 1 Saltator striatipectus Streaked Saltator 1 Arremonops conirostris Black-striped Sparrow 2 Arremon schlegeli Golden-winged Sparrow 4 Tiaris obscurus Dull-colored Grassquit 1 Oryzoborus angolensis Lesser Seed-Finch 4 Oryzoborus funereus Thick-billed Seed-Finch 1 Sporophila intermedia Gray Seedeater 2 Sporophila nigricollis Yellow-bellied Seedeater 2 Volatinia jacarina Blue-black Grassquit 4
Total de Especies 146 Total Anillados 1327
Listado de anfibios y mamíferos registrados en la Reserva Quebrada Valencia
Anfibios
Leptodactylus bolivianus
Dendrobates truncatus
Scinax rostratus
Hypsiboas crepitans
Physalaemus (Engystonops) pustulosus
Mamíferos
Alouatta seniculus
Tamandua mexicana
Eira barbara
Conepatus semistriatus
Didelphis marsupialis
Uroderma bilobatum
Dendrobates truncatus