Un año más, me complace en saludar a todas/os los perotes/as y visitantes , con motivo una vez más de la feria de nuestro pueblo.
Hemos conseguido que nuestro pueblo, Álora, sea reconocido por sus atractivos patrimoniales, el castillo, la Iglesia, el museo arqueológico, el molino Bachiller, etc…, sus actividades culturales, el Concurso de Pintura y Escultura, la revista de Poesía Álora la bien Cercada, Aloarabe, Exposiciones diversas, Cante Flamenco, etc…, las actividades deportivas, la BTT, el duatlón, la trail, Media Maratón, etc…, nuestra gastronomía, las Sopas Perotas, el vino, majillo, roscos de puerta horno, etc…, por la forma hospitalaria de los perotes, y últimamente porque turísticamente nos hemos convertido en un referente Turístico con “EL CAMINITO DEL REY” el cual lo estamos acompañando con un gran proyecto como es el Arrabal del Castillo.
En Agosto, Álora vive con intensidad y alegría una de las fiestas más importante de la provincia del verano, nuestra Feria. Unos días en los que sabremos disfrutar, uniendo tradiciones, costumbres y nuevas actividades.
Con la unión de todos los perotes, vamos a conseguir compartir nuestra feria con muchas personas, vamos
a disfrutar del atractivo y variado programa de actividades, de la música y de la gastronomía, os animo a hacerlo con un espíritu cívico, dando ejemplo de convivencia y respeto.
Es tiempo de ocio y diversión, de echarse a la calle y de disfrutar de Álora en su máximo esplendor del verano.
Nuestra feria es única, de todas y para todas las personas, por eso nadie debe perdérsela. Una feria que crece, se moderniza y se adapta sin perder su esencia. Una feria que ocupa un lugar privilegiado en la vida de los perotes y perotas y de todas/os de las personas que nos visitan y conocen.En estos fiestas participan muchas personas para que todo salga bien, a las cuales les doy las gracias por su labor, sin ellos no sería posible, colaboremos todos, así será mucho mejor para todos.
Recibid un afectuoso saludo y mis mejores deseos para esta Feria.
Feliz Feria 2018.
José Sánchez MorenoAlcalde-Presidente
Excmo. Ayuntamiento de Álora
SALUDA
FERIAÁLORA
2018
3
Desirée Cortés RodríguezConcejala de Fiestas, Deporte y Hacienda
Si cerráramos los ojos, dejáramos la mente en blanco, y recordáramos ferias atrás; los momentos, los reencuentros, las risas y las miradas inundarían nuestros recuerdos.
Porque la feria, como la vida, son momentos, cuyo valor no viene determinado por sus bonitos entoldados, ni por la calidad de sus músicos o el número de pasacalles celebrados. Sino por las confidencias bajo la sombra de ese entoldado, las miradas cruzadas mientras suena la canción de ese músico o la ilusión de los niños al observar perplejos el pasacalles.
Porque la feria, como la vida, es una montaña rusa, cuyo viaje siempre termina y cuyo recorrido debe ser vivido intensamente, acumulando, cual mayor de los tesoros, los mejores momentos y sensaciones.
¡Salgan a la calle, disfruten de la feria, vívanla con optimismo!
Nos encargaremos de que no falten melodías, chiringuitos, espacios de tertulias, ni motivos para entusiasmar a los más pequeños. Con esas miras, hemos diseñado una programación donde todos tengáis la oportunidad de vivir buenos e increíbles momentos. Una programación donde los más jóvenes se diviertan bajo el paraguas de la música que más les gusta, en la que no falten motivos para reír, en la que no falten espectáculos para sorprenderos.
Tenemos por delante una semana de actividades. Nuestros mayores celebrarán su fiesta, donde podrán disfrutar de una velada entre amigos. Para los más pequeños no faltarán actividades, pasacalles, fiestas infantiles y una caseta exclusivamente para ellos. Los caballistas protagonizarán el
viernes de feria. Además, el cante de la trilla y los verdiales, junto a un magnífico espectáculo ecuestre, de la mano de David Chaves, se cuelan en la programación.
¡Y los autos locos! Expectantes veremos bajar por Calle Santa Ana estos originales coches. Sergio Garrido nos permitirá saborear nuestras Fiestas, con su taller de cocina para niños. El arte en el desfile de moda flamenca, la diversión en la fiesta de colores y el buen ambiente en los conciertos estarán en la lista de ingredientes que harán posible unos días donde acumularemos momentos y vivencias que construyan recuerdos inmemorables.
Cada año, las fiestas tienen mayor repercusión y eso es posible porque participamos masivamente en las actividades organizadas, instalamos barras por doquier y hacemos de la primera semana de agosto una de las mejores ferias de la provincia. Porque le echamos ganas, la esperamos ansiosos y estamos dispuestos a disfrutarla y vivirla con la mayor de las expectativas.
Os animo a que sientan la feria de Álora como suya. Que se muestren orgullosos de su pueblo, de sus fiestas, porque sólo juntos hacemos la mejor de las ferias.
¡Muéstrenla con orgullo, vívanla y disfrútenla, es su Feria!
SALUDA
FERIAÁLORA
2018
5
ALCALDE-PRESIDENTE
D. José Sánchez Moreno
EQUIPO DE GOBIERNO
Dª. Desirée Cortés Rodríguez – D. Francisco Martínez SubiresDª. Sonia Ramos Jiménez – Dª. Ana Sánchez Aranda – D. Jesús Mora Calle
D. Carlos Dimas Arana Rodríguez – Dª. Rocío García EstradaDª. Mónica Ruíz Casermeiro
CONCEJALES
D. Juan Moreno López – Dª. Virginia Blanco RengelDª. Nazareth Cuenca Reina – D. Juan Márquez Torres
D. Sergio T. Díaz Álvarez – Dª. Alicia de Flores Galán RamosD. José Francisco Pérez García – D. Álvaro Montenegro Alaminos
EMPLEADOS MUNICIPALES
Les desean a todos los perotes, perotas y visitantes que disfruten de todos los días de Feria y Fiestas de nuestro Municipio con alegría y buena armonía
Corporación Municipal
Feria y Fiestas de Álora 2018
Excmo. Ayuntamiento de Álora
SALUDAFERIAÁLORA
2018
7
Pocos son los que no han oído hablar aún de esta impresionante pasarela colgante, anclada a muchos metros del suelo, que se ha convertido en un símbolo para nuestra localidad.
Hasta esta senda, cuyo nombre hace referencia a la visita del monarca Alfonso XIII al lugar, han llegado más de un millón de visitantes desde su rehabilitación, hace tres años, un 20% de los cuales pernoctan en establecimientos de la zona. En este último año, personas de 84 nacionalidades
distintas participaron en la experiencia de recorrer el paraje. En este sentido, los turistas más numerosos provenían de Países Bajos, Reino Unido, Bélgica, Alemania, Dinamarca y Francia.Se consolida, por ello, como una excelente oportunidad económica. En este sentido, el trabajo del gobierno municipal se orienta en conseguir, por un lado, que los turistas permanezcan en la barriada de El Chorro. Por otro, que se desplacen hasta el pueblo de Álora. Para ello se están acometiendo inversiones y
llevando a cabo acciones de índole turístico que hagan más atractiva la visita a la localidad, entre las que destaca la rehabilitación del Arrabal Histórico.
El trayecto que llegó a conocerse como el más peligroso del mundo, ha contribuido a generar en torno a 400 puestos de trabajo y se ha convertido en el segundo destino turístico más visitado de Andalucía, después de la Alhambra de Granada.
El Caminito del Rey supera el millón de visitas
FERIAÁLORA
2018
11In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
11Á
lora
, lle
na
de v
ida
Si Álora no defrauda en gastronomía o cultura, en el ámbito deportivo tampoco se queda atrás.Nuestra tierra brilla en la organización de eventos de esta índole y nuestros atletas cosechan triunfos y éxitos fuera de nuestras fronteras.Álora se ha ganado a pulso la excelencia en la organización de eventos deportivos que atrae hasta nuestra localidad a cientos de deportistas llegados de lugares
diversos. Una de las pruebas con mayor solera en la provincia es la Media Maratón Ciudad de Álora, que esta edición celebraba su 20 aniversario.Cada primer domingo de marzo, las calles de Álora se preparan para recibir esta carrera de algo más de 21 kilómetros, siendo su recorrido el de ida y vuelta a la localidad vecina de Pizarra. Organizada por la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento
de Álora y el Club de Atletismo Guadalhorce, quienes este año, a modo de celebración de tan importante cumpleaños, organizaron una comida de convivencia a base de nuestro plato típico, las sopas perotas.La previa a la carrera estuvo pasada por agua pero, una vez dado el pistoletazo de salida, el mal tiempo no quiso deslumbrar tan importante celebración.
20 cumpleaños de la Media Maratón “Ciudad de Álora”
FERIAÁLORA
2018
13In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
13Á
lora
, lle
na
de v
ida
El de 3 agosto de 1962 nacía en Álora Javier Gómez Bermúdez, de familia de juristas. A sus 25 años ya era Juez y dos años más tarde fue nombrado Magistrado, llegando a ser Presidente de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional durante 8 años.“Cargos que asustan al común de los mortales. Pero Javier siempre ha sido una persona sencilla,
accesible. Cada vez que puede viene a nuestro pueblo a visitar a su familia y amigos y siempre ha llevado con orgullo por todo el mundo el nombre de Álora”. (Palabras de Don José Morales, Medalla de Oro de Álora en 2017).
En 2007 presidió el juicio de los atentados del 11 de marzo de 2004 que, en la provincia de
Madrid, costaron la vida a 192 personas.En 2009 presidió el juicio de las falsas identificaciones del Accidente del Yak-42, la mayor tragedia del Ejército español en tiempos de paz, en la que 62 militares fallecen a su regreso de Afganistán, el 26 de mayo de 2003.
Javier Gómez Bermúdez, Medalla de Oro
FERIAÁLORA
2018
15In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
15Á
lora
, lle
na
de v
ida
Merecidos reconocimientosRemedios Díaz DíazEl Ayuntamiento de Álora, por petición vecinal, acordó en pleno el nombramiento de Camino a Doña Remedios Díaz Díaz.Doña Remedios no fue una maestra al uso, su ferviente vocación hizo que no perdiera jamás el contacto con cada uno de sus alumnos. El ser discípulo de Doña Remedios comenzaba a los cinco años, y ya no finalizaba jamás. Era la invitada principal en la boda y bautizos de sus alumnos.
Además, en una sociedad como la de aquel entonces, rural y cerrada en la que no se podía salir sin la compañía de una persona responsable, doña Remedios siempre accedía a acompañar a sus alumnos a fiestas y romerías.De origen humilde, su familia la apoyó para estudiar en Málaga.
Con 32 años, ingresa en el Cuerpo de Magisterio Nacional, tomando posesión de su plaza en la Escuela Nacional Rural de Venta de Tendilla, donde permaneció 40 años. Hasta su jubilación, toda su vida profesional la desarrolló en el mismo destino.
Francisco Ruiz SalinasNatural de Mollina, llegó a Álora a principios de los años 60, donde a bordo de una moto, una Ossa roja, recorrió los campos de Álora.Siempre tenía algún proyecto con el que ilusionar a los jóvenes, fomentando la amistad y el compañerismo. Fundó el Club de Fútbol Santa María, formó el Coro, creó un Teleclub y hasta emprendió una cooperativa textil.Don Francisco ya no está entre nosotros, pero dejó recuerdos imborrables.
Peña Flamenca de Álora“No hay lenguaje como el Cante”. Este es el lema de la Peña Flamenca de Álora, fundada hace casi 48 años, siendo una de las más antiguas, no sólo de la provincia de Málaga, sino también de Andalucía. La Peña ha sido “cantera” de los mejores cantaores, cantaoras y guitarristas perotes. La gran afición al flamenco propició, con el patrocinio del Ayuntamiento de Álora, que ya en 1971 se celebrase el I Festival de Cante Grande, cuya continuidad hasta la actualidad nos sigue dando gran prestigio en el mundo del Flamenco. La peña ha trabajado muchísimo para que la cuna de la Malagueña sea nuestra seña de identidad y ha puesto el nombre de nuestro pueblo entre las más altas esferas del flamenco.
FERIAÁLORA
2018
17In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
17Á
lora
, lle
na
de v
ida
La agenda deportiva de la localidad no da tregua. Decenas de pruebas se celebran a lo largo del año haciendo vibrar a nuestra localidad, que se ha convertido en un referente en la provincia por la calidad organizativa de sus eventos deportivos.
Dos son los proyectos que a corto plazo el Ayuntamiento pretende acometer y que vienen a dar cabida a las últimas tendencias y demandas en el ámbito deportivo; la instalación de un nuevo rocódromo y la construcción de una skape park.
ROCÓDROMO
Escalada y Álora es un binomio inseparable.Nuestro medio natural presenta unas características idóneas para el deporte de la escalada, convirtiendo al Chorro en un enclave mundialmente conocido por ser la escuela insignia de escalada de Andalucía y una de las mejores de España. En sus paredes podemos encontrar más de 850 vías de escalada.
Este proyecto da cobertura a la demanda de los escaladores, cada vez más numerosos en la zona, desde el auge turístico del Caminito del Rey. Se trata de un nuevo rocódromo de más de 150 m2
y homologado para albergar competiciones que, además, pretende servir de escuela para que los niños se inicien en este admirable deporte.
SKATE PARK
El Ayuntamiento pretende la construcción de una pista de patinaje anexa al Pabellón Municipal de deportes. Esta disciplina, de tendencia en los últimos años, alberga tanto a usuarios experimentados como a jóvenes que buscan disfrutar un rato deslizándose por las diferentes estructuras.
Por ello, se prevé construir una instalación que garantice la usabilidad de todos los públicos, sin renunciar a la creatividad y el diseño, incluyendo elementos innovadores.La pista, diseñada por el rider dos veces campeón del mundo, Rubén Alcántara, cuenta con una superficie total de 750 m2, un pumptrack con una longitud de 85 metros lineales y una superficie de unos 150 m2. Además, se prevé un funbox de altura variable y 4 curvas peraltadas, varios dubbies simples y dobles, una zona de bowl de 1.8 m de altura con extensiones, wallride y dubbie y unos 220 m2. Una zona de street que sirva como peralte y una zona de street de unos 300 m2 con varias rampas, escaleras, grindbox y barandillas, completarán la instalación.
Álora es Deporte FERIA
ÁLORA2018
19In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
19Á
lora
, lle
na
de v
ida
PISCINA MUNICIPAL AL AIRE LIBRE
Pocos son los perotes que no han visitado esta emblemática instalación. Desde su construcción, en 1970, la Piscina Municipal de Verano ha sido todo un referente, no sólo en lo deportivo, sino también en lo que concierne al ocio nocturno.
El Ayuntamiento viene acometiendo, durante el invierno, la remodelación en fases de la Piscina, por la que cada verano discurren más de 3.000 usuarios.
Este año, se estrena una nueva zona de vestuarios y terrazas, además de mayores y mejores lugares de sombra que propicien el descanso y el disfrute.
BIBLIOTECA MUNICIPAL
El 2 de diciembre de 1988 se inauguró, en la segunda planta de la Casa de la Cultura, la Biblioteca Municipal, que por aquel entonces estaba ubicada en Calle Negrillos.
A principios de ese mismo año, abría sus puertas la Casa de la Cultura de Álora y el traslado de la Biblioteca, una de las más modernas y confortables de la Provincia, llenó de contenidos y servicios a este edificio, convirtiéndolo en un referente cultural.
Sin embargo, en la actualidad, la instalación no responde a las necesidades de los diferentes segmentos de la población, surgiendo la necesidad de acometer una remodelación. El proyecto de nueva biblioteca está pensado para responder a todas las demandas vecinales, dándole prioridad al control del ruido, mediante la separación de la zona de estudio de la sala infantil, pero manteniendo los espacios de convivencia y debate.
Instalaciones adaptadas a los nuevos tiemposFERIA
ÁLORA2018
21In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
21Á
lora
, lle
na
de v
ida
Con el objetivo de conseguir unas cuentas más saneadas y encontrarse en mejor disposición de acometer inversiones, el Ayuntamiento ha utilizado parte de su último superávit para amortizar los tres préstamos que mantenía con distintas entidades financieras.
Con el marcador a cero, hacemos frente a un nuevo horizonte económico más saneado, que
permitirá dar mejores servicios y afrontar más inversiones, sin aumentar la carga fiscal a la ciudadanía.
Todo un reto, no se tiene constancia de la última vez en la que el Ayuntamiento podía presumir de esta solvente situación financiera, que repercute de forma positiva en la economía del municipio, permite pagar antes a los proveedores y
evita tener que abonar intereses a los bancos.
En gran medida, esta situación económica se debe a una operación financiera rápida y ágil por parte de la corporación municipal, que le valió la felicitación de otros Ayuntamientos y de la propia Diputación Provincial.
El Ayuntamiento salda sus deudas bancarias
FERIAÁLORA
2018
23In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
23Á
lora
, lle
na
de v
ida
La Agrupación de Protección Civil de Álora lleva 22 años al servicio de nuestro municipio. Estos voluntarios y voluntarias ponen a disposición de los ciudadanos su tiempo libre y trabajo, para hacer posible la celebración de decena de eventos a lo largo del año y el
disfrute de los demás. Además de su imprescindible participación en actos deportivos, sociales, lúdicos, religiosos, etc., los voluntarios colaboran en todo tipo de rescates, catástrofes y emergencias.Con una formación de calidad,
velan porque nuestra seguridad sea lo principal en el correcto desarrollo de todo tipo de actividades.Desde aquí, el agradecimiento del pueblo de Álora a quienes dedican su tiempo a tan noble causa.
Protección Civil de Álora, 22 años de voluntariado
FERIAÁLORA
2018
25In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
25Á
lora
, lle
na
de v
ida
Tras la adquisición de la vivienda colindante a la casa consistorial, se pretende llevar a cabo la ampliación y reforma del Ayuntamiento.
El objetivo de esta actuación es contar con un espacio de mayor tamaño y más diáfano, que ofrezca a la ciudadanía un punto de atención y gestión centralizado, donde los vecinos no tengan que desplazarse entre las distintas dependencias municipales para iniciar y culminar sus trámites.
La reforma pretende conservar la fachada existente; abrigo de los nuevos espacios, y mantener la esencia de nuestro municipio a base de cal blanca, teja cerámica anaranjada y suelo gris pétreo.
El salón de plenos, cobijo del pueblo, será el corazón del edificio, a partir del cual se vertebrará el nuevo Ayuntamiento.
UnAyuntamientomás cercanoy accesible
FERIAÁLORA
2018
27In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
27Á
lora
, lle
na
de v
ida
El Teatro Cervantes acoge cada dos años la Fiesta del Deporte, donde las competiciones, entrenamientos y puesta a punto de los atletas se detienen por unas horas para que el pueblo de Álora tenga la oportunidad de agradecer,
como se merece, el esfuerzo que diariamente realizan los y las atletas perotes, asociaciones y clubes deportivos, entrenadores y padres y madres.Además, el acto sirve para que la corporación reafirme su
compromiso con el deporte local; la construcción y renovación de instalaciones deportivas y las ayudas económicas a los clubes son pilares fundamentales para que el auge del deporte en Álora siga en crecimiento.
Diez años de Gala del Deporte en Álora
FERIAÁLORA
2018
29In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
29Á
lora
, lle
na
de v
ida
Continuando con la remodelación en fases de la Avenida Pablo Ruiz Picasso, el Ayuntamiento pretende acometer próximamente la obra del acerado izquierdo de dicha avenida, en el tramo desde el centro de formación hasta la Fuente la Manía.
La remodelación se ejecutará a base de tiras de empedrado y adoquines en cinco colores, continuando con la estética de anteriores fases.
Además, se hará una disposición de jardineras, alcorques y bancos, integrando una zona de descanso en el centro del tránsito peatonal.
El Ayuntamiento de Álora continúa con su plan de mejorar el tránsito y la imagen de las vías del municipio, así como reordenar la zona de aparcamientos, altamente demandada.
Remodelación Avenida Pablo Ruiz Picasso
FERIAÁLORA
2018
31In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
31Á
lora
, lle
na
de v
ida
El Ayuntamiento de Álora, en colaboración con la Junta de Andalucía, ha iniciado los trabajos de exhumación e identificación de una fosa común localizada en el Castillo.Según los datos del Mapa de Fosas de la Junta, se contemplan un total de 196 víctimas. Los trabajos de recuperación se están realizando en colaboración permanente con los familiares de las
víctimas y asociaciones de memoria histórica, ya que es un asunto muy sensible y hay que tener en cuenta las opiniones de las partes afectadas. El objetivo es rescatar del olvido los hechos ocurridos durante la Guerra Civil y la etapa franquista, resarcir a las víctimas de este periodo y recuperar la memoria de nuestro pueblo.
Contra el olvido
FERIAÁLORA
2018
33In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
33Á
lora
, lle
na
de v
ida
El Ayuntamiento viene trabajando en la apertura del Camping Municipal de “El Chorro” con el fin de dotar a la zona con unos servicios de calidad a la altura del paraje y poder dar respuesta a la creciente demanda desde la apertura del Caminito del Rey.
Con este objetivo ha convocado un concurso de ideas, donde un total de cinco estudios de arquitectura han presentado al consistorio sus proyectos, para hacer de este camping, de enclave privilegiado, un referente en lo relativo al hospedaje.
Estas cinco ideas serán valoradas y una de ellas verá la luz en los próximos meses. Pronto, el Chorro verá mejorada sus infraestructuras
y la puesta en marcha de este camping fomentará la creación de empleo y la generación de riqueza en la zona.
Un concurso de ideas para un camping de entorno privilegiado
FERIAÁLORA
2018
35In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
35Á
lora
, lle
na
de v
ida
La Barriada de Bermejo contará con un edificio con un gran espacio polivalente en el que los vecinos puedan realizar tanto actividades deportivas, bajo techo, como otro tipo de acciones culturales, educativas, recreativas, etc.
Se trata de un espacio hasta ahora inexistente por
lo que el Ayuntamiento, atendiendo la demanda de los vecinos, habilitará esta instalación que vendrá a cubrir la necesidad de un lugar que se configure como punto de reunión y debate. La instalación completará la red de servicios con la que cuenta esta zona, con una población de más de 1.150 habitantes.
Nuevos servicios para Bermejo
FERIAÁLORA
2018
37In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
37Á
lora
, lle
na
de v
ida
Arrabal de Álora
Ambicioso proyecto que tiene como misión recuperar y rehabilitar el casco histórico del municipio, convirtiéndolo en un emblema turístico para Álora, donde visitantes y vecinos puedan, al recorrer sus calles, nutrirse de la memoria histórica de nuestro pueblo, sus costumbres y tradiciones.
La actuación pretende que amemos nuestros orígenes, recuperando la esencia natural que presentaba el arrabal árabe y reconciliándonos con el pasado.Son varias las actuaciones que ya se han acometido en la zona y muchas las previstas hasta que se pueda completar la rehabilitación.
Arrabal de ÁloraFERIA
ÁLORA2018
40
Álo
ra, l
len
a de
vid
a
Entre las culminadas destaca la inversión realizada para adquirir varias viviendas de Calle Ancha, con el objetivo de sacar a flote el segundo recinto amurallado de nuestro Castillo.
Otra de las acciones más vistosas ha sido la construcción de la denominada plazoleta “Compás de las Ánimas y del Nazareno”. Un espacio que facilita el descanso hasta el Cerro de las Torres y que cuenta con la llamada fuente de las Ánimas, junto a jardines con aromas propios de nuestro valle.
FERIAÁLORA
2018
41In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
41Á
lora
, lle
na
de v
ida
Álora Fair’s program 2018TUESDAY JUL 31st
- Opening of the Fairground (Half prize on every ride!)- Senior’s party (Town Hall’s stall, 21h) On stage, Yolanda Alejandro.
WEDNESDAY AUG 1st
- Parade Fair 2018 (21.30h)- Opening of the Fair Lighting (22.30h)- Children’s party (Town Hall’s stall, 22.30h)- Opening of the Town Hall’s stall (23.00h)- The Youth’s stall (San Paulino Sports Centre, 00.00h)
THURSDAY AUG 2nd
- Day fair (13.00h-19.00h). On stage, Jorge Blanca and “Duende Callejero” (15.00h)- Evening party. On stage, The Dinamic Orchestra (Town Hall’s stall, 22.30h)- Performance with Mónica Morales Dancing School (Town Hall’s stall, 23.30h)- The Youth’s stall (San Paulino Sports Centre, 00.00h)
FRIDAY AUG 3rd
- Day Fair (13.00h-19.00h). On stage, Michel- By the Theatre (13.00-19.00). On stage, Javier Ojeda (15.30h)- Horsemen meeting (Fuente Arriba Square and Carmona St. 12.30-15.30h)- Exhibition and equestrian competition (Flores esplanade from 14.00h)- The Álora young “Panda de Verdiales” (16.30h)- “Garrochas” competition (Flores esplanade 17.00h)- “Cante de la Trilla” competition (Flores esplanade 18.00h)- Equestrian show led by David Chaves (Flores esplanade 20.30h)
- Children’s foam party (Fuente de la Manía Crossing, 20.00h)- Famenco Dancing Festival. On stage, “Aire Flamenco” (Town Hall’s stall 22.30h)- Entertainments for children (Fuente de la Manía Crossing, 21.30h-23.30h)- Evening party with The Dinamic Orchestra (Town Hall’s stall 22.30h). - The Youth’s stall (San Paulino Sports Centre, 00.00h)
SATURDAY AUG 4th
- Day Fair (13.00-19.00). On stage Lope and “Lazaga” (15.00).- Free “Sopas Perotas” in every stall at the Fuente Arriba Square- By the Theatre (13.00-19.00h). On stage, “Tarifa Plana” (16.00h)- Entertainments for children (Fuente de la Manía Crossing, 21.30h-23.30h)- Flamenco fashion show (Town Hall’s stall 22.00h)- Evening party with The Dinamic Orchestra (Town Hall’s stall 22.30h)- The Youth’s stall (San Paulino Sports Centre, 00.00h)
SUNDAY AUG 5th
- First Edition “Autos Locos” City of Álora (Fuente Arriba Square 12.00h)- Day Fair (13.00-20.00). Junior Chef Master Class with Sergio Garrido (13.00h). On stage Tutty, Lope and “Los Chicharrones” (15.00h)- “Holi Colours” and Foam party (San Paulino Sports Centre, 20.30h)- Evening party with The Dinamic Orchestra (Town Hall’s stall 22.30h)- Fireworks (Peñón Gordo, 01.00h)
FERIAÁLORA
2018
43Á
lora
Fai
r’s
prog
ram
Cabalgata Reyes Magos
Exposición Patrimonio de Fe
Exposición de Gallinas Andaluzas Sureñas
Media Maratón ‘’Ciudad de Álora’’
Trail Álora ‘’Sierra de Aguas”
Día de Andalucía
Carnaval
Mercado del Queso Artesanal
FERIAÁLORA
2018
44
Inst
ituc
ion
al
Rally Escalada ‘’El Chorro’’
Procesión Virgen de la Cabeza
Certamen Pintura y Escultura ‘’Ciudad de Álora’’
24 Horas Fútbol Sala
Semana Santa
Verdiales Ermita de las Tres Cruces
Plaza de la Salud
Gala del Deporte
FERIAÁLORA
2018
45In
stit
ucio
nal
Noches Al-loárabe
Feria de Álora
Torneo Baloncesto 3x3
Día del Pedal
Circuito Ajedrez ‘’Memorial Miguel Bootello’’
Romería Virgen de Flores
Circuito Natación
Día de las Sopas Perotas
FERIAÁLORA
2018
46
Inst
ituc
ion
al
BTT ‘’Ciudad de Álora’’
Certamen de la Copla
Duatlón ‘’Ciudad de Álora’’
Mercadillo Navideño
Halloween
Concurso Ornitológico
Campo a Través
San Silvestre
FERIAÁLORA
2018
47In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
48
Act
ivid
ades
FERIAÁLORA
2018
49In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
49A
ctiv
idad
es
FERIAÁLORA
2018
51In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
51A
ctiv
idad
es
FERIAÁLORA
2018
53In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
53A
ctiv
idad
es
FERIAÁLORA
2018
55In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
55A
ctiv
idad
es
FERIAÁLORA
2018
57In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
57A
ctiv
idad
es
FERIAÁLORA
2018
59In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
59A
ctiv
idad
es
FERIAÁLORA
2018
61In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
61A
ctiv
idad
es
64
FERIAÁLORA
2018
Prog
ram
ació
n M
ARTE
S 3
1
Inauguración del
PARQUE de ATRACCIONESde la Feria(Aparcamientos de la Calle Carmona)
21:00 h.
FERIAÁLORA
2018
65In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
65Pr
ogra
mac
ión
MA
RTE
S 3
1
21:00 h.
FIESTA DE LATERCERA EDAD (Caseta Municipal)
Aperitivos, música y regalos
Organizan: Concejalía de Fiestas y Concejalía de la Tercera Edad.
Con la actuación deYolanda de Alejandro
FERIAÁLORA
2018
66
Prog
ram
ació
n M
IÉRCO
LES
1
23:00 h.
21:30 h.
Pasacalle “IMAGINARIUM CIRCUS”
Recorrido: Casa de la Cultura, Veracruz, Fuente Arriba, Veracruz, Avenida Cervantes, Mirador de las Casas Nuevas
Inauguración del
ALUMBRADO OFICIALen la Fuente de la Manía, a cargo del Señor Alcalde, Delegada de Fiestas y Corporación Municipal
22:30 h.
DESFILE FERIA 2018
Apertura de la
CASETA MUNICIPAL(Mirador de las Casas Nuevas)
FERIAÁLORA
2018
67In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
67Pr
ogra
mac
ión
MIÉ
RCO
LES
1
24:00 h.
01:30 h.
GRAN FIESTA INFANTIL PACO CANDELA en concierto
22:30 h. 00:00 h.
CASETA de la JUVENTUD
(Helados para los niños y niñas)Un espectáculo inolvidable para toda la familia
“El Poder de la Música” Tour 2018Explanada Pabellón Municipal de Deportes
Dj Hopo (residente Emetres)+ Dj´s invitados(Polideportivo San Paulino)
Espectáculo de luces y sonido, pantallas Led, Flashes, Dj´s, la mejor música, el mejor ambiente y muchas sorpresas.
TRONERAS en concierto
FERIAÁLORA
2018
68
Prog
ram
ació
n J
UEV
ES 2
GRAN VERBENA POPULARAmenizada por “DINÁMICA ORQUESTA”CASETA MUNICIPAL (Mirador de las Casas Nuevas)
22:30 h.
15:00 h.
13:00 h. - 19:00 h.
FERIA DE DÍA
Con Jorge Blanca y la actuación de“EL DUENDE CALLEJERO”
(Plaza Fuente Arriba)
FERIAÁLORA
2018
69In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
69Pr
ogra
mac
ión
JU
EVES
2
24:00 h.
00:00 h.
CASETA de la JUVENTUDDj Hopo (residente Emetres)+ Dj´s invitados(Polideportivo San Paulino)
Espectáculo de luces y sonido, pantallas Led, Flashes, Dj´s, la mejor música, el mejor ambiente y muchas sorpresas.
MAMUK en concierto
WKTD (Who Killed The Dj)02:00 h.Llegados desde Dubai para ofrecernos suespectáculo de la Gira Mundial.
FESTIVAL DE BAILEA cargo de la Escuela de Bailedirigidapor Mónica Morales(Mirador de las Casas Nuevas)
23:30 h.
FERIAÁLORA
2018
70
Prog
ram
ació
n V
IERN
ES 3
13:00 h. - 19:00 h.
FERIA DE DÍA(Plaza Fuente Arriba)
Con MichelActuación de JAVIER OJEDA(Junto al Teatro) 15:30 h.
Actuación de VERDIALES 16:30h.
Concurso de GARROCHAS 17:00 h.
Concurso CANTE DE LA TRILLA 18:00 h.
ESPECTÁCULO ECUESTREa cargo de “DAVID CHAVES” 20:30 h.
EXHIBICIÓN Y CONCURSO ECUESTRE
12:30 h. - 15:30 h.
(Plaza Fuente Arriba y calle Carmona )
(Explanada Convento de Flores)14:00 h.
Premios en metálico y Trofeos Organizan: Concejalías de Fiestas y de Agricultura Colaboran: Bar Restaurante Los Caballos Asociación Deportiva Cultural Ecuestre Del Guadalhorce
CONCENTRACIÓN CABALLISTAS
FERIAÁLORA
2018
71In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
71Pr
ogra
mac
ión
VIE
RN
ES 3
GRAN VERBENA POPULARAmenizada por“DINÁMICA ORQUESTA”CASETA MUNICIPAL (Mirador de las Casas Nuevas)
22:30 h.
FESTIVAL DE BAILEGrupo de Baile “AIRE FLAMENCO”Dirigido por Conchi Merino(Mirador de las Casas Nuevas)22:30 h.
21:30 h. - 23:30 h.
ANIMACIONESINFANTILESHinchables, atracciones, personajes infantiles y talleres
(Cruce Fuente de la Manía)
24:00 h.
CASETA de la JUVENTUDDj Hopo (residente Emetres)+ Dj´s invitados(Polideportivo San Paulino)
Espectáculo de luces y sonido, pantallas Led, Flashes, Dj´s, la mejor música, el mejor ambiente y muchas sorpresas.
“THE SWEET JAZZ BAND” en concierto 00:00 h.
FERIAÁLORA
2018
72
Prog
ram
ació
n S
ÁBA
DO
4
13:00 h. - 19:00 h.
FERIA DE DÍA(Plaza Fuente Arriba)
Con LopeActuación de LAZAGA 15:00 h.
DÍA DE LAS SOPAS PEROTASDegustación gratuita de SOPAS PEROTAS en los Chiringuitos de la Feria de Día
Actuación delgrupo flamencoEL CALLEJÓN(Junto al Teatro)16:00 h.
FERIAÁLORA
2018
73In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
73Pr
ogra
mac
ión
SÁ
BA
DO
4
21:30 h. - 23:30 h.
Hinchables, atracciones, personajes infantiles y talleres(Cruce Fuente de la Manía)
22:00 h.
DESFILE deMODA FLAMENCA
Organizan: Ayuntamiento de Álora y MerkatelasColaboran: Escuela de Patronaje, Corte y Confección Isabel Cazorla; Ramos Peluquería y Bella; Maquillaje Iván Rojas
(Mirador de las Casas Nuevas)
GRAN VERBENA POPULARAmenizada por “DINÁMICA ORQUESTA”CASETA MUNICIPAL (Mirador de las Casas Nuevas)
22:30 h.
ANIMACIONES INFANTILES
Con la actuación de “SIN FRONTERA”
24:00 h.
CASETA de la JUVENTUDDj Hopo (residente Emetres)+ Dj´s invitados(Polideportivo San Paulino)
Espectáculo de luces y sonido, pantallas Led, Flashes, Dj´s, la mejor música, el mejor ambiente y muchas sorpresas.
DANI MÁRQUEZen concierto 00:00 h.
FERIAÁLORA
2018
74
Prog
ram
ació
n D
OM
ING
O 5
12:00 h.
1 AUTOS LOCOS“CIUDAD DE ÁLORA”(Plaza Fuente Arriba)
13:00 h.
MASTER CLASS JUNIOR
COCINACON SERGIO GARRIDO
(Plaza Fuente Arriba)
13:00 h. - 20:00 h.
FERIA DE DÍA(Plaza Fuente Arriba)
Con Tutty y LopeActuación de CHICHARRONES 15:00 h.
Actuación deTARIFA PLANA(Junto al Teatro)16:00 h.
FERIAÁLORA
2018
75In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
75Pr
ogra
mac
ión
DO
MIN
GO
5
20:30 h.
HOLI COLOURS YFIESTA DE LA ESPUMADj Hopo (residente Emetres)+ Dj´s invitadosCaseta de la Juventud(Polideportivo San Paulino)
01:00 h.
FUEGOS ARTIFICIALES(Peñón Gordo)
Gran exhibición de Fuegos Artificiales como clausura de la Feria 2018
GRAN VERBENA POPULARAmenizada por “DINÁMICA ORQUESTA”
CASETA MUNICIPAL (Mirador de las Casas Nuevas)
22:30 h.
Ayuntamiento: 952 49 61 00 / 01Andalucía Orienta: 952 49 61 30 // Fax: 952 49 82 56Asistente Social: 952 06 98 61 / 60Biblioteca 952 49 81 83Biblioteca Barriada del Puente: 670 06 94 64Casa de la Cultura: 952 49 66 60Cementerio Municipal: 952 49 87 50Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial: /CADE): 951 50 50 61Centro de Formación: 952 49 72 75Centro de Información Juvenil (C.I.J.): 952 49 95 20Centro de la Mujer: 952 49 71 96Centro de Salud: 952 49 66 45Centro Médico Virgen de Flores: 952 49 67 19Correos: 952 49 65 40Guardia Civil: 952 49 60 20Instituto Nacional de Empleo (INEM): 952 49 63 74Instituto Nacional de la Seguridad Social: 952 49 61 21Museo: 951 06 21 33Oficina de Turismo: 951 06 21 36Oficina de Turismo El Chorro: 672 62 95 92Piscina Cubierta: 952 49 96 28Policía Municipal: 24H: 952 49 80 32Pabellón de Deportes Municipal: 952 49 95 20Polideportivo Municipal “Juan Vázquez”: 951 06 21 37Protección Civil: 952 49 70 53 // 677 49 62 58Servicios Sociales Comunitarios: 952 06 98 61 / 60Taxis: 952 49 64 24Urgencias: 902 50 50 61
Patrocinan: Empresarios y Comerciantes de ÁloraEdita: Concejalía de Fiestas del Excmo. Ayto de ÁloraIlustraciones, diseño y maquetación: Cristóbal Jiménez Trujillo · www.behance.net/bycejotaRedacción: Desirée Cortés y Juan José AcedoFotografías: alora.es, Cristina Sánchez, Juan José Acedo y Felipe ArandaIlustraciones Arrabal: Waterscales Arquitectos (Francisco del Corral y Carmen Barrós)Coordinador de publicidad: Pablo AcedoImpresión: Efetres Soluciones Gráficas 2012, S.L. - Tel.: 952 23 20 70Impreso en papel 100% reciclado IGLOO OFFSET & PREPRINT 120 g.
www.alora.es - www.juntadeandalucia.es - www.cruzroja.es -www.guardiacivil.es - www.digitalimagen.es - Autobús: www.ctmam.es - Tren: www.renfe.es
CRÉDITOS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TELÉFONOS Y WEBS DE INTERÉSFERIA
ÁLORA2018
76
Info
rmac
ión
Ver actualización en www.ctmam.es
FERIAÁLORA
2018
77In
stit
ucio
nal
FERIAÁLORA
2018
77In
form
ació
n
FERIAÁLORA
2018
78
Info
rmac
ión