Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia
Índex
Índice
Núm. 31
10/2009
ButlletíOficial de laUniversitatPolitècnica deValència
I. Disposicions generals, acords i resolucions3 Acords del Consell de Govern de 24 de setembre de 20096 Resolució de 22 de setembre, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual s’efectua delegació de competència i de signatura
en determinats òrgans unipersonals10 Convocatòria d’eleccions i calendari per a la renovació del Claustre Universitari
II. Nomenaments d’òrgans de govern i representacióIII. Informació d’interès per a la comunitat universitària
11 Convenis signats per la Universitat Politècnica de València i dipositats a la Secretaria General de la Universitat des de juliol fins a setembre de2009
17 Convenis signats per la Universitat Politècnica de València i dipositats a la Secretaria General de la UniversitatIV. Altres disposicions
I. Disposiciones generales, acuerdos y resoluciones3 Acuerdos del Consejo de Gobierno de 24 de septiembre de 20096 Resolución de 22 de septiembre, del Rector de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se efectúa delegación de competencia y firma
en determinados órganos unipersonales10 Convocatoria de elecciones y calendario para la renovación del Claustro Universitario
II. Nombramientos de órganos de gobierno y representaciónIII. Información de interés para la comunidad universitaria
11 Convenios firmados por la Universidad Politécnica de Valencia y depositados en la Secretaría General de la Universidad desde julio a septiembrede 2009
17 Convenios firmados por la Universidad Politécnica de Valencia y depositados en la Secretaría General de la UniversidadIV. Otras disposiciones
ACORDS DEL CONSELL DE GOVERN DE 24 DESETEMBRE DE 2009· Aprovar la modificació parcial del Reglament de Règim
Electoral de la Universitat Politècnica de València· Aprovar la supressió del Departament de Biologia Vegetal i
integració del personal adscrit a aquest, així com delsespais, pressupostos i altres, al Departament de ProduccióVegetal
· Aprovar la supressió del Departament de Mecanització iTecnologia Agrària i integració del personal adscrit aaquest, així com dels espais, pressupostos i altres, alDepartament d’Enginyeria Rural i Agroalimentària
· Aprovar la participació de la Universitat Politècnica deValència en el Màster Interuniversitari en Cooperació per alDesenvolupament i aprovar-ne la memòria de verificació
· Aprovar la modificació parcial de la Normativa deRetribucions Parcials al PDI, sistema propi de la UPV, iassignar aquestes retribucions per a l’exercici 2009
· Aprovar la relació de professorat de la UPV que opta pelsistema de retribucions addicionals establit per laGeneralitat Valenciana
· Aprovar la modificació de la relació de llocs de treball delpersonal docent i investigador
· Aprovar la modificació de la relació de llocs de treball delpersonal d’administració i serveis
· Aprovar l’informe sobre la declaració del palauet de laFamília Giner-Cortina com a Bé de Rellevància Local
· Aprovar els títols propis següents:· Especialista Universitari en Producció Cunícola· Especialista Universitari en Estadística i Optimització· Especialista Universitari en Aqüicultura
· Designar, amb l’objecte de completar la composició enalgunes comissions a causa de baixes produïdes comtambé per noves necessitats detectades, les modificacionssegüents:
ACUERDOS DEL CONSEJO DE GOBIERNO DE 24DE SEPTIEMBRE DE 2009· Aprobación de la modificación parcial del Reglamento de
Régimen Electoral de la Universidad Politécnica de Valencia· Aprobación de la supresión del Departamento de Biología
Vegetal e integración del personal adscrito al mismo, asícomo de los espacios, presupuestos y otros, en elDepartamento de Producción Vegetal
· Aprobación de la supresión del Departamento deMecanización y Tecnología Agraria e integración del per-sonal adscrito al mismo, así como de los espacios, presu-puestos y otros, en el Departamento de Ingeniería Rural yAgroalimentaria
· Aprobación de la participación de la UniversidadPolitécnica de Valencia en el Máster Interuniversitario enCooperación para el Desarrollo y aprobación de su memo-ria de verificación
· Aprobación de la modificación parcial de la Normativade Retribuciones Parciales al PDI, sistema propio de laUPV, y asignación de estas retribuciones para el ejercicio2009
· Aprobación de la relación de profesorado de la UPV queopta por el sistema de retribuciones adicionales estableci-do por la Generalitat Valenciana
· Aprobación de la modificación de la Relación de Puestos deTrabajo del personal docente e investigador
· Aprobación de la modificación de la Relación Puestos deTrabajo del personal de administración y servicios
· Aprobación del informe sobre la declaración del palacetede la Familia Giner-Cortina como Bien de RelevanciaLocal
· Aprobación de los siguientes Títulos Propios:· Especialista Universitario en Producción Cunícola· Especialista Universitario en Estadística y Optimización· Especialista Universitario en Acuicultura
· Designación, al objeto de completar la composición enalgunas Comisiones a causa de bajas producidas así comopor nuevas necesidades detectadas, de las siguientesmodificaciones:
BOUPV Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia 10/2009 Núm. 31
3
BOUPVButlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València 10/2009 Núm. 31
4
· Designar la comissió per a elaborar el pla d’estudis del títolde Grau en Enginyeria de l’Energia:
a) Composició de la Comissió de Pla d’Estudis
· Designación de la Comisión para elaborar el Plan deEstudios del título de Grado en Ingeniería de la Energía:
a) Composición de la Comisión de Plan de Estudios
BOUPV Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia 10/2009 Núm. 31
5
Així mateix, les empreses i institucions que es proposen pera formar part de la dita comissió són les següents:
1. Agència Valenciana de l’Energia2. Iberdrola3. Siliken
b) MandatEl primer objectiu d’aquesta comissió és generar un docu-ment que servisca de base per a portar a cap una anàlisiprospectiva de la demanda previsible d’estudiants de nouingrés per a aquest títol, per una agència externa a la UPV.
Aquest document ha de contenir, almenys, informació relativa a:· Objectius del títol.· Justificació del títol.· Competències. Perfil de l’estudiant. Perfil de l’egressat.· Estructura general del pla d’estudis.· Anàlisi interna de viabilitat: professorat implicat i mit-
jans materials disponibles.
RESOLUCIÓ DE 22 DE SETEMBRE DE 2009, DELRECTOR DE LA UNIVERSITAT POLITÈCNICA DEVALÈNCIA, PER LA QUAL S’EFECTUADELEGACIÓ DE COMPETÈNCIA I DE SIGNATURAEN DETERMINATS ÒRGANS UNIPERSONALSD’AQUESTA UNIVERSITAT(Aprovada pel Consell de Govern en la sessió de 24 desetembre de 2009)
L’article 55 dels Estatuts de la Universitat Politècnica deValència determina les competències que s’atribueixen alrector com a màxima autoritat acadèmica i de representacióde la universitat.
L’activitat administrativa de la Universitat Politècnica deValència comporta una concentració de funcions en la perso-na del seu rector que, amb la finalitat d’incrementar l’eficàciaen la gestió universitària i propiciar un acostament i immedia-tesa més gran entre els òrgans de decisió i els que coneixendels diversos temes per raó de la matèria, sense minva totaixò de les garanties jurídiques dels particulars, es consideranecessari delegar determinades matèries i competències,entre aquestes la signatura de determinades resolucions iactes administratius, tot això sense perjudici del dret del titu-lar de les competències d’avocar-les en qualsevol moment.
Per tot això, fent ús de les facultats conferides en els articles13 i 16 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú i en l’article 53 dels Estatuts d’aquestauniversitat i la resta de disposicions d’aplicació general,aquest Rectorat ha resolt:
Así mismo, las empresas e instituciones que se proponenpara formar parte de dicha Comisión son las siguientes:
1. Agencia Valenciana de la Energía2. Iberdrola3. Siliken
b) MandatoEl primer objetivo de esta Comisión es generar un documen-to que sirva de base para llevar a cabo un análisis prospecti-vo de la demanda previsible de estudiantes de nuevo ingresopara este título, por parte de una agencia externa a la UPV.
Este documento debe contener, al menos, información relativa a:· Objetivos del título.· Justificación del título.· Competencias. Perfil del estudiante. Perfil del egresado.· Estructura general del Plan de Estudios.· Análisis interno de viabilidad: profesorado implicado y
medios materiales disponibles.
RESOLUCIÓN DE 22 DE SEPTIEMBRE DE 2009,DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDADPOLITÉCNICA DE VALENCIA, POR LA QUE SEEFECTÚA DELEGACIÓN DE COMPETENCIA Y DEFIRMA EN DETERMINADOS ÓRGANOS UNIPER-SONALES DE ESTA UNIVERSIDAD(Aprobada por el Consejo de Gobierno en su sesión de 24 deseptiembre de 2009)
El artículo 55 de los Estatutos de la Universidad Politécnicade Valencia determina las competencias que se le atribuyenal Rector como máxima autoridad académica y de represen-tación de la universidad.
La actividad administrativa de la Universidad Politécnica deValencia lleva consigo una concentración de funciones en lapersona de su Rector, que con la finalidad de incrementar la efi-cacia en la gestión universitaria y propiciar un mayor acerca-miento e inmediatez entre los órganos de decisión y los queconocen de los diversos temas por razón de la materia, sinmerma todo ello de las garantías jurídicas de los particulares, seconsidera necesario delegar determinadas materias y compe-tencias, entre ellas la firma de determinadas resoluciones yactos administrativos, todo ello sin perjuicio del derecho deltitular de las competencias de avocarlas en cualquier momento.
Por todo ello, haciendo uso de las facultades conferidas enlos artículos 13 y 16 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común y en el artículo 53 delos Estatutos de esta Universidad y demás disposiciones degeneral aplicación, este Rectorado ha resuelto:
BOUPVButlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València 10/2009 Núm. 31
6
Primer. Delegar en els òrgans unipersonals següents de laUniversitat Politècnica de València les competències i fun-cions que els Estatuts de la Universitat i la resta de legislacióaplicable atribueix al rector en les matèries següents:
a) En el vicerector de Professorat i Ordenació Acadèmica,dins de l’àmbit del personal docent i investigador:
· L’adopció d’acords i pactes derivats de la negociaciócol·lectiva.
· Llicències, permisos i vacances.· Convocatòries de formació de personal i admissió i resolu-
ció de permisos i llicències relacionades amb la formació.· Convocatòries d’intercanvis internacionals i admissió i
resolució de permisos i llicències relacionades amb elsintercanvis.
· Convocatòries i concessió d’ajudes a la formació.· Reconeixement de triennis i serveis previs.
b) En el gerent, dins de l’àmbit del personal d’administraciói serveis:
· L’adopció d’acords i pactes derivats de la negociaciócol·lectiva.
· Llicències, permisos i vacances.· Convocatòries de formació de personal i admissió i reso-
lució de permisos i llicències relacionades amb la forma-ció.
· Convocatòries d’intercanvis internacionals i admissió iresolució de permisos i llicències relacionades amb elsintercanvis.
· Convocatòries i concessió d’ajudes a la formació.· Reconeixement de triennis i serveis previs.· Reconeixement de grau personal.
c) En la vicerectora d’Assumptes Socials i ResponsabilitatSocial Corporativa, en l’àmbit del personal de la universitat:
· Convocatòries i concessió d’ajudes d’acció social.
d) En la vicerectora d’Investigació, en l’àmbit de les seuescompetències:
· La participació de la UPV en convocatòries d’ajudes públi-ques a la I+D+i de qualsevol tipus i en qualsevol fase delprocediment de concurs, adjudicació o execució querequerisquen signatura electrònica del representant legal.
· La subscripció d’acords i contractes d’I+D o de llicència dedrets de propietat industrial o intel·lectual, que requeris-quen la signatura electrònica del representant legal.
e) L’autorització de la despesa, disposició de la despesa, liqui-dació del crèdit exigible i proposició de l’ordenació del paga-ment, en els òrgans unipersonals o responsables de les ofici-nes gestores que determinen les Normes de Funcionamentdel Pressupost de la Universitat de cada anualitat.
Segon. Delegar la signatura en els òrgans unipersonalssegüents de la Universitat Politècnica de València les resolu-
Primero. Delegar en los siguientes órganos unipersonales dela Universidad Politécnica de Valencia las competencias yfunciones que los Estatutos de la Universidad y demás legis-lación aplicable atribuye al Rector en las siguientes materias:
a) En el Sr. Vicerrector de Profesorado y Ordenación Académica,dentro del ámbito del Personal Docente e Investigador:
· La adopción de acuerdos y pactos derivados de la nego-ciación colectiva.
· Licencias, permisos y vacaciones.· Convocatorias de formación de personal y admisión y reso-
lución de permisos y licencias relacionadas con la formación.· Convocatorias de intercambios internacionales y admi-
sión y resolución de permisos y licencias relacionadascon los intercambios.
· Convocatorias y concesión de ayudas a la formación.· Reconocimiento de trienios y servicios previos.
b) En el Sr. Gerente, dentro del ámbito del Personal deAdministración y Servicios:
· La adopción de acuerdos y pactos derivados de la nego-ciación colectiva.
· Licencias, permisos y vacaciones.· Convocatorias de formación de personal y admisión y
resolución de permisos y licencias relacionadas con laformación.
· Convocatorias de intercambios internacionales y admi-sión y resolución de permisos y licencias relacionadascon los intercambios.
· Convocatorias y concesión de ayudas a la formación.· Reconocimiento de trienios y servicios previos.· Reconocimiento de grado personal.
c) En la Sra. Vicerrectora de Asuntos Sociales y ResponsabilidadSocial Corporativa, en el ámbito del personal de la universidad:
· Convocatorias y concesión de ayudas de acción social.
d) En la Sra. Vicerrectora de Investigación, en el ámbito desus competencias:
· La participación de la UPV en convocatorias de ayudaspúblicas a la I+D+i de cualquier tipo y en cualquier fasedel procedimiento de concurso, adjudicación o ejecuciónque requieran firma electrónica del representante legal.
· La suscripción de acuerdos y contratos de I+D o de licen-cia de derechos de propiedad industrial o intelectual, querequieran la firma electrónica del representante legal.
e) La autorización del gasto, disposición del gasto, liquidación delcrédito exigible y proposición de la ordenación del pago, en aque-llos órganos unipersonales o responsables de las oficinas gestorasque sean determinados en las Normas de Funcionamiento delPresupuesto de la Universidad de cada anualidad.
Segundo. Delegar la firma en los siguientes órganos uniper-sonales de la Universidad Politécnica de Valencia de las reso-
BOUPV Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia 10/2009 Núm. 31
7
cions i els actes administratius que els Estatuts de laUniversitat i la resta de legislació aplicable atribueix al rectoren les matèries següents, atenent els límits establits en l’ar-ticle 13 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú:
a) En la vicerectora d’Alumnat i Serveis a l’Estudiant, en l’àm-bit de les seues competències:
· Les resolucions i actes administratius relacionats amb lagestió d’alumnat.
b) En la vicerectora d’Investigació, en l’àmbit de les seuescompetències:
· Les resolucions i els actes administratius sobre becaris deconvenis i projectes d’I+D+i.
· Els documents de cessió de dades dels becaris que parti-cipen en convenis, projectes i altres activitats d’I+D+i.
· Els documents següents relacionats amb la presentació oparticipació de professors i investigadors de laUniversitat en sol·licituds i concessions d’ajudes públi-ques a la investigació d’àmbit regional, nacional o inter-nacional:·· Projectes d’investigació, grups d’I+D+i, xarxes, organit-
zació de congressos, accions especials, ajudes a latransferència de tecnologies i ajudes a l’articulació delsistema ciència, tecnologia, empresa.
·· Infraestructura científica.·· Beques de formació de personal investigador.·· Recursos humans dedicats a la investigació: personal
tècnic de suport, programa Ramón y Cajal, programaJuan de la Cierva i al programa de tècnics d’investigaciói transferència del Programa Nacional d’I+D+i i del PlaValencià d’Investigació Científica, DesenvolupamentTecnològic i Innovació.
·· Beques postdoctorals.·· Estades postdoctorals de professorat de la Universitat.·· Estades d’investigadors invitats a la Universitat.·· I qualsevol altra de contingut semblant.
· Els documents següents que sol·licite l’organisme gestorper tal de fer el seguiment d’ajudes públiques a la inves-tigació ja concedides, abans de la concessió prèvia oamb motiu de justificació:·· Certificats d’incorporació de becaris.·· Certificats d’incorporació de professors invitats i perso-
nal contractat.·· Acceptació, no acceptació i/o al·legacions a les pro-
postes de finançament de projectes, equipament cien-tífic o accions especials.
·· Informes de seguiment i informes de projectes.· Els convenis i contractes en matèria d’I+D+i la quantia
dels quals siga inferior a tres-cents mil euros.· Els contractes de llicència de drets de propietat industrial
o intel·lectual.· Els acords de confidencialitat.
luciones y actos administrativos que los Estatutos de laUniversidad y demás legislación aplicable atribuye al Rectoren las siguientes materias, atendiendo a los límites estableci-dos en el artículo 13 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común:
a) En la Sra. Vicerrectora de Alumnado y Servicios alEstudiante, en el ámbito de sus competencias:
· Las resoluciones y actos administrativos relacionados conla gestión de alumnado.
b) En la Sra. Vicerrectora de Investigación, en el ámbito desus competencias:
· Las resoluciones y actos administrativos sobre becariosde convenios y proyectos de I+D+i.
· Los documentos de cesión de datos de los becarios que par-ticipan en convenios, proyectos y otras actividades de I+D+i.
· Los siguientes documentos relacionados con la presenta-ción o participación de profesores e investigadores de laUniversidad en solicitudes y concesiones de ayudas públi-cas a la investigación de ámbito regional, nacional ointernacional:·· Proyectos de investigación, grupos de I+D+i, redes,
organización de congresos, acciones especiales, ayu-das a la transferencia de tecnologías y ayudas a la arti-culación del sistema ciencia, tecnología, empresa.
·· Infraestructura científica.·· Becas de formación de personal investigador.·· Recursos humanos dedicados a la investigación: perso-
nal técnico de apoyo, programa Ramón y Cajal, pro-grama Juan de la Cierva y al programa de técnicos deinvestigación y transferencia del Programa Nacionalde I+D+i y del Plan Valenciano de InvestigaciónCientífica, Desarrollo Tecnológico e Innovación.
·· Becas postdoctorales.·· Estancias postdoctorales de profesorado de la Universidad.·· Estancias de investigadores invitados en la Universidad.·· Y cualquier otra de contenido semejante.
· Los siguientes documentos que solicite el organismo ges-tor con el fin de hacer el seguimiento de ayudas públi-cas a la investigación ya concedidas, previo a su conce-sión o con motivo de justificación:·· Certificados de incorporación de becarios.·· Certificados de incorporación de profesores invitados
y personal contratado.·· Aceptación, no aceptación y/o alegaciones a las pro-
puestas de financiación de proyectos, equipamientocientífico o acciones especiales.
·· Informes de seguimiento e informes de proyectos.· Los convenios y contratos en materia de I+D+i cuya
cuantía sea inferior a trescientos mil euros.· Los contratos de licencia de derechos de propiedad
industrial o intelectual.· Los acuerdos de confidencialidad.
BOUPVButlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València 10/2009 Núm. 31
8
c) En el vicerector de Professorat i Ordenació Acadèmica, enmatèria de gestió de personal docent i investigador totes lesresolucions, els actes administratius, a excepció de:
· Convocatòries de concurs d’accés de places de professo-rat universitari funcionari de carrera i de professors con-tractats doctors, així com nomenament de tribunals d’a-questes.
· Nomenament de professorat universitari funcionari decarrera.
· Contractació de professorat contractat de caràcter inde-finit.
· Títols de professorat universitari funcionari de carrera.· Règim disciplinari.· Situacions administratives.
Així mateix, se li delega la signatura per als contractes labo-rals temporals del personal docent i investigador.
d) En el gerent, en matèria de gestió de personal d’adminis-tració i serveis, totes les resolucions i els actes administratius,a excepció de:
· Convocatòries d’accés i provisió de llocs de treball depersonal funcionari de carrera i de personal laboral fix.
· Contractació de personal laboral fix i nomenament depersonal funcionari de carrera.
· Títols del personal funcionari de carrera.· Règim disciplinari.· Situacions administratives.
Així mateix, se li delega la signatura per als contractes labo-rals temporals del personal d’administració i serveis i del per-sonal d’investigació.
e) En el director delegat d’Ocupació, en l’àmbit de les seuescompetències:
· Els convenis de cooperació educativa per a la realitzacióde pràctiques d’alumnes en empresa a Espanya i a l’es-tranger, així com les resolucions i els actes que se’n deri-ven.
Tercer. D’acord amb el que preveu l’article 14 de la Llei30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiquesi del Procediment Administratiu Comú, el rector pot avocarper a si el coneixement dels assumptes objecte de delegació,quan circumstàncies d’índole tècnica, econòmica, social, jurí-dica o territorial ho facen convenient.
Quart. En cas d’absència o malaltia del titular de l’òrgan enqui es delega la competència o la signatura, i fins que aques-ta concloga, el rector és qui l’exerceix.
Cinquè. La present resolució deroga qualsevol altra delega-ció de competència o delegació de signatura que s’haja efec-tuat amb anterioritat.
c) En el Sr. Vicerrector de Profesorado y Ordenación Académica,en materia de gestión de personal docente e investigador todaslas resoluciones, los actos administrativos, a excepción de:
· Convocatorias de concurso de acceso de plazas de pro-fesorado universitario funcionario de carrera y de profe-sores contratados doctores, así como nombramiento detribunales de las mismas.
· Nombramiento de profesorado universitario funcionariode carrera.
· Contratación de profesorado contratado de carácterindefinido.
· Títulos de profesorado universitario funcionario de carrera.· Régimen disciplinario.· Situaciones administrativas.
Asimismo, se le delega la firma para los contratos laboralestemporales del personal docente e investigador.
d) En el Sr. Gerente, en materia de gestión de personal deadministración y servicios todas las resoluciones y los actosadministrativos, a excepción de:
· Convocatorias de acceso y provisión de puestos de tra-bajo de personal funcionario de carrera y de personallaboral fijo.
· Contratación de personal laboral fijo y nombramiento depersonal funcionario de carrera.
· Títulos del personal funcionario de carrera.· Régimen disciplinario.· Situaciones administrativas.
Asimismo, se le delega la firma para los contratos laboralestemporales del personal de administración y servicios y delpersonal de investigación.
e) En el Sr. Director Delegado de Empleo, en el ámbito de suscompetencias:
· Los convenios de cooperación educativa para la realizaciónde prácticas de alumnos en empresa en España y en elextranjero, así como las resoluciones y actos que de ellosse deriven.
Tercero. De acuerdo con lo previsto en el artículo 14 de la Ley30/1992, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, el Rectorpodrá avocar para sí el conocimiento de los asuntos objeto dedelegación, cuando circunstancias de índole técnica, econó-mica, social, jurídica o territorial lo hagan conveniente.
Cuarto. En caso de ausencia o enfermedad del titular delórgano en quien se delega la competencia o la firma, y hastaque ésta concluya, el Rector será quien la ejerza.
Quinto. La presente Resolución deroga cualquier otra dele-gación de competencia o delegación de firma que se hubie-se efectuado con anterioridad.
BOUPV Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia 10/2009 Núm. 31
9
Sisè. La present resolució s’ha de publicar en el Diari Oficial dela Comunitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de la UniversitatPolitècnica de València, i entra en vigor el mateix dia de lapublicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
El rector de la Universitat Politècnica de València. Juan Juliá Igual.
CONVOCATÒRIA D’ELECCIONS I CALENDARIPER A LA RENOVACIÓ DEL CLAUSTRE UNIVER-SITARI(Aprovats pel Consell de Govern en la sessió de 24 de setem-bre de 2009)
La disposició transitòria tercera dels Estatuts de la UniversitatPolitècnica de València estableix que, en el termini màxim desis mesos des de la presa de possessió del rector, es convo-caran eleccions per a renovar el Claustre.
Realitzades eleccions a rector en el mes de març de 2009, ésprocedent, d’acord amb el que estableix el paràgraf anterior,convocar eleccions per a la renovació del Claustre Universitariamb anterioritat al 7 d’octubre de 2009, data en què es com-pleixen sis mesos des de la presa de possessió del rector.
Per tot això, el Consell de Govern ACORDA convocar elec-cions per a la renovació del Claustre, d’acord amb el calen-dari electoral que s’adjunta.
Sexto. La presente Resolución se publicará en el Diari Oficial dela Comunitat Valenciana y en el Boletín Oficial de la UniversidadPolitécnica de Valencia, y entrará en vigor el mismo día de supublicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
El Rector de la Universidad Politécnica de Valencia. Juan Juliá Igual.
CONVOCATORIA DE ELECCIONES Y CALENDA-RIO PARA LA RENOVACIÓN DEL CLAUSTRO UNI-VERSITARIO(Aprobados por el Consejo de Gobierno en su sesión de 24de septiembre de 2009)
La Disposición Transitoria Tercera de los Estatutos de la UniversidadPolitécnica de Valencia establece que, en el plazo máximo de seismeses desde la toma de posesión del Rector, se procederá a laconvocatoria de elecciones para renovar el Claustro.
Celebradas elecciones a Rector en el mes de marzo de 2009, pro-cede, de acuerdo con lo establecido en el párrafo anterior, con-vocar elecciones para la renovación del Claustro Universitario conanterioridad al 7 de octubre de 2009, fecha en la que se cum-plen seis meses desde la toma de posesión del Rector.
Por todo ello, el Consejo de Gobierno ACUERDA convocarelecciones para la renovación del Claustro, de acuerdo conel calendario electoral que se adjunta.
BOUPVButlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València 10/2009 Núm. 31
10
· Data de la convocatòria · Publicació del cens provisional· Fecha de la convocatoria · Publicación del censo provisional
Reclamacions contra el cens provisionalReclamaciones contra el censo provisional
Resolució de reclamacions contra el cens provisionalResolución de reclamaciones contra el censo provisional
Publicació del cens definitiuPublicación del censo definitivo
Sol·licitud de vot per correuSolicitud de voto por correo
Presentació de candidaturesPresentación de candidaturas
Proclamació provisional de candidatsProclamación provisional de candidatos
Reclamacions contra la proclamació provisional de candidatsReclamaciones contra la proclamación provisional de candidatos
05.10.09
06.10.09 - 16.10.09
19.10.09 - 20.10.09
20.10.09
07.10.09 - 23.10.09
19.10.09 - 26.10.09
28.10.09
29.10.09 - 30.10.09
CALENDARI D'ELECCIONS AL CLAUSTRE
CALENDARIO DE ELECCIONES AL CLAUSTRO
BOUPV Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia 10/2009 Núm. 31
11
· Resolució de reclamacions contra la proclamació provisional de candidats· Proclamació definitiva de candidats· Resolución de reclamaciones contra la proclamación provisional de candidatos· Proclamación definitiva de candidatos
Votació anticipadaVotación anticipada
· Votació· Proclamació provisional de resultats· Votación· Proclamación provisional de resultados
Reclamacions contra la proclamació provisional de resultatsReclamaciones contra la proclamación provisional de resultados
Resolució de reclamacions contra la proclamació provisional de resultatsResolución de reclamaciones contra la proclamación provisional de resultados
· Votació de desempat, si és procedent· Proclamació provisional de resultats· Votación de desempate, si procede· Proclamación provisional de resultados
Reclamacions contra els resultats de desempatReclamaciones contra los resultados de desempate
Resolució de reclamacions contra els resultats de desempatResolución de reclamaciones contra los resultados de desempate
Proclamació definitiva de resultatsProclamación definitiva de resultados
02.11.09
05.11.09 - 06.11.09
10.11.09
11.11.09 - 12.11.09
13.11.09
17.11.09
18.11.09 - 19.11.09
20.11.09
23.11.09
CONVENIS SIGNATS PER LA UNIVERSITATPOLITÈCNICA DE VALÈNCIA I DIPOSITATS A LASECRETARIA GENERAL DE LA UNIVERSITAT DESDE JULIOL FINS A SETEMBRE DE 2009
CONVENIOS FIRMADOS POR LA UNIVERSIDADPOLITÉCNICA DE VALENCIA Y DEPOSITADOSEN LA SECRETARÍA GENERAL DE LA UNIVERSI-DAD DESDE JULIO A SEPTIEMBRE DE 2009
ConveniConvenio
Conveni de cotutela de tesi doctoral entre laUniversitat Politècnica de València i la Universitat deSiena (Itàlia)Convenio de cotutela de tesis doctoral entre laUniversidad Politécnica de Valencia y la Universidad deSiena (Italia)
Conveni de col·laboració entre la UniversitatPolitècnica de València i Válvulas Automáticas Ross,SA, pel qual es patrocinen actuacions a la UniversitatPolitècnica de ValènciaConvenio de colaboración entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y Válvulas Automáticas Ross,SA, por el que se patrocinan actuaciones en laUniversidad Politécnica de Valencia
Tipus de conveniTipo de convenio
Desenvolupament de for-mació acadèmica oficial
Desarrollo de formaciónacadémica oficial
Desenvolupament de for-mació acadèmica oficial
Desarrollo de formaciónacadémica oficial
Objecte del conveniObjeto del convenio
Realitzar una cotutela en elprograma de doctorat d’in-formàticaRealización de una cotutelaen el programa de doctora-do de informática
Subvencionar la tercera edi-ció d’EU en Instal·lacionsUrbanes d’Aigua
Subvención de la terceraedición de EU enInstalaciones Urbanas deAgua
DataFecha
01.07.09
01.07.09
BOUPVButlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València 10/2009 Núm. 31
12
Protocol d’intencions entre la Universitat Politècnica deValència i el Ministeri de Desenvolupament Territorialde la província de Neuquén (Argentina) per a reorde-nar el Centre Internacional d’Educació per alDesenvolupament a l’Hotel Sol de los Andes de SanMartín de los Andes (Neuquén)Protocolo de intenciones entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y el Ministerio de DesarrolloTerritorial de la Provincia de Neuquén (Argentina) parala reordenación del Centro Internacional de Educaciónpara el Desarrollo en el Hotel Sol de los Andes de SanMartín de los Andes (Neuquén)
Addenda al conveni de càtedra entre la UniversitatPolitècnica de València i el Centre d’Estratègies iDesenvolupament de València (CEyD) per a renovar laCàtedra València CiutatAdenda al convenio de cátedra entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y el Centro de Estrategias yDesarrollo de Valencia (CEyD) para la renovación de laCátedra Valencia Ciudad
Conveni marc de col·laboració interinstitucional entrela Universitat Politècnica de València i l’Associaciód’Investigació i Desenvolupament en la Indústria delMoble i Afins (AIDIMA)Convenio marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y laAsociación de Investigación y Desarrollo en la Industriadel Mueble y Afines (AIDIMA)
Conveni de col·laboració entre l’Institut Social de laMarina i la Universitat Politècnica de València per a realit-zar un curs d’Especialista Universitari en Seguretat SocialConvenio de colaboración entre el Instituto Social de laMarina y la Universidad Politécnica de Valencia para larealización de un curso de Especialista Universitario enSeguridad Social
Conveni de col·laboració entre la Direcció Provincial del’Institut Nacional de la Seguretat Social i la UniversitatPolitècnica de València per a realitzar un cursd’Especialista Universitari en Seguretat SocialConvenio de colaboración entre la Dirección Provincialdel Instituto Nacional de la Seguridad Social y laUniversidad Politécnica de Valencia para la realizaciónde un curso de Especialista Universitario en SeguridadSocial
Conveni de doble titulació entre l’ETSE deTelecomunicació de la Universitat Politècnica deValència i els programes d’Enginyeria Electrònica iEnginyeria de Sistemes de la Universitat de SantanderUDES (Colòmbia)
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Desenvolupament de for-mació permanent
Desarrollo de formaciónpermanente
Desenvolupament de for-mació permanent
Desarrollo de formaciónpermanente
Desenvolupament de for-mació acadèmica oficial
Reordenar els convenis pera posar en marxa el CentreInternacional d’Educacióper al Desenvolupament
Reordenación de los conve-nios para la puesta en mar-cha del CentroInternacional de Educaciónpara el Desarrollo
Renovar per un període dedos anys la CàtedraValència Ciutat
Renovación por un periodode dos años de la CátedraValencia Ciudad
Facilitar a la UPV l’ús delslaboratoris i equipamentsper als estudis d’EnginyerForestal i del Medi NaturalFacilitar a la UPV el uso delos laboratorios y equipa-mientos para los estudiosde Ingeniero Forestal y delMedio Natural
Realitzar un cursd’Especialista Universitarien Seguretat SocialRealización de un curso deEspecialista Universitario enSeguridad Social
Realitzar un cursd’Especialista Universitarien Seguretat Social
Realización de un curso deEspecialista Universitario enSeguridad Social
Establir un programa dedoble titulació
02.07.09
03.07.09
07.07.09
07.07.09
08.07.09
BOUPV Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia 10/2009 Núm. 31
13
Convenio de doble titulación entre la ETSI deTelecomunicación de la Universidad Politécnica deValencia y los programas de Ingeniería Electrónica eIngeniería de Sistemas de la Universidad de SantanderUDES (Colombia)
Conveni específic d’intercanvi d’estudiants entre laUniversitat Politècnica de València i la Universitat deSantander UDES (Colòmbia)Convenio específico de intercambio de estudiantesentre la Universidad Politécnica de Valencia y laUniversidad de Santander UDES (Colombia)
Conveni específic entre la Universitat Politècnica deValència i l’Institut Superior Politècnic José AntonioEcheverría (Cuba) per al programa de Doctorat enCiències Tècniques en la dimensió ambiental
Convenio específico entre la Universidad Politécnica deValencia y el Instituto Superior Politécnico José AntonioEcheverría (Cuba) para el programa de Doctorado enCiencias Técnicas en su dimensión ambiental
Conveni marc de cooperació acadèmica que subs-criuen la Universitat de Panamà i la UniversitatPolitècnica de ValènciaConvenio marco de cooperación académica que cele-bran la Universidad de Panamá y la UniversidadPolitécnica de Valencia
Acord de col·laboració entre l’Ajuntament de Gandia ila Universitat Politècnica de València per a fomentarl’ús del transport públic pels estudiants del campus deGandiaAcuerdo de colaboración entre el Ayuntamiento deGandia y la Universidad Politécnica de Valencia para elfomento del uso del transporte público por los estu-diantes del Campus de Gandia
Altressí de pròrroga núm. 1 al conveni derivat núm. 1a l’acord marc de cooperació internacional i assistènciatècnica núm. 00184, de 12 d’octubre de 2006, subs-crit entre la Universitat Politècnica de València i elServei Nacional d’Aprenentatge SENAOtrosí de prórroga nº 1 al convenio derivado nº 1 alacuerdo marco de cooperación internacional y asisten-cia técnica nº 00184, de 12 de octubre de 2006, cele-brado entre la Universidad Politécnica de Valencia y elServicio Nacional de Aprendizaje SENA
Conveni de col·laboració entre la UniversitatPolitècnica de València i el Patronat de Turisme del’Ajuntament de Gandia per a renovar la CàtedraPatronat de Turisme Ajuntament de Gandia
Desarrollo de formaciónacadémica oficial
Intercanvi d’alumnes
Intercambio de alumnos
Desenvolupament de for-mació acadèmica oficial
Desarrollo de formaciónacadémica oficial
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Prestació de serveis a laUPV
Prestación de servicios a laUPV
Desenvolupament de for-mació permanent
Desarrollo de formaciónpermanente
Multidisciplinaris
Establecimiento de un pro-grama de doble titulación
Intercanviar estudiants depregrau/segon cicle
Intercambio de estudiantesde pregrado/segundo ciclo
Contribuir al desenvolupa-ment del Doctorat enCiències Tècniques per al’increment del nivell cienti-ficotècnicContribución al desarrollodel Doctorado en CienciasTécnicas para el incrementodel nivel científico-técnico
Cooperar en investigació,extensió i ensenyament
Cooperación en investiga-ción, extensión y enseñanza
Fomentar l’ús del transportpúblic per l’alumnat delcampus de Gandia
Fomentar el uso del trans-porte público por los alum-nos del Campus de Gandia
Prorrogar 15 mesos el con-veni derivat per a desenvo-lupar programes de forma-ció de treballadors colom-bians a EspanyaPrórroga de 15 meses delconvenio derivado paradesarrollo de programasde formación de trabaja-dores colombianos enEspaña
Renovació de la CàtedraPatronat de TurismeAjuntament de Gandiaamb seu a l’EPS de Gandia
09.07.09
09.07.09
10.07.09
13.07.09
15.07.09
15.07.09
BOUPVButlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València 10/2009 Núm. 31
14
Convenio de colaboración entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y el Patronato de Turismo delAyuntamiento de Gandia para la renovación de laCátedra Patronato de Turismo Ayuntamiento deGandia
Conveni de col·laboració entre el Servei Valenciàd’Ocupació i Formació, el Centre Formatiu JuanComenius i la Universitat Politècnica de València per arealitzar pràctiques no laborals a empresesConvenio de colaboración entre el Servicio Valencianode Empleo y Formación, el Centro Formativo JuanComenius y la Universidad Politécnica de Valencia parala realización de prácticas no laborales en empresas
Conveni de col·laboració entre la UniversitatPolitècnica de València i la Fundació Universitat deBelgrano Dr. Avelino Porto (Argentina) per a intercan-viar estudiantsConvenio de colaboración entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y la Fundación Universidad deBelgrano Dr. Avelino Porto (Argentina) para el inter-cambio de estudiantes
Acord marc de col·laboració interinstitucional entre laUniversitat Politècnica de València i el Govern de laprovíncia de Pichincha (Equador)Acuerdo marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y elGobierno de la Provincia de Pichincha (Ecuador)
Conveni marc entre el Centre Superior d’Investigacióen Salut Pública de la Generalitat i la UniversitatPolitècnica de ValènciaConvenio marco entre el Centro Superior deInvestigación en Salud Pública de la Generalitat y laUniversidad Politécnica de Valencia
Acord marc de col·laboració entre l’ONG ACULCO-Associació Sociocultural i de Cooperació alDesenvolupament per Colòmbia i Iberoamèrica(Colòmbia) i la Universitat Politècnica de ValènciaAcuerdo marco de colaboración entre la ONGACULCO-Asociación Sociocultural y de Cooperación alDesarrollo por Colombia e Iberoamérica (Colombia) y laUniversidad Politécnica de Valencia
Acord marc de col·laboració interinstitucional entre laUniversitat Politècnica de València i l’ATELIER
Acuerdo marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y la ATE-LIER
Multidisciplinares
Pràctiques d’alumnes
Prácticas de alumnos
Intercanvi d’alumnes
Intercambio de alumnos
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Renovación de la CátedraPatronato de TurismoAyuntamiento de Gandiacon sede en la EPS deGandia
Realitzar pràctiques d’alum-nes a l’Àrea de RàdioTelevisió de la UniversitatPolitècnica de ValènciaRealización de prácticas dealumnos en el Área deRadio Televisión de laUniversidad Politécnica deValencia
Establir un programa d’in-tercanvi d’estudiants
Establecimiento de un pro-grama de intercambio deestudiantes
Intercanviar experiències ipersonal en àrees d’interèsmutuIntercambio de experienciasy personal en áreas demutuo interés
Col·laborar en activitats itemes específics d’interèsmutuColaboración en activida-des y temas específicos deinterés mutuo
Col·laborar en activitatsrelacionades amb la coope-ració al desenvolupament
Colaboración en activida-des relacionadas con lacooperación al desarrollo
Intercanviar experiències ipersonal en àrees d’interèsmutuIntercambio de experienciasy personal en áreas demutuo interés
16.07.09
24.07.09
27.07.09
28.07.09
29.07.09
19.08.09
31.08.09
BOUPV Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia 10/2009 Núm. 31
15
Conveni entre la Universitat Politècnica de València il’Associació Costa-riquenya d’Enginyers enConstrucció (Costa Rica) per a realitzar un curs de for-mació específica en valuacióConvenio entre la Universidad Politécnica de Valencia yla Asociación Costarricense de Ingenieros enConstrucción (Costa Rica) para la realización de uncurso de formación específica en valuación
Acord marc de col·laboració interinstitucional entre laUniversitat Politècnica de València i el departament delMeta (Colòmbia)
Acuerdo marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y elDepartamento del Meta (Colombia)
Acord marc de col·laboració interinstitucional entre laUniversitat Politècnica de València i la UniversitatAutònoma Metropolitana (Unitat Azcapotzalco) (Mèxic)Acuerdo marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y laUniversidad Autónoma Metropolitana (UnidadAzcapotzalco) (México)
Conveni de subvenció amb l’organisme autònomProgrames Educatius Europeus per al projecte de mobi-litat Leonardo da Vinci Wepe: Work ExperiencePlacements in Europe II, en el marc del programa d’a-prenentatge permanentConvenio de subvención con el Organismo AutónomoProgramas Educativos Europeos para el Proyecto deMovilidad Leonardo da Vinci Wepe: Work ExperiencePlacements in Europe II, en el marco del programa deaprendizaje permanente
Acord marc de col·laboració interinstitucional entre laUniversitat Politècnica de València i l’AssociacióAmèrica Espanya Solidaritat i Cooperació AESCO(Colòmbia)Acuerdo marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y laAsociación América España Solidaridad y CooperaciónAESCO (Colombia)
Conveni de suport tecnològic entre la UniversitatPolitècnica de València, la Fundació de la CV Aigua iProgrés i la Regidoria del Cicle Integral de l’Aigua del’Ajuntament de València per a estimar el consum d’e-nergia lligat a l’ús de l’aigua a la Comunitat Valenciana
Convenio de apoyo tecnológico entre la UniversidadPolitécnica de Valencia, la Fundación de la CV Agua yProgreso y la Concejalía del Ciclo Integral del Agua del
Desenvolupament de for-mació permanent
Desarrollo de formaciónpermanente
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Pràctiques d’alumnes
Prácticas de alumnos
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Innovació, investigació itransferència de tecnologia
Innovación, investigación ytransferencia de tecnología
Realitzar el curs NousMètodes de Valoració.Models Multicriteri
Realización del cursoNuevos Métodos deValoración. ModelosMulticriterio
Cooperar tècnicament en eldesenvolupament turístic,empresarial i tecnologies dela informacióCooperación técnica para eldesarrollo turístico, empre-sarial y tecnologías de lainformación
Intercanviar experiències ipersonal en àrees d’interèsmutuIntercambio de experienciasy personal en áreas demutuo interés
Concedir una subvenció aldesenvolupament del pro-jecte de mobilitat
Concesión de una subven-ción para el desarrollo delproyecto de movilidad
Intercanviar experiències ipersonal en àrees d’interèsmutu
Intercambio de experienciasy personal en áreas demutuo interés
Suport tecnològic del’Institut Tecnològic del’Aigua per a estimar elconsum d’energia lligat al’ús de l’aigua a laComunitat ValencianaApoyo tecnológico delInstituto Tecnológico delAgua para la estimación del
03.09.09
07.09.09
09.09.09
10.09.09
10.09.09
10.09.09
BOUPVButlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València 10/2009 Núm. 31
16
Ayuntamiento de Valencia para la estimación del con-sumo de energía ligado al uso del agua en laComunitat Valenciana
Acord marc entre l’Ajuntament de València i laUniversitat Politècnica de València per a les bases d’unafutura col·laboració en activitats d’investigació i desen-volupament i formació amb relació als béns culturalsque pertanyen al cementeri de ValènciaAcuerdo marco entre el Ayuntamiento de Valencia y laUniversidad Politécnica de Valencia para las bases deuna futura colaboración en actividades de investiga-ción y desarrollo y formación en relación a los bienesculturales pertenecientes al cementerio de Valencia
Acord marc de col·laboració interinstitucional entre laUniversitat Politècnica de València i la UniversitatHassan II-Mohammedia (Marroc)Acuerdo marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y laUniversidad Hassan II-Mohammedia (Marruecos)
Acord marc de cooperació entre la Universitat Politècnicade València i la Universitat de Corea (Corea del Sud)Acuerdo marco de cooperación entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y la Universidad de Corea(Corea del Sur)
Acord d’intercanvi d’estudiants entre la UniversitatPolitècnica de València i la Universitat de Corea (Coreadel Sud)Acuerdo de intercambio de estudiantes entre laUniversidad Politécnica de Valencia y la Universidad deCorea (Corea del Sur)
Conveni de cooperació entre la Fundació per a laInvestigació de l’Hospital La Fe i la UniversitatPolitècnica de València per a constituir una unitat d’in-vestigació conjunta en enginyeria biomèdicaConvenio de cooperación entre la Fundación para laInvestigación del Hospital La Fe y la UniversidadPolitécnica de Valencia para la constitución de una uni-dad de investigación conjunta en Ingeniería Biomédica
Acord d’intencions que visa la creació de la XarxaIberoamericana d’Universitats d’Investigació (RIDUP)Acuerdo de intenciones visando la creación de la RedIberoamericana de Universidades de Investigación (RIDUP)
Terme addicional del conveni de cooperació entre laUniversitat Federal de Santa Catarina (Brasil) i laUniversitat Politècnica de ValènciaTérmino adicional del convenio de cooperación entrela Universidad Federal de Santa Catarina (Brasil) y laUniversidad Politécnica de Valencia
Innovació, investigació itransferència de tecnologia
Innovación, investigación ytransferencia de tecnología
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Intercanvi d’alumnes
Intercambio de alumnos
Innovació, investigació itransferència de tecnologia
Innovación, investigación ytransferencia de tecnología
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
consumo de energía ligadoal uso del agua en laComunitat Valenciana
Activitats de conservació,restauració i mantenimentdels béns culturals que per-tanyen al cementeri deValènciaActividades de conserva-ción, restauración y mante-nimiento de los bienes cul-turales pertenecientes alcementerio de Valencia
Intercanviar experiències ipersonal en àrees d’interèsmutuIntercambio de experienciasy personal en áreas demutuo interés
Intercanviar i cooperar enensenyament i investigacióIntercambio y cooperaciónen enseñanza e investiga-ción
Establir un programa d’in-tercanvi d’estudiants
Establecimiento de un pro-grama de intercambio deestudiantes
Constituir una unitat d’in-vestigació conjunta enenginyeria biomèdica
Constitución de una unidadde investigación conjuntaen Ingeniería Biomédica
Crear la RIDUP
Creación de la RIDUP
Desenvolupar àrees de coo-peració afins d’interès enambdues institucionsDesarrollo de áreas de coo-peración afines de interésen ambas instituciones
10.09.09
14.09.09
17.09.09
17.09.09
19.09.09
21.09.09
25.09.09
BOUPV Boletín Oficial de la Universidad Politécnica de Valencia 10/2009 Núm. 31
17
CONVENIS SIGNATS PER LA UNIVERSITATPOLITÈCNICA DE VALÈNCIA I DIPOSITATS A LASECRETARIA GENERAL
CONVENIOS FIRMADOS POR LA UNIVERSIDADPOLITÉCNICA DE VALENCIA Y DEPOSITADOSEN LA SECRETARÍA GENERAL
ConveniConvenio
Acord de cooperació entre la Universitat Politècnica deValència i la Universitat de la FloridaAcuerdo de cooperación entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y la Universidad de Florida
Acord de cooperació entre la Universitat Politècnica deValència i la Fundació Institut Tecnològic per alDesenvolupament de les Indústries Marítimes per acedir l’ús d’espais a la Ciutat Politècnica de la InnovacióAcuerdo de cooperación entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y la Fundación InstitutoTecnológico para el Desarrollo de las IndustriasMarítimas para la cesión de uso de espacios en laCiudad Politécnica de la Innovación
Ratificació de signatura per la Universitat de BogotàJorge Tadeo Lozano de l’acord marc de col·laboracióentre les universitats colombianes i la UniversitatPolitècnica de ValènciaRatificación de firma por la Universidad de BogotáJorge Tadeo Lozano del acuerdo marco de colabora-ción entre las Universidades Colombianas y laUniversidad Politécnica de Valencia
Conveni de col·laboració entre l’Ajuntament d’Alcoi ila Universitat Politècnica de València per a finançar lagestió i l’actuació en una zona de sòl urbàConvenio de colaboración entre el Ayuntamiento deAlcoy y la Universidad Politécnica de Valencia para lafinanciación de la gestión y actuación en un área desuelo urbano
Conveni interinstitucional d’investigació subscrit entrela Pontifícia Universitat Javeriana sectorial Cali(Colòmbia) i la Universitat Politècnica de ValènciaConvenio interinstitucional de investigación celebradoentre la Pontificia Universidad Javeriana sectorial Cali(Colombia) y la Universidad Politécnica de Valencia
Acord de renovació del conveni marc de col·laboracióentre la Universitat Tecnològica Metropolitana (Xile) i laUniversitat Politècnica de ValènciaAcuerdo de renovación del convenio marco de colabo-ración entre la Universidad Tecnológica Metropolitana(Chile) y la Universidad Politécnica de Valencia
Tipus de conveniTipo de convenio
Acció internacional
Acción internacional
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Gestió administrativa
Gestión administrativa
Innovació, investigació itransferència de tecnologia
Innovación, investigación ytransferencia de tecnología
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Objecte del conveniObjeto del convenio
Intercanvi acadèmic
Intercambio académico
Col·laborar en activitats deformació, investigació i ces-sió d’ús temporal d’espais
Colaboración en activida-des de formación, investi-gación y cesión de uso tem-poral de espacios
Adherir-se la Universitat deBogotà Jorge Tadeo Lozanoal conveni marc de les uni-versitats de ColòmbiaAdhesión de la Universidadde Bogotá Jorge TadeoLozano al convenio marcode las universidades deColombia
Determinar el finançamentdel conveni signat el 9 demaig de 2008Determinación de la finan-ciación del convenio firma-do el 9 de mayo de 2008
Desenvolupar un projected’investigació
Desarrollo de un proyectode investigación
Intercanviar experiències ipersonal en àrees d’interèsmutuIntercambio de experienciasy personal en áreas demutuo interés
DataFecha
20.11.07
01.01.09
12.02.09
20.03.09
28.04.09
14.05.09
BOUPVButlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València 10/2009 Núm. 31
18
Addenda de correcció d’errors al conveni signat entrel’empresa Indra i la Universitat Politècnica de Valènciaper a crear la Càtedra Tecnologies de la SalutAdenda de corrección de errores al convenio firmadoentre la empresa Indra y la Universidad Politécnica deValencia para la creación de la Cátedra Tecnologías dela Salud
Acord marc de col·laboració interinstitucional entre laUniversitat Politècnica de València i la UniversitatSergio Arboleda (Colòmbia)Acuerdo marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y laUniversidad Sergio Arboleda (Colombia)
Conveni de col·laboració entre la UniversitatPolitècnica de València i la Universitat Panamericana(Mèxic) per a intercanviar estudiantsConvenio de colaboración entre la UniversidadPolitécnica de Valencia y la Universidad Panamericana(México) para el intercambio de estudiantes
Acord marc de col·laboració interinstitucional entre laUniversitat Politècnica de València i la UniversitatAboubekr Belkaid Tlecem (Algèria)Acuerdo marco de colaboración interinstitucionalentre la Universidad Politécnica de Valencia y laUniversidad Aboubekr Belkaid Tlecem (Argelia)
Addenda per a renovar l’acord de cooperació entre laUniversitat Politècnica de València i la Universitat de laFloridaAdenda para la renovación del acuerdo de coopera-ción entre la Universidad Politécnica de Valencia y laUniversidad de Florida
Conveni de col·laboració entre la Direcció Provincial dela Tresoreria General de la Seguretat Social i laUniversitat Politècnica de València per a realitzar uncurs d’Especialista Universitari en Seguretat SocialConvenio de colaboración entre la DirecciónProvincial de la Tesorería General de la SeguridadSocial y la Universidad Politécnica de Valencia para larealización de un curso de Especialista Universitarioen Seguridad Social
Conveni de col·laboració entre l’Agència Valenciana del’Energia (AVEN) i la Universitat Politècnica de Valènciaper a redactar tres plans de transport als campus deVera, Alcoi i GandiaConvenio de colaboración entre la Agencia Valencianade la Energía (AVEN) y la Universidad Politécnica deValencia para la redacción de tres planes de transporteen los Campus de Vera, Alcoi y Gandia
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Intercanvi d’alumnes
Intercambio de alumnos
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Multidisciplinaris
Multidisciplinares
Desenvolupament de for-mació permanent
Desarrollo de formaciónpermanente
Gestió administrativa
Gestión administrativa
Corregir l’error materialcontingut en la data delconveniCorrección del error mate-rial contenido en la fechadel convenio
Intercanviar experiències ipersonal en àrees d’interèsmutuIntercambio de experienciasy personal en áreas demutuo interés
Intercanvi entre l’ETSE delDisseny i Enginyeria enInnovació i DissenyIntercambio entre la ETSIdel Diseño e Ingeniería enInnovación y Diseño
Intercanviar experiències ipersonal en àrees d’interèsmutuIntercambio de experienciasy personal en áreas demutuo interés
Renovar durant cinc anys elconveni signat al novembrede 2007Renovación durante cincoaños del convenio firmadoen noviembre de 2007
Realitzar un curs d’EU enSeguretat Social
Realización de un curso deEU en Seguridad Social
Establir les condicions i obli-gacions derivades de l’ajuda
Establecer las condiciones yobligaciones derivadas dela ayuda
20.05.09
27.05.09
27.05.09
31.05.09
09.06.09
18.06.09
26.06.09
19