Date post: | 11-Jun-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | dinhkhuong |
View: | 213 times |
Download: | 0 times |
Bibliotecas del Municipio Regional de MackayFolleto de membresía
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 1 3/13/2009 4:42:33 PM
Bienvenidos Horario de atención
Las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay ofrecen
un interesante recurso comunitario con el compromiso
de calidad de servicio al cliente, innovación y acceso
equitativo. Nuestro objetivo es satisfacer las necesidades
de información y crear oportunidades para el tiempo libre y
oportunidades de aprendizaje para toda la vida.
El Municipio Regional de Mackay tiene 6 bibliotecas:
Biblioteca Gordon White •
Biblioteca Mackay City •
Biblioteca Mirani •
Biblioteca Circulante •
Biblioteca Sarina •
Biblioteca Walkerston •
Para obtener más información acerca de nuestros recursos, servicios
e instalaciones, visite el sitio web de las Bibliotecas del Municipio
Regional de Mackay en www.mackay.qld.gov.au/libraries.
Gordon White Library
(Biblioteca Gordon White)
(07) 4961-9300
Phillip Street
Mount Pleasant Q 4740
> Lunes 9.00am – 5.00pm
> Martes 10.00am – 6.00pm
> Miércoles 10.00am – 6.00pm
> Jueves 10.00am – 8.00pm
> Viernes 9.00am – 5.00pm
> Sábado 10.00am – 3.00pm
Mackay City Library
(Biblioteca Mackay City)
(07) 4961-9387
Gordon Street
Mackay Q 4740
> Lunes 9.00am – 5.00pm
> Martes 10.00am – 6.00pm
> Miércoles 9.00am – 5.00pm
> Jueves 10.00am – 8.00pm
> Viernes 9.00am – 5.00pm
> Sábado 9.00am – 3.00pm
Mirani Library
(Biblioteca Mirani )
(07) 4961-9231
Victoria Street
Mirani Q 4754
> Lunes 1.00pm – 5.00pm
> Martes 9.00am – 5.00pm
> Miércoles 5.00pm – 8.00pm
> Jueves 1.00pm – 5.00pm
> Viernes 9.00am – 5.00pm
> Sábado 9.00am – 12.00pm
BIENVENIDOS HORARIO DE ATENCIÓN
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 2-3 3/13/2009 4:42:34 PM
Bienvenidos Horario de atención
Las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay ofrecen
un interesante recurso comunitario con el compromiso
de calidad de servicio al cliente, innovación y acceso
equitativo. Nuestro objetivo es satisfacer las necesidades
de información y crear oportunidades para el tiempo libre y
oportunidades de aprendizaje para toda la vida.
El Municipio Regional de Mackay tiene 6 bibliotecas:
Biblioteca Gordon White •
Biblioteca Mackay City •
Biblioteca Mirani •
Biblioteca Circulante •
Biblioteca Sarina •
Biblioteca Walkerston •
Para obtener más información acerca de nuestros recursos, servicios
e instalaciones, visite el sitio web de las Bibliotecas del Municipio
Regional de Mackay en www.mackay.qld.gov.au/libraries.
Gordon White Library
(Biblioteca Gordon White)
(07) 4961-9300
Phillip Street
Mount Pleasant Q 4740
> Lunes 9.00am – 5.00pm
> Martes 10.00am – 6.00pm
> Miércoles 10.00am – 6.00pm
> Jueves 10.00am – 8.00pm
> Viernes 9.00am – 5.00pm
> Sábado 10.00am – 3.00pm
Mackay City Library
(Biblioteca Mackay City)
(07) 4961-9387
Gordon Street
Mackay Q 4740
> Lunes 9.00am – 5.00pm
> Martes 10.00am – 6.00pm
> Miércoles 9.00am – 5.00pm
> Jueves 10.00am – 8.00pm
> Viernes 9.00am – 5.00pm
> Sábado 9.00am – 3.00pm
Mirani Library
(Biblioteca Mirani )
(07) 4961-9231
Victoria Street
Mirani Q 4754
> Lunes 1.00pm – 5.00pm
> Martes 9.00am – 5.00pm
> Miércoles 5.00pm – 8.00pm
> Jueves 1.00pm – 5.00pm
> Viernes 9.00am – 5.00pm
> Sábado 9.00am – 12.00pm
BIENVENIDOS HORARIO DE ATENCIÓN
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 2-3 3/13/2009 4:42:34 PM
Horario de atención
Sarina Library
(Biblioteca Sarina)
(07) 4961-9297
Broad Street
Sarina Q 4737
> Lunes 9.00am – 5.00pm
> Martes 9.00am – 5.00pm
> Miércoles 9.00am – 5.00pm
> Jueves 10.00am – 4.00pm
> Viernes 9.00am – 5.00pm
> Sábado 9.00am – 12.00pm
Walkerston Library
(Biblioteca Sarina)
(07) 4959-2545
Dutton Street
Walkerston Q 4751
> Lunes 1.30pm – 6.00pm
> Martes Cerrado
> Miércoles 10.00am – 1.00pm
2.00pm – 6.00pm
> Jueves 8.30am – 12.30pm
> Viernes 1.30pm – 6.00pm
> Sábado 8.30am – 12.30pm
Mobile Library
(Biblioteca Circulante)
0408 775 936
La Biblioteca Circulante funciona cada
quince días y presta servicios a las
comunidades de la periferia del área
del Municipio Regional de Mackay. Los
horarios se encuentran disponibles en
todas las sedes y en el sitio web de
Bibliotecas del Municipio Regional de
Mackay.
HORARIO DE ATENCIÓN MEMBRESÍA
Membresía
La membresía de las Bibliotecas del Municipio Regional de
Mackay es gratuita para todos los contribuyentes y para los
residentes permanentes del área del Municipio Regional
de Mackay.
Los miembros pueden pedir ejemplares en préstamo y devolverlos en
cualquier sede, incluso en la Biblioteca Circulante.
Para asociarse, los nuevos miembros deben presentar una constancia
de domicilio permanente. Se aceptan las siguientes constancias de
identificación, entre otras:
Licencia de conducir •
Aviso de pago de impuestos •
Contrato de locación •
Una factura reciente de teléfono o de luz •
Tarjeta de jubilado o de seguro médico •
Los niños menores de 15 años deben estar acompañados de uno de
sus padres o del tutor para asociarse a la biblioteca.
No hay límite de edad para asociarse – ¡cualquiera puede asociarse y
disfrutar de nuestras Bibliotecas!
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 4-5 3/13/2009 4:42:34 PM
Horario de atención
Sarina Library
(Biblioteca Sarina)
(07) 4961-9297
Broad Street
Sarina Q 4737
> Lunes 9.00am – 5.00pm
> Martes 9.00am – 5.00pm
> Miércoles 9.00am – 5.00pm
> Jueves 10.00am – 4.00pm
> Viernes 9.00am – 5.00pm
> Sábado 9.00am – 12.00pm
Walkerston Library
(Biblioteca Sarina)
(07) 4959-2545
Dutton Street
Walkerston Q 4751
> Lunes 1.30pm – 6.00pm
> Martes Cerrado
> Miércoles 10.00am – 1.00pm
2.00pm – 6.00pm
> Jueves 8.30am – 12.30pm
> Viernes 1.30pm – 6.00pm
> Sábado 8.30am – 12.30pm
Mobile Library
(Biblioteca Circulante)
0408 775 936
La Biblioteca Circulante funciona cada
quince días y presta servicios a las
comunidades de la periferia del área
del Municipio Regional de Mackay. Los
horarios se encuentran disponibles en
todas las sedes y en el sitio web de
Bibliotecas del Municipio Regional de
Mackay.
HORARIO DE ATENCIÓN MEMBRESÍA
Membresía
La membresía de las Bibliotecas del Municipio Regional de
Mackay es gratuita para todos los contribuyentes y para los
residentes permanentes del área del Municipio Regional
de Mackay.
Los miembros pueden pedir ejemplares en préstamo y devolverlos en
cualquier sede, incluso en la Biblioteca Circulante.
Para asociarse, los nuevos miembros deben presentar una constancia
de domicilio permanente. Se aceptan las siguientes constancias de
identificación, entre otras:
Licencia de conducir •
Aviso de pago de impuestos •
Contrato de locación •
Una factura reciente de teléfono o de luz •
Tarjeta de jubilado o de seguro médico •
Los niños menores de 15 años deben estar acompañados de uno de
sus padres o del tutor para asociarse a la biblioteca.
No hay límite de edad para asociarse – ¡cualquiera puede asociarse y
disfrutar de nuestras Bibliotecas!
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 4-5 3/13/2009 4:42:34 PM
Membresía recíprocaLos actuales miembros de otras bibliotecas públicas de Queensland pueden asociarse a las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay sin cargo.
Para asociarse, los miembros recíprocos deben presentar constancia de su domicilio y la tarjeta vigente de su biblioteca local.
Membresía para visitantesLos visitantes o los residentes temporarios pueden asociarse a la biblioteca.
Deberán pagar un depósito reembolsable. Es posible que se apliquen límites a algunos servicios, por ejemplo: límites de ejemplares prestados, acceso a Internet.
Para asociarse, los miembros recíprocos deben presentar constancia de
su domicilio y la tarjeta vigente de su biblioteca local.
Membresía de la biblioteca a domicilioEste servicio se ofrece a los residentes que no pueden visitar la Biblioteca por motivos de edad, discapacidad física o enfermedad (permanente o temporaria).
El personal de la biblioteca selecciona los ejemplares y Friends of
Mackay Libraries Inc. los entregan a domicilio. Se aplican ciertas condiciones. Para más información, consulte con el personal.
Cuando se asocie le entregarán una tarjeta de miembro. Deberá
presentar su tarjeta de miembro para pedir ejemplares prestados a la
Biblioteca, para acceder a las computadoras públicas y para renovar y
reservar ejemplares por Internet.
Si pierde la tarjeta, comuníquese inmediatamente con la Biblioteca.
Hasta que denuncie el extravío de su tarjeta, usted continúa siendo
responsable por los ejemplares utilizados a su nombre.
Le agradeceremos que le avise al personal si cambia de dirección.
Deberá presentar constancia de su nuevo domicilio.
Como miembro de la biblioteca, es su responsabilidad devolver
o renovar el préstamo de los ejemplares antes de la fecha de
vencimiento. Los padres o tutores son responsables por los
ejemplares pedidos en préstamo por miembros menores de edad.
La pérdida o el daño de los ejemplares de la Biblioteca que figuran
en su tarjeta de la Biblioteca son su responsabilidad y deberá pagar
el costo de reposición si así se requiere.
MEMBRESÍA MEMBRESÍA | MEMBRESÍA RECÍPROCA | MEMBRESÍA PARA VISITANTES | MEMBRESÍA DE LA BIBLIOTECA
A DOMICILIO
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 6-7 3/13/2009 4:42:34 PM
Membresía recíprocaLos actuales miembros de otras bibliotecas públicas de Queensland pueden asociarse a las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay sin cargo.
Para asociarse, los miembros recíprocos deben presentar constancia de su domicilio y la tarjeta vigente de su biblioteca local.
Membresía para visitantesLos visitantes o los residentes temporarios pueden asociarse a la biblioteca.
Deberán pagar un depósito reembolsable. Es posible que se apliquen límites a algunos servicios, por ejemplo: límites de ejemplares prestados, acceso a Internet.
Para asociarse, los miembros recíprocos deben presentar constancia de
su domicilio y la tarjeta vigente de su biblioteca local.
Membresía de la biblioteca a domicilioEste servicio se ofrece a los residentes que no pueden visitar la Biblioteca por motivos de edad, discapacidad física o enfermedad (permanente o temporaria).
El personal de la biblioteca selecciona los ejemplares y Friends of
Mackay Libraries Inc. los entregan a domicilio. Se aplican ciertas condiciones. Para más información, consulte con el personal.
Cuando se asocie le entregarán una tarjeta de miembro. Deberá
presentar su tarjeta de miembro para pedir ejemplares prestados a la
Biblioteca, para acceder a las computadoras públicas y para renovar y
reservar ejemplares por Internet.
Si pierde la tarjeta, comuníquese inmediatamente con la Biblioteca.
Hasta que denuncie el extravío de su tarjeta, usted continúa siendo
responsable por los ejemplares utilizados a su nombre.
Le agradeceremos que le avise al personal si cambia de dirección.
Deberá presentar constancia de su nuevo domicilio.
Como miembro de la biblioteca, es su responsabilidad devolver
o renovar el préstamo de los ejemplares antes de la fecha de
vencimiento. Los padres o tutores son responsables por los
ejemplares pedidos en préstamo por miembros menores de edad.
La pérdida o el daño de los ejemplares de la Biblioteca que figuran
en su tarjeta de la Biblioteca son su responsabilidad y deberá pagar
el costo de reposición si así se requiere.
MEMBRESÍA MEMBRESÍA | MEMBRESÍA RECÍPROCA | MEMBRESÍA PARA VISITANTES | MEMBRESÍA DE LA BIBLIOTECA
A DOMICILIO
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 6-7 3/13/2009 4:42:34 PM
Renovaciones de ejemplares
Los ejemplares se pueden renovar personalmente, por teléfono o por
medio del sitio web de las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay.
Hay un máximo de 2 renovaciones por ejemplar.
No se podrá pedir la renovación de los ejemplares reservados por
otro cliente.
Se pueden aplicar límites de renovación a algunas colecciones, por
ejemplo: DVD.
Devoluciones de ejemplares
Los ejemplares se pueden devolver en cualquier sede de las
Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay.
Los ejemplares que no son devueltos para la fecha de vencimiento
acumulan aranceles por vencimiento. Se enviará un recordatorio a los
clientes solicitándoles que renueven o devuelvan los ejemplares vencidos.
Los clientes pueden inscribirse para recibir recordatorios por correo
postal o electrónico.
Se pueden devolver ejemplares fuera del horario de atención cuando
la biblioteca está cerrada.
Límites de préstamo
Los miembros pueden pedir hasta 20 ejemplares por vez en préstamo.
Pueden aplicarse límites a algunas colecciones, por ejemplo: revistas,
CD y DVD.
El personal de la biblioteca puede solicitar un límite en la cantidad
de ejemplares sobre un mismo tema para asegurar la igualdad de
acceso a todos los miembros de la Biblioteca.
Los miembros visitantes pueden pedir prestados hasta 10 ejemplares
por vez.
Período de préstamo
Los ejemplares se prestan por 2 semanas.
Este período de préstamo sólo se puede extender en caso de
circunstancias atenuantes. Notifique al personal acerca de estas
circunstancias antes de pedir prestados los ejemplares.
Pedido de ejemplares en préstamo
PEDIDO DE EJEMPLARES EN PRÉSTAMO | LÍMITES DE PRÉSTAMO | PERÍODO DE PRÉSTAMO PEDIDO DE EJEMPLARES EN PRÉSTAMO |RENOVACIONES DE EJEMPLARES | DEVOLUCIONES
DE EJEMPLARES
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 8-9 3/13/2009 4:42:34 PM
Renovaciones de ejemplares
Los ejemplares se pueden renovar personalmente, por teléfono o por
medio del sitio web de las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay.
Hay un máximo de 2 renovaciones por ejemplar.
No se podrá pedir la renovación de los ejemplares reservados por
otro cliente.
Se pueden aplicar límites de renovación a algunas colecciones, por
ejemplo: DVD.
Devoluciones de ejemplares
Los ejemplares se pueden devolver en cualquier sede de las
Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay.
Los ejemplares que no son devueltos para la fecha de vencimiento
acumulan aranceles por vencimiento. Se enviará un recordatorio a los
clientes solicitándoles que renueven o devuelvan los ejemplares vencidos.
Los clientes pueden inscribirse para recibir recordatorios por correo
postal o electrónico.
Se pueden devolver ejemplares fuera del horario de atención cuando
la biblioteca está cerrada.
Límites de préstamo
Los miembros pueden pedir hasta 20 ejemplares por vez en préstamo.
Pueden aplicarse límites a algunas colecciones, por ejemplo: revistas,
CD y DVD.
El personal de la biblioteca puede solicitar un límite en la cantidad
de ejemplares sobre un mismo tema para asegurar la igualdad de
acceso a todos los miembros de la Biblioteca.
Los miembros visitantes pueden pedir prestados hasta 10 ejemplares
por vez.
Período de préstamo
Los ejemplares se prestan por 2 semanas.
Este período de préstamo sólo se puede extender en caso de
circunstancias atenuantes. Notifique al personal acerca de estas
circunstancias antes de pedir prestados los ejemplares.
Pedido de ejemplares en préstamo
PEDIDO DE EJEMPLARES EN PRÉSTAMO | LÍMITES DE PRÉSTAMO | PERÍODO DE PRÉSTAMO PEDIDO DE EJEMPLARES EN PRÉSTAMO |RENOVACIONES DE EJEMPLARES | DEVOLUCIONES
DE EJEMPLARES
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 8-9 3/13/2009 4:42:34 PM
Reservas
Los ejemplares que no se encuentran disponibles en la actualidad
o que están en préstamo a otro cliente pueden ser reservados en la
Biblioteca, por teléfono o a través del sitio web de las Bibliotecas del
Municipio Regional de Mackay.
Los clientes pueden inscribirse para recibir notificaciones por correo
postal o electrónico cuando el ejemplar se encuentre disponible. Una
vez recibida la notificación, los clientes deben retirar el ejemplar en la
fecha especificada.
Préstamos entre bibliotecas
Los ejemplares que no se encuentren en las colecciones de las
Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay pueden ser pedidos
en préstamo a otras bibliotecas. El personal puede localizar los
ejemplares y pedir un préstamo entre bibliotecas, para ello, pida
ayuda al personal.
Para algunos préstamos entre bibliotecas se cobran aranceles.
Las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay ofrecen una
amplia gama de material, en distintos formatos, para miembros de
todas las edades.
Las colecciones incluyen, entre otras:
Libros de ficción y no ficción •
DVD •
CD de música •
Revistas para adultos, adultos jóvenes y niños •
Diarios •
Libros con audio en distintos formatos •
Libros con letras de tamaño grande •
Recursos para alfabetización y desarrollo de la lectura •
Recursos en idiomas distintos del inglés •
Referencia •
Historia local •
Recursos indígenas •
Novelas gráficas y Manga •
Colecciones
COLECCIONES COLECCIONES | RESERVAS | PRÉSTAMOS ENTRE BIBLIOTECAS
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 10-11 3/13/2009 4:42:35 PM
Reservas
Los ejemplares que no se encuentran disponibles en la actualidad
o que están en préstamo a otro cliente pueden ser reservados en la
Biblioteca, por teléfono o a través del sitio web de las Bibliotecas del
Municipio Regional de Mackay.
Los clientes pueden inscribirse para recibir notificaciones por correo
postal o electrónico cuando el ejemplar se encuentre disponible. Una
vez recibida la notificación, los clientes deben retirar el ejemplar en la
fecha especificada.
Préstamos entre bibliotecas
Los ejemplares que no se encuentren en las colecciones de las
Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay pueden ser pedidos
en préstamo a otras bibliotecas. El personal puede localizar los
ejemplares y pedir un préstamo entre bibliotecas, para ello, pida
ayuda al personal.
Para algunos préstamos entre bibliotecas se cobran aranceles.
Las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay ofrecen una
amplia gama de material, en distintos formatos, para miembros de
todas las edades.
Las colecciones incluyen, entre otras:
Libros de ficción y no ficción •
DVD •
CD de música •
Revistas para adultos, adultos jóvenes y niños •
Diarios •
Libros con audio en distintos formatos •
Libros con letras de tamaño grande •
Recursos para alfabetización y desarrollo de la lectura •
Recursos en idiomas distintos del inglés •
Referencia •
Historia local •
Recursos indígenas •
Novelas gráficas y Manga •
Colecciones
COLECCIONES COLECCIONES | RESERVAS | PRÉSTAMOS ENTRE BIBLIOTECAS
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 10-11 3/13/2009 4:42:35 PM
Sugerencias de compra
Las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay reciben
sugerencias de compra de parte de los clientes de la biblioteca.
Hay formularios de sugerencias disponibles en la Biblioteca o a través
del sitio web de las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay.
Servicios en línea
Los clientes pueden administrar sus préstamos, renovaciones y
reservas a través de nuestro catálogo disponible en Internet. Para
acceder a este servicio, necesitará su tarjeta de membresía y una
contraseña.
A través de nuestro sitio web, también puede
Sugerir la compra de un ejemplar •
Usar el servicio de correo electrónico Consulte al Bibliotecario •
Asociarse a la biblioteca a través de nuestro servicio disponible •
por Internet
Tener acceso a un sinfín de información acerca de nuestros recursos •
y colecciones.
Solicitud de membresía de la biblioteca
Datos personalesSr. Sra. Sra./Srta. Srta.
Nombre:
Apellido:
Dirección postal:
Número/s de teléfono:
(Particular) (Laboral) (Celular)
Domicilio: Igual al anterior
Dirección de correo electrónico:
¿Desea recibir avisos de reserva y recordatorios en su dirección de correo electrónico?
Sí No
¿Desea configurar una contraseña para acceder a nuestros Servicios Disponibles por Internet?
Sí No Contraseña
Tipo de membresía:
Adulto Adulto joven13 a 17 años
Niño0 a 12 años
Fecha de nacimiento (si es menor de 15 años) / /
SOLICITUD DE MEMBRESÍA DE LA BIBLIOTECACOLECCIONES | SUGERENCIAS DE COMPRA | SERVICIOS POR INTERNET
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 12-13 3/13/2009 4:42:35 PM
Sugerencias de compra
Las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay reciben
sugerencias de compra de parte de los clientes de la biblioteca.
Hay formularios de sugerencias disponibles en la Biblioteca o a través
del sitio web de las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay.
Servicios en línea
Los clientes pueden administrar sus préstamos, renovaciones y
reservas a través de nuestro catálogo disponible en Internet. Para
acceder a este servicio, necesitará su tarjeta de membresía y una
contraseña.
A través de nuestro sitio web, también puede
Sugerir la compra de un ejemplar •
Usar el servicio de correo electrónico Consulte al Bibliotecario •
Asociarse a la biblioteca a través de nuestro servicio disponible •
por Internet
Tener acceso a un sinfín de información acerca de nuestros recursos •
y colecciones.
Solicitud de membresía de la biblioteca
Datos personalesSr. Sra. Sra./Srta. Srta.
Nombre:
Apellido:
Dirección postal:
Número/s de teléfono:
(Particular) (Laboral) (Celular)
Domicilio: Igual al anterior
Dirección de correo electrónico:
¿Desea recibir avisos de reserva y recordatorios en su dirección de correo electrónico?
Sí No
¿Desea configurar una contraseña para acceder a nuestros Servicios Disponibles por Internet?
Sí No Contraseña
Tipo de membresía:
Adulto Adulto joven13 a 17 años
Niño0 a 12 años
Fecha de nacimiento (si es menor de 15 años) / /
SOLICITUD DE MEMBRESÍA DE LA BIBLIOTECACOLECCIONES | SUGERENCIAS DE COMPRA | SERVICIOS POR INTERNET
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 12-13 3/13/2009 4:42:35 PM
Dependientes (menores de 15 años)
Nombre M F
FDN / / Nuevo Existente (miembro)
Nombre M F
FDN / / Nuevo Existente (miembro)
¿Hay otros miembros de la biblioteca que vivan en su misma dirección?
Sí No
Información adicional
> ¿Habla un idioma distinto del inglés en su casa?
Sí No (si la respuesta es sí, especifique el idioma que se habla)
>¿Desea identificarse como una persona de:
Origen de la Isla del Mar del Sur Origen Aborigen
Origen de la Isla Torres Strait
> ¿Es un estudiante adulto que desea mejorar sus habilidades de alfabetización y de cálculo aritmético?
Sí No
> ¿Desea identificarse como una persona con una discapacidad?
Deterioro de visión Discapacidad intelectual
Deterioro de audición Discapacidad física
LIBRARY MEMBERSHIP APPLICATION
Las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay ofrecen una amplia
gama de servicios e instalaciones especializadas. Visite o llame por
teléfono a cualquier sede y hable con nuestro personal.
Estos incluyen:
Computadoras públicas y acceso a Internet •
Acceso a Internet inalámbrica (Biblioteca Gordon White y Mackay) •
Clases de computación •
Programas para menores de 0 a 18 años •
Servicio de referencia e información •
Terminales de auto consulta •
Fotocopiadoras, escáneres y equipos de fax •
Espacio para muestras de la comunidad •
Equipo de tecnología asistida para personas con discapacidad •
Servicio de biblioteca a domicilio •
Recursos en idiomas distintos del inglés •
Sala comunitaria de reuniones (Biblioteca Gordon White) •
Sala de estudio para grupos (Biblioteca Gordon White) •
Estaciones de audición (Bibliotecas Gordon White y Mackay) •
Pagos al Municipio e información del Municipio (Biblioteca Gordon •
White y Biblioteca Circulante)
Programa para voluntarios (Friends of Mackay Libraries Inc.) •
Servicios e instalaciones
SERVICIOS E INSTALACIONES
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 14-15 3/13/2009 4:42:35 PM
Dependientes (menores de 15 años)
Nombre M F
FDN / / Nuevo Existente (miembro)
Nombre M F
FDN / / Nuevo Existente (miembro)
¿Hay otros miembros de la biblioteca que vivan en su misma dirección?
Sí No
Información adicional
> ¿Habla un idioma distinto del inglés en su casa?
Sí No (si la respuesta es sí, especifique el idioma que se habla)
>¿Desea identificarse como una persona de:
Origen de la Isla del Mar del Sur Origen Aborigen
Origen de la Isla Torres Strait
> ¿Es un estudiante adulto que desea mejorar sus habilidades de alfabetización y de cálculo aritmético?
Sí No
> ¿Desea identificarse como una persona con una discapacidad?
Deterioro de visión Discapacidad intelectual
Deterioro de audición Discapacidad física
LIBRARY MEMBERSHIP APPLICATION
Las Bibliotecas del Municipio Regional de Mackay ofrecen una amplia
gama de servicios e instalaciones especializadas. Visite o llame por
teléfono a cualquier sede y hable con nuestro personal.
Estos incluyen:
Computadoras públicas y acceso a Internet •
Acceso a Internet inalámbrica (Biblioteca Gordon White y Mackay) •
Clases de computación •
Programas para menores de 0 a 18 años •
Servicio de referencia e información •
Terminales de auto consulta •
Fotocopiadoras, escáneres y equipos de fax •
Espacio para muestras de la comunidad •
Equipo de tecnología asistida para personas con discapacidad •
Servicio de biblioteca a domicilio •
Recursos en idiomas distintos del inglés •
Sala comunitaria de reuniones (Biblioteca Gordon White) •
Sala de estudio para grupos (Biblioteca Gordon White) •
Estaciones de audición (Bibliotecas Gordon White y Mackay) •
Pagos al Municipio e información del Municipio (Biblioteca Gordon •
White y Biblioteca Circulante)
Programa para voluntarios (Friends of Mackay Libraries Inc.) •
Servicios e instalaciones
SERVICIOS E INSTALACIONES
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 14-15 3/13/2009 4:42:35 PM
Mackay Regional Council Libraries PO Box 41 Mackay QLD 4740 | Australia
www.mackay.qld.gov.au/libraries
Wel
lingt
on S
tBiblioteca
Gordon St
Mac
alis
ter S
t
Alfred St
Cámaras del Municipio Espacio de arte
Centro de entretenimiento
Mac
kay
- Buc
asia
Rd
Phillip St
Charles Hodge Ave
Biblioteca
Centro de Compras Mt Pleasant
Biblioteca Oficina del Municipio
Victoria St
Aug
usta
St
Mackay - Eungella Rd
Dut
ton
St
Biblioteca
Oficina postal
High S
t
Bro
ad R
d
Biblioteca
Oficina del Municipio
Johnson St
Oficina postal
Anzac St
Direcciones de la biblioteca
Mackay City Library Teléfono 4961 9387
Sarina Library Teléfono 4961 9297
Gordon White Library Teléfono 4961 9300
Mirani Library Teléfono 4961 9231
Walkerston Library Teléfono 4959 2545
SPA_MRCL_Membership Brochure_09-template.indd 16 3/13/2009 4:42:44 PM