Padre HurtadoDISTRIBUCIÓN GRATUITA / WWW.MPH.CL / JUNIO 2012

al Día

Obras de teatro, conciertos, música y danza entre otras manifestaciones culturales, talleres, cursos y reuniones comunitarias son algunas de las actividades que podrán desarrollarse en el nuevo Centro Cultural y de Emprendimiento de la Municipalidad de Padre Hurtado. Pag. 4 y 5

Información de la comuna en tus manos

Alcalde José Miguel Arellano se opone, junto a los vecinos de El Trebal, a la instalación de la planta de secado de pomacita en este sector. Pag.2.

Inauguramos Centro cultural y deEmprendimiento

Se desarrolló con éxito la terapia asistida con animales a 23 niños de la Escuela Es-pecial Ottawa. Pag.3

Motoniveladora de tracción de seis ruedas es la que se utilizará en las calles rurales de la comuna y San Ignacio. Pag.8

Los comités organizados desde el año 2004 podrán cumplir el sueño de la casa propia. Pag.6

CANOTERAPIA para niños discapacitados

NUEVA MOTONIVELADORA para la comuna

SUBSIDIOS para Newen II y Doña Carmen

Queridos vecinos y vecinas:

Desde que asumimos la administración, nuestro principal objetivo ha sido y es el bienestar y calidad de vida de todos los habitantes de Padre Hurtado, orientado en más ayuda social, mejores servicios e infraestructura.

Varios han sido los desafíos y hoy nos encontramos con uno de ellos que afecta a los pobladores de El Trebal, ante el proyecto para instalar una Planta de Secado de Pomacita en este sector.

Recordemos que hace algunos años, se aprobó la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, que si bien cumple con algunas normas establecidas medioambien-tales, desfavorece la vida de este vecindario, por lo que una nueva planta situada allí, significará un nuevo foco de contaminación.

Como alcalde no quiero más contaminación para la Comuna, por ello, me opongo rotundamente junto a los vecinos de El Trebal a este proyecto. Actualmente, trabaja-mos en la primera etapa reuniéndonos con distintas autoridades para solicitarles que la planta y el traslado de este material no se realicen por Padre Hurtado.

Ahora comienza la etapa de observaciones a este proyecto por parte nuestra, de los afectados y de toda la comunidad padrehurtadina, a quienes les invito a sumarse en este proceso, diciendo fuerte NO MÁS CONTAMINACIÓN en Padre Hurtado.

Periodista: Carol Espinaza Aschieri Fotografías: Eugenio Marambio RomeroDiseño y diagramación: Carla Farias Palamara Archivo: José Manuel Díaz AlmendraSecretaria: Marcia Maldonado CastilloDirección: San Alberto Hurtado (ex Camino Melipilla) Nº 3295, Comuna de Padre HurtadoCorreo electrónico: relacionespublicas@mph.cl Teléfono: 430 6053 / 430 6052

Equipo deRelacionesPúblicas

Padre Hurtado Informa Pag. 2

PAPÁS DISFRUTARON DEL EXPOTUERCAS

Cientos de papás junto a sus familias pudieron disfrutar de su “DÍA”, la tarde del sábado 16 de junio, curioseando los más divertidos vehícu-los “enchulados” que se instalaron en Avenida Los Silos. También pudieron participar de diversos con-cursos como “Quién se parece más a su papá”,

“Dominar el Balón” y “Saltar la Cuerda”, aun-que la adrenalina máxima se vivió con la “que-ma de neumáticos” , cuyos choferes se lucieron al volante dominando las vueltas que a más de alguno asustó. El alcalde José Miguel Arellano también visitó el Evento Tuercas junto a su hijo mayor y apro-

vechó la oportunidad para premiar en los con-cursos a los papás ganadores. Una tarde agradable que permitió a grandes y niños disfrutar de lo que a ellos más les gusta, “los autos”, y donde algunos rayos del sol tam-bién se hicieron presente. ¡Gracias a todos quienes participaron!

Padre Hurtado Informa Pag. 3

Con la gestión de la Dirección de Salud y la colaboración de la Corporación Dos Amigos se desarrolló con éxito la terapia asistida por animales, en la que se tra-bajó con 23 niños de la Escuela Especial Ottawa.

Con la participación de 34 clubes de Adultos Mayores se realizó una festiva, mu-sical y ya tradicional “Mateada”, en la que nuestros abuelitos pudieron disfrutar de un gran momento dedicado a ellos.

Atención a niños discapacitados:

NOTICIASInfoCANOTERAPIA EN PADRE HURTADO

¡RICA MATEADA!

La Canoterapia es una técnica, en la que se utilizan perros adiestrados, reconocida y uti-lizada para la rehabilitación de personas con discapacidad física, mental y en aquellas con problemas emocionales. En el caso de los niños de la Escuela Especial Ottawa se trabajó con perros traídos desde España de un valor de $15 millones cada uno, pero lo más importante es que a través de

este trabajo se logró promover la participación de los pacientes en actividades sensoriales y perceptivas con un propósito y significado.Para la directora de Salud, María Luz Vás-quez, el beneficio principal de trabajar con esta técnica es que los niños perciben dife-rentes estímulos al tener contacto directo con los perros, entre ellos el ejercicio, el desplaza-miento, los movimientos, la postura y el desa-rrollo muscular. Los niños de la escuela Ottawa trabajaron durante dos meses y medio y el avance fue notorio en la disminución de los niveles de agresividad con que ellos conviven diariamen-te, además de que mejoraron su movilidad fí-sica y motora, según demostró el informe de evaluación de la kinesióloga a cargo. Para Septiembre se espera iniciar un nuevo periodo de Canoterapia con otros colegios de la comuna de Padre Hurtado.

El Club San Francisco de Asís aportó con una representación folclórica, el meneo lo puso Julieta Parra con su imitación de “Gilda”; otro-de los números artísticos lo presentó María Isabel Torres y el Grupo Folclórico Reminis-cencia; también las rancheras se hicieron pre-sente con la participación de Alicia Tapia. El alcalde José Miguel Arellano, también pre-sente en esta actividad, agradeció la asis-

tencia de todos los adultos mayores y fue el encargado de presentar el plato fuerte de la chispeante tarde, que estuvo a cargo de la in-olvidable voz del cantante Claudio Escobar quien hizo bailar y hasta llorar a más de algu-no de los vecinos asistente, con su “Ave Ma-ría” y con “Una Pala y Un Sombrero”, algunas de las canciones de su repertorio.

Exitosa fue la primera salida de Trekking organizada por la oficina de Juventud y de Turismo de la Municipalidad de Padre Hurtado.

Más de 50 skater se reunieron con el alcal-de José Miguel Arellano para coordinar el uso de los espacios públicos y anunciar el pro-yecto de construcción del primer Skate-Park de Padre Hurtado.

El 04 de junio pasado se dió partida ofi-cial al Campeonato Deportivo Escolar de los Colegios Municipales organizado por la Corporación Municipal de Deporte y Recrea-ción de Padre Hurtado.

TREKKING en Padre Hurtado

Proyecto SKATE-PARK

CAMPEONATO Interescolar

Obras de teatro, conciertos, música y danza entre otras manifestaciones culturales, talleres, cursos y reuniones comunitarias son algunas de las actividades que podrán desarrollarse en el nuevo Centro Cultural y de Emprendimiento de la Municipalidad de Padre Hurtado.

INAUGURACIÓN CENTRO CULTURAL Y DE EMPRENDIMIENTO

En una festiva ceremonia que contó con la presencia del Al-calde José Miguel Arellano y su esposa Lucy Faúndez; la Direc-tora de Bibliotecas Archivos y Museos (Dibam), Magdalena Krebs Kaulen; la coordinadora Regional Bibliotecas Públicas, Paulina Vidal, el Gobernador de Talagante, Marco Zamora y los conce-jales Alberto Haddad, Florentino Valenzuela, Luis Fuentes, Paz González, Rosa Verdugo, José Orellana, se inauguró el Nuevo Centro Cultural y de Emprendimiento. Durante la inauguración del recinto ubicado en Primera Trans-

versal 953 dirigió unas palabras el Padre José María Guerrero para dar su bendición y agradecer a Dios por un centro que bene-ficiará a la comunidad.

Tras unos pies de cueca y el corte de cinta realizado por el edil de Padre Hurtado, se dio por inaugurado el nuevo Centro Cultu-ral en el que se encuentra el Departamento de Desarrollo Local y su Oficina Municipal de Intermediación Laboral, la de Fomento Productivo, Turismo y Discapacidad.

La oficina de Cultura del Municipio conmemoró el mes del Teatro con las obras “Una Historia Para Xipe Totec” a cargo de la Compañía Los Hijos de la China y “Vigente Hasta Hoy” de la compañía La Rabona.

Con masajes, arreglos de uñas, pei-nados, maquillaje, control de salud, Tarot y otros tantos regaloneos, las mamitas celebraron su día junto a hijos y maridos, en el nuevo Centro Cultural y de Empren-dimiento.

Unas 200 personas disfrutaron del Primer Concierto de Cámara reali-zado en el Auditorio del Centro Cultu-ral. Participó la Orquesta de Cámara de Chile con la dirección de Juan Pablo Izquierdo.

Padre Hurtado Informa Pag. 4

¡Gran Concierto! Mamitas en su Día El buen Teatro

Padre Hurtado Informa Pag. 5

INAUGURACIÓN CENTRO CULTURAL Y DE EMPRENDIMIENTO

ALARMAS COMUNITARIASpara Los Maitenes y Barrio San Alberto

Este Centro cuenta con cuatro salas para actividades de ca-pacitación y reuniones de organizaciones; una sala y cocina para talleres y cursos gastronómicos; baños para público general y uno para discapacitados y un ascensor para discapacitados.

También posee un hall para uso de actividades grupales y estacionamientos para 50 vehículos. Cuenta además con un Au-

ditorio con capacidad para 205 personas y tres sillas de ruedas; un escenario de 9x7; dos camarines subterráneos cada uno con baño; una bodega subterránea y una sala de control de equipa-mientos técnicos.

Asimismo con una sala multiuso y Biblioteca que entrará en fun-cionamiento en los próximos días.

Felices están los vecinos de Los Mai-tenes y San Alberto quienes a través de la Junta de Vecinos El Renacer de Los Maitenes y con la ayuda de la Concejal Paz González, postularon y ganaron el

proyecto de adquisición de alar-mas comunitarias.

El proyecto de un costo de más de 13 millones de pesos proveerá a cada domicilio de estos barrios de 172 alarmas.

Consiste en un sistema de seguridad sin costos, un panel de control digital fijo en la mu-ralla, un sensor de movimien-

to, uno para puerta y un control remoto, que servirá en caso que las personas se encuentren en el patio o tengan segundo piso en su domicilio.

Para la concejal Paz González Zúñiga este servicio permitirá transformar estos barrios en seguros y libres de delincuen-cia, porque aunque las viviendas estén deshabitadas durante el día, igualmente estarán protegidas gracias a la colabora-ción y organización de los vecinos.

No obstante, la comunidad es clave en el trabajo del combate a la delincuencia, señala Paz, organizándose, conociendo a sus vecinos y tomando los cuidados respectivos, como cerrar bien sus casas y dejar a alguien encargado de recolec-tar la correspondencia cuando salgan por varios días.

Estas villas suman 172 domicilios habitados en su mayoría por matrimonios relativamente jóvenes con muchos niños y por adultos mayores lo que hace fundamental contar con un servicio de

seguridad y protección como éste.

Padre Hurtado Informa Pag. 6

Los comités organizados desde el año 2004 podrán cumplir el sueño de la casa propia.

Proyectos: Villa Newen II y Doña Carmen

SUBSIDIOS PARA 147 FAMILIAS

El 08 de junio pasado el Ministerio de Vivienda y Urbanismo otorgó subsidios habita-cionales del Programa Fondo Solidario a Elec-ción de Viviendas a 284 familias integrantes de los proyectos Villa Newen II y Doña Carmen II pertenecientes a nuestra comuna. Este es un gran logro gestionado con la

ayuda del alcalde, José Miguel Arellano, ya que estos proyectos habitacionales correspon-den a comités de viviendas organizados desde el año 2004, si es que no más, que han lu-chado durante muchos años por concretar el sueño de la casa propia y finalmente, podrán ver su sueño hecho realidad.

Cabe señalar que este Programa está destinado a familias que no tienen vivien-da (requieren una), que viven en situación de vulnerabilidad social, que tienen puntaje de Carencia Habitacional en la Ficha de Protec-ción Social igual o menor a 8.500 puntos.

Con la época invernal comienza la abun-dante caída de hojas, muchas ramas pe-ladas que han crecido y obstaculizan la visual en calles y avenidas lo que en algu-nos casos es un riesgo vial. Es por ello que la Municipalidad de Padre Hurtado inicia a través de su de-partamento de Operaciones la poda de la época. Se trata de una poda formativa y de mantención que busca en sí el despeje

de luminaria, señalética, tránsito vehicu-lar y peatonal. Asimismo se mantiene por parte del Municipio el proceso continuo de la limpieza de desagües en los distintos sectores de la comuna. Las principales razones para podar árboles ornamentales y de sombra son: la seguridad, la salud y la estética. Además, la poda puede estimular la producción de fruta y elevar el valor de la madera. La poda por seguridad implica remo-ver las ramas que podrían caer y causar lesiones, o daños a la propiedad; suprimir las que obstruyen la visibilidad en calles o entradas de vehículos; y suprimir las que interfieren con líneas de servicio público. La poda por seguridad se puede evitar, en gran parte, eligiendo con cuidado espe-cies que no crezcan más allá del espacio disponible y que posean la forma y el vigor apropiados para cada lugar.

Este procedimiento busca remover ramas que obstruyan la visibilidad de calles y entradas de vehículos y con el fin de evitar que caigan y causen lesiones.

COMENZÓ OPERATIVO DE PODA Algunas recomendaciones:

1. No pode árboles que no pierdan sus hojas en invierno. Para aquellos árboles que sí pierden sus hojas se re-comienda iniciar la poda en los meses de Mayo, Junio, Julio y menor medida Agosto.

2. Evite sobrepodar los árboles, pues este acto activa sus raíces for-zando que se levanten, produce mayor cantidad de hojas para el próximo año, afecta su salud y provoca deformacio-nes en el árbol difíciles de recuperar en el tiempo.

3. Inicie la limpieza de sus canaletas y acequias de las hojas de árboles.

Padre Hurtado Informa Pag. 7

Rosa Verdugo:

Alberto Haddad:

VISTASEntre“QUIERO AYUDAR A MIS PARES”

“TENGO MUCHOS AMIGOS”

Cada fin de semana y feria-dos trabaja con su esposo, en el puesto que tiene en la Feria Libre de Padre Hurtado, así es Rosa Verdugo Painemal, una mujer que entre sus labores de concejal de la Municipalidad combina sus tareas de mamá, dueña de casa y de comercian-te. “Ser parte del desarrollo y avan-ce de nuestra comuna me ha hecho sentir muy orgullosa, por la confianza que me entregaron mis vecinos para llegar a este cargo”, señala. Mi rol como concejal es fiscali-zar el presupuesto municipal, que los recursos sean distribuidos para mejorar la calidad de vida y atención de nuestros vecinos, cubrir sus necesidades y mejorar lo ya existente. Sugerir y priori-

zar necesidades de nuestros vecinos, ten-go que reconocer a los dirigentes y veci-nos que realizan sus peticiones, han sido de gran ayuda para mi buen desempeño como Concejal.

Reconoce que el tener un cargo le ha facilitado su labor social, pero insiste en que si-gue siendo la misma de siem-pre y por ello no ha dejado su puesto en la Feria Libre, aun-que eso signifique que tam-bién se transforme en oficina. “Me pasan papelitos, me con-sultan, siempre a disposición de la comunidad”, manifiesta.¿Y cómo maneja su tiempo familiar? “¡Uf! Mi familia me apoya y lo agradezco inmen-samente, aunque para ellos también es difícil, pero llevo tanto tiempo haciendo lo mis-mo que están acostumbra-

dos. Lo mío es dar la cara y mirar a los ojos a la gente, no dejar nada a medias, si las cosas se pueden realizar hay que ha-cerlas y si no, hay que saber decir que no”.

Es concejal, empresario, padre, esposo y abuelo de dos nietas y una en camino, su interés por ayudar lo ha tenido desde siempre aunque tomó fuerza, según cuenta, cuando comenzaron los loteos irregulares en San Ignacio y el salió en defensa de las parcelas agrícolas.

“Hay que ayudar”, dice, por eso este concejal realiza aportes que se traducen en premios para bingos a beneficiencia; en financiar presen-taciones de scout y grupos folclóri-cos y donar uniformes para niños de algunos jardines infantiles. “La importancia del uniforme es que to-dos los niños se sienten iguales”, explica. También le ha tocado donar plan-

tas, árboles y palmeras para plazas de la comuna a petición del Alcalde. Esto último lo realiza gracias a que posee un vivero, su orgullo, “tengo la colección más bella de orquídeas de Chile”, asegura.

Su función de concejal le ha traí-do muchas gratificaciones porque le ha permitido ayudar y conocer a muchas personas. “En esta vida más vale tener amigos y yo tengo muchos amigos en Padre Hurtado y eso para mí, es importante”, dice.

“Sería bueno que se volviera a la vida de barrio. Se ha perdido. Un buen barrio lo hacen los buenos ve-cinos independiente de su condición social y económica”, finaliza.

Alberto junto a su nieta y algunas de las orquídeas de su colección.

“Sería bueno que se volviera a la vida de barrio. Se ha perdido. Un buen barrio lo hacen los buenos vecinos independiente de su condición social y económica”

MUNICIPALIDAD Mesa Central 4306000CENTRAL BOMBEROS 8120081SAPU SANTA ROSA 8111180CUADRANTE DE C.274 7 9599002CARABINEROS C.275 9 2586905 C.276 9 2586907

MOTONIVELADORA EN TERRENO La extensión rural de Padre Hurtado abarca un 80%, esto significa que gran parte de los caminos son de tierra lo que conlleva a vías en mal estado y deformi-dad en estas superficies. Gracias a un proyecto del Gobierno Re-gional y a la gestión del alcalde José Miguel Arellano, el Municipio logró la adquisición

de una Motoniveladora cuya inversión fue de más $150 millones. La motoniveladora permitirá para man-tener los caminos de tierra (sector rural y San Ignacio) en buenas condiciones y de forma periódica, a fin de evitar que se pro-duzcan accidentes y daños a los vehículos y camiones.

Padre Hurtado Informa Pag. 8

MásPANORAMAS07 de Julio

Corre con tu Mascota11:30 horas, partida desde el Centro Cultural y de Emprendimiento, Primera Transversal 953Organiza: Oficina de Deportes

07 de JulioTeatro: “Padre Hurtado Nuestra Historia”Hora: por definirCentro Cultural y de Emprendimiento, Primera Transversal 953Organiza: Oficina de Deportes

21 de Julio

Encuentro Hip HopCentro Cultural y de Emprendimiento, Primera Transversal 953.Hora: Por definir Organiza: Oficina de la Juventud

25 de Julio

Talleres LaboralesReunión Desayuno para dirigentes Hora: 09:30 horasLugar: Sede de la Villa FranciaOrganiza: Oficina de la Mujer

26 de Julio

Obra de Teatro “CUNETAS”Centro Cultural y de Emprendimiento, Primera Transversal 953.Hora: Por definir Organiza: Oficina de la Cultura

Alumnos del Colegio Paul Harris pertenecientes a la especialidad de enfermería se comprometieron a usar su nuevo uniforme con “rigor y responsabili-dad” en una ceremonia pública.

Emotivo fue el desfile en conmemoración del Combate Naval de Iquique del 21 de mayo realizado por los Colegios de la comuna y distintas organizaciones.

La Escuela República Argentina y el Liceo Paul Harris fueron reconocidas por el Ministerio de Educación por su notable avance obtenido en el SIMCE-2011.

Pese al frío sábado el pasado 09 de junio, muchos vecinos participaron en el Operativo Médi-co Social organizado por la Municipalidad de Padre Hurtado el programa Gobierno en Terreno.

“Renato Poblete” es el nombre del Jardín Infantil y Sala Cuna inaugurado el pasado viernes 22 de junio, cuyo objetivo principal es potenciar al máxi-mo las capacidades de los pequeños.

Gracias a esta iniciativa 30 perritos encontraron un nuevo hogar en la Primera Jornada de Adop-ción de Mascotas organizada por la Municipalidad de Padre Hurtado y Programa de Salud Ambiental.

INVESTIDURA PAUL HARRIS

DESFILE 21 DE MAYO

ESCUELAS PREMIADAS

OPERATIVO MÉDICO SOCIAL

INAUGURACIÓN SALA CUNA

ADOPCIÓN DE MASCOTAS

La mejor motoniveladora de tracción de seis ruedas es la que se utilizará en las calles rurales de la comuna de Padre Hurtado para nivelar y mejorar sus superficies.

08 de Julio

Votación PresupuestosParticipativos 2012Hora: 09:00 a 18:00 horasInfórmese en el Centro Cultural al teléfono el 5045092