+ All Categories
Home > Documents > Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Date post: 28-Mar-2016
Category:
Upload: ajuntament-de-lleida
View: 216 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
Febrer 2013
32
aeria la www.paeria.cat PUBLICACIÓ DE L’ AJUNTAMENT DE LLEIDA • FEBRER 13 NÚM. 242 p Més de 100 contractes nous gràcies als plans d’ocupació de la Paeria i la Generalitat. P. 3 Lleida es convertirà del 28 de febrer al 3 de març en la capital catalana de l’animació. P. 9 Promoció de Lleida com a capital cultural, gastronòmica i de negocis a FITUR. P. 24 La Llotja, tres anys de congressos i de cultura
Transcript
Page 1: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

aeriala

www.paeria.cat PUBLICACIÓDEL’AJUNTAMENTDELLEIDA•FEBRER13NÚM.242

p

Més de 100 contractes nous gràcies als plans d’ocupació de la Paeria i la Generalitat. P. 3

Lleida es convertirà del 28 de febrer al 3 de març en la capital catalana de l’animació. P. 9

Promoció de Lleida com a capital cultural, gastronòmica i de negocis a FITUR. P. 24

La Llotja, tres anys de congressos i de cultura

Page 2: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida2

FebrerDestacats

EDITA: Ajuntament de Lleida. Pl. Paeria, s/n. 25007 LleidaD.L.: 235-1985

Telèfon d’informació i atenció de la ciutat de LleidaEstabliment de trucada: 0,34 euros.Minut: 0,26 euros

AJUNTAMENT DE LLEIDACENTRALETA973 700 [email protected]

010

URBANISMEMillores a l’entorn del col·legi Pràctiques II .........................4Èxit de la pista de gel de la plaça de Sant Joan .................4Nova plaça als Magraners .........................................................5Ampliació dels vestidors del camp de la Bordeta.............5Obres a la plaça de l’Exèrcit ......................................................7Exposició del Pla Especial de Gardeny ..................................7

JOVENTUTL’Agenda Jove inclou més de 60 propostes ........................9La Paeria promourà les associacions juvenils .................10

PARTICIPACIÓ CIUTADANAPunt d’informació sobre la Unió Europea ......... ................11

PARC CIENTÍFICPrimer curt rodat en 3D a l’Estat .......................... ................12

MEDI AMBIENTCens d’aus a la Mitjana ............................................ ................13

ALCALDIAVisita de la consellera de Benestar Social i Família ........ 14El conseller de Territori i Sostenibilitat, a Lleida .............15

EDUCACIÓ I INFÀNCIATaller per elaborar jocs amb material reciclat .................20Tour solidari del Club Banyetes a les escoles...................20Formació per a mares i pares a les ludoteques ..............22

TURISMEPlats per a celíacs als restaurants de Lleida .....................23La Paeria, amb els productes de proximitat ...................25Congrés Internacional de Medicina Bovina .....................25

OPINIÓ dels Grups Municipals ...............................................26

OCI Agenda cultural ..................................................................28

06

13

18

La Paeria posa a disposició del ciutadà una oficina per assessorar i mediar en casos de dificultats per pagar la hipoteca o el lloguer.

Per acomiadar l’hivern, tres fires dedicades al medi ambient, el modelisme i el turisme ferroviaris i el lleure per als infants.

El nou Consell Assessor de l’Esport, format per tots els agents del sector, potenciarà i coordinarà la pràctica esportiva a la ciutat.

Edicions

• 93 799 07 07

Gest

ió d

e pu

blic

itat:

tel.

973

22 1

5 96

Page 3: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Febrer de 2013 • Ocupació

Ajuntament de Lleida • La Paeria 3

L’IMO ha programat per a enguany 30 accions i cursos de formació, que beneficiaran 1.237 persones i que suposaran més de 11.500 hores de formació

• La majoria dels nous empleats són agents cívics i treballadors de jardineria

Més d’un centenar de contractes gràcies als plans d’ocupació de la Paeria i el Servei Català

Els nous agents cívics contractats dins de les accions de promoció de l’ocupació. © H. Sirvent

Cent trenta-un joves treballen a l’Ajuntament de Lleida fruit de la im-plantació del pla d’ocupació de la Pae-ria oQp’t, dels quals 66 s’han integrat al pla municipal oQp’t i 65 en els plans als barris.

La majoria dels nous empleats són agents cívics i treballadors de jardine-ria, encara que també hi ha dinamit-zadors culturals, educadors de carrer i personal de reforç en l’àrea de via pública, entre d’altres.

En els pròxims mesos, 20 joves més s’incorporaran a diferents departa-ments de l’Ajuntament de Lleida en l’àmbit del pla que estableix un pro-grama de pràctiques no remunerades, desenvolupat conjuntament amb els Col·legis Professionals Associats de Lleida.

El programa de pràctiques remu-nerades signat entre la Paeria i els Col·legis Professionals Associats de Lleida permetrà incorporar joves ben formats que desenvoluparan les tas-ques dels serveis que se’ls adjudiquin i que els permeten acabar la seva formació i complementar les seves competències professionals. L’apartat de pràctiques no remunerades del pla té com a objectiu també potenciar la borsa de treball de l’Institut Municipal d’Ocupació (IMO).

Tasca dels ajuntamentsEl paer en cap, Àngel Ros, va des-

tacar l’esforç que ha fet l’Ajuntament de Lleida amb el suport d’altres insti-tucions, com la Generalitat, i entitats per donar possibilitats de treball i de formació en moments com els actuals en el marc del pla oQp’t, impulsat íntegrament per la Paeria. Ros va re-marcar la bona acollida en global del programa, amb 793 joves.

El paer en cap va explicar que les polítiques de l’Ajuntament de Llei-da en matèria de formació i ocupa-

ció s’agrupen a l’entorn de quatre eixos, que passen per estimular la formació per recuperar el talent, destinar esforços específics als col•lectius d’aturats de llarga dura-da, l’emprenedoria com a base per a la creació d’ocupació i noves oportu-nitats laborals i impulsar polítiques actives per generar ocupació.

En l’àmbit de la formació, l’IMO ha programat enguany 30 accions i cursos, que arribaran a 1.237 per-sones i suposaran 10.580 hores de formació. L’atenció als joves amb baixa qualificació és també una part essencial d’aquest eix d’actuació, i per això l’IMO posa en marxa la for-mació oberta, que permet que joves menors de 30 anys amb baixa qua-lificació obtinguin certificats profes-

sionals que els ajudin a entrar en el mercat laboral.

En el pla de l’emprenedoria es troben en fase de convocatòria els microcrè-dits, un programa al qual l’Ajuntament destinarà 150.000 € per posar en mar-xa projectes d’emprenedoria. Ja hi han manifestat el seu interès per par-ticipar-hi 90 persones.

Pla per a aturats de llarga duradaA més, 60 persones es beneficiaran

del programa de 1.200 hores de for-mació adreçat a persones aturades de llarga durada, que té un pressu-post de 245.250 €. Aquest projecte específic preveu l’acompanyament a la inserció, formació per a l’accés al món professional, promoció en la par-ticipació d’empreses i entitats i adqui-sició d’experiència professional amb contractació subvencionada.

En matèria de polítiques actives per generar ocupació, l’Institut Municipal d’Ocupació ha posat en marxa 41 ac-tuacions que tenen com a destinació final l’ocupació dels ciutadans i les ciutadanes i s’hi ha assignat un pres-supost de 3,5 milions d’euros. •••

Page 4: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida4

Urbanisme • Febrer de 2013

• Instal·lació de bandes rugoses per tal que els vehicles reduexin la seva velocitat

Més seguretat a l’entorn dels col·legis Pràctiques II i Sant Josep de Calassanç

L’actuació beneficia també els usuaris dels hospitals Arnau i Santa Maria

Bandes rugoses a Humbert Torres. © H. S.

La pista ha estat un èxit. © Paeria

La Paeria ha instal•lat bandes ru-goses al carrer Humbert Torres i a l’avinguda Onze de Setembre per tal que els vehicles redueixin la seva ve-locitat i es pugui garantir la seguretat dels infants a l’entrada i a la sortida dels centres escolars del Sant Josep

de Calassanç, Pràctiques II i Guindà-vols, com també dels centres sanitaris de l’Arnau i el Santa Maria.

Les bandes rugoses al carrer Hum-bert Torres se sumen a la construcció d’un nou pas elevat al carrer Pau Claris per garantir la seguretat dels infants a l’entrada i la sortida del col•legi Sant Josep de Calassanç.

Programa global d’actuacionsAquestes actuacions implementen

d’altres que ja s’han dut a terme a la zona en el marc del projecte Entorns Escolars Segurs, com ara la construc-

ció de toperes al pas de vianants que hi ha al carrer Pau Claris amb el carrer Alcalde Porqueres, la creació de zona 30 entre els carrers Pau Cla-ris, Humbert Torres i Alfred Perenya o l’ampliació de la vorera del carrer Comtessa Elvira.

També s’han dut a terme repara-cions del paviment, la col•locació d’estacionament de motos entre el carrer Alfred Perenya amb Humbert Torres i la reordenació de l’aparcament de vehicles d’aquest carrer.

Així mateix, l’Ajuntament de Lleida també ha instal•lat bandes reductores a l’avinguda Onze de Setembre, con-cretament a l’altura del carrer Eugeni d’Ors, igualment per garantir la segu-retat dels vianants que circulen per la zona. •••

• Les instal·lacions han acollit 11.625 patinadors del 30 de novembre al 20 de generLa pista de gel tornarà l’hivern vinent

La pista de gel de Llei-da tornarà a instal·lar-se l’hivern que ve a la plaça de Sant Joan davant l’èxit d’usuaris. Des del passat 30 de novembre i fins al 20 de gener, les instal•lacions han acollit 11.625 patinadors, dels quals prop de 750 van

ser grups d’escolars a preu reduït i més de 600, infants amb risc d’exclusió social, que, amb la implicació de la Regidoria de Benestar So-cial i Ocupació i l’empresa N-ICE, han pogut gaudir de l’activitat. L’alcalde de Llei-da, Àngel Ros, va subratllar

l’atractiu que ha suposat la pista de gel per a la zona comercial del centre de la ciutat i va afegir que l’any que ve s’impulsaran aquest i altres tipus de revulsius, tant a l’Eix com en altres zones comercials com la Zona Alta o als barris de la ciutat. •••

Page 5: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Febrer de 2013 • Urbanisme

Els treballs han consistit en pavimentar la zona i instal·lar l’aigua potable i l’enllumenat públic

Projecte global que inclou també la mateixa actuació als terrenys de joc dels barris de Balàfia i Pardinyes

• Al barri, la Paeria també fa millores als vials de Font Nova, Joan Gavarra i Sevilla

• A més, s’han incrementat els serveis existents d’aigua, llum, calefacció i gas

Obres d’urbanització i nova plaça al carrer Pla de Santa Maria dels Magraners

Estrena de l’ampliació dels vestidors del camp municipal de futbol de la Bordeta

La nova plaça es crea al carrer Pla de Santa Maria. © Paeria

L’Ajuntament de Lleida està duent a terme les obres per urbanitzar el carrer Pla de Santa Maria dels Magra-ners, on també crearà una plaça nova a la confluència entre aquest carrer i el de Font Nova.

Aquesta actuació forma part d’un conjunt d’obres que es fan al barri, com és la reparació de la vorera del carrer Font Nova –uns 185 m2 que ja s’ha finalit-zat– Pròximament es farà l’eixamplament de la vo-rera del carrer Joan Gava-rra, passant de l’amplada actual de 90 cm a 1,90, en una longitud de 72 m, en-tre els carrers García Lorca

i Soldevila, i la millora de l’accessibilitat del carrer Se-villa.

La urbanització del carrer Pla de Santa Maria, entre els carrers Costa de Magra-ners i Font Nova, consisteix en pavimentar el vial, que té una longitud de 70 m lineals i una amplada mi-tjana de 9 m, amb plata-forma única de formigó. A

més, s’instal•la l’aigua po-table, l’enllumenat públic, el drenatge i el sanejament. L’actuació es completa amb la urbanització de la cruïlla amb el carrer Font Nova

mitjançant una placeta de 120 m2 que es pavimenta i s’hi col•loquen tres bancs, papereres i una font d’aigua potable i es planten quatre arbres nous. •••

El paer en cap va presidir l’estrena de l’ampliació dels vestidors del camp de la Bordeta. © Paeria

El camp de futbol de la Unió Esporti-va Bordeta va estrenar l’ampliació dels vestidors, en un acte que va presidir l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, acom-panyat d’una àmplia representació

de la Corporació Municipal i del presi-dent del club, Bartolomé Ayora.

Dos espais per als jugadorsS’ha construït una edificació aïllada

paral•lela a l’existent on hi ha 2 vesti-dors per als jugadors (29,84 m2) i 1 vestidor per a l’àrbitre (12,18 m2). La tipologia constructiva de l’actuació ha estat similar a l’existent, amb pa-rets de cara vista, coberta de panell sandvitx i finestres. Alhora, s’han ampliat els serveis existents (aigua, llum, calefacció i gas).

L’ampliació dels vestidors de les instal•lacions de la Bordeta forma part d’un projecte global que també inclou la mateixa actuació als camps municipals de futbol dels barris de Balàfia i Pardinyes, amb un import to-tal de 300.000 euros. •••

Ajuntament de Lleida • La Paeria 5Ajuntament de Lleida • La Paeria 5

Page 6: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida6

Urbanisme • Febrer de 2013

Nova oficina per atendre veïns amb problemes de pagament de la hipoteca

La nova oficina és al carrer Cavallers. © H. S.

La Paeria ha estrenat una nova ofi-cina municipal per atendre persones o famílies amb problemes de paga-ment de la hipoteca o del lloguer del seu habitatge habitual. És un servei integral d’assessorament i mediació, que és situat a les dependències de l’Oficina Local d’Habitatge, al carrer Cavallers, número 14.

Evitar la pèrdua de la llarLa nova oficina municipal ofereix

orientació, assessorament legal i acompanyament personalitzat a les famílies que no poden fer front al pa-gament de la seva hipoteca en el cas que es tracti del seu habitatge habi-tual, ja sigui en procés inicial o quan ja s’ha fet efectiu el procés de desnona-ment, amb l’objectiu de trobar fórmu-les per evitar la pèrdua de la seva llar o trobar-li una alternativa.

A més, el servei també ofereix l’acompanyament personalitzat a les persones que es troben amb greus di-ficultats per fer front al pagament del lloguer del seu pis habitual.

En ambdós casos es recollirà tota la informació després d’una en-trevista personal per saber les ne-

cessitats d’aquestes famílies i se’ls oferiran diferents vies d’ajut, com l’acompanyament a una entrevista amb l’entitat bancària, amb el propie-tari o amb el servei d’Ofideute de la Generalitat.

També se’ls ajudarà a buscar alter-natives a la situació actual, se’ls oferirà opcions per obtenir ajuts d’urgència social o especial per al pagament del lloguer o de quotes hipotecàries i s’assessorarà les famílies, en cas que el desnonament sigui efectiu, de tot allò que s’ha de resoldre.

Aquesta oficina municipal té una tècnica, una advocada i una assistenta social i l’atenció al públic es concentra els dimarts i els dijous, d’11.00 a 14.00 hores, tot i que es podrà modificar d’acord amb les demandes. •••

• Funciona els dimarts i els dijous, d’11.00 a 14.00 hores, al carrer Cavallers, número 14

Page 7: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 7

Febrer de 2013 • Urbanisme

Obres de millora a la plaça de l’Exèrcit

Exposició del Pla Especial de Gardeny

A l’espai públic s’han plantat 300 arbustives i s’ha arranjat el sistema de reg. © H. Sirvent

Imatge virtual del Pla Especial Urbanístic del Turó que es va veure a la mostra. © Paeria

Actuació que forma part d’un projecte de jardineria fet a espais i racons de la ciutat en els darrers anys

• Creació d’un espai de pas nou i plantació de 300 arbustives en diferents parterres

• Mostra per facilitar que els ciutadans participin en el procés de tramitació urbanística

L’Ajuntament de Lleida ha dut a terme obres de millora a la plaça de l’Exèrcit, que han consistit en la crea-ció d’un espai de pas nou, d’uns 25 metres lineals, amb sauló i que es de-limita amb travesses de fusta.

Així mateix, a l’espai públic s’han plantat 300 arbustives (de l’espècie flor de Sant Joan) en diferents parter-res, i s’ha arranjat el sistema de reg de tota la plaça.

Aquesta actuació forma part de les millores en jardineria que s’han fet a diferents espais i racons de la ciutat en els darrers anys.

Aquest és el cas de l’accés del carrer Cardenal Cisneros, la Serreta (Escor-xador), plaça Espanya, Blocs La Pau (Pardinyes), enjardinament dels talus-sos d’Henry Dunant, l’espai que dóna accés als Camps Elisis o les rotondes del camí de Grenyana, entre d’altres.

En concret, s’hi han plantat arbus-tos, arbres nous i s’hi ha instal·lat tot el sistema de reg per degoteig. A més, s’han col·locat pedres decoratives per tal que facin de contenció de les terres i s’han fet jardineres. •••

El Parc Científic i Tecnològic Agroali-mentari de Lleida ha acollit l’exposició divulgativa sobre el Pla Especial Urba-nístic del Turó de Gardeny, que expli-ca els treballs d’ordenació urbanística que s’han aprovat inicialment per l’Ajuntament, per posar-los en conei-

xement del conjunt dels ciutadans i facilitar la seva participació en el pro-cés de tramitació dels documents ur-banístics.

El pla desenvoluparà en 15 anys un espai de 50 hectàrees –28 correspo-

nen a zona verda– de les quals hi ha com a sostre edificable 268.526 m2 per a empreses i serveis (ja n’hi ha 30.000 en ús). La previsió d’edificació inclou una capacitat per generar fins a 5.500 llocs de treball en aquest espai, en el qual actualment ja hi treballen unes 1.300 persones. El sector públic i pri-vat que l’utilitzi haurà de fer-se càrrec de la inversió aproximada, que ronda els 35 milions d’euros.

L’exposició ha constat de 12 pa-nells, bàsicament de caràcter gràfic, que expliquen els objectius, els crite-ris i la proposta concreta del Pla. Així mateix, va acompanyada de 2 panells audiovisuals, que projecten una ma-queta virtual del turó i el conjunt dels documents gràfics del Pla. Segons l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, el PEU de Gardeny representa l’aposta de la ciutat per urbanitzar aquest turó amb finalitats empresarials en l’àmbit de la recerca i la innovació. •••

Page 8: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida
Page 9: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 9

Febrer de 2013 • Cultura

Capital de l’animació• Lleida acull del 28 de febrer al 3 de març la Mostra

Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya

La coproducció francojaponesa The people who never stop, de Florian Piento. © Animac

Agenda Jove de febrer a maig. © Joventut

Bendito Machine. de Jossie Malis. © Animac

Lleida es convertirà del 28 de febrer al 3 de març en la capital mundial de l’animació amb la celebració de l’Animac. 17a Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, que inclourà projeccions, conferèn-

cies, presentacions especials, tallers i altres activitats. Amb el títol “A través de la realitat”, Animac, organitzada per l’Ajuntament de Lleida, explorarà aquest any les possibilitats creatives de l’animació documental.

Animac 2013 celebra en aques-ta edició el potencial creatiu de l’animació documental. Per aquest motiu es convida destacats represen-tants del gènere, com el britànic Andy Glynne o la sueca Hanna Heilborn. El convidat especial d’aquesta edició serà la jove promesa de l’animació canadenca Theodore Ushev. Es farà una retrospectiva exhaustiva de la seva obra i serà l’encarregat de fer la masterclass d’aquest any de la Mostra. Una de les grans novetats d’aquest any serà Animac Cartoon, una panta-lla oberta a la indústria on es podran veure les últimes produccions anima-des fetes per a televisió. •••

Els voluntaris del programa SenseSon posen en marxa un espai per practicar jocs de rol o veure cinema

Agenda Jove amb més de 60 propostes• La guia de febrer a maig inclou creacions i un ampli ventall d’activitats, serveis i tallers

Joventut

L’Ajuntament de Lleida, per mitjà de la Regidoria de Joventut, ha publicat la nova “Agenda Jove febrer-maig 2013”, amb més de 60 propostes de tot tipus. La guia és un instrument obert a la par-ticipació ciutadana que recull i difon les propostes, iniciatives i creacions dels joves de Lleida i inclou, també, un am-pli ventall d’activitats, serveis i tallers.

L’Agenda Jove, que difon també les ac-tivitats de 12 entitats juvenils de la ciutat, inclou enguany una nova edició del Mer-cat de les Idees, que tindrà lloc a la prima-vera. Una altra novetat és la posada en funcionament del servei d’informació de Salut Jove. El document recull activitats relacionades amb l’àmbit laboral i tam-bé la 9a edició del projecte d’oci nocturn

SenseSon (amb activitats els divendres a la nit en horari de 22.00 a les 3.00 de la matinada). Com a novetat en aquesta edició de la Agenda Jove, els voluntaris del programa SenseSon posen en marxa Lleuresfera, un espai nou que recull diver-ses activitats que no requereixen inscrip-ció, com cartes, jocs de rol, cinema, tennis taula, wii, etcètera.

La Palma exposarà, a més, les obres de joves creadors, dividides per mesos i temàtiques. Finalment, cal destacar que l’Agenda Jove recull la programa-ció prevista als bucs d’assaig musical

amb diversos tallers, una mostra de novetats musicals i el concert dels grups “Spring Riot” i “Javier Soto y sus malas costumbres”, entre d’altres.

L’Agenda Jove es pot consultar electrònicament al web www.paeria.cat/joventut. També es pot recollir a La Palma i als centres educatius de secundària. Cal remarcar que la guia també es distribueix a diversos espais i equipaments freqüentats per joves com la Universitat, gimnasos, copis-teries, etc. Més de 2.000 subscriptors reben l’Agenda Jove a casa seva. •••

Page 10: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida10

Joventut • Febrer de 2013

Foment d’entitats juvenils• L’Ajuntament promourà un treball cooperatiu amb les

organitzacions de joves per cercar iniciatives comunes

Sessió de treball de les entitats al Centre de Recursos Juvenils La Palma. © Joventut

La Paeria, per mitjà de la Regidoria de Joventut, promourà les associa-cions juvenils de la ciutat, segons es va acordar en una sessió de treball que les organitzacions van mantenir en el marc del pla de les entitats juvenils

per al 2013. També es van exposar di-ferents propostes, com l’organització de trobades periòdiques per poten-ciar el coneixement entre les diferents entitats i les seves experiències o una major participació en la comissió de

Trobades periòdiques per potenciar el coneixement entre les diferents entitats i les seves experiències

festes. Altres iniciatives estan vincula-des amb la comunicació i la seva visi-bilitat en els mitjans de comunicació locals i les xarxes socials o la creació d’una agenda d’activitats per donar-se a conèixer.

El pla local de Joventut 2012-15 apunta que hi ha un sector impor-tant de la població juvenil amb vi-sions crítiques i amb voluntat de canvi de la seva realitat. També que l’associacionisme juvenil es reivindica amb força, amb l’increment de projec-tes que mostren les expressions cultu-rals dels joves. Per això, l’Ajuntament de Lleida intentarà donar suport a les entitats allà on tenen dificultats per arribar i promourà un treball coope-ratiu entre la regidoria i les organitza-cions per cercar iniciatives i objectius comuns. •••

Page 11: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 11

Programa unitari a Lleida amb 43 actes per commemorar el dia 8 de Març

Lleida acull un punt d’informació europeu

Febrer de 2013 • Polítiques d’igualtat

Assistentes al Plenari del Consell Municipal de les Dones. © Drets Civils

El servei es canalitza per mitjà de l’oficina Europe Direct Lleida, situada a l’Av. Tortosa. © Paeria

L’Ajuntament i 26 entitats han programat més de 40 activitats diverses a la ciutat

• L’acte central del Dia Internacional de les Dones consisteix en la lectura del manifest

• Oferirà a l’usuari assessorament sobre legislació, programes i ajuts de la Unió Europea

Lleida commemorarà el 8 de Març, Dia Internacio-nal de les Dones, amb un programa unitari amb 43 actes en total, organitzats per part de l’Ajuntament de Lleida i per 26 entitats de dones de la ciutat.

L’acte institucional tindrà lloc el divendres 8 de març, a les 12.00 h, a la plaça del 8 de març, amb la lectura del manifest del 8 de març. La Paeria, per mitjà de la Regidoria de Drets Civils, Cooperació i Igualtat, tam-bé ha programat el dia 12 el lliurament dels VI Premis Mila de Periodisme i de la VIII Beca de recerca Cristina

de Pizan. L’acte es desenvo-luparà al Saló de Plens del Palau de la Paeria a partir de les 19.00 h.

El divendres 15, a les 19.00 h, se celebrarà a l’Auditori Enric Granados un acte de reconeixement a les treballadores de la indús-tria textil i una desfilada de moda de les alumnes dels tallers de costura de les en-titats de dones. L’entrada és

amb invitació. Finalment, el Servei d’Intervenció Espe-cialitzada de la Generalitat de Catalunya organitza el

dia 5 de març, a les 18.30 h, al Cafè del Teatre l’activitat “Dones i versos amb accent lleidatà”. •••

Durant els pròxims 5 anys la UE dotarà el punt informatiu europeu amb una partida de 25.000 euros anuals

L’Ajuntament de Lleida acollirà un punt d’informació europea després d’haver estat seleccionat per la Comis-sió Europea entre diverses propostes presentades a l’Estat espanyol i es-devindrà d’aquesta manera un dels quatre punts informatius que desen-voluparan aquesta tasca a Catalunya durant els pròxims 5 anys.

La Paeria, que ja desenvolupava aquesta tasca d’informació i assesso-rament per mitjà de l’oficina Europe Direct Lleida, situada a l’Edifici Àgora-Mercolleida (Av. Tortosa, 4), ofereix als ciutadans informació general sobre les institucions, legislació, polítiques, programes i possibilitats de finança-ment de la Unió Europea, com també

informació més concreta per resoldre qüestions específiques sobre les polí-tiques comunitàries.

Igualment, Europe Direct Lleida promou el debat local sobre la UE i les seves polítiques i tramet les qüestions

i els suggeriments plantejats pels ciu-tadans a les institucions europees.

La UE dotarà el punt d’informació europea de Lleida durant els pròxims cinc anys amb una partida de 25.000 euros anuals. •••

Projecció exterior

Page 12: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida12

Parc Científic i Tecnològic • Febrer de 2013

Primer curt rodat en 3D al Magical• “You will fall again”, primera producció feta a l’Estat en aquest sistema de filmació

Un moment del rodatge del curtmetratge al centre Magical Media. © Magical Media

El plató 4 del centre de producció audiovisual Magical Media del Parc Científic i Tecnològic Agroalimentari de Lleida va acollir durant quatre dies el rodatge en estereoscòpia (3D) de “You will fall again”, un curtmetrat-ge de ficció. El director, Álex Pachón, va comptar amb la col•laboració de

l’estereogràfic Enrique Criado, un dels tècnics pioners a Espanya del 3D.

La pel•lícula s’ha rodat amb els sis-temes de filmació estereoscòpica més avançats, que formen part de l’equipament del Magical Media, per poder ser projectada en 3D. D’aquesta

manera, Lleida s’ha convertit en la pri-mera seu espanyola que ha acollit un rodatge de curtmetratge en 3D.

Les imatges del rodatge aniran acompanyades d’una gran càrrega d’efectes visuals. La postproducció es farà en sistema digital i també es desenvoluparà a les instal•lacions del Magical.

El curtmetratge és protagonitzat per l’actor lleidatà Eduard Muntada, que ha participat en multitud de pro-duccions de teatre, cinema i televisió. La resta de l’equip tècnic és format per professionals del cinema com Enrique Criado, Albert Sellés, Antoñico Jimé-nez, Patricia S. Mora i Rubén González Barbosa.

El film recrea tensions i situacions claustrofòbiques per mitjà d’un sol personatge. •••

Page 13: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

13

Febrer de 2013 • Fira de Lleida

Cens d’aus a la Mitjana. © Medi Ambient

Medi Am

bient

• Estabilització de les espècies més habituals, com el corb marí gros i l’ànec collverdUnes 200 aus aquàtiques a la Mitjana

La Regidoria de Medi Ambient i Horta ha fet el cens d’ocells hivernants al parc de la Mitjana, amb la intenció de dur a terme un seguiment de les aus que viuen o passen l’hivern al parc lleidatà procedents d’altres indrets del nord d’Europa. Aquest cens, que es fa cada any al gener, ha permès eviden-ciar l’estabilització de les espècies més habituals a la Mitjana, com ara el corb marí gros, l’ànec collverd o la polla d’aigua.

En el cens s’han pogut veure prop de 200 exemplars. Així, s’han comp-

tabilitzat 94 collverds, 38 corbs ma-rins grossos, 28 polles d’aigua, 12 cabussets, 4 fotges vulgars, 3 grisets,

3 bernats pescaires, 2 cigonyes blan-ques, 2 gavians argentats i 1 rascló.

Les tasques per a l’elaboració del cens han consistit en un repàs de tota l’àrea per comptabilitzar els efec-tius de les espècies d’aus aquàtiques existents, com també dels rapinyaires presents en aquestes zones humides.Aquesta activitat forma part del cens internacional d’ocells aquàtics que es fa cada any a nombroses zones humides, costes i rius per conèixer l’evolució dels fluxos migratoris d’aus a Europa. •••

• Dedicades al medi ambient, al modelisme ferroviari i als infantsLleida acomiada l’hivern amb tres fires

Lleida Expo Tren es consolida com el saló de modelisme ferroviari més important de l’Estat

La ciutat de Lleida finalit-zarà l¹hivern i iniciarà la pri-mavera amb una atractiva oferta firal, que inclou tres salons centrats respectiva-ment en el medi ambient (Fira Natura), el modelisme i el turisme ferroviaris (Lleida Expo Tren) i el lleure per als infants (Cucalòcum Prima-vera).

La 15a edició de Fira Na-tura (Fira del Medi Ambient i la Qualitat de Vida) tindrà lloc del 8 al 10 de març al Pavelló 4 de Fira de Lleida consolidant-se com la sego-na fira del sector a Catalun-ya amb més de 120 exposi-tors pertanyents als àmbits dels productors ecològics i l’alimentació biològica, la bioconstrucció i les ener-gies renovables, les ONG, l’artesania, la medicina na-tural i el turisme sostenible, entre d’altres.

D’altra banda, els dies 23 i 24 de març obrirà les por-tes al recinte firal de la ciutat la 4a edició de Lleida Expo Tren, que s’ha consolidat com la gran mostra de l’oci i

el modelisme ferroviari més important de l’Estat espa-nyol i del sud d’Europa.

Enguany, Lleida Expo Tren oferirà com a novetats més destacades la programació d’un cicle de conferències sobre maquetisme i mode-lisme ferroviaris i el muntat-ge d’un parc lúdic per als infants.

La 6a edició de Cucalòcum Primavera tindrà lloc del 25 al 28 de març al Pavelló 3 de Fira de Lleida amb una ofer-ta de més de vint activitats ludicoesportives.

Es tracta d¹un parc infantil i juvenil que es desenvolupa durant el període de vacan-ces de Setmana Santa amb la finalitat d’afavorir la con-ciliació laboral i familiar i de donar una alternativa lúdica als infants de Lleida. Imatges de Fira Natura, Lleida Expo Tren i Cucalòcum Primavera. © S.C.

Page 14: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

14 La Paeria • Ajuntament de Lleida

Benestar Social • Febrer de 2013

Servei per atendre dones maltractades

Conveni amb el Col·legi de Treball Social

• La consellera de Benestar Social i Família inaugura les noves instal·lacions

• Per lluitar contra la pobresa i l’exclusió social i promoure la professió dels col·legiats

La consellera Neus Munté i el paer en cap, a les instal·lacions del SIE de Lleida. © H. Sirvent

Moment de la signatura del conveni. © H. S.

La ciutat de Lleida ha inaugurat un Servei d’Intervenció Especialitzada (SIE) per atendre dones maltractades i els seus fills, també víctimes de la violència masclista. A l’estrena de la instal·lació hi van assistir la consellera de Benestar Social i Família de la Ge-neralitat, Neus Munté, i l’alcalde de Lleida, Àngel Ros.

Al conjunt de Catalunya, segons va explicar la consellera, es van aten-dre durant el darrer any 2012 dones i 675 infants en equipaments com l’inaugurat a Lleida, que és el setè que entra en funcionament. El paer en cap va destacar que anualment a la ciutat, segons les dades del Centre Municipal d’Informació i Atenció a les Dones,

s’atenen una cinquantena de dones afectades per violència masclista, amb diferents graus i tipologies.

El Servei d’Intervenció Especialitza-da atendrà casos de les comarques del Segrià, el Pla d’Urgell, la Segarra, la Noguera i les Garrigues de manera integral, per tal com s’atenen tots els àmbits de la manifestació de la violèn-cia, tant el de la parella com el familiar, laboral o comunitari. Els objectius del nou servei impulsat per la Generalitat és oferir a les dones i els seus fills i filles informació de qualitat sobre els recur-sos de la xarxa pública i associativa i proporcionar-los atenció sociolaboral, psicològica i jurídica continuada, en-tre d’altres, atenent el procés específic de cada dona.

El Centre Municipal d’Informació i Atenció a les Dones va atendre l’any passat 1.303 dones amb consultes de tipologia diversa. •••

Bene

star

Soc

ial

L’Ajuntament de Lleida i el Col·legi Oficial de Treball Social a Lleida han signat un conveni que consolida la relació entre les dues institucions i la col•laboració que han portat a terme els darrers anys per lluitar contra la pobresa i l’exclusió social i per pro-moure el desenvolupament de la pro-fessió del treball social com a eina per assolir aquesta finalitat.

Anualment s’establirà un pla de tre-ball amb les propostes i les accions per emprendre, que posaran en valor les qüestions socials de la ciutat i tindran repercussió a diferents nivells sobre la societat i els professionals del treball social. El conveni se suma als subscrits amb els col•legis d’Arquitectes i Arqui-tectes Tècnics i amb entitats que es dediquen a l’atenció a les persones. •••

Page 15: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Febrer de 2013 • Urbanisme

Ajuntament de Lleida • La Paeria 15

• Per part del conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, i l’alcalde de LleidaPosada en marxa de la nova variant sud

La infraestructura, convertida en autovia, té ara quatre carrils i una longitud de 8,5 quilòmetres

Àngel Ros i Santi Vila, amb altres autoritats, en la posada en servei de la variant. © H. Sirvent

El conseller de Territori i Sosteni-bilitat, Santi Vila, i l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, van posar en servei el pas-sat 31 de gener la nova variant sud de Lleida, que s’ha obert al trànsit des-prés de les obres de desdoblament i de perllongament que s’hi han dut a terme. La infraestructura suposarà

la millora de les comunicacions de la ciutat, en particular als polígons, i també de la mobilitat a la Bordeta i els Magraners.

El paer en cap va elogiar la tasca que han dut a terme els equips dels consellers Nadal, Recoder i Vila i el seu compromís amb les Terres de Lleida a l’hora de tirar endavant la variant. Ros

va recordar que ara cal enllaçar la va-riant des de l’LL-11 fins a l’A-2 i, tam-bé, consensuar i fer la connexió cap a l’oest.

Els treballs de desdoblament de la infraestructura han consistit en

l’ampliació de dos a quatre carrils de la carretera que ja existia, entre l’LL-11 i la N-240, i en la construcció d’un nou tram d’autovia de 4 quilòmetres fins a l’LL-11. Així, la variant sud de Lleida té ara les característiques d’autovia i una longitud de 8,5 km. •••

Page 16: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida16

Urbanisme • Febrer de 2013

16

La Llotja • Febrer de 2013

Congrés sobre intel·ligència emocional celebrat l’any passat a La Llotja. © H. Sirvent

Tercer aniversari de La Llotja de Lleida• Més de 211.000 persones gaudeixen de l’espai i s’hi han celebrat 490 convencions

El Palau de Congressos ha atret durant els tres darrers anys 90.686 persones que han participat en congressos, jornades tècniques i altres esdeveniments de negocis

La Llotja de Lleida va com-plir el 21 de gener els tres anys des de la seva posada en funcionament. Un total de 211.502 persones han gaudit d’aquest equipa-ment, tant en el seu vessant cultural com empresarial i congressual, des que el 21 de gener de 2010 s’hi va re-presentar l’òpera “Il Trovato-re”, en una coproducció amb el Teatre del Liceu.

La Llotja s’ha consolidat com un enclavament cultu-ral i congressual de referèn-cia arreu del territori. És un dels tres espais escènics més importants de Catalunya, al costat del Liceu i el Teatre Nacional de Catalu-nya i, per tant, el teatre més impor-tant quant a potencialitat de fora de Barcelona ciutat.

Actes culturalsPel que fa als actes cultu-

rals, fins a 120.816 especta-dors han gaudit d’un ampli ventall d’actuacions cultu-rals durant aquests tres pri-mers anys d’activitat, distri-buïdes en 167 funcions i 75 espectacles i amb una mit-jana d’ocupació del 81,64 per cent.

Pel que fa a l’activitat em-presarial i congressual, La Llotja ha atret 90.686 perso-nes, que han participat en les 490 convencions, con-gressos, jornades tècniques i altres esdeveniments que

s’hi han portat a terme, amb una mitjana d’assistents per cada acte de gairebé 200 persones. L’impacte econò-mic en l’àmbit congres-sual ha estat important, de l’ordre de 7,5 milions d’euros anuals.

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va fer una valoració

molt positiva de l’activitat de La Llotja en ambdós ves-sants, que han consolidat aquest equipament com un enclavament cultural i con-gressual de referència arreu del territori.

Més de 40.000 AmicsA més, cal destacar que hi

ha més de 40.000 Amics de La Llotja, persones, empre-ses i institucions que reben informació sobre aquest equipament i es beneficien de descomptes significatius en el preu de les entrades.

Ros va agrair les dese-nes d’empreses i entitats que s’han compromès amb l’equipament en forma de mecenes i que, gràcies a la seva col•laboració, fan pos-sible les actuacions culturals en aquest equipament.

Finalment, cal destacar el vessant solidari de La Llotja, amb convenis amb la Fundació Lleida Solidària –a què dedica un 0,7% del seu pressupost– i amb

La Paeria • Ajuntament de Lleida

Page 17: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 17

Febrer de 2013 • Urbanisme

Ajuntament de Lleida • La Paeria 17

Febrer de 2013 • La Llotja

Representació de l’òpera “Madama Butterfly”. © H. S.

Els reis Joan Carles i Sofia van inaugurar el recinte. © H. S.

L’edifici combina versatilitat amb un disseny avanguardista. © Defoto

El primer semestre inclou espectacles com l’òpera “Nabucco”, el monòleg de Santi Millán, la dansa de Los Vivancos o el concert de Malú

l’Associació Down-Lleida, un acord mitjançant el qual nois amb síndrome de Down col•laboren en la gestió i el manteniment del web de la Fundació.

Premi d’arquitectura La Llotja és un edifici de

planta rectangular amb una superfície total de 31.500 m2 i un auditori amb capacitat per a 1.100 persones i un escenari de 450 m2, entre d’altres instal•lacions. Dis-posa a més d’un pàrquing subterrani, amb una capa-citat per a 470 vehicles, que connecta directament amb el Palau de Congressos.

Es tracta d’un edifici dis-senyat per l’arquitecta Fran-cine Houben, de l’estudi ho-landès Mecanoo, basat en criteris de versatilitat, acces-sibilitat i sostenibilitat.

L’edifici ha estat guardonat amb el premi d’arquitectura internacional Chicago Athe-naum concedit pel Chicago Athenaum: Museum of Archi-tecture and Design and The European Centre for Archi-tecture Art Design and Urban Studies. Aquest guardó reco-neix els dissenys més originals i innovadors d’arreu del món. La Llotja també ha estat guar-donada amb el Premi Interna-cional Dedalo Minosse 2011, concedit per l’Associazione Liberi Architetti a Roma.

Aquests premis són consi-derats com els més prestigio-sos en l’àmbit del disseny i la innovació arquitectòniques.

Oferta cultural La programació de La Llo-

tja per al primer semestre de l’any 2013 està marcada per la gran qualitat i per l’ampli ventall de formats i espec-tacles de dansa, música, òpera, teatre i obres infantils que s’ofereixen.

Com és habitual, La Llot-ja continua apostant pels pú-blics infantils i juvenils, amb els espectacles infantils de la Petita Llotja, que tenen un destacat component peda-gògic que fomenta l’esperit i l’interès per la cultura, i amb la Butaca Jove, que es va po-sar en funcionament la tem-porada passada amb una gran acceptació i que supo-sa preus especials d’entre 5 i 13,5 euros amb l’objectiu d’atansar la cultura als joves de 14 a 25 anys de la ciutat.

Així, a partir del març es pot veure l’òpera “Nabucco”, amb els Amics de l’Òpera de Sabadell (8 de març); el musical “Mozart Requiem”, amb l’Orfeó Lleidatà (9 de març); el monòleg “Santi Millán Live” (16 de març); la companyia de ballet clàssic Barcelona Ballet d’Àngel

Corella (23 de març); el con-cert de Malú (13 d’abril); el fenomen infantil “Cantajue-go” (14 d’abril); l’obra teatral “Moby Dick”, amb el Celler d’Espectacles (20 d’abril); la sarsuela “La Tabernera del Puerto” (27 d’abril); les obres de teatre “El nom” (4 de maig) i “Brokers” (10 de

maig); la dansa dels ger-mans Los Vivancos (11 de maig), i el concert del Dúo Dinámico (1 de juny).

Per a més informació so-bre la programació, podeu trucar al telèfon 973 22 11 55 o consultar el web www.lallotjadelleida.cat. •••

Page 18: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida18

Esports • Febrer de 2013

Creació del Consell Assesor de l’Esport• Format per esportistes, tècnics, directius de clubs, polítics, metges i advocats

El paer en cap va presidir la constitució del Consell Assessor Municipal de l’Esport. © H. Sirvent

Una prova de l’11a edició de la Jornada de miniatletisme escolar celebrada a les Basses. © H.S.

L’òrgan neix per assessorar l’Ajuntament en matèries relacionades amb la pràctica esportiva a tots els nivells i en la planificació i la promoció d’accions relacionades amb l’esport

Esportistes, tècnics, directius de clubs i federacions, polítics, metges i advocats formen part del primer Con-sell Assessor Municipal de l’Esport de la ciutat de Lleida, que neix per assessorar l’Ajuntament de Lleida en matèries relacionades amb la pràctica esportiva i en la planificació i la pro-moció d’accions relacionades amb l’esport.

A més, és un òrgan consultiu en matèria esportiva que s’ha constituït per crear una via de diàleg permanent amb les persones, les entitats i les ins-titucions que coneixen a fons la reali-tat del fet esportiu lleidatà.

Les activitats d’aquest consell, inte-grat per 34 membres de diferents ins-titucions, entitats i esportistes a títol individual, també estaran adreçades a emetre i formular propostes i su-ggeriments en relació amb el funcio-nament dels serveis i els organismes públics municipals relacionats amb l’esport, preparar i difondre estudis sobre matèria esportiva, potenciar la coordinació entre les diferents institu-cions o entitats que actuïn en l’àmbit de l’esport.

L’ens també té com a missió facili-tar recerques, estudis i reculls de da-des per tal d’arribar al coneixement permanent i més exacte que es pu-gui de l’esport de Lleida; informar i assessorar sobre l’educació esporti-va i promoure-la a fi de sensibilitzar la població sobre la importància de l’exercici físic per a la salut; intervenir, a petició de les parts, en la mediació de conflictes entre entitats esportives, administracions, esportistes i els ge-nerats per la mateixa pràctica espor-tiva, i fer complir el Manifest de bones pràctiques de l’esport, “A Lleida Esport per a tothom”, signat el 2008 per les entitats esportives de la ciutat dins la celebració de Lleida Ciutat Europea de l’Esport 2008.

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, presi-dirà el ple del consell, que es reunirà almenys dos cops l’any en sessió or-dinària. L’ens és integrat per esportis-tes olímpics com Jackson Quiñónez, Sergi Escobar i Saül Craviotto; el direc-tor de l’INEFC Lleida, Cristòfol Salas, i tècnics i directius de club com Emili Vicente, Anna Fillat, Divina Farreny, Laia Piqué, Ascen Ibáñez i Enric Duch. El secretari és l’alpinista i tècnic muni-cipal Juanjo Garra. •••

Page 19: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 19

Page 20: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida20

Educació i Infància • Febrer de 2013

Construcció de jocs amb material reciclat

Tour Solidari del Club Banyetes a les escoles

• Uns 700 alumnes de 17 escoles aprenen a elaborar objectes amb elements de rebuig

• Per ajudar a apropar les teràpies eqüestres a infants amb diferents discapacitats

Els tallers han servit perquè els escolars hagin potenciat la seva creativitat i la imaginació

Gira d’espectacles que combina l’explicació del projecte amb espectacles animats

Alumnes participants al taller de la ludoteca de Cappont. © Paeria

Imatge d’arxiu del concert del Club Banyetes en el marc de la Festa Major de Maig de l’any passat. © H. Sirvent

Uns 700 alumnes de ci-cle mitjà de 17 escoles de Lleida han participat en el taller de construcció de jocs amb material reciclat orga-nitzat per la ludoteca mu-nicipal de Cappont. Durant l’activitat, els nens i les ne-

nes han après a reutilitzar diferents materials de re-buig –plàstics o cartrons– per construir jocs i objectes, potenciant la creativitat i la imaginació dels escolars, dins l’àmbit de l’educació visual i plàstica.

El taller forma part del programa educatiu munici-pal “Educació a l’abast”, que engloba totes les activitats de suport al currículum es-colar organitzades per les regidories de l’Ajuntament i per entitats formatives. El projecte té l’objectiu d’oferir al professorat re-cursos per al desenvolupa-ment d’algunes matèries del currículum, en forma de visites guiades o suport didàctic (material d’ús per a l’alumnat i guies didàc-tiques per al professorat);

proporcionar la formació pertinent al professorat per facilitar la vinculació dels diferents programes a la tasca docent, i facilitar als infants recursos i activitats per a l’educació en la músi-ca, en les arts plàstiques i el patrimoni artístic, en els va-lors, en la salut, en el teatre, el cinema i la literatura, en el medi ambient, per al co-neixement de la ciutat, etc.

Dins d’aquest programa educatiu, les ludoteques municipals han programat un ampli ventall de tallers, com ara jocs de rotllana, cooperatius, d’estratègia, de memòria, d’agudesa visual, de psicomotricitat relacio-nal i jocs d’altres cultures. Alguns tallers es fan a les lu-doteques municipals i altres, a les escoles inscrites. •••

El Club Banyetes, jun-tament amb la Regido-ria d’Educació i Infàn-cia, ha reprès el Tour Solidari a les escoles, pro-jecte que consisteix en una gira d’espectacles pels cen-

tres escolars que combina l’explicació del projecte solidari amb un espectacle d’animació.

Enguany, la campanya solidària consisteix a ajudar

la Fundació La Manreana a apropar les teràpies eqües-tres als infants amb disca-pacitat psíquica i física. És el segon any que el Club Ban-yetes treballa amb aquesta fundació.

El Tour Solidari del Club Banyetes s’adreça a totes les escoles de Lleida, de P5 a 4t de Primària. L’espectacle gira entorn del musical del Banyetes. Dos actors ex-pliquen el conte per mitjà d’una auca i ensenyen els infants a cantar i a ballar les cançons del club. En aquest viatge musical es fomen-ten valors com l’amistat i la solidaritat. De fet, el Tour Solidari té com a objectiu principal promoure la soli-daritat, amb activitats lúdi-ques i educatives . •••

Page 21: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 21

Febrer de 2013 • Educació i Infància

Activitats intergeneracionals de voluntariat• Taller per treballar valors com la solidaritat, la cooperació, l’altruisme o el compromís

Les activitats han consistit, principalment, en la visualitació de vídeos, jocs virtuals i presencials

Fotografia d’arxiu del taller “El voluntariat i l’acompanyament i el suport emocional”. © Paeria

Uns 10 nens i nenes de 6 a 12 anys de la ludoteca de Cappont han partici-pat durant el mes de gener en el taller “El voluntariat i l’acompanyament i el suport emocional” que ha tingut lloc a la Llar de Jubilats de Santa Cecília.

La iniciativa, que s’emmarca dins el projecte “Activitats intergenera-cionals”, és promoguda per la Fun-dació “la Caixa”, en conveni amb l’Ajuntament de Lleida, i es du a terme des de l’any 2007.

L’activitat ha servit per treballar, de manera lúdica i pedagògica, els valors que representa la figura del voluntari, com ara la solidaritat, la cooperació, l’altruisme, la gratuïtat i el compromís, entre d’altres. Els voluntaris de la Llar de Jubilats de Santa Cecília han estat els encarregats de conduir les activi-tats, que han consistit, principalment, en la visualització de vídeos, jocs vir-tuals i presencials.

A més de donar a conèixer la tasca social que desenvolupen els volunta-ris, es pretén conscienciar els nens i les nenes sobre el paper que poden

desenvolupar per viure en un entorn solidari.

La temàtica relacionada amb soli-daritat i voluntariat s’ha treballat des de quatre temàtiques: el voluntariat i l’acolliment dels nouvinguts, el vo-luntariat i l’ecologisme, el voluntariat i l’acompanyament i el suport emocio-nal i el voluntariat i la preservació dels costums i de les tradicions. •••

Page 22: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida22

Educació i Infància • Febrer de 2013

Formació per a mares i pares a les ludoteques• Tallers per fomentar la participació i la convivència de

les famílies i els infants en un ambient formatiu i lúdic

Taller de massatge per a nadons adreçat a pares i mares. © Educació i Infància

Els tallers del programa de formació de mares i pares que es duen a terme a la xarxa de ludoteques de la ciutat han tingut la participació de 60 famí-lies. El projecte iniciat el novembre i

s’adreça a infants de totes les edats, fomenta la participació i la convivèn-cia de les famílies i els seus nens i ne-nes en un entorn formatiu i lúdic com ho són les ludoteques municipals.

La primera de les sessions del 2013 va tenir lloc el 12 de gener a la ludote-ca de Cappont i va consistir en activi-tats musicals. El taller d’adreçava a fa-mílies amb nens i nenes de 3 a 5 anys.

Davant de la bona acceptació d’aquest programa, que en la seva pri-mera edició finalitzarà el pròxim mes de març, tindrà una segona edició a la primavera. La temàtica dels tallers van des de les estratègies per explicar contes infantils, massatge per a na-dons, iniciació als jocs de taula o atan-sar els espais de navegació d’internet a pares i mares sense coneixements d’informàtica.

Les sessions tenen lloc els dissabtes a les ludoteques i es fan en compli-ment de la recomanació resultant del primer informe que va fer l’Observatori de la Infància i l’Adolescència de Llei-da, en què es va fer explícita la neces-sitat de potenciar la formació de les mares i els pares per tal de proporcio-nar els mecanismes per implementar les seves responsabilitats en la criança i l’educació dels fills. •••

Page 23: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 23

Febrer de 2013 • Turisme de Lleida

• D’altra banda, Ajuntament i Tele Ràdio Taxi aposten per la qualitat en l’atenció al visitant Plats per a celíacs als restaurants de Lleida

Cuinar per a celíacs, obra editada per Pagès Editors. © P.E.

Turisme de Lleida, conjuntament amb la Federació d’Hostaleria de Lleida, im-pulsarà i promocionarà que s’ofereixin plats adaptats a persones celíaques als establiments de restauració de la ciutat, segons el conveni de col•laboració sig-nat entre Turisme de Lleida i l’Associació de Celíacs de Lleida.

Segons l’acord, Turisme de Lleida es compromet a promoure accions de sensibilització social en referència als celíacs, a promoure la senyalització de plats aptes per a celíacs dins de les cartes dels restaurants, senyalitzar a la guia de la ciutat que Turisme de Lleida edita anualment els restaurants aptes per a celíacs amb el símbol de l’Associació de Celíacs de Catalunya, i també a divulgar tota aquesta infor-mació als departaments de Digestolo-gia dels hospitals de Lleida.

D’altra banda, el regidor i president de Turisme de Lleida, Fèlix Larrosa, va

signar un conveni amb el president de la Cooperativa Tele Ràdio Taxi Lleida, Juan José Ruíz, pel qual es facilitarà material informatiu turístic als professionals del servei de taxi per tal que puguin fer difusió de l’oferta turística de la ciutat entre els clients forans. A més, Turisme

de Lleida es compromet a informar la cooperativa dels taxistes de l’agenda d’esdeveniments previstos a Lleida per-què els membres de l’entitat disposin de la informació necessària per procedir a adaptar els serveis a les puntes de de-manda generada per les activitats. •••

Page 24: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida24

Turisme • Febrer de 2013

El paer en cap, amb diferents representants d’entitats turístiques lleidatanes. © Paeria

Àngel Ros amb el conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat, Felip Puig. © Paeria

• La ciutat promociona a Madrid el seu potencial com a capital de turisme de negocis “Lleida Experience” es presenta a Fitur

Turisme de Lleida va participar a la 33a edició de la Fira Internacional de Turisme-Fitur 2013, que es va celebrar del 30 de gener al 3 de febrer a Madrid, per tal de promocionar els atractius de la ciutat. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, i el regidor de Turisme, Fèlix La-rrosa, va participar en diferents actes de promoció vinculats a la ciutat. En aquest marc, Turisme de Lleida es va reunir amb els seus socis comercials que treballen en els paquets turístics de la ciutat “Lleida Experience”.

L’ens turístic ha pogut consolidar un sistema d’aliances amb operadors lleidatans per mitjà de “Lleida Expe-rience”, una iniciativa consensuada amb el sector turístic local per oferir productes en forma d’experiència. A més, Turisme de Lleida va presentar a Fitur l’oferta turística de la ciutat, po-sant l’accent en la qualitat gastronò-mica local, en el patrimoni i la cultura i en la condició de Lleida com a capital de turisme de negocis i integrant de la Xarxa AVE.

Conveni amb RenfeL’alcalde va signar a Fitur un con-

veni amb Renfe per promocionar la ciutat com a destinació de turisme de negocis i es va reunir amb el director general de Turespaña per tractar del projecte d’internacionalització de la Ruta del Vi de Lleida.

Àngel Ros va a anunciar a Fitur que Lleida serà la seu de l’Assemblea de la Xarxa de Ciutats AVE

Ros va mantenir també una trobada a Fitur amb el director general de Tu-respaña, Manuel Butler, a fi d’exposar-li el conjunt de projectes de promoció turística que porten a terme les Ter-res de Lleida, sobretot en l’àmbit de l’enoturisme (Ruta del Vi), la restaura-ció i la gastronomia.

Finalment, el paer en cap va anun-ciar a Fitur que Lleida serà la seu a l’octubre de l’Assemblea de la Xar-xa de Ciutats AVE, una trobada que coincidirà amb el desè aniversari de l’arribada de l’Alta Velocitat a Lleida i a Catalunya. •••

Page 25: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 25

Febrer de 2013 • Turisme

Congrés de Medicina Bovina a Lleida

Bones pràctiques en la gastronomia

La Llotja de Lleida acollirà del 24 al 26 d’abril el XVIII Congrés Internacional de Medicina Bovina, organit-zat per l’Associació Nacional d’Especialistes en Medicina Bovina d’Espanya. Es pre-veu que uns 600 especialis-tes provinents de tot el món debatin sobre la situació ac-tual del sector i els avenços que s’hi estan produint. El dia 24 d’abril es farà un sim-

posi i s’organitzaran visites a explotacions del sector. En aquest congrés hi par-ticiparan moltes empreses de l’àmbit químic i farma-cèutic i serà un esdeveni-ment de gran impacte per a la ciutat, que la referma com a capital de turisme de negocis gràcies a les seves infraestructures de comu-nicacions i de l’equipament de La Llotja. •••

La Paeria s’ha adherit al Codi de Bones Pràctiques de la Gastronomia de Llei-da per tal d’exemplificar el compromís amb la cuina lleidatana i amb la promo-ció de la producció agroa-limentària artesanal i de proximitat. L’objectiu és si-tuar Lleida com a destinació

de turisme gastronòmic, a fi que l’activitat turística sigui capaç de crear més ocupa-ció i generi un impacte po-sitiu sobre l’economia local. L’adhesió al Codi es va fer en el marc del 1r Simposi de Gastronomia i Turisme de Lleida, celebrat a La Llotja el 12 de novembre de 2012 . •••La Llotja serà l’epicentre mundial de la medicina bovina. © H. Sirvent

Alumnes de l’Escola d’Hoteleria al Simposi de Gastronomia © H. Sirvent

Page 26: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida26

Opinió • Febrer de 2013

Donar resposta a les necessitats dels lleidatans

més decidida l’atenció a les famílies i al foment de l’ocupació com a motor de la recuperació econòmica. I fruit d’aquestes esmenes hem aconseguit que als comp-tes que regiran la gestió econòmica de la Paeria hi hagi un increment en les partides per als més necessitats, a les transferèn-cies a ens sense lucre i a la coordinadora d’ONGD.

Així mateix, s’incrementa la partida per al manteniment de vies públiques i en les partides d’inversió hem assolit el com-promís del govern municipal de redactar el projecte de la nova Escola Bressol de Cappont, l’arranjament d’un nou carrer de Vila Montcada i la urbanització d’una plaça al carrer Escultor Gualter, al barri de Ma-graners. Però si important és l’atenció a les famílies i la inversió en els nostres carrers i

places, no ho és menys atendre els nostres emprenedors. En aquests moments en què el crèdit escasseja i esdevé més neces-sari que mai impulsar les nostres petites empreses com a motor de la recuperació i de la creació de l’ocupació, el Grup Muni-cipal del Partit Popular ha aconseguit que s’aprovi una partida de microcrèdits, dota-da amb 100.000 euros, per als emprene-dors i que anirà destinada a qualsevol llei-datà que vulgui obrir una petita empresa o comerç, o ampliar o millorar el que té, amb independència de la seva edat o el seu gè-nere, un fet que abans no era possible.

Realment ens trobem en un marc difícil, on totes les administracions retallen des-pesa davant de la reducció d’ingressos, i és aquesta situació la que ens imposa adap-tar aquests canvis a la realitat existent, prioritzant les necessitats reals dels lleida-tans i lleidatanes, a les quals, en l’exercici de la nostra responsabilitat política i social, hem de donar resposta. •••

Joan Vilella

Des del Grup Municipal del Partit Popu-lar creiem que una política continuista per part del govern de la Paeria és insuficient per donar resposta a les necessitats dels ciutadans que ara, més que mai, requerei-xen l’ajut i el servei de la seva administració més propera. Per aquests motius, les es-menes del PP als Pressupostos per al 2013 posen l’accent en prioritzar d’una manera

Des del PP prioritzem l’atenció a les famílies i el foment de l’ocupació

El moviment veïnal, la participació i la regeneració ciutadana

La història de les associacions de veïns, constitueix una experiència real-ment densa de continguts al llarg dels mes de trenta anys de tasca quotidiana.

Aquest fet permet d’entrada contex-tualitzar el caràcter de l’aportació veïnal en l’acció pública.

MartaRoigé

Localment, la sort ha estat diversa, però relativament sòlida . El panorama de les associacions de veïns es avui tan ric com divers. Son moltíssimes més les que han nascut en el si de la democrà-cia que les que van arrancar de les lluites contra la dictadura.

Al llarg de la seva història el moviment veïnal s’ha manifestat , segons les seves necessitats, sobre diferents problemes que poden afectar als seus veïns: sobre la problemàtica de la vivenda, la de les antenes de telefonia mòbil, la delin-qüència juvenil i la seguritat ciutadana, urbanisme i espais públics, salut i dro-godependència, participació en tots els seus aspectes, i qualsevol tema que pu-gui ser d’interès per un barri determinat o per tota la ciutat.

Des de el moviment veïnal s’han im-pulsat polítiques i actituds en favor de la igualtat i la no discriminació per raó de gènere. En aquests darrers anys afegim una problemàtica nova que és el fenò-men de la immigració, un fenòmen que ens ha arribat de sobte i el moviment veïnal també l’aborda tan per ajudar als nouvinguts a integrar-se, com als veïns dels diferents barris a integrar-los.

Ara, la nostra societat es troba en un moment molt delicat, potser el més delicat des de la transició, ja que a una crisi econòmica com mai havíem viscut, s’afegeix la immoralitat i la corrupció que afecta a membres de tots els partits polítics. Per tot això el moviment veïnal ha de revifar el seu esperit inicial, per a través de la seva estructura i conjun-tament amb les diferents associacions que conformen l’entramat social de les nostres ciutats i de les nostres comu-nitats autònomes, condueixin a través de la participació a la regeneració de la vida política i de la nostra societat. •••

El moviment veïnal ha de revifar el seu esperit inicial d’aportació a l’acció pública

Page 27: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 27

Febrer de 2013 • Opinió

Més atenció a famílies amb problemes d’habitatge

L’Ajuntament de Lleida ha posat en marxa una nova oficina municipal per atendre persones que hagin d’afrontar dificultats greus per fer front a problemes de pagament de la hipoteca i del lloguer del seu habitatge habitual. La nova oficina municipal, ubicada a les dependències de l’Oficina Local d’Habitatge, al carrer Cava-llers, número 14, té personal especialitzat que ofereix orientació, assessorament legal i acompanyament personalitzat a les famílies que no poden fer front al pa-gament del seu lloguer o de la seva hipo-teca en el cas que es tracti del seu habi-tatge habitual i únic, sia en procés inicial, sia quan ja s’ha fet efectiu el procés de desnonament, amb l’objectiu de trobar fórmules per evitar la pèrdua de la seva llar o trobar-li una alternativa. Es tracta, doncs, d’oferir un servei integral, que actuï com a finestreta única.

En aquest sentit, se’ls ofereix diferents vies d’ajut, com l’acompanyament a una entrevista amb l’entitat bancària, el pro-pietari o amb el servei d’Ofideute de la Ge-

neralitat; ajudar-les a buscar alternatives a la situació actual; opcions per obtenir ajuts d’urgència social o especial per al paga-ment del lloguer o de quotes hipotecàries; assessorar les famílies, en cas que el des-nonament sigui efectiu.

Marta Camps

A més, l’Ajuntament de Lleida s’ha compromès, per acord de ple, a no liqui-dar l’impost de la plusvàlua a les famílies que pateixin un desnonament en casos d’habitatge habitual i únic i ha demanat al Govern de l’Estat que modifiqui la Llei Re-guladora d’Hisendes Locals referents a la plusvàlua per tal que sigui el banc que es faci càrrec d’aquest impost, un cop s’hagi produït el desnonament de les famílies. •••

Nova oficina municipal que actua com a “finestreta única” per a desnonaments o impagaments de lloguer

La Paeria ha demanat la col·laboració de les entitats financeres perquè posin a dis-posició dels serveis municipals els seus pi-sos buits per posar-los al mercat de lloguer social per mitjà de la xarxa de mediació, que gestiona l’Ajuntament de Lleida, per mitjà de l’Empresa Municipal d’Urbanisme, que ara ja disposa de més de 500 pisos en-tre els de propietat municipal i els privats que posa a lloguer per mitjà de la xarxa de mediació.

Tenim La Llotja: fem-la funcionar millor

La Llotja compleix tres anys amb un ba-lanç desigual i amb clarobscurs en la seva gestió. És un equipament amb un poten-cial enorme i un patrimoni de la ciutat que pot impulsar l’activitat econòmica. Ja és hora de fer-la funcionar millor al servei de la ciutat.

Fins ara, les dades d’usuaris de La Llot-ja presentades per l’equip de govern i les estadístiques, més desapassionades, de l’INE i l’Idescat sobre els visitants que rep la ciutat de Lleida contrasten sospitosament. Segons assegura el govern, s’han superat les 210.000 persones que han passat per La Llotja, però és una xifra que mai no es desglossa en detall per poder-la analitzar i valorar amb cura. Unes 90.000 serien “ac-tivitat congressual i empresarial”, i 120.000, d’“activitat cultural”. Però, si mirem les da-des de pernoctacions a Lleida del 2009 –abans que obrís l’equipament– són ben bé les mateixes que les del 2012 –amb La Llotja a ple rendiment, segons el govern–:

al voltant de les 150.000 pernoctacions anuals a la ciutat. Per tant, es desprèn que La Llotja no ha fet augmentar el turisme de congressos, almenys dels congressistes que passen la nit a la ciutat.

Pel que fa a l’activitat cultural, només hem de veure la dràstica reducció dels pressupostos dels altres equipaments municipals per comprovar que amb prou feines mantenen una programació digna, gràcies a l’esforç i la professionalitat de les persones que hi ha al capdavant. Això sí, a La Llotja la programació cultural ens cos-tarà a tots 300.000 euros anuals adjudicats

JoanRamonZaballos

Fins ara, La Llotja no ha fet augmentar les pernoctacions a la ciutat, tot i el seu potencial congressual i cultural

a una empresa privada. I continuarem transferint 800.000 euros el 2013 per pa-gar el deute de la seva construcció. Sumat: 1,1 milions d’euros. En resum, ens queda molta feina per fer i cal que tots ens hi po-sem, sense menysprear l’oposició. Des de CiU hem demostrat que volem construir consensos perquè funcioni millor la ciutat, en general, i La Llotja, en particular. •••

Page 28: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida28

Agenda Cultural • Febrer de 2013

Agenda

L’UNIVERS DE PERE FAURA, AL TEATRE DE L’ESCORXADOR El Teatre de l’Escorxador acull el dissabte 2 de març, de 17.00 a 20.00 h, un “Taller amb l’espectador”, amb els referents, l’univers i el llenguatge de Pere Faura. Les inscripcions s’han de fer al telèfon 973 27 93 56. El dijous 7 de març, a les 21.00 h, es posarà en esce-na “Diari d’accions”, de Pere Faura, un espectacle que proposa l’escenificació de titulars de diaris com a manifestació poètica i coreogràfica, interpretats o estripats en un exer-cici físic, visual i poètic que explora l’espai entre llenguatge i acció, entre partitura i exe-cució, entre literalitats lingüístiques i metàfores escèniques. El dissabte 16 de març, a les 20.30 h, la companyia AEM-Belles Arts Teatre celebra el 50è aniversari amb l’adaptació de Ricard Reguant de l’obra de Woody Allen “Torna-la a tocar, Sam”. •••

Dia de l’Aigua al Parc de la Mitjana

El programa d’ecoactivi-tats del mes de març, pro-postes de natura i medi ambient organitzades per la Regidoria de Medi Ambient i Horta, inclou l’ecodescoberta “On van a parar les meves deixalles?” (diumenge 3 de març, d’11.00 a 13.00 h), amb la visita a l’abocador comar-cal del Segrià i la planta de compostatge situats al terme de Montoliu. Tam-bé es visitarà l’abocador clausurat de Serrallarga. El desplaçament es farà amb autocar gratuït.

Del 15 al 17 de març, es desenvoluparà el curs “Identificar i conèixer els ocells més comuns de la plana de Lleida”, a càrrec d’Steve West, ornitòleg professional.

Les jornades serviran per identificar i conèixer els ocells d’ambients fo-restals, zones humides i secans per mitjà d’una sessió teòrica i un conjunt de visites a camp que per-metran fer una aproxima-ció visual i auditiva de les espècies més característi-ques de la zona.

Finalment, el diumenge 17 de març se celebrarà, de 10.00 a 14.00 h, el Dia de l’Aigua al Parc de la Mitjana, amb un matí ple d’activitats lúdiques (jocs, contes, etc.) i educatives (visites teatralitzades) per a totes les edats.

Per participar a l’ecodes-coberta i al curs cal fer la inscripció prèvia al web http://sostenibilitat.pae-ria.cat de la Regidoria de Medi Ambient i Horta. •••

Sílvia Pérez Cruz presenta l’“11 de novembre” a l’Auditori

L’Auditori Enric Granados acull al març una gran varietat d’actuacions musicals. El di-vendres, 8 de març, a les 20.30 h, el pianista José Enrique Bagaria interpretarà obres de Bach, Mozart, Liszt, Schumann i Rachmaninov. El diumenge 10 de març, a les 19.00 h, tindrà lloc l’espectacle “Va de contes! Els músics de Bremen i Pere i el llop”, dos contes a cau d’orella amb la música de B. Rogers i S. Prokofiev interpretada per l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. El dijous 14 de març, a les 20.30 h, es podrà gaudir d’“Una vetllada primaveral des del romanticisme”, amb Ariadna Gabarrell (violí) i Ramon Andreu Gené (piano).

L’Orquestra Simfònica del Vallès i el Cor de Cambra de l’Auditori Enric Granados, amb la participació de Comediants, seran els protagonistes de la interpretació de la “Passió se-gons Sant Joan”, de J. S. Bach, el dissabte 16 de març, a les 20.00 h. El dijous 21 de març, a les 20.30 h, hi haurà l’audició de “Retorns. Aproximacions a la natura”, un concert amb obres de Martinu, Stamm i Crumb.

Finalment, Sílvia Pérez Cruz presentarà el divendres, 22 de març, a les 21.00 h, el seu pri-mer disc “11 de novembre”, dins del Festival Músiques disperses. Des dels seus primers passos Sílvia Pérez Cruz avança per camins sense batre. L’embruix de la seva veu i la seva presència mai no s’ha materialitzat de manera previsible. El seu contiua essent un perfil verge, impossible d’encasellar. El seu primer disc conté un univers sonor inesperat, sub-vertint, una vegada més, qualsevol suposició prèvia. •••

Page 29: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 2929

Diumenge de Mercat de l’Hort a Taula

El Mercat de l’Hort a Taula se cele-brarà el diumenge 3 de març a la plaça de Sant Joan, on els cente-nars de persones que normalment s’hi atansen podran gaudir de di-ferents parades que oferiran una vegada més tot tipus de productes de proximitat fets artesanalment, com ara vins, formatges i derivats làctics, melmelades, conserves, oli, embotits, fruita i verdura, xocolates i dolços, entre d’altres.

Aquest mercat, que se celebra cada primer diumenge de mes i pro-mouen conjuntament les regido-ries de Promoció Econòmica, Co-merç i Mercats i de Medi Ambient i Horta, és un espai on s’ofereix un lloc de venda als pagesos i els ela-boradors lleidatans i dóna a conèi-xer els productes agraris de proxi-mitat. •••

MÚSICAJulieta Jones al Cafè del Teatre. La banda barcelonina Julieta Jones actuarà el dissabte 23 de febrer, a les 22.00 h, al Cafè del Teatre. La vetllada començarà amb el so elèc-tric dels 90 del grup lleidatà de rock-indie Foo. El gener del 2013 la banda va estrenar el seu segon treball, “Kelly”, format per set temes en què es pot veure la versatilitat del grup. D’altra banda, la banda lleidatana de rock alternatiu Pull My Strings presenta el seu primer àlbum, “Dora Bay”, el diumenge 24 de febrer, a les 20.30 h, al Cafè del Teatre. És un treball d’11 temes d’un grup amb un estil molt propi que barreja l’indie amb el hardcore. •••

PANHARD 1964

Un vehicle de la marca Panhard, que data de l’any 1964, propietat de Mi-quel Pera Cases, és la darrera peça d’automoció que es pot trobar al Museu Roda Roda de Lleida. Es trac-ta d’un vehicle poc convencional, fruit d’una fàbrica revolucionària que l’any 1967 va ser absorbida per Citroën.

La peça del trimestre s’exposa al Museu de l’Automoció Roda Roda durant tres mesos, i es pot visitar d’11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 hores, de dimarts a dissabte, i d’11.00 a 14.00 h, els diumenges i festius.

Panhard&Levassor va ser una fà-brica francesa pionera que ja el

1891 va esdevenir la primera marca d’automòbils en fabricar vehicles en sèrie. Es va convertir en el fabricant i l’exportador més conegut del món, gràcies al revolucionari Système Panhard, que consistia bàsicament a col•locar el motor davant del xassís i, per mitjà d’un sistema de cadena, transmetre la tracció a l’arbre de les rodes posteriors.

L’any 1954, Panhard&Levassor va crear el primer automòbil fabricat íntegrament en alumini i el 1960 es va produir el llançament de la gam-ma PL 17, que és justament el vehicle exposat al Museu.

El Roda Roda presenta una extensa col·lecció de cotxes, motocicletes, motors i reproduccions a escala. •••

Agenda Cultural • Febrer de 2013

Page 30: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida30

Pacte Social per a la Ciutadania • Febrer de 2013

De la crisi a l’emergència social

Hem passat de la crisi a l’emergència social o humana, i si les polítiques no van encaminades a fer front a aquest segon concepte, anem malament

Els qui dominen la psicolo-gia humana, o el que avui dia coneixem com a “coaching”, no es cansen de repetir que hem de ser positius en la nos-tra tasca diària. De fet, tots ens hi esforcem encara que la realitat no hi ajudi.

La premonició llança-da aquest cap de setmana pel conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell, que no només perilla l’estat del be-nestar, sinó que estem en una situació “excepcional” o “d’emergència”, el que fa és mostrar-nos una nova punta d’un iceberg, el fons del qual qui sap on arriba...

De la crisi hem passat ja a l’emergència social o huma-na, i si les polítiques d’avui no van encaminades a actuar per fer front a aquest segon con-cepte, anem malament.

Mentre el nombre d’aturats va augmentant, també creix

exponencialment la xifra dels drames humans. Per a moltes famílies ja no es tracta tant de trobar feina, sinó de subsistir i trobar els aliments suficients

per passar el mes. Això és així de dur, però lamentablement és la realitat.

Les darreres dades de l’EPA corresponents al darrer trimestre del 2012 són “sag-nants”, i si els qui ens gover-nen no reaccionen és que viuen en un altre món, el seu món. Què se li pot dir avui a una família que no té feina perquè no n’hi ha, que ha de pagar els llibres de l’escola i la roba dels seus fills i que ha de dormir sota cobert pagant un lloguer o el que costa una hipoteca?

Recordo que no fa gaire alguns polítics amb respon-sabilitats de la dreta van co-mençar a escampar que a Es-panya la gent es trobava molt còmoda a l’atur perquè ningú

no volia treballar... Aquests mateixos governants haurien de passar un matí a la cua de l’atur i preguntar, persona per persona, si tenen ganes de treballar. Els cauria la cara de vergonya!

Però, com deia abans, el més urgent aquest 2013 és afrontar aquesta “emergència social”. Cal avançar amb peu ferm cap a canvis legals que permetin viure a aquelles fa-mílies que avui es troben en un precipici.

Per exemple, la dació en pagament o una moratòria en el pagament de les hi-poteques als qui són a l’atur seria un pas positiu. També una mena de pacte o pla en-tre administracions i tercer sector per actuar en aquells focus d’emergència, la qual cosa també podria aportar nous llocs de treball, ja que es tracta d’un sector que avui pot generar ofertes laborals per la situació en la qual ens trobem.

No obstant això, no es pot deixar de banda la necessitat d’avançar amb nous canvis en el mercat laboral o del tre-ball. Si el govern no modifica o retira l’actual reforma labo-ral, superarem ben aviat els 6 milions d’aturats. La reforma actual ha estat un fracàs es-

trepitós i majúscul. Quan ara just es complirà un any de la seva posada en marxa, els seus mals resultats clamen per si sols. La reforma ha su-posat destrucció de llocs de treball, més atur i més preca-rietat laboral. Els expedients de regulació d’ocupació s’han triplicat i quadruplicat, i els pocs contractes que se subs-criuen estan dominats per la temporalitat i la precarietat. Bé, excepte els dels “amics” del Govern, com Rato, Agui-rre i d’altres als quals, com si la crisi no anés amb ells, tro-ben feina d’un dia a l’altre per mitjà de la poderosa xarxa d’amiguisme nacional que atorga contractes milionaris a aquells qui han estat fidels a un carnet. Els sindicats por-tem el darrer any advertint que és una reforma inútil... El govern actual ha de retirar aquesta reforma o, si tanta vergonya li fa reconèixer el fracàs, modificar-la, però un any més amb aquesta llei i les conseqüències seran desas-troses.

Com deia al començament, cal ser positius, i les persones ho som i també ens esforcem per ser-ho... En aquest sentit, caldria també que aquells qui ens manen ens ajudessin real-ment a no perdre l’esperança. Tampoc no se’ls demana gai-re més. Ja m’enteneu. •••

VII CONCURS PERIODÍSTIC JOSEP PERNAU

El 17 de març és la data límit de presentació de treballs que opten al VII Concurs Periodístic Josep Pernau. El certamen, organitzat per la Pae-ria amb la col·laboració de la Demarcació de Lleida del Col·legi de Pe-riodistes de Catalunya, premia les millors cartes al director i els arti-cles d’opinió escrits per alumnes d’ESO, Batxillerat i cicles formatius.

El concurs consisteix en l’elaboració de treballs amb el format de car-tes al director per a l’alumnat d’ESO i d’articles d’opinió per al de Ba-txillerat i de cicles formatius sobre qualsevol temàtica del seu interès, escrits en català o castellà. Els premis consisteixen en 2 Netbook per als articles guanyadors i 10 Ipod Shuffle per als treballs finalistes. •••

Page 31: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 31

Febrer de 2013 • Urbanisme

Page 32: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Recommended