Capacitación, Adiestramiento y Equipamiento de los Cuerpos
de Emergencia de Primera Respuesta para la Atención de
Contingencias para el uso de Materiales y/ó Residuos
Peligrosos en las Principales Ciudades Fronterizas de Sonora.
2
I.- Título del Proyecto
Capacitación, Adiestramiento y Equipamiento de los Cuerpos de Emergencia de Primera
Respuesta para la Atención de Contingencias para el uso de Materiales y/ó Residuos
Peligrosos en las Principales Ciudades Fronterizas de Sonora.
Número de Identificación de COCEF: TAA09-041
II.- Nombre del responsable del Proyecto
UNIDAD ESTATAL DE PROTECCION CIVIL
III.- Fecha de inicio:
27 de julio de 2010
IV.- Duración total del proyecto:
2 meses
V.- Fecha del informe: Porcentaje Total del Proyecto
31de agosto 2010 100%
V.- a) Actividades e Informe Programadas para este Período
Se llevaron a cabo los cursos conforme a lo programado, en las tres distintas sedes los
días 25, 26 y 27 de agosto.
Sede en Nogales Sonora, día 25 de agosto de 2010
PROGRAMA DEL CURSO
MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS PRIMEROS RESPONDIENTES
3
*PRESENTACION A CARGO DE LAS AUTORIDADES DEL
H. AYUNTAMIENTO DE NOGALES
SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO 10 MIN.
1
*PRESENTACION A CARGO DEL ING. RUBEN RODRIGO GRACIA ROSAS
COORDINADOR ESTATAL DE PROTECCION CIVIL
10 MIN.
*PRESENTACION DE LOS PONENTES:
CAPITAN MANUEL AYALA
TENIENTE MATT KING
*INTRODUCCION 45 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*BUSQUEDA E INVESTIGACION 60 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*SEGURIDAD Y PPE (EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL)
90 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*CATEGORIAS DE PELIGROS 30 MIN.
*RESUMEN 30 MIN.
ENTREGA DE RECONOCIMIENTOS A PONENTES.
En la sede de Nogales se obtuvo una participación de 107 elementos de 17
diferentes corporaciones así como de la industria local, se anexa lista de asistentes.
Sede en Magdalena de Kino día 26 de agosto de 2010.
PROGRAMA DEL CURSO
MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS PRIMEROS RESPONDIENTES
4
*PRESENTACION A CARGO DE LAS AUTORIDADES DEL
H. AYUNTAMIENTO DE MAGDALENA DE KINO
PRESIDENTE MUNICIPAL 10 MIN.
*PRESENTACION A CARGO DEL ING. RUBEN RODRIGO GRACIA ROSAS
COORDINADOR ESTATAL DE PROTECCION CIVIL
10 MIN.
*PRESENTACION DE LOS PONENTES:
CAPITAN MANUEL AYALA
TENIENTE MATT KING
*INTRODUCCION 45 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*BUSQUEDA E INVESTIGACION 60 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*SEGURIDAD Y PPE (EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL)
90 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*CATEGORIAS DE PELIGROS 30 MIN.
*RESUMEN 30 MIN.
ENTREGA DE RECONOCIMIENTOS A PONENTES.
En la sede de Magdalena de Kino se obtuvo una participación de 117 elementos de
diferentes municipios y corporaciones, asistió gente de Nacozari, Agua Prieta,
Nogales, Naco, Bacoachi e Imuris. Se anexan listas de asistencia.
Sede en Santa Ana, Sonora, día 27 de agosto 2010.
PROGRAMA DEL CURSO
MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS PRIMEROS RESPONDIENTES
*PRESENTACION A CARGO DE LAS AUTORIDADES DEL
5
H. AYUNTAMIENTO DE SANTA ANA
SINDICO MUNICIPAL 10 MIN.
*PRESENTACION A CARGO DEL ING. CARLOS ARIAS
COORDINADOR ESTATAL DE PROTECCION CIVIL
10 MIN.
*PRESENTACION DE LOS PONENTES:
CAPITAN MANUEL AYALA
TENIENTE MATT KING
*INTRODUCCION 45 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*BUSQUEDA E INVESTIGACION 60 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*SEGURIDAD Y PPE (EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL)
90 MIN.
RECESO 10-15 MIN.
*CATEGORIAS DE PELIGROS 30 MIN.
*RESUMEN 30 MIN.
ENTREGA DE RECONOCIMIENTOS A PONENTES.
COMIDA DE DESPEDIDA A PARTICIPANTES, PONENTES Y COLABORADORES
En la sede de Santa Ana se obtuvo una participación de 155 participantes de
diferentes dependencias, corporaciones e industria privada de todos los municipios
convocados, se anexan copias de asistencia.
VI.- Antecedentes.
El transporte y almacenamiento de materiales y residuos peligrosos es inherente a las
sociedades industrializadas.
6
VI.- a) Problema Identificado.
Falta de personal de primera respuesta capacitado en manejo de materiales peligrosos en
los municipios fronterizos del Estado de Sonora..
VI.- b) Localización del Proyecto
Todos los municipios localizados a una distancia de 100 Km. Al sur de la franja
fronteriza de Estados Unidos de América y México.
Se pretende con estos cursos capacitar a por lo menos 300 elementos de primera
respuesta en los municipios mencionados.
No se cuenta con la información necesaria para determinar si se han impartido cursos
similares en esta región.
VII.- Objetivos:
Se seleccionaron las ciudades de Nogales, Magdalena de Kino y Santa Ana donde se
llevaron a cabo los cursos de Manejo de Materiales Peligroso Primeros Respondientes
ya que son logísticamente más adecuados para la respuesta a la convocatoria de los
municipios.
Con esto pretendemos lograr una mayor asistencia de los elementos de las corporaciones
invitadas.
VIII.- Estrategia del Proyecto:
Primeramente se trabajo en el desarrollo de la logística del proyecto, inmediatamente
después se desarrollo una gráfica de Gantt que se presento con tiempos, localidades y
actividades, mismas que se cumplieron en su totalidad.
El día 27 se visito en la ciudad de Douglas Arizona a los Instructores de los cursos y con
ellos estipulamos las fechas para llevar a cabo dichos cursos.
Seguido de eso se contrataron los locales donde se impartieron los cursos y se preparo el
material necesario para tal efecto: equipo de sonido, proyector de imágenes, pantalla,
servicio de cafetería, sillas y Presídium.
Se diseñaron las invitaciones, pendones, mantas y se requirieron tres viajes en las
siguientes semanas para entregar las invitaciones personalmente y explicar cuál era el
objetivo de este proyecto a las autoridades de cada uno de los municipios convocados.
IX.- Metodología de las tareas realizadas.
a) Se visito y platico con los instructores en Douglas y se les contrato
7
b) Se acordó con ellos el programa y duración del curso.
c) Se contacto con las autoridades de los municipios sedes de los cursos en forma
directa en visitas individuales a cada uno de ellos.
d) Se acordó con los elementos del departamento de bomberos de Nogales, división
materiales peligrosos, el apoyo de ellos en los cursos y la logística de su traslado y
hospedaje en las sedes de Magdalena y Santa Ana.
e) Contratamos los locales donde se impartieron los cursos en acuerdo con las
autoridades de dichos municipios
f) Diseño y elaboración de las invitaciones y oficios de la convocatoria
g) Recorrido de los municipios entregando los oficios y explicando el proyecto
h) Se diseñaron y elaboraron tanto los reconocimientos a los instructores como los
diplomas de participación.
i) Se contrato equipo para los cursos: proyector, equipo de sonido, pantalla, servicio
de cafetería.
j) Obtención de las guías que se entregaron en los cursos y elaboración de los discos
conteniendo el material del curso.
k) Segunda visita a los locales para prever las necesidades de material secundario
como extensiones eléctricas, conectores múltiples, iluminación, localización de
mesas de recepción, cafetería, localización de pendones y chequeo de equipo de
aire acondicionado.
l) Localización del área para despliegue del equipo de materiales peligrosos.
m) Localización y contrato de los hoteles para hospedar a los instructores y
elementos del cuerpo de bomberos de Nogales, Sonora.
n) Traslado a Nogales Arizona el día 24 de agosto para recibir a los ponentes.
o) Traslado a las instalaciones de las sedes para la organización de cada curso e
inscripción de los participantes y entrega de material.
8
X.- Resultados.
Se obtuvo una asistencia de 379 participantes de 300 prospectados lo que nos da un
26% más de asistencia planeada.
Con lo que se estima en alrededor de 2,000,000 de habitantes tanto estadounidenses
como mexicanos, los que se verán beneficiados con estos resultados.
Se le entrego a cada participante una guía de respuesta en caso de emergencia 2008
Y un cd con toda la información del curso.
Nogales Magdalena Santa Ana
Coorporaciones Personal Coorporaciones Personal Coorporaciones Personal
Nogales 17 107 Magdalena 14 59 Benjamin Hill 3 12
SubTotal 17 107 Nacozari 1 9 Querobabi 1 1
Agua Prieta 3 9 Opodepe 1 1
Naco 3 7 Estación Llano 1 9
Nogales 4 19 Nogales 3 8
Santa Ana 3 7 Santa Ana 11 47
Imuris 2 4 Tubutama 2 2
Cananea 1 1 Trincheras 2 2
Bacoachi 2 2 Caborca 3 13
SubTotal 33 117 Hermosillo 3 29
Cd. Obregón 1 4
Altar 2 7
Puerto Peñasco 2 5
Imuris 2 6
Pitiquito 1 1
Cananea 4 8
SubTotal 42 155
9
Se obtuvo el apoyo de 14 elementos del departamento de bomberos de Nogales con su
equipo de materiales peligrosos y se les traslado a las sedes de Magdalena de Kino,
Sonora y a la de Santa
XI.- Discusión.-
Los resultados obtenidos fueron en un 26% por arriba de lo proyectado por lo que podemos decir que el
objetivo se cumplió a cabalidad.
XII.- Recomendaciones.
Se aconseja mantener periódicamente la impartición de estos cursos para así tener al día a los cuerpos
de emergencia, ya que estos aunque en poca medida presentan rotación de personal y penetrar más en
la iniciativa privada, que si bien tuvimos elementos de esta que se capacitaron, se puede aumentar en
mucho el número de participantes en esta industria.
Ofrecer estos cursos en ciudades como Hermosillo, Obregón, Guaymas, Navojoa. Que por su
tamaño son sumamente importantes y su población es aun mayor.
En los municipios que comprenden el programa FRONTERA 2012 ofrecer los cursos de materiales
peligrosos más avanzados ya que la respuesta a los otorgados fue muy impactante y los mismos
participantes nos solicitaron la siguiente etapa de estos.
XIII.- ANEXOS: 1) Registro Asistentes Nogales
2) Registro Asistentes Magdalena
3) Registro Asistentes Santa Ana
27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
PITIQUITO
CABORCA
PTO. PEÑASCO
PLUTARCO ELIAS CALLES
ALTAR
SARIC
TUBUTAMA
ATIL
OQUITOA
HERMOSILLO
SANTA ANA
MAGDALENA
NOGALES
IMURIS
SANTA CRUZ
FRONTERAS
BACOACHI
NACOZARI
DOUGLAS, AZ.
PLANEAR LOGISTICA
GRUPOS DE TRABAJO
CONTRATACION INSTRUCTORES
INFORME FINAL
VISITADAS CURSO CEDE FIN DE SEMANA DISEÑO RECONOCIMIENTOS
CONTRATACIÓN DE EQUIPO Y RECOPILACION DE INFORMACIÓN PLANEAR LOGISTICA
V.- cronograma de actividades
julio agosto
municipio
10
SALON DE SANTA ANA
PROTECCION CIVIL SANTA ANA
11
SALON NOGALES
12
Director de Protección Civil de Benjamin Hill, C. Martín Correa Cruz
Director de Protección Civil de Gral. Plutarco Elias Calles, C. Roberto Tiburcio Lara
H. Ayuntamiento de Plutarco Elias Calles, Cede de Protección Civil
13
IMAGENES DEL CURSO EN NOGALES, SONORA
14
IMAGENES DEL CURSO EN MAGDALENA DE KINO,
SONORA
15
IMAGENES DEL CURSO EN SANTA ANA, SONORA
16
