Pesquerías mixtas en un ecosistema singular que sobrepasa fronterasPêches mixtes dans un écosystème unique qui transcende les frontières

ARRANTZA-TOKI MISTOAK MUGAK GAINDITZEN DITUEN EKOSISTEMA BEREZI BATEAN

Partager les connaissances pour une pêche durable

Arrantza iraunkor bat lortzeko, ezaguera partekatu

Compartir conocimiento para una pesca sostenible

CAPBRETON

Urtarrilaene/jan

Otsailafeb/fév

Martxoamar/mars

Apirilaabr/avr

Maiatzamayo/mai

Ekainajun/juin

Uztailajul/juil

Abuztuaago/août

Irailasep/sept

Urriaoct/oct

Azaroanov/nov

Abenduadic/déc

Antxoa Anchoa / Anchois

Hegaluzea Bonito del norte / Germon

Txitxarroa Chicharro / Chinchard commun

Urraburua Dorada / Daurade royale

Mihi-arraina Lenguado / Sole commune

Liliarraina Lirio / Merlan bleu

Lupina Lubina / Bar Européen

Legatza Merluza / Merlu Déurope

Zapoa Rape / Baudroie

Sardina Sardina / Sardine

Berdela Verdel / Maquereau communEspaña

France• Hondarribia

• Pasaia• Donostia

• Getaria• Ondarroa

• Lekeitio

• Bermeo

• Bilbao

• Saint-Jean-De-Luz

• Bayonne • Barritz

• Capbreton

N

Lim

ite d

es e

aux

terr

itoria

lesZEE

Juris

dikz

iope

ko u

ren

mug

aLí

mite

de

las

agua

s te

rrito

riale

s