1
CARACTERÍSTICAS DE LAS FAMILIAS DE ANCIANOS RESIDENTES EN ASILOS ATARDECER SERENO Y CONFRANCIANOS
CLARA INES BELLO TEJADA
VANESSA LARA PINTO
(Asesorados)
MARTA MARTIN CARBONELL
(ASESOR)
UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA
PSICOLOGIA
SANTA MARTA (DTCH)
2017
2
Tabla de Contenido Propuesta de Formato ........................................................................................................................ 3
I: Información sobre el proyecto al que están vinculados: ................................................................. 3
Síntesis del proyecto: .......................................................................................................................... 3
Justificación del estudio, Problema y Objetivos .................................................................................. 3
Aspectos metodológicos ..................................................................................................................... 3
II. Compromisos establecidos ............................................................................................................. 4
III: Actividades realizadas en su relación con los compromisos establecidos ..................................... 4
IV. resultados de sus aportaciones ..................................................................................................... 4
INTRODUCCION ................................................................................................................................... 5
OBJETIVOS ........................................................................................................................................... 6
METODOLOGIA.................................................................................................................................... 6
RESULTADOS ....................................................................................................................................... 7
DISCUSIÓN ......................................................................................................................................... 10
CONCLUSIÓN ..................................................................................................................................... 10
V. Autovaloración crítica de la experiencia: ...................................................................................... 11
VI. Referencias ................................................................................................................................... 11
3
Propuesta de Formato INFORME DE PROYECTOS AUXILIARES DE INVESTIGACIÓN
I: Información sobre el proyecto al que están vinculados: 1) Título, autores, instituciones participantes, financiamiento
Título: Características de las familias de ancianos residentes en asilos Atardecer
Sereno y Confrancianos
Autores: Marta Martín
Estudiantes: Vanessa Lara Pinto y Clara Bello Tejada
Instituciones participantes :Universidad Cooperativa de Colombia sede Santa
Marta, Hogar geriátrico Atardecer Sereno y Confrancianos
Financiamiento: CONADI
Síntesis del proyecto:
Justificación del estudio, Problema y Objetivos Son muchas las investigaciones que abarcan diferentes temáticas sobre la vejez del
ser humano y aspectos relacionados con su cuidado; en este caso el pilar que motiva
esta investigación se encuentra enfocado en conocer el nivel de aceptación con el
que las familias asumen la realidad de institucionalizar y otorgar la mayoría de los
cuidados de los ancianos a centros geriátricos, dejando de lado su rol de cuidador
principal de forma más directa en el caso de muchos. Otro punto igual de
importante se dirige a ahondar en los múltiples factores que pueden influir en la
capacidad del familiar en asumir con mayor o menor facilidad la modificación que
ha generado la institucionalización del anciano, analizando con detalle las
características que coinciden o difieren en las diferentes familias entrevistadas, por
el hecho de romper con el esquema o la tradición y optar por la institucionalización
del anciano en un centros geriátrico, donde por el contrario culturalmente se
mantiene con el pasar de los años el concepto acerca del cuidado del adulto mayor
donde recae obligatoriamente en manos de los parientes más cercanos; durante la
tarea que se está realizando se espera conseguir nuevos hallazgos para trabajar en
base a estos y tener la posibilidad de contribuir en mejorar la calidad de vida de los
familiares y los ancianos.
Aspectos metodológicos Los datos principales fueron recolectados a través de 15 entrevistas realizadas a
cuidadores familiares principales de los ancianos institucionalizados en los centros
geriátricos Atardecer Sereno y Confrancianos de la ciudad de Barranquilla. Con una
4
muestra no probabilística, seleccionada de acuerdo a la factibilidad para obtener la
información. Las entrevistas fueron dirigidas por medio de un formato de entrevista
previamente estudiado donde inicialmente el cuestionario demanda los datos socio
demográficos del familiar, seguido contiene preguntas para conocer el tipo de
relación o vinculo que se tiene con el anciano, consta del Test del Informador, el
CES-D y finalmente el restante de preguntas hacen alusión a la percepción y nivel
de adaptación que tiene el familiar con el hecho de que el anciano resida en un
centro geriátrico.
II. Compromisos establecidos - Revisar literatura científica acerca del tema
- Diseñar el formato de la entrevista dirigida a los familiares
- Seleccionar la muestra
- Realizar entrevistas a 15 familias de ancianos institucionalizados en los hogares
geriátricos
- Elaborar propuesta de artículo para publicación
III: Actividades realizadas en su relación con los compromisos
establecidos - Se realizó una revisión bibliográfica de literatura científica acerca del tema,
seleccionando una serie de artículos para apoyar la investigación, asimismo se logró
el diseño del formato de la entrevista dirigida a los familiares y por otro lado a
seleccionar la muestra para trabajar; seguido a esto se llevaron a cabo 15 entrevistas
a familias de ancianos institucionalizados escogidas según los criterios
metodológicos explicados en el trabajo, contamos con la colaboración de los
hogares geriátricos Atardecer Sereno y Confrancianos, a los cuales realizamos
visitas para la autorización de los mismos. Realizadas las entrevistas se procedió a
la tabulación de toda la información obtenida en una base de datos, facilitando así
la organización y análisis de la misma, para el desarrollo de la propuesta de artículo
para su posible publicación.
IV. resultados de sus aportaciones
CARACTERÍSTICAS DE LAS FAMILIAS DE ANCIANOS RESIDENTES EN
ASILOS ATARDECER SERENO Y CONFRANCIANOS
5
INTRODUCCION Son muchas las investigaciones que abarcan diferentes temáticas sobre la vejez del ser
humano y aspectos relacionados con su cuidado; en este caso el pilar que motiva esta
investigación se encuentra enfocado en conocer el nivel de aceptación con el que las
familias asumen la realidad de institucionalizar y otorgar la mayoría de los cuidados de
los ancianos a centros geriátricos, dejando de lado su rol de cuidador principal de forma
más directa en el caso de muchos. Otro punto igual de importante se dirige a ahondar en
los múltiples factores que pueden influir en la capacidad del familiar en asumir con
mayor o menor facilidad la modificación que ha generado la institucionalización del
anciano, analizando con detalle las características que coinciden o difieren en las
diferentes familias entrevistadas, por el hecho de romper con el esquema o la tradición
y optar por la institucionalización del anciano en un centros geriátrico, donde por el
contrario culturalmente se mantiene con el pasar de los años el concepto acerca del
cuidado del adulto mayor donde recae obligatoriamente en manos de los parientes más
cercanos; durante la tarea que se está realizando se espera conseguir nuevos hallazgos
para trabajar en base a estos y tener la posibilidad de contribuir en mejorar la calidad
de vida de los familiares y los ancianos.
Para comenzar se conoce a la familia como un órgano de suma importancia dentro de la
sociedad y no obstante lo es también para cada uno de los miembros que la integran,
debido a que se concibe como la responsable de velar por los cuidados y la protección
de todos quienes la conforman. En el caso de las personas en la etapa conocida como la
vejez el anterior principio hace mucha ilusión, ya que se asume que debe ser la familia
quien proporcione la atención necesaria en cuanto a los cuidados, al momento de surgir
algún tipo de cambio o modificación en esta estructura pueden tener repercusiones bien
sean positivas o negativas tanto en los familiares como en los ancianos.
Por otra parte es importante tener en cuenta el concepto los hogares geriátricos y la
transformación del mismo con el avanzar de los tiempos; su origen fue en Europa en el
siglo XVI, anteriormente eran concebidos como lugares de uso exclusivo para las
personas indigentes, enfermos mentales, personas con problemas con la ley y personas
sin hogar, debido a los cambios y transformaciones sociales que acontecido en los
últimos 20 años, han creado un espacio para transfigurar su concepto y utilidad
(Zolotow, 2011), los cuales llegaron poco a poco a posesionarse como un elemento de
asistencia integral para atender de forma más profesional las necesidades de las
personas en su etapa más adulta, que por diferentes motivos no pueden ser atendidos en
sus domicilios o en casa de un familiar. Por lo anterior se desencadena una serie de
cambios en la estructura convencional sobre el cuidado y las responsabilidades que
venían desempeñando bien sean, a través de un familiar o un cuidador. Sin duda alguna
los centros geriátricos
Existen pocas investigaciones sobre el impacto de la institucionalización en familias
una de estas es la de (Martín, 2016) hace referencia que en la actualidad cada vez es
más común el institucionalizar a los adultos mayores debido a la condición de los
ancianos de generaciones mayores, que se deterioran con el tiempo y que requieren más
6
atención, cuidados y asistencia. Muchos cuidadores familiares se ven obligados a
ingresar a sus parientes en instituciones debido a la forma de vida que mantienen Es
necesario comprender que las familias continúan siendo parte esencial en la vida de los
ancianos residentes en centros geriátricos; debido a que se mantienen como agentes
proveedores de distintos elementos que les brindan bienestar y no únicamente de tipo
material abasteciendo de forma monetaria, por ejemplo en caso del pago de la
residencia u otros factores de este tipo. Por el contrario también resulta significativo el
componente afectivo que brindan a sus familiares.
Existen numerosos estudios que centran su atención en los cuidadores familiares, sin
embargo la mayoría se centra en familiares de ancianos sanos o enfermos que residen
en la comunidad, a partir de la década de los 90, muchos investigadores comenzaron a
explorar las experiencias de los cuidadores familiares después de la institucionalización,
llegando a la conclusión que las familia continúan con su papel de cuidadores tras el
ingreso. Se encontró que los cuidadores familiares, mostraban depresión, sentimientos
de alivio, satisfacción, tristeza, pérdida y culpa, después de la institucionalización de
sus seres queridos. En muchos de los casos las emociones iníciales de los familiares o
cuidadores en el momento de ingreso del anciano al centro geriátrico tienen a producir
sentimientos ambivalentes, que por lo general fluctúan entre el alivio o la culpabilidad.
(Dorado, Serrano, Martín, & González-Serna, 2015).
Por otro lado, la familia es una organización social básica en la reproducción en la vida
de sus aspectos biológicos, psicológicos, sociales, y en la vida cotidiana en su espacio
complejo y contradictorio (Dellasega, 2012). La familia no es una institución
espontanea, ha estado ligada históricamente al desarrollo de las sociedades y a lo modos
culturales de organizaciones sociales, (Landriel, 2010)
Por lo tanto el objetivo de esta investigación se encuentra direccionado a explorar las
características de las familias de los adultos de la tercera edad que se encuentran
institucionalizados en los centros geriátricos Atardecer Sereno y Confrancianos de la
ciudad de Barranquilla.
OBJETIVOS Explorar las características de las familias de los adultos de la tercera edad que se
encuentran institucionalizados en los centros geriátricos Atardecer Sereno y
Confrancianos de la ciudad de Barranquilla.
METODOLOGIA Los datos principales fueron recolectados a través de 15 entrevistas realizadas a
cuidadores familiares principales de los ancianos institucionalizados en los centros
geriátricos Atardecer Sereno y Confrancianos de la ciudad de Barranquilla. Con una
muestra no probabilística, seleccionada de acuerdo a la factibilidad para obtener la
información. Las entrevistas fueron dirigidas por medio de un formato de entrevista
7
previamente estudiado donde inicialmente el cuestionario demanda los datos socio
demográficos del familiar, seguido contiene preguntas para conocer el tipo de
relación o vinculo que se tiene con el anciano, consta del Test del Informador, el
CES-D y finalmente el restante de preguntas hacen alusión a la percepción y nivel
de adaptación que tiene el familiar con el hecho de que el anciano resida en un
centro geriátrico.
RESULTADOS En primer lugar se realizaron entrevistas a quince familiares de ancianos
institucionalizados en el centro geriátrico Atardecer Sereno y Confrancianos de la
ciudad de Barranquilla. Dentro de los datos sociodemográficos se obtuvieron los
siguientes resultados, 60% de ellos son de sexo femenino y el 40% de sexo masculino,
todos se autodenominan de raza blanca y residen en la misma ciudad donde se
encuentra ubicada la residencia.
En el parentesco existente entre el familiar y en anciano se explica en la siguiente
gráfica.
67%
27%
6%
Parentezco
Hijo/a
Cuidador
sobrino/a
8
En cuanto su estado civil el 66.6% de la muestra se encuentra actualmente casado,
mientras el 20% está soltero y por último el 13.3% manifiesta estar divorciado; por
otro lado el porcentaje de la situación laboral de los familiares es un 40% dedicado
a las tareas domésticas, 40% a trabajar fuera de casa tiempo parcial y el 20%
restante trabaja fuera de casa tiempo completo. Únicamente dos sujetos de la
muestra no tienen hijos, de los trece familiares que tienen hijos, seis de ellos no
tienen hijos a su cargo; ninguno tiene a cargo a otra persona que no sean sus hijos.
Por otro lado la mayoría posee un nivel de escolaridad de tipo superior
(Universitario) con un 60%, seguido de un 33.3% de familiares bachilleres y el
6.6% con estudios primarios. Respecto a que tan cercano les queda el centro
geriátrico solo el 33.3% manifiesta vivir lejos al centro geriátrico donde se
encuentra institucionalizado el adulto mayor y el 66.6% restante devela vivir cerca
del hogar geriátrico; y todos residen en la zona urbana de la ciudad. El anciano que
tiene menos tiempo de permanencia en la residencia es de 16 meses y el que tiene
más tiempo de permanencia lleva 48 meses.
A continuación se presenta una tabla donde se especifica el lugar donde residía el
adulto mayor antes de su institucionalización al hogar geriátrico en el que
actualmente se encuentra.
Lugar Número de ancianos
Casa del anciano 10
Casa del familiar entrevistado 3
Casa de otro familiar 2
Según la información brindada por los familiares 7 de los 15 familiares develó ser el
cuidador principal del anciano, 6 de ellos expresaron que han sido cuidadores de
forma esporádica y dos han compartido las tareas de cuidado con otras personas.
En cuanto la frecuencia con las que realizan visitas a su familiar se obtuvo un
resultado donde 26.6% realiza visitas todos o casi todos los días, mientras que el
26.6% va una vez por semana, el 40% va únicamente dos veces al mes y por último
el 6.6% realiza su visita a su familiar una vez al mes y esta situación genera
satisfacción en todos los entrevistados.
En cuanto a los servicios de salud recibidos por los adultos mayores sus familiares
expresan sentirse satisfechos con el seguimiento, atención recibida, evaluación de
los programas y su percepción hacia los especialistas. El tiempo aproximado en días
para recibir una cita médica la espera mínima es de un día y el tiempo máximo fue
de 8 días y la mayoría de los ancianos actualmente han recibido atención por tres
especialistas o más.
En el siguiente apartado de la prueba los enunciados están dirigidos a medir las
razones que motivaron al ingreso del anciano al centro geriátrico, donde la patología
del familiar no influyo en gran medida, la decisión del familiar que iba a ser
9
institucionalizado no tuvo mucha importancia, la mayoría manifestó que la decisión
estaba relacionada por dificultades en su salud y al igual que los motivos laborales.
En el apartado sobre el nivel de adaptación con respecto a que su familiar se
encuentre institucionalizado en el centro geriátrico donde develan estar totalmente
tranquilos, satisfechos, agradecidos y confiados con el trabajo personal del centro
por los cuidados a su familiar y a su vez con pensamientos positivos sobre la
situación a futuro. Por otro lado las relaciones que llevan con los profesionales y
demás familiares de los residentes son buenas y logran disfrutar de las actividades
que realizan en conjunto. También se evidencia que manejan bajos niveles de
irritabilidad, enojo y culpabilidad por hecho de que su familiar resida en el centro
geriátrico y por ultimo su satisfacción por las visitas y la frecuencia con que las
realizan es bastante alta.
Los resultados del test del informador se describen en la siguiente grafica
Por último otro resultado relevante de esta investigación, es en la variable de
depresión medido a través del CES-D donde el producto se encuentra explicado en
la siguiente gráfica.
33%
67%
Test del Informador
Normal
indicios de deteriorocognitivo
10
DISCUSIÓN Haciendo un contraste con la investigación llevada a cabo por (Martín, 2016) se
puede corroborar la mayoría de los resultados obtenidos, respecto a la variable
sociodemográfica las mujeres predominan como familiar cuidador, además en
relación al vínculo familiar de igual forma son los hijos/as quienes asumían la
responsabilidad de los cuidados del adulto mayor anterior a la institucionalización.
Con respecto al grado de implicación en el cuidado del anciano con anterioridad al
ingreso la mayoría de los entrevistados manifestaron ser el cuidador principal al
igual que en el estudio paralelo. En cuanto a los resultados “depresión del familiar”,
fue recogida a través del cuestionario CES-D y la investigación guía obtuvo
resultados de depresión en el 100% de los familiares contrario a los hallazgos de las
entrevistas realizadas en este trabajo, donde solo el 46% de los entrevistados
obtuvieron un puntaje mayor a 20 que es el establecido para la población
colombiana adulta.
CONCLUSIÓN Los integrantes de las familias entrevistadas muestran un alto nivel de adaptabilidad
frente al hecho de que su familiar resida en un centro geriátrico, mostrándose
comprometidos con las visitas que realizan, la periodicidad y además satisfechos del
tiempo en el que comparten. El contacto que mantienen los familiares con los
46%
54%
Cantidad de personas con depresion según el CES-D
Depresión No Depresión
11
ancianos institucionalizados en los centros geriátricos es de suma importancia para
el bienestar de los mismos, es por esto que resulta muy significativo la investigación
en este campo para lograr identificar las fortalezas y falencias existentes para
intervenir en busca de la mejora de la calidad de vida de las dos partes,
contribuyendo en la sociedad a través de estos hechos.
V. Autovaloración crítica de la experiencia: Durante esta experiencia los aprendizajes más significativos a nivel profesional fue la
manipulación e interpretación de los instrumentos manejados durante las entrevistas con los
familiares de los ancianos, ya que la oportunidad de conocer y utilizarlos de manera más
detallada amplio nuestra práctica, lo cual a su vez nos permitió tener mayor seguridad y
autonomía en el transcurrir del proceso; asimismo a nivel personal nos enriqueció mucho el
acercamiento a los ancianos y sus familiares conociendo sus debilidades y fortalezas. Por
otro lado nos resultó satisfactorio trabajar en equipo de la mano de nuestra tutora Marta
Martín durante esta fase tan importante de nuestras vidas para la terminación de nuestra
carrera como profesionales. En general ha sido una experiencia muy beneficiosa para
nuestro desarrollo como personas y futuras profesionales.
VI. Referencias Dellasega, M. (2012). Existen lugares para la familia de los ancianos. Elsevier , 52.
L, B. (s.f.). file:///C:/Users/equipos.sala1/Downloads/Dialnet-
ExisteUnLugarParaLaFamiliaDelAncianoEnLasResidenci-2699405-1.pdf
Dorado, M. D. C. P., Serrano, R. R., Martín, M. S. M., & González-Serna, J. M. G.
(2015). Estudio descriptivo sobre la implicación de las familias en los cuidados
de los ancianos institucionalizados. European Journal of investigation in health,
psychology and education, 4(3). file:///C:/Users/equipos.sala1/Downloads/slets-
017-031.pdf
Landriel, B. (2010). La Familia en el Entorno del Anciano Mayor . Ciencias Medicas ,
32.
Martín, B. L. (2016). Familia e institucionalización. Tesis de la Maestria en Psicologia
clinica y de la Salud. Universidad de (No publicada).
Zolotow, D. (2011). Hogares de ancianos, transformaciones posibles para un buen
envejecer. Debate publico Reflexion de trabajo social .
12
