Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
Catálogo comercial
Situación
ZARAGOZA
BILBAO
BARCELONA
VALENCIA
MADRID
ESPAÑA
ROMA
BERLÍN
PARÍS
LONDRES
ZARAGOZA
La Almuniade Dona Godina
ARAGÓN
300 KM
270
KM
295
KM
350
KM
FRANCIA
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
3
Presentación ................................................................4-5
Calendarios de comercialización........6-7
Catálogo de Frutas ............................................8-9
Cereza .............................................................10-11
Albaricoque ...............................................12-13
Ciruela ...............................................................14-15
Nectarina .......................................................16-17
Melocotón .....................................................18-19
Manzana Verde ......................................20-21
Manzana Roja ...........................................22-23
Pera .........................................................................24-25
Calidad y Medio Ambiente ....................26-27
Respeto por la Naturaleza ......................26-27
ÍNDICE
Catálogo comercial
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
PresentaciónCOSANSE es una Sociedad Cooperativa Agraria que se constituyó el 20 de mayo de 1955. Se encuentra situada en la población de La Almunia de Doña Godina, a 50 Km de la Capital de Provincia (Zaragoza), dentro de la Comunidad Autonoma de Aragón.
Es ésta sin duda una situación privilegiada de cruce de caminos entre los cuatro puntos cardinales de la Península:
-Al Este a 270 kilómetros de la Capital de España, (Madrid).-Al Oeste a 350 kilómetros de Cataluña, (Barcelona).-Al Norte a 300 kilómetros del País Vasco, (Bilbao).-Al Sur a 295 kilómetros de la Comunidad Valenciana, (Valencia).
El término municipal de La Almunia de Doña Godina se encuentra situado a 370 metros por encima del nivel del mar, dentro de la comarca del Jalón Medio. La orografía junto con la bonanza de la climatología de la región, son sin duda dos factores determinantes que garantizan la excelente calidad de la producción frutícola de esta zona tanto en especies de hueso como cerezas, albaricoques, nectarinas, ciruelas y por supuesto melocotones, como en especies de pepita como manzanas y peras.
Cosanse mantiene durante los últimos 50 años, una posición de liderazgo dentro del Cooperativismo en Aragón tanto por organización productiva, como por volumen de negocio. El reconocimiento de la marca COSANSE como Producto de Calidad, es consecuencia del esfuerzo diario de un equipo humano compuesto por mas de 800 socios productores y de 75 trabajadores. En nuestras instalaciones debidamente acondicionadas para la manipulación de fruta, disponemos de la mas moderna tecnología, siendo capaces de adaptarnos a las necesidades de nuestros clientes, y garantizando la Calidad de nuestros productos (certificación Global-Gap), y Garantía Alimentaria (Trazabilidad).
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
4 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
5
Calendarios de comercialización
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
6 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
7
1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25MAYO JUNIO JULIO
Primulat
Burlat
Prime Giant
Corazón
Star Hardy
Sommerset
Lapins
Sweet Heart
CEREZA
1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25JUNIO JULIO AGOSTO
Orange Red
Goldrich
Hargrand
Moniquí
Paviot
Bergeron-Bergarouse
ALBARICOQUE
1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE
Big Top
Extreme red
Fire top
Venus
Red Jim
Fairlane
NECTARINA
Claudia Francesa
Claudia Reina Verde
Stanley
Claudia Tolosa
President
CIRUELA 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25 1 5 10 JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE
Ufo 4
Sweet Cap
PARAGUAYO 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE
Rich Lady
Royal Glory
Romea
Catherine
Summer Rich
Carson
Sweet Dream
Andros
Merrill O´Henry
GF-58
Miraflores
Ryan Sun
Rojos
Amarillos 1 5 10 15 20 25 25 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25 1 5 10 JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBREMELOCOTÓN
Magallón
Ercolini
Limonera
Williams
Conference
Blanquilla
PERA
Galas: Sniga, Brookfield
Golden Supreme
Reineta
Golden
Verdedoncella
Rojas: Red Chief, Early Red One
MANZANA AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO
JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
ALBARICOQUE
NECTARINA
CIRUELA
CEREZA
Catálogo de frutas
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
8 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
9
MANZANA VERDE
PERA
MANZANA ROJA
MELOCOTÓN
Descripción:Frutos enteros, sanos, con color característico de cada variedad y recolectados con rabo.Color:Según la variedad desde el rojo suave al negro.Textura:Según la variedad, generalmente firme y crocante.Sabor:Muy dulce y agradable, siendo ligeramente sub-ácido en algunas variedades.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
CEREZA
Formato de Confección
Presentación Tipo de Envase
Cesta ½ kg Flow Pack 10 cestas x 0’5 kg Cartón 60x40x10
Cesta 1 kg Flow Pack 10 cestas x 1 kg Cartón 60x40x14
Cereza Granel Premium 2 kg netos/unidad Fibra 20x30x10
Cereza Granel 2 kg netos/unidad Madera 20x30x10
Cereza Granel 5 kg netos/unidad Madera 30x40x10
ESPECIFICACIONES DE ENVASADO
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
10 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
11
Formato de Confección
Presentación Tipo de Envase
Cesta 1 kg Malla 10 cestas x 1 kg Cartón 60x40x14
Alberge Granel 5 kg netos/unidad Madera 30x40x10
Albaricoque Alveolado 1 manto por calibre Cartón 50x30x10 / 60x40x10
ESPECIFICACIONES DE ENVASADO
Descripción:Frutos enteros, sin defectos, recolectados con el color característico de cada variedad.Color:Según la variedad desde el amarillo al rojo intenso.Textura:Firme.Sabor:Dulce y agradable, levemente ácido en algunas variedades.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
ALBARICOQUE
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
12 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
13
Formato de Confección
Presentación Tipo de Envase
Cesta 1 kg Malla 10 cestas x 1 kg Cartón 60x40x14
Ciruela Granel 5 kg netos/unidad Madera 30x40x10
Ciruela Alveolada 1 manto por calibre Cartón 50x30x10 / 60x40x10
ESPECIFICACIONES DE ENVASADO
Descripción:Frutos enteros, sanos, con color característico de cada variedad.Color:Según la variedad desde el amarillo al negro intenso.Textura:Firme.Sabor:Dulce y agradable, levemente ácido en algunas variedades.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
CIRUELA
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
14 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
15
Formato de Confección
Presentación Tipo de Envase
Cesta 1 kg Malla 10 cestas x 1 kg Cartón 60x40x14
Melocotón Granel 8 kg netos /unidad Madera 50x30x18
Melocotón Alveolado 1 manto por calibre Cartón 50x30x10 / 60x40x10
Melocotón Alveolado 2 mantos por calibres Madera 50x30x15 / 50x30x18 Cartón 60x40x17
ESPECIFICACIONES DE ENVASADO
Descripción:Frutos enteros, sanos, con color o colores característico de cada variedad. Carne amarilla.Color:Según la variedad desde bicolor (rojo-amarillo) al rojo intenso.Textura:firme y crujiente.Sabor:Dulce, ligeramente ácido según la variedad.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
NECTARINA
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
16 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
17
Formato de Confección
Presentación Tipo de Envase
Cesta 1 kg Malla 10 cestas x 1 kg Cartón 60x40x14
Melocotón Granel 8 kg netos /unidad Madera 50x30x18
Melocotón Alveolado 1 manto por calibre Cartón 50x30x10 / 60x40x10
Melocotón Alveolado 2 mantos por calibres Madera 50x30x15 / 50x30x18 Cartón 60x40x17
ESPECIFICACIONES DE ENVASADO
Descripción:Frutos enteros, sanos, con color o colores característico de cada variedad. Carne amarilla.Color:Según la variedad desde el amarillo suave al rojo intenso.Textura:Generalmente firme, pero algo fundente en algunas variedades.Sabor:Muy dulce y agradable.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
MELOCOTÓN
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
18 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
19
Formato de Confección
Presentación Tipo de Envase
Cesta 1 kg Malla 10 cestas x 1 kg Cartón 60x40x14
Manzana Granel 8 kg netos /unidad Madera 50x30x18
Manzana Alveolado 1 manto por calibre Cartón 50x30x10 / 60x40x10
Manzana Alveolado 2 mantos por calibres Madera 50x30x15 / 50x30x18 Cartón 60x40x17
ESPECIFICACIONES DE ENVASADO
Descripción:Frutos enteros, sanos, con color o colores característico de cada variedad. Carne amarilla.Color:Según la variedad, del verde al amarillo suave.Textura:Firme y crujiente.Sabor:Dulce, ligeramente ácido según la variedad.Variedades:Golden, Granny Smith, Reineta, Verdedoncella.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
MANZANA VERDE
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
20 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
21
Formato de Confección
Presentación Tipo de Envase
Bolsa 2 kg termosellada 6 cestas x 2 kg Cartón 60x40x17
Manzana Granel 15 kg netos /unidad Madera 50x30x26
Manzana Alveolado 1 manto por calibre Cartón 50x30x10 / 60x40x10
Manzana Alveolado 2 mantos por calibres Madera 50x30x15 / 50x30x18 Cartón 60x40x17
ESPECIFICACIONES DE ENVASADO
Descripción:Frutos enteros, sanos, con color o colores característico de cada variedad.Color:Desde bicolor al rojo intensoTextura:Firme, con tendencia a crujienteSabor:Muy dulce y agradable. Ácido en algunas variedades.Variedades:Grupo galas, grupo rojas americanas, Fuji
CARACTERÍSTICAS GENERALES
MANZANA ROJA
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
22 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
23
Formato de Confección
Presentación Tipo de Envase
Cesta 1 kg Mala 10 cestas x 1 kg Cartón 60x40x14
Pera Alveolada 1 manto por calibres Cartón 50x30x10 / 60x40x10
Pera Alveolada 2 manto por calibres Madera 50x30x15Cartón 60x40x14
ESPECIFICACIONES DE ENVASADO
Descripción:Frutos enteros, sanos, con color característico de cada variedad. Recolectadas con rabo.Color:Verde, con rusetting en la variedad Conferencia.Textura:FirmeSabor:Muy dulce y agradable.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
PERA
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
24 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
25
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
CATÁ
LOGO
COMERCIA
L
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
26 Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]
27
Calidad y Medio ambiente
Nuestra filosofía de trabajo es la Calidad total: la experiencia de nuestros socios-productores y sus fincas debídamente adecuadas, nuestro personal y nuestras instalaciones nos permiten manipular y almacenar 25.000 toneladas de fruta en un año. Todo ello tiene como resultado una Fruta de Máxima Calidad, producida y distribuida de forma continua y sostenida a lo largo de todo el año.
Respeto por la Naturaleza
Disponemos de mas de 1.000.-hectareas distribuidas por toda la comarca de Valdejalón, que constituye nuestro mejor efectivo productivo. Todos nuestros procesos productivos se adecuan a los mas rigurosos controles fitosanitarios: Trazabilidad y Producción Integrada (que también incluye control integrado de plagas), y sistema de auditoria de calidad de fruta como Global Gap. Estamos orgullosos de garantizar el respeto por la Naturaleza en nuestro constante compromiso con el Medio Ambiente.
PRODUC C
I ÓN I N T E GRADA
Sociedad Cooperativa Agraria San Sebastián. Avda. Madrid, 15 / 50.100 La Almunia de Doña Godina - Zaragoza (ARAGÓN - ESPAÑA)
Tel.: +34 976 60 00 50 / Fax: +34 976 81 23 14 www.cosanse.com / [email protected]