www.trofeocaza.com
¡Alerta! Nueva variante
de la NHV
Montear con escopeta
Consejos, técnica y armas
Y ademásl ¡Cuidado con las sueltas!l Safari de elefante en Botswanal Topillos: Jaque a la caza en CyLl Perdiz con reclamo: ¿Patirroja o patirrosa?l Armas: .17 HMR, el “aguijón” de Hornady
Caza Con arCo
FleChas y puntas
La revista decana de la caza
Año XLV • nº 525Febrero 2014
1970Desde Jabalíes
gigantes en Irán
Editorial
Febrero 2014 3
Nº 525 • Febrero 2014
Juan Francisco ParísDirector
Desde que cazo, y ya han pasado algunas décadas, pues bastantes años antes de cazar con escopeta ya lo hacía acompañando a mi padre, he vivido temporadas de caza menor mejores y peores y también he
visto cómo todas las especies de caza menor han ido disminuyendo con el paso del tiempo. Sin embargo, he de reconocer que nunca antes me había sentido tan preocupado por el futuro de perdices, conejos y liebres, los tres pilares sobre los que se sustenta la caza menor española, como durante la temporada que acaba de cerrarse.
Y es que la 2013-2014, que antes de iniciarse parecía que iba a ser excelente, ha sido en general decepcionante y me ha hecho recordar más que ninguna otra que las poblaciones de caza menor disminuyen alarmantemente. Unos cazadores piensan que la precaria situación por la que pasan las especies se debe a que hay demasiados predadores; otros culpan de la situación a los pesticidas y al laboreo agrícola o al exceso de presión cinegética.
Yo no creo que exista una sola causa, sino que todas las menciona-das en conjunto, así como la torpeza (desidia, falta de profesionali-dad…) de la Administración y seguro que otras causas más que se escapan a mi ignorancia, están debilitando poco a poco a todas las especies menores, si bien cada día estoy más convencido de que los pesticidas agrícolas tienen mucho que ver en el problema.
En el artículo de Jaime Valladolid, que publicamos en este número y que trata sobre la importante labor que realiza la Unidad Canina de Detección de Venenos de Castilla-La Mancha, podrán leer que uno de los productos más usuales que utilizan los delincuentes del medio ambiente para envenenar en los cotos, porque es fácil de conseguir, es el Temik: nombre comercial de un fitosanitario cuyo producto activo es el Aldicarb (que se encuentra también en otros pesticidas) que lleva unos ¡25 años! comercializándose como desinfectante de suelos en horticultura y otros cultivos, entre ellos la vid. Increíble, así nos va de bien.
Como al conejo, que además del veneno “legal” y de los predadores sufre el azote de una nueva cepa de la neumonía, conocida con el nombre de “variante francesa”, que está volviendo a reducir a la mínima expresión sus poblaciones y que es la cau-sante de que esta temporada no lo hayamos visto muchos en nuestros cotos.
También en este número publicamos un extenso reportaje sobre su origen y cómo minimizar sus efectos, algo que me temo no va ser muy fácil en muchas zonas de Castilla y León. En esta comunidad ha reaparecido la plaga de topillos y con ella la “sutil” forma de combatirla a base de ingentes cantidades de veneno, pegándo-le fuego a los campos hasta arrasarlos y destrozándolos con maquinaria pesada. Seguramente no se podrá combatir de otro modo, que en este tema no entro, pero está claro que en Castilla y León es donde conejos, perdices y liebres lo van a pasar peor y que contra las prácticas agrícolas agresivas el cazador no puede luchar, ni al parecer tampoco Medio Ambiente.
Lo que sí podemos hacer los cazadores interesados en seguir cazando especies salvajes es tomar buena nota del estado en que han quedado las poblaciones de perdices, conejos y liebres en nuestros cotos y, más que cuidarlas, mimarlas antes de que comience y durante la próxima temporada. Sembrarles comida, procurar que no les falte el agua y cazarlas lo justo o incluso no hacerlo.
De nosotros depende
Sumario
www.trofeocaza.com4 Febrero 2014
3 Editorial 6 35 milímetros Pablo Capote
8 Consultorio legal ¿Qué documentos necesito para cazar con arcos y ballestas? Bernad Abogados y Asociados
10 Miscelánea 26 Jóvenes Cazadores: Laura Fernández Jaime Valladolid 52 Galería 122 Desde Cataluña La temporada baja el telón Andreu Pujol
138 Relatos Encuentro entre una dama y un montaraz Adolfo Sanz
172 Restaurantes Arzábal: la taberna con la mejor cocina española Mar Romero
174 Motor Suzuki Jimny Tito Fernández
177 Noticias del motor
178 Humor Manuel Arriaga
179 Pequeños anuncios
ArmAs y municiones
158 .17 HMR: El “aguijón” de Hornady Juan Francisco París
162 Nuevo modelo Merkel RX. Helix Jean Pierre Bourguignon
166 Steyr Mannlicher SM 12 J.F.P.
170 Noticias desde la armería
Perdices: ¡Cuidado con las sueltas!Dr. Jesús Nadal (UdL)
Las condiciones actuales de deterioro de nuestros paisajes rurales, junto con el progreso económico y social, han empujado a las so-ciedades de cazadores a soltar muchas perdi-ces de granja con el propósito de tener caza a corto plazo. Sin embargo, las mal llamadas repoblaciones perjudican seriamente a las poblaciones de perdiz roja silvestre y, además, esta práctica no siempre constituye la mejor opción para cazar.
cAZA mAyor
82 Montear con escopeta Lolo Mialdea, Victoriano Pinto y J.F. Paris
88 Monterías: Un año para recordar Mariano González Fernández
124 Premios de la JNHTC
Belén Pinilla
128 Caza selectiva
Juan Herrera Coronado
150 ¿El último paquidermo? Mariano López Peñuelo
secciones 32Nº 525 • Febrero 2014
La variante francesa de la NHVPaulino García Alvarado
La nueva cepa de la NHV, conocida como variante francesa, está convirtiéndose en un auténtico azote para nuestras poblaciones de conejos, que se están viendo gravemente diez-madas. El autor, veterinario y Máster en Gestión de Recursos Cinegéticos, trata en este artículo el problema y analiza sus posibles soluciones.
66
22 Tiempo de reclamo Tío Calañas
30 Crónica de linces, conejos y otras yerbas Fernando Andrada 38 Las limitaciones de un sordo para cazar Francisco Cuenca Anaya 40 La oportunidad de la crisis Ramón J. Soria Breña 50 Entre perdices y amigos José Luis Garrido
64 S.O.S. Perdiz: El pacto por la perdiz salvaje Santiago Ballesteros
76 Caza y sostenibilidad José Miguel Montoya y Marisa Mesón
80 La caza milenaria Eduardo Coca Vita
120 ¡Menos mal que no me ha visto nadie! Antonio Pérez Henares
148 La siesta del mastodonte Tico Medina
opinión
perros
110 El braco alemán: Versatilidad y fortaleza Craig Koshyk
118 Veterinaria La sociabilización del perro de caza Juan José García Estévez
Director honorífico José Ignacio Ñudi
Director Juan Francisco París
redactor jefeJaime Valladolid
consejera editorial y medios on line Belén Pinilla
Diseño y maquetación Pablo Capote
Director de publicidad Rafael González
Diseño de publicidad y coordinación Almudena Fajardo
editaEDICIONES TROFEO, S.L.
Telf: 91 737 32 62 – Fax: 91 327 16 40C/Cronos, 20 – portal 2 – planta 3ª – nº 12
28037 – MADRID
DirecTor GenerAL Rafael González
Directora marketing y DistribuciónCoral Sánchez
suscripciones Telf: 949 329 613. Fax: 902 540 060 [email protected]
Apdo. Correos, nº 1. 19.171. Cabanillas del Campo (Guadalajara)
Atención al cliente:Telf: 91 737 32 62
imprimeALTAIR
DistribuyeSGEL
DEPÓSITO LEGAL: M.6001-1970
Solicitado control de OJD
cAZA menor
32 Perdices: ¡Cuidado con las sueltas!
Jesús Nadal
42 ¿Patirrojas o patirrosas?
M. Carmen Pacheco
66 La variante francesa de la NHV
Paulino García Alvarado
72 Ciclo biológico del conejo
Pablo Capote
110
La revista decana de la caza en España
46 Entrevista a Pedro Morrás Jaime Valladolid
54 Topillos: Amenaza de una nueva plaga
Miguel Ángel Romero
132 Perros contra el veneno Jaime Valladolid
140 Rehalas: En jaque por las inspecciones de trabajo
Belén Pinilla
144 Real Asociación de Cazadores y Pescadores de Madrid Jesús Nuño
La flecha y la punta para caza mayorSalvador Ramírez
102Para los arqueros más nobles, saber qué flecha y punta escoger entre la multitud de opciones que nos brinda el mercado supone más de un quebradero de cabeza. En este artículo le ofrecemos algunos consejos para que su elección sea la más acertada.
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o multas, ade-
más de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes repro-dujeren, plagiaren, distribuyeren o comuni-caren públicamente, en todo o en parte,
una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución
artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin
la preceptiva autorización.
Febrero 2014 5
Foto portada: Ramón Arambarri
Hace 150 años, Alemania luchaba para crear una nación unida de una amalgama de pequeños reinos, ciudades, estados y feudos. Al mismo tiempo, los cazadores alemanes lo hacían para crear su propia raza nacional de muestra de pelo corto. Ambas metas se consiguieron y hoy día Alemania es una república muy rica y el braco alemán ha triunfado como el perro de muestra continental más exitoso del mundo.
reporTAJes y enTreVisTAs
cAZA con Arco
102 La flecha y la punta de caza mayor Salvador Ramírez
109 Pabellón del arquero
El braco alemán:Versatilidad y fortalezaCraig Koshyk