CÓMO GESTIONAR LA BIBLIOGRAFÍA DE MI TRABAJO ACADÉMICOCON

TALLER PRÁCTICO

FEBRERO 2020

FELIPE GARCIA

CONTENIDOS

¿Qué es unRefworks?

Cómo importardocumentos

Gestionar misdocumentos

Citar y crearbibliografía

¿Qué es un gestor bibliográfico?

biblioguias.uam.es/tutoriales/refworksproquest

¿Qué es Refworks?Es un gestor bibliográfico cuyo entorno detrabajo está en la nube, y cuya utilidad es:

Importar y almacenar los diferentes docum

Existen otros gestores bibliográficos comoZotero, Mendeley, etc. Más información en:

biblioguias.uam.es/citar/gestores_bibliograficos

Crear una base de datos propia en la que org

Introducir citas y referencias en nuestro tra

¿Cómo acceder a Refwork?Actualmente existen dos versiones, parapoder seleccionar cuál usamos accede a:

Mejoras en usabilidadImportación de pdf's y otros formatosAutocompletar referenciasAdd-on para incorporar referenciasdesde nuestro navegadorSe pueden usar ambas en paralelo

Ventajas de la nueva versión:

Desventajas de la nueva versión:

Problemas con acentos, diacríticos, etc.Aún no están disponibles todas lasfunciones de la versión antigua.

biblioguias.uam.es/az.php?q=refworks

           ¿Qué son? - Cita - Referencia - Bibliografía

¿Qué es cita, referencia ybibliografía?

dentro del texto, se puede citar textual o paraf

Cita es la transcripción que una idea oconcepto que procede de otro trabajo

¿Qué es cita, referencia ybibliografía?

Referencia es cada uno de los documentos ci

Bibliografía es el listado de todas las fuentes

¿Por qué citar?

Evitar el plagio

Identificar los antecedentes de un tema

Evidenciar las fortalezas y debilidades de tusargumentos

Demostrar que conoces el estado de la literaturadel campo de investigación

Dar crédito a ideas ajenas que usemos

Ofrecer datos bibliográficos que faciliten suconsulta

Más información en:http://biblioguias.uam.es/citar/inicio

http://www.crue.org/tutorial_plagio

Estilos académicosCuando realizamos una cita y/o referencia,debemos hacerlo de forma uniforme usandosiempre el mismo formato para los autores dela obra, el título del libro/revista, el título delartículo/capítulo así como las páginas, etc. Las editoriales y revistas piden que las citasque se introducen en un trabajo académicopara su publicación, se realicen en unformato previamente establecido por ellos. Aunque en muchos casos, existen estilos queson comunes para publicaciones del mismoámbito, como Vancouver, APA, Harvard, etc. Más información en:http://biblioguias.uam.es/citar/estilos

Estilo académico paraTFG/TFM en Fac. EconómicasCitas en el texto: Un autor:Benitez (2007) Dos autores:(Benitez y Clemente, 2007) Tres autores:(Benitez et al, 2007) Ejemplo:de acuerdo con Benitez (2007), la utilización...esto indica un aumento (Benitez et al, 2007)

Más información en:biblioguias.uam.es/citar/estilo_economicas

Estilo académico paraTFG/TFM en Fac. EconómicasReferencias bibliográficas: Artículo:JOHNSTON, R. (2005): “Service operationsmanagement”, International Journal ofOperations & Production Management, Vol.25, nº 12, pp. 1298-1308.Libro:JOHNSTON, R. y CLARK, G. (2008): Servicemanagement, 3ª ed., Editorial Pearson, Essex. Si se trata de varios autores, deberánaparecer todos comenzando por los apellidosy terminando por las iniciales de los nombres.

Más información en:biblioguias.uam.es/citar/estilo_economicas

¿Cómo importar documentos?Desde la mayoría de los recursos de labiblioteca existe una opción para exportarlas referencias. En bun!, existe la opción guardareste registro en cada referencia que deseemos importar.Una vez seleccionadas todas las referencias, pinchamos en mis favoritos. En la siguiente pantalla seleccionamos lasreferencias y pinchamos en el botón ··· ydespués en Refworks.Se abrirá una ventana en la que seleccionaremos la versión deRefworks a la que queramos importar ydespués se incorporarán a la carpetatemporal. Para otros recursos consulta:

bit.ly/recopilar-bibliografia-refworks

Importar desde RefworksRefworks ofrece también la posibilidad deañadir una referencia de forma manual, odesde el apartado de bases de datos. La opción manual permite introducir eltítulo y usar la opción autocompletar paraintroducir el resto de información. La opción Buscar en bases de datos permitebuscar en un catálogo de biblioteca.Pincharemos en la opción y en el desplegableescribiremos Universidad Autónoma deMadrid y en la lupa el título del documentolos datos del libro que queramos introducir.

Cargar los datos desde un pdfOtra opción disponible, es cargar un pdf quehayamos descargado previamente de unabase de datos o recurso electrónico.

En la siguiente pantalla seleccionaremosnuestro fichero y si este contiene metadatosla referencia se autocompletara. Ademáspodremos acceder al documento en la nube.

Para ello, dentro del botón + pincharemos enla opción cargar documento:

Desde Refworks podremos resaltar el texto,hacer anotaciones, etc.

Adjuntar pdf a una referenciaSi queremos incorporar a una referencia queya tuvieramos el pdf, podemos pinchar eneditar la referencia. A continuación, seleccionar la opción Añadirun adjunto. Otra opción es seleccionar la referencia yarrastrar el documento desde una carpetade nuestro ordenador.

Importar desde Save to RefworksExiste también una opción para incorporarreferencias desde el navegador. Esta utilidadestá disponible en el menú de herramientascon el nombre "Save to Refworks".

Con este botón podemos añadir referenciasde un blog, periódico, etc.

E incluso podemos hacer una copia digitaldel documento en nuestra cuenta.

Habilitar barra de herramientas

Chrome:Configuración y activar mostrar barra demarcadores

Firefox:Configuración => personalizar y en la parteinferior seleccionar Barra de herramientas

Microsoft Edge:Configuración y activar "Mostrar la barra defavoritos

Gestionar y clasificar mis documentos

A N T E S

D E S P U É S

Gestionar mis documentosCuando incorporamos una referencia,tenemos la posibilidad de editar el contenido,así como añadir nueva información. Para elloseleccionamos editar el texto A continuación podemos editar campos comoel título, autor, resumen, etc. También añadir nuevas etiquetas en formade palabras clave que nos faciliten recuperarel documento en el buscador más adelante, asícomo añadir notas personales sobre eldocumento, etc.

Clasificar mis documentosCuando incorporamos un documento aRefworks, este se almacena en una carpetatemporal que las almacena durante un mes. Por eso es necesario que clasifiquemosnuestras referencias en carpetas que ademásnos permitirán localizar mucho mejor lasreferencias para consultarlas más adelante. Para ello seleccionamos las referencias quequeramos clasificar, pinchamos en el botónasignar las referencias.

A continuación, elegimos una carpeta ocreamos una nueva. Una misma referenciapuede pertenecer a varias carpetas.

Búsquedas en mis documentosEl buscador nos permite localizar todas lasreferencias que coincidan en términos. Loque nos permite recuperar información deuna base de datos elaborada por nosotros.Para ello, seleccionamos el botón buscar

Una opción interesante es utilizar para labúsqueda etiquetas personalizadas, noobstante podemos utilizar comodines yoperadores booleanos como AND, OR, NOTpara refinar nuestra búsqueda.

También podemos utilizar la búsquedaavanzada y seleccionar en que camposqueremos buscar.

Borrar duplicadosCuando importamos muchos documentos dediferentes bases de datos, es habitual que seduplique y triplique la misma referencia dediferentes fuentes. Refworks ofrece la posibilidad de localizarlospara después borrar las duplicadas desde elsiguiente menú.

Citar y crear bibliografíaAccede al menú herramientas, y descargacita en Microsoft Word.

Instala el complemento y se creará unapestaña en Word llamada Refworks, en laque, al introducir tus claves, te permitiráacceder e insertar referencias bibliográficasen tu trabajo académico.

Insertar una citaUna vez que hayas introducido tus claves,pincha en

Y accederás al menú con tus carpetas dóndepodrás buscar tus referencias y verás unavista previa de tu cita antes de insertarla.

Citar y crear bibliografíaUna vez que tengas insertadas varias citas,puedes insertar al final de tu documento unlistado con todas las referencias utilizadas.

Cuando edites referencias o añadas/eliminescitas, actualiza los cambios en la bibliografía pinchando en Sync my database y después en Reapply Output Style.

Esta bibliografía es dinámica, por lo que siborras o añades referencias se añadirán allistado. También los cambios que hagas en elnavegador de autores, URL, etc.

Cambiar el estilo de citaciónRefworks nos permite modificar el estiloque tenga definido por defecto por cualquierotro de sus estilos académicos. Para elloutiliza el desplegable del menú style.

Los estilos que nos aparecen en este listado,son los que hemos usado recientemente en laversión de Refworks del navegador.

Podemos solicitar que añadan un estilo nuevo.

Cambiar el formato de mi bibliografíaAccede a

Pincha en la siguiente ventana en

Y configura en el siguiente menú el orden enel que aparecerán las referencias en labibliografía, la numeración, etc.

Revisar el formato de mi bibliografíaAccede a la carpeta en la que tienes todas lasreferencias que utilizas en tu trabajo, pincha en la esquina inferior derecha, y seleccionala rueda al lado de "Visualización de citas"

Busca el estilo que vas a utilizar, y pincha enguardar, se verán todas tus referencias y teindicará que campos de dicho estilo te faltan.

Indica los metadatos que podrían ser requeridos

Indica los metadatos requeridos por el estilo

Otras utilidades de refworks

Compartir mis referencias bibliográficas con otros usuarios otorgandodiferentes permisos para que las puedan leer, realizar anotaciones eincluso modificarlas.

Insertar citas como notas al pie de la página

Insertar citas y bibliografía en Google Docs

Crear un estilo bibliográfico propio o personalizar uno ya existente

Usar el editor global para añadir información a un conjunto de referencias

Prácticas

1. Busca en bun! documentos de tu interés e incorpora 10 referencias2. Descarga los pdf's de 2 de esas referencias y uno adicional3. Carga el pdf cuya referencia no habías añadido en Refworks.4. Carga el resto de pdf's en su referencia correspondiente5. Edita alguna referencia y añade información en etiquetas y notas6. Captura del navegador un artículo de un periódico o blog online7. Clasifica todas tus referencias en dos carpetas diferentes8. Utiliza el buscador y observa como recuperas los documentos9. Descarga el siguiente documento y sigue los pasos indicados en prácticas: http://biblioteca.uam.es/economicas/documentos/practicas_refworks/articulo_refworks.docx

GRACIAS 

Ya no estamos en la era de la información. Estamos en la era de la gestión de la información.

Chris Hardwick, actor.

Si te ha gustado la formación comparte tus impresiones en las redes sociales #BibliotecaDeEconómicasUAM