2
En el año 2004, un grupo de estudiantes de la Facultad de Teatro
de la Universidad Veracruzana se reúne para realizar el primer
Festival del Día Mundial del Teatro en la ciudad de Xalapa,
Veracruz, realizando más de 60 actividades con grupos estudiantiles y
profesionales de este quehacer artístico. Debido al éxito de ese primer
encuentro, en el año 2005 forman el Colectivo Sinetiketa, con el cual
concursan y obtienen el apoyo del Programa de Fomento a Proyectos y
Coinversiones Culturales del FONCA-CONACULTA. El colectivo,
continuó por un año más organizando el Festival del Día Mundial del
teatro, pero al egresar de la carrera, pasan la batuta a las nuevas
generaciones, llevando hasta este momento la organización el
Colectivo La Concubina.
En ese mismo año, el Colectivo Sinetiketa produce su primer montaje
“WC o esa maldita manera de amar” de Wilbert Piña, así como el
monólogo “Moliere por ella misma” de Francoise Thyrion, ambas
dirigidas por el Mtro. Bryant Caballero, fundador del colectivo. En el
año 2007, producen “Su majestad el hombre” basado en el texto
Hombres de Sergi Belbert. Con esa producción participaron en el
Quinto Festival Internacional de Cabaret organizado por Las Reinas
Chulas en el Teatro Bar “El vicio”, en el Distrito Federal.
A partir del 2008 el Colectivo deja de lado, temporalmente, la etapa de
producción teatral, dando inicio a la etapa de difusión y promoción de
grupos independientes de la ciudad, creando estrategias para la
creación de públicos y consecución de fondos. Al mismo tiempo, inicia
una etapa en la producción de cortometrajes, incursiona con “El rico
del pueblo”. En el 2009 produce el cortometraje “El niño caminante” y
en el 2010 el mediometraje “Caballero Jaguar”, el cual es producido
con la técnica green screen, ambas producciones en colaboración con
la Universidad Veracruzana para la serie “Cuentos y Leyendas de
Veracruz”.
Actualmente, y en coordinación con Pícaras Producciones, presentan el
espectáculo “Con Z de Zombie” de Pedro Valencia y bajo la dirección
escénica de Joan Alexis Robles, la cual fue estrenada en octubre de este
año.
1
Proyecto
3
Con Z de Zombie surge de la inquietud por explorar dos ramas
del arte: el cine y el teatro, concretamente el teatro de
máscaras, estilo que Joan Alexis Robles ha venido
desarrollando desde hace ya diez años, y al
conjuntarlo con la experiencia y talento de Pedro
Valencia en la realización de cortometrajes surge Con Z de
Zombie, un hilarante espectáculo de teatro de máscaras,
cine y zombies. El concepto visual está basado en la
estética del Comic, la máscara teatral se ajusta
perfectamente a esta estética, los personajes y su
psicología se funden en una propuesta visual que
resulta altamente atrayente para todo público.
Aunado a ello el texto dramático ataca
directamente nuestra actual realidad, llevado al
extremo, como cualquier Comic: Randy, un
zombie y resentido social, narra los hechos
ocurridos en el país, cómo es que surgió la
pandemia, como poco a poco los zombies fueron
apoderándose de todo. Él, un zombie cualquiera ya
no lo es más, se percata que tiene pensamientos,
emociones, que de alguna manera razona, aunque
por fuera siga siendo tan torpe como cualquiera de su
tipo.
La vida de Randy parece pasar sin complicaciones,
hasta que conoce a Pumocu, un niño en busca de su
madre que le dará todo un giro a su realidad.
Con Z de zombie, es un grito de rebeldía,
una crítica rabiosa a nuestra realidad
nacional, una burla descarnada, una
visión particular y audaz de percibir la
verdad, una historia a tal grado
optimista o pesimista que resulta
chusca por imposible, una exposición
fantástica de una concepción estética,
una fantasía compartible con los demás,
una ilusión efímera e inasequible.
2
4
PRODUCCIÓN GENERAL
Pedro Valencia
Egresado en 1997 de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana.
Su trabajo de director-cineasta le ha otorgado el primer lugar nacional
en la XI Bienal de video organizada por la ANUIES en la categoría de
mejor video de ficción por “Cuentos y leyendas de Veracruz”, un
segundo lugar en la categoría de mejor video de divulgación científica
por el video “Corrosión” y segundo lugar en la categoría de mejor
programa de televisión por el programa “Travelling”. También ha
realizado mediometrajes como son: “El Niño Caminante”, “El
Rico del Pueblo” y “Caballero Jaguar” de la Serie “Cuentos y
Leyendas de Veracruz”. Desde el año 2000 se integra al
Departamento de Medios Audiovisuales de la
Universidad Veracruzana donde en calidad de
Productor realiza programas Televisivos, spots y
videos especiales como “Univerciencia”,
“Nuestra Universidad Hoy”, “Cuentos y Leyendas
de Veracruz” y “Travelling” por nombrar algunos.
DIRECCIÓN ESCÉNICA
Joan Alexis Robles
Egresado de la Facultad de Teatro de la
Universidad Veracruzana. Ha participado en “El
ensueño” de Strindberg/Jodorowsky, “Truffaldino, servidor
de dos patrones” de Carlo Goldoni, “El cerco de Numancia” de Miguel de
Cervantes Saavedra (Obra galardonada con el Primer Lugar en el XI
Festival Nacional de Teatro Universitario de la UNAM), todas bajo la
dirección de Fernando Yralda; “De cómo el Sr. Mockinpott logró
liberarse de sus padecimientos” de Peter Weiss bajo la dirección de
Carlos Converso y “Deudas de juegos son deudas de
honor” de Ignacio Ramírez bajo la dirección del maestro
Francisco Beverido Duhalt.
Ha publicado la obra teatral “La antesala” dentro de la
recopilación Nuevos Dramaturgos de Veracruz, del
Fondo Editorial Tierra Adentro, 2007.
Ha sido becario del Programa de estímulo a la Creación
y al Desarrollo Artístico de Veracruz (PECDA) en los
años 2006 y 2008, y becario del FONCA en el
programa Creadores Escénicos 2011-2012 con el
proyecto Iniciación al teatro a través de las máscaras.
Galardonado como mejor actor nueva generación,
reconocimiento otorgado por la 2da. Premiación a lo
mejor del teatro en Xalapa, Cacho e tabla 2008.
Escribe y dirige “Los habitantes de las sombras”,
proyecto ganador del concurso “Conmemoraciones
2010 para las celebraciones del Centenario y
Bicentenario de la Revolución e Independencia de México”.
Desde hace diez años ha experimentado en la construcción y
utilización de las máscaras teatrales.
3
Equipo de trabajo
5
PRODUCCIÓN EJECUTIVA
Claudia Villar
Egresada de la Facultad de Teatro de la Universidad
Veracruzana con perfil en Gestión y Producción,
complementa su formación con la maestría en
Mercadotecnia en la Universidad de Xalapa,
recibiendo mención honorífica. Como productora ha
organizado el Festival del Día Mundial del Teatro
ediciones 2004, 2005 y 2006. Colaboradora de:
Festival de Monólogos del Sureste, Festival
Adultítiteres, Festival Arterilerileron, Festival de
la OSX y Festival Internacional JazzUV. En el
2005 funda junto con Bryant Caballero el
Colectivo Sinetiketa, con el cual han producido las
ediciones 2005 y 2006 del Festival del Día Mundial
del Teatro, las obras de Teatro “WC” y “Su
majestad el hombre”, recientemente la serie
“Cuentos y Leyendas de Veracruz” en los
Capítulos: “El rico del Pueblo”, “El niño
Caminante” y “Caballero Jaguar”. Actualmente
labora en la Dirección General del Área
Académica de Artes de la Univers idad
Veracruzana y produce el espectáculo Con Z de
Zombie.
MEZCLA DE AUDIO
Manuel Monforte
Egresado de la facultad de Música de la Universidad
Veracruzana. Pertenece al grupo de música original de reggae
Los Aguas Aguas. Trabaja en el equipo creativo de la serie “María
de todos los ángeles” de Mara Escalante.
Como arreglista ha colaborado con la Facultad de Teatro de la
Universidad Veracruzana con el montaje musical “El tren,
onceava estación” bajo la dirección de Joel Vences; con el
director de clowns del Circo del Sol Cal Mc Crystal con
la obra “Cállate” y con la Compañía Titular de
Teatro de la Universidad Veracruzana con la
obra “Lampart o de cómo colarse a la historia”
de LEGOM dirigida por Luís Martín Solís
Como compositor ha trabajado en diversas
obras de teatro entre las que destacan “Torso,
mierda y el Secreto del Carnicero” de
Alejandro Ricaño; “Nacimiento Viviente” de
Abraham Oceranski; “su majestad el
hombre” dirigida por Bryant Caballero; el
cortometraje “Silencio” de Luis Trujillo. En
los años 2008 y 2010 obtiene el premio Cacho
e tabla al mejor compositor de música para
espectáculos en la ciudad de Xalapa Veracruz.
4
Equipo de trabajo
6
TETÉ ESPINOZA (Pumocu)
Actriz titulada de la Universidad Veracruzana, co-
creadora del grupo escénico Espantando Moscas y
actualmente integrante de la Compañía Titular de
Teatro de la U. V. dirigida por Alberto Lomnitz y
Boris Shoemann. Ha participado en “Fractales” de
Alejandro Ricaño, dirigida por Adrián Vásquez, “Mi
media nariz” del grupo escénico Espantando Moscas,
“El Origen de las Especies” de Ana Lucía Ramírez y
Luis Enrique Gutiérrez O.M dirigida por Alberto
Lomnitz. Ha participado en el XXVIII Festival
Internacional del Siglo de Oro en el Paso Texas. 2003;
World Festival of Drama Schools en Tampico,
Tamaulipas.2004; World Festival of Drama Schools
en Manila, Filipinas.2006; 8º Encuentro de Teatro de
la Universidad Nacional de la Patagonia Austral en
Argentina 2006; 5º Festival Internacional de Teatro
Cabaret en el Teatro Bar El Vicio 2007 y en el Festival
Internacional de Puebla Hector Azar 2012. También
ha trabajado, por parte de la Compañía de teatro de
la UV, con Luis Martin Solís, Clarissa Malheiros y
David Gaitán. Es seleccionada para representar a
dicha compañía en el proyecto multicultural MYBE
(Myths and beliefs about the beginning and the end
of de world) realizado en Atenas, Lithuania y Mexico
durante 2012 y 2013.
JESÚS ROSAS SÁNCHEZ (Tío Mauro)
Maestro en psicología aplicada a la educación y
Licenciado en teatro por la Universidad Veracruzana,
actor, director y profesor de teatro con una
trayectoria ininterrumpida de 20 años. Como actor
ha participado en más de 30 obras de teatro, entre
las últimas producciones se cuenta: “El insólito caso
del señor Morton”, misma que se presentó en la
muestra nacional de teatro y en diversos festivales.
“Los habitantes de las sombras” realizado dentro del
marco de la celebración del Bicentenario y
Centenario de la Independencia y Revolución
Mexicana en la ciudad de Zongolica, Ver.
Recientemente ha participado actuando en dos
cortometrajes, “El niño caminante” y “Caballero
jaguar”. participó en el primer festival de monólogos
del sureste, obteniendo el tercer lugar como montaje;
y en el año 2012, participó con la obra “Dos
hombres en la mina” dentro del noveno festival de la
Alacena, obteniendo el primer y único premio.
Actualmente se encuentra dirigiendo el grupo de
teatro juvenil independiente Novateatro, en la ciudad
de Xalapa, Veracruz. Mismo con el que ha
participado en diversos encuentros, concursos y
temporadas teatrales.
RODRIGO GONZÁLEZ HIDALGO (Randy)
Actor Independiente. Ha participado en diversas
producciones entre las que destacan: “Bajo la cruz
de su espada”, Intervención Militar en el Fuerte de
Ordenes Militares de Plan del Rio Veracruz, escrita y
dirigida por Adriana Duch. “Muñecas de Crinolina”,
espectáculo musical, escrito y dirigido por Alicia
Pacheco. “Pier Hett”, escrito y dirigido por Susana
González y Abril Ruiz. “La otra frontera”, dirigida
por Rafael Balderas, monólogo sobre la emigración
de México a EUA, participante en el Festival de
Teatro Universitario de la UABC (Universidad
Autonoma de Baja California) en la cd de Tijuana,
BC, en 2011. Actualmente miembro activo del grupo
independiente Oxigeno Teatro como Actor e
Iluminador que desde el 2008 ha realizado
producciones como: “A puerta Cerrada” de Jean
Paul Sartre dirigida por Giles Hogya. “Los Pluk y la
planta”, dirigida por Rafael Balderas. “Objetorela,
Pastorela con Objetos” Dirección Colectiva.
Curso el Taller Manejo de objetos con el Grupo
P e r u a n o Yu y a c h k a n i .Ha colaborado con creadores como Marla Espinosa,
Roberto Benítez, Grupo Espantando Moscas,
Facultad de Teatro UV y Piso Tres (Espacio teatral
autogestivo) como Técnico e Iluminador Teatral.
5
Equipo de trabajo
76
Requerimientos técnicos mínimos
Teatro cerrado a la italiana con un escenario (caja negra) de 7 x 6 mts.
Espacio libre detrás del escenario para realizar retroproyecciones (mínimo 6 mts detrás del telón de fondo)
9 leekos
8 fresneles
4 pares
Consola de iluminación
3 varas con espacio disponible para la colocación de pantallas de proyección
Equipo de sonido profesional (consola de audio, bafles)
8
Créditos
Producción General
Pedro Valencia
Producción Ejecutiva
Claudia A. Villar Durán
Rosa Eglantina González
Dirección cinematográfica
Pedro Valencia
Dirección de Fotografía
Josué Coronado
Mitzraim López
Cámara
Josué Coronado
Mitzraim López
Augusto I. Pérez Salazar
Gerardo Sánchez Vigil
Edición
Octavio Pérez Peláez
Mitzraim López
Diseño y construcción de máscaras
Joan Alexis Robles
Diseño y construcción de armas
Benjamín Mejorada
Asistente de producción cinematográfica
Nazario Montiel
Caterin y transporte
Colectivo Sinetiketa
Pícaras Producciones
Edición y mezcla de audio
Manuel Monforte - Producciones Monfiti
Post-Producción
Josué Coronado
Mitzaraim López
Vestuario
Colectivo Sinetiketa
Diseño de cartel
Miguel Flores
Maquillaje
Claudia A. Villar Durán
Diseño de iluminación y Escenografía
Joan Alexis Robles
Técnico de iluminación
Rosa Eglantina González
Técnico de audio
Marco Alejandre
Entrenamiento de capoeira
Alexandra Ángeles Ortiz
Entrenamiento de Aikido
Josué Coronado
Entrenamiento de máscara
Joan Alexis Robles
Proyección audiovisual
VJ Eusky
Asistente de dirección escénica
Marco Alejandre
7
Con Z de zombieDe Pedro Valencia
Actúan:
Pumocu: Teté Espinoza
Randy: Rodrigo Hidalgo
Tío Mauro: Jesús Rosas
Dirección y adaptación:
Joan Alexis Robles
98
Fotografías
109
1110
1211
1312
1413
Espectáculo para adolescentes y adultos
Duración: 75 minutos
Tiempo de montaje: 4 horas
tiempo de desmontaje: 1 hora
Información para giras:
• necesario cubrir transporte, alimentación y hospedaje para
mínimo 7 personas:
3 actores
1 técnico de iluminación
1 técnico de proyecciones (vj)
1 técnico de sonido
1 tramoya
• Pago por función
Mtra. Claudia Villar Durán
Tel. celular: (044) 22 81 05 31 57
Tel. fijo: (228) 8 18 16 93
Facebook: Colectivo Sinetiketa
Contacto: