Consul...tando
MARZO 2010 Boletín Mensual del Consulado General de México en Toronto
Feria Internacional Minera PDAC 2010 Del 7 al 10 de mar-
zo tuvo lugar la Feria
Internacional Minera
PDAC 2010, en don-
de México siempre
ha tenido una presen-
cia importante.
En esa feria partici-
paron empresarios de
todo el mundo invo-
lucrados en la cadena
de la industria mine-
ra.
Por su parte, la
Secretaría de Eco-
nomía instaló un
stand de dos pisos para orientar al inversionis-
ta extranjero sobre las ventajas de realizar
operaciones en nuestro país.
Este año encabezó
la delegación mexica-
na el Embajador de
México en Canadá,
Francisco Barrio, así
como María Jimena
Valverde, Coordina-
dora General de Mi-
nería de la Secretaría
de Economía.
En el marco de esta
importante feria inter-
nacional, una de más
reconocidas en el
sector, el Consulado
General de México y
la oficina de ProMéxi-
co en Toronto realizaron, al igual que el año
pasado, un cóctel al que asistieron represen-
tantes de empresas mineras canadienses con
presencia en nuestro país, así como funciona-
rios del gobierno de Ontario.
Una de las oradoras especiales fue Sandra
Pupatello, Ministra de Desarrollo Económico
y Comercio de Ontario, quien exhortó a los
empresarios canadienses a seguir invirtiendo
en el sector minero mexicano.
En el caso de la Secretaría de Economía de
México, sus representantes destacan que la
minería se ha convertido en un motor para el
desarrollo económico del país.
De manera particular, en el mes de enero de
2010 el sector minero-metalúrgico creó 3,755
nuevos empleos en México.
Sandra Pupatello, Ministra de de Desarrollo Económico y Comercio de Ontario, en el cóctel del Consulado y ProMéxico
Stand de México en la Feria Minera 2010
Jimena Valverde, Emb. Francisco Barrio, Jorge López, Daniela Gil y José A. Peral
● Información sobre trámites consu-
lares: www.consulmex.com
● Blog Consulmex
● Facebook Consulmex
● Directorio de negocios mexicanos:
www.mexicoentoronto.com
● Ministerio de Inmigración y Ciu-
dadanía de Canadá: www.cic.gc.ca
● ProMéxico (exBancomext):
www.promexico.gob.mx
● Embajada de México en Canadá:
www.sre.gob.mx/canada
● Consejo de Promoción Turística de
México: www.visitmexico.com
● Consejo Nacional para la Cultura y
las Artes: www.conaculta.gob.mx
www.ecultura.gob.mx
● Bicentenario de la Independencia de
México y Centenario de la Revolución:
www.bicentenario.gob.mx
ENLACES UTILES
El Embajador Francisco Barrio, acompañado de Ma. Jimena Valverde, realizó un recorrido
por la Feria Minera 2010
Página 2 Consul...tando
Juegos Deportivos de los Mexicanos en el Exterior
La Comisión Nacional de Cultura Física y
Deporte (CONADE) y el Instituto de los Mexi-
canos en el Exterior (IME) convocan a la comu-
nidad de mexicanos que radican en Estados
Unidos y Canadá a participar en los Juegos
Deportivos de los Mexicanos en el Exterior.
Podrán participar deportistas de nacionalidad
mexicana, México-estadounidense o México-
canadiense que cumplan con los requisitos de la
presente convocatoria.
También podrán participar entrenadores,
auxiliares o equivalentes, que cumplan con los
requisitos que se establecen en los anexos técni-
cos correspondientes de cada disciplina deporti-
va y que se integran a la presente convocatoria.
Las y los interesados se podrán inscribir en el
Consulado más cercano y/o en línea (http://
www.conade.gob.mx/eventos/exterior.html).
Los Juegos Deportivos de los Mexicanos en
el Exterior serán en Los Ángeles, California,
del 29 de marzo al 4 de abril de 2010.
En dicha ciudad se realizarán las competen-
cias de todos los deportes convocados.
Categorías:
Atletismo, 18–22 años, femenil y varonil
Boxeo Olímpico, 19–22 años varonil, 17–22
años femenil
Esgrima, 16–17 años, femenil y varonil
Fútbol Asociación, 17-19 años, femenil
Gimnasia Artística, 14–18 años, femenil
Gimnasia Artística 15–18 años varonil
Judo, 15–16 años, femenil y varonil
Levantamiento de Pesas, 16–20 años, femenil y
varonil
Luchas Asociadas, 16–17 años, femenil y varo-
nil
Natación, 17–22 años, femenil y varonil
Tae Kwon Do, 15–17 años, femenil y varonil
Tiro con Arco, 17–22 años, femenil y varonil
Voleibol de Playa, 17–20 años, femenil y varo-
nil. (las parejas deberán ser de la misma edad)
Los atletas participantes representarán a cada
una de las Embajadas y/o Consulados de
México en Estados Unidos y en Canadá.
Las personas interesadas pueden entregar la
Ficha de Registro con todos los datos solicita-
dos en las representaciones de México en Ca-
nadá, misma que puede ser descargada en:
h t t p : / / w w w . c o n a d e . g o b . m x / e v e n t o s /
exterior.html y en http://www.ime.gob.mx
Encuentro de Embajador Francisco
Barrio con empresarios de Ontario
El Emba-
jador de
México en
C a n a d á ,
F ran ci sco
B a r r i o ,
visitó To-
ronto a
m e d i a d o s
de febrero
para enca-
bezar una
serie de
r eunio n es
con empre-
sarios.
El Emba-
jador de
M é x i c o
e s t u v o
acompañado de Daniela
Gil, Cónsul Encargada
del Consulado de Méxi-
co en Toronto, y de José
Antonio Peral, represen-
tante de ProMéxico en
Toronto.
Los representantes
mexicanos se reunieron
con altos ejecutivos de
empresas de los sectores
de tecnologías limpias,
autopartes y aeroespa-
cial.
El objetivo de la visita
fue promover inversión
en México, así como
conocer proyectos de
expansión en nuestro
país.
(izq. a der.) José Antonio Peral, ProMéxico; Daniela Gil, Consulado de México; Francisco Barrio, Embajador de
México; y Claude Taillefer, de Green Planet Energy Corp.
La Secretaría de Relaciones
Exteriores (SRE) a través del
Instituto de los Mexicanos en
el Exterior (IME ) y el Fidei-
comiso de Riesgo Comparti-
do (FIRCO) de la Secretaría
de Agricultura, Ganadería,
Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentación (SAGARPA)
convocan a productores,
distribuidores, comercializa-
dores, representantes de or-
ganizaciones no guberna-
mentales, académicos, com-
pradores y vendedores inte-
resados en hacer negocios
con México en el sector
agropecuario, para participar
en la: 74ª. Jornada Informati-
va del IME: Agronegocios,
del 24 al 27 de marzo de
2010.
Para mayor información
favor de contactar a: Annie
Carrillo, Directora de Asun-
tos Económicos y Red de
Talentos:
y a Sofía Orozco, Subdirec-
tora de área:
74ª Jornada Informativa del IME en Agronegocios
Boletín Mensual del Consulado General de México en Toronto Página 3
México, presente en Feria Internacional de Alimentos CRFA México estuvo presente en la Feria interna-
cional de Alimentos CRFA, organizada por la
Canadian Restaurant and Foodservices Asso-
ciation, que se realizó en Toronto del 7 al 9 de
marzo y a la que asistieron representantes
internacionales de la industria de alimentos.
Esa feria permitió a los asistentes ver de
cerca a reconocidos chef internacionales, quie-
nes compitieron con sus platillos y secretos
gastronómicos.
La participación de México se dio a través
de las empresas Amaranto Food Tra-
ding y La Tortillería.
La feria CRFA se realiza desde 1944
y tiene como principal objetivo pro-
mocionar artículos, maquinaria, pro-
ductos procesados y bebidas.
Representantes de la industria hote-
lera, restaurantera, cadenas de auto-
servicio y empresas dedicadas a ofre-
cer servicios de banquetes visitaron
esta feria para entablar negociaciones
de compraventa o formalizar
acuerdos de comercialización.
El Embajador de México en
Canadá, Francisco Barrio Terrazas,
visitó a las empresas mexicanas
participantes en el evento y las felicitó por
su gran esfuerzo.
Durante el recorrido el Embajador Barrio
Terrazas estuvo acompañado por David
Harris, Vicepresidente Ejecutivo de CRFA;
Steve Barber, Vicepresidente de la Exposi-
ción; Ernesto Maldonado, Representante de
SAGARPA en Ottawa y Daniela Gil,
Cónsul Encargada en Toronto.
El pasado 26 de febrero se realizó una reunión
en la sede del Consulado General para crear la
Red de Talentos Capítulo Toronto, integrada
por profesionales, investigadores y emprende-
dores mexicanos que radican en esta ciudad.
Los asistentes hicieron propuestas para definir
la misión, visión y objetivos de la nueva asocia-
ción.
La Red de Talentos es un proyecto creado
hace tres años por el Instituto de los Mexicanos
en el Exterior y busca, en primera instancia,
identificar y organizar a los migrantes alta-
mente calificados para fomentar que a través de
sus contactos y experiencia se generen proyec-
tos en áreas estratégicas para el
desarrollo de la economía
mexicana.
La Red de Talentos Mexica-
nos puede generar apoyo en las
siguientes áreas: inteligencia
tecnológica y empresarial,
posicionamiento internacional
de México en cada sector, responsabilidad so-
cial, mentoría a empresas y educación.
Las personas interesadas en formar parte de
esta Red pueden llamar al teléfono 416-368 28
75 ext. 224, que corresponde al área de Comu-
nidades del Consulado General de México en
Toronto.
Red de Talentos Capítulo Toronto
Recorrido del Embajador Francisco Barrio
por los stands de México
La Cónsul Encargada, Daniela Gil, encabezó
la reunión
Consul...tando Página 4
Consulado General de
México en Toronto
www.consulmex.com
“Consul...tando” es el boletín
electrónico mensual de este Consu-
lado, preparado por la Oficina de
Prensa.
Si desea recibir este boletín todos
los meses a través de su e mail, por
favor regístrese en nuestra página de
internet.
Usted puede también proponer
información de interés para la comu-
nidad mexicana.
Oficinas: 199 Bay St., Suite 4440
Commerce Court West Toronto, ON
M5L 1E9
Tel.: (416) 368-2875 ext.238
Fax: (416) 368-0676
E mail: [email protected]
El fotógrafo mexicano Marco Antonio
Cruz, ganador del Grange Prize 2009,
regresa a Toronto en marzo para hacer su
residencia artística sobre las Primeras
Naciones. Cruz ganó con su serie La Ce-
guera, que fue exhibida en la Art Gallery
of Ontario.
El otro fotógrafo mexicano que también
fue seleccionado para este concurso fue
Federico Gama, quien participó con fotos
de jóvenes punk mexicanos y en abril
próximo viajará a Toronto a hacer su resi-
dencia artística sobre los mexicanos que
viven en esta ciudad.
Los artistas mexicanos compitieron
contra las canadienses Lynne Cohen y Jin-
me Yoon.
Concursos en torno al Bicentenario La Secretaría de Relacio-
nes Exteriores, a través del
Instituto de los Mexicanos
en el Exterior (IME), invi-
ta a la comunidad mexica-
na en Canadá a participar
en los siguientes concur-
sos:
1)Concurso mundial de
cortometraje en celular
“Cortando Fronteras”. Se
busca que los connaciona-
les cuenten, a través de un
corto grabado con celular,
la historia de cómo un migrante
de su comunidad ha hecho con-
tribuciones a su sociedad recep-
tora y/o de origen.
2)Concurso Internacional del
Mariachi “Sones de Mariachis
por el Mundo”. Convoca a na-
cionales y extranjeros de los
cinco continentes. Los concur-
santes deberán grabar la inter-
pretación de una pieza de músi-
ca de mariachi en un video, el
cual deberá ser filmado dentro
de la comunidad donde radique
el grupo musical.
Vea las convocatorias en
www.redesméxico.mx
Fecha límite de recepción de
los videos de ambos concursos:
30 de abril 2010.
3)Ópera Prima, las voces
del Bicentenario, el primer
Reality Show de Ópera en
México. Busca descubrir
nuevos talentos mexicanos
y extranjeros residentes en
México. El certamen está
dotado con más de dos
millones de pesos en pre-
mios. Está organizado por
la Secretaría de Educación
Pública y el Conaculta,
coordinado por el Canal
22, con el apoyo de otras
instituciones como: el Instituto
Nacional de Bellas Artes, el
Fondo Nacional para la Cultura
y las Artes, la Compañía Nacio-
nal de Ópera y Fomento Musi-
cal, entre otras.
Mayores detalles en la web
w w w . c a n a l 2 2 . o r g . m x /
operaprima.
Residencia de fotó-grafos mexicanos
Reunión Mensual de Mexicanos el 25 de marzo
Inician este año las Reuniones Men-
suales de Mexicanos. La primera será el
25 de marzo, de 6pm a 9pm, en el res-
taurante El Jacal, ubicado en el 1056 de
Bloor St., al este de Dufferin St. (metro
Dufferin).
Desde hace dos años se vienen reali-
zando estas convivencias en diferentes
restaurantes mexicanos del Área Metro-
politana de Toronto, las cuales permiten
que los asistentes se conozcan entre sí y
promover a los restaurantes mexicanos.
Estas reuniones son gratuitas y se
ofrece cata de tequila o mezcal. Los
encuentros están acompañados con
música mexicana.
Para estas reuniones los restauranteros
ofrecen un menú a precio especial.
En la reunión del 25 de marzo el restau-
rante El Jacal ofrece la siguiente promo-
ción: "Ordene cualquier platillo de nuestro
menú al precio regular y el segundo de
igual o menor valor es absolutamente
gratis. Esta oferta no aplica a bebidas".
Estas reuniones son dirigidas principal-
mente a la comunidad mexicana, y son
también bienvenidos los amigos de Méxi-
co.
Mayores informes al 416-244 44 47 y
416-368 28 75 ext. 224.