CONSULTAS CONSULTAS
1
CONSULTAS
2
CONSULTAS CONSULTAS
3
CONDUCTORES
AAC All Aluminum Conductor: conductor o cable de hilos
de aluminio.
ACSR Aluminum Conductor Steel Reinforced: conductor de
aluminio con centro de acero galvanizado.
AWGAmerican Wire Gauge: escala de calibres americanos para alambres y cables, también conocida como B&S (Brown
and Sharpe) Wire Gauge.
KCMKiloCircularMil: unidad de
área del sistema americano de calibres de conductores eléctricos, igual a 100 circu-lar mils (CM). Anteriormente
conocida como MCM.
LS
Termino definido en la NOM - 063 - SCFI y que indica que
los cables marcados “LS”, cumplen con las pruebas de no propagación de incendio, de baja emisión de Humos y de bajo contenido de gas ácido, pruebas definidas en la misma NOM - 063 – SCFI.
THHW
Thermoplastic High Heat Moisture (Water) Resistant: Cable o alambre individual, usado en construcción con aislamiento termoplástico
de PVC, 600 V, 90 °C en seco y 75°C en ambiente mojado.
URD ó DRS
Underground Residencial Distribution: cables de dis-tribución residencial subte-rránea, también conocidos
como DRS.
XLP ó XLPE
Cross (X)-linked Polyethyle-ne:Polietileno de cadena
cruzada, polietileno con adi-tivos químicos que forman
enlaces permanentes en las cadenas de la estructura molecular del polietileno,
esto hace que el polietileno parezca un termofijo..
XHHWCable de construcción indi-vidual con aislamiento de XLPE 600 V, 90 °C en am-
biente seco, 75 °C en mojado.
CONSULTAS
4
TABLA DE EQUIVALENCIAS
EQUIVALENCIAS
Para obtener KG = (CANTIDAD EN METROS) / M X KG = KG
Para obtener MT = (CANTIDAD EN KILOGRAMOS) X (KG X M) = M
EQUIVALENCIAS
CONCEPTO M X KG KG X M U.M. COMERCIAL EMPAQUE
Alambre de cobre desnudo semiduro 4 AWG 5.88 0.17 KILOGRAMO 100
Alambre de alumínio desnudo suave AAC 4 AWG 17.5 0.057 KILOGRAMO 35
Alambre copperweld semiduro 4 AWG 5.82 0.172 KILOGRAMO 50
Cable de cobre desnudo semiduro 2 AWG (7 H) 3.28 0.304 KILOGRAMO 500
Cable de cobre desnudo semiduro 1/0 AWG (7 H) 2.06 0.484 KILOGRAMO 500
Cable de alumínio desnudo ACSR/AS 1/0 AWG Raven 4.63 0.216 KILOGRAMO 580
Cable de alumínio desnudo ACSR/AS 3/0 AWG Pigeon 2.9 0.345 KILOGRAMO 585
Cable de alumínio desnudo ACSR/AS 266 kcmilPartrigde 1.96 0.511 KILOGRAMO 1910
Cable de aluminio desnudo AAC 3/0 AWG Phlox 4.27 0.234 KILOGRAMO 610
Cable de aluminio desnudo AAC 266.8 kcmil Daisy 2.68 0.373 KILOGRAMO 2000
Cable de acero galvanizado p retenida 5/16" 3.28 0.305 METRO 500
Cable de acero galvanizado p retenida 3/8" 2.46 0.406 METRO 500
CONSULTAS CONSULTAS
5
CARACTERÍSTICAS CABLES MÚLTIPLES DE DISTRIBUCIÓN AÉREA A 600 VOLTS
DesignacionÁrea nominal de
la sección transversal
Construccion numero de alambres
Espesor nominal del aislamiento
Masa total aproximada Amp.
AWG mm2 mm kg / km
6 13.3 7 1.14 59.7 59
4 21.15 7 1.14 87.4 78
2 33.62 7 1.14 129.9 106
1/0 53.48 19 1.52 206.7 143
3/0 85.01 19 1.52 310.2 192
CARACTERÍSTICAS CABLES DE ALUMINO DESNUDO
Designación Designacion internacional
Área nominal de la sección transversal
Construccion numero de alambres
Diametro Nominal del
conductor Amp.
AWG mm2 mm
1/0 ACSR Raven 53,48 6 AL / 1 S 10.11 240
3/0 AAC Phlox 85.01 7 11.8 330
3/0 ACSR Pigeon 85.01 6 AL / 1 S 12.74 315
266 AAC Laurel 135.2 19 15.1 442
266 ACSR Partridge 135.2 26 AL 7 S 16.3 455
CARACTERISTICAS DE CONDUCTORESDE ALUMINIO
CONSULTAS
6
CARACTERÍSTICAS ALAMBRES Y CABLES THW-LS/THHW-LS 75°C/90°C 600 VOLTS
CalibreÁrea nominal de la sección transversal
Número de hilos
Espesor nominal del aislamiento
Espesor nominal de
nylon
Diámetro exterior
aproximado
Peso total aproximado
Capacidad de conducción de
corriente*Amperes
AWG/kcm mm² mm mm mm kg/100m 60°C 75°C 90°C
14 2.082 19 0.38 0.10 2.9 3 20 20 25
12 3.307 19 0.38 0.10 3.4 4 25 25 30
10 5.260 19 0.51 0.10 4.3 6 30 35 40
8 8.367 19 0.76 0.13 5.7 10 40 50 55
6 13.30 19 0.76 0.13 6.7 15 55 65 75
4 21.15 19 1.02 0.15 8.5 24 70 85 95
2 33.62 19 1.02 0.15 10.1 36 95 115 130
1/0 53.48 19 1.27 0.18 12.7 56 125 150 170
2/0 67.43 19 1.27 0.18 13.9 70 145 175 195
3/0 85.01 19 1.27 0.18 15.2 87 165 200 225
4/0 107.2 19 1.27 0.18 16.7 108 195 230 260
250 126.7 37 1.52 0.20 18.5 128 215 255 290
300 152.0 37 1.52 0.20 19.9 152 240 285 320
350 177.3 37 1.52 0.20 21.3 177 260 310 350
400 202.7 37 1.52 0.20 22.5 201 280 335 380
500 253.4 37 1.52 0.20 24.7 249 320 380 430
600 304.0 61 1.78 0.23 27.3 298 355 420 475
750 380.0 61 1.78 0.23 30.0 369 400 475 535
1,000 506.7 61 1.78 0.23 34.0 488 455 545 615
CARACTERISTICAS DE CONDUCTORES THHW-LS
CONSULTAS CONSULTAS
7
CARACTERISTICAS DE CONDUCTORES COBRE DESNUDO
CABLE DE COBRE DESNUDO CLASE A TEMPLE SEMIDURO
Designación AWG/kcmil
Área nom. de la secc.
transversalPeso aprox. Cap. de cond.
de corrienteNúm.
de hilos
Esfuerzo a la ruptura
Resis. Eléc. CD a 20°C
Diámetro total
nominalmm² kg / km Amp. MPa ohm / km mm
18 0.823 7.47
16 1.307 11.85
14 2.082 18.88
12 3.307 29.99
10 5.260 47.70
8 8.367 75.87 90
6 13.30 120.6 130
4 21.15 191.8 180 7 315 0.861 5.88
2 33.62 304.9 230 7 315 0.541 7.42
1/0 53.48 484.9 310 7 310 0.340 9.36
2/0 67.43 611.4 360 7 305 0.270 10.51
3/0 85.01 770.9 420 7 305 0.214 11.80
4/0 107.2 972.1 480 7 300 0.170 13.25
250 126.7 1,149 540 19 310 0.144 14.57
300 152.0 1,378 610 19 310 0.120 15.96
350 177.3 1,608 670 19 305 0.103 17.24
400 202.7 1,838 730 19 305 0,089 8 18.43
450 228.0 2,068 780 37 310 0,079 8 19.61
CONSULTAS
8
CANTIDAD DE CONDUCTORES ADMISIBLE EN TUBERIAS
Tipo
Tamaño o designació
n AWG/kcmil
Diámetro Nominal del tubo
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 3 1/2" 4" 5" 6"
13 19 25 32 38 51 63 76 89 102 127 152
THHW-LS XHHW
14 9 15 25 44 60 99 142
12 7 12 19 35 47 78 111 171
10 5 9 15 26 36 62 85 131 176
8 2 4 7 12 17 28 40 62 84 108
THHW-LS
6 1 2 4 7 10 16 23 36 48 62 97 141
4 1 1 3 5 7 12 17 27 36 47 73 106
2 1 1 2 4 5 9 13 20 27 34 54 78
1/0 1 1 2 3 5 8 12 16 21 33 49
2/0 1 1 1 3 5 7 10 14 18 29 41
3/0 1 1 1 2 4 6 9 12 15 24 35
4/0 1 1 1 3 5 7 10 13 20 29
XHHW
250 1 1 1 3 4 7 10 12 20 28
300 1 1 1 3 4 6 8 11 17 24
400 1 1 1 3 5 6 8 13 19
500 1 1 1 2 4 5 7 11 16
750 1 1 1 2 3 4 7 11
CONSULTAS CONSULTAS
9
CATALOGOS DE CONECTORES
CONECTOR DERIVADOR ALUMINIO TIPO "H"
CALIBRE ANDERSONCFE
ESPECIFICACION5500086
BURNDY ANDERSONUSA
1/0 - 1/0 AC-5012/0 - 2 AC-502 ---------- YP-27-AU2 ----------4/0 - 2 AC-503 CDP 11-12/4-6 YP-28-AU2 ----------
2/0 - 2/0 AC-504 CDP 7-10/7-10 YP-27-AU26 ----------4/0 - 2/0 AC-505 CDP 11-12/7-10 YP-28-U26 ----------
2 -2 AC-506 CDP 4-6/4-6 YP-2-U3 ----------4/0 - 4/0 AC-507 CDP 11-12/11-12 YP-28-U28 ----------
1/0 - 2 AC-508 CDP 7-10/4-6 YP-26-AU2 ----------
CONECTOR TUBULAR - TENSION MINIMA
CALIBRE ANDERSONCFE
ESPECIFICACION5500088
BURNDY ANDERSONUSA
1/0 EA-10-TM CRU 10 (1/0) YSU-25-R-25-R VCSE-443/0 EA-30-TM CRU 13 (3/0) YSD-28-R-28-R VCSE-664/0 EA-40-TM CRU 13 (3/0) YSD-28-R-28-R VCSE-66
CONECTOR TUBULAR – TENSION MEDIA
CALIBRE ANDERSONCFE
ESPECIFICACION5500088
BURNDY ANDERSONUSA
2 EA-2-TCA ---------- YCS-2-R VCJS-36-R1/0 EA-10-TCA ---------- YCS-25-R VC-44-A4/0 EA-40-TCA ---------- YCS-27-R VCJS-61-R336 EA-336-TCA ---------- YCS-33-R VC-70-A477 EA-477-TCA ---------- YCS-361-R VCJS-85-R
CONSULTAS
10
CONECTOR TUBULAR – TENSION COMPLETA
CALIBRE ANDERSONCFE
ESPECIFICACION5500089
BURNDY ANDERSONUSA
2 EA-2-TC CRT8 (2) YDS-2-RL VC-36-R1/0 EA-10-TC CRT10 (1/0) YDS-25-RL VC-44-R4/0 EA-40-TC CRT13 (3/0) YDS-27-RL VC-50-R
336 EA-336-TC CRT16-18 (266-366) YDS-32-RL VC-80-R
477 EA-477-TC CRT22 (477) VC-90-R
CONECTOR TIPO ¨ T ¨
CALIBRE ANDERSONCFE
ESPECIFICACION5500087
BURNDY ANDERSONUSA
P336 - D1/0 DAT-336-10 CD9 14-18 / 7-10 YOT-321R-25RX VCT-74P336 - D4/0 DAT-336-40 CD9 14-18 / 9-12 YOT-321R-328RX VCT-76P336 - D336 DAT-336-336 CD9 14-18 / 14-22 YOT-321R-321RX VCT-77P477 -D1/0 DAT-477-10 CD9 14-22 / 7-10 YTU-361R-25RX VCT-95P477 - D4/0 DAT-477-40 CD9 14-22 / 9-12 YTU-361R-28RX VCT-98P477 - D477 DAT-477-477 CD9 14-22 / 14-22 YTU-361R-361RX VCT-99
CONECTOR AISLADO - TENSION MINIMACALIBRE ANDERSON CFE
ESPECIFICACION BURNDY HOMAC
6 - 6 EAA-6-6 ---------- ES4W4W UBB666 - 8 EAA-6-8 ---------- ES4W6W UBG688 - 8 EAA-8-8 ---------- ES6W6W ----------
CATALOGOS DE CONECTORES
CONSULTAS CONSULTAS
11
SELECCIÓN DE FUSIBLES PARA TRANSFORMADORES
Utilice eslabón fusible tipo universal con velocidad estándar, k y fraccionario.
TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS
kVATENSIÓN DEL PRIMARIO (V)
Una boquilla Dos boquillas
13200/7620 22860/13200 13200 23000
I F I F I F I F5 0.66 0.50 0.38 0.50 0.38 0.50 0.22 0.50
10 1.31 1.5 0.76 0.75 0.76 0.75 0.43 0.5015 1.97 2 1.14 1 1.14 1 0.65 0.7525 3.28 3 1.89 2 1.89 2 1.09 1
37.5 4.92 5 2.84 3 2.84 3 1.63 1.550 6.56 6 3.79 4 3.79 4 2.17 275 9.84 10 5.68 6 5.68 6 3.26 3
100 13.12 12 7.57 8 7.57 8 4.34 5167 21.91 20 12.6 12 12.65 12 7.26 7
** I = CORRIENTE NOMINAL EN MEDIA TENSION
** F = CAPACIDAD NOMINALDEL ESLABON FUSIBLE
CONSULTAS
12
SELECCIÓN DE FUSIBLES PARA TRANSFORMADORES
Utilice eslabón fusible tipo universal con velocidad estándar, k y fraccionario.
TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS
kVATENSIÓN DEL PRIMARIO (V)
13200 23000 33000I F I F I F
15 0.66 0.75 0.38 0.50 0.26 0.5030 1.31 1.5 0.75 0.75 0.52 0.5045 1.97 2 1.13 1 0.79 0.7575 3.28 3 1.88 2 1.31 1
112.5 4.92 5 2.82 3 1.97 2150 6.56 6 3.77 4 2.62 3
** I = CORRIENTE NOMINAL EN MEDIA TENSION
** F = CAPACIDAD NOMINALDEL ESLABON FUSIBLE
CONSULTAS CONSULTAS
13
CONSULTAS
14