Plataforma modular de automatización AC500
Control y Automatización
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 2
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500 Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotas Los procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 3
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 4
Plataforma modular de automatización AC500Los mercados: Fabricante de Maquinaría / OEM
Desde pequeñas a grandes máquinas escalable, compacto o pequeños PLCsPara programar fácilmente estàndar IEC61131-3 + amplias libreríasPara el fabricante de maquinaria Innovador automatización a medida.
Maquinaria Textil
Maquinaria compacta
Maquinaria Plásticos
Maquinariaalimentación
Maquinaria Imprenta Rotativas
Grúas
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 5
Plataforma modular de automatización AC500Los mercados: Integrador de plantas
Para automatizaciones a medida PLC EscalablePara comunicaciones ilimitadas Interfaces estándar, en combinaciones definidas porusuario – también para integraciones en sistemas de automatización existentesPara desarrollos de investigación futuros concepto de plataforma actualizable
Estaciones de bombeo
Plantas deProducciónEj. Producción
de comida
Energías Alternativas
Ej. Plantas de aerogeneración
Túneles Ej.
Túneles para alta velocidad
EdificiosEj.
Estadios
MarinaEj. HVAC y control
de motores
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 6
Plataforma modular de automatización AC500Por qué AC500? Las necesidades del cliente
Fácil cableado Precableado sin electrónica
Stock ReducidoDispositivos aplicables de forma flexible
Expansión continua y sencillaEscalable y un software para todos los niveles de CPU
Concepto Simple a la hora de seleccionar el bus de campo Flexible para diferentes necesidades de los clientes finales
Ahorrando costesPotente, componentes de automatización con precios atractivos
Para futuras necesidades de las plataformas diseñadas Ajustándose a las tendencias de mercado y a nuevos conceptos de maquinaria
mediante el mismo concepto de sistema
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 7
Plataforma modular de automatización AC500AC500: Desarrollo CON y PARA nuestros clientes
Módulos de Comunicación
I/Os + Bases I/Os
Cabecera FBP+ Base I/Os
Micro Mini
CPUs
Basespara CPUs
Midi
Cabecera CS31+ Base I/Os
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 8
Plataforma modular de automatización AC500AC500: Fácil cableado
Bornas para acceso de cableado fácilmente
Con un simple clic se juntan los módulos
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 9
Plataforma modular de automatización AC500Stock reducido
Dispositivos aplicables de forma flexible:
Los mismos módulos de comunicación y bases de CPU para todas las CPUs
La misma base para módulos digitales y analógicos de Entradas/Salidas
Libre configuración de canales de I/Os. Configurar individualmente como Entrada o Salida los canales Digitales y Multi-rango los analógicos vía Software
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 10
Plataforma modular de automatización AC500Concepto de cambio fácil incluido el bus de campo
Flexible para diferentes necesidades del cliente final:
Selección del Bus de Campo enchufando un módulo de comunicación
Bus de Campo independiente de los dispositivos de campo -> Se puede cambiar el Bus de Campo sin cambiar los dispositivos del PLC
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 11
Plataforma modular de automatización AC500Simple y expandible continuamente
Escalable y un software para diferentes CPUs:
Más comunicaciones: Módulos de comunicación extraíbles para Ethernet u otros buses de campo diferentes en cualquier combinación
Mayor memoria o CPU más rápida: Cambio de CPU sin perder la configuración
Continuidad: una sola herramienta de ingeniería para todas las diferentes clases de CPU
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 12
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: CPUs muy potentes
LCD pantalla y teclado
Ranura SD-Card *
Couplers de comunicaciónenchufables (1 hasta max. 4)
Ethernet o ARCNET (Opcional)
Interface FBP (esclavo)
2 interfaces serie para programar, ASCII, MODBUS o bus de campo CS31 (COM1)
Ampliable con hasta 10 módulos de I/O
Memoria neta para programa de usuario:
Desde 64 KB (PM571) hasta 4 MB (PM591)
*SD no se usa como extensión de memoria de programa
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 13
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 14
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: Vistazo a las diferentes CPUs
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 15
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: Las bases de las CPUs
TB511- ETH , integrado: Ethernet con RJ45, 1 ranura de coupler
TB521- ETH , integrado: Ethernet con RJ45, 2 ranuras de coupler
TB541- ETH , integrado: Ethernet con RJ45, 4 ranuras de coupler
TB521- ARCNET , integrado: ARCNET con 1 coax, 2 ranuras de coupler
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 16
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: CPUs síntesis
Micro PM571PM571- ETH
Mini PM581PM581- ETHPM581- ARCNETPM582PM582-ETH
Midi PM590PM590- ETHPM591PM591- ETHPM591- ARCNET
CPU
Bases de CPU
TB 511- ETHTB 521- ARCNET TB 521- ETH TB 541- ETH
Número de Couplers
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 17
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 18
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: IOs digitales/analógicas
Flexible en uso
Para expansiones centralizadas y descentralizadas
Módulos electrónicos enchufables
Canales fácilmente configurables como entrada o salida (DC)
Configurables como contadores rápidos
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 19
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: IOs digitales
DI524 DC522 DC523 DC532 DX522 DX531 DC541
Entradas digitales DI 32 - - 16 8 8 -
Salidas digitales DO - - - - 8 4 -
Entradas/Salidasconfigurables DC - 16 24 16 - - 8
Relés (R) / Transistor (T) - T T T R R T
Contaje rápido - x
Frecuencia deContaje máxima 50 kHz 50 kHz 50 kHz 50 kHz 50 kHz - 50 kHz
Modulador de ancho- - - - - - x
Medición de tiempo,frecuencia y - - - - - - x
Interrupciones de E/S - - - - - - x
Número de canales por módulo:
Canales configurables como:
2 canales máximo por módulo
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 20
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: IOs analógicas
AI531* AI523 AX521 AX522 AO523 Número de canales por módulo
Entradas analógicas AI 8 16 4 8Salidas analógicas AO - - 4 8 16
Resolución 16 Bit 12 Bit 12 Bit 12 Bit 12 BitConfiguración de las entradas
0 ... 10 V, ±10 V x x x x -0 …50 mV, ±500 mV x± 1V, ± 5V, 0..5V x0 /4 ... 20 mA x x max. 8 x x max. 4 -±20 mA xPt100, Pt1000 x x max. 8 x x max. 4 -
Ni1000 x x max. 8 x x max. 4 -Resistor 50 k?, DMS xThermocouple: J, K, T, (S) xConfiguración de las salidas
±10 V - - x x x0 /4 ... 20 mA - - x x max. 4 x max. 4
Testeo configurable por canalPlausibilidad - - x x x
Corte de cable o cortocircuito - - x x x*: Modulo todavía no disponible
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 21
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 22
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: CM578-CN
DC505-FBP DC551-CS31
Entradas Digitales DI 8 8
Salidas Digitales DO - -
Entradas o Salidas configurables 8 16
Relé (R) / Transistor (T) T T
Contador Rápido - Máx. 2 canales / módulo
Protocolo de Bus de Campo
Bus de Campo Neutral
CS31
Alimentación del módulo vía FBP 24VDC bornas
Conexión Bus de Campo vía FBP vía bornas (RS485)
Canales adicionales configurables como:
Buuses de Campo
Número de Canales por Módulo
Bus de campo
Para las expansiones distribuidas
FBP para Profibus DP y DeviceNet
CS31 (RS485)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 23
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 24
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: DP CM572-DP
PROFIBUS DP Master, hasta 12 Mbit/s
Máximo 4 CM572-DP pueden trabajar
Simultáneamente en una misma base de CPU
No requieren de alimentación externa
Terminal SUB-D9
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 25
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: CM577-ETH
10/100 Mbit/s Full/Half Duplex con autosensing2-Port-Switch integradosProtocolo de transporte TCP/IP y UDP/IPMáximo 4 CM577-ETH pueden trabajar
simultáneamente en una misma base de CPUNo requieren de alimentación externa2 x RJ45Programación, OpenModbus TCP, UDP
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 26
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: CM575-DN
DeviceNet Master (cliente) Velocidades de 125 kbit/s, 250 kbit/s y 500 kbit/s Un máx. de 256 bytes de datos de entrada y 256
bytes de datos de salida por esclavoUn máx. de 57344 puntos de E/S Hasta 64 clientesMáximo 4 CM575-DN pueden trabajar
simultáneamente en una misma base de CPUNo requieren de alimentación externaISO 11898, aislamiento de potencial Zócalo 5-pin COMBICON para conectar bus
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 27
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: CM578-CN
CANopen Master Velocidades de 20 kbit/s, 125 kbit/s, 250 kbit/s, 500 kbit/s and 1 Mbit/s Un máx. de 57344 puntos de E/S Hasta 128 clientesMáximo 4 CM575-DN pueden trabajar simultáneamente en una misma base de CPUNo requieren de alimentación externaISO 11898, aislamiento de potencial Zócalo 5-pin COMBICON para conectar bus
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 28
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: Coupler interno Ethernet
10/100 Mbit/s Full/Half Duplex con autosensing1 Puerto RJ45 integradoProtocolo de transporte TCP/IP y UDP/IPNo requieren de alimentación externaDisponible en todas las CPUs AC500 con
Ethernet interno incorporado (PM5xx – ETH)Programación, OpenModbus TCP, UDP
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 29
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: Coupler interno COM1
Configurable como puerto de programación RS232 mediante cable TK502 a 19200 baudios con un PC con PS501 soft
Configurable como puerto de comunicación:ASCIIModbus RTU (Maestro/Esclavo)CS31 RS485 (Maestro)Protocolo Libre (comunicación vía los
FBs COMSND y COMREC)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 30
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: Coupler interno COM2
Se debe utilizar con conectores 9-polos SUB-DConfigurable como puerto RS232 ó RS485Configurable como puerto de programación RS232
mediante cable TK501 a 19200 baudios con un PC con PS501 soft
Configurable como puerto de comunicación:ASCIIModbus RTU (Maestro/Esclavo)Protocolo Libre (comunicación vía los FBs
COMSND y COMREC)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 31
Plataforma modular de automatización AC500Hardware AC500: nuevos couplers
Nuevos couplers de comunicación serieCM574CM574--RSRS para comunicaciones serie RS232/485
como (2 canales independientes): Maestro CS31, Maestro / Esclavo Modbus
CM574CM574--RCOMRCOM para protocolo RCOM
Librerías dedicadas para comunicaciones
Se configuran mediante la herramienta “Sycon“integrada en AC500 Control Builder
Conexiones a través de Bloques de Bornas extraíbles
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 32
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 33
Plataforma modular de automatización AC500PLC pequeño, compacto o escalable
IngenieríaininterrumpidaProgramando con
estandar IEC61131-3 en 5 lenguajesIntegra diagnosis y
alarmasIntegra visualizaciónInterfaces abiertas,
con multitud de buses de campo estandares y tipos de redesGran surtido de
componentes y CPUs: pequeñas, compactas, escalables.
Programando Flexible
Diagnosis, ServiciosManejo y visualización
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 34
Plataforma modular de automatización AC500Para una ingeniería cómoda i eficiente
Lenguajes de programación :Function BlockLadder DiagramInstruction ListSequential Function ChartStructured TextContinuous Function Chart
Herramientas adicionales:Función-TendenciaSimulación-Offline y OnlineSCADA integrado (licencia
cliente aparte: PS541-HMI)Entorno de IngenieríaConfigurador de redes
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 35
Plataforma modular de automatización AC500Funcionalidad ONLINE
Escritura y forzado de variables
Pantalla de estado
Pantalla del proceso actual
Breakpoints, pasos simples, ciclo único
Gráficas de muestreo incluyendo función trigger
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 36
Plataforma modular de automatización AC500Open System Structure
Estándar Windows 32 Bit
Windows 2000, Windows XP
Interfaces para sistemas abiertos DDE y OPC
Programando vía redes (ARCNET, Ethernet )
Interfaz de Ingeniería Integrada (ENI) con modo Multiusuario
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 37
Plataforma modular de automatización AC500Visualización integrada
Cambiando coloresObjetos dinámicosImportar BitmapsPantallas de textoEntrada de datosProcesado de alarmas y eventosFuncionamiento vía teclas de
funciónEditor gráfico (rectángulos,
círculos, etc…)
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 38
Plataforma modular de automatización AC500Visualización “Punto a punto – 1 sólo cliente”
Paquete separado para la misma visualización:Para funcionamiento sencillo y de bajo costePara muchas aplicaciones: no se requiere de software adicionalAhorra esfuerzo dedicado y de ingeniería duplicado: acceso directo a las
variables del PLC
Machineon
Machineoff
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 39
Plataforma modular de automatización AC500Visualización: escalado
Escalado de variables:
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 40
Plataforma modular de automatización AC500Visualización: alarmas incluidas
Funciones de Alarma
Tabla de alarmas
Prioridad desde 0 a 255
Estado de Alarmas: sin alarma, a punto de ocurrir, conocida, saltada sin conocerse
Límites de alarma: 4 grados diferentes por variable: Lo, LoLo, Hi y HiHi
Base de datos de alarmas almacenada
Desactivación de alarmas simples y grupos de alarmas
Selección de Alarmas o grupos de alarmas o alarmas prioritarias
Almacenamiento de Alarmas
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 41
Plataforma modular de automatización AC500Visualización de tendencias
Variables Trigger
GrabaciónCiclo
completo
VariablesgrabadasCiclo
TiempoTrigger
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 42
Plataforma modular de automatización AC500Visualización de diagnosis ONLINE
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 43
Plataforma modular de automatización AC500Software de programación PS501,Licencia PS541 HMI
CDPS501 PS501 V1.1 + int. Visu
Soft
CDPS501PS501 V1.2 +int.Visu soft+HMI Soft11
Licencia PS541- HMI
Hoy Nuevo Nuevo
Solicitud código a ABB
+
Stand-aloneVisu
1SAP190100R0002 1SAP190100R0002
11 El Software HMI está incluído y estáactivado como demo durante 30 días.
1SAP190500R0001
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 44
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
Plataforma modular de automatización AC500Accesorios: cables de programación
TK501TK502
UTF21-FBP
UTF21-FBP
Plataforma modular de automatización AC500Accesorios: tarjeta SD + Batería
MC502 – Tarjeta de memoria SD
TA521 – Pila de Litio
Plataforma modular de automatización AC500Accesorios: DUMMY / Soporte
TA524
TA523
TA525
Plataforma modular de automatización AC500Accesorios: Otros
TA525
TA526
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 49
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
Plataforma modular de automatización AC500FieldBusPlus: independencia del bus de campo
WISATecnologíainalámbrica
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 51
Plataforma modular de automatización AC500Contenido
Por qué Advant Controller AC500Hardware AC500: CPUsHardware AC500- S500: Módulos de E/SHardware AC500- S500:Módulos de E/S remotasLos procesadores de ComunicacionesSoftware de ProgramaciónAccesoriosFBPPanorama (HMIs y Portafolio)
ABB Paneles OperadorVista general CP400
3” 4,7” 5,7”(4 op.) 7,5” 10,4”7”3,5”
ABB Paneles Operador Principales Características
Alarmas GráficasMulti-languaje (hasta 5 languajes)Menús DeslizantesMacro & ladderRelojes, graficas + scrollingMenús desplegables.JPG’s, DWG, Gifs, etcPassword de varios nivelesMultitud de drivers preinstalados Simulación ON Line y OFF LineFunciones AritméticasSoftware en 5 lenguajesPuerto ImpresoraEthernetUSB port
© ABB Group 30 de marzo de 2009 | Slide 54
Componentes para soluciones automatizadas a medidaManejo, control, trabajo en red y protección: todo con productos de ABBPara plantas y máquinas: flexible y fácil de implementarCon la seguridad de una compañía que opera a nivel mundial
CP500
PLC Compacto
AC31 series 90
PLC Pequeño
AC31 series 40/50
AC500CP400 AC500 Eco
PLC Escalable
Plataforma modular de automatización AC500Portfolio PLC/HMI
© ABB Group March 30, 2009 | Slide 55