Copia de Lista hojas de seguridad.xlsx

7/26/2019 Copia de Lista hojas de seguridad.xlsx

1/605

LISTAD

1 2 3 4 5

FICHA No. NOMBRE DEL PRODUCTOPROVEEDOR TELFONO

I

1 SODA CUSTICA QUIMPAC S.A 614-2000 0

2 CIDO FOSFRICO E&M SRL 425-4073 0

3 ACETILENO PRAXAIR 517-2340 4

4 DIXIDO DE TITANIO QUIMICA ANDERS 34-0463 0

5 ACIDO C!TRICO INNO"A ANDINA SA 441-7171 0

! CAR#ONATO DE CALCIO MOLICAL 525-1$64 0

" CLORURO DE COLINA #ASF PERUANA 464-7400 0
http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/


2/605

# SULFATO DE POTASIO %OSSODO SA 431-0$1 SE

$ METANOL #RENTA' PERU SAC 34-2720 3

1% (IDR'ENO PRAXAIR 517-2340 4

11 'AS LICUADO DE PETRLEO )ETA 'AS 577-0123 4

12 AMONIACO *INDUSTRIAL+ AMONIACO DEL PERU 446-4121 1

13 CIDO SULF,RICO DOE RUN SRL 215-1220 0

14 ACETONA %OSSODO SA 431-0$1 3

15 CIDO ACTICO 'LACIAL MERC% 61-7500 3


3/605

1! CIDO CLOR(!DRICO FUMANTE MERC% 61-7500 0

1" CIDO N!TRICO MERC% 61-7500 0

1# CLOROFORMO MERC% 61-7500 0

1$ DICLOROMETANO MERC% 61-7500 1

2% TER MERC% 61-7500 4

21 TER DIET!LICO MERC% 61-7500 4

22 #IFTALATO DE POTASIO MERC% 61-7500 0

23 CLORURO DE SODIO MERC% 61-7500 0

24 (IDRXIDO DE POTASIO MERC% 61-7500 0

25 NITRATO DE MA'NESIO MERC% 61-7500 0

2! NITRATO DE PLATA *SOLIDO+ MERC% 61-7500 0

2" ALCO(OL ET!LICO MERC% 61-7500 3


4/605

2# ALCO(OL ISOPROP!LICO MERC% 61-7500 3

2$ ALCO(OL MET!LICO MERC% 61-7500 3

3% ACETATO DE SODIO MERC% 61-7500 SE

31 ETILEN'LICOL MERC% 61-7500 1

32 'LICERINA MERC% 61-7500 1

33 -(EPTANO MERC% 61-7500 3

34 -(EXANO MERC% 61-7500 3

35 (IDROQUINONA MERC% 61-7500 1

3! ISO OCTANO MERC% 61-7500 3

3" PERMAN'ANATO DE POTASIO MERC% 61-7500 0

3# SULFATO DE SODIO MERC% 61-7500 SE


5/605

3$ SULFITO DE SODIO MERC% 61-7500 0

4% ANARAN/ADO DE METILO MERC% 61-7500 SE

41 A)UL DE #ROMOFENOL MERC% 61-7500 SE

42 CAR#ONATO DE SODIO PATRN MERC% 61-7500 SE

43 CICLO(EXANO MERC% 61-7500 4

44 CLORURO DE #ARIO MERC% 61-7500 0

45 CLORURO DE AMONIO MERC% 61-7500 0

4! CLORURO FRRICO MERC% 61-7500 0

4" CROMATO DE POTASIO MERC% 61-7500 0

4# DICROMATO DE POTASIO PATRN MERC% 61-7500 3

4$ DIMETIL'LIOXIMA MERC% 61-7500 1

5% FENANTROLINA MERC% 61-7500 0

51 (AMINE MERC% 61-7500 3

52 META PERODATO DE SODIO MERC% 61-7500 0


6/605

53 NE'RO DE ERICROMO MERC% 61-7500 4

54 OXIDO DE MERCURIO MERC% 61-7500 0

55 OXIDO DE )INC MERC% 61-7500 0

5! RO/O DE FENOL MERC% 61-7500 1

5" RO/O DE METILO MERC% 61-7500

5# TIOSULFATO DE SODIO PENTA(IDRATADO MERC% 61-7500 0

5$ ODATO DE POTASIO MERC% 61-7500 0

!% ODO RESU#LIMADO MERC% 61-7500 0

!1 MERC% 61-7500 0

!2 'AS NATURAL *METANO+ T'P 'NLC 616-7$$ 4

ODURO DE POTASIO ODURO DE POTASIOP.A


7/605

!3 AMONIACO *PARA ENSAOS+ MERC% 61-7500 1

!4 'RINDSTED P'PR $0 DANISCO 45 $ 43 50 00 SE

!5 'RINDOX 373 DANISCO 45 $ 43 50 00 SE

!! OX'ENO *LICUADO+ PRAXAIR 0

!" ACIDO ESTERICO 1

!# SELENIO SE

!$ CLORURO DE MERCURIO SE

"% CIANURO DE POTASIO 0

"1 FLUORURO DE SODIO 0

"2 OXIDO DE ALUMINIO SE


8/605

"3 ODO 1

"4 ACETATO DE MERCURIO SE

"5 ACIDO MURIATICO 0

"! ACIDO TARTRICO 1

"" CAPROL 1

"# FENOLFTALEINA SE

"$ (IDROXIDO DE AMONIO SE

#% CLORURO DE PLOMO 0

#1 MOLI#DATO DE SODIO SE

#2 ACETATO DE CALCIO (IDRATO SE

#3 ACIDO ASCOR#ICO 1

#4 ACIDO #RICO *+ SE

#5 CIDO CLOR(!DRICO 1N 0


9/605

#! CIDO CLOR(!DRICO PA 0

#" CIDO FRMICO 2

## CIDO N!TRICO 65 0

#$ ACIDO SULFURICO P.A. $5-$7 PA ISO 0

$% CIDO OXLICO DI(IDRATO 1

$1 ALCO(OL INDUSTRIAL ET!LICO 3

$2 ALP(A TOCOFEROL ACETATO *"ITAMINA E+ SE

$3 ALMIDN SE

$4 ANISIDINA 2

$5 #IFTALATO DE POTASIO PATRN 0

$! CAR#N ACTI"ADO SE


10/605

$" CLORURO DE CALCIO SE

$# CLORURO DE SODIO PATRN 0

$$ CLORURO DE SODIO P.A 0

1%% CLORURO DE SODIO Q.P 0

1%1 CLORO 0

1%2 CLORURO DE (IDROXILAMONIO SE

1%3 CLORURO DE POTASIO 0

1%4 CLORURO ESTAOSO DI(IDRATO SE

1%5 CROMATO DE POTASIO SLIDO 0

1%! CROMATO DE POTASIO (SOLVENTE) 0

1%" DISULFITO DE SODIO SE

1%# SPRA LU#E N'-P 'LO#E NATURAL SE254-266625420$254-254$


11/605

1%$ ETANOL A#SOLUTO 3

11% ETANOL 3

111 SE

112 SOLUCIN DE 'RAM PARA DECOLORACIN SE

113 (IPOCLORITO DE SODIO QUIMPAC S.A 614-2000 0

114 NITRATO DE PLATA *SOLUCIN+ 0

115 "ITAMINA C PROTE'IDA SE

11! UREA 0

11" TIOSULFATO DE SODIO 0

FOSFATO DI(IDR'ENO DE POTASIOTRI(IDRATO


12/605

11# TIOCIANATO DE POTASIO SE

11$ TETRACLORURO DE CAR#ONO 0

12% TELURITO DE POTASIO SE

121 SULFATO DE SODIO AN(IDRO SE

122 SULFATO DE SODIO P.A SE

123 SULFATO DE CO#RE PENTA(IDRATADO SE

124 SULFATO DE CO#RE SE

125 SOLUCIN DE 8I/S SE

12! S!LICA 'EL NUE"A SE

12" PERXIDO DE (IDR'ENO 30 0

12# METIONINA 0

13/605

12$ INDICADOR MUREXIDA SE

13% INDICADOR "ERDE NAFTOL SE

131 FORMALDE(!DO PURIS SE

132 )INC 2

133 OXALATO DE AMONIO 0

134 ACETATO DE CALCIO *%+ SE

135 CIDO ACTICO 3

13! CIDO CLOR(!DRICO 0

13" A9:;< 9=?;>:9< 1M @B< 0

13# ACIDO CLOR(IDRICO FUMANTE 37 PA ISO 0

13$ ACIDO SULF,RICO *L+ 0


14/605

14% ALCO(OL ET!LICO PA 3

141 CLOROFORMO *L+ 0

142 CROMATO DE POTASIO *5+ 0

143 DICROMATO DE POTASIO 3

144 (IDRXIDO DE POTASIO *L+ 0

145 HIDROXIDO DE SODIO 0

14! Hidrxido de Sodio ( 50 % ) 0

14" SOLUCIN (IDRXIDO DE SODIO 0.1 N 0

15/605

14# SULFITO DE SODIO *%+ 0

14$ TIOSULFATO DE SODIO *%+ 0

15% #ENCINA DE PETRLEO 4

151 TER PETROICO PA 4

152 TER DE PETROLEO 4

153 CAR#ONATO DE SODIO SE

154 CAR#ONATO DE SODIO LI"IANO SE

155 (EXANO 3

15! A;::< TG9:9< I@H S(-51$1-E IMA/E 475755500 3

15" #UTANO 4


16/605

15# AD"ANTA'E 105 SUD C(EMIE PERU S.A 5770034

15$ SULP(ITE CATALI)ADO *O11+5770034

1!% DETIA 'AS- EX T #AER PERU S.A 421 $601 4

1!1 DIMANIN %O#ACILIN LIQUIDO *25JC+ #AER PERU S.A 422 $601 0

1!2 %EROSENE 2

1!3 LIMPIADOR DE CONTACTO 3M 3M 2

1!4 PROPIANATO DE CALCIO SE

1!5 *51-1+57767 2

#(T TRATAMIENTO DEA'UA

PETROLEO INDUSTRIAL 500 *RK:;@= ;P>=

17/605

1!! PETROLEO DIESEL NJ2 *51-1+577676 2

1!" SOL"ENTE DIELECTRICO TE%NO 023-0520 TE%NO *511+612-6001 SE

1!# TINTA IMA/E S(-5135E-A IMA/E S.A *33+ 475755500 3

1!$ ULTRA SOL"E 40 NC( PERU S.A $660$10 $$7$6546 2

1"% DO8T(ERM *14+ 61 0247 62 $47

1"1 POTASIO FOSFATO DI#ASICO SE

1"2 XB3 *A;::< B@>@ 9


18/605

1"5 NITRO'ENO

1"! STOC%ADE

1"" 'AS REFRI'ERANTE R-22

1"# 'ASOLINA

1"$ #UTANOL %OSSODO SA 431-0$1 3

1#% 1-NAFTOL B@ 0

1#1 A)ODICAR#ONAMIDA *ADAMIX 23+ 'RANOTEC PERU 117270

1#2 FUMARATO FERROSO 4214261 1SEA#OARD O"ERSEASPERU


19/605

1#3 SOLFAC EC 500D 'RO"E PERU 2416503 0

1#4 PROPANO *'AS LICUADO+ 4

1#5 #ROMADIOLONE 0.25 PISAPI'S S.A. 4611470 F@ 461$62

1#! METIL-ETIL-CETONA IMA'E S.A. 3

1#" TINTA NE'RA-'LCOL ET(ER IN%1## TINTA- 8ATER IN%

1#$ RATA%

1$% ACEITE ELECTROLU#E AX

1$1 COLOR NARAN/A 22EXTRA 0

1$2 COLOR AMARILLO NJ5 TARTRA)INA 0

1$3 COLOR MOSTA)A NJ 10 0

1$4 COLOR ORO NJ 2 *122EXTRA+ 0


20/605

1$5 0

1$! 0

1$" 210 CLEANER 2

1$# 1

1$$ 1

2%% 1

2%1 3

COLOR (I'ADO 724EXTRA -COLOR (I'ADONJ3

COLOR PARDO 51EXTRA-COLOR CARAMELONJ1

MAR%EMCORPORATION

242 TRA#ADOR DE ROSCASREMO"I#LE LOCTITE

LOCTITE CORP. C(ILELTDA.

271 TRA#ADOR DE ROSCAS DE ALTA

RESISTENCIA LOCTITE

LOCTITE CORP. C(ILE

LTDA.

272 T(READLOC%ER (I'(STREN'T( LOCTITE


277 LIMPIADOR DE COMPONENTESELECTRNICOS C(ESTERTON *@>@=+


21/605

2%2 2

2%3 4$5 LOCTITE 1

2%4 51 LOCTITE 1

2%5 565 SELLADOR DE ROSCA LOCTITE 1

2%!

56$ SELLADOR (IDRA,LICO1

2%" 1

2%# 1

2%$ 1

401 AD(SI"O INSTANTANEO SUPER#ONDER LOCTITE




LOCTITE CORP. C(ILE

LTDA.

601 LU#RICANTE PARA #U/ES CADENAS DE TRANSMISINC(ESTERTON *@ >@=+

601 LU#RICANTE PARA #U/ES

CADENAS DE TRANSMISINC(ESTERTON *@>


22/605

21% 1

211 1

212

213 1

214 1

215 3

21! 635 LOCTITE 1

21" 640 LOCTITE 1

610 LU#RICANTE FLUIDO SINTTICO*@ >@=+

610 LU#RICANTE FLUIDO SINTTICO

*@>@=+.

62$ 'RASA #LANCA PARA ALTATEMPERATURA C(ESTERTON*A>


23/605

21# 1

21$ 1

22% 3

221 4

652 LU#RICANTE ACONDICIONADOR NEUMATICOC(ESTERTON

660 COMPUESTO RETENEDOR QUIC%METAL LOCTITE


660 LU#RICANTE DE SILICONAC(ESTERTON *@>


24/605

222 2

223 715 SPRAFLEX C(ESTERTON *@>@=+



25/605

22$ ACETILENO DISUELTO 4

23% AD"ANTA'E 105

231 AD"ANTA'E 046

232 AFM AD - 150 0

233 AL A'UA - CERA L!QUIDA DAR)A S.R.L 33035 0

234

ALP(A CPLA>@; S.R.L.

235

23! AMERCOAT 450 (S RESINA - CPPQ

AMERCOAT 450 (S CATALI)ADOR -CPPQ


26/605

23" ANCOCIDE 4010 0

23# ANCOCIDE 4020 0

23$ ANCOCIDE 4070 0

24% ANCOOL 330 0

241 ANCOOL 370 0

242 ANCOSPERSE 310 0

243 ANCOTREAT 120 0

244 ARC 5 - PARTE A 1

245 ARC 5 - PARTE # 1

24!

ARC S2 PARTE A *'N '+

1


27/605

24"

ARC S2 PARTE # *'N '+

1

24# AROMA PERFUMADOR DE AM#IENTE DAR)A S.R.L 33036 1

24$

25%

# - /45 - CPPQ

251

#ELT DRESSIN' LOCTITE

0

252

CAT DEO 158-40

1

253 CIT'O DUOPRIME OIL 350 1

AS#ESTO EMPAQUETADURAS *NON-AS#ESTOS S(EET+


28/605

254 CLORURO DE SODIO 0

255 CONTRAC RODENTICIDE PELLETS 0

25! CON"ENTION 1

25" CRESO 'ERMICIDA DAR)A S.R.L 33037 2

25# DESFAN 100 CRAS DISTRI#UIDORA 1

25$ DES'RASANTE 60 - 40 RMC CRAS DISTRI#UIDORA 0

2!% DETIA 'AS EX T *FOSFAMINA+ 4

2!1 DE"APOX 50 EC.

2!2 DIAMIN %O#ACILIN 0

29/605

2!3 DIESEL NJ2 57767 2

2!4 DPD R@9:< B@>@ 9=< =:> O@ P> S.A. 1

2!5 DRE8SPERSE 73

2!! 3

2!"

ESMALTE SINTETICO - TE%NO

2

2!#

ESMALTE% - TE%NO

2

2!$ ESTOQUE 341103

2"% FORMULA #S-2E COTACO LTDA. 0

REFINERIA LAPAMPILLA

ELECTRICAL CONTACTS & PARTSCLEANER LOCTITE


TECNOLI'IA QU!MICA COMERCIO


30/605

2"1 4

2"2 %LU#EROIL CA 1-460

2"3%LU#ERSNT( '( 6-320

2"4 LE/IA CONCENTRADA AL DAR)A S.R.L 33034 0

2"5 4

2"! MO#IL DTE 24 1

2"" MO#IL'EAR 632 1

2"# MO#IL'EAR 634

'EAR C(AIN & CA#LE LU#RICANTLOCTITE


LOCQUIC PRIMER T7471 AEROSOLLOCTITE


31/605

2"$

MOLU#-ALLO 60150-0 ES 'REASE

1

2#%

MOLU#-ALLO $0220 'EAR OIL

1

2#1

MOLU#-ALLO #R# 572 'REASE

1

2#2

MONOMID (#

2

2#3

NIC%EL 'RADE ANTI-SEI)E LOCTITE

1

2#4 NITRO'ENO 0

2#5 ODC FREE CLEANER LOCTITE 2LOCTITE CORP. C(ILELTDA.


32/605

2#! OX!'ENO 0

2#"

P.U.$5 - CPPQ

2##

PENETRATIN' OIL

3

2#$ PERFIL 'RAN ONDA AC 4316626

2$% PETAMO '( 133 N

2$1 PINO DESINFECTANTE 'ERMICIDA DAR)A S.R.L 3303 1

2$2 PINTE% - TE%NO 1

FA#RICA PERUANAETERNIT S.A.


33/605

2$3 PRO#ACTIN - C PROMAQUIR S.A. 4257600

2$4 PRO#ADOR DE DURE)A

2$5 PULITON DAR)A S.R.L 33032 0

2$! PURIT F' 8O 15 1

2$" PURIT F' 8O 30 1

2$# PURIT F' 8O $0 1

2$$ QD CONTACT CLEANER

3%% RACUMIN POL"O *"M 40+ #AER 0

3%1 0

REMO"EDOR DE PINTURAS"ENCEDOR-


34/605

3%2 REMO"EDOR DE SARRO DAR)A S.R.L 33032 0

3%3 RODILON PELLETS

3%4 DAR)A S.R.L 33033

3%5

SAPOLIO LIMPIA"IDRIOS MULTIUSO

0

3%! 1

3%" S(ELL DIALA D S(ELL PER, S.A. 2241616 1

3%#

SILICONE LU#RICANT LOCTITE

4

3%$ SOLFAC EC 050 #AER PERU S.A. 421331 0

SAPOLIO DETER'ENTEDOMSTICO

SELLADOR INSTANTANEO DETU#ERIAS LOCTITE


35/605

31% SOL"ENTE ST 'LO#E NATURAL 2542666

311 SOL"OX COTACO LTDA. 2

312 336501 2

313 336501 2

314 STA#URA'S N 12 MF

315

STRUCTO"IS E(D %LU#ER

31! TERO%AL 3

SS-25 SOL"ENTE ELCTRICODESEN'RASANTE

NC( PERU S.A.DI"ISIN NATIONALC(EMSEARC( S.A.

SS-25 NC ALIP(ATIC LEMONENE#LEND

NC( PERU S.A.DI"ISIN NATIONALC(EMSEARC( S.A.


36/605

31" 1

31# ULTRA SOL"E 40 NC( PERU S.A. $660$10 2

31$ UNISIL%ON L 502

32% "ITROS C(EM FORTE P & Q QUALIT 4516731 0

321 1

322 LU#RICANTE MONO'RADO SAE-30 S(ELL PER, S.A. 2241616 1

323 LIMPIADOR DE CONTACTO QD 3

324 ACEITE MO#IL DTE OIL ## MO#IL DEL PERU 1

ULTRA COOPER (I'( TEMP RT"SILICONE 'AS%ET MAR%ET

8(ITE MINERAL OIL 350 CIT'OCLARION FOOD 'RADE


37/605

325 FLUIDO (IDRAULICO S(ELL TELLUS S(ELL PER, S.A. 1

32! SUD C(EMIE PER, S.A. 1

32" TRISL 3000 )A)U INDUSTRIAL 1

32# CELITE 1

32$ "ITAMINA A 03 0

33% DIMANIN *L:B:@; ;K>@K@+ #AER PERU S.A 422 $601 0

331 FREON 1

332 NALCO 1$ 0

333 META#ISULFITO SODICO 0

334 ODURO ODATO 0

335 1

TONSIL 267 *TIERRA #LANQUEANTE+

PREME)CLA COMPLETA FEED NICOLINITRUC(AS

DSM NUTRICIONALPRODUCTS PERU S.A.

51 1 61 74 FAX 511 61 75


38/605

33! COLOR MARRON 1$3 0

33" PE'A#IN' 0

33# CAROP(L RO/O 0

33$ #ENTONITA SODICA 0

34% "ITAMINA E-50 0

341 1

342 COLOR RO/O NJ 145 0

CIA. MINERAA'RE'ADOSCALCAREOS S.A.

52-110052-7272

PREME)CLA COMPLETA FEED NICOLINIPERROS


51 1 61 74 FAX 511 61 75


39/605

343 CIDO ACETODIFOSFODICO 0

344 TAMOL 0

345 PETROLEO INDUSTRIAL NJ 6

34! 1

34" 1

34# #IOPLEX )INC 0

34$ #IO-MOS 0

35%

PREME)CLA COMPLETA FEED NICOLINIMINERALES LAC


51 1 61 74 FAX 511 61 75

PREME)CLA COMPLETA FEED NICOLINI LAC200


51 1 61 74 FAX 511 61 75

L- LSINE MONODROC(ORIDE (CL $.5 FEED'RADE

ADM #IOPRODUCTSDI"ISION


40/605

351 NALCO 7344 INNO"A ANDINA SA 1

352 DICOLU#E RS-14 0

353 DIFENACOUM TEC(NICAL-RATA% )ENECA A>


41/605

35# CLORO DAR)A S.R.L 33032 33073 0

35$ CIDO MURITICO DAR)A S.R.L 33032 33073$ 0

3!% D#RISA - PASTILLAS PARA #AO DAR)A S.R.L 33032 33073$ 2

3!1 CRISTAL - LIMPIA ESPE/O DAR)A S.R.L 33032 33073$ 1

3!2 LIMPIO - /A#N DE MANOS DAR)A S.R.L 33032 330740 0

3!3 #RILLO - CREMA DAR)A S.R.L 33032 330741 0

3!4 #RILLO - MADERA DAR)A S.R.L 33032 330742 2


42/605

3!5 METILATO DE SODIO

3!! #EN$IL % PS NEO A'RUM SAC 01-4522200

3!" ESMALTES "ENCENAMEL 3

3!# "ENCELATEX

3!$ ANTICORROSI"O DE COLORES 3

3"% 3

INDUSTRIAS"ENCEDOR S.A.

*51-1+ 561-0155 FAX*51-1+ 451-245


*51-1+ 561-0155 FAX*51-1+ 451-246


*51-1+ 561-0155 FAX*51-1+ 451-247

PINTURA PARA TRAFICO DAR COLORAMARILLA


*51-1+ 561-0155 FAX*51-1+ 451-24


43/605

3"1 (IPOCLORITO DE CALCIO 24127 0

3"2 CIDO PROPIONICO AL $ *LUPRO'RAIN+ 2

3"3 POTASIO TIOCIANATO P.A. ACS ISO MERC% $75620420

3"4 SODIO CLORURO P.A. ACSISO MERC% $75620420

3"5 (IDR'ENO PERXIDO 30 (2O2 P.A. ISO MERC% $75620420

3"! POTASIO ODURO P.A. ISO MERC% $75620420

3"" MERC% $75620420

3"# MERC% $75620420

3"$ 1-#UTANOL P.A. ACSISO MERC% $75620420

DISTRI#. COM. DEPRODUCTOS QU!MICOS

#EN)O!LO PERXIDO *CON 25 DE A'UA+PARA S!NTESIS

POTASIO (EXACIANOFERRATO *II+ TRI(IDRATO

PARA ANLISIS


44/605

3#% SOR#ATO POTSICO 'RANULADO NUTRINO"A 4$-0-6$-305-641

3#1 SAL INDUSTRIAL SUPER SAL LO#OS S.A. *56-2+ 2002000

3#2

&'505'

3#3 POTASIO CROMADO P.A. ACS REA'. P( EUR MERC% $15620420

3#4 ADAMIX 23 'RANOTEC PER, 34$77 SE

3#5 CONCENTRADO "ITAMINAS 0403 417$51 SE

3#! TINTA NE'RA 20734 *@= @@+ IMA/E S.A. *33+475755500 0

3#" %LERAT #LOQUE SN'ENTA

3## %NOC% DO8N N=:W@= S&P I:>::


45/605

DE PRODUCTOS QUMICOS E INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD Y SALUD

! " # $ 1% 11 12 13 14 15 1! 1" 1# 1$

R S O.P F& F T& T C E O '( ') N

1 3 124

0 2 X X 105

3 1 X 1001

0 1

0 1

1 1

0 1

ROMBO NFPA PICTOGRAMAS N*MERO UN

X X
http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/


46/605

SE SE

0 1 X X X 1230

0 0 X 104$

0 1 -8- X 1075

0 3 1005

2 3 -8- X X 130

0 1 X X 10$0

2 2 27$


47/605

2 3 17$

3 4 OX 2031

1 3 1

1 3 15$3

0 1 126

2 2 1155

1 0

0 1

2 3 113

3 2 1474

0 1 OX 14$3

0 0 1170


48/605

0 1 121$

0 1 1203

SE SE

0 1

0 1

0 1 1206

0 1 120

0 2 2662

0 0 1262

0 1 14$0

SE SE


49/605

0 1

SE SE 211

SE SE

SE SE

0 2 1145

0 3 1564

0 1

1 2 1773

3 4 32

1 4 32

0 2

1 2 211

1 3 3077

3 1 147$


50/605

1 3 3077

0 4 1641

0 2 3077

1 1

1 1

1 2 147$

2 3 32$0

1 2

0 1 1$71


51/605

0 3 1005

SE SE

SE SE

0 0 1072

0 1

SE SE 265

SE SE 2025

0 3 -8- 160

0 3 16$0

SE SE


52/605

0 2

SE SE 162$

0 3 17$

0 0

0 0

SE SE

SE SE 2672

0 3 22$1

SE SE

SE SE

1 1

SE SE

2 3 17$


53/605

2 3 17$0

0 3 177$

3 4 OX 2031

2 3 -8- X X 130

0 3

0 0 1170

SE SE

SE SE

0 3 3143

1 0

SE SE


54/605

SE SE

0 1

0 1

0 1

0 4

SE SE 3077

0 1

SE SE

3 4 32

3 4 32

SE SE

SE SE


55/605

0 0 1170

0 0 1170

SE SE

SE SE 1$$3

1 2 17$1

0 1 OX 14$3

SE SE

1 2 1511

1 1


56/605

SE SE

0 3 146

SE SE 324

SE SE

SE SE

SE SE 3077

SE SE 3077

SE SE 27$

SE SE

1 2 OX 2014

0 1


57/605

SE SE

SE SE

SE SE 2213

1 1 -8- 1436

1 4 175$

SE SE

2 2 27$

2 3 17$

2 3 17$

2 3 17$

2 3 -8- X X 130


58/605

0 0 1170

1 3 1

3 4 32

0 4 32

2 3 113

1 3 X X 124

1 3 X X 124

1 3 X X 125


59/605

0 1

1 1

0 1 126

0 1 126

0 1 126

SE SE

SE SE

0 1 120

0 2

3 2


60/605

2 4 -8-

0 2 1760

0 2

0 2

SE SE

0 0

61/605

0 0

SE SE

0 2

0 1

SE SE N< :

0 2

0 1

0 1


62/605

1 2 X 1120

1 2 X

0 0


63/605

0 2 X 1$$3

0 1 -8-

0 2 X X

0 0 X

0 1 X

0 0 X

0 1 X


64/605

0 1 X

0 1

0 1

1 1 X

1 1 X

1 1

1 1 X X 126$


65/605

1 2 1$$3

1 2

1 2

1 1

1 1

1 1 X

1 1 1$50

1 2


66/605

1 1

1 1 X 1$50

1 1

1 0

1 1 X X 1$50

1 2

1 2


67/605

0 0

1 1

1 2 X X 1$50

1 2 X X X 1$50


68/605

1 2 X X 1$$3

1 2 X X 1$50

1 2 X X X 1$50

1 2 1$50

0 1

0 1


69/605

3 1 1001

0 3

0 0


70/605

1 3

1 3

0 3

0 2

0 2

0 3

0 2

1 1 X

1 3 X 1760

1 1 X


71/605

1 3 X X X 22$

0 0

4 3

0 0 X X

0 1


72/605

0 1

0 1

0 1

0 3 X

0 1 X

0 0

2 4 -8-

X

0 2 1760


73/605

0 2 X

0 2

0 2 1$50

0 1 X

0 1 X

1 2


74/605

0 1 1$50

1 2 COR 17$1

0 2

0 0

0 0


75/605

0 1

0 1

0 1

0 2

0 1

0 2 AL% 1066

0 1 X


76/605

0 0 OX 1073

0 1 1$50

0 0

0 1


77/605

0 0

0 0

0 0

0 0

0 1 X 3027

1 2 15$3


78/605

1 3

X

0 0

1 1

0 0 X

0 1

0 2 X 2$03


79/605

0 0

0 3

0 1

X

1 1


80/605

0 1

0 1 1255

2 1

0 0

0 1 X

0 1 X

0 0 X


81/605

0 1

0 2 X

0 2 X

0 2 X

0 2 X

0 1

0 3

0 1

0 1

0 1

1 0


82/605

0 1 X

0 1

0 1 X

0 1 X

0 1 X

1 0

0 0 X


83/605

1 2 X X

1 2 X X

1 0

1 0

1 1

0 1


84/605

0 1 3266

0 1

0 0

0 0

0 0

1 2 OX X


85/605

1 2

0 3 COR X

0 2 X

0 0

0 0

0 0

0 0


86/605

0 2

0 2

0 2 1263


87/605

1 3 5 X 5.1

0 3 14

X

X


88/605

X

SE SE

SE SE

0 1 X


89/605

2% 21 22 23

PIEL

>@H >K:K @ =9@=:K

>@H >K:K @ 9:;

90/605

777-0-5

67-56-1 T>@H B>@H ; P"C < < :>:@H B>


96/605

7553-56-2 YYY

6.1 M@>:@=K @H B>


97/605

C=@K CORROSI"OS 7647-01-1 T>@H B>@H @ B>@ ; 9:;


98/605

10043-52-4

7647-14-5 YYY

7647-14-6 YYY

7647-14-7 YYY

C=@K CORROSI"OS 64-02- T>@H B>@H B>@H B>@H B>:@=K :@=K


99/605

64-17-5

64-17-5

167-57-1 YYY

"> @


100/605

333-20-0 T>@H ; B>:@=K :@=K

101/605

3051-0$-0 YYY

1$31-50-1 YYY

30525-$-4 YYY

7740-66-6 YYY

C=@K CORROSI"OS 113-- T>@H ; < < :>:=@H >K:K @ =9@=:K

C=@K CORROSI"OS 1310-73-3 >@H >K:K @ =9@=:K

CLASE 3 L!QUIDOSINFLAMA#LES COM#USTI#LES

T>@H ; B>K:K @ K


103/605

7757-3-7 T>@H ; B>@H ; B>@H >K:K @ KK:K @ KK:K @ K@H ; B>@HK @:K=@K ; V>@H ; B>K:K @ K


104/605

NA #@=

T>@H :B>@=

105/605

6334-30-5 N< KB9:V:9@.

R@@H< >@= )@B@


106/605

71-36-3 "K:@ B>@= ;=@@=.

$0-15-3

123-77-3

141-01-5 "K:@ @B>


107/605

R


108/605

NE

NE

DELANTEL #OTAS

64742-4-10 ROPA IMPERMEA#LE

345$0-$4-$764-3547-64-141-43-5$7-$$-4254$-4$-1

72-50-415$-47-5


2552-47-5$004-$6-01-07-20-15-$57-55-6112$45-52-5613-4-$13463-67-7

)APATOS O"EROL ADECUADOS A LASOPERACIONES.


2552-47-53$322-25-71-07-20-15-$613-4-$


2552-47-53$322-25-71-07-20-15-$613-4-10


109/605

2.2 '@K < :V=@@=


705-5-0$011-14-7123-31-$


705-5-0

2552-47-57$-10-70-15-$112$45-52-5114-3-01-07-2107-21-1


CLASE $MATERIALESPELI'ROSOSMISCELNEOS

2552-47-56332-62-7$0004-36-$002-4-0112$45-52-5



2552-47-5126-70-7

$011-53-40-15-$613-4-$1-07-2


1041$-35-72-50-4

ROPA IMPERMEA#LE 9K@>:@ B@>@ :@>9@ :@>9

110/605

1330-7-5 MAN'AS LAR'AS PANTALONES LAR'OS

2.2 '@K < :V=@@= MAN'AS LAR'AS PANTALONES LAR'OS

2.1 '@K IV=@@=

052-41-3

1330-7-5124-3-$


2444-20-23006-$3-70-15-$2713-02-1112$45-52-5114-3-0

613-4-$110-16-71-07-2


64742-4-$106-$7-74-$-6

ROPA IMPERMEA#LE *; :>:=:@ B@>@:@> 9

111/605

1041$-35-

2.1 '@K IV=@@=

2.1 '@K IV=@@=

R@= 9K@>:< B@>@ = 9B:;


112/605

2.1 '@K IV=@@=

2.1 '@K IV=@@= NIN'UNO

6.1 M@>:@=K


113/605

2.1 '@K IV=@@= 74-6-2

USAR #OTAS ROPA IMPERMEA#LE.

1310 - 73 - 2 ROPA IMPERMEA#LE.

USE DELANTAL #OTAS

NO NECESARIA

DELANTAL

MAMELUCOS )APATOS

MAMELUCOS )APATOS




114/605

#OTAS IMPERMEA#LES

#OTAS IMPERMEA#LES

1310732

#OTAS IMPERMEA#LES

1310733 #OTAS IMPERMEA#LES

1310731 USAR #OTAS MAMELUCOS O MANDILES.

C=@K CORROSI"OS

1310732120321

67 - 56 - 1111 - 30 -

CK @=K. S ;;:KB 9

115/605

C=@K CORROSI"OS

NO NECESARIO

140-60-7 NO SE REQUIERE

MAMELUCOS )APATOS

CLASE 2 'ASES #OTAS DELANTAL ADECUADOS

NO SE REQUIERE

042 - 47 - 5

255-13-2100-51-6140-60-740$-21-20-05-7

ROPA IMPERMEA#LE NECESARIA PARAE"ITAR EL CONTACTO CON LA PIEL.


74-$-6106-$7-64742-$5-6$5-63-610-67-

UK@> 9@:K@K ; @@ =@>@ 9==< 9>>@;


116/605



PROTECCIN CORPORAL SDI

NO SE REQUIERE

NIN'UNO

NO SE REQUIERE

#OTAS DE 'OMA O P"C.MANDIL PLSTICO

CLASE 6 MATERIALES"ENENOSOS E IRRITANTES

205$-73-703-51-2111-7-07664-41-7124-3-$


117/605

2.1 '@K IV=@@=

52315-07-


# :>>:@9:.

C

118/605

CLASE 2 'ASES

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

2.1 '@K IV=@@=

64742-52-5106-$7-75-2-564742-$-74-$-66314-62-$052-41-3

#OTAS DELANTAL ADECUADOS A LASOPERACIONES DE MATERIAL I'UAL OSIMILAR A LOS 'UANTES.

#OTAS DE 'OMA O P"C.MANDIL PLSTICO

75-2-567-64-167-63-014$-30-43077-12-1

#OTAS DELANTAL ADECUADOS A LASOPERACIONES DE MATERIAL I'UAL OSIMILAR A LOS 'UANTES.

UK@> 9@:K@K ; @@ =@>@ 9==< 9>>@;@ 9==< 9>>@;@ 9==< 9>>@;

119/605

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

USE DELANTAL ESPECIAL

USE #OTAS DELANTAL ESPECIAL

2.2 '@K < :V=@@= 7727-37-$

7620-77-164742-52-51317-65-326$6-20-

64742-62-764742-54-764742-65-064741--4

64742-65-064742-52-5


64742-52-57440-02-0772-42-57620-77-1742$-$0-5

#OTAS DE SE'URIDAD CON PUNTERA DEACERO #ULCANI)ADAS

3.3 P23 61

120/605

2.2 '@K < :V=@@= 772-44-7

2.1 '@K IV=@@=

NO SE REQUIERE

#OTAS DE SE'URIDAD CON PUNTERA DEACERO #ULCANI)ADAS

)APATOS DE SE'URIDAD O"EROLADECUADOS A LAS OPERACIONES.

UK@> 9@:K@K ; @@ =@>@ 9==< 9>>@;


121/605

#OTAS

NO SE REQUIERE

042-47-5

042-47-6

042-47-7

DELANTEL #OTAS

536-2$-3

6.1 M@>:@=K


122/605

#OTAS ALTAS DE CAUC(O O P"C PEC(ERA

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

64742-04-7

2.1 '@K IV=@@= NO SE REQUIERE

635$-37-5



2552-47-5$004-$6-01-07-00-15-$57-55-6112$45-52-5613-4-$13463-67-7

USAR O"EROLES PARA MINIMI)AR LACONTAMINACIN DE PERSONAL.

64742-52-5106-$7-75-2-564742-$-74-$-66314-62-$052-41-3

3.3 P23 61


123/605

USE ROPA ADECUADA

CARETA DE PROTECCIN LATERAL.

NO SE REQUIERE

5$7-2-0 NO SE REQUIERE

64742-47-5$$-27-5

64742-47-5$$-27-5

'UANTES O ROPAS DE MAN'AS LAR'AS DELANTALES PROTECTORES.

110-54-310--3

124/605

#OTAS DELANTAL ADECUADOS

052 - 41 3

NO SE REQUIERE

#OTAS DE 'OMA

64742-04-7

NO SE REQUIERE


70131-67-6314-62-$6611-44-$2224-33-1130$-37-112001-26-2

2343-64-3

USAR ROPA DE TRA#A/O 'ENERAL )APATOS

042-47-55$-02-$

USAR O"EROLES PARA MINIMI)AR LACONTAMINACIN DE PERSONAL.

C=@K ; R:K< ;F< OS(A CLASE IIC


125/605

NO SE REQUIERE

UNIFORME UNICO ADECUADO

#OTAS DELANTAL ADECUADOS

UNIFORME UNICO ADECUADO

R@ B@H ; B>


126/605

1$34-21-0 C.I. 1$140 NE

7447-40-7 T>@H B>


127/605

C=@K CORROSI"OS >@H >K:K @ 9:;

128/605

NE I>>:@9:

N< >:>

S6073-07-5 EEC-NJ 25$-$7-C UK@> >:>

N< >:>

5.1 O:;@K M@;:= B=K:9

129/605

M@;:= B=K:9:>

N< >:>

N< >:>

N< >:>

N< >:>

P>9?>@ ; 9@9?< < P"C

130/605

124-41-4

C=@K CORROSI"OS 25$7Y03Y7 21$-$$7-0

M@;:=

1317-65-3 1407-$6-6 RB< ;=9


131/605

777-54-3 NJ NU 174 R


132/605

24634-61-5 EINECS 246-376-1

7647-14-5

77$-00-6

123-77-3

R

133/605

24 25

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

O+OS MANOS

@V@K ; K>:;@; B@@==@ V@9:@= '@K ; P"C < < :>:=:;@; B@@==@ V@9:@= '@K ; P"C < < :>:= @K @:K=@K ;= V>:9

134/605

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; B@@==@ V@9:@= '@K ; :>:=K:KK @= V>K:KK @= V>K:KK @= V> < ; :>: =< < P"C

'@K ; :>:=:=:=:;@; '@K ; :>:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C


140/605

P@@==@ V@9:@= '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; :>:=:=:;@; '@K ; :=:=:=


144/605

'@V@K ; K>:;@; '@K ; :;@; '@K ; P"C

145/605

'@V@K ; K>:;@; '@K ; :=:=:;@; '@K ; :>:=:=:=:;@; B@@==@ V@9:@= '@K ; P"C < < :>:=:;@; B@@==@ V@9:@= '@K ; P"C < < :>:=:;@; B@@==@ V@9:@= '@K ; P"C < < :>:=

147/605

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C

'@V@K ; K>:;@; '@K ; :>:=:=:=:=:;@;

N< K >:> '@K B@>@ F< ; A=:::;@; '@K ; S>:;@;

P>@ K@=B:9@;>@K :9@K '@K B@>@ :@> 9:;@; '@K B>@=K

'@K ; P"C < @K ; K>:;@; ;

149/605

'@V@K ; K>:;@; < B@@==@K V@9:@=K. '@K ; K>:;@;.

'@V@K >K:KK @ K@=B:9@;>@K. '@K :9K:KK

'@K ; < < ; :>:=:;@; '@K ; 9@9?@ B>K:KK 9@B>


150/605

'@V@K '@K ; :>:=:=:=:=:;@; >K:KK @ B>@=K B>@=K :;@>:@B>@ :@> = 9

153/605

'AFAS O LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES DE NITRILO O PIETILENO

'AFAS O LENTES DE SE'URIDAD MATERIAL A CONSIDERAR 'OMA O P"C.

'AFAS O LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES DE NEOPRENO 'OMA O #UTILO

'AFAS O LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES DE NEOPRENO O 'OMA

'AFAS DE SE'URIDAD

'AFAS DE SE'URIDAD NO NECESARIO

'AFAS O LENTES DE SE'URIDAD

A@K :9@K :;@; 9@K =@>@=KB>:=< K K@9K@>:< B@>@ :@> = 9

154/605

'AFAS DE SE'URIDAD 'UANTES DE NEOPRENO

'AFAS DE SE'URIDAD


LENTES DE SE'URIDAD

'AFAS DE SE'URIDAD


'UANTES RESISTENTES A LAS SUSTANCIASQU!MICAS

MATERIAL A CONSIDERAR 'OMA ONEOPRENO.

'UANTES IMPERMEA#LES AL ACEITE SI ESNECESARIO.

'UANTES CON RESISTENCIA QU!MICA *N:>:=:=< < ":+

A:;@; 9@K =@>@=K B>@=K :;@>:@B>@ :@> = 9

155/605

LENTES DE SE'URIDAD


LENTES DE SE'URIDAD

'AFAS DE SE'URIDAD

'UANTES IMPERMEA#LES SI ES NECESARIOUTILI)E 'OMA O NEOPRN

MATERIAL A CONSIDERAR 'OMA ONEOPRENO.

NO SE RECOMIENDA #A/O CONDICIONESNORMALES.

'UANTES CON RESISTENCIA QU!MICA*N< < P"A+

156/605

'AFAS DE SE'URIDAD 'UANTES DE "ITN NEOPRENO O NITR!LO

'AFAS DE SE'URIDAD 'UANTES DE "ITN NEOPRENO O NITR!LO

LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES RESISTENTES QU!MICOS.

LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES DE "ITN

'@V@K < =K ; K>:;@;. '@K ;


157/605

'UANTES DE SOLDADURA CORTE

USE LENTES DE SE'URIDAD.

USAR LENTES DE SE'URIDAD. USE CREMA DE #ARRERA 'UANTES.

LENTES DE SE'URIDAD USAR 'UANTES PROTECTORES.

NO NECESARIA 'UANTES DE 'OMA

MASCARILLA 'UANTES.

LENTES RESISTENTES A SOL"ENTES 'UANTES


LENTES DE SE'URIDAD CON PROTECCINLATERAL

"ESTIMENTA IMPERMEA#LE DE P"C O'UANTES DE SE'URIDAD DE 'OMA.


158/605

LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES IMPERMEA#LES






USE PROTECTOR PARA ROSTRO. USE 'UANTES IMPERMEA#LES.

LENTES DE SE'URIDAD

LENTES DE SE'URIDAD

'AFAS DE SE'URIDAD

'UANTES RESISTENTES QU!MICOS.*NEOPRENO+

'UANTES DE POLIETILENO P"A "ITN OSIMILARES LAR'OS (ASTA EL CODO.

'UANTES CON RESISTENCIA QUIMICA*NEOPRENO+


159/605

'AFAS DE SE'URIDAD

NO NECESARIO 'UANTES DE P"C

NO SE REQUIERE NO SE REQUIERE


'UANTES DE 'OMA O P"C

NO SE REQUIERE

'UANTES DE NEOPRENO O DE NITRILO

'UANTES CON RESISTENCIA QUIMICA *DECAUC(O NATURAL O P"C+

LENTES DE SE'URIDAD CONPROTECCIONES LATERALES

LENTES DE SE'URIDAD CONPROTECCIONES LATERALES

LENTES DE SE'URIDAD PARA PRODUCTOSQUIMICOS CON PROTECCIN LATERAL


160/605


NO SE REQUIERE 'UANTES DE 'OMA

LENTES DE SE'URIDAD. 'UANTES DE NITRILO

'AFAS DE SE'URIDAD 'UANTES DE P"C ONEOPRENO

NO SE REQUIERE '@K ; P"C

LENTES DE SE'URIDAD NO NECESARIA

NO SE REQUIERE 'UANTES

MONO'AFAS 'USNTE

161/605

'@V@K ; K>:;@; < B@@==@K V@9:@=K. '@K

'UANTES DE LTEX DESEC(A#LES

MATERIAL A CONSIDERAR 'OMA O P"C.

'UANTES DE NEOPRENO

'UANTES DE NEOPRENO

NO NECESARIA NO NECESARIA

LENTES DE SE'URIDAD ANTIPARRAS 'UANTES DE NITRILO

'AFAS DE SE'URIDAD CON TAPADERASARRI#A ALOS COSTADOS.

UTILICE LENTES DE SE'URIDAD CONPROTECCIONES LATERALES PARA E"ITARPOSI#LES SALPICADURAS DEL PRODUCTO.

'AFAS DE SE'URIDAD CON PROTECTORESLATERALES

'AFAS DE SE'URIDAD CON PROTECTORESLATERALES


162/605



'AFAS DE SE'URIDAD 'UANTES DE 'OMA

'UANTES DE 'OMA O P"C


MATERIAL A CONSIDERAR 'OMA NEOPRENOO ACRILONITRILO.

LENTES DE SE'URIDAD CON PROTECTORESLATERALES


NORMALMENTE NO REQUERIDA PERO SIFUESE NECESARIO USAR 'UANTESRESISTENTES.






163/605

'UANTES

'UANTES

'UANTES

'UANTES DE #UTILO NEOPRENO O NITRILO

'UANTES DE CUERO REFOR)ADOS

MATERIAL A CONSIDERAR 'OMA O P"C.





LENTES DE SE'URIDAD SIN COLORACIN CON PROTECCIONES LATERALES



164/605

'UANTES DE CUERO REFOR)ADOS


'UANTES


'AFAS DE SE'URIDAD 'UANTES DE P"C ONEOPRENO

'UANTES DE NEOPRENO

LENTES DE SE'URIDAD SIN COLORACIN CON PROTECCIONES LATERALES

LENTES DE SE'URIDAD CON PROTECTORESA LOS COSTADOS

'UANTES IMPERMEA#LES RESISTENES AQUIMICOS

UK@> K9@>@ B>@ :@> =@ :>>:@9:; =


165/605

'AFAS DE SE'URIDAD

LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES DE 'OMA


'UANTES PARA PRODUCTOS QU!MICOS



ANTEO/OS 'UANTES CONTRA QU!MICOS

'@K

'UANTES DE "ITN O 4(

'UANTES PROTECTORES DE P"C OCAUC(O RESISTENTE




'AFAS DE SE'URIDAD O MASCARILLA DE

CARA


166/605

NO SE REQUIERE



'AFAS O LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES DE 'OMA NEOPRENO O #UTILO

'UANTES DE P"C O DE NITRILO

USAR 'AFAS PROTECTORAS. USAR 'UANTES DE 'OMA

'UANTES LAR'OS DE CAUC(O ONEOPRENO

LENTES DE SE'URIDAD O PROTECTORES PARATODA LA CARA.

'AFAS O LENTES DE SE'URIDAD CONPROTECTORES LATERALES

'UANTES DE 'OMA NEOPRENO OACRONITRILO

167/605

USAR 'AFAS PROTECTORAS. 'UANTES DE NEOPRENO O P"C

ANTIPARRAS 'UANTES DE NITRILO


'AFAS DE PROTECCION NO SE REQUIERE

LENTES PROTECTORES CON RES'UARDOLATERAL

'UANTES DE POLIETILENO P"A "ITN OSIMILARES (ASTA EL CODO.

LENTES DE SE'URIDAD CON RES'UARDOLATERAL

'UANTES RESISTENTES QU!MICOS. *'E#ENATURAL O P"C+

UK @V@K ; K>:;@; 9@=K< @ @K9@>@ 9>@ =@ 9@>@ ; B>@K.

UK @K ;


168/605

'UANTES DE P"C O NITRILO

'UANTES DE NEOPRENO O DE NITRILO


'AFAS DE SE'URIDAD 'UANTES

LENTES CON PROTECTORES LATERALES 'UANTES DE NEOPRENO O NITRILO


LENTES DE SE'URIDAD

'AFAS DE SE'URIDAD NO SE REQUIERE



169/605

'AFAS DE SE'URIDAD NO NECESARIO

'AFAS DE SE'URIDAD 'UANTES DE NEOPRENE

LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES DE P"C O DE NITRILO

'UANTES DE NITRILO


LK ; S>:;@; '@K ; S>:;@;

'@V@K ; K>:;@; B@@==@ V@9:@= '@K >K:KK @= V>< ; :>:=< < P"C

'UANTES DE P"C O NITRILO

'@V@K ; K>:;@; '@K ; P"C SI ES NECESARIO

LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES PROTECTORES


'AFAS DE SE'URIDAD O MASCARILLA DECARA

'AFAS DESE'URIDAD CON PROTECTORESLATERALES


'UANTES DE P"C O NITRILO DE SERNECESARIO


170/605

LK ; K>:;@; NE

'@V@K ; K>:;@; '@K ; B:;@; NE

LK ; K>:;@; NE

LK ; K>:;@; NE

LENTES DE SE'URIDAD 'UANTES PROTECTORES

LK ; K>:;@; NE

171/605

@V@K ; K>:;@; B@@==@ V@9:@= '@K ; P"C < < :>:=:;@; B@@==@ V@9:@= '@K ; P"C < < :>:=:;@; '@K B>:;@; '@K B>

172/605

LK ; K>:;@; '@K ; ?=

LK ; K>:;@; 9@= E = K< @= < >:> B>:;@; '@K :9@ >K:KK

'@V@K ; K>:;@; <

173/605

'@V@K ; K>:;@; '@K ; :> '@K ; P"C H < :> N< >:>

N< >:> N< >:>

N< >:> N< >:>


174/605

MK9@>@ B>@ =:=

175/605

'@V@K ; K>:;@;. '@K ; :>:=:=@= < 9@9?< ; :>:=:=:=< B

176/605

'@V@K B>@ B>:;@;.

'@V@K ; K>:;@;. UK< ; @K

'@V@K ; K>:;@; UK< ; @K

'@V@K ; K>:;@; '@K ; K>:;@;

Si e4 :o4i/-e =.e o.rr1241-:i1d.r14+ .41r 123eo>o4 de4e

177/605

2! 2"

RESPIRATORIA INHALACIN

K9@>@ 9@ @>@ B@>9=@K :>K A:> =:B:< >B:==@ 9< B@>@ B@>9=@K :>K A:> =:B:< >B:==@ B@>@ BB:==@ 9@ BB =:B:< >BB

178/605

RKB:>@; 99=@K :>K A:> =:B:< >BKB:>@9: @:==@ 9< B@>@ @@ B@>@ @KK 9:;:==@ B@>@ @BK :9@ B@>@ @BK @KK 9:; V>K9 @= G;:9:==@ 9< ; 9@> @9:@;< B@>@@BK :9 =:B:< >BBB 9 V>K9@> KB:>@ 9@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9

179/605

MK9@>@ B@>@ @BK @KK 9:; V>K9 @= G;:9@ B@>@ @B @KK 9:; V>K9 @= G;:9@ B@>@ @B :9@ B@>@ @B :9@ B@>@ @B :9@ B@>@ @B :9@ 9< B@>@ BK9@ 9< B@>@ BK9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9 V>K9 ; >KB:>@9: @K:K:;@ 9@K< 9K@>: @;@ G;:9@

A:> V>K9 ; >KB:>@9: @K:K:;@ 9@K< 9K@>: @;@ G;:9@

T>@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9 V>K9 ; >KB:>@9: @K:K:;@ 9@K< 9K@>: @;@ G;:9@

180/605

MK9@>@ B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ 9< B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ 9< B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ 9< B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ 9< B@>@ B@>9=@K

MK9@>@ 9< B@>@ @BK :9@ 9< B@>@ B@ BB =:B:B@9: @>:V:9:@= K:K:>@ :;:9@;@ K9@> @;@ G;:9@

A:> =:B:B@9: @>:V:9:@= K:K:>@ :;:9@;@ K9@> @;@ G;:9@

A:> =:B:B@9: @>:V:9:@= K:K:>@ :;:9@;@ K9@> @;@ G;:9@

181/605

MK9@>@ 9< B@>@ BB@ BK9@ 9< B@>@ BK9@ 9< B@>@ BK9@ 9< B@>@ @BK :9@ 9@ B@ BK9@ 9< B@>@ BK9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9 V>K9:< >:;@> >KB:>@9:@K:K:;@ K @K:K9:@ G;:9@

A:> V>K9:< >:;@> >KB:>@9:

@K:K:;@ K @K:K9:@ G;:9@

182/605

MK9@>@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 :;:@@ @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 :;:@@ @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 :;:@@ @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 :;:@@ @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 :;:@@ @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 :;:@@ @= G;:9@ 9< B@>@ B@ B@>@ BK9 :;:@@ @= G;:9 V>K9 :;:@@ @= G;:9

183/605

M@K9@>:==@ 9< B@>@ @:==@ 9@ B9=@K :9@K

M@K9@>:==@ B@>@ B@>:9=@K :==@ B@>@ B@>9=@K :==@ B@>@ B@>9=@K :==@ B@>@ B@>9=@K :>K

T>@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9 9 V>K9< K: KK: V@K:;:@; 9 V>K9< K: KK: V@K:;:@; =:B:BK =:B:BK =:B:< >B@9: BB


184/605

M@K9@>:==@ B@>@ B@ B@ @BK @KK 9:; V>K9 @= G;:9@ B@>@ @BK @KK 9:; V>K9B V>K9B@ @ V>K9B V>K9B@ B@>9=@K V>K9B

185/605

M@K9@>:==@ B@>@ @KK @BK 9:; V>K9B@ @KK @BK 9:; V>K9B@ @B @KK 9:; V>K9 @= G;:9@ B@>@ @KK 9:;@ B@>@ B@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ B@>@ BK9@ B@>@ B@ 9< B@>@ BK9@ 9< B@>@ BK9@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9


186/605

187/605

MK9@>@ B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ B@>@ BK9@ B@>@ @BK :9 V>K9@ B@>@ @B @>:==@ 9@ BK9B@ 9< B@>@ BK9 :;:@@ @= G;:9@?> =@ KK@9:@ B ;:< ; @=@;< 9


188/605

189/605

M@K9@>:==@ 9@ B:< A:> V>K9:==@ 9@ B:< A:> V>K9:==@ B@>@ @BK :9 V>K9@ BK9@ BK9K9 @= G;:9:==@ B@>@ @KK @BK 9:; V>K9B@ @KK @BK 9:; V>K9B@ @KK @BK 9:; V>K9B@ @KK 9:;@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9

190/605

MK9@>@ B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ B@>@ @B :9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9< B@>@ BK9 @= G;:9@ 9@ @>: @;@ G;:9@

@:> =:B:< >BBB

191/605

MK9@>@ 9< B@>@ BB@ BK9 :;:@@ @= G;:9@ B@>@ @B :9@ B@>@ @B :9@ B@>@ @B :9@ 9< B@>@ BK9@ 9< B@>@ BK9@ 9< B@>@ @BK :9 V>K9 @= G;:9@ 9< ; ;:@ 9@>@.

T>@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9@K=@; @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9KB:>@::>@>@ =@ B>K@ ; B@> >KB:>@9: @>:V:9:@= K: ;H@ ;>KB:>@> =@ B>K >BKB:>@:@ 9< B@>@ @KK:9 =:B:B@9: @>:V:9:@= K:K:>@ :;:9@;@ K9@> @;@ G;:9@


192/605

193/605

M9@>@ 9< ; ;:@ 9@>@

A:> =:>. P>@; ; B@>9=@K. A:> V>K9K9@ >KB:>@>K::K> >KB:>@9: @>:V:9:@= ; KB:>@:@. S: B>K:K K :B< ;>KB:>@9: @K: BKB:>@:@ K=< 9@K< ;KB@K@>K =:K:=K B@;KB:>@9:@>:V:9:@=. S: >KB:>@ ;:V:9=@> O:>@ ; @K9@>@K >KB:>@:@KK B>:V:9@;K ; @:> @:W@;< :V:9@;K ; @:> @HK: B> 9K@>: V>K9

194/605

N9K@>:@ B>K9:@ ; @BK A:> V>K9 @= G;:9:@ B>K9:@ ; B@ @B> V>K9:@ >KB:>@:@.

E:B< ; @:> @K:>KB:>@9: @>:V:9:@=. S::K>@> KB:>@ 9KB V>K9KKB:>@ ;@>>KB:>@9: @>:V:9:@=. S::K>@> KB:>@ 9KB V>K9KKB:>@ ;@>>KB:>@9: @>:V:9:@=. S::K>@> KB:>@ 9KB V>K9 @= G;:9< 9@K< ; V>K9KB:>@>.


195/605


196/605

P>@ B @= B@9: @ >@ 9 V>K9@ B @= B@9: @ >@ 9 V>K9 =:>. AB=:9@>>KB:>@9: @>:V:9:@= K: VK 9K@>:


197/605

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

MASCARA CON FILTRO PARA "APORESOR'ANICOS

T>@K=@;@> @= @:> =:B:K:K = =:B:

198/605

NO SE REQUIERE NO APLICA

NO SE REQUIERE

NORMALMENTE NO NECESARIA N< @B=:9@

TRASLADAR A LA "ICTIMA A UN LU'AR LI#RE

DE CONTAMINANTES. SI PERSISTENMOLESTIAS CONSULTE UN ESPECIALISTA.

RESPIRADOR CON CARTRID'E PARA"APORES OR'NICOS APRO#ADO PORNIOS( MS(A

TRASLADAR A LA "ICTIMA A UN LU'AR LI#REDE CONTAMINANTES. SI PERSISTENMOLESTIAS CONSULTE UN ESPECIALISTA.

NO NECESARIO K: 9; =@; @B>@@BK :9@K=@; @ =@ B>K9< =< @K >B:;< BKB:>@9:@>:V:9:@=. S >9 @;:;@; @B> =:B:K:K =

199/605


L= @= @:> V>K9KB:>@9:@B=: >KB:>@9: @>:V:9:@=.

RESPIRADOR CON CARTRID'E PARA"APORES OR'NICOS APRO#ADO PORNIOS( MS(A



L= @= @:> V>K9KB:>@9:@B=: >KB:>@9: @>:V:9:@=.

NO NECESARIO K: 9; =@; @B>@@BK :9@K=@; @ =@ B>K9< =< @K >B:;< BKB:>@9:@>:V:9:@=. S >9 @;:;< B G;:9< =< @K @K B


200/605

NORMALMENTE NO NECESARIOTRASLADAR A LA "ICTIMA A UN LU'AR LI#REDE CONTAMINANTES. SI PERSISTENMOLESTIAS CONSULTE UN ESPECIALISTA.



NO SE REQUIERE NORMALMENTE. S: K9; =@; @B>@ @BK :9 V>K9KB:>@ @B=:>KB:>@9: @>:V:9@=. C


201/605

NO NECESARIA L=@> @ =@ B>K V>K9

202/605

L=@> @ =@ B>K V>K9@K=@; @ =@ B>K9< =< @K >B:;< B@> @= @V9@;< @ =@> V>K9KB:>@> ;@> >KB:>@9: @>:V:9:@=.

NO REQUIERE #A/O CONDICIONESNORMALES

T>@K=@; @ =@ B>K9< =< @K >B:;< BKB:>@9:9K ;:V9:= @;::K>= B:;< B9@;:;K9< =< @K >B:;< B9@;:;K9< =< @K >B:;< B9@;:;< B G;:9< =< @K @K B


203/605


204/605

RESPIRADORES.

NO SE REQUIERE N:

RESPIRADORES.

RESPIRADOR

NO SE REQUIERE

NO NECESARIA NO CAUSA PELI'ROS

MASCARA DE ROSTRO FILTRO PARA P(3

RESPIRADOR S@9@> @ =@ B> =:>.

O9>>9:@ B @ =@ B>K@ :=@;@ 9 @ =@ B>K@ :=@;@ 9


205/605

"ENTILACIN ADECUADA S@ B =:>.

MASCARAS

MASCARAS

NO NECESARIA

MSCARA

A;9@;@ K9@>@ ; B>KB:>@:@ B>K9:@ ; @BK.

S@9@> @ =@ B> =:>.M@> =@ >KB:>@9: K::K>@> :

206/605

NO SE REQUIERE NO APLICA#LE

NO SE REQUIERE NO APLICA#LE

DE ACUERDO A LA CONCENTRACIONSELECCIONAR LA PROTECCIONRESPIRATORIA PERO CONSIDERE UNAMSCARA CON FILTRO PARA "APORESOR'NICOS. EN EMER'ENCIAS ENOPERACIONES NO RUTINARIAS USAREQUIPOS AUTONOMOS DE PRESION

POSITI"A *SC#A+.

TRASLADAR A LA "ICTIMA A UN LU'AR LI#REDE CONTAMINANTES SI NO RESPIRA DARRESPIRACION ARTIFICIAL. MANTENERFUNCIONES "ITALES. TRASLADAR A UNCENTRO DE ASISTENCIA MEDICA UR'ENTESI NO RESPONDE.

RESPIRADOR CON FILTRO QU!MICO PARA'ASES CIDOS.

"ENTILARLA LA )ONA DONDE SEENCUENTRA LA PERSONA AFECTADA.

MASCARA CON FILTRO PARA "APORESOR'ANICOS


CUANDO LA "ENTILACIN NO ESADECUADO USAR RESPIRADORES

N< K KB>@ K@ B>< K: KB>K@ @= K@ ; =< 99 @= G;:9@ K@ B>< K: KB>K@ @= K@ ; =< 99 @= G;:9


207/605

208/605

NO SE REQUIERE

RESPIRADOR

RESPIRADOR

NO SE REQUIERE N< @B=:9@=

MASCARAS

COLOQUE A LA "ICTIMA EN UN LU'AR CONAIRE FRESCO. ADMINISTRE RESPIRACINARTIFICIAL SI NO ESTU"IESE RESPIRANDO SI SE DIFICULTA LA RESPIRAQCIN

COLOQUE AL AIRE FRESCO. RESTAURERESPIRACIN NORMAL.


UK@> @ K9@>@ ; B>

209/605

RESPIRADORES A #ASE CAR#N ACTI"ADO

NO SE REQUIERE

RESPIRADORES

MK9@>@

USE RESPIRADOR PARA NE#LINAS

T>@K=@; @ =@ B>KK9< =< @K >B:; =:>. AB=:9@>>KB:>@9: @>:V:9:@= K: VK 9K@>: =:>. AB=:9@>>KB:>@9: @>:V:9:@= K: VK 9K@>: =:>. AB=:9@>>KB:>@9: @>:V:9:@= K: VK 9K@>: =:>. AB=:9@>>KB:>@9: @>:V:9:@= K: VK 9K@>:@> ; =@ W

210/605

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE

EXPONER AL AIRE FRESCO ADMINISTRAROXI'ENO SI LA RESPIRACIN SE DIFICULTA

EXPONER AL AIRE FRESCO ADMINISTRAROXI'ENO SI LA RESPIRACIN SE DIFICULTA


NO SE REQUIERE NORMALMENTE. S: =@=:@ ; @9: < B; K> 9 >KB:>@; 99?< ;@B :99=@K.

E = :B>@K=@;@> @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9


211/605

MSCARA PARA "APORES CORROSI"OS.



MASCARILLA PARA 'ASES "APORESOR'ANICOS

RETIRE A LA PERSONA EXPUESTA LL"ELA(ACIA EL AIRE FRESCO AUDE A SURESPIRACIN DE SER NECESARIO.

TRASLADAR A LA "ICTIMA A UN LU'AR LI#REDE CONTAMINANTES "ENTILADO.TRASLADAR A UN CENTRO DE ASISTENCIAMEDICA UR'ENTE SI NO RESPONDE.

NO SE REQUIERE NORMALMENTE. S: K9; =@; @B>@ @BK :9 V>K9KB:>@ @B=:>KB:>@9: @>:V:9@=. CK9KB:>@ @B=:>KB:>@9: @>:V:9@=. C:V:9:@= K: V>@ 9K@>:9K: 9@>;:@9@ >@ K @9:;:9@ >

212/605


USAR MASCARILLAS PARA 'ASES.

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE NORMALMENTE.

A:> V>K9 @= B@9: @= =@> V>K9< :=@;@ >KB:>@> K::K>>KB:>@9: @>:V:9:@=. C9@9: @9;:> @=G;:9K =@> ; V>K9@K=@;@> @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9

213/605

N< @B=:9@=

USAR MASCARILLAS PARA POL"O

USAR MASCARILLAS PARA POL"O

RESPIRADOR CON FILTRO PARA POL"OS

P>@ O9>>9:@ B:==@ 9< CUANDO (A ESPOSICION

RESPIRADOR PARA POL"O

MK9@>@ 9< CUANDO (A EXPOCISION A:> V>K9 @= G;:9@ 9< CUANDO (A EXPOCISION

NO NECESARIO K: 9; =@; @B>@@BK :9@K=@;@> @ =@ 9:@ @ =@> 9 V>K9@> KB:>@ 9

214/605

P>@ B @= B@9: @ >@ 9 V>K9@ 9< B@>@ BK9@ B @= B@9: @ >@ 9 V>K9@ B @= B@9: @ >@ 9 V>K9@ B @= B@9: @ >@ 9 V>K9@ B @= B@9: @ >@ 9 V>K9 =@ WK:==@ 9KB:>@; 99?< 9@@KK 9:;

218/605

RKB:>@; :9:==@K

P>@ B@>9=@K K=:;@;K =:;@K B H. EN 14314$+

S@9@> @ =@ B>K@ 9 @ =@ B>K =@ >KB:>@9: @K:K::;@. L@B>K V>K9:K:< @;@> =@>KB:>@9:.

RKB:>@; B@>@ =:@ @BK ; K@K9@=K K :B< ; @:> @@9: K ;:V:9=@> @ ;@>>KB:>@9: @>:V:9:@= ==@@> @= G;:9K@ 9K@>:< 9@9: G;:9@.

RKB:>@; B@>@ =:@ @BK ; K@K9@=K K :B< ; @:> @@9: K ;:V:9=@> @ ;@>>KB:>@9: @>:V:9:@= ==@@> @= G;:9>KB:>@; 99?< :9< B@>@ @BK:9 @ =@ B>KK9KB:>@9: K ;:V:9=@> @ ;@>>KB:>@9: @>:V:9:@= ==@@> @= G;:9

219/605

P>KB:>@:@.

A:> V>K9 V>K9 V>K9 V>K9 V>K9@9: B; B> ;@ B=.C@K@ 9>@@K 9K V>K9KB@9:@9: K ;:V9:= ;GB@:@ 9K@>:@ B>K9:@; B V>K9 @= G;:9< 9@K< ;KB:>@:@ 9K@>:@ B>K9:@ ;

B:@ B>K9:@ ;@BK@>@:@ 9K@>:@ B>K9:@ ;BKB:>@:@ 9K@>:@ B>K9:@ ;B@:@ 9K@>:@ B>K9:@ ;

B@:@ 9K@>:@ B>K9:@ ;@BK@> V>K9 @= G;:9< 9@K< ;

220/605

M@K9@>:==@ @:B@ B@>@ B V>K9< @K:K9:@ G;:9@

Tr1317ie23o 4i23o7?3io6 E2 -o4:.-7o2e4 -1 14:ir1i2 :.ede:ro;o1r 2e.7o2@1 =.@7i16 Se

:.ede :re4e231r der713i3i4 :or.21 ex:o4ii2 :ro-o2 V>K9K:KK< ;>>@ @99:;@=:=:9 @K9@>:==@ 99?< 9@ BK9 =@ 9@=@. #K9@> @9:G;:9@.

S: =@ B:< K B; K@> B>KB:>@:@

A:> V>K9@> >KB:>@9: @>:V:9:@= K: =@B>KKB:>@. L=@@> @= G;:9 @ =@ B>K V>K9< :

:=@; @= G;:9


221/605

2# 2$

PRIMEROS AU'ILIOS

PIEL O+OS

EH@@> 9 9:>@> =@ > =@ B:= 9K K9@> @K:K9:@ G;:9@

H@@> 9@> =@ > =@ B:= 9K K9@> @K:K9:@ G;:9@

H@@> 9 9 =@ > 9@ @>:: =@ B:= 9 9@ 15 :


222/605

EH@@> 9 9@ 15: =@K >@> =@ B:= 9K B> =


223/605

L@@> 9@> 9@> =@ B:= 9@> 9 =@ B:= 9@> 9 =@ B:= 9@> 9 =@ B:= 9@> 9 =@ > 9 9 =@ > 9 9 =@ > 9 9 =@ > 9 9 =@ > 9


224/605

A9=@>@> =@ B:= 9@> 9 =@ > 9 9 =@ > 9 =@ B:= 9@> 9 =@ B:= 9K B>@> 9 =@K > =@ B:=9@> 9 =@K > =@ B:=

9@> 9 =@K > =@ B:=9@> 9 =@ B:= 9K B>@> 9 9 9


225/605

A9=@>@> =@@> =@ B:= 9 15 : 9 9@ 15: =@ > 9 9@ 15: =@ > 9 9@ 15:@> 9 =@ > 9 9@ 15

:@> 9 =@ > 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@K ?>:;@K 9:@=KG>:= ==@ @= G;:9 9@ 15:@> =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ >


226/605

YYY YYY

A9=@>@> =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@K ?>:;@K 9:@=KG>:=

EH@@> 9@ 15:@> =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ >


227/605

A9=@> 9 9 9 =@ W


228/605

L@ 9

229/605

A9=@>@> 9@> 9@> 9 9:>@> =@K > =@KK@9:@ B ;:< ;

@=@;< 9: =@ B:= 9K B> 9@ @>: 9 =@ > 9 9 =@ > 9 =@ KK@9:@ B ;:< ; @=@;< 9


230/605

A9=@>@> 9 9@> 9 9@> 9 9@> 9 9@> 9 9@> 9 9@> 9@> 9K:K = 9: :@> =@> =@K ?>:;@K 9:@=KG>:= ==@ @= G;:9 9@ 15:@> =@ B:= 9 =@ > =@K ?>:;@K 9:@=KG>:= ==@ @= G;:9 9@ 15:@> =@ B:= 9 =@ > =@K ?>:;@K 9:@=KG>:= ==@ @= G;:9 9@ 15: =@ > 9


231/605

L@@> 9 9@> 9 =@ > 9 9 =@ > 9 9 =@ > 9 9 =@ > 9 9 =@ > 9 9 =@ > 9


232/605

A9=@>@> =@@> =@ B:= 9@> =@@> =@ B:= 9@> 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ > =@ B:= 9 =@ >


233/605

A9=@>@> 9 =@ > 9 =@ > 9 =@ >@ @V9@;@ 9 = >@ @V9@;@ 9 9@> 9@ 10 : 9@ 10 : 9@ 10 : 9@ 10 : 9@ 10 : 9@> =@K > =@K > =@K > 9@ @>:


234/605

A9=@>@> 9 =@ > 9 =@ B:= 9@> 9 =@ B:= 9 =@ > =@K ?>:;@K 9:@=KG>:= ==@ @= G;:9 9@ 15:@> =@ B:= 9 =@ > 9 =@ > 9@> =@ > =@ B:= 9K K9@> @K:K9:@ G;:9@

H@@> 9@> =@ > =@ B:= 9K K9@> @K:K9:@ G;:9@

H@@> 9@> =@ > =@ B:= 9K K9@> @K:K9:@ G;:9@

H@@> 9


235/605

A9=@>@> =@@> =@ B:= 9 15 : =@ B:= 9 =@ > =@ > 9 @K ; K@>@. C>:@9:B>K:K.

I;:@@ =@@> 9

236/605

Q:@> >@B:;@ =@ >=@ @. L@@>:;:@@ = @>@ @V9@;@ 9 :;:@@ 9K9@ @< 9:@ 9B@;9 =@@;< ;>@ 15 :@K =@ B:= 9@ : :=@;@.":=@> @K ; =@@>

L@@> :;:@@ 9K:;:@@ >@;@ P> :;:@@ V@ B> B>B@;@> =@@;< @ V 9@ @>::K @V9@;@K 9 H@ K: KB

237/605

L@K 9: < @H< =@ ;9?@.

L@K 9: < @H< =@ ;9?@.

E=::@> K@9; =@KB@>K @V9@;@K 9 H@ K: KB


238/605

A;@ @@. E=::@> >


239/605

A;@ @@. E=::@> > 9 =@ > 9@ @>:>:@> @;@ 9 =@ >@@V9@;@ 9=H@

I>>:@> @;@ 9

240/605

C@:@> =@ >@@V9@;@ 9=H@

I>>:@> @;@ 9 =@ >@@V9@;@ 9=H@

I>>:@> @;@ 9 =@ >@ 9 9@ 15:>@;< = ; ; =B@;@> @K:K9:@ G;:9@.

REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO M!NIMO. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UNESPECIALISTA.

LA"AR CON A'UA EN A#UNDANCIA POR 15MIN. INCLUSO #A/O LOS PARPADOS. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UNESPECIALISTA.

REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONA

CONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO M!NIMO. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UNESPECIALISTA.

LA"AR CON A'UA EN A#UNDANCIA POR 15

MIN. INCLUSO #A/O LOS PARPADOS. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UNESPECIALISTA.

LK 9K =@:;@>:@ = 9@=W@;< 9.OG@K @9: G;:9@ K: K B>K@K

241/605

LK 9K =@:;@>:@ = 9@=W@;< 9.OG@K @9: G;:9@ K: K B>K@K =@ B@> @V9@ K:K :K:@> @ G;:9 *+ =


242/605

REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO M!NIMO.


REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO M!NIMO.


REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO M!NIMO. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UN

ESPECIALISTA.


I;:@@ =@@> =@ B@> @V9@ K:K :K:@> @ G;:9:> = @ G;:9 *+ =


243/605

L@ =@ B:= 9


244/605

LA"AR LA )ONA CONTAMINADA CONA#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15MINUTOS COMO M!NIMO. SI PERSISTENMOLESTIAS CONSULTE UN ESPECIALISTA.


LA"AR LA )ONA CONTAMINADA CONA#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15MINUTOS COMO M!NIMO. SI PERSISTENMOLESTIAS CONSULTE UN ESPECIALISTA.


R:>@> =@ K:@ 9 =@ W>:@9: B>K:K 9K@ @:>>:@9: B>K:K

245/605

EH@@> 9< ; @@ =: B 15 : 9 >@B:;@ =@ >=@ @. L@@> >@B:;@= >@ @V9@;@ 9 :;:@@ 9< ; @@V>K9@ @< 9:@ 9B@;@ 15 : :;:@@ =@ W:< @9;:> @= G;:9

246/605

L@@> :;:@@ = @>@ 9 :;:@@ = @>@ 9 :;:@@ = @>@ 9@K K = K >:>@;< =@ > :;:@@ = @>@ 9=@ >.

L@@> 9


247/605

INUNDE LA R)ONA CON A'UA A TIEMPO DEQUITARSE LA ROPA CONTAMINADA.

LA"ESE LOS O/OS CON A#UNDANTE A'UADURANTE 30 MINUTOS.

EN/UA'AR CON MUC(O A'UA QUITAR LAROPA LOS )APATOS CONTAMINADOS. LA"ECON A#UNDATE A'UA *TIEMPO 15-20MINUTOS+

LA"AR CON A#UNDANTE A'UA POR LOMENOS 15 MINUTOS.

LA"AR CON A#UNDANTE A'UA /A#ON.RETIRAR LA ROPA CONTAMINADA.




LA"AR CON A#UNDANTE A'UA /A#ON.RETIRAR LA ROPA CONTAMINADA.


R@ =@ >


248/605

L@@> 9 9


249/605

E=::@> K@9; =@KB@>K @V9@;@K 9 ;


250/605

EN/UA'AR CON MUC(A A'UA.

EN/UA'AR CON MUC(A A'UA.

L@ =@K >@K 9


251/605

LA"AR CON A'UA /A#ON





REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO M!NIMO. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UN

ESPECIALISTA.



REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO MINIMO. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UN

ESPECIALISTA.

LA"AR CON A'UA EN A#UNDANCIA POR 15MIN. INCLUSO #A/O LOS PARPADOS. NOUSAR ANTIDOTOS QUIMICOS. SI PERSISTENMOLESTIAS CONSULTE UN ESPECIALISTA.

LA"E CON A'UA /A#ON EL AREAAFECTADA.

LA"E LOS O/OS POR 15 MINUTOS CONA'UA LOS PARPADOS DE#EN ESTAR #IENA#IERTOS. SI CONTINUAN MOLESTIASLLAMAR A UN MEDICO.

REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO MINIMO. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UNESPECIALISTA.


252/605

E=::@> =@@;< 9 9

253/605

LA"AR A#UNDANTEMENTE CON A'UA

L@@> :;:@@ 9K :;:@@ =@ >@;@ 9 @ G;:9< K: K B>>:@9:.

L@@> :;:@@ V@ B>B@;@> =@@;< @ V K@;@.

L@@> 9@ @>:> =B@;:


254/605

RETIRAR LA ROPA CONTAMINADAEN/UA'AR LA PIEL POR LO MENOS 15MINUTOS.

EN/UA'AR INMEDIATAMENTE CON A'UACORRIENTE POR LO MENOS 15 MINUTOS

ACUIDR AL OFTALMLO'O.

EFECTOS DE IRRITACIN DE#EN SERCONTROLADOS.

EN/UA'AR CON A#UNDANTE A'UALE"ANTANDO #A/ANDO LO PRPADOSOCACIONALMENTE. ACUDIR AL MDICOINMEIDATAMENTE.

EFECTOS DE IRRITACIN DE#EN SERCONTROLADOS.

EN/UA'AR CON A#UNDANTE A'UALE"ANTANDO #A/ANDO LO PRPADOSOCACIONALMENTE. ACUDIR AL MDICO

INMEIDATAMENTE.

REMO"ER LA ROPA CAL)ADOSCONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO MINIMO. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UNESPECIALISTA.


R:>@> =@ K:@ 9 =@ W>:@9: B>K:K 9K@ @

:>>:@9: B>K:K

255/605

E=::@> =@@;< 9 9 =@@;< 9 9

256/605

E=::@> =@@;< 9 99::> @K:K9:@ KB9:@=:W@;@.

REMO"ER LA ROPA CAL)ADOS

CONTAMINADOS. LA"AR LA )ONACONTAMINADA CON A#UNDANTE A'UA /A#ON POR 15 MINUTOS COMO MINIMO. SIPERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UNESPECIALISTA.

REMUE"A LENTES DE CONTACTO DE(A#ERLOS. LA"E CON A'UA FRIA LIMPIA #A/A EN PRESION MIENTRAS MUE"E LOSPRPADOS.

R:>@> =@ K:@ 9 =@ W>:@9: B>K:K 9K@ @:>>:@9: B>K:K =@ B:= 9 9

257/605

E=::@> =@@;< 9


258/605

L@@> 9@> 9@@V9@;@ 9=H@

I>>:@> @;@ 9 =@ >@@V9@;@ 9=H@

I>>:@> @;@ 9 =@ >@@V9@;@ 9=H@

I>>:@> @;@ 9 =@ >@@V9@;@ 9=H@

I>>:@> @;@ 9:@> @;@ 9


259/605

LK 9 =@ B:= 9K K9@> @K:K9:@ G;:9@

H@@> 9 =@ >


260/605

L@K 9 9


261/605

EH@@> =@ B:= 9 9 9


262/605

L@@> =@ B@> @V9@;@ 9 = >@ @V9@;@ 9 =@ >@K@;9@;@K

L@@> :;:@@ 9


263/605

L@@> 9@ 9@:;@; ; @@ 9 =@ >

264/605

L@@> 9 =@ W =@ > =@ > ;=9>B< @V9@;@ 9 9

265/605

3% 31

COMBATE CONTRA INCENDIOS

INGESTIN

N< ?@ :V@9: ;:KB =@ ::; @K:K9:@G;:9@

E 9@K< ; :9;:< = < K B>::;


266/605

D@> ; > @@ @;@ EK B>::;


267/605

P>::;


268/605

PQS B=>:W@9: 9


269/605

P>

270/605

#> @@==@@> @= G;:9 @;@ @@ *?@K@ @>: @9:< *20 - 40 ;KKBK: @= 10+. L=@@> :;:@@ @=G;:9@;K 9@:;@;K @9;:> @=G;:9 @=G;:9:< :K @9: G;:9@

S: K 9K@>:< :K @9: G;:9@

YYY EK B>::;


272/605

EH@@> =@

273/605

S: KK:K = @=K@> 9::; :B< ; >KB:>@9:@


274/605

P>::;

275/605

#K @= G;:9< K: KK:K = @=K@>

C @= G;:9< K: KK:K = @=K@>

#> @@==@@> @= G;:9 =@

276/605

C @= G;:9< K: KK:K = @=K@>

C @;@ @@ B>::;@9:_ L=@@> :;:@@@= G;:9


277/605

#> @@ B>KB:>@9:@


278/605

EH@@> =@


279/605

#> @@==@@> @= G;:9

280/605

A@ D::;< ; C@> @=9

281/605

NK9:@ : :B< ; :9;:K9:@ : :B< ; :9;: @@ @W. P> @;@ K: K@ :9@ >KB:>@> >:;< >@;K ;:< :B< ;>KB:>@9: @ =@ @@.P>:9


282/605

P

283/605

N< ?@ :V@9: ;:KB@ KB@ B

284/605

UK< ; CO2 B

285/605

KB@K BKB:>@:@K < K:;@K. E= B>>B:;@ K@;?>:> @ =@ .L@ K@=:@ KB@>@> = B@9: >@ 9@=

DIOXIDO DE CAR#ONO *CO2+ POL"O QUIMICO SECOESPUMA.

NO INDUCIR EL "OMITO NO DAR A #E#ERNADA. CONSULTE A UN MEDICO.

DIOXIDO DE CAR#ONO *CO2+ POL"O QUIMICO SECOESPUMA A'UA PUL"ERI)ADA.L

NO INDUCIR EL "OMITO NO DAR A #E#ERNADA. CONSULTE A UN MEDICO.

DIXIDO DE CAR#ONO POL"O QU!MICO SECOESPUMA

NO INDUCIR EL "OMITO NO DAR A #E#ERNADA. CONSULTE A UN MEDICO. DIXIDO DE CAR#ONO POL"O QU!MICO SECOESPUMA

NO INDUCIR EL "MITO 9 @ G;:9

286/605

N< @B=:9@ KB@K B


287/605

KB@K B

288/605

NO DETERMINADA

D::;< ; 9@>


289/605

EKB@ :=@ ; @@ ;:


290/605

NO DE#E PRO"OCARSE "MITO. EKB@ :=@ ; @@ ;:

291/605

A'UA ESPUMA CO2 POL"O QU!MICO SECO.

ESPUMA QUIMICA SECA CO2

NO SE ESPERA QUE SEA PRO#LEMA

NO INDUCIR EL "MITOK: K 9 =9? < @@ 9

292/605

A'UA ESPUMA 'AS INERTE.

D@> @ > 9?@ @@ < :;9:> @= :

293/605

KB@K B:9@ :@> =@@KB:>@9: ?@9:@ = 1 < 2 @KK @= B@9: @= : @ 9@:;@; >@;

; 9@> @9:@; @= G;:9 @;@ @@ < :;9:> @= :@= G;:9


294/605

NO INDUCIR EL "OMITO NO DAR A #E#ERNADA. TRASLADAR A UN CENTRO MEDICOLO ANTES POSI#LE.

DIOXIDO DE CAR#ONO *CO2+ POL"O QUIMICO SECOESPUMA TIERRA ARENA SECA PARA SOFOCAR UOTRO PARA FUE'OS CLASE #.

NO PRO"OCAR "MITOS CONSULTE ALMDICO.

A'UA PUL"ERI)ADA ESPUMA CO2 POL"O QU!MICOSECO.

NO PRO"OCAR "MITOS CONSULTE ALMDICO.

A'UA PUL"ERI)ADA ESPUMA CO2 POL"O QU!MICOSECO.

NO INDUCIR AL "MITO TOMAR A#UNDANTEA'UA LEC(E ACUDIR AL MDICO CON LAIDENTIFICACIN DEL PRODUCTO.

EL PRIODUCTO NO ES INFLAMA#LE. RIES'O DE

INCENDIO EN PRESENCIA DE CIDOS METALE

Date post:	02-Mar-2018
Category:	Documents
Upload:	fbrando110591
View:	227 times
Download:	0 times

Copia de Lista hojas de seguridad.xlsx

Documents