SolucionesSolutionsDes solutionsSoluções

Cora IndustrySolución industrialIndustrial solutionSolution industrielleSolução industrials

2

3

El dispositivo CORA en sus tres versiones; INDUSTRY UNIT, INDUSTRY y CORA INDUSTRY MASTER controla la iluminación de instalaciones nuevas o incluso ya existentes gracias a una tecnología inalámbrica como es BLUETOOTH 5.0

The CORA device in its three versions; INDUSTRY UNIT, INDUSTRY and CORA INDUSTRY MASTER controls the lighting of new or even existing installations thanks to BLUETOOTH 5.0 wireless technology.

Les trois versions du dispositif CORA: INDUSTRY UNIT, INDUSTRY y CORA INDUSTRY MASTER contrôlent l’éclairage des nouvelles installations et aussi des existantes, grâce à la technologie sans fils BLUETOOTH 5.0

O dispositivo CORA nas três versões; INDUSTRY UNIT, INDUSTRY e CORA INDUSTRY MASTER controla a iluminação de instalações novas ou inclusivamente já existentes graças a uma tecnología sem fios como é o BLUETOOTH 5.0

Cora IndustrySolución industrialIndustrial solutionSolution industrielleSolução industrials

Cora Industry UnitSolución punto a puntoPoint-to-point solution

Solution point par pointSolução ponto a ponto

Cora IndustrySolución de grupo

Group solutionSolution de groupeSolução de grupo

Cora Industry MasterSolución de control

Control solutionSolution de contrôleSolução de controlar

Sensor de luminosidad integradoBuilt-in brightness sensorCapteur de luminosité intégréSensor de luminosidade integrado

˥ ˥

Entrada CLP configurable(Pulsador/Sensor de presencia)CLP configurable input(Push button / Presence sensor)Entrée configurable CLP(Bouton poussoir / Capteur de présence)Entrada configurável CLP(Botão / sensor de presença)

˥

Entrada CLP pulsadorCLP push button inputEntrée Bouton poussoir CLPEntrada Botão CLP

˥

Sensor de presencia externoExternal presence sensorCapteur de présence externeSensor de presença externo

˥

Indicador de funcionamientoOperating indicatorIndicateur de fonctionnementIndicador de operação

˥ ˥ ˥

App industryIndustry appApp industryApp industry

˥ ˥ ˥

ControlControlContrôleControl

1 Luminarialuminaire/luminaire/luminaria

Hasta/ Up to/ Jusqu’à/Áte64 drivers (Broadcast)

Hasta/ Up to/ Jusqu’à/Áte30 Cora unit/industry

Descripción/Description/Description/Descrição

4

CORA INDUSTRY UNIT es un dispositivo con tecnología BLUETOOTH 5.0 para el control de luminarias DALI de manera individual.

• Está provisto de un sensor lumínico que contrala la entrada de luz natural lo que posibilita la regulación de la instalación según los parámetros introducidos.• El dispositivo CORA INDUSTRY UNIT permite el control punto a punto de instalaciones con luminarias de hasta 5 drivers por luminaria.• Recomendado para instalaciones ya existentes ya que al instalar un CORA INDUSTRY UNIT por luminaria permite el control de la iluminación sin necesidad de cablear todas las luminarias.• CORA INDUSTRY UNIT requiere de la instalación de CORA INDUSTRY MASTER.• La puesta en marcha, configuraciones y control se lleva a cabo mediante la aplicación PlayMesh Industry, creada y desarrollada por Prilux, para dispositivos móviles que permite la gestión remota de las instalaciones.

The CORA INDUSTRY UNIT is a device with BLUETOOTH 5.0 technology for individual control of DALI luminaires.

• It is equipped with a light sensor that monitors the entry of natural light, allowing the installation to be adjusted according to the configured parameters.• The CORA INDUSTRY UNIT device allows point-to-point control of installations with luminaires with up to 5 drivers per luminaire.• Recommended for existing installations, since one CORA INDUSTRY UNIT is installed per luminaire, it makes it possible to control lighting without the need to wire all of the luminaires.• The CORA INDUSTRY UNIT requires the installation of CORA INDUSTRY MASTER.• The start-up, configuration and control are carried out by means of the PlayMesh Industry application, created and developed by Prilux, for mobile devices that allows the remote management of the installations.

CORA INDUSTRY UNIT est un dispositif avec de la technologie BLUETOOH 5.0 incorporée pour le contrôle individuel de luminaires DALI .

• Muni d’un capteur de lumière qui contrôle l’entrée de lumière naturelle qui permet le réglage de l’installation selon les paramètres introduits.• Le dispositif CORA INDUSTRY UNIT permet le contrôle point par point d’installations où se trouvent des luminaires de jusqu’à 5 drivers par luminaire.• Recommandé pour toute installation existante. L’installation du CORA INDUSTRY UNIT par luminaire, permet le contrôle de l’éclairage sans avoir besoin de câbler les luminaires. CORA INDUSTRY UNIT implique l’installation de CORA INDUSTRY MASTER.• CORA INDUSTRY UNIT nécessite l’installation de CORA INDUSTRY MASTER.• La mise en marche, la configuration et le contrôle, se réalise à travers l’application PlayMesh Industry, créée et développée par Prilux, pour périphériques mobiles qui permettent la gestion à distance de l’installation.

CORA INDUSTRY UNIT é um dispositivo com tecnología BLUETOOTH 5.0 para o control de luminariás DALI de forma individual.

• Está dotado de um sensor lumínico que controla a entrada de luz natural o que possibilita a regulação da instalação segundo os parâmetros introduzidos.• O dispositivo CORA INDUSTRY UNIT permite o control ponto a ponto de instalações com luminárias equipadas até 5 drivers por luminária.• Recomendado para instalações já existentes pelo que ao instalar um CORA INDUSTRY UNIT por luminária permite o control da iluminação sem necessidade de cablear todas as luminárias.• CORA INDUSTRY UNIT requer a instalação do CORA INDUSTRY MASTER.• A colocação em serviço, configurações e control é efectuada através da aplicação PlayMesh Industry, criada e desenvolvida pela Prilux, para dispositivos móveis que permite a gestão remota das instalações.

Cora Industry UnitSolución punto a puntoPoint-to-point solutionSolution point par pointSolução ponto a ponto

1. Alimentation2. Puce bluetooth 5.0 qui travaille dans mesh3. Avec capteur de luminosité pour la régulation en fonction de l’apport de lumière naturelle.4. Indicateur LED R/G5. Un dispositif par luminaire (5 drivers).6. Protocole de communication avec les luminaires DALI.

1. Alimentação2. Chip bluetooth 5.0 que trabalha em mesh.3. Com sensor de luminosidade para regulação por entrada de luz natural.4. Indicador Led R/G.5. Um dispositivo por luminária (5 drivers).6. Protocolo de comunicação com luminárias DALI.

1. Alimentación2. Chip bluetooth 5.0 que trabaja en mesh. 3. Con sensor de luminosidad para regulación por aporte de luz natural.4. Indicador Led R/G.5. Un dispositivo por luminaria6. (5 drivers).7. Protocolo de comunicación con luminarias DALI.

1. Supply2. 5.0 Bluetooth chip working in mesh3. With a brightness sensor for adjustment depending on natural light input4. R&G led indicator5. One device for each luminaire (5 drivers).6. Communication protocol with DALI luminaires.

1

2

3

4

56

5

Cora IndustrySolución de grupoGroup solutionSolution de groupeSolução de grupo

CORA INDUSTRY es un dispositivo inalambrico con tecnología BLUETOOTH 5.0 para el control de grupos de luminarias DALI, cableadas entre sí.

• Está provisto de un sensor lumínico que contrala la entrada de luz natural lo que posibilita la regulación de la instalación según los parámetros introducidos.• Dispone de una entrada libre de potencial para poder conectar un sensor de presencia y así activar el sistema en función de la presencia o no, de personas y vehiculos.• Todas las luminarias de la instalación reciben la misma orden proveniente del dispositivo CORA INDUSTRY, al funcionar en “Broadcast”, pudiendo controlar hasta 64 drivers.• Recomendado para entornos industriales, en nuevas instalaciones o en instalaciones ya existentes, donde vaya a cablearse.• La puesta en marcha, configuraciones y control se lleva a cabo mediante la aplicación PlayMesh Industry, creada y desarrollada por Prilux, para dispositivos móviles que permite la gestión remota.

CORA INDUSTRY is a wireless device with BLUETOOTH 5.0 technology for controlling groups of DALI luminaires that are wired together.

• It is equipped with a light sensor that monitors the entry of natural light, allowing the installation to be adjusted according to the configured parameters.• It has a potential-free input to connect a presence sensor, in order to activate the system depending on whether or not people or vehicles are present.• All of the luminaires in the installation receive the same command from the CORA INDUSTRY device, since they work in “Broadcast”, with the possibility of controlling up to 64 drivers.• Recommended for industrial environments, in new installations or in existing installations where wires are to be run.• The start-up, configuration and control are carried out by means of the PlayMesh Industry application, created and developed by Prilux, for mobile devices that allows the remote management of the installations.

CORA INDUSTRY est un dispositif sans fils muni de technologie BLUETOOTH 5.0 pour le contrôle de groupes de luminaires DALI, câblés entre eux.

• Muni d’un capteur de lumière qui contrôle l’entrée de lumière naturelle qui permet le réglage de l’installation selon les paramètres introduit.• Dispose d’une entrée sans potentiel pour pouvoir connecter un capteur de mouvement et ainsi activer le système en fonction de la présence ou pas, de personnes ou véhicules.• Tous les luminaires de l’installation reçoivent les mêmes instructions provenantes du dispositif CORA INDUSTRY, en fonctionnant en mode « Broadcast », pouvant contrôler jusqu’à 64 drivers.• Recommandé pour milieux industriels, installations nouvelles et existantes, où il est nécessaire de réaliser du câblage.• La mise en marche, la configuration et le contrôle, se réalise à travers l’application PlayMesh Industry, créée et développée par Prilux, pour périphériques mobiles qui permettent la gestion à distance de l’installation.

CORA INDUSTRY é um dispositivo sem fios com tecnología BLUETOOTH 5.0 para o control de grupos de luminárias DALI, cableadas entre sí.

• Está dotado dum sensor lumínico que controla a entrada de luz natural o que possibilita a regulação da instalação segundo os parâmetros introduzidos.• Dispõe de uma entrada livre de potencial para poder ligar um sensor de presença e assim activar o sistema em função da presença ou não, de pessoas e veículos.• Todas as luminárias da instalação recebem a mesma ordem proveniente do dispositivo CORA INDUSTRY, ao funcionar em “Broadcast”, podendo controlar até 64 drivers.• Recomendado para ambientes industriais, em novas instalações ou em instalações já existentes, onde se vá cablear de novo.• A colocação em serviço, configurações e control é efectuada através da aplicação PlayMesh Industry, criada e desenvolvida pela Prilux, para dispositivos móveis que permitem a gestão remota das instalações.

1

24

3

5

6

7

1. Alimentação2. Chip bluetooth 5.0 que trabalha em mesh.3. Com sensor de brilho para regu-lação por entrada de luz natural.4. Entrada do sensor de presença.5. Indicador Led R / G.6. Máximo de 64 drivers DALI por dispositivo.7. Protocolo de comunicação com luminárias DALI.

1. Alimentación2. Chip bluetooth 5.0 que trabaja en mesh.3. Con sensor de luminosidad para regulación por aporte de luz natural.4. Entrada sensor de presencia.5. Indicador Led R/G.6. Máximo 64 drivers DALI por dispositivo.7. Protocolo de comunicación con luminarias DALI.

1. Supply2. 5.0 Bluetooth chip working in mesh3. With a brightness sensor for adjustment depending on natural light input.4. Presence sensor input5. R&G led indicator6. A maximum of 64 DALI drivers for each device.7. Communication protocol with DALI luminaires.

1. Alimenter 2. 5.0 Puce Bluetooth fonctionnant en maillage.3. Avec un capteur de luminosité pour un ajustement en fonction de l’apport de lumière naturelle.4. Entrée capteur de présence5. Indicateur LED R&G6. Maximum de 64 drivers DALI par dispositif7. Protocole de communication avec les luminaires DALI.

6

CORA INDUSTRY MASTER: nuevo dispositivo inalámbrico con entrada de pulsador para el control de grupos de luminarias conectadas de individualmente a CORA INDUSTRY UNIT o grupos de luminarias conectadas de manera colectiva a un dispositivo CORA INDUSTRY.

• El dispositivo CORA INDUSTRY MASTER controla, mediante pulsador, hasta 30 CORAS INDUSTRY UNIT y/o INDUSTRY, permitiendo la sectorización de instalaciones adaptándolas al uso requerido por el usuario en cada momento.• El dispositivo CORA INDUSTRY MASTER requiere una alimentación 230V 50Hz lo que permite instalarlo en cualquier lugar del edificio conectándolo a cualquier toma de alimentación.• CORA INDUSTRY MASTER se maneja sin App, siendo necesaria únicamente en su puesta en marcha y para ajustes y configuraciones.

Cora Industry MasterSolución de controlControl solutionSolution de contrôleSolução de controlar

CORA INDUSTRY MASTER: a new wireless device with push button input for controlling groups of luminaires connected individually to a CORA INDUSTRY UNIT or groups of luminaires connected collectively to a CORA INDUSTRY device.

• The CORA INDUSTRY MASTER device controls up to 30 CORA INDUSTRY UNIT and/or INDUSTRY devices with the push of a button, allowing installations to be divided into sectors and adapted to the use required by users at any time.• The CORA INDUSTRY MASTER device requires a 230V 50Hz power supply, allowing it to be installed anywhere in a building by connecting it to any power outlet.• CORA INDUSTRY MASTER is operated without an App, which is required only at start up and for adjustments and configurations.

CORA INDUSTRY MASTER: Nouveau dispositif sans fils avec une entrée pour bouton poussoir pour le contrôle des groupes de luminaires connectés individuellement à CORA INDUSTRY UNIT ou pour des luminaires connectés de façon collective a un dispositif CORA INDUSTRY.

• Le dispositif CORA INDUSTRY MASTER contrôle, à travers d’un bouton poussoir, jusqu’à 30 CORA INDUSTRY UNIT et / ou INDUSTRY, permettant la sectorisation d’ installations en les adaptant au besoins de l’usager en tout moment.• Le dispositif CORA INDUSTRY MASTER nécessite une alimentation en 230V 50 Hz, qui permet son installation dans n’importe quel lieu du bâtiment rien qu’en le connectant à une prise d’alimentation.• CORA INDUSTRY MASTER se gère sans Application mobile, étant uniquement nécessaire pour sa mise en marche et pour le réglage des configurations.

CORA INDUSTRY MASTER: novo dispositivo sem fios com entrada de botão de pressão para o control de grupos de luminárias ligadas individualmente a CORA INDUSTRY UNIT ou grupos de luminárias ligadas em modo colectivo a um dispositivo CORA INDUSTRY.

• O dispositivo CORA INDUSTRY MASTER controla, através de um botão de presssão, até 30 CORAS INDUSTRY UNIT e/ou INDUSTRY, permitindo a sectorizaçao de instalações adaptando---as para a utilizaçao requerida pelo utilizador em cada momento.• O dispositivo CORA INDUSTRY MASTER requere uma alimentação 230V 50Hz o que permite instalá-lo em qualquer lugar do edificio ligando-o a uma qualquer tomada de alimentação.• CORA INDUSTRY MASTER é utilizado sem App, sendo necessária apenas na colocação em serviço e para ajustes e configurações.

7

App/

Compatibilidad/Compatibility/Compatibilité/Compatibilidade

Las soluciones Cora industry son de apliación exclusivas en luminarias provistas de sistema DALI.Cora industry solutions apply exclusively to luminaires equipped with a DALI system.Les solutions Cora Industry s’appliquent exclusivement aux luminaires équipés d’un système DALI.As soluções da indústria Cora aplicam-se exclusivamente a luminárias equipadas com um sistema DALI.

Hexagon ZENIT 120 LEDsHexagon ZENIT 48 LEDs/144WHexagon ZENIT 144 LEDs

Kela Bura ELITE Berlín AVANT Egea ZENITEgea XL ZENIT

• Herramienta para la puesta en marcha y configuración de instalaciones. • Autienticación de usuarios.• Creación rápida de redes y grupos de luminarias.• Configuración de comportamiento calendario, por hora y día de la semana.• Control sensor de luz y optimización de consumos.• Configuración detección sensor de presencia.• Configuración comportamiento, función pasillo.

• Tool for starting up and configuring installations. • User authentication.• Rapid creation of networks and groups of luminaires.• Configuration of calendar behaviour, by time of day and day of the week.• Light sensor control and optimisation of power consumption.• Configuration of presence sensor detection.• Configuration of behaviour, corridor function.

• Outil pour la mise en marche et la configuration des installations.• Authentification des utilisateurs.• Création rapide de réseaux et de groupes de luminaires.• Configuration du comportement du calendrier, par heure et jour de la semaine.• Contrôle capteur luminosité et optimisation des consommations.• Configuration détection senseur de présence.• Configuration comportement, fonction corridor.

• Ferramenta para a colocação em serviço e configuração das instalações.• Autenticação de utilizadores.• Criação rápida de redes e grupos de luminárias.• Configuração do comportamento do calendário, por hora e día da semana.• Control sensor de luz e optimização de consumos.• Configuração detecção sensor de presença.• Configuração do comportamento, função corredor.

Industry

Requiere iOS 10.0 o posterior. Compatible con iPhone, iPad y iPod touch.

Descarga/Download/Téléchargez/Baixar

8

CORA INDUSTRY/ CORA INDYSTRY UNIT (477642)

Accesorio para fijación INCLUIDOINCLUIDED Fixing accessoryINCLUS Accessoire de fixationINCLUÍDO Acessório de fixação

Sensor/Sensor/Capteur/Sensor

Conexiones/Connections/Connexions/Conexões

553551

HF, ON/OFF , resistente pared ip66, CLPHF, ON / OFF, heavy duty IP66 wall, CLPHF, ON / OFF, paroi IP66 robuste, CLPHF, ON / OFF, parede ip66 para serviço pesado, CLP

501835 (Lote)

HF, ON/OFF cabezal ajustable techo IP65, CLP + Caja superficie IP65 gama CP HF, ON / OFF IP65 adjustable ceiling head, CLP + IP65 surface box CP rangeHF, tête de plafond réglable ON / OFF IP65, CLP + Boîtier de surface IP65 gamme CPHF, cabeça de teto ajustável ON / OFF IP65, CLP + Faixa de CP da caixa de superfície IP65

Ñ/ Detector de presencia, resistente, montaje en pared con caja posterior, por microondas y conmutación PRM, contactos de libre tensión.E/ PRM switching, rugged, wall, surface mounted, microwave, presence detector, volt free contactsF/ Commutation PRM, industriel, mural, montage en applique, micro-ondes, détecteur de présence, contacts secsP/ Permutação PRM, rugoso, parede, montagem na superfície, micro-onda, detetor de presença, contactos sem volts

Ñ/ Detector de presencia/ausencia, cabezal ajustable, montaje encastrado, por microondas, con conmutación PRM con contacto libre de tensión.E/ PRM switching, adjustable head, flush mounted, microwave, presence/absence detector, volt free contact.F/ Commutation PRM, tête réglable, montage encastré, micro-ondes, détec-teur de présence/ absence, contact sec.P/ Permutação PRM, cabeça ajustável, montagem embutida, micro-onda, detetor de presença/ausência, contacto sem volts.

Accesorios/Accessories/Accessoires/Acessórios

Incorpora manguera 2 polos de 1.5mm2 de sección para conexión L/N. 1m de longitud. Incorporates 2 pole hose of 1,5mm2 section for L/N connection. 1m in length. Incorpore un tuyau 2 pôles de 1,5mm2 section pour la connexion L/N. 1m de longueur. Incorpora a mangueira de 2 pólos da seção de 1,5mm2 para a conexão de L/N. 1m de comprimento.

Incorpora manguera 2 polos de 0,75mm2 de sección para conexión bus DALI. 1m de longitud. Incorporates 2 poles hose of 0,75mm2 section for DALI bus connection. 1m in length. Incorpore 2 pôles tuyau de 0,75mm2 section pour le raccordement de bus DALI. 1m de longueur. Incorpora 2 pólos mangueira de 0,75mm2 seção para conexão de bus DALI. 1m de comprimento.

Incorpora manguera 2 polos de 0,75mm2 de sección para CLP. 1m de longitud. Incorporates 2 poles hose of 0,75mm2 of section for PFC. 1m in length.Il intègre un tuyau 2 pôles de section 0,75 mm2 pour CLP. 1m de longueurIncorpora a mangueira de 2 pólos de 0,75mm2 da seção para o contato livre potencial. 1m de comprimento.

9

Cora Industry

Design by PRI

LUX

made in Spai

n

470728 CORA INDUSTRY UNIT 66 10

455305 CORA INDUSTRY 66 10

501163 CORA INDUSTRY MASTER 65 08

Cora Industry Unit

Cora Industry

CoraIndustryMaster

7211

9

162

115

89,4

36

CORA INDUSTRY MASTER Industry

Cora Industry

Cora Industry Unit

100-240V ac

50-60Hz

2,4GHz

Operación del recep-tor de radioRadio receiver operationFonctionnement du récepteur radioOperação do receptor de rádio

8dBm

Salida máx. del recep-tor de radioMax. output of the radio receiver Sortie max. du récep-teur radio Saída máx. do recep-tor de rádio

13,5V

CC de bus salida DALIDC gateway output DALICC de bus de sortie DALISaída DALI do barra-mento da C.C.

150mA

Cortocircuito salida DALI Short-Circuit output DALISortie court-circuit DALISortie court-circuit DALI

2Wdel sistemaof the systemdu systèmedo sistema

CII

-20ºC~+55 ºC

60ºCmáx. envolventemax. coveringmax. enveloppantmax. envolvente

Envolvente de resina negraBlack resin envelopeEnveloppe en résine noireEnvolvente em resina preta

400gr

115

89,4

36

10

Cora Industry UnitCasos de usoUse casesCas d’utilisationCasos de uso

industry MASTER

industry UNITindustry UNITindustry UNIT

industry UNITindustry UNITindustry UNIT

industry UNITindustry UNITindustry UNIT

Soporta hasta 30 CORA UNIT

industry UNIT

industry UNIT

industry UNIT

industry UNITindustry UNITindustry UNITindustry UNIT

M1

M1

M4M3

M1 M1 M2

M1 M2

M3 M4

M2

M1

M1

M1

M2

M3

M4

M1 M2 M1 M2 M3 M4

M1 M1 M2M2

M1

M1

M4M3

M1 M1 M2

M1 M2

M3 M4

M2

M1

M1

M1

M2

M3

M4

M1 M2 M1 M2 M3 M4

M1 M1 M2M2

M1

M1

M4M3

M1 M1 M2

M1 M2

M3 M4

M2

M1

M1

M1

M2

M3

M4

M1 M2 M1 M2 M3 M4

M1 M1 M2M2

Ñ/ Ejemplo de instalación donde un CORA INDUSTRY MASTER controla un único sector formado por una red de 16 luminarias provistas de CORA INDUSTRY UNIT. Una única configuración para la totalidad del edificio.E/ Example of an installation in which one CORA INDUSTRY MASTER controls a single sector formed by a network of 16 luminaires equipped with a CORA INDUSTRY UNIT. A single configuration for the entire building.F/ Exemple d’installation où un CORA INDUSTRY MASTER contrôle un seul secteur formé par un réseau de 16 luminaires munis de CORA INDUSTRY UNIT. Une seule configuration pour l’ensemble du bâtiment.P/ Exemplo de instalação onde um CORA INDUSTRY MASTER controla um único sector formado por uma rede de 16 luminárias dotadas de CORA INDUSTRY UNIT. Uma única configuração para a totalidade do edificio.

Ñ/ Ejemplo de instalación donde dos CORA INDUSTRY MASTER controlan dos sectores formados por dos redes de 8 luminarias provistas de CORA INDUSTRY UNIT. Edificio con dos configuraciones para un control zonal.E/ Example of an installation in which two CORA INDUSTRY MASTERS control two sectors. Each sector consists of a network of 8 luminaires equipped with a CORA INDUSTRY UNIT. Building with two configurations for zone control.F/ Exemple d’installation où deux CORA INDUSTRY MASTER contrôlent deux secteurs. Chaque secteur se compose d’un réseau de 8 luminaires munis de CORA INDUSTRY UNIT. Bâtiment avec deux configurations pour un contrôle de zones.P/ Exemplo de instalação onde dois CORA INDUSTRY MASTER controlam dois sectores. Cada sector está composto de uma rede de 8 luminárias dotadas de CORA INDUSTRY UNIT. Edificio com duas configurações para um control zona a zona.

Ñ/ Ejemplo de instalación donde cuatro CORA INDUSTRY MASTER controlan cuatro sectores formados por dos redes de 4 luminarias provistas de CORA INDUSTRY UNIT. Edificio con cuatro configuraciones para un control zonal.E/ Example of an installation in which four CORA INDUSTRY MASTER units control four sectors. Each sector consists of a network of 4 luminaires equipped with a CORA INDUSTRY UNIT. Building with four configurations for zone control.F/ Exemple d’une installation où quatre CORA INDUSTRY MASTER contrôlent quatre secteurs. Chaque secteur se compose d’un réseau de 4 luminaires munis de CORA INDUSTRY UNIT. Bâtiment avec 4 configurations pour un contrôle de zones.P/ Exemplo de instalação onde quatro CORA INDUSTRY MASTER controlam quatro sectores. Cada sector está composto de uma rede de 4 luminárias dotadas de CORA INDUSTRY UNIT. Edificio con quatro configurações para um control zona a zona.

11

Cora IndustryCasos de usoUse casesCas d’utilisationCasos de uso

industry MASTER

Soporta hasta 30 CORA INDUSTRY

Máximo 64 drivers y 300m

industry

Máximo 64 drivers y 300m

industry

Máximo 64 drivers y 300m

industry

Máximo 64 drivers y 300m

industry

industry

M1

M1

M4M3

M1 M1 M2

M1 M2

M3 M4

M2

M1

M1

M1

M2

M3

M4

M1 M2 M1 M2 M3 M4

M1 M1 M2M2

M1

M1

M4M3

M1 M1 M2

M1 M2

M3 M4

M2

M1

M1

M1

M2

M3

M4

M1 M2 M1 M2 M3 M4

M1 M1 M2M2

M1

M1

M4M3

M1 M1 M2

M1 M2

M3 M4

M2

M1

M1

M1

M2

M3

M4

M1 M2 M1 M2 M3 M4

M1 M1 M2M2

Ñ/ Ejemplo de instalación donde un CORA INDUSTRY MASTER controla un único sector provisto de cuatro CORA INDUSTRY que controlan cuatro luminarias cableadas entre sí. Una única configuración para la totalidad del edificio.E/ Example of an installation in which one CORA INDUSTRY MASTER controls a single sector fitted with four CORA INDUSTRY devices that control four lights wired together. A single configuration for the entire building.F/ Exemple d’une installation où un CORA INDUSTRY MASTER contrôle un seul secteur composé de quatre CORA INDUSTRY qui contrôlent quatre luminaires câblés entre eux. Une seule configuration pour l’ensemble du bâtiment.P/ Exemplo de instalação onde um CORA INDUSTRY MASTER controla um único sector dotado de quatro CORA INDUSTRY que controlam quatro luminárias cableadas entre sí. Uma única configuração para a totalidade do edificio.

Ñ/ Ejemplo de instalación donde dos CORA INDUSTRY MASTER controlan un dos sectores provistos cada uno de dos CORA INDUSTRY que controlan cuatro luminarias cableadas entre sí. Edificio con dos configuraciones para un control zonal.E/ Example of an installation in which two CORA INDUSTRY MASTERS control two sectors, each equipped with a CORA INDUSTRY unit that controls four luminaires wired together. Building with two configurations for zone control.F/ Exemple d’une installation où deux CORA INDUSTRY MASTER, contrôlent deux secteurs composés chacun d’un CORA INDUSTRY qui contrôle quatre luminaires câblés entre eux. Bâtiment avec deux configurations pour un contrôle zonale.P/ Exemplo de instalação onde dois CORA INDUSTRY MASTER controlam dois sectores dotados cada um com um CORA INDUSTRY que controla quatro luminarias cableadas entre sí. Edificio com duas configurações para um control zona a zona.

Ñ/ Ejemplo de instalación donde cuatro CORA INDUSTRY MASTER controlan un cuatro sectores provistos cada uno de un CORA INDUSTRY que controlan cuatro luminarias cableadas entre sí. Edificio con cuatro configuraciones para un control zonal.E/ Example of an installation in which four CORA INDUSTRY MASTERS control four sectors each equipped with a CORA INDUSTRY unit that controls four luminaires wired together. Building with four configurations for zone control.F/ Exemple d’une installation où quatre CORA INDUSTRY MASTER contrôlent quatre secteurs chacun munis d’un CORA INDUSTRY qui contrôle quatre luminaires câblés entre eux. Bâtiment avec quatre configurations pour un contrôle zonale. P/ Exemplo de instalação onde quatro CORA INDUSTRY MASTER controlam quatro sectores dotados cada um de um CORA INDUSTRY que controla quatro luminárias cableadas entre sí. Edificio com quatro configurações para um control zona a zona.

www.grupoprilux.com