CHRISTMAS PERFORMANCE
06 MAIO 2018
Paróquia de Nossa Senhora da
Confissões Sábado 7 PM– 7:30 PM Domingo 5 PM– 6 PM
COM MARIA, AO SERVIÇO DE CRISTO NO MUNDO
Segunda-Feira 9 AM Português Terça-Feira
ão haverá Missa
Quarta-Feira 6 PM Inglês Quinta-Feira 9 AM Português Sexta-Feira 7:30 PM Português Sábado 10 AM Inglês 7:30 PM Português Domingo 9:30 AM Inglês 11:15 AM Português 6 PM Inglês
Missas
Escritório Paroquial Segunda a Sexta-Feira 9:45 AM - 5 PM 209.634.2222 2602 S. WALNUT RD TURLOCK, CA 95380 P O BOX 2030 TURLOCK, CA 95381
PENTECOSTES
NOSSA SENHORA DE FÁTIMA
DIRECTÓRIO PAROQUIAL
CENTRO DE GRAVIDEZ DE TURLOCK
6º Domingo
da Páscoa
Equipa Pastoral
209.634.2222 Father Manuel Sousa
Pároco [email protected]
Deacon Edwin Santiago
Diácono [email protected] Ashley Hendrex
Administradora [email protected]
Zelia Freitas
Assistente Administrativa
Coordenadora do Coro port. [email protected]
Nellie Oliveira
Assistente Administrativa [email protected]
Connie Madruga
Coordenadora da Liturgia [email protected]
James Governale
Coordenador dos Jovens
Coordenador da Confirmação [email protected]
Administração
Formação Cristã
Sócio-Caritativa
Grupo de Oração
Divina Misericórdia RENOVAMENTO CARISMÁTICO
Quintas—Feiras ■ 7PM
Valley Area Living Enabling Resources
Escritório do V.A.L.E.R
209.634.0380
HORÁRIO / Terça – Quinta Feira
11 AM - 3 PM
EXERÇICIOS FÍSICOS Segundas e Quartas-feiras 11:30 AM às 12:30 PM
Terceira Idade
Terça--Feira 22 de Maio 9 AM
META: $10,500 COLECTA DOMINICAL: 4.29.18 $8,806.20
Participe connosco semanalmente para louvar e adorar o Senhor!
Confissões e convívio
7:30 PM
Spirit of God, grant me: the gift of wisdom
To see the world through your eyes,
The gift of counsel to make difficult decisions,
The gifts of knowledge and understanding
To use my mind to know you and to love you,
The gift of fortitude to have the courage to live in the faith
Despite the difficulties and disappointments,
The gift of piety to be able to express my special love
And commitment to you, and the right kind of awesome fear
That makes me pause to wonder and revere God’s Love.
Amen.
We are so proud of our children who are receiving Confirmation today.
May the Holy Spirit guide their lives.
Sophia Alamo
Paola Angel
Justin Avila
Simon Bacon
Tony Borba III
Hope Braaten
Ava Brown
Nelson Coelho
Judith Correia
Emily Couchman
Gianna Crawford
Viviana DelReal
Aaron DeMatos
Anita DeSousa
Stefani Dias
Sara Drumonde
Cailyn Estacio
Adelle Fillebrown
Ariana Flores
Gabriela Franco
Jacob Furtado
Lilly Furtado
Jessie Garcia
Mateo Garcia
Ethan Gilbert
Dominic Gois
Jenna Gomes
Gabriel Gutierrez
Destiny Holmes
Makenzie Jordao
Gabriel Leonardes
Adam Lopes
Hailey Lopes
Michelle Lourenco
Michelle Machado
Nathaniel Machado
Luke Mancebo
Ava McCullough
Ariel Montiel
Christian Naranjo
Adrian Naranjo
Isabella Perez
Emily Pulido
Jessica Ramos
Alondra Rodriguez
Marcos Romo
Ty Salvador
Rafael Sanchez
Efren Sanchez
Shanell Silveira
Aleece Silveira
Mikinzi Silveira
Ethan Slate
Daniel Soares
Hayden Soares
Madison Sousa
Braiden Stubblefield
Ty Teixeira
Shawn Tristao
Beau Usry
Landon Walle
Andrea Yanez
Brock Yori
Sebastian Yori
Maio 11 7:30 PM Missa
& Procissão
Como vocês, fiéis da Diocese de Stockton,
continuam a responder ao apelo do Evangelho
para serem “discípulos missionários”. Eu gostaria de
estender a minha gratidão a todos que
generosamente apoiaram as“ 2ª Colectas
”especiais que são levantadas durante o ano. A Diocese de Stockton recebeu
recentemente cartas de agradecimento das seguintes organizações para 2017:
Pontifícias Obras Missionárias nos Estados Unidos (Propagação da Fé) - $ 70.330,40
Fundo de Aposentadoria para Cobrança Religiosa - $ 79.230,17
Associação Católica de Bem-Estar do Oriente Próximo - US $ 7.728,62
Custódia Franciscana da Terra Santa (Coleção da Sexta-Feira Santa) - $ 3.037,73
Essas doações ajudarão as referidas organizações a continuarem realizando a obra de
evangelização de Deus em todo o mundo. Mais uma vez, obrigado pela generosidade!
Que Deus te abençoe com a sua “graça e misericórdia”.
Na paz de Cristo
Bispo Myron J. Cotta
Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus.
Ps.46:10
Teresa Pires
Angela Agueda
Maria Azevedo
Filomena Cardoso
Michael Lourenço
Maria A Silva
John Silva
Joao Silva
Peggy Howard
Marie Dixon
Maria Brasil
Herminio Azevedo
Manuel & Terry
Espinola
Susana Da Rosa
Amaro Nunes
Richard Fernandes Sr. Amélia Carreira das
Neves
Elvira Miller
John Brasil
MINISTROS DE SANTO ESTÊVÃO oferecem cuidados cristãos de alta qualidade e
confidenciais, apoiando aqueles em situações
dolorosas como luto, divórcio, doença, perca de
trabalho, solidão, incapacidade e outras dificuldades
da vida. Se você, alguém amigo, ou membro da sua
família, gostaria de se encontrar com um Ministro de
S. Estêvão, contate por favor Margaret Santiago no
209.485.2235.
David Gullet
Maria Silveira
Maria Brasil
Carlos Dutra
Darryl Crowfort
Lucia Cardoso
Jaime Silva Carolyn Bacchus
Asselina Teixeira
Adriana Garcia
Margarida Nunes
Clara Netzer
Juan Arroyo
Jose Brasil
Diane Silva
Melissa Silva Mariani
& Baby Mariani
Manuel Moniz
Teresa Xavier
Oração Pelos Enfermos Senhor Jesus, pela vossa palavra e pelos gestos de vossas
mãos, curastes cegos, paralíticos, leprosos e tantos outros
doentes. Animados pela fé, nós também vimos suplicar
pelos nossos enfermos. Dai-lhes, Senhor: A graça da
perseverança na oração, apesar do desânimo próprio da
doença. A graça da coragem para buscar a cura, mesmo
depois de várias tentativas. A graça da simplicidade para
aceitar a ajuda dos profissionais, familiares e amigos. A
graça da humildade, para reconhecer as próprias limitações.
A graça da paciência nas dores e dificuldades do
tratamento. A graça de compreender, pela fé, a
transitoriedade desta vida. A graça de entender que o
pecado é a maior de todas as enfermidades. Que tenhamos
todos a compreensão de que no sofrimento humano se
completa vossa Paixão Redentora. Se for para vossa glória,
nós vos pedimos a cura de todos os nossos enfermos.
Amém!
Intenções de Missa Liturgía
DirectÓrio paroquial Para marcar o seu apontamento online
entre Mayo:
https://booknow-lifetouch.appointment-
plus.com/y8clzhky/
Também pode-se inscrever após a Missa aos
Domingos. Para mais informação, contate
Rosa Azevedo 209.505.0273.
Um dia com as Carmelitas: Venha e Reze
Sábado, 23 de Junho de 2018, das 8:00am - 1:00pm.
(Missa opcional às 8:00am na Igreja)
Paròquia de Nossa Senhora de Fátima, Salão
505 W. Granger Ave. Modesto, CA 95350
Este mini-retiro inclui ensino e prática de Oração (com
foco na Lectio Divina) e companheirismo. O almoço é
fornecido.
Orador convidado: Pe. Matthew Williams, O.C.D.
Pe. Matthew Williams, O.C.D., é um padre Carmelita Discalced que
nasceu em Sacramento, Califórnia, e cresceu em San Diego,
Califórnia. Ele entrou para os Carmelitas em 1982 e estudou para
Sacerdócio na Escola Dominicana de Filosofia e Teologia em Berke-
ley, CA. Ordenado Sacerdote em 1990, o ministério sacerdotal do
Pe. Matthew inclui ser diretor de retiro, pastor, superior, e ocupar
vários cargos administrativos. O Pe. Matthew está atualmente na
Casa de Oração de Oakville.
Ofertório voluntário no evento.
Patrocinado pela Comunidade Modesto de Ordem Secular de
Carmelitas Discalced
Deve ter mais de 15 anos de idade para participar.
Pré-inscrição obrigatória até 10 de Junho, online ou por correio.
Para se inscrever online, acesse: http://www.ocdsmodesto.com/events/
Monday • Segunda-Feira, May/Maio: 07 9:00am – Português † Manuel Vitorino – do afilhado José Brasil Tuesday • Terça-Feira, May/Maio: 08 No Mass/Não haverá Missa Wednesday • Quarta-Feira, May/Maio: 09 6:00pm - English Teams of Our Lady, US Super Region for all members living and deceased Thursday • Quinta-Feira, May/Maio: 10 9:00am – Português † José e Serafina Bettencourt, aniv. da morte – da irmã Madalena Sousa Friday • Sexta-Feira, May/Maio: 11 7:30pm - Português † António e Conceição Luis – de Manuel e Bernardete Luis † Almas do purgatório – de Ana Simões e Connie Galhano † Helena de Sousa – da família Em louvor aos Pastorinhos, Francisco e Jacinta Marto – de Lee Cabral Pelas int. de Michael Wolf Saturday • Sábado, May/Maio: 12 7:30pm - Português Pelas int. de Christina Silva e Corinne Soares – dos pais e sogros Sunday • Domingo, May/Maio: 13 9:30am – English † Maria Simões – from family † Deolinda Freitas – from Justin & Fatima Gioletti † Elsie Silva – from Alan & Kathy Smith † Joe Estácio, anniv. of his death – from wife † Manuel & Mike Alvernaz – from family † Manuel M. e Nívia F. Cardoso – from daughters & family For Samaire Otte, on her baptism anniv. – from Paul & Iria Nunes 11:15am – Português † Manuel Vitorino – de John Vitorino e família † Pais de António e Maria Diniz † Mariana Lopes e Ermelinda Mendonça – de Clemente e Patricia † Orlando Luis – dos tios Manuel e Odelta Andre † Elizabeth da Silva – da mãe Elvina, Helena e Sandra da Silva † Ernesto Marcelino Borba e Germana Celeste Oliveira – da filha Odete Reis † José Jordão e defuntos de Serafina Jordão † Maria de Jesus Gomes – do marido e filhos † Pedro Reis – da esposa e família † Maria Bernardete Brasil e Manuel Sousa – da família † Manuel e Maria Zulmira Machado, José e Artur Machado – da família † Leontina Silva – do marido e filhos † Socorro, Celina e Adelino Amaral – de António Amaral Pelas int. de Florindo e Lurdes Borba, aniv. do casamento 6:00pm – English † Balberto Cruz Sanchez – from Knights of Columbus † José Borges Coelho – from Manuel & Nellie Oliveira † David e Deolinda Freitas e Salvador Vieira – from Tony & Zelia † Cassy Mancebo – from mom, dad & family
209.595.9084