+ All Categories
Home > Documents > DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf ·...

DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf ·...

Date post: 12-Jun-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
50
DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS PO.R EL CJUDADA.NO JOSE MARIA MORENO*. jBr. en Canones par la Universiddfy de Mexico,- mm 3K& Puebla: 1323,
Transcript
Page 1: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

DEL 3^te^S8^BERT4^wv^

TRAGEDIA EN IRES J | T O S

PO.R

EL CJUDADA.NO JOSE MARIA MORENO*.

jBr. en Canones par la Universiddfy de Mexico,-

mm 3K&

Puebla: 1323,

Page 2: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

DEDICATORIA

A M I AMIGO EL CIUDADABG* FRANCISCO JAI&ER DE LA PElNA.

-Ltd Republica de TlaxhaTa resistio felizmente* las invasiones de los des* potas de Mexico; y el Tlatiiane •Mpcihj^iOtna sjegnc&do, con todo su immemo poder, no consigiiio otro Jnuto^-vque la perdida de un hijo y la. qfrenta de su yei&cimiento. Unire los sangrie?Uos atfiqxtes, que se dieron yriaxcalecas y Mexicanos, eslos ul-timos cautivaron un republicano de fuerzapasmosa, e intrepidtz sin igual, por haber eaido en un pantano, al perseguin las legiqnes.de-e^clavas. -En-. vano Moctlieuzoma hizo brillar el arc* a los ojps del prisimiero: en vano. TB alhago con los mas altos puestos. y lisongeras. espeianzar.y el rFlax€aI-teca, jiel a su patria, prefirio mo~ rir matando, segun nsanza de los Mexicanos, en el gran templo de HuitzUopottli.Su muerte se verified en efeciOy recibiendo un golpe de tiffy

Page 3: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

'•! cana en fa cabeza; pero miles dfe '/ worir kizo morde? el polvo a qnin*

ce de los mas valicntes de la sober-Wbia , T'enoxlitla^^^^^^^^

Oonociendo que este asunto es and' • logo a las circunstancias del diat

proeurS, usando de la liccncia poet%?. Imi vestirlo a mi modo, en la desd* linada tragedia que te ofrezco,

Ml £Hos Irastornador de los im~ perios vLeom co^&placencia que la && grada Liber tad tienda su cetro de oro sobre el pais de Ancthuae, & pe-sar de tanto pobre siervoy conio 3$fe bila entre nosotros. Ni tu, ni yo Jo somos por nuestra dtcha', y, aunque* estamos en clase de ciunadanos obs»

Lcffiqs, nos aprecian. los liber ales, y nos esliman los despreocupados. Y,

,r sobre todo^ tu modo de pensar, que §ft# tanto confronla con el mio, exige^ S i de justicia esta pequena oferta* j$er-\

mite plies, que mi pobre Mti&ib*& /&?itf:co2i llevar' tw ridmbre at jrente*

Kip

Page 4: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

ACTORES, .

M I X C U A C , general tlaxcalttca,

A H U I T Z O T L , emperador de H

ocico.

G A Y O L I C A T Z I N , SU hermana-m

XOCHILJ su confident a.

P O P OCA, gran Sacerdote.

PlLPATQE, ."}

T E T L A B A C A , ygrales, mexicanos.

G O I O T L ,

El teatro representa, en los dos actQS primeros, la sala del trono de los mona'r-cas mWcicanm: en el sdlio estara sent ado ef emperador Ahuitzoth a su derecha, en un asiento ma's bajo, la princesa Cay oh*

'catzin; y en pie a los dos lados del Ce­sar los proceres y servidurnbr'e imperial. JPilpatae, seguido de sus soldados, conduct a Mixcuac prisionero. Este debe venir mstido de pieles, cubierta su cabew (lei craneo de un leon.

Page 5: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

•W I IE-ACTQ PRIMERO,

ESCENA I f

AJHUITZOTL, MIXCtfAC, CAYOI/ICATa^f| PlLPATOfi.

P«7. JOfLuey Tlatuane, Monarca sin 'segwg&fy Que dominando la abrasada zona, Al bueno le eres padre bondadoso, Y ai malo azote y peste destruCitora: Tus armas han yencido; y ya la fiera Tlaxcalteca Republica orgullosa Gime en hondo dolor sus bravos bijoSj^ MueifoV p'or' mi macana aterradora.

. En vano en su delirio meditaban Romper las mexicanas huestes; bflosas, Una selya de picas resistiera Su ra'bia inutil y* su furia loca. Rugen feroces con horrenda grita,

'.*^P «^'lven a la JSarga, con rabiosa Sed de vengarse; pero mis soldados Firmes en sus lugares conno rocas, Repelen .otra vez su ciego ataque. La muerte entonces, su cuchilla corvs De"svainando terrrible, miles de hombrefi De sus guerreros a mis pies- immola. Y es su furor tan barbaro y horrendo, Que despreciando sus beridas hondas, Ellos mismos se ensartan en mis lanzas, Por poder enclavar con ansia loca,

' jS^s alroces pufiales en los pech'os . JUe mis soldados. Cerca de diez hbraa

Duro indecisa la sangrienta pugna, Brillando laa-^cciflnef ,mas iierbicfi* •

Page 6: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

;vaian, reian,. mojian los TlMcaUecas. Viva la Liberlad, pxo. la -sola : Voz.que sonaba en sus esp^s^s filas. Viva el Emp^aSr* con j grita... ronca

"^spopaiajj;Jfos valleys Mexicanos. El martillar del 'afina el oido asorda Y acrecienta el furor: las prestas -flecbas, Unladas de maderas resiiaosas, Ineluctable muerfe derramaban. Mas I para que me canso ? ya las sombras Anunciaba- 'ej crepusculo nocturao, -Cuaadb* Tlaxjcjla a retirada toca, i Con s«¥ barbarqsi broncos caracoles, Dejando en nuestras roanos la victoria*

" Ceden; mas como un lepn que se retira Acosado de turba cazadora, YJMJL' Que a paso lento, y sin vol^et la espalda, l^landiendo con furor la garra corva, Huye, y Buyendo aterra a I que lo sigue, Y en la selva espantable al tin se enibosca. Merciei L en fin, al gran Huiizilop<>ztiix JV. quieri|tTenozt,itlan rendida adora. El/ friu'nfo conseguiroos, aumentando De las siete naciones la alta gloria. Empero este guerrerp, que os presejito,

'.Mifarido de los suyos la denota, ,Arde>n furor; y despre.cjando nobl^

La irriagen de la muert© pavorosai Atruena el ajre con sus -roncojs. gri^os, Y a la lid de este mode nos proyoca: ,, j Mexicanos "fcp ardes 1 j vijes sier-yos. ~ ,, De A'lvui'tzotr! es.perad: aun no estij toda ,, HumiMada Ttaxcala? yo, yo solo

•* „ Basto a anancaiosla adquirida gloria" Bwo, y alza a dosfjfjanos la macana, -

*" $ «us pies al cacnjue Akuatf iaimola,

US

Page 7: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

Y tra$ este aVa|ip al sobe^no^Go^rfl^ Y al rpbusto M a x A j $ is tropas tudas, Airadas al ver mufertos sus caudillos, Per titles partes IA rp^aban''"bj^fesas. Peio el fiero, espUmahdo de/^cyyij£,. ,

;€^bt2as, manos,', pies cerceria, frozia Con sU arava matadora; y tal pavuira Infunde su valor en nuestra tropa/. Que :to^S*^^ja; y nadie cuerpb 4 euerpo Medir sus fuerzas con el barbaro qga. Antes remolinando, a trccho vfargo, Flecbas y lanzas timida le', airoja. El Tlaxcalteca brama, y corre ae*tivo Tras mis viles soldados, con rabreaa 'Sed de beber su sangre; y cieitamejste Quizk hubiera llenado de deshonra A los pundonor6sos mexicanos, ^ ^ S Si el gran HuttzilopoxtH alii no forma Un fangoso pantano. El tlaxcalteca, Su carrera siguiendo fervorosa, En el cae y se'bunde. En vano brega,. En vano pugna, con" su fuer/a toda Por desasirse, cede a su destino, Que el Dios, que nos protege, alii lo postrav

Y lo 'hunde mas coo/aerza omnipotent©** Atado fue con retorcidas Sogas, Y trahido a tu' presencla soberana. Para que huuiilles sti crfrogancia ioca. I Qfuien erfcsj" tlaxcalano temerario, Que eclipsar pretendiste' la victoria De Bwsf'hwates valientes e invencibles?

K ^ S o y quieo con mi' macana matadora Jiizo morder el polvo a tus soldados, Cubriendotos de afre'tita\_fenpihioifipi: Soy qtfien derrocartrte'ni'gro tfoffcft-Soy quien con *iv#s llamas de5ir%iftora»

Page 8: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

... A s. *ii,v- % ma -2$edticTr6 a^pavesas a tgsta//ptiva Tenoxtitlan: soy^'quien tiene la alta hoarl De ser un ciudadano de Tjb)^tfa%^-Que sera de |t£ imperio al Un senora.

Ah. Calla, audaz temerario. j 'No ie impona' Mi excelsa mages tad ? esa\ &u Joea;

1 -^iATrogancia puerjL en breve tiempo, Humillare: que venga aqui Popo|$j -LI tu vil corazon en la ara sacra Sacara palpitando, y con tu odiosa Sangre la faz del gran Huitzilopoztli .Regard revereste fin debida bonra.

'Miix. Bcpn se conoce, despota inbumano, La pavura de tu alma. En estas sogas Confias impune derramar mi sangre. Ellas impiden que mis rnanos briosas Te hagati dos mil pedazos al instante.-

4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

.*&£ JVie darias una muerte ignominiosa, Sino que, devolviendome mis armas, Llamaras Jos valienfes de t'us tropasy Para que batallando brazo a. brazo Delante de fu Dios, £1 la victoria A mi 6 a ellos les d i e s e . . . .

AkfyMe conformo. ^•M;.3Esta tarde <pn el reinp de las ^onahfa#' '" .. •*' Yaceras para siempre. Mis valierttes

Cump.iran tus deseos. Romped sus sogas: Y, bajo su palabra, quede Jibre,

•J ias ta que llegue de la pugna la laora. Ve dcnde q.uJeVas mientras.

Mix.R&y l»ra"°»-l&| Verbis en esta taide tu des&onra. ^-Jfl

Page 9: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

. ESCENA 3-'? fftm

Oo^lrH^JITZOTL, CAYOLICATZIN, POPQtCA,

Pop.H^ey Tlatuane, & tus pfautastBumiHado Tu Sacerdote e$fgN;q-.

Ah. Alza, Popoca^ Necesario es que el templo en esta tarde Brille con nia'gestad, con gloria ,y pompa; Pues que a descomunal fie/a-jbatalla Un Tlaxcalteca reta a nuestras tropasi

fop.] Y eso sufres, senor 1 J un temerario, Un atrevido, ultrajara nuestfA J»snra, . Y se jactara impiine de babei'i'p'jh$!e]fep ? } Cuanto mejor sera su sangre pdiasa-' Denramv-ir en las aras s'aeCQS fi-SfBc! • . .

Ah. No: que eso fuera darle la v ip^^a, Pues entonces creera que cuerpo a. ciiefpo Nadie en Tenoxtitlan combatirlo osa* £|irerido bermano: si tu tierna,.'h*nnana, Si tu Cayolicatzin, que te ,a(dora, Manda en tu corazonr. eomo ulgun *BiaT

Recogelas palabras de mi W<c-d,j

jY en lo hondo de tu pecbo las medfe'. Safetes que nadie ba visto por ML gjrjria Como tu ardiente herrora)Cii;^®i'/j•jcpnsejqft Salud te han siuo siempre; y asi afeora Lo seran otra vez, si los afciefldlJ^

V'EJI deseas que sucumb'i la o r g ^ p a p t T^axcalteCa Republicu ii I*fci3eif!&*^ Y ,e;$vJu'SM3 *u dejee: ptro i se •lugva Conque yieftas la simgre de Mixcuac?

daa Jberbuuia r la desbonra, jvprimir so nvuei'.t-s eh su partido

. B- .

Ca.

Jft.' i Y eso (it Que va a ii

Page 10: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

m X ^ y ^ R x c u a i r pntfe npsotros, gran l if fera f' T^':CHics l ' o n , ° • no cdmprendo. .;.f^i Ca4 JEn la butalla

Xp .eautiyarop nuestras braves tr^pas, Y Iraliido foe a la vista de mi herrpanp, Atadp el cuerpb con robuslas s o g a s . . . ? . JPara aplacar la coiera sangrienta p e l grjan iluitzilopoztli, en Jid herpica •Mixcuac ciebe peiear en el grao tempip,

. Hasta mprir: yp empero, ariirlciosa, Persuadi k mi hermano-que atrajese

y.^lL^F'imperial-servicio su persona, Para dar este golpe a la ternblef^j: 'riaxcalteca Re'publica oi'gullosa.

• ' ' ' ' " 0 convirjo h mis ruegos, y al efe£ip De reducirio, a mi me comisiona>^f -Ali \Xocbil f copfo tiemblo ! y cua! palpita 3\Ti cbhrzon am ante ! tu no ignoras Que amo j ay de mi I h ese enemico rtfestrp. Con toda el alma, f las potencias1 tpdas. Toda yo spy su amor, Desde aquel dia. Que #star& siempre bjo en mi merrjoria, Desde aquel dia, repito, que a esta corte Winb de embajador; la 'al t iya ' pbtrrpa Con que fue recibido, su elocuencia, Su magestad; las vigorosas formas De su cuerpo, su fuerza, su v a l o r . . , , Ah Xbcfrii rnia I ai verlo, cruel ponzoSa En mi juvenil sangre se introdujp, e

Colgada estub'o Ja 'p!ma dp su b6t4, , ( J

iMientra oraba elb^uent'e y persuasivoj ¥ ' despues que cailo, sue frases todfc's

, jMediiapJp), sent? que por mumenrarM Como fu/^o cr>cia mi riasion bon^at'• *!

_,'J&H; | p I d 0 ! ' "riiian ios mios, cM«do& I H

Page 11: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

Xo

Ca.

i2£&$v| <$b*S< entoriig&fJi'fcl soberbio trojfiJ " Desparec1$?a mi ^iltsa / Ouan odiosa ]Me fue mj. cohdic«!iB i Ser tlax&ikeca

!!p*fll^ una y veces mil^.c^l^^feia loea, Para poder lograr que me llamase Con dnleelabio su querida espoStti J Ilusiones de amor! que riunca, nun K3.Vi<i Ca\olicatzin lograra 1 j O cruel hora, En que vi a un engfeigo tan amable / / Oh bijas de Tlaxcala / Soys dicliPsas; pues que amarlo podeis, y ser ama<3as De 61. Pero a H j&ftsjfe, queendestructoraS Llamas inutilmeote fcstdy ardiend®, Sin tener la esperanza mas remote De ptjderrue ll&fnar esposa sUya, i De que me sirvc mi ultivuz y pompa ? Cafla, Princesa: en la veciua estan&ja Siento paisos. El efi . . . llegp la hora •'

ESCENA. 4 ?

l&tf&ElCATZIK, MIXCUAC, PILPATOH, ;•'-* X0CHIL.'

«|PiI. Esta es, Mixcuac, la beftnana de mi Rey, Que de'hablarte se digna hacerte la honra.

1 ISCENA m

'tAYOLICATZIITf fitlXCUAC', XOCHIL* -'••

Hpx. Podeis hablar, Princess: ya fit esefifcte^ t / Uir^Budadaiftj 'de Tlaxcala htJttrtftsa. jP^ Oyerrfi?*pnes, MixWiac; y atentameptfc

Recoge ijar palabras de '&• toca*

Page 12: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

gib *Wi-,.> | & ••><£l|^4#s 'ap tu iryQ|f9SS^.:i.^i^S4^X--'l^ltSi $

Tpdas encaminadas a tu honra. ^ t f , >dj^#,.$abes que las hupsjes del ..^^ufine 'r^efpn Juertes,. §pn t^i}rj^-Jes, son Jb,:ej^t,as;

Y< que es casi evidente que algun^dja, Doj^l^an a Tlaxcala belicosaf.j©J;

ifcfe.Gesa, .Princesa, / Sucumbir ^Tlaxcala ! Solo al oirlo retiemblo. Til, S,efiora, *•'.

• elfitiada eutre las., dejieias fie. esta'.'corte-, • Z&m$. mi napion valor y fuerza ignoras.

a'/ilfTlaxcala sucombir jy[ >Jas"femia igjrrible, ^MijjJQue- no hubiera esi uehado de otra boca,

Que no iuese ia tuya . . >, Ca. Ai&ui indomabJe,

Tlaxcalteca feroz, j .sa impetubsa Jij^ififplera conten ya; y e s e u c h a atento

4^*p .que & tu bien ; estar, y al mio.'^giporla. Si entras en el servicio de mi hermano, Y ?a liera %#$bj |pa abandpnas, Bajo su honor ie ofrece el gran Tlatuane Darte el mandoj supremor^e sus tropas,' Con ellas venceras, caerci Tlaxcala;

. »Y -~d*^e,lla fer§ts .rey> eon la forzosa~, Debida condicion de ser un feisdo Del gran emperador. La regia gloria,

„ r ^ E l ,dulce vencjmjepto, las riquezys, .^jrjlXa. mdgestad^^|a; humilladora pompa,

Todo, todo te "espera: y, a mas de esto. El monarca te^ofpfee por mi boca Unir tu mario con mi regia mano, Bara que, e n t i c e union encatytadGuia, Seamos ambos felices,'JT nos veamos

.^jflifni^apidos en, «g|ple nfynsrosa... riftwi Mix./ Ah, pnncesa^. •si a costa;*fe.&tJ .sangre i

6lj£if^di?k ^ cpn^ervase intactaja honra* ^^^jJPfOhtenQr tu dulce mano ; pjfj

Page 13: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

"* fetf el morneifto la : ve'rtiera totfejsl Yo teamo, y te amuro. ; porqtftt^garlo ?

•4JH^ abraso etfcrueletf HaPias'ttfeatffiq^oras', •••0©&le aquel diavque Sti^foptMB^rJas' pVeJes

Vine • de enibajador a esta ' orgafcf<&sa Corte. Te vi, y 'aipdi,' y ardere, y ardo, Que impostMe' es veucer mi ^j^ioajfehpnda. El respetu, el temor, la gf4$f&a$aT$Hta Me 'ham impedido-jftiesplfigar mi boca. Mas tanto, y tant<3£«ftmor c*«tiii> te tengo, Tanta^; y . tanta ! grfendeza, y tantaf gloria

• Como me ofre0&&' pr un momento solo^ Haprri que las delicias seductbrai A la noble virtud y -taraMfe-'&e&ew Mixcuac preirtera y debil anteppAga.

Ca. j CorfldjKf ffe.se es tufanor ! j Y esta es la fi&V/|fiDecanta'1a, qfce el peirhdtte do vera7 , Uuuia

j Aides en fuego vivo, y anfc«|jtai6s Al bien de tuJafikrrada una falsa honra / I^a Isrtuna te brifda liberal Maiidn, vique2as^. magesiad, y' jjoihpa: El aniiVr te pRfcsenta el suspii&A46i

•/'JJien porqtie ai'tfeelas: La 'guferttera gloria Sus brdlafi'tes taures; y t'.i, ciegof, Por un mentido ha&H;la esp.dda tortus A tantos bieanes reaves; i y &' da muerte Despeebado y ftenetico te arrojas f | Y tsto es'lkible. ivnrtud, y- lft>i&ff^evero !• j Ah ! quotes »nua;.demeneitt1 hihtimosa. Yuelve eni '#;• tlaxcaiano: y, *i mi tlanto, Si nils ;amoreiftJf>$i mi pasion hoflda

?Lastima no te dattsHai, piM fo* menos Lastrma ten de tu persona- propria. Tu 'sangre, derraniad.a etj esta taide, Va a regar, infeliz, lass Sacras loztts . . .

Mix. Lo se: voy a moiir: nyas liiuf. Q tf abute '

Page 14: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

f^&friagen de la raue*^ fjafcertaddlia. Muera Mixcuac; mas muera coni'virtual Muera Mixcuac; pero conserve su.honra*

da. Y i que honra toner puede un ser helado* i$%&\eti(io eternantefll^ e»tre las sopnbrasr

Si ya no existes, | q u e fru'icion, que gozo Te podr^n dar ideas iari enganosas ?

$fi&rSi atendieses, priaee&a, a-un de&icbadov La verdad, sietop*e augtata, siempre her-Tu alma noble y aenrilla cautivara, (mesa, Con fuerza, a J a pardulee y tri-uufadora. El Sei grander q»e habita en esos cielos, Tarhonadas de estrelias luminpsasv Por sola sa bondad al hombre criara A su imagen augusta. La ab^njdlosa Tierra pafa el se • vkte de Verdura, Para el las p i t t a s naeen, y su arortta Y sus frufos fe ofrecen. Tantas aves, Que el raudo viento«o» sus alas c6rtaa, Tantos .brutos, que habitan en las selvas,

• ; Tanto\JjEfe^es, que nadan en las ondasr

Para (\ tan solanaente fueion eriados. Ese alnio Sol, que luce y enarnora, Y, dando bugltaa sobre el ejc de oro, A la nataraleza aaiBjia toda^ Tan solo para el hombre rae formado. S*6dtga se mostro. la dicstra hermosa Del Supremo Haeedor en el palacio Que, al humano magsiifco le forqaaf

Pero aun mas liberal, mas genifsPso' . jKoj&qH f e su espiritu, y lo adoroa.

La* aeveta razon le dio por guia ,,*I*aru que 6 clla sus aeciones todas

Ajusuisei'. y. ia die ha verciadera '7

Pudji>o di'iYutar, sin ia zi.zobra' - • Que la in a Id iid. y el ci hnL=n..frai!e:} e en'siao. I

Page 15: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

m Diole Jifc libertad, prenda gloriosa j Del merito y demenro* |U5weipip, ,., ' '/*$! Y que al premio y castigo es acr^edora. En dulce sencillez, en paz '$mable Vivia el hombreal pfiaeipio, con su esposa En casta amor unido, no. deseando Ij>gji,C.ias criminales seductoras. ..aSj' '-*&•' La vista alzaba al cielo, y co4itemplandp Un oce&na de lunahre tun hermosa, Himnos mil entonaha a£:Ser Eterno. La-tsparCia despues sobre la alfombra .De flores . y yerdura, que la lierra Galana- obstep^v y otra deliciosa Impresion sentia en su alma. Cuando la' Lo aquejaba, sus olientes pornas (hambrs Liperales las plantas le ofrecian. Cuando la sed, sus cristalinas ondjW * Los mansos arroyuelos. Dulce el suefip" Aihagaba sus miembros, a la sombra De los frondosos arboles. copados; Todo era holgura, todo dicba hermosa; Kinguno osarj^T.^bmenar altivo A su hermano feliz, ni la ansia loca Del oro macilento habia vertido En el humano-su mortal ponzoiia. .• Mas la arnbicion frenetica alza el gnffo. Un soldado feliz, con sus ruidosas Victoriasf.alucipa al homb're incauto. Los m^ptirosos jjsillos de la gloria Una nueva pasiqh forman en su alma,

Jghie. lo en&rquece crueLf j lo trastorna. Un" soldado feliz. foe el rey primero. Un soldado feliz, el que aprisiona A la sagrada liber tad, hollando Sus .eternates fuen.s, La coioiKai "

Page 16: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

i i s j J Hs: iliyil • •• l i fe ^ j ^ ^ n l oso cewlf'se en 6u deiif^.rin.fatisfo, ;"• v.tas lagrimas y sangVe-sdi la fbrman.

Mas no siempre el tlelitP^edee y triurifa, : "Que alguna vez,. la voz eocantadoia

».,;".;, Dp*^: verdad iesueua; y Su aliiactivo • Arranca al; negro crimen ia victoria. \ r. Tah^-^sf^cto 'de la luz; orilfante

Timtdas huyen' las espesas sombras:. Y tal Tlaxcala, mi" felice pitria, Se ador^i^^-v'iste con las libfes fOpas* La ley en ella reioa soiameilte: Ei, despotismo, y sus odJQsas -fornlas De su eoiifin liuyeron, blasfemando; Y. en su lugar eleva su ancha copa, Hasta el:^!iiiipo; el arbol, siempre he^nosp, De la'sagrada libertad glofiosa.

. ,Y, estendieodo.stis brazos, hds recrea Con su apacible deliciosa s'pfn-bra.

' 'i T ' pretenties que, perfTdd y villano, Mi honor mancbad'dd'y mi virtiid hermosa^ Marche adestruir a mi adorada patriay Alfrejrffc de s'an'giientas' vile's hordas De escfavPs ? no, Princeia, ho: la muertey La muerte si, prefiero a tal^ileshonra. I Ah. Mixcuac/ cesa: <| p$fe que tu labio Tanla verdad SeVera y^l^tjdSpai^*...,; JlA descubieito a mi sencflfo pecho ? .No pv0a resistir: tu ertcantadOra

, Elocuencia mi me*nte ha cautivalo. ' Pero, si libre debe ser en toda

fyZ^La tierra elltombre, y si tu i onor severo >^©*|e.permite acaudifjar las tr ipas

Del Tlatuaafc j; Oh gran Dies 1 . . .

i-.M&< ££?Iumacion cpmprefldo.' ettre leu-som-Vacere para siempre en esta taide. ( braa

Cc

Page 17: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

Car. i:Y^,tu. Cayolicai^hV amqjosa, . ^ ^ I m b i e n y ay ! morira. j Tioao execi^ble £.

E,h aquTMra nueva victima, qw%$tyQ0S&---Te.saqrinca. Aruada Xochil rmfyf'.-: i N o " h # . a remedio a la feidz corigoja, Que mi alma uptime 7 i Conque no es; posir Que de Mixcuac sea yft 'latierna>^'|^arbia E l muere, y muero yo; y nuestras almas Se utiiran en la tumba aterradora. i^T?.'

idix. Cayolicalzin miaj si el Ser Eterno As\ lo ha decretadp, Icon heroica Consta.ncia su dec re to ohedezcamos. JL^T'-MjP; es la mu'erte tan triste y" pavoroaa Para.buir pe su a$g£c.to. i Y que es la vida Sino'^ontinua, e immortal zozobra ? Muramo's: mas nutramos de tal suerte, Que sea et*r,na despues nuestra memoria.

HCa. Peru i no habrk algrm medio ? jCon la fua^ Evitar. no p.qdrta||eB la sanosa Ira del cruel monaftfa/? Yo rrie ofrezco A^on&eguir nuestra evasion. JVIe adoraa l$n-tciiados iieles, '^ig a Tlaxeala huirki* 'v.pAVnosotrpij/. apenas mi voz diga£* _

$$x. jQuanto .fe J i e^ t tu pasion, Princess,? .^Yf'qiifc i ma gen lan dulce y selftlttora £' £ mi virt'ud presentas / Ver mi patrtj^ |L j^ivic en el la con mi dulce esposa'; t^T^una esbosa cual t i t . iTt iernas rdeaf

Que no es posible resistir! Maa^!K£rn$ptW A eUa^Se^dpnne: y wP.hocrasiempre.^iofi^

,. ;Si .§s)raibieaB7 jfeiado con las sogas, |B | f l i ^» 'V^^C*p ' r e se t : e l a^e fti HejjnianOf

O en .p^yynes h o r i m ^ ^ y espantosajft No dudaria an «aomerit<? :nsn cva'dtrmtf, Pues la fuga me diera[ eu'tonces gloria*

o twatftv'

Page 18: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

. .• -Pe?o si roi palabra me aprisioha, Hecuerda si, las "jbi&jfi' tu 'hermano dijo,

••V Cayolicatzip. mia: ,, Romped sus sbga&i . Y, bojp su palabra, quede libre,

Wt, liqsta que Ikgue de la pvgna la hora." •$p,i.'Q. suefte | O cruel i&e&tino/ ya lo veo:

Cieita es nuestra desgracia lastimosa. •.. .A Dios Mixcuac: un rayo de esperanza

Mi atribuiado corazon conforta;J> ^ Mas, si este se disipa, yo a tu law-" Tambijen sabre movir, llena de glofia-V

itervEl Ser Eterno tu valor sosjtenga: Aqui te esperp, mi adorada esposa*

fM'ACTQ SEGUNDO:

S&SCENA 1? \H2

eV

CAYOLICATZIN, XOCHIL,

• Cftf Ya ;el sol, meptando el meridiapo altivo* i-;A£ plorno lanZa sus ardientes llamas:

^vs^LYa cuatro horas le faltan % M5gfi£jaac fei^-'Para. que rinds, en el gran templo, el a'liplu '•$&*-^ ul y° n e 4& ver^Q Xochil mia ? su sangre

Sera en. el payimento' derramada, Y sobre ella feroz reira el Tlatuane ?

' No, np esVjjtjgible. Si la deidad sacra \ Bfc .JNo desoye el gemido de lgs\ buends,

Si calma al punto sus ardientes ansias, De mi se. apiadara, que sufro y pen©.,

,%• vivo ,en mi inocencia asegntada, Yo no be pfendido al. Dios: el oloroso

^ t . . Copal ha humeado por,mi mano en su arajgj Yo, hnmil.lando la faz etr su presencia,

'*TM| Jie dirfgido araienle mis plegarias;

Page 19: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

I * r f t l a aus tera virtud siempre he Sfeguido • Yo la ausiei.* l m a

Sensible y tierna, yo la maare D e a honesta doncella « * * * ,

IF Del pupilo infeliz, del temtfo* viejt. uei pupw r(1fprir sus ansias, Nadie, me \sm a reterir s u

y dolorosa* cifcas, que « < J * s e n

j ^ a s i ^ n mi du*ce J * ™ n t o albaga y J el umco deseo, que:.wm^ s .

K ^ F . desvabr me • f ^ . ' ^ f i ^ r j No confias en el ioertt i ^

Sabes que es el * » ^ ^ " J ^ d i u «

• , £ l mismo^ con «embles j d e M a a »

Hnida ejecutara dentro de on

I Ectaandose f ' e J ^ ' ? P ^ g ^ , Marchar& > remorse a V

Q„e los t ^ i l , » ^ t i e ^ Tu jaarcharas tammen, y Fstards en Tlaxcala suspirada. A ? 7 e log.a todo: Mixcuac vive,

« ^ u e ^ o ^ t e b o " « * - , . U Lns impenales te h o y y ^ ^ ^ C j t o & : * d a d , Xochil una.P« ^ ^

% f v & confi'eso, una $«**«* e x »

Page 20: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

EpffH&ue ho se quft jpensar. A VQCQQ 3 ^ 0 Que perfido hp|: ven.de Tetlabaca: /

j^Tji^tras que no^gorprende en 'nuestra fuga» 1 W ^ l Tlatuaa$;;i8^s p.i§«so , . , , ,: W qf 3J&.V' Calla>' caliav'fl . . '..^fl

Tetlabaca se aeerca; Ilego la hoj&j-' .fi^a^or/princesa, que el ijlptbr lo manda?

'§3?SCENA; 2»,

§u«EA.YOLICATZIN, .T.BTLA^i&fc, XOCfJlL,

2tV# Todo esta ya dispuesto, gran Senora; Y tus preceptos Tetlabaca, a^uarda.

Ca. MAh Tetlabaca 1 $i<$nip tiemblo ! ; ay tris-Mi eorazones fiel^-nanca me engafta, ( tej

' ^ ( F c l me predice que.jamas mis ojQSss; Lograran ver los techos de Tk^Scala-

i^&;;,*i\lflfundada afliccion ! j y de que temes? b^Dudas de;,|§:/fidelidad dg Tetlabaca?

Ca. .No dudo, no. Si.yo de ti $*R$&tt Amigo, la ma^Iere; 4§scpnfianza,

. {Te hubiera descubierto mis proyectos ? Ko dudo, no; pero me op^me la alma TJn ensueno espantpso, que afcora \P0C(>

Pinto en i&i fantasia la D^Sad sacra* ,UPai eciame vercjp^e^jW emb^cados,

3ba cortanck* Jfe, veloz piragua.^n/g* je^<E.s..Las ondas espumosas, que corriair.*.;-v;*

Enmedio de una j^fasta sel^a opac3. J£ra la noche; y sua espesas sjij abrafl Y un silencio eJsp^^o^M|ji^bay.^'

«« fioI<> el ruido del remo^^jriento h§*i«g. Solo el lento susurro>- de las plaatas.

: jA poco el rostro p&lido la Luna, ?*&&

Page 21: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

Mostro e n ^ & l o / ^ ^ ^ s r e n e j o a f n angu'Klo -desnvayo derrarMba. § aspeScto del bosqu.ecl lento ru do, Las tibias lumbre, de ^ k g g K k Todo feoffor y tristeza me infoirtia. M fin una ancha y arenosa M S * * . £ presenta a la vista: a ella a b o t d ^ ,

.Y en silencio seguiamos nue.tra inarcha, . Cuando un geroido lugubre las codas

Dieron, y se afz6 de g » a una ^ t a f u , Que choc6 en la- nbcra rebranmndo; y e f t el instante huy6 corao & " £ « • L b i a lanzado tm n.onstri.0 hornble y M » De figura tan pavida o^estrana, . Que no podrfc esplicar, aunque qufeeia, Pue3t>o bav v8tes que f § * | detnottrarla. Una luz melaneolicay g f f i & g g & Sus trisfrs negros W j ^ ^ N g . Y tan pequcmos eran, tan ^ d ^ o s fen el craneo, que ^ a a s se iAgraba , Percibiflosj Sus conchas etan ne^as • Espesas, escabrpsas y W g * ;

De l i s t ^ amartllas y m c n u t o . S - o r m e y ancha ^ 5 ^ Y guamecida de cortaute! dteDtes •

mSf- ;aftudos y biancos. Su gargSfig, B f t L d a y anchurSsa, b « ™ * « ^ & Siege y sangre. «W> f»tor 1a«Hd».

. W l a r f l i e s mafehimto con su rftento, y s e secaba'n las frondosas . p ^ a n t ^ «

v k l b h a e B t e . a a a l f e « d o f h u i ^ n * * « * . J W * 3 p a l u f t & i a . ; las M f sa ap>8*rf>am

Con su cola azotaba l a a u c b a • * l » » 8 J ; £ roncobramar - l i ^ e k . a> jura* , ^ los espesps montea e ^ b r a d o s

G!ta*g«>s &«*«* &4oi &4»*aba»-

Page 22: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

•24 ,irp rwjj& i^TOonstruo "p^yidos huimos: Solo Mixeuac ; - furioso, blande su halfe Y la arroja, y el viento dh un: gemido. Vuela la arma, y al monstruo cruel se en? En la dura cabeza: al fiero golpe ( clava'

^$ Un . mjgftaritial de negra sangie salta, Que el roSTyro ciega a^animal terrible. Eritonces por el suelo se arrastraba^ La cola con mil vueltas retorciendo, Y , dando un salto pavorosb, arianza 'EpJre sus garras a Mixcuac valiente,

. Crujian sus dientes de furor y rabia. Pero Mixcuac intrtipido la boca

" " ^ horroroso amfibio firme afianza, Y , confiado en su fuerza, hace un impulse Y lo agovia; y al fin lo desquijaral Muere latjfifira: y cuando yo gozosa El parabien a l triunfador le daba / Lo vep djje" desangrado cae h tierra,

.If*'me mira; y sereno el alma exala. Te* Tu saeBo/es. espantoso; pero es suefloSi Ca, Por lo-mismo . . . pero . . . hnye Tetlabae

El Tlatuane . . . Te. Muy pronto vuelvp. a verte r

ESCENA S ?

JIHUITZOTL/ CAYOLlCAfZIN, POPOGA; XOCH1L.

Ah. En tu busca veoia, querida fcermana. Dime: < que hahabido? } se resiste ft*S|?#. Mixcuac a las promesas y amenazas," Que en mi nombre le has. hecho?

•C«. Huey Tlatuane,. X-'^L Triafifaste al fin, trioaJftf la fpstla causa*

Page 23: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

life El fiero Tlaxtalteca se ha rendido Al aliciente de mandar tus armas: Ellas van a veneer; y en breve tiempo Tu pavelion tremolar^, en Tlaxcala.

P*«». Pero i y porque no viene ese hombre altivo A dar al rey las mas humildes gracias Por favores tan grandes, tan 'iumensos r I Porque no besa sus sagradas plantas ?

fCa. Y tu i pprque te atreves h insaltarme ? Y i porqu& pones duda en mis palabras ?

Fop. j Yo,dudar 1© que dices ! no, Sefiora. De Mixcuac redarguvo la tardanza. En venir & humillarse ante el T.a'iu$fl&>

\Ali. Popoca dice bien: tu misma, hermana, Conduce a ese cauttvo a mi presencia.

• Ca. Perdida so): piedad, Deidad sagrada. ESCENA-. 4 *

v<l

j AH UITZOffc*. POPOCA, TETLABACA.

. Esperaba, SeSor, este momenta Favorable de hablaros.

tijAh. Tetlabaca! Biles que hay ? dimelo pronto* La Princesa* -Con ese vil Mixcuac de huirse trata*ȣ / Oh gran Huitzilopoztli I \ y tal- pertidia Pudo abrigar mi bennana en sus entianas I \ Ah 1 tiembla, sino es cierto lo que dices:. Tu sangre sera al punto derrauiada En las aras del Di>.s . . . .

'e, Por el Dios mis mo Juro que Tetlabaca.no 03 engafia. . Dehtro de una bora el Tlaxcalteca osado &k ....- . D

Page 24: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

,. > j i f ,>^e vfenlr' a'qni: yo en embdStfacta • Debo estar con treinta hombres, y al mo-

"' Deberemos.j^&rchar a una piragua, (rpinto Erf el embafcaderO prevenida, -Y ^ b s e g u i r la fuga hasta Tla-xcala.

1 L a Prhrcesa,- mil perlas' derramando, 'pP^-'ftle propuso este plan^-.alucinada

Del amor de Mixcuac, a lo que entieudo* Y , apnque me hubiera sido facil •<• darla

'• Una aspera respaesla negatiVa, Crei que seria mejor el enganarla, Y darte aviso, comolo he-hecho, y debo,

""' -- Del periido dobles de una-alma baja. Ah. Baja si, infame* monstruo de periidia,

- Indigna de la sangre soberana, . < Que circtlla en -sus vena-s: mas yo jufo

Que serd memorable mi venganza. Le arrancare el rnalvado corazon,

imi^ALo vere palpitando ante mis plantas, Lo-hPllaro-coP mis pies con ira ardiente . . . Oh furor !.. oh maldad '...traidora.hermana!.

<0$ ( Pausa ) Trahedla, trahedla a mi vista: solo anhelo Cebar en ella mi sanosa rabia. «-Con este piulal, si, por mil heridas ^V^mitara su indigna execrable a lma. .* .

-Pop.Conteneos^Huey Tiatuanei ese delirio I Tu soberana magestad degrada. Dignate de escucharnae.

Ah. Nada escucho. He de• beber-su sangre derramada,

r^i^jAl impulso cruel de aquesta-.dieslra: Sie embriagare con ella; sue plegaiy&C* No he de, ittender: sobre su triste llanfo

' Reire fero7. j Que tiemble esa TJaxcafii Madre de i,eros raonstruos^seductores J

Page 25: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

27 fofrmfe pohdre a la frente de misi^Vmas, Y" marchare, y vencere, y triuj^nte La reducite-a'fjplvo, a, sorpbra^ a nadia... • .Hi aqm jue quedara.

Top. Pero, Sefxor: 'Sbii Te ciega el mismo ardor de la venga-nza. Oyeme por el gran Huitziiopoztli, Qmnipotente Di<vs de nuestra patria. Sal. a la Princesa su traicion arguye% Podra al momenta intrepid^, negarla, Y si la niega% i cfitmo, 6. con que pruebas

i^Jka podras corivencer 1 Sj^^^lahaca Habja verdad, conflrmelo con beehos. Espera pues j o gran Senor J aguarda De.su fuga la hora: si ella es cierta, Tu mismo la verasf';y si ella es falsa Castiga al calumniante, ^. . .

Ah* Tus consejos Admito. Trae * puesluego a aquesta estancia

( * & Tetlabaca) Tus guerre/os, apu,go; y prosiguieqdp. En enganar a mi traidora hermana, CTa ga en la misma red que habia dispuesfo' Para que yo cayese: que roi sana, Contra ella y su amador, me dark pronttf JU deseado placer de la venganea.

ESOENA 5s?

TETLABACA aOLda

itc Cierto es mi triunfo. ; Que placer tap \ i ft Agita el corazon, el alma esplaya! Sobre las ruinas de la vil princesa Solida se amenta mi pnvanza. Muera ella, y viva yo, iQue a mi'su vida,

Page 26: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

01

• ^ogracdp'r^a confianza deJ M;oftia^a? Mis autignos ribates poderosos

"• • ' ; Vendran huraildes a besar mis plantas, Sobre sus cuellos las pondre; y misuerte

.^/ v>- Sera de toda Mexico envidiada. El segundo sere del gran Tlatuane;

$:$a£:'•- Y, acaudillando sus iuvictas arma?, .•'•**%/$•Humiliate a Tlaxcala para siempre.

/ Que lisongeras dulces esperanzas ! >-\i$#P Y si , ' como mas joven, sobreviyo

A Ahhitzotl, la di^dema suspirada Mis sienes cefiira. Mas vamos ahora

'** * ^ -^ traher a mis soldados a esta sala, Porque pUede relraherse la princesa,

^ ' ^ ^ Y perderme a mi propio la lardanza.

•ESCENA 6 ? \'-^siMl

CAYOLICATZIN, XOCHIL.

\ •- %o.' } Porqutj tan abatida y tan sin brio J& '•|&8taa' Cayolieatzin adbrada ?

Esfuftfzate Sefiota: nada 'temas, v $&$' Y confia1 en las deidades soberanas. tL/M

'>XLJ*JYSL la fortuna te sonrie alhaguena: | Tu pensabas ^tf'allar en esta sala Al Tlatuane feroz^ que ardiendo en ira, De Mixcuac increpando la tardanza En venir a su vista, te arguyese De perfidia y traicionytnas ; dicha rata /

{J£^^jC|,J ^ a !° v e s : n o es*a aqui; y eirbreve tiempo Llegara ei yaleroso TetObaca, "j^fcg

*'&f*t ; '"^ Q0Xi *• y Mixcuac, en veloz fuga, :/'.'lf4H|)Ofi'^ Tlaxcala suspirada.

''j$$!d Animo pues, princesa: tu aqiii espera, liientxas que traigo al heroede Tlaxcala

Page 27: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

; 2$ A este shsasiolugar: graW, "SeRora, Que la fortuna ayudara tu audacia.

ESCENA 7 "

CAYOLICATZIN S05LA.

^*|?o. ; Dieses, que ois mis suplicas ardientes / / Dioses, que veis mis lagrirtj'as-apaargas I Protejed un amor hoppsto- y puro:

r'-.' , Amparad a una joven desgraciada. Solo a vosotros mi clamor dirijo: Solo en vosotros pongo mi confianza: i'Y me abandonareis ? i tan desgraclado

." ' Fin tendrk mi pasion ? j Deidades sacras ! Oid a esta infeliz que tieihbla y duda . . . Piedad , . piedad . . M a s \ que funesta calma Domma en estos techos espantosns, Igual a lo insensible de la nada / i Que lugubre silencio / nada se oye: El pecbo bate con. pavura extrana: Titmblan mis piernas; y un sudor copioso

W&- Me rjega el cueipo todo. \ Desgraciada Cayolicatzin ! Ya la fiera muerte

,,.*.. . B l a n d e a tu vista su fatal guadana-ftij.'.Adonde.huire ? que fut-rzajenciava'aiaaelo,

Sin poderlo evitar, mi debil planta ? B&fe. Muere me grita la interior zoznbra,

Que incesante devora mis entranas: M-uere responde el arte son dorado; Y muere el aire con furor rebrama. I Dioses / j no ois a una iuocente joven ? I Conque debo morir, abandonada Del orbe todo ? i Donde estas, Mixcuac, Que no oyes los suspiros y plegarias De la que te ama fiel f i Tu me abandonas.?

Page 28: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

* 30 ....... , -,.. ^*%Tu s^tmes de mis lagnmajfe^rafafgas ?

• j Ah cruel ! ven al instance a- soepirrermei Aun. merezco tu amor. Esa macana, Que arde'itefrrible en tu robusta mano, Empapada aim desangre mexicana, Esgrimela at njifctan'te en mi socorro: A tu Cayolicatzin tierna ampara.

ty.0'|JAh ! en vano clamo:- ifri'cjSlamor repefle^ Los fries hrlados techos de-esta..sala.

" • Ven, ackfcado,. ven: tu esposa"muere. • Yen a salyarla, yen: ven. a salvarla.

j ESCENA-8? •

JH1XCUAC, CAYOLICATZIN, XeCjIIL.

Jfrr, Quien me llama? eres tu, Cayolicatzin F Ca. Ah ,.. . ! s i . . . yp soy •... "4j?Tf? Mix. Pue« i que nueva deegracia

Te hunde en tantos tarmentas y martirios.?^ Ca, Mixcuac, dulce Mixcuac . , / la suprte, avara

De nuestfb bien, se empefia en per-se'guirnos.. Mix. Habla, princesa, no me ^suites nada. Ca. Y. me, perdoifaras ? t3>5$j -*2> Mix. Que te perdone !

J a m a s Cayol icatzin & la infamia l ^ a r i a a brig*} en su peehp.

Ca. Verdad dices; ' Pero- fin debi l : mi pasion insana

-'^tte adnll6 a epgafiar al gran Tlatuane; Y este funpsto en'gafib es ay ! la causa

- De las acerbas- lagrimas, que vierto, Y de la angdstia. que devora mi almaj

"'IIISN'NO soy estoyco,- no,. Cayolicatzin: La sensibilidad no me es estrana: A mo, y ardu cu^;r4fi^ y en inis araore*

Page 29: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

3t Apreh'endo a disculpar agerias l l a m a s ^ : * Descubreme el engano que has urdidjp, Y de tu tierno amante ten connanza.

JEtjtfc Bien sabes, y. es ocioso repetirlo, Que a persu^dirte me mando el mooarca Que a su servicio entrases, posp.$*$endo

. El amor que profeaas a tu patfia. Tu lo rehusastej. Me piegunta el rey Que habias al lin resut Uo, y yo engafrada De mi pasioa-.tei'rible, le aseguto

> Que e l aliciente de mandar tus armas • Te habia ya seducido, y que en un tod* A s u soberania te sujetabas. Tu lentitud en darle las deUidas

! Gracaas al Key, Popoca me hecba en cara» Yo respondo furiosa al sacerdote: IJ1 se disculpa humilde; y el monarca, Cortando la dispnta? nie pr.eviene .Que ahora n-iamo te Ileve yo a.sus plantas. Qaise haperlO, y no pude, receiando Tu entereza fatal: liegu« a esta bala, Previniendo mil fr\yjelas disculpas De que tu npji^KiieSes a dar gracius A mi hermano: no lo huyo: mando a Xochil Te coodaiese aqui; y en ;;fcanta la alma, Oprimida de penas tan leniblfs, Sintio crecerias mas: la triste c til ma, La soledad, el lugubre silencio

v Que en esta triste pavorosa estan'cia Dominun ; ay ! los mas htmdos temores

L: En mi corazon vierten: mi voz claiua Por tu auxilio y tu amor: tu te pfesentas;

• Y huye A punto la muerte, que me amaga. tat Dulce- Cayolicatzin, p rend a mia,

Sbl Qielo me es testigo de las ansias Immortalcs que sufro, si pudiera,

Page 30: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

3 2 ^ . . A^fe&Ha de mi -sangre derramada,

\ Hacerte venturosa; un solo instaffitCj.: . • Creemfey Cayolicatzin, no dudara. Y o ardo, y ardo por t» / Cuan feliz fuera, Si al lado tuyo en mi querida patria, -

>i#--Pudiera yo vivir 7 j ah ! la idea solo En gbzoinconcebible thai alma embriaga.

Ca. Y d i : fporque no puedes, cruel amante ? •Si-tu. virtud severa abandoriaras Por nn solo momenta, si la fuga, -

; La unica en que se cifra mf1, esperanza, Con calor abrasases, en instantes ** f>' Duke amparo Tlaxcala nos prestara;. • Y en ella nos reiria el placer hermoso Del blando amor. Oh dicha suspiradai Ishinca se/a qua Uegue a disfrutarte Esta joven routida de desgracias'^ Ah Mixcuac mio / cede a mis suspiros,

*" Cede a mi* tustis lagrimas amargas, " Cede a mi amOr arPitnte ^Por ventura

:$T^.E1 Dios, que pisa con augusta planta Los cielos tacbonadbs de luceros, ;

Que a su presenciasu espletfdor apagaii^ De lagrimas y sangre se alimenta Como Iiuitzilopozth ? $ioy no, mi alma Se lo hgura dulce, bondadoSpy* '

.Que rebosa clemenc-ia, y vierte gratia* 1 Sobre los corazones iuocentes. ' Este es mi linico Dios: y a este humilLda Adoro con placer; y este me mspira Que salvemos la vida sin taidanza. Creeme: huyamos a l " pur. to presurosos De ciudad tan odiosa y execrada.

• '-Mix'. Qtfe es buir ? ja?aas.;$i-6 plomO se d e m i s t •Sobre mi la immortal boveda sacra, Con semb|ante .ser«po '~y*-alma fuetta-

Page 31: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

33 j 7, ^ f ^ a g o v i a r e &'%u peso. No Tlaxcala

Engendra corazrines ferheptidos^ ^ »%

Que t ^ e ^ ^ ^ W € f z a a. ^ a ^ a ^ L t o ^ ^ Muero, Y mue!/o cemo ^ e r ^ ^ . * ' ^ : i .

j

•i&m-A A si te opsftinas " . ' . ^ v v f v ^ S r >..'? • "Ec ^ f s p r e c i a ^ los llantds. l l^Wtln^m arha, Con tanto y tar.to amor ? j |»ech6 de bronce

I Mas daro que las fiefas deshumanas, 4Que habitan esos bosques espantoWs !'.". yT^n'^epmjpasion^ w m r l jpueda* fa llama

. En que .'ardo sin coBSueTo^ corpmfcVeite: Pueda ablandar tus rigidas*'^nxMnas j . Ven, dujee amigo mio: h d y & a o tardes: Te lo pido, rendida ante tus '^rantaS/

Sftff/j Terrible amor ! . . . que quieres ? S jSjIcliertf Cay.olicatziC" ,Siia,... bias mi. rai^ra.. • No puedo ddpota 'ntar . . . . HftmkThTe.liga.. Hohor .-„. i Y quien resiste lo.'qfre ens&nda?

Ca, Hrttdr y sie?npre honor . . ] Ajt^^nffexible! J Porque' tu tabid honor,y^honox ^OlEEepha* fPprqpc no sacas el punal tremOTdo^fipfla?

L,> Empapado de sangre mexicanac , i.'.Y^/tiendo en mi congoja y. irii'm*a^ura,"

Me lo cltfvas feroz en laVga^rJ^nCa? Ah .' rhas auace es la muerj^^i^lifJryeces,

.Quenfiirax en el templo derraHiUd% Esa sangre que adoro . . • i mas gU£*ffigdi

, j Yo acforarte, hombw cruel ! no, np, ie f'3ffi lehgua mentirosa: te abdrreSfcbV'll&vg*^*

Te abomino, te 'execro: mi yeifigunza Se vera satffsfech'a en esta tSrqe.,!" Por mil h'eridas voriiitahdo la alma, Te he de '.ver, y; r'eiVe: sobre tu cue-llo Pondr£ arrOgante u»t orgullosa planta:. Mora l s , TlaxcalteC'a;.deagiaciadoj. •' *

Page 32: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

0-r_^f*aer^ en hondo estragp esa TlaxealW

(Pdusa.) ^ 2 ^ ' ^'--'JSlas no, du|te:Mixcuac: miente r^Kngtfaj

. *1su mismo amor ffeneucp je agravia. 3Perdbname, bien mio: yo por ti mue,i-«i Te adoro sij te adoro.: toda mi alrna* Es dw amor: compadece ipls tormentos,-.CJprnpad'eGfe1 mi suerte ne^grUciada*

2J&'i^ Pluguiese a la Deidad haberme dado U» c.prazon de leorf/ Nb'-fuera tanta La #fiftarg.ura de lucha tan hoj-ribl<e» Que sostengo. j, Ay de mi! / quierino mirara Jamas esos tus ojos vencedores !

"^Quien el dulce placer de oir tu habla Sentido nunca liubfese f & fa firia tun*b# DescendSera ert tranquila y dulce calhia.

" Mas ahora, sfento en lo interior del pechc? Uii- contraste feroz, una feataua De pasiones opuestas y terribles, Que el corazon cruelmente despeda^arn.T|

"Oh quien jamas te hubiera. eonocido I Oh' idaien? jamas vmiesaT de Tlaxcala .A; esta corte funest'd.,'*.. ! j Ser e t e rna l Hosterc mi pecho: apima mi- constancia. ^Vuede un a-naanfe debil no rendirs^ A tan dulce rogar,. iagrirpaB1 tan'tasr

Ilijas delblarido amor . . ? pero- que diga»s Doude e^ti %»^.'yiVthdrAsV a mi patrftfctf Vend "6 ? asi la- republica abandono f

'•• Asi una pasiou debit me avasalla & • No, soy republicans; :y ni la muerte Ni el anior qjie te terigo- tan fea mane ha? Echarah. en *rm honor biiHahte y puro; Calle el am'or, cuandb Tlaxcala me habla.

€a.' Atr ingrato£ ah cKiel amigot si el amor Te Iiubiera herido;; comofia hend.o mi-alma*

Page 33: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

~ J|jp-,esa"' anstera viriud pre#inrias. Pero a) | que Wjjnp me amas, tu no me am«s

ESCENA 9f * 5 ^ " i M ' " MIXCUAC,: A^tJITZDTL, CAYOLICATZIN,; £ 0 "

' % I L , TETLABACA Y G C ^ R E R C S . *

7V.£Ecbaos todos sobre' el, "aprisionadlo Que el gran emperador a&i ,lo ^rnanda.

MfrSois muy pocos, tTaidores:;;;a.hbra mismff El polyo mordereis:,^oh crudas bascas.

ft, Acometedlo ; yiles ! ; que os. arredra ? •'Si'l Sojs^osotros la$ huestes. 3>e$$|j|!$»

Siempre invencibies, triunfadoras s;empre ? I Mirad que esta preseute el gran monarca*

Mix.\'tl monarca ' preseiite 1 i D o n ^ e s t a -, ^ Ah. Aqui a tu vista . . ^ -fy^^-i&k

•fe&AI}uitzotfl£V. oh-ji^J a* ^^S ^ i '.' ;Eres t^i-'"ellaue, rodeado de a g $ s | | ^ ^

Faitando'coa perfiidia .4 ^ 4 ^ $ r a £ r

l:fflf Que 'te ha dicta&Ru doble-s 6. | M » | S &**• ; Ah ! i si yo desarmado f^estuviese^I

iSi-piidiera vibrar mi pesada basta. Si un punal y nomas . . . pero j que dtgo^

^r!;lNo q u i ^ £ mi niuerte >m venganza.

§t tcha SQbrt Tttlab<0 J h.q^ta kjjgJF*'

Tu ' tu el prjmero, perfido as$»ho, j

^ ! w * Hfrla tierra ^ ° s r e n t a d a ' ^^fe~' I t*i('f i T

Page 34: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

jggi . I ftS*fe. gag; Jt^v<Que;TESts. a:hacer ? / La 3ai£gre del bsrmano "*"V: Der ram a/as delahte ,de la hejmapa./

Mtxtnac se sorpr.e%d&: Teil&baca y sus soldadost

fiprt^chandose dejvti confusion, le ogarran por detr'&s, y lo atan fuertemente, con la mayor* li* gereza.

Mix,rT«aidores! * sLla voz de; J a princesa ••••• *'(breganpo.) '^v

' ..^o'eiaejSfen'e el imp.ulso de mi lahza, f *. :•£>' Tacierais confundidos eirfel polyoiTVvi«v'-» .^ OFS«0 aun es tiemp.o: la honra''de Tlaxcala

. . x S preciso qpe biille triunfadora, . ." SJL Como siempre ha brillado. ^ t^Monarca ! *•». Mexicanos eobardes ! temblad todosi*.

' l-PfODareis ahora el peso de mi rabia, v

'Hace un esfuerz^Cy rbmpe Ids'jsogas: lbs 'Mexi%i <canos ^coa' un movimiento iimaltoneo'Mrisfran ltisi'™tefr''$n&cuac ^vaj&J Wro^'s^sow'e tllSs, cuando la princesa:'se abrazd ]tk^m pies y lo delicne.. Jit. kstupor embay so, la irs* de I t6$ me­xicanos, de siier'te.' que JCdypw^^k^'jsitt iir in-., terruimnda, puede hablar lo< tiguiente:

Ck, iA t i e t t o t ^^^nu i t zoH^M^toac escucha. *' tu* Ninguno. j&e los dos ^tSu!.:tfaiabra

H a faTl ad o, y o sol a, d e 1 i n cti e n t e, • - -•cv*"lJsando de«5|^fieips y faldcias,

De trance tan terrible y espanto.so ftjr mi ciega pasion 'icy ; ay.' la causa. Mixcuac pi.mdonoroso, y siempre fiel

'"""v ;fi^ £ ' partido.xte su dulce patriS", '*&] 1)esdeno a 1 (i v0 ie 1 orguftbsV empfro? / De acaudillar las huestes niexicanas.. ;

Page 35: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

- Yo, p ^ g ^ y a r su vlda, lo ^ n ^ a ^ v r Te dije, q $ M B ^ i | j $ M " ' S w ^ S W *

ffiMst'e a ^ ^ ^ K ^ M ^ ? ® * ® ^ | Y conducirlp a fuerza; b#sta Tla&eafai Pues de g^ado imposible _fue bbtenerlo^ jgj Por no querei faltaC a su palabra ' E\l tlaxcalteca. Tetlabaca••fl}sp . .; l |

( Me ha vendjdo,,Jtla fuga proyectada ' Tehadesc^biertd... pero j a que prosigo ?

Pues el m i p 'se-pponea nuestra inarcha^ Y ' a ti te favorece, eh mi tan solo,

"i^59|Bftr;$e sido criminal en>plea ,tu rabiaf ^ • k u e r a jCayolicatzin; Mixcuac1 viva; " ; ^ muera jebn p^nhf-ante las aras .

Pel gran Hqi&Vlopoz'tli, en lid heroica. Ah, Jamas falta Ahuitzotl a su palabra, ;

^f^lSf paes fi^^&jIgf^^WS^^^PS Muera ] # glori^ |n la feroz bataUa.••_.-.

- Tlaxcalano, retirate. ejfretanto; ^ j jae y ^ e g a r k e s % ^ 4 a s ^ ^ | ^ v -

:Mix.kn efia- veiras, rey, la difere^cia • ps*k. @oVM^^^fsc l a v ( > % % B p de tlas^al^

ESCENA JOf

^ ^ H i p i t z ' P T L , CAYOLICATZIN, TETLABACAi XOCJtjI., Y ©UARDIAS.

Ah, Pero tu, ihfiel muger / tvia^tnonstruo horri-De perfidia y maldad / di porque cauaa < ble Con tal bajeza asi a tu hermauo vendes, Holland© vil los fiieros de la Patria ? j-En que escuela de horror has aprendido Crimenes tap. enormes 2 j Las diazapas De tanto y tanto abuelo geperoso,

^lopa" y prez de las huestesmexicanas,

Page 36: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

^ n ^ h ^ g t j a i / ^ a o h e s te enseratron ? " j Ah / ellos desde la tiuuba ja voz aJzao,

Y al cruento sacrificitXI-teV'ctfndenan, Para lav^fl tan .execrable mancba^^ i .^Bj

!^r.' La mper re prie es amable: no me aterrfe Sin el objato -dufce.de ;mis^&gias- .' I Para 'que-1 q'uiero vida ?£Vyo lo adoro, Lo adoro si, de lo intimo de mi alma.

Ah. Calb, j vil / Ca. j Yo dmjhr i calle el culpado,

El criminal, el £nipio: mas fa que ama Cnn casta ticrnp amor pofque ha de b^terlo? i A que ocultar mi inocentes Hamas ? Si es el amor delito i quien \«$tt§lite De 61 no se encontrar^ f -^

Ah. Teme inj Sana, 'v^r Joven pe/versa; fj&mbla: en esta tarda, Con esos mismos dios, derramada .w^ Veras la 'sangre del traidor indigna, .

•-Qbe seducirte osd; y pues te g.lbag^"<"-jO , Tapfo, la rauerte, n$ ballaras la muerte,

*fi'*'Viyp; mas vive entre immortales ansia6. Vive; maa Yrce en.llapto.sumergida. Sea tu amor tu cAstjgo, y jpsta paga. Apartadla al momenta de mi vista,, Que fu indigna presencia horror me causa.

Lo I'jecutun los Quardias,

ESC£NA l l " ' &£&

«***;* 1IUITZOTX., TETLABACA, X O C U & I l Y Gy AUDI AS.

Ah. Tu vuela, Tetlabaca, en el insfante^ .)*-jen nor^bre mio, al Sacerdo.r,e.jn,3|ida rt^iid<ft>'?«tl tlispuesto en el gVa'fl Tefiiplo,

Page 37: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

&h 0k gloria i^fte^ta de T laJc^fe i .^*^^-

.^ito'TEiicki^^ |gL hk escend represents el gran Txntph d'i*jjguitzi* lopoitlu Este, las vesiiduvas^^'llafuiine,:y-:Ui los da/ids personages seran conf^as destine So* its, y otroa hutoriadores.

ESC Eft A i ? " Sk

A # U i ^ 2 0 T L , POPOCA, P I L F A T O B , , COY-OTL, Y GUERRERO^.

Ah. Este es el.dia, ilustreS fpexkaBos,-En que aaombrada la a^q&a tierra "ytfar, ' D e vuestros pechos el valor y aliettto^'" Y el veneedor herir de vuesiras diestras-. Empunad- Pas maeanas, empapadas En la rebelde sangre tlaxcalteca, \^. Y a jsjixfuac j^actancioso y ttnierario, Que a singular batalli^a feedos R-tary *

: liaced que a, vuestros go)pes tikinradbres-Moribundo y rol&oso el" polvoi- nruer-da. 'Acprdads de lay iuclitas bazanus,

- Ccrrque' se seiiularon en la guerra j • l;. Vuestros nobles ilu'slresi uscehdicntes'.-

El los a viva fuerZa al Gbichiineca El cetro' arrebaforon; y Texcoeo, Etumillado- ahora;, nv.estrafc: planing besa; I Donde estk el espleudPr do Ascapuzulco f ; Donde de sus. Tlat'uunes- la soberbia f Como se.mbra. paso- y ahoi a postrados A puesl'ro" nombre pavioos; rrl.ieniblstfi. El Tulteca industrioso', el de Chot^Fa, Y los que viven en las- «us= Mjiiifeoas;

Page 38: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

'"sEl Zempoali,,*l robusio Toton^i^- t^J r * Los que en el norte- habitan la nbera Del golfo mexicano,. ros' que bebe'n Del ondoso Mexcala, los que' puebTanfo

'Jpaigraodiosa C h i l a p a n : - e n ' i ^ , ^ d a s Las diversas nadones de estas tiefiras,

• -Por mi y mis ascetidientes domefiadaSi Ante mi excelso trorio se' prosternan*^-^ Solo esa vil Kep«tblica, esa odiosa Tlaxcala nos resiste con fiereza, Y ri'e de mis legroneS invencibiesy ,*."£' *>

'"•' jl^sehsata^vCaera; y en tor^i 'mengtja Sus valientes, al yugd no abezados, Vendrap femblando, y tjesardn'rili diestra. La ruda argolla? agoviara sus .cuellos, \

' Y airastraran sus p i e s ^ : ^ ^ ' cadenas. •Mas, mierrtras flega esta hora suspirada,

k*^ j'?K?!bsutros, flor de la nacion, ias^fieras Armas blandid terribles, humillanc(o, Al orguilosn bravo TJaxcalteca.

• El gran lluitzilopoztli esta presente.' • 'j£P vibrara sus vigorosas flecbas -**V

' ^ • ^ E n vuestra ayuda, y coraj.os6'"aliento J O^'^ofandira'fiero ren la,^leiJiV^^^2"

llumitdosos .pidamosle su artiparo, Dofcrfarfdo la rodilla a su presPnci^ak?,

Top.\ 0 gran lluitzilopoztli! sa.cro Numen De los cielo9,^lps mares y la tierfca; Tit, qSie~l*t&as •- con planafa de'sdenosa- ,

•'" EI^TOOTSOSO ej«r¥ito de' es'trellasij'-:l* '}•$'••;-To, a cuya yist'a su esplendor apaga

-El rui i lante '^1: tu, que si asi&itas x ^ - ^ l v^ctorioso pie sobre las ondas,-

UaCes que Calruen su inquietud .saverbia; "Y" huyan* gin-.iendu hastfa l a ^ g o x * ipilla,«

• -Do con ^tebftr arena ius^'enffspas:^ *

Page 39: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

T(i, quasi-;arqueas" las |^ ja% se e s ^ m e c e **%$;\c'aVeIj8§. WM • ' P 1 " 1 c a r j e ^ ;-'

Y haces que tiemble todo el vasfo 6hmpo? :~Y se tronchen los ejes de Li |i£fra:

• J fp , cuyo aliento h & c ^ i j ^ ; los viefitos: Tu, cuya*Jro,i entre las mike's true^Mi Tu> que tarizflpiu rayo, y se" reducen

' ; , W ^ l v o las montanas mas excelsas; :

Tfu, j gran-^iuitzilopoztli bmnip;6|ente i ienor l leSps cjercitos:' tu dies'tra .J|ft:' A m p a r e a h o r a a tu es'cogrdo pueblo, \

^ ^ s a f i a d o - ajfe'lidide un W ^ ^ S ; ' ^ * ' ' Jfueve el brazo j o b gran .D%s/ 'de ttti fnspirales furor, y fortalezu; "( guerrero?/ Y liaz que al golpe primero ruj'a y caiga Nuestro fiero enemigo en la pejea., fOh Dios fuerte y terrible!'qu;5 gozoso De lagrimas .y sangre te alhuentas: •/ . £ Td!,'. $5e* en! m paTpitantes c^azones La* ardiente Vista furibundo' cebas: Tu , h quien son dulces lbs gcmidos tris.tef

' Del infeliz, que muere a ,tu- presencia: Si k mi rdgar accedes bondadoso/ Y al tlaXcalano su valor Mnervas,'. Yo te p'ro'meto, en nomoT^' del Tlatuane,

fe Que el anime c&pal, en reverencia ) f)e tu' cagrado nombre, eft'BUbe ondeante

fej.^i'd'a', V ardiendo" suba a* T £ T estrelfai: ' Y cien 'vietimas tristes con' su sangre

Regaran la sagra'da ve'rde piedra. • Oh Gran Huitzilopoztli"! oye mis Yuegos>-y p'p ros -tfytss cacr siibre' hi tret pa. Junius eV fraude y la mentira imp;a Han riiPvido sacrileges mi lengua.

k'fteteBtt Y. dos mil victims- hum anas F

Page 40: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

L a r ^ w i l j l a j w h i a entre horrorosas q^Sjas"* ->•.£$ espantosos ahullidos, el gran dia

Eh qiw con nuevas y splemnes fiestas •- • •' iwSk' *8if $?£* P' °* ^ ta'' si m u 1 ac ro . Y'r •

Colocado. El Tlatuane, que ahora impera, Lo fabrfco en tu honor y sacro cul&o, Y de su gran poder en iusta mues.tra.

'fjPrenuia, pues, jo Deidad ! su retis»oso Zelo, Jiumillando al fiero. Tlaxcaltrija. .

Ah, Elriiiempo ya' insta: ve Pilpatoe, . amigty Y conduce h Mixcuac a mi presea^ia. •

$ $ • Voy ^.-. punto, Sefior, a obedecerpte

ESCENA. 2 * •

AH^ITZOTL, ifOTOCA, COV/OTL, GUERREROS*

Ah. Ea, mis leoneSj se acerca la peleav i Quien de Vosotros osa denodado i

„»• El primero salir a la palestra ? u'odaSf * Yo- ' £*&£ * gritundo alto: Ah. Ce$ad, valerosos: vuestro ardor

Vuestro entusiasmo y belica fierezft . Commueven mis entranas dulcemente.

P r e z y gloria inmovtal a vuestras. dies-Hfas? •^ Prez y gloria jnrnortal a- esas mracaisis-,

Que humean aun en la sangre tlaxcalteca. Mas, pues es; imposible que af cpmbate Todos salgais, calnpad vuestra impaciencia; Que yo sefwlarc el canapeon primero, Que a ese Mixcuac abata la soberbia.

Page 41: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

43 ESCifeKft«.3*

NlXCU^Ci.; AHUIT250'r;L, POPOCA, ; COYOTE,, PJLPA'TQE, GUERREROS.

Pit,

Ah.

PH.

Mix

Aqui esth, gran Sefior, el tlaxcalabo* Esperando tus ordenes supremas. E l . mdfffira ahpra mismo. Tu, Pilpatoe, Entra el primero en la fer6&Hpelea. Por favor tan inmenso, Tluey* Tlatuane, Te de el cielo debida recompen§a.' Preparate Mixcuac: al fiero golpe De mi rriacana morderas la tierra.

, Eres muy debil, mexicario altivo: Pronto veras tu ignominiosa afrenta. Mas tu, rM arroga,nte, que presumes Con tus legiones conqurstar la tierra: Tu , que pones tu. glwria en los lamentos, Que anancas a los pueblos, que sujetas A tu pesado cetro: oye la voz Del Dios supremo, que en las nuves truem. El se digna inspiranne: el ;las palabras Me. forma: el bondadoso dk a mi lengua Elocuencia y vigor: oyeme / O Rey ,' Que no yo., si el Eterno te lo ordena. De embajador seis meses ha, a tu corte Vine, para que en paz las dos potencias De Tlaxcala y de M6x$cb est.al9e.sen, Evitando los males de la Guerra. ] Que te pedi ! i acaso que del trono

j Bajases? ( por ventura que con mengua Tuya, tu vasto imperio desmembraras, O una sola provincia me cedieras ? Bien lo sabes: la paz, la paz tan solo

I Procure conseguir; tu la desprecias; y Guena gucrrt COB furor responded

Page 42: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

X .tpmfoas mil al' ptinto aKrio la tierra . Y; ajrlLlas un siglo de eijSiter/c.ia baja. j O hero Key ! i asi en farppoeo' apfecias ' La vida de tus niiseros vasallos?

/ Que 4.la sangre, el dojor, la anigrga p^eaa, Ep que los sumefgiste < no conmueveh '

V/ .Tu corazmi ? cnntempla j oh crueH-^contem-El hojioroso funeral es.trago, VA$a

I Que ,lia ocasionado la sarigrien'ta guepra. j Cuantas espp^as gimen, cuap.tos.- nfiSo&T jCuantos viej'ds'i'flue a'rrastran su'existencia,' Blasferaan de tu iiombre, al ver tendidoa

• pps puprados hijos ! auh'blanquean EsosVIrnmnisos campos con los huesps'

wL* De lcs maertos sqTd&dop; aun resuenan Lps ayes del dulor y del despechq De los herjdos: } que es" Jpda |a • tierra Sino una vasta tupnba pavdrpsai

I J ^ ' s a c ^ r e tinta, nuestra' mies se eleya,'^ • zdatixr ^u crueldad acusa: rotas armas, •

Abriendo eL surco, el labrado'r encuentra, : 'X i sg Qpisma de horror, y te maldice.

Mas i para que me cansp ?e«sta soberbia Eabrica, este tamplo mages.tubso, jpiensf' " Pon'djp a un mostruo de horfpr numilde infT

jmoxifmettto de indignacipn eji el audi tor io. «. i!$° PubUca tus crimeneffibrrendos.'

f No miles de hombres en sus apis faeran ' MT • Sacrificados? < No los lieros lialitos

De tu encendida furia se eptremeselaiW Con las ejcalaciones gue Jos fronxos Mutilados en^ia'n ? j y te tbleran Tus i»>fe|ices sub.ditos ! Tirano, • Opr£so^''jp tp pueblo, a uai yo? tiembUj.

§itswfb de indignation y ahmbro,

Page 43: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

k*

ft

r

r- '$ iel 'qHc addras es Dios, es. Dios Ml mal: ' El sumo Dios delbieh todo-es .clerpeneia,

& i i # o d o es bpndad. Las lagrimas, la sarfgle> •'^f^jrar crueldad repugnan a su esensia. Este es el solo digpode adorarse; Y este el que humiilara tu cruel fiereza. Emmienda tus acciones, Rey^Hhicuo: Y da la paz k la afligida tierra.

' 'Tlaxcala t e la pide, por m'r boc& '^ No porque tus cobardes -huestes tema, >v

Que en la sangrienta pugna, lanza & lanza, Ka humillado cien veces tu sbberbSa? ••

. Sino porqbe es hurhana, porque es noble, ,|£:';fY el falso brillo de la lid desipVJecia.

He dicho: tu resuelvel Ah. i Lo kabeis o:.do, fuSl-

Mexicanos. valientes ? £ Las blasfemias, Que su labijjf sacrilego brorumcia, impunes quedaran ? j ril Tlxcalteca ! i Es -el"terror el que fcav'pecbo agita? i DjOndfi. esta. tu valor ? ,: Do la fiereza

* De que' tanto hlasonafe ? / A h Cobarde t» . 1 4 muerte te intimida: de ella tiemblas; . Y ppr eso, mintiendo, humanidadj

Eilantropia, y compasion obstentas. . ? £ Jmbi Mas no la evitaras. . Jdix • Te - engatias, rey,

-'. Que en este dia te cub'riro de afrenta.-

RiTic Mixcuac con Pilpatoe y 1$ hace sdurla Macana. •' *l£

Pil. La macana he perdido . . , ya la muer te . . , 3&.r. Se lanza sobre ti; (*)tlndete (,**) 6 tiemUa,

(* ) Ponicndole la macana al pccho. {** ) Lo ejecuta.

Page 44: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

4 6

Manda; Q rey, otru braxo de tus tropas, Qne ya al primero debeld nd diestra*

Coy. No asi te libjfar&s, republicano, De mi niacana. Coyotl la blandea, El formidable Coyotl . . .

Ml mexieano fufiosb menvdta los golpest tl Tla% ca'ttca los para con serenidad, se arrnja lijera-mente sobre el,1 lo ase de la w&no} y fa dtrriba a tien a diciendo, .-

Mix. Jact.ancinso, femAl PebH esclavo ! mira tu soberbia -

. liumiilada a mis pies: podria immolarte; Mas vive, y. agradece \ mi clemencia.

* Maiida el tercer esclavo, rey t i r a n o . , ,

ESCEMA * »

J^'j^ DICJi$S Y TETLABACA,

Se oyt un sordo ruido, y entra Tetlabaca, Q%Q4 A redo, y cxclumando:

Tel J$»lyate, lluey Tlatuane, La Princesa, Acaudillando alucinadas tropas, Viene el templo a invadir con .ira jfiera.

Ah. Como 1 i pues no gemia en prision amarga, Y bajo tu eustadia esa perversa,

. Esa inicpa' muger, horrible furia. .,. I Pero sea lo que fuere: no me arxedrah Esos viles traidores. A las armas, . Mia valientcs amigos. (sacantodos lasmacanas)

tfY. Ella llega, ' 1?ran Seilor ......... jfjt

Page 45: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

xyf

£^j ESCE'NA 5f' W;>

D I C H 0 S , CAYOLICATZIN', Y XOCIlt l . .

Cd. JDpade estas, Monarca fiero ? Tu hora ha llegado ya: rindt te, 6 'l-iembla.

Ahuitzoil. se rctira con los hiyus; La l'iincc.!>a lo va & acometer: Mtt(tide se pone en medio de. lav trypan y con voz f'uerte eXclaina, asiendo d la I't ni­veau de la maiut.

Mix. Deteneos", enganados mexicanos. j Que furor lastnnoso la alma os ciega *. Que vais ahacer? A abrir, tat vez, el "pecho

• ... De v uesin is pro pics padres ? Que d ernencia Horrible ! Que sacrilego delirio ! I Asi os cubri's de igrmrmnhrta afienta, Hoi Ian do viles ef honor severo, Que del Monarca 09 liga a ia obediencia? JAUI mandfniis vuestrd adquirid.-i gloria ? No mexicanos, no: vuestra nwbleza, Vuestros blasones, y heredados timbres

$ Os gritan que no ent'reis en la p*elea: Pelea de horror y crimeo/No, BO c.ibe L. En vuestro animo herok'o Lai baj'cvia. Y a o s ' v e b arfojar las niatadorua bluzas, Ya os veo romper las- venenosas (itches, Ya os veo que,*en dolce llanto", a abrazar vais A esos vuestros herm'anps fo.i- lerm-za. I'lacedlo: l Que os detieue nfc'Sicanus f Y lay.a'reis asi la culpa vut'slrn.'

J5>4' Que haces MixcUac f { •porque te d>v cJ dos-_ En contra de tu vida.^esa elncue'nCia/ (tim.i, ,'£ li pique te obstinas tojfinrirf ; Acaso,

Cuando yo (e I i her to, a la pn»u>r$ * De combatir faftaste r ; ISo vi:i:.-:-i*

1

4 M

Page 46: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

7%-Con dentfedo1 y valor a \£t*pella^ $&• • Y en ella no triunfaste, consiguiendo .Laurel heftnoso y gloria duradera? Pues di: } que te detieiie r ^jpor que ,rehusa$ La libertad y vidaf Si .deseas ^ a e no derfacien sangre mis soldados, No la derramaran. Sigue mis huellas, Y huyamos' a TlaxcaJa suspirada, Abandonando esta mansion funesta La vida respetad, amigos mips, De los contraries, si ellos nos respetanj Y no provocan la-sangrienta pugna.

Mix.Tente, Caypirtatzin: ey'e",v£sper'a. *»a Tu prisionero- soy: y a li sujeto'

Me • tienen ya las leyes de la guerra. Mas, .si mi honor sobre mi vida estimas, Comb debes hacerlo, dhlee prenda, Dejattie aqui espirar, y adqui'rir gloria,

' Qa^, majgrado la envidia, sera eternal pQtie se diria en Tlaxcala de<;tu amapte, Si llegafa con tropas estrangeras,

il'*'-j Contra su rey alzadas! ^ Creria algahb..; Qiie, no yo, sino tii, l i causa \ed t . ' Dc este le vantamiento ? /Y qiie / / Mixcua^W' Podria -viyi'r de tan indigna afrenta

•; ^GSibierto ! i De que modo haria callar A la infame y tenaz maledicencra ? ; Mixcuac saolavador/ sold al pensarlo

^ l u e r o . d e ira y dolor. Joven Princesa^jj Yo te amp y te am are': la misma muer t a^ Me serfr berm'osa y dulce en tu." presenciaC Cuando caiga, virtiendo rios de sangre^- %J En ,e'stbs jaspe'S, que ahora bps- spsteh'taJny De horror,y gloria lieuo, nil spspird j Dllinu) ex a! arc con c.omplacea.eia '

*&,''iVrfB^'ius -f'-l?b5- y^ie amoJ esppsa-' teia/

Page 47: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

Ca,

a»<

Te dire- ardiente por la yez postrera. j Inflexible amador ! j Dios, que me escuchas, Ablanda su dura alma / O lisonger'as Esperanzas / \ Que pronto os veo marchiUs! Amigos mios, en vano vueslras diestras Empuhan con bravura esas macanas: En vano mi prision a viva fueiza Quebrantasteis. \ aliente Axayacat-1, « j Que siento baber expuesto a esta lid fiera Tu persona ! £1 ingrato morir quiere, Y morir a mi vista / O dura pena i I O martirio ! O dolor! / Ingrataamante J | Asi pagas mi amor ? i Asi me entregas A la inflexible safia de mi hermano ? I No adviertes, desgraciado Tlaxcalteca, Que tu muerte es la mia f Ah ! vuelve en ti; Huye veloz: tu amante te lo ruega A tus plantas. Ob cruel / cede a mi 11 an to; O tu mismo me da la muerte .herrenda.

I Cesa, Cayolicatzin: no es posible Que yo a tu llapto resistirme pueda. • Tu amor j a y / me.es mas duro que la muerte. Oh terrible pasion / ... pasion funesta ! ... Triunfadora pasion. ! pero mi honor ... Tan negra mancba ... tan indigna afrenta Como me aguarda ... no: huye ni, sola: Dejarne aqui dar fin a mi existencia. Cesad heroes, cesad; vuestra virtud Ha triunfado por,fin de .mi /iereza* Vivid y sed felices: a hora mismo Os ligara-tl amor con sus cade a as De ftores.' Podeis iros a Tlaxcala, A qui en te. doy la p;iz, paz duradera Mientras viva Ahuitzotl. Ven a mis b?aZo» Yaleroso Mixcuac f Vni 111 [O llur bwlla I Ko nw$ desbei &*•»!<**; no KW% twMvtni

y\

Page 48: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

D a t a pecho mi pecbo el latir sienta ' "£n fraternal pniop,

9J/x. Rey g'e'nei'OSd { Dignb eres a bora ya de la diadema, Queorna tuaugusiasien. Mixcuac, tuamigal

• Derxamara su sangre en tu defensa. Se pbruzun los tr.es.

Pop i Y~ esta sufris, yali'entes Mexicanos ? jj A siT nos cub re de baldon y afrenta Un rey d.ebil ? } Asi iflluitzilopoztli

"• Se le arranca la vjctima ? Y no tiemblan Los malvados / O Dios! lanza tus rayos; Los sa.crilegos sientan tu ira fiera.

> Yen gad a vuestro Dios, soldados. brjososj Disparad fierds las ligeras flecbas Bob re los tr.es. {No pis mi voz terrible ? No bay uuo, en tanta multitud immensa, Que al sumo Sacerdote obedcciendo, Vengue el honor de la Dei dad suprema,

Tetlabaca, disparando vna fiecha: Te. Si, yo spy. Viva el gran lluitzilopoztli^

Y su enemigo el TIaxcalano mpera. • Mix. Traidor j ah / muerto soy . . . Ca. Fiero homicida'! gritb agudo Ah. P.-endedlos a los dos: (*) sus almas negi

Lanzen, eritre tormentos horrorosos, Lejos de mi: su vista me atormenta. Apartadlos, soldados, j que os detieriS ? Que me es msoportable su presenria t*'Jf

E8CENA. 6 ?

fOCOS JtfENOS, P0POCA Y TETLABACA, ill i J//.r. A Dios querida esposa . . • el cielo iit|

\") Lo tjecutan, i**\ Se li lw\

Page 49: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

Kuestra deseada un ion . . • ya fa fftdena De cuestro dulce amor rompio un alcve . . « Mas llevo e! gozo y la delicia immense De poderme llamar esposo tuyo. To esposo. j Que placer! la horrida buesa No me intimida: acuerdate, bien mio, De tu Mixcuac, que te ama con terneza . . • A Dios, Rey Ahuitzotl: muero tu amigo,

. Sin faltar al deber de Tlaxcalteca. Tlaxcala, dulce patria, a Dios: soy tu hijo: Republicano, acabo mi existencia {jiatjuerta

Ca. Murio, Xochil ? murio ? ; Deidad sagrada! j Oh ! vuelvele la vida. i Que te cuesta llacer feliz 4 ana- inocente joven I Muestra ahora, Ser Eterno, tu clemencia, Adorado Ahuitzotl / Querida Xochil ! Que liar 6 . . ,? el no vive ya: su mano yerta Siento eft la mia: sus ojos se han cerrado; Y a no me habla: O dolor! ay ! ay! que penal

I . 2 Que desesperacion I . ... Miscuac responde: Es tu Cayolicatzin, siempre tierna,

i ^ Quien te lo pide. Dime que me adoras ( da, I Una yea, y no m a s . . . ay {ay! j qua horren-

^ r s ' Q u e cruel herida en tu inocente pccho Abrio la aguda despiadada fiecha ! j Porque el traidor no dirijio su tiro Contra Cayolicatzin? Yo pudiera Entonces perdonarlo j Oh Tetlabaca !

P L Traidor infame! j donde estas ? Mi diestra K , V Te arraneara mil vidas, si las tienes. ^ L Traedlo, traedlo al momenta a mi presencia* B Quiero beber de su execrable sangre:

Ips 4 Quiero morder su corazon da fiera. Yo te acompano en tu dolor, hermana: re dare la venganza, que deseas: s-Xorira ese traidorj pero prygura

Page 50: DEL 3^te^S8^BERT4^wv^ TRAGEDIA EN IRES J|TOS POdigital.lib.lehigh.edu/eb/supp/6863/index.pdf · 2012-08-10 · 4*S|conocieras el Valor y gloria, Si tuvieses' yirtud, no asi indefenso

5? Calmar un tanto tu vehemente pena.

^a i . rAh hermano ! ' si tu amaras, si tu amdras Como tu ardiente hermana . . . no pudieias

13&. Kesistir tu dolor! A*h Mixcuac 'mio! j Porque te..conoci ?. I Porque tu bella (sa Alma se abrio a m i amor r Ah i Cuan die ho-""

•; Antes de conocerte tu esposa era I Querida X o c h i l . . . ! adorado hermano . . !

: :Voy a dejaros ya: mi muerte es cierta: Ya la veo venir: la luz del dia

tttjf : A mis ojos le rpba obscura niebla: i ••-. Una mitad de. mi, ya elada toda,

Ko la siento: me bate con violencia E l corazon: se troza dentro el pecho; Y un el ado sudor mi cuerpo riega. ( Hat

v Oh que an si a s . . . ! que martirios ! mis entia JfJ li U n . fuego de volcan devora y quema.

Que toraientos. tan crueles . . ! Tetlabaca. .1 Librame del." horror:-de tu presencia. De mi^huye .-.. no emponzones con tu v^ -Los ultimos momentos, que -me restan. ,Hermano, si me qui* res, si algnn

ah-1 • Te fue grato mi amor, tu hermana espcl g*i: :Que le eoncedas el favor poatrero, j

Que te pide: demucstra tu clemerAv^ Perdonando al traidor .de Tetlabaca, Y a Popoca crut)l. Mi muerte es ciert1. Y asi es inutil derramar su sangreJ

J Corcedeme'- tambien, y asi la horrenda] |-;- Muerte roe sera dulce , que mi cuerpo

Y el de mi esposo conducidos sean j A Tlaxcala; y alii una tumba mis~j De los dos guarde las cenizas y.e'it! A Dios, Xochil, a. Dios: queridoheni)i| Se feliz: El Eterno te proteja,

FIN,


Recommended