20202022
Descubre nuestros viajes
Sudeste asiáticoAsia OrientalSubcontinente indioIslas exóticasNueva ZelandaAustraliaArgentina y Costa RicaPróximo Oriente
En este catálogo ofrecemos diferentes propuestas de viajes, todas ellas elaboradas para que el viajero disfrute y sienta cada destino de la mejor manera posible. Asimismo, Traveldays puede asesorar y diseñar cada viaje para que se adapte a las necesidades de cada uno.En nuestra página web encontraréis todos nuestros programas y ofertas, además de todo tipo de información práctica
www.traveldays.es
Debido a la situación actual del COVID-19, Traveldays ha decidido publicar un catálogo válido para 2 años. En consecuencia, las tarifas aéreas, las frecuencias de vuelos y las tarifas hoteleras publicadas pueden variar considerablemente durante la vigencia del folleto. Los precios de los programas son orientativos y están basados en la tarifa más económica disponible en el momento de su primera edición. Contacte con nosotros para actualizar el programa deseado.
COVID-19t
3
ÍNDICETAILANDIALa Rosa del NorteEl Triángulo de OroNorte y río KwaiSenderos de TailandiaAventura tailandesaCircuito por TailandiaExtensión PhuketExtensión Islas Phi PhiExtensión KrabiExtensión Kho Samui
INDONESIA - SINGAPURBaliCircuito por BaliEsencias de IndonesiaParaísos de IndonesiaSingapur y Bali
MYANMARMyanmar clásicoEl paraíso escondidoMyanmar exótico
VIETNAM - LAOS - CAMBOYAIndochina al completoVietnam clásicoExtensión Camboya / SapaVietnam. Extensión playaLaos y CamboyaCamboya esencialCamboya al completo
MALASIA - FILIPINASMalasia al completoParaísos de MalasiaKuala Lumpur y BorneoPaisajes de FilipinasFilipinas. Extensión playa
CHINA - MONGOLIA - COREA DEL SURChina milenariaChina al completoChina clásicaEl país de Gengis KanCorea esencial
JAPÓNJapón expressCamino de KumanoJapón clásico
INDIA - NEPAL - BUTÁN - SRI LANKASensaciones de IndiaRajastánIndia del SurNepal clásicoEl Reino de ButánLo mejor de Sri LankaSri Lanka. Extensión playa
579
11131519232527
2930313233
353637
39404142434445
4748495051
5354555657
596061
63646566676869
ASIAISLAS EXÓTICASIslas MaldivasIsla Mauricio Islas Seychelles
NUEVA ZELANDANueva Zelanda clásica
AUSTRALIAAustralia maravillosa
ARGENTINAArgentina clásicaExtensión Ushuaia / SaltaExtensión Bariloche / Puerto Madryn
COSTA RICALo mejor de Costa Rica
EGIPTOYala YalaMustafa ya MustafaMar RojoAbu SimbelSetiEgipto con HurghadaEgipto con Sharm El SheikhRamadam KarimCrucerosHoteles
JORDANIA - TURQUÍA - ISRAELJordania clásicaColores de JordaniaIsrael paso a pasoIsrael y JordaniaLo mejor de TurquíaEstambul y Capadocia
IRÁN - OMÁN - EMIRATOS ÁRABES - LÍBANOEsencias de IránOmán y DubaiPaisajes de EmiratosBeirut
Condiciones de viaje
717273
75
77
798081
83
858789919395979899
100
103104105106108109
111112113114
116
ISLAS DEL ÍNDICO
OCEANÍA
AMÉRICA
PRÓXIMO ORIENTE
SUDESTEASIÁTICO
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. No se precisa visado para estancias turísticas inferiores a 30 días.
GMT+7h.
El baht (THB). 1€=35, 85THB (enero ‘20).
taila
ndia
5
DÍA 1 ESPAÑA - BANGKOKSalida en vuelo regular con destino a Bangkok. Noche a bordo.
DÍA 2 BANGKOKLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 3 BANGKOKDesayuno. Visita a los templos más importantes de Bangkok: el Wat Traimit, el templo del Buda Reclinado y el Gran Palacio Real. Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 BANGKOKDesayuno. Excursión al mercado flotante Damnoen Saduak, situado a unos 100 km de Bangkok. Recorrer sus canales en barca, entre sus coloridos puestos de frutas y verduras, es todo un espectáculo para los sentidos. Regreso a Bangkok. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 5 BANGKOKDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 6 BANGKOK – CHIANG MAIDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a Chiang Mai, la llamada Rosa del Norte. Alojamiento.
DÍA 7 CHIANG MAIDesayuno. Paseo por el casco antiguo de Chiang Mai. A continuación, subida al templo Doi Suthep, uno de los lugares más sagrados del norte de Tailandia, desde donde podremos contemplar unas espléndidas vistas de la zona. Alojamiento.
DÍA 8 CHIANG MAI Media pensión. Por la mañana, salida hacia un campamento de elefantes. Después de hacer una ruta en elefante a través de la selva, nos acercaremos al lugar de almuerzo en un tradicional carro tirado por bueyes. Por la tarde, descenso en canoa de bambú por el río Mae Ping hasta llegar a Chiang Dao, donde podréis visitar un poblado habitado por la etnia karen, las famosas mujeres jirafa. De regreso a Chiang Mai, realizaremos una parada en una granja de orquídeas. Alojamiento.
DÍA 9 CHIANG MAI – BANGKOK - ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de Chiang Mai y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
4 noches Bangkok3 noches Chiang Mai
Tailandia
la rosa del norte
10 díasBangkok
Chiang Mai
01EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.ETHIAD (EY) Desde Bcn y Madrid: diarias. QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH (TK) Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
B
BANGKOKFurama Silom H H H
CHIANG MAIHoliday Inn Chiangmai H H H H
h
alojamiento
alojamiento
BANGKOKAetas Lumpini H H H H H
CHIANG MAIHoliday Inn Chiangmai H H H H
€desde 1.555 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 380 €
A
B
Calojamiento
BANGKOKRiva Surya Bangkok H H H H H
CHIANG MAIRatilanna H H H H H
€desde 1.670 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 380 €
C
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.955 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 380 €
Furama Silom, Bangkok is an elegant 4-star flagship hotel under
an award-winning brand. Centrally located in the heart of Silom,
Bangkok’s main business, banking, shopping and night life district,
it is 5 minutes walking distance from Chong Nonsi BTS skytrain
station and the expressway allows quick access to the airport.
Furama Silom’s convenient locale makes her a perfect getaway
to indulge in a myriad of entertainment. The hotel features 258
expansive guestrooms that are decorated with a combination of
modern and contemporary Thai style to create a cosy feel.
7
DÍA 1 ESPAÑA - BANGKOKSalida en vuelo regular con destino a Bangkok. Noche a bordo.
DÍA 2 BANGKOKLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 3 BANGKOKDesayuno. Visita a los templos más importantes de Bangkok: el Wat Traimit, el templo del Buda Reclinado y el Gran Palacio Real. Alojamiento.
DÍA 4 BANGKOKDesayuno. Excursión al mercado flotante Damnoen Saduak, situado a unos 100 km de Bangkok. Recorrer sus canales en barca, entre sus coloridos puestos de frutas y verduras, es todo un espectáculo para los sentidos. Regreso a Bangkok. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 5 BANGKOK – CHIANG MAIDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a Chiang Mai, la llamada Rosa del Norte. Alojamiento.
DÍA 6 CHIANG MAIDesayuno. Paseo por el casco antiguo de Chiang Mai. A continuación, subida al templo Doi Suthep, desde donde podremos contemplar unas espléndidas vistas de la zona. Alojamiento.
DÍA 7 CHIANG MAI - CHIANG RAIMedia pensión. Visita a un campo de adiestramiento de elefantes. Almuerzo. Por la tarde, visita a un poblado habitado por varias etnias del norte de Tailandia, entre ellas las mujeres jirafa. Después realizaremos un recorrido en barca por el río Kok. Llegada a Chiang Rai. Alojamiento.
DÍA 8 CHIANG RAI Media pensión. Visita a la antigua ciudad de Chiang Saen, con más de 700 años de antigüedad. Después seguiremos por el río Mekong hasta llegar al famoso Triángulo de Oro, un lugar estratégico desde donde pueden divisarse tres países: Tailandia, Laos y Myanmar. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia las montañas de Doi Mae Salong, donde habitan diversas tribus de las etnias akha y yao. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento.
DÍA 9 CHIANG rAI – BANGKOK - ESPAÑAMedia pensión. Salida hacia Mae Chan, un lugar recóndito en la frontera con Myanmar, para visitar las tribus akha y yao. Vuelta a Chiang Rai y recorrido por la ciudad. Almuerzo. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EL TRIÁNGULO DE OROTailandia
3 noches Bangkok2 noches Chiang Mai2 noches Chiang Rai
10 díasBangkok
Chiang Mai
Chiang Rai
02EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.ETHIAD (EY) Desde Bcn y Madrid: diarias. QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH (TK) Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
B
BANGKOKFurama Silom H H H
CHIANG RAIWiang Inn Hotel H H H
h
alojamiento
alojamiento
BANGKOKAetas Lumpini H H H H H
CHIANG RAIWiang Inn Hotel H H H
€desde 1.935 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 395 €
A
B
Calojamiento
BANGKOKRiva Surya Bangkok H H H H H
CHIANG RAIThe Legend H H H H
€desde 2.035 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 395 €
C
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.395 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 395 €
9
DÍA 1 ESPAÑA - BANGKOKSalida en vuelo regular con destino a Bangkok. Noche a bordo.
DÍA 2 BANGKOKLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 3 BANGKOKDesayuno. Visita al Gran Palacio Real de Bangkok. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 BANGKOK – KANCHANABURIPensión completa. Salida hacia Kanchanaburi, donde podremos visitar el Museo de la Guerra y el puente sobre el río Kwai. Vuelta al hotel en una barca típica. Por la tarde remontaremos el río Kwai hasta el Memorial del Paso del Infierno. Regreso al hotel y cena con danzas de la tribu mon. Alojamiento.
DÍA 5 KANCHANABURI - BANGKOKMedia pensión. Visita a un poblado de la tribu mon y paseo en elefante a través de la selva. Almuerzo. Después realizaremos un recorrido a bordo del histórico Tren de la Muerte. Traslado a Bangkok por carretera. Alojamiento.
DÍA 6 BANGKOK – CHIANG MAIDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a Chiang Mai. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 7 CHIANG MAIMedia pensión. Visita al templo Doi Suthep, el centro espiritual más sagrado del norte de Tailandia. Tarde libre. Cena tradicional kantoke. Alojamiento.
DÍA 8 CHIANG MAI – CHIANG RAIMedia pensión. Desde Chiang Mai nos dirigiremos a un campo de adiestramiento de elefantes, y de ahí seguiremos hacia Tha Ton. Almuerzo en ruta. Salida en barca por el río Kok hasta Chiang Rai. Alojamiento.
DÍA 9 CHIANG RAI Media pensión. Visita a las tribus akha o ekaw, en los distritos de Mae Chan y Mae Sai. De aquí nos dirigiremos hacia el famoso Triángulo de Oro, donde confluyen tres países: Tailandia, Laos y Myanmar. Almuerzo. Por la tarde, paseo por Chiang Saen. Regreso al hotel, en Chiang Rai. Alojamiento.
DÍA 10 CHIANG RAI – BANGKOK – ESPAÑAMedia pensión. Traslado al poblado de Laan Tong, un buen lugar para contemplar la belleza de los paisajes del norte y la forma de vida de sus gentes. Almuerzo. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 11 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
03
NORTE Y RÍO KWAITailandia
3 noches Bangkok1 noche Kanchanaburi2 noches Chiang Mai2 noches Chiang Rai
11 días
Bangkok
Chiang Mai
Chiang Rai
Kanchanaburi
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.ETHIAD (EY) Desde Bcn y Madrid: diarias. QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH (TK) Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
BANGKOKFurama Silom H H H
KANCHANABURIRiver Kwai Resotel H H H
CHIANG MAIHoliday Inn Chiangmai H H H H
CHIANG RAIWiang Inn Hotel H H H
h
alojamiento A
Balojamiento
BANGKOKAetas Lumpini H H H H H
KANCHANABURIRiver Kwai Resotel H H H
CHIANG MAIRatilanna H H H H H
CHIANG RAIThe Legend H H H H
€desde 2.295 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 385 €
B
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.500 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 385 €
A family-friendly hotel located on the banks of the Ping River, Holiday Inn Chiang-
mai offers 526 spacious guestrooms and suites featuring stunning city, mountain
as well as riverside views. Featuring local and international flavours, guests can
enjoy the hotel’s two family-friendly dining outlets, while kids stay and eat for free. Unwind
with refreshing drinks and delectable finger food at the hotel’s lively bar that offer pano-
ramic river views or relax under the sun as you sip on cocktails at the hotel’s pool bar. The
hotel has various facilities, including a swimming pool, a fitness centre, saunas and steam
rooms for a worthwhile stay.
A mere 10-minute drive from Chiang Mai International Airport, the hotel is conveniently
located nearby popular tourist attractions, including famous temples and the renowned
night bazaar. Guests can enjoy complimentary shuttle services to the famous Night Ba-
zaar and Chiang Mai’s Weekend Walking Streets.
Your comfort and convenience come first at Holiday Inn Chiangmai
IHG member get discount up to 15%
11
DÍA 1 ESPAÑA – BANGKOKSalida en vuelo regular con destino a Bangkok. Noche a bordo.
DÍA 2 BANGKOKLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 3 BANGKOKDesayuno. Visita a los templos más importantes de Bangkok: el Wat Traimit, el templo del Buda Reclinado y el Gran Palacio Real. Alojamiento.
DÍA 4 BANGKOKDesayuno. Día libre para explorar la capital tailandesa. Alojamiento.
DÍA 5 BANGKOK – CHIANG MAIDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a Chiang Mai, la llamada Rosa del Norte. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 6 CHIANG MAIDesayuno. Visita al templo Doi Suthep, uno de los centros espirituales más sagrados del norte de Tailandia. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 7 CHIANG MAI – MAE TAENGPensión completa. Salida hacia el distrito de Mae Taeng, al norte de la provincia de Chiang Mai, visitando en ruta el mercado de Mae Malai y las impresionantes cascadas Mae Sa. Almuerzo. Por la tarde realizaremos un trekking de unas dos horas y media hasta llegar al poblado de la tribu lahu. Cena y alojamiento en una cabaña tradicional. DÍA 8 MAE TAENG - CHIANG MAIMedia pensión. Excursión por la selva tailandesa a lomos de un elefante, atravesando su densa y exhuberante vegetación. Después realizaremos un descenso en canoa de bambú por el río Mae Taeng. Almuerzo y regreso por carretera hasta Chiang Mai. Alojamiento.
DÍA 9 CHIANG MAI – BANGKOK – ESPAÑADesayuno. Día libre para explorar Chiang Mai, el principal centro cultural del norte de Tailandia. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
04
senderos de tailandiaTailandia
3 noches Bangkok3 noches Chiang Mai1 noche poblado tribu karenBangkok
Chiang Mai
Mae Taeng
TREKKING
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.ETHIAD (EY) Desde Bcn y Madrid: diarias. QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH (TK) Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
BANGKOKFurama Silom H H H
CHIANG MAIHoliday Inn Chiangmai H H H H
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.560 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 395 €
10 días
Tel. : +66 (0)53 910 400Fax : +66 (0)53 719 650E-mail : [email protected]@thelegend-chiangrai.comwww.thelegend-chiangrai.com
THE LEGEND CHIANG RAI BOUTIQUE RIVER RESORT & SPA
CONTEMPORARY LANNA STYLE TRADITIONAL LANNA HOSPITALITY
Resting on the banks of the Mae Kok River, the Legend Chiang Rai delivers an authentic Lanna atmosphere with its blend of northern Thai architecture.
Local artwork and hand-plastered white walls, 76 Studios and villas.
13
DÍA 1 ESPAÑA – BANGKOKSalida en vuelo regular con destino a Bangkok. Noche a bordo.
DÍA 2 BANGKOKLlegada a Bangkok, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 BANGKOKDesayuno. Recorrido por Bangkok y sus templos más importantes: el Wat Traimit, el templo del Buda Reclinado y el Gran Palacio Real. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 BANGKOKDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 5 BANGKOK – CHIANG MAIDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Chiang Mai. Llegada al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 6 CHIANG MAIDesayuno. Visita al templo Doi Suthep, el centro espiritual más relevante de Chiang Mai. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 7 CHIANG MAI – THA TON – TRIBUS KARENPensión completa. Salida por carretera hacia la ciudad de Tha Ton. Aquí iniciaremos un paseo en barca por el río Kok que nos permitirá conocer las diversas tribus que habitan en la zona. Almuerzo. Continuaremos la ruta en elefante hasta llegar a las tribus karen. Cena y alojamiento en el poblado.
DÍA 8 TRIBUS KAREN – CHIANG RAI Pensión completa. Salida por carretera hacia Chiang Rai. De camino haremos una parada en el famoso Triángulo de Oro, donde confluyen tres países: Tailandia, Laos y Myanmar. También visitaremos las tribus akha y yao. Llegada a Chiang Rai. Alojamiento.
DÍA 9 CHIANG RAI – BANGKOK – ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España,vía Bangkok. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
05
3 noches Bangkok2 noches Chiang Mai1 noche poblado tribu karen1 noche Chiang Rai
AVENTURA TAILANDESATailandia
10 díasBangkok
Chiang Mai
Tha Ton Chiang Rai
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.ETHIAD (EY) Desde Bcn y Madrid: diarias. QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH (TK) Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
BANGKOKFurama Silom H H H
CHIANG MAIHoliday Inn Chiangmai H H H H
CHIANG RAIThe Legend H H H H
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.955 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 385 €
15
DÍA 1 ESPAÑA – BANGKOKSalida en vuelo regular con destino a Bangkok. Noche a bordo.
DÍA 2 BANGKOKLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 BANGKOKDesayuno. Visita a Bangkok y algunos de sus templos más importantes: el Wat Traimit y el templo del Buda Reclinado. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 BANGKOKDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 5 BANGKOK – MAHA SAWAT – AYUTTHAYAMedia pensión. Salida hacia la provincia de Nakhon Pathom para dar un paseo en lancha por el canal Maha Sawat. Almuerzo. Por la tarde, visita al palacio de verano Bang Pa-In, en Ayutthaya. Traslado al hotel y alojamiento.
DÍA 6 AYUTTHAYA – LOPBURI – PHITSANULOKEMedia pensión. Visita a la antigua ciudad de Ayutthaya y sus principales templos. Almuerzo. Salida hacia la ciudad de Lopburi, donde podremos visitar el templo de los monos. Continuamos hacia Phitsanuloke. Alojamiento.
DÍA 7 PHITSANULOKE – SUKHOTHAI – CHIANG RAIMedia pensión. Visita al templo más sagrado de Phitsanuloke, el Wat Phra Si Rattana Mahathat, y paseo en bicicleta por el parque histórico de Sukhothai. Almuerzo. De camino a Chiang Rai, parada en el lago Payao. Alojamiento.
DÍA 8 CHIANG RAI – CHIANG MAIMedia pensión. Visitas al Templo Blanco y Mae Chan, un antiguo centro de trabajos de plata. Seguiremos hacia el Triángulo del Oro, donde confluyen Tailandia, Laos y Myanmar. Almuerzo. Salida hacia Chiang Mai para visitar el templo Doi Suthep. Alojamiento.
DÍA 9 CHIANG MAIMedia pensión. Salida hacia el campo de entrenamiento de elefantes de Mae Taeng. Continuaremos hacia Mae Rim para visitar la tribu de las mujeres jirafa y una granja de orquídeas. Almuerzo. Por la tarde, visita a las fábricas de artesanías de Borsang y Sankampaeng. Alojamiento.
DÍA 10 CHIANG MAI – BANGKOK – ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto y vuelo a España, vía Bangkok.
DÍA 11 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
CIRCUITO POR TAILANDIATailandia
3 noches Bangkok1 noche Ayutthaya1 noche Phitsanuloke
1 noche Chiang Rai2 noches Chiang Mai
11 díasBangkok
Chiang Mai
Chiang Rai
PhitsanulokeSukhothai
Ayutthaya
06EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diariasETHIAD (EY) Desde Bcn y Madrid: diarias. QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
BANGKOKFurama Silom H H H
AYUTTHAYAClassic Kameo Hotel H H H
PHITSANULOKEHansanan Hotel H H H
CHIANG RAIPhowadol Resort&Spa H H H
CHIANG MAIThe Empress Hotel H H H
h
alojamiento A
Balojamiento
BANGKOKAetas Lumpini H H H H H
AYUTTHAYAKantary H H H H
PHITSANULOKETop Land H H H
CHIANG RAIThe Legend H H H H
CHIANG MAIHoliday Inn Chiangmai H H H H
€desde 1.565 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 385 €
B
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.680 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 385 €
19
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
360 €
95 €
25 €
IBIS PHUKET PATONGHABITACIÓN STANDARD w H H H
Los precios incluyen 4 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Vuelos Bangkok Airways en clase turista: Bangkok-Phuket-Bangkok. Tasas aéreas incluidas (6€). Consultar precios en www.traveldays.es.
5 días
EXTENSIÓN PHUKETTailandia playa
4 noches en el hotel seleccionado.
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
640 €
370 €
92 €
CAPE PANWAJUNIOR SUITE w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
495 €
230 €
58 €
CENTARA VILLAS PHUKETDELUXE VILLA w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
515 €
260 €
63 €
GRAND MERCUREHABITACIÓN SUPERIOR w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
615 €
350 €
86 €
DUSIT THANI LAGUNADELUXE LAGOON VIEW w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
660 €
395 €
98 €
HILTON PHUKET ARCADIADELUXE LAGOON VIEW w H H H H H
23
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
675 €
350 €
87 €
HOLIDAY INN RESORTGARDEN BUNGALOW w H H H H
Los precios incluyen 4 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Ferry Phuket-Phi Phi-Phuket. Vuelos Bangkok Airways en clase turista: Bangkok-Phuket-Bangkok. Tasas aéreas incluidas (6€). Consultar precios en www.traveldays.es.
5 días
EXTENSIÓN ISLAS PHI PHITailandia playa
4 noches en el hotel seleccionado.
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
710 €
370 €
95 €
PHI PHI ISLAND VILLAGESUPERIOR BUNGALOW w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
850 €
535 €
135 €
ZEAVOLA RESORTVILLAGE SUITE w H H H H H
25
Los precios incluyen 4 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Vuelos Bangkok Airways en clase turista: Bangkok-Krabi-Bangkok. Tasas aéreas incluidas (6€). Consultar precios en www.traveldays.es.
5 días
EXTENSIÓN KRABITailandia playa
4 noches en el hotel seleccionado.
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
Supl. 15 jul-31 ago (pax/noche DBL)
365 €
102 €
25 €
5 €
IBIS STYLE AO NANGHABITACIÓN STANDARD w H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
Supl. 15 jul-31 ago (pax/noche DBL)
675 €
405 €
95 €
5 €
NAKAMANDASALA VILLA w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
510 €
265 €
68 €
HOLIDAY INN RESORTPREMIER GARDEN VIEW w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
395 €
125 €
42 €
KRABI LA PLAYA HABITACIÓN SUPERIOR w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
705 €
455 €
115 €
THE TUBKAAK KRABIHABITACIÓN SUPERIOR w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
945 €
695 €
235 €
RAYAVADEEDELUXE PAVILION w H H H H H
27
Los precios incluyen 4 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Vuelos Bangkok Airways en clase turista: Bangkok-Kho Samui-Bangkok. Tasas aéreas incluidas (15€). Consultar precios en www.traveldays.es.
5 días
EXTENSIÓN Kho samuiTailandia playa
4 noches en el hotel seleccionado.
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
Supl. 16 jul-31 ago (pax/noche DBL)
450 €
105 €
28 €
19 €
IBIS STYLE AO NANGHABITACIÓN STANDARD w H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
Supl. 15 jul-31 ago (pax/noche DBL)
670 €
310 €
75 €
35 €
CENTARA VILLAS GARDEN VILLA w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
Supl. 15 jul-31 ago (pax/noche DBL)
820 €
460 €
115 €
49 €
MELATI BEACH RESORTGRAND DELUXE w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
Supl. 15 jul-31 ago (pax/noche DBL)
955 €
595 €
150 €
95 €
BELMOND NAPASAISEA VIEW HILL VILLA w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Noche extra (pax/noche DBL)
Supl. 15 jul-31 ago (pax/noche DBL)
1.465 €
1.090 €
295 €
65 €
SIX SENSES SAMUIHIDEAWAY VILLA w H H H H H
SUDESTEASIÁTICO
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Visado gratuito a la llegada para estancias inferiores a 30 días.
GMT+7h.
La rupia indonesia (IDR). 1€=14.861 IDR (enero ‘20).
INDO
NESI
A
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses.
GMT+8h.
El dólar de Singapur (SGD). 1€=1,51 SGD (enero ‘20).
SING
APUR
29
DÍA 1 ESPAÑA – DENPASARSalida en vuelo regular con destino a Denpasar (Bali). Noche a bordo.
DÍA 2 DENPASAR - UBUD Llegada, trámites de entrada, asistencia y traslado a Ubud. Alojamiento.
DÍA 3 UBUDMedia pensión. Excursión a Kintamani, a unos 1.400 m. sobre el nivel del mar, desde donde se divisa una espectacular vista del volcán y el lago Batur. Almuerzo en un restaurante situado en la falda del volcán. Por la tarde, visita a las fuentes sagradas de Tampaksiring y a los pueblos de artesanos de Mas, Ubud y Celuk. Terminaremos el día con un espectáculo de danzas barong. Alojamiento.
DÍAS 4-5 UBUDDesayuno. Días libres para explorar Ubud y sus alrededores. Alojamiento.
DÍA 6 UBUD - playa DE JIMBARANDesayuno. Traslado al hotel, en la playa de Jimbaran. Alojamiento.
DÍAS 7-9 playa DE JIMBARANDesayuno. Días libres para disfrutar de la playa. Alojamiento.
DÍA 10 DENPASAR – ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España.Noche a bordo.
DÍA 11 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
BALIIndonesia
4 noches Ubud4 noches playa de Jimbaran
11 días
07
DenpasarPlaya Jimbaran
Ubud
Kintamani
CATHAY PACIFIC (CPA)Desde Bcn y Madrid: diarias.EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.SINGAPORE (SQ)Desde Bcn: lunes, miércoles, jueves, viernes y domingos.
salidas
a
UBUDSamhita Garden H H H H
PLAYA DE JIMBARANKeraton Jimbaran Beach H H H H
(Habitación Superior)
h
alojamiento
alojamiento
UBUDSamhita Garden H H H H
PLAYA DE JIMBARANLe Méridien Jimbaran H H H H H
(Habitación Classic)
B
€desde 1.545 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 405 €
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.625 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 405 €
A
30
DÍA 1 ESPAÑA – DENPASARSalida en vuelo regular con destino a Denpasar (Bali). Noche a bordo.
DÍA 2 DENPASAR - CANDIDASALlegada, trámites de visado y traslado a la playa de Candidasa. Visitas a Kertha Gosa, el palacio de justicia de Klungkung y el templo de Goa Lawah (Cueva de los Murciélagos). Alojamiento.
DÍA 3 CANDIDASADesayuno. Excursión desde Bebandem hasta el poblado de Tenganan, donde viven los indígenas de Bali. Regreso a Candidasa y tiempo libre. Alojamiento.
DÍA 4 CANDIDASA - LOVINADesayuno. Salida hacia Singaraja, parando en Kusamba, Besakih y Penelokan, un buen lugar para contemplar el monte y el lago Batur. Traslado a Lovina. Alojamiento.
DÍA 5 lovinaDesayuno. Día libre para disfrutar de la playa de Lovina. Alojamiento.
DÍA 6 lovina - ubudDesayuno. Salida hacia Ubud. Durante la ruta visitaremos la cascada de Gitgit, el club Bali Handara Kosaido, el templo de Ulun Danu Bratan, el bosque sagrado de los monos (Alas Kedaton) y el templo de Tanah Lot. Alojamiento.
DÍA 7 UBUDDesayuno. Excursión a Batubulan, al sur de la isla, donde asistiremos a una representación de las danzas barong y kris. Un espectáculo folclórico que muestra la lucha entre el bien y el mal en Bali, con trajes y máscaras tradicionales. A continuación visitaremos dos centros artesanos de la zona: Celuk, especializado en trabajos de plata, y Mas, famoso por sus tallas de madera. Regreso a Ubud. Alojamiento.
DÍA 8 UBUDMedia pensión. Rafting por los rápidos y gargantas del río Ayung, la arteria fluvial más larga y caudalosa de Bali. Almuerzo y regreso a Ubud. Alojamiento.
DÍA 9 UBUD - PLAYA de jimbaranDesayuno. Día libre. Traslado a la bahía de Jimbaran, conocida por sus extensas playas y por servir el mejor pescado fresco de Bali. Alojamiento.
DÍAS 10-11 PLAYA de jimbaranDesayuno. Días libres. Alojamiento.
DÍA 12 PLAYA de jimbaran - ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de Denpasar y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 13 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.SINGAPORE (SQ)Desde Bcn: lunes, miércoles, jueves, viernes y domingos.
salidas
a
CANDIDASAPuri Bagus Candidasa H H H H
LOVINAPuri Bagus Lovina H H H H
UBUDSamhita Garden H H H H
PLAYA DE JIMBARANKeraton Jimbaran Beach H H H H
h
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.185 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 405 €
CIRCUITO POR BALIIndonesia
2 noches Candidasa2 noches Lovina3 noches Ubud3 noches playa de Jimbaran
13 días
08
DenpasarPlaya Jimbaran
Ubud
BatubulanCandidasa
SingarajaLovina
GitgitUlun Danu Bratan
Tanah Lot
31
DÍA 1 ESPAÑA – SINGAPURSalida en vuelo regular con destino a Singapur. Noche a bordo.
DÍA 2 SINGAPUR – MEDAN – BUKIT LAWANGLlegada a Singapur y enlace con vuelo a Medan (Sumatra). Traslado a Bukit Lawang, el centro de rehabilitación de orangutanes del Parque Nacional de Gunung Leuser. De camino haremos una parada para visitar unas plantaciones de aceite y caucho. Alojamiento.
DÍA 3 BUKIT LAWANGMedia pensión. Visita al parque para observar los orangutanes. Alojamiento.
DÍA 4 BUKIT LAWANG – BERASTAGIMedia pensión. Salida hacia Berastagi vía Medan, parando en el río Sembahe. Visita a los volcanes activos de Sinabung y Sibayak. Almuerzo. Llegada a Berastagi y visita al mercado de la fruta y la colina de Gundaling. Alojamiento.
DÍA 5 BERASTAGI – LAGO TOBA – ISLA SAMOSIRMedia pensión. Visita al lago de Toba, uno de los lagos cráter más profundos del mundo, parando en los pueblos de Dokan y Batak Karo. Almuerzo. Por la tarde nos dirigiremos hacia la cascada de Sipiso Piso y la casa del rey Batak Simalungun hasta llegar a la ciudad de Parapat, a orillas del lago Toba. De ahí cruzaremos a la isla de Samosir. Alojamiento.
DÍA 6 ISLA SAMOSIRMedia pensión. Día dedicado a visitar la isla Samosir. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 7 ISLA SAMOSIR – MEDAN – UJUNG PANDANGMedia pensión. Traslado al aeropuerto de Medan y vuelo a Ujung Pandang (Célebes) vía Jakarta. Cena y alojamiento.
DÍA 8 UJUNG PANDANG – TORAJAPensión completa. Visita a Ujung Pandang y traslado a la región de los toraja. Durante el trayecto, de unas 8h, podréis conocer los pueblos bugis que habitan todo el sur de la isla. Almuerzo. Alojamiento.
DÍAS 9-10 TORAJAPensión completa. Dos días en la región de Tana Toraja, conociendo sus pueblos y su peculiar forma de vida. Alojamiento.
DÍA 11 TORAJA – UJUNG PANDANGDesayuno. Regreso a Ujung Pandang para tomar un vuelo con destino a Denpasar (Bali). Alojamiento.
DÍAS 12-14 isla de bali Desayuno. Días libres. Alojamiento.
DÍA 15 ISLA DE BALI – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de Denpasar y vuelo a España. Noche a bordo.
DÍA 16 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
SINGAPORE (SQ)Lunes, martes, miércoles, viernes y domingo.
salidas
a
BUKIT LAWANGRindu Alam Hotel Ecolodge Bukit Lawang Cottages
BERASTAGISinabung Hills Berastagi H H H H Danau Toba International Cottage
SAMOSIRToledo Inn Tabo Cottages
UJUNG PANDANGAryaduta Makassar H H H H
RANTEPAOToraja Heritage Hotel H H H H
PLAYA DE JIMBARANKeraton Jimbaran Beach H H H H
h
alojamiento
Guías locales de habla hispana en todas las visitas salvo en Sumatra, sujeto a disponibi-lidad. En su defecto dispondréis de un guía de habla inglesa. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.295 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 90 €
ESENCIAS DE INDONESIAIndonesia
5 noches Sumatra4 noches Célebes4 noches Bali
16 días
09
Singapur
Denpasar
Ujung Pandang
Toraja
Samosir
Medan
32
DÍA 1 ESPAÑA – DENPASARSalida en vuelo regular con destino a Denpasar (Bali). Noche a bordo.
DÍA 2 DENPASAR - UBUDLlegada, trámites de entrada y traslado por carretera a Ubud. Alojamiento.
DÍAS 3-5 UBUDDesayuno. Días libres para recorrer Bali. Dispondréis de 2 días de coche con guía de habla hispana y almuerzos (entradas no incluidas). Alojamiento.
DÍA 6 UBUD - DENPASAR - JOGJAKARTADesayuno. Traslado al aeropuerto de Denpasar para tomar un vuelo con destino a Jogjakarta (Java). Alojamiento.
DÍA 7 JOGJAKARTAMedia pensión. Visita a Borobudur, considerado el mayor templo budista del mundo. Almuerzo. Por la tarde visitaremos Prambanan, un
impresionante conjunto de más de 200 templos hindúes construidos durante el siglo ix. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 8 JOGJAkarta – SEMARANG – kura kuraMedia pensión. Traslado a Semarang para tomar un vuelo con destino a la isla de Karimunjawa. Llegada en lancha al complejo Kura Kura, un resort en un entorno de palmeras y aguas cristalinas. Cena y alojamiento.
DÍAS 9-11 Kura kuraMedia pensión. Días libres en el resort Kura Kura para disfrutar de sus playas de arena blanca y las instalaciones del hotel.
DÍAS 12 Kura kura - sEMARANG – JAKARTA – ESPAÑADesayuno. Vuelo a Semarang y enlace con un vuelo a Jakarta. De ahí, vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 13 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
QATAR AIRWAYS (QR)Desde Barcelona y Madrid: viernes y domingo.
salidas
a
UBUDSamhita Garden H H H H
JOGJAKARTAMeliá Purosani H H H H H
KARIMUNJAWAKura Kura Resort H H H H
(Hab. Superior Seaview Cottages)
h
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.090 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 375 €
PARAÍSOS DE INDONESIAIndonesia
4 noches Bali2 noches Java4 noches Kura Kura
13 días
10
Kura Kura
DenpasarJogjakarta
Jakarta
Semarang
Ubud
33
DÍA 1 ESPAÑA – SINGAPURSalida en vuelo regular con destino a Singapur. Noche a bordo.
DÍA 2 SINGAPURLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 3 SINGAPURDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 4 SINGAPUR – BALIDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Denpasar. Llegada, trámites de visado y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍAS 5-8 BALIDesayuno. Días libres para recorrer la isla de Bali, también conocida como “la isla de los dioses”. Dispondréis de dos días de coche con guía de habla hispana y almuerzos (entradas no incluidas). Alojamiento.
DÍA 9 BALI – ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto de Denpasar y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
11
Singapur y baliSingapur-Indonesia
2 noches Singapur5 noches Bali
10 días
Singapur
Denpasar
SINGAPORE (SQ)Desde Bcn: lunes, miércoles, jueves, viernes y domingo.
salidas
a
SINGAPURConcorde Singapore H H H H
BALIKeraton Jimbaran H H H H
(Habitación Superior)
h
alojamiento
alojamiento
SINGAPURMandarin Orchard H H H H
BALILe Méridien Bali Jimbaran H H H H H
(Habitación Classic)
B
€desde 1.825 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 80 €
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.030 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 80 €
A
SUDESTEASIÁTICO
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Los ciudadanos españoles pueden solicitar el visado electrónico enhttp://evisa.moip.gov.mm.
GMT+6.30h.
El kyat (MMK). 1€=1.590 MMK (enero 2020).
MYAN
MAR
35
DÍA 1 ESPAÑA – YangónSalida en vuelo regular con destino a Yangón. Noche a bordo.
DÍA 2 YangónLlegada, trámites de visado y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
DÍA 3 Yangón – BAGANMedia pensión. Traslado al aeropuerto y vuelo a Bagan. Visita a los templos y pagodas más importantes del complejo. Almuerzo. Por la tarde, paseo en coche de caballos a través de las ruinas de los templos. Alojamiento.
DÍA 4 BAGANMedia pensión. Visita al mercado local de Nyaung-U y al templo budista de Dhammayangyi. Almuerzo. Por la tarde podremos dar un paseo por el río Ayeyarwady. Alojamiento.
DÍA 5 BAGAN – MANDALAY – AMARAPURA – MANDALAYMedia pensión. Traslado al aeropuerto y vuelo a Mandalay. Visita al puente de teca U Bein y al monasterio de Mahagandayon, donde podremos observar la vida cotidiana de los monjes budistas, en Amarapura. Almuerzo. Por la tarde, visita al monasterio de madera de Shwenandaw y a la pagoda de Kuthodaw, en Mandalay. Alojamiento.
DÍA 6 MANDALAY – HEHO – LAGO INLEMedia pensión. Traslado al aeropuerto y vuelo a Heho. Llegada al lago Inle, un lugar rodeado por verdes montañas y más de 200 aldeas y pueblos flotantes. Después de comer en un restaurante local, descubriremos los lugares más fascinantes de este lago único. Alojamiento.
DÍA 7 LAGO INLEMedia pensión. Excursión en barca hasta el pueblo Indein, a orillas del Inle, y visita a un singular complejo de pagodas y estupas que yace en lo alto de una colina. Almuerzo. Terminaremos el día con una visita a una fábrica de seda. Alojamiento.
DÍA 8 LAGO INLE – HEHO – YangónMedia pensión. Traslado al aeropuerto de Heho y vuelo a Yangón. A la llegada nos acercaremos al mercado Bogyoke, un bazar ubicado en el municipio de Pabedan. Almuerzo. Visita a la pagoda de Chaukhtatgyi y al complejo de la pagoda de Shwedagon. Alojamiento.
DÍA 9 Yangón – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de Yangón y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: martes.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: martes.
salidas
a
YANGÓNBest Western Green Hill H H H
BAGANAmazing Bagan Resort H H H H
MANDALAYEastern Palace Hotel H H H H
LAGO INLEAmazing Inlay Resort H H H
h
alojamiento
Guía de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.915 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 415 €
10 días
Myanmar clásicoMyanmar
2 noches Yangón2 noches Bagan1 noche Mandalay2 noches lago Inle
12
Yangón
Bagan
Mandalay
Lago Inle
Heho
36
DÍA 1 ESPAÑA – YangónSalida en vuelo regular con destino a Yangón. Noche a bordo.
DÍA 2 YangónLlegada, trámites de visado y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 Yangón – HEHO / LOIKAWMedia pensión. Vuelo a Heho o Loikaw. Almuerzo. Paseo por Loikaw. Alojamiento.
DÍA 4 LOIKAWMedia pensión. Visita a la presa, el lago y las etnias padaung. Alojamiento.
DÍA 5 LOIKAW – PHE KHONE – SAGAR – LAGO INLEMedia pensión. Traslado a Phe Khone y salida en barca hacia Sagar y el lago Inle. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 6 LAGO INLEMedia pensión. Visita en barco a los antiguos templos de Inn Thein y al pueblo de Inpawkhon. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 7 LAGO INLE – HEHO – MANDALAYMedia pensión. Mañana libre. Almuerzo. Vuelo a Mandalay. Alojamiento.
DÍA 8 MANDALAY – MINGUN – MANDALAYMedia pensión. Excursión en barco hasta Mingun, para ver la pagoda y la campana más grande del mundo. Almuerzo y vuelta a Mandalay. Alojamiento.
DÍA 9 MANDALAY – AMARAPURA – AVA – MANDALAY Media pensión. Visita al templo Mahamuni y salida hacia Amarapura, donde podremos pasear por el puente U Bein. Por la tarde nos acercaremos a los monasterios de Ok Kyaung y Bagaya, en Ava. Regreso a Mandalay para visitar la pagoda Kuthodaw y el monasterio del Palacio Dorado. Alojamiento.
DÍA 10 MANDALAY – BAGANMedia pensión. Salida en barco hacia Bagan. Almuerzo a bordo. Alojamiento.
DÍA 11 BAGANMedia pensión. Un día para perdernos entre los templos de Bagan. Alojamiento.
DÍA 12 BAGAN – SALAY – MONTE POPA – BAGANMedia pensión. Salida hacia Salay. Sugerimos subir los 777 escalones del monte Popa para disfrutar de las vistas. Almuerzo y regreso a Bagan. Alojamiento.
DÍA 13 BAGAN – YangónPensión completa. Vuelo con destino a Yangón. Visita al mercado de Bogyoke y el templo Chaukhtatgyi. Alojamiento.
DÍA 14 Yangón – ESPAÑADesayuno. Día libre. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 15 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: domingos.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: domingos.SINGAPORE (SQ)Desde Bcn: domingos.
salidas
a
YANGÓNBest Western Green Hill H H H
LOIKAWLoikaw Lodge H H H
BAGANAmazing Bagan Resort H H H H
MANDALAYEastern Palace (Deluxe) H H H
LAGO INLEAmazing Inle Resort H H H
h
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.915 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 415 €
EL PARAÍSO ESCONDIDOMyanmar
15 días
2 noches Yangón2 noches Loikaw2 noches lago Inle
3 noches Mandalay3 noches Bagan
13
Yangón
Bagan
Mandalay
Lago Inle
Loikaw
Heho
37
DÍA 1 ESPAÑA – YANGÓNSalida en vuelo regular con destino a Yangón. Noche a bordo.
DÍA 2 YANGÓNLlegada a Yangón, trámites de visado y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.
DÍA 3 Yangón – HEHO – LAGO INLEMedia pensión. Vuelo a Heho. Traslado a Nyaungshwe y salida en barca hacia el lago Inle. Almuerzo y alojamiento.
DÍA 4 LAGO INLEMedia pensión. Excursión en barca para ver las ruinas de Inn Thein y las casas flotantes del pueblo Inpawkhon. Almuerzo y alojamiento.
DÍA 5 LAGO INLE – HEHO – MANDALAYMedia pensión. Visita al pueblo Mine Thauk y su monasterio. Almuerzo. Vuelo a Mandalay. Alojamiento.
DÍA 6 MANDALAY – AMARAPURA – AVA – MANDALAYMedia pensión. Visita al templo Mahamuni y salida hacia Amarapura, donde podremos observar la vida de los monjes, pasear por el puente U Bein o detenernos en algún taller de seda. Visita en coche de caballos a los monasterios de Ava. Regreso a Mandalay y almuerzo. Por la tarde nos acercaremos a la pagoda Kuthodaw. Alojamiento.
DÍA 7 MANDALAY – MONYWAMedia pensión. Visita al monasterio del Palacio Dorado, en Mandalay. Después nos dirigiremos hacia Monywa, donde podremos ver la pagoda Thanboddhay. Almuerzo. Por la tarde, visita al monasterio de Shwenandaw. Alojamiento.
DÍA 8 MONYWA – BAGANMedia pensión. Visita a las cuevas de Powintaung y sus más de 400.000 imágenes de buda, en Monywa. Almuerzo. Salida a Bagan y alojamiento.
DÍA 9 BAGANMedia pensión. Visita al mercado local de Bagan, la pagoda Shwezigon, el templo Htilominlo... Al atardecer podremos disfrutar de la puesta de sol desde uno de los templos. Alojamiento.
DÍA 10 BAGAN – YANGÓNPensión completa. Vuelo a Yangón. Día libre para pasear por el mercado Bogyoke o visitar el templo Chaukhtatgyi y la pagoda Shwedagon. Alojamiento.
DÍA 11 YANGóN – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a España. Noche a bordo.
DÍA 12 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: martes.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: martes.
salidas
a
h
alojamiento
YANGÓNBest Western Green Hill H H H
LAGO INLEAmazing Inle Resort H H H
MANDALAYEastern Palace H H H
MONYWAWin Unity H H H
Jade Royal H H H
BAGANAmazing Bagan Resort H H H H
A
€desde 2.200 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 415 €
alojamiento
YANGÓNChatrium Royal Lake H H H H H
LAGO INLEAmanta Inle H H H
Paramount Inle Resort H H H
MANDALAYMercure Mandalay Hill H H H
MONYWAWin Unity H H H
Jade Royal H H H
BAGANAnanta Bagan H H H H Amazing Bagan Resort H H H H
B
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.315 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 415 €
12 días
Myanmar EXÓTICOMyanmar
2 noches Yangón2 noches lago Inle2 noches Mandalay
1 noche Monywa2 noches Bagan
14
Yangón
Bagan
Mandalay
Lago Inle
Heho
Monywa
SUDESTEASIÁTICO
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Los ciudadanos españoles no necesitan visado si la estancia no supera los 15 días y hacen una sola entrada en territorio vietnamita.
GMT+7h.
El dong vietnamita (VND). 1€=25.288 VND (enero ‘20).
viet
nam
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. El visado se obtiene a la llegada, en Vientiane. También se puede tramitar online en la página web www.laoevisa.gov.la.
GMT+7h.
El kip (LAK). 1€=9.713 LAK (enero ‘20).
LAOS
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. El visado se expide en los aeropuertos de Siem Reap y Phnom Penh. También se puede tramitar online en www.evisa.gov.kh.
GMT+7h.
El riel (KHR). 1€=4.468 KHR (enero ‘20).
CAMB
OYA
39
DÍA 1 ESPAÑA – LUANG PRABANGSalida en vuelo regular con destino a Luang Prabang. Noche a bordo.
DÍA 2 LUANG PRABANGLlegada a Luang Prabang, trámites visado y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 3 LUANG PRABANGMedia pensión. Crucero por el río Mekong con visita a las cuevas de Pak Ou. Almuerzo. Por la tarde, visita al Museo Nacional, el Wat Mai y el Wat Sensoukarahm. También subiremos al monte Phousi para disfrutar de las vistas. Regreso al hotel, con parada en el mercado nocturno. Alojamiento. DÍA 4 LUANG PRABANGMedia pensión. Visita a los templos Wat Visoun, Wat Aham, Wat That y Wat Xieng Thong. Por la tarde nos acercaremos a las cataratas Kuang Si y al santuario de osos. Cena y alojamiento.
DÍA 5 LUANG PRABANG – HANOIDesayuno. Vuelo a Hanoi. Llegada y trámites de entrada. Alojamiento.
DÍA 6 HANOIMedia pensión. Visita a los principales edificios de Hanoi. Almuerzo. Por la tarde, visita a la pagoda Ngoc Son, paseo por el barrio antiguo de Hanoi y espectáculo tradicional de marionetas sobre el agua. Alojamiento.
DÍA 7 HANOI – BAHÍA DE HALONGPensión completa. Salida hacia la bahía de Halong. Noche a bordo.
DÍA 8 BAHÍA de HALONG – HANOI – DANANG – HOI ANDesayuno. De regreso al puerto de Halong se servirá un brunch. Traslado a Hanoi y vuelo con destino a Danang. Traslado a Hoi An. Alojamiento. DÍA 9 HOI ANMedia pensión. Visitas a Hoi An: el casco histórico, el puente cubierto japonés y el mercado. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 10 HOI AN – DANANG – HUEMedia pensión. Traslado a Hue, pasando por el Paso de las Nubes. Visita a la Ciudadela Imperial y el mercado Dong Ba. Paseo en cyclo por la ciudad antigua hasta el lago Tinh Tam. Cena y alojamiento.
DÍA 11 HUEMedia pensión. Paseo en barco por el río Perfume para ver la Pagoda de la Dama Celestial. Almuerzo. Por la tarde, visita a los mausoleos de los emperadores Tu Duc y Khai Dinh. Alojamiento.
DÍA 12 HUE – HO CHI MINHMedia pensión. Vuelo a Ho Chi Minh. Visita a los túneles de Cu Chi. Almuerzo y paseo por la ciudad. Alojamiento.
DÍA 13 HO CHI MINHDesayuno. Traslado a la provincia de Ben Tre. Recorrido en barco y visita a algunas fábricas locales. Parada en una casa para degustar frutas autóctonas. Almuerzo y vuelta a Ho Chi Minh. Alojamiento.
DÍA 14 HO CHI MINH – SIEM REAPMedia pensión. Vuelo a Siem Reap. Visita al Museo de Angkor. Cena. Alojamiento.
DÍA 15 SIEM REAPMedia pensión. Visita a los templos de Bayón, Baphuon, la Terraza de los Elefantes, la Terraza del Rey Leproso y el templo Ta Prohm. Almuerzo. Por la tarde, salida en tuk tuk para visitar Angkor Wat. Alojamiento.
DÍA 16 SIEM REAPMedia pensión. Visita al lago de Tonle Sap, el pueblo flotante y los artesanos de Angkor. Almuerzo. Por la tarde, visita a los templos de Roluo y paseo en carro de bueyes. Alojamiento.
DÍA 17 SIEM REAP – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 18 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
QATAR AIRWAYS (QR)Sábado.
salidas
a
LUANG PRABANGMy Dream Resort H H H
HANOILa Casa Hanoi Hotel H H H H
BAHÍA DE HALONGJunco Bhaya
HOI AN Hoi An Trails Resort H H H H
HUEEldora Hotel H H H H
HO CHI MINHSaigon Prince Hotel H H H H
SIEM REAPLotus Blanc Resort H H H H
h
alojamiento A
alojamiento
LUANG PRABANGBurasari Heritage H H H H
HANOIMeliá Hanoi H H H H H
BAHÍA DE HALONGJunco Bhaya
HOI AN Allegro Hoi An H H H H
HUEIndochine Palace H H H H
HO CHI MINHPullman Saigon Centre H H H H H
SIEM REAPSokha Angkor Resort H H H H H
B
Guías de habla hispana en las visitas, salvo en el crucero de la bahía de Halong. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.680 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 385 €
€desde 3.405 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 385 €
INDOCHINA al completoLaos-Vietnam-Camboya
3 noches Luang Prabang2 noches Hanoi1 noche bahía de Halong2 noches Hoi An
2 noches Hue2 noches Ho Chi Minh3 noches Siem Reap
18 días
15 Luang Prabang
HueHoi An
Hanoi
Bahía Halong
Ho Chi Minh
Siem Reap
40
DÍA 1 ESPAÑA – HANOISalida en vuelo regular con destino a Hanoi. Noche a bordo.
DÍA 2 HANOILlegada a Hanoi, trámites de entrada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 HANOIMedia pensión. Visita al Templo de la Literatura y el Museo de Etnología. Almuerzo. Por la tarde nos acercaremos al mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar Único, el templo Ngoc Son, el lago Hoan Kiem y el barrio antiguo de Hanoi. Alojamiento.
DÍA 4 HANOI – BAHÍA DE HALONGPensión completa. Salida hacia la bahía de Halong. Llegada al puerto y embarque. Almuerzo, cena y noche a bordo.
DÍA 5 BAHÍA DE HALONG – HANOI – DANANG – HOI ANMedia pensión. Los más madrugadores podrán disfrutar de una demostración de taichí. Después seguiremos navegando a través de las islas e islotes de la bahía. Regreso a Hanoi por carretera. Vuelo a Danang y traslado a Hoi An. Alojamiento.
DÍA 6 HOI ANMedia pensión. Recorrido por la ciudad antigua de Hoi An. También daremos un paseo en barco por el río Thu Bon. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 7 HOI AN – HUEMedia pensión. Salida hacia Hue, pasando por el Paso de las Nubes. De camino haremos una parada en la ciudad de Danang. Almuerzo. Por la tarde, visita a la Pagoda de la Dama Celestial. Alojamiento.
DÍA 8 HUE – HO CHI MINHMedia pensión. Visita a la Ciudadela Imperial y la tumba del emperador Minh Mang. Almuerzo. Por la tarde, visita al mausoleo del emperador Khai Dinh. Traslado al aeropuerto y vuelo a Ho Chi Minh. Alojamiento.
DÍA 9 HO CHI MINHMedia pensión. Salida hacia los túneles de Cuchi, un entramado de túneles que servían de refugio a las tropas del vietcong durante la guerra. Almuerzo. Por la tarde, visita a Ho Chi Minh. Alojamiento.
DÍA 10 HO CHI MINH – ESPAÑAMedia pensión. Salida hacia el delta del Mekong, a unos 100 km de Ho Chi Minh. Embarcaremos en un típico sampán para explorar la zona y degustar algunos productos autóctonos. Almuerzo. A la vuelta realizaremos una parada en el templo Cao Dai. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 11 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: lunes.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: lunes.
salidas
a
h
alojamientoHANOILa Belle Vie Hotel H H H
BAHÍA DE HALONGBhaya Junco
HOI ANLa Residencia Hotel H H H H
HUEMoonlight Hotel Hue H H H H
HO CHI MINHInnside by Meliá H H H H
alojamiento
HANOIPan Pacific Hanoi H H H H H
BAHÍA DE HALONGParadise Luxury Junco
HOI ANAllegro HoI An H H H H
HUEPilgrimage Village H H H H H
HO CHI MINHInnside by Meliá H H H H
A
B
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.920 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 370 €
€desde 1.680 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 370 €
VIETNAM CLÁSICOVietnam
11 días
2 noches Hanoi1 noche bahía Halong2 noches Hoi An
1 noche Hue2 noches Ho Chi Minh
16
Hanoi
Bahía de Halong
Hue
Hoi An
Ho Chi Minh
Delta del Mekong
Danang
41
DÍA 1 VIETNAM - SIEM REAPLlegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
DÍA 2 SIEM REAPMedia pensión. Visita a los templos de Neak Pean, Ta Som, Ta Phrom… Almuerzo. Por la tarde, visita a Angkor Wat y al templo Pre Rup. Alojamiento.
DÍA 3 SIEM REAPMedia pensión. Visita a los templos de Angkor Thom. Almuerzo. Por la tarde, visita a los templos de Banteay Srei y Banteay Samré. Alojamiento.
DÍA 4 SIEM REAP - ESPAÑADesayuno. Excursión en barca por el lago Tonlé Sap y alguno de sus pueblos flotantes. Vuelo de regreso a España.
h
alojamiento
Royal Angkor Resort H H H H Tara Angkor H H H H
precios por persona s habitación dobledesde 790 €
€
alojamiento
Borei Angkor Resort H H H H H
Sokhalay Angkor Resort H H H H H
Guías locales de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
precios por persona s habitación dobledesde 830 €
€
A
B
4 días
EXTENSIÓN CAMBOYACamboya
3 noches en Camboya para añadir al programa de Vietnam.
DÍA 1 HANOI – LAO CAILlegada, asistencia y traslado al hotel. (day-use hotel). Cena. Tren nocturno, en cabina compartida, para llegar a Lao Cai. Noche a bordo.
DÍA 2 LAO CAI – SAPADesayuno. Visita al poblado Cat Cat y traslado a Suoi Ho. Aquí iniciaremos un trekking por el valle MaTra. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 3 SAPA – LAO CAI – HANOIMedia pensión. Visita a los poblados étnicos de Sapa: Lao Chai, habitada por los h’mong, y la aldea Ta Van, de la etnia dzay. Almuerzo. Tiempo libre. Vuelta a Hanoi por carretera.
h
alojamiento
Amazing Hotel Sapa H H H H
precios por persona s habitación dobledesde 325 €
€
alojamiento
Victoria Sapa Resort H H H H
Guías locales de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
precios por persona s habitación dobledesde 360 €
€
A
B
3 días
PRE-EXTENSIóN SAPAVietnam
2 noches en Sapa para añadir al programa de Vietnam.
42
Los precios incluyen 4 noches en el hotel seleccionado en régimen dealojamiento y desayuno. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Vuelos Vietnam
Airlines en clase turista: Ho Chi Minh-Nha Trang / Phu Quoc / Danang-Ho Chi Minh. Tasas aéreas incluidas (10€). Consultar precios en www.traveldays.es.
5 días
EXTENSIÓN playaVietnam
4 noches en el hotel seleccionado, enNha Trang, Phu Quoc o Danang.
Habitación doble
Suplemento individual
775 €
575 €
NOVOTEL NHA TRANGNha Trang w HAB. STANDARD w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
825 €
625 €
INTERCONTINENTALNha Trang w H. DELUXE OCEAN VIEW w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
820 €
670 €
LA VERANDA RESORTPhu Quoc w H. DELUXE GARDEN w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
575 €
425 €
THE SHELLS RESORT & SPA Phu Quoc w LUXURY VILLA GARDEN VIEW w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
915 €
730 €
FURAMA RESORT Danang w H. GARDEN SUPERIOR w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
1.760 €
1.565 €
INTERCONTINENTAL Danang w RESORT CLASSIC w H H H H H
43
09
DÍA 1 ESPAÑA – VIENTIANESalida en vuelo regular con destino a Vientiane (Laos). Noche a bordo.
DÍA 2 VIENTIANELlegada, trámites de visado y traslado al hotel. Almuerzo y visita a la estupa Pha That Luang, el arco de triunfo Patuxai y el parque Chao Anouvong. Alojamiento.
DÍA 3 VIENTIANE – LUANG PRABANGMedia pensión. Visita a los templos más importantes de Vientiane. Almuerzo. Vuelo a Luang Prabang. Alojamiento.
DÍA 4 LUANG PRABANGMedia pensión. Al amanecer podremos observar las procesiones de los monjes saliendo de los monasterios para recibir ofrendas. Paseo por el mercado local y regreso al hotel para desayunar. A continuación, visita al Wat Xieng Tong. Traslado al embarcadero para acercarnos a las cuevas de Pak Ou. De vuelta a Luang Prabang haremos una parada en el poblado de Bang Xang Hai. Almuerzo. Por la tarde, visita a algunos templos de Luang Prabang y subida al monte Phu Si. Si el tiempo lo permite, daremos un paseo por el mercado nocturno. Alojamiento.
DÍA 5 LUANG PRABANGMedia pensión. Visita al centro de etnias y artesanías TAEC y traslado a las cataratas de Kaung Si, donde podremos
bañarnos y disfrutar de un picnic. Regreso a Luang Prabang para ir al Museo Nacional y a los templos Wat Mai y Wat Sene. Por la tarde asistiremos a una ceremonia Baci. Alojamiento.
DÍA 6 LUANG PRABANG – SIEM REAPDesayuno. Vuelo a Siem Reap (Camboya). Llegada, trámites de entrada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 7 SIEM REAPMedia pensión. Visita al complejo monumental de Angkor. Almuerzo. Por la tarde, visita al templo de Angkor Wat y la colina de Bakeng. Alojamiento.
DÍA 8 SIEM REAPMedia pensión. Visita a los templos de Angkor Thom. Almuerzo. Por la tarde exploraremos los templos de Banteay Srei y Banteay Samré. Alojamiento.
DÍA 9 SIEM REAP – PHNOM PENHMedia pensión. Vuelo a Phnom Penh, la ajetreada capital de Camboya. Visitas al Museo Nacional, el Palacio Real, la Pagoda de Plata… Alojamiento.
DÍA 10 PHNOM PENH – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 11 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
LAOS Y CAMBOYALaos-Camboya
11 días
1 noche Vientiane3 noches Luang Prabang3 noches Siem Reap1 noche Phnom Penh
17
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: sábado.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: sábado.
salidas
a
VIENTIANESalana Boutique Hotel H H H H
LUANG PRABANGVilla Santi Hotel H H H H
SIEM REAPRoyal Angkor Resort H H H H
Tara Angkor Hotel H H H H
PHNOM PENHNaki Suites@Silvertown H H H H
h
alojamiento
Guía de habla hispana en todas las visitas a Camboya. En Laos, sujeto a disponibilidad. En su defecto, dispondrán de un guía de habla inglesa. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.815 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 475 €
Phnom Penh
Siem Reap
Vientiane
Luang Prabang
44
DÍA 1 ESPAÑA – PHNOM PENHSalida en vuelo regular con destino a Phnom Penh. Noche a bordo.
DÍA 2 PHNOM PENHLlegada a Phnom Penh, trámites de entrada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 PHNOM PENHMedia pensión. Visita al Museo Nacional, el Palacio Real y la Pagoda de Plata. Almuerzo. Por la tarde nos acercaremos al Museo del Genocidio y a la Asociación de las Artes Escénicas de la capital camboyana. Alojamiento.
DÍA 4 PHONM PENH – SIEM REAPMedia pensión. Salida por carretera hacia Siem Reap, parando en Sambor Prei Kuk, uno de los ejemplos más antiguos de arquitectura jemer. Almuerzo. Llegada a Siem Reap y tiempo libre. Alojamiento.
DÍA 5 SIEM REAPMedia pensión. Visita a la ciudad de Angkor Thom: la Puerta Sur, el templo de Bayón, Baphuon, Phimeanakas, la Terraza de los Elefantes y la Terraza del Rey Leproso. Almuerzo. Al atardecer daremos un paseo por los templos de Angkor Wat. Alojamiento.
DÍA 6 SIEM REAPMedia pensión. Visita a los templos de Banteay Srei y Banteay Samré. Almuerzo. Después nos acercaremos a los templos Ta Prohm, Preah Khan y Neak Pean. Alojamiento.
DÍA 7 SIEM REAP – BATTAMBANGMedia pensión. Salida hacia Battambang. Traslado al hotel y almuerzo. Por la tarde haremos un recorrido de unos 8 km en un tradicional tren de bambú. El trayecto termina en una pequeña aldea donde podremos observar la vida cotidiana de las zonas rurales en Camboya, además de visitar un taller de esculturas de madera. Traslado al centro de la ciudad, con sus singulares casas que datan de la época colonial. Alojamiento.
DÍA 8 BATTAMBANG – PHNOM PENHMedia pensión. Visita al mercado local y salida por carretera hacia Phnom Penh. Tiempo libre. Alojamiento.
DÍA 9 PHNOM PENH – ESPAÑADesayuno. Día libre. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: martes.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: martes.
salidas
a
PHNOM PENHNaki Suites@Silvertown H H H H
SIEM REAPRoyal Angkor Resort H H H H
Tara Angkor Hotel H H H H
BATTAMBANG Classy Hotel & Spa H H H H
h
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.290 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 420 €
CAMBOYA ESENCIALCamboya
3 noches Phnom Penh3 noches Siem Reap1 noche Battambang
10 días
18
Phnom Penh
Siem Reap
Battambang
45
DÍA 1 ESPAÑA – PHNOM PENHSalida en vuelo regular con destino a Phnom Penh. Noche a bordo.
DÍA 2 PHNOM PENHLlegada a Phnom Penh y traslado al hotel. Paseo en barca por los Cuatro Brazos, donde confluyen los ríos Mekong, Tonlé Sap y Bassac. Alojamiento.
DÍA 3 PHNOM PENHDesayuno. Visitas al Wat Phnom, el mercado de Kondal, el Palacio Real, la Pagoda de Plata, el mercado central, el Museo del Genocidio y los Killing Fields o Campos de la Muerte. Alojamiento.
Día 4 Phnom Penh – Kampong ThomDesayuno. Paseo por el Mercado Ruso y salida hacia Kampong Thom. Visita a Sambor Prei Kuk, un complejo de templos preangkorianos declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Alojamiento.
DÍA 5 Kampong Thom – STUNG TRENG – SRA EMDesayuno. Salida hacia Sra Em, vía Stung Treng, para ver el espectacular templo hindú de Preah Vihear. Alojamiento.
DÍA 6 ANLONG VENG – BANTEAY CHHMAR – BATTAMBANGDesayuno. Salida al pueblo de Anlong Veng, el último reducto de los jemeres rojos. Visita a la casa del dictador camboyano Pol Pot. Continuaremos hacia los templos de Banteay Chhmar, y de ahí, a Battambang. Alojamiento.
DÍA 7 BATTAMBANGDesayuno. Trayecto de unos 8 km en un tradicional tren de bambú. Por la tarde, visita al templo de Wat Banan y las cuevas de Phnom Sampeau. Alojamiento.
DÍA 8 BATTAMBANG – SIEM REAPDesayuno. Salida hacia Siem Reap, visitando en ruta Phnom Chong Cheng, un pueblo de artesanos de la piedra. Por la tarde, recorrido en bicicleta por Angkor. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 9 SIEM REAPDesayuno. Visita a Angkor Thom: Bayón, Baphuon, Phimeanakas, la Terraza de los Elefantes y la Terraza del Rey Leproso. Por la tarde exploraremos los templos de Prasat Kravan, Angkor Wat y Pre Rup. Alojamiento.
DÍA 10 SIEM REAPDesayuno. Visita a los templos de Banteay Srei, Banteay Samré, Ta Prohm, Chau Say Tevoda, Thommanon y Ta Keo. Alojamiento.
DÍA 11 SIEM REAP – ESPAÑADesayuno. Paseo en barca por el pueblo flotante de Chong Kneas, donde podremos ver los talleres de la ONG Artisans Angkor. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 12 ESPAÑALlegada y fin de viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: miércoles.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: miércoles.SINGAPORE (SQ)Desde Barcelona: miércoles.
salidas
a
h
alojamientoPHNOM PENHOhana H H H H
KAMPONG THOMKampong Thom Royal H H H
SRA EMPreah Vihear Jaya Hotel H H H
BATTAMBANGClassy Hotel & Spa H H H H
SIEM REAPTreasure Oasis Hotel H H H H
alojamiento
PHNOM PENHPalace Gate Hotel H H H H H
KAMPONG THOMKampong Thom Royal H H H
SRA EMPreah Vihear Jaya Hotel H H H
BATTAMBANGBambu Hotel H H H
SIEM REAPTara Angkor Hotel H H H H
A
B
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.450 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 370 €
€desde 2.195 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 370 €
09
12 días
19
CAMBOYA al completoCamboya
2 noches Phnom Penh 1 noche Kampong Thom1 noche Sra Em
2 noches Battambang3 noches Siem Reap
Phnom Penh
Siem Reap
Battambang Kampong Thom
Stung Treng
Sra Em
SUDESTEASIÁTICO
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Visado gratuito a la llegada.
GMT+8h.
El ringgit (MYR). 1€=4,49 MYR (enero 2020).
MALA
SIA
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. No es necesario el visado para estancias inferiores a 30 días.
GMT+8h.
El peso filipino (PHP). 1€=55 PHP (enero 2020).
FILIP
INAS
47
DÍA 1 ESPAÑA – KUALA LUMPURSalida en vuelo regular con destino a Kuala Lumpur. Noche a bordo.
DÍA 2 KUALA LUMPURLlegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita al gran templo chino de Thean Hou, el Monumento Nacional y el Cenotafio. También nos detendremos en la puerta del Palacio del Rey, la plaza Merdeka, las Torres Petronas, el edificio de la Compañía de Ferrocarriles y la Mezquita Nacional de Malasia. Alojamiento.
DÍA 3 KUALA LUMPURMedia pensión. Excursión de un día a la ciudad de Malaca. Visitaremos la Porta de Santiago, las ruinas de la iglesia de Saint Paul, la plaza Holandesa, el Stadhuys, la iglesia de Cristo, la Torre del Reloj, la fuente de la Reina Victoria y el Museo Baba Nyonya. También podremos dar un paseo por la concurrida calle Jonker. Después de comer haremos un crucero por el río Melaka. Regreso a Kuala Lumpur. Alojamiento.
DÍA 4 KUALA LUMPUR – CAMERON HIGHLANDSDesayuno. Salida hacia las montañas de Cameron, visitando en ruta las cuevas de Batu, la cascada Lata Iskandar y el pueblo de Orang Asli. Alojamiento.
DÍA 5 CAMERON HIGHLANDS – IPOH – ISLA BANDINGDesayuno. Después de pasear por una plantación de té, iniciaremos el descenso hacia Ipoh, capital de Perak, para visitar el templo-cueva Perak Tong. Continuamos la ruta hasta la isla de Banding, en el lago Temenggor. Alojamiento.
DÍA 6 ISLA BANDINGMedia pensión. Salida en barco en busca de la Rafflesia, la flor más grande del mundo. Después seguiremos por la Ruta de los Elefantes hasta llegar a Salt Lake. Almuerzo junto a una cascada y tiempo libre para nadar. Visita a la aldea de Orang Asli. Alojamiento.
DÍA 7 ISLA BANDING – PENANGDesayuno. Salida hacia Penang para visitar el templo Kek Lok Si, también conocido como “la Pagoda de los 10.000 Budas”. Alojamiento.
DÍA 8 PENANG – ESPAÑADesayuno. Visitas a George Town: el templo tailandés del Buda Reclinado, el templo birmano y Khoo Kongsi, una gran casa china. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 9 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
MALASIA AL COMPLETOMalasia
2 noches Kuala Lumpur1 noche Cameron Highlands2 noches Isla Banding1 noche Penang
9 días
20
QATAR AIRWAYS (QR)Domingo.SINGAPORE AIRLINES (SQ)Domingo.
salidas
a
KUALA LUMPURPullman H H H H H
CAMERON HIGHLANDS Strawberry Park Resort H H H H
ISLA BANDINGBelum Rainforest Resort H H H
PENANG Hotel Penaga H H H H
h
alojamiento
Guía bilingüe (hispano/italiano) durante el circuito. Salidas regulares todos los miérco-les de Kuala Lumpur a Cameron Highlands. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.025 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 365 €
Cameron Highlands
Kuala Lumpur
Isla BandingPenang
48
DÍA 1 ESPAÑA – KUALA LUMPURSalida en vuelo regular con destino a Kuala Lumpur. Noche a bordo.
DÍA 2 KUALA LUMPURLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Resto del día libre Alojamiento.
DÍA 3 KUALA LUMPURDesayuno. Visita a la capital malaya que incluye: la Mezquita Nacional, el Monumento Nacional, la Corte Federal de Malasia, la antigua estación de ferrocarril, el Cricket Club (de estilo Tudor), el Palacio del Rey y el templo de Thean Hou. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 KUALA LUMPURDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 5 KUALA LUMPUR - LANGKAWIDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Langkawi, una de las islas más importantes de Malasia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍAS 6-7 LANGKAWIDesayuno. Días libres en la paradisíaca isla de Langkawi, situada en la frontera con Tailandia y bañada por las aguas del mar de Andamán. Alojamiento.
DÍA 8 LANGKAWI - ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 9 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
KUALA LUMPURFurama Bukit Bintang H H H H
LANGKAWIBerjaya Langkawi H H H H H
h
alojamiento
alojamiento
KUALA LUMPURMeliá Kuala Lumpur H H H H H
LANGKAWIThe Andaman Resort H H H H H
B
€desde 1.335 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 370 €
alojamiento
KUALA LUMPURMandarin Oriental H H H H H
LANGKAWIThe Datai Langkawi H H H H H
C
€desde 1.555 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 370 €
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.405 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 370 €
A
PARAÍSOS DE MALASIAMalasia
3 noches Kuala Lumpur3 noches Langkawi
9 días
21
Kuala Lumpur
Langkawi
49
DÍA 1 ESPAÑA – KUALA LUMPURSalida en vuelo regular con destino a Kuala Lumpur. Noche a bordo.
DÍA 2 KUALA LUMPURLlegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita al gran templo chino de Thean Hou, el Monumento Nacional y el Cenotafio. También nos detendremos en la puerta del Palacio del Rey, la plaza Merdeka, las Torres Petronas, el edificio de la Compañía de Ferrocarriles y la Mezquita Nacional de Malasia. Alojamiento.
DÍA 3 KUALA KUMPURMedia pensión. Excursión a la ciudad de Malaca. Visitaremos la Porta de Santiago, la iglesia de St Paul, la plaza Holandesa, el Stadhuys, la iglesia de Cristo, la Torre del Reloj, la fuente de la Reina Victoria y el Museo Baba Nyonya. También daremos un paseo por la concurrida calle Jonker. Almuerzo y crucero por el río Melaka. Regreso a Kuala Lumpur. Alojamiento.
DÍA 4 KUALA LUMPUR – SANDAKANDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Sandakan. Visita al santuario de Labuk Bay, para ver a los monos narigudos, y al Memorial Park. Alojamiento.
DÍA 5 SANDAKAN – KINABATANGANPensión completa. Visita a las reservas de osos malayos y de orangutanes de Sepilok. Almuerzo y salida en barca en busca de la fauna local. Cena y alojamiento.
DÍA 6 KINABATANGANPensión completa. Crucero por el río Kinabatangan para observar la fauna local. Almuerzo. Por la tarde seguiremos el crucero en busca de primates y otras especies. Cena y alojamiento. DÍA 7 KINABATANGAN – MONTE KINABALUMedia pensión. Salida hacia el monte Kinabalu. Almuerzo en ruta. Visitaremos el Poring Hot Spring y daremos un paseo por el Canopy Walk, un puente colgante entre los árboles. Alojamiento. DÍA 8 MONTE KINABALU – ISLA MANTANANIPensión completa. Traslado a la isla Mantanani. Almuerzo, cena y alojamiento. DÍA 9 ISLA MANTANANI – KOTA KINABALUMedia pensión. Mañana libre. Almuerzo y traslado a Kota Kinabalu. Alojamiento. DÍA 10 KOTA KINABALUMedia pensión. Visita a Mari Mari Cultural Village, un buen lugar para conocer la diversidad cultural de Borneo. También asistiremos a una danza de los tres principales grupos étnicos de Sabah. Almuerzo y alojamiento. DÍA 11 KOTA KINABALU – KUALA LUMPUR – ESPAÑADesayuno. Vuelo de regreso a España, vía Kuala Lumpur. Noche a bordo. DÍA 12 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
Kuala lumpur y borneoMalasia
3 noches Kuala Lumpur1 noche Sandakan2 noches Kinabatangan
1 noche monte Kinabalu1 noche isla Mantanani2 noches Kota Kinabalu
12 días
22QATAR AIRWAYS (QR)Domingo.SINGAPORE AIRLINES (SQ)Domingo.
salidas
a
KUALA LUMPURPullman H H H H H
SANDAKAN Four Points Sheraton H H H H H
KINABATANGAN Bilit Rainforest Lodge
MONTE KINABALUKinabalu Pine Resort
ISLA MANTANANISutera Mantanani Resort H H H
KOTA KINABALUHotel Grandis H H H H
h
alojamiento
Guía bilingüe (hispano/italiano). Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.795 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 390 €
Sandakan
Kinabatangan
Monte KinabaluIsla Mantanani
Kota Kinabalu
Kuala Lumpur
Malaca
50
DÍA 1 ESPAÑA – MANILASalida en vuelo regular con destino a Manila. Noche a bordo.
DÍA 2 MANILALlegada, trámites de entrada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 MANILADesayuno. Visita a los lugares más interesantes de Manila, como el parque de la Luneta, el fuerte de Santiago o laiglesia de San Agustín. Alojamiento.
DÍA 4 MANILA – BANAUEPensión completa. Salida hacia Banaue, a 360 km de Manila. A través de la Cagayan Valley Road llegaremos a la ciudad de Bagabang, en Nueva Vizcaya, para ascender a Banaue. Alojamiento.
DÍA 5 BANAUEPensión completa. Visita al poblado de Bangaan y su mercado local. Desde una atalaya podremos contemplar las terrazas de arroz de más de 2.000 años de antiguedad que caracterizan el paisaje. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 6 BANAUE – BONTOC – SAGADAPensión completa. A través de un largo y sinuoso camino de montaña, llegaremos a la ciudad de Bontoc, donde visitaremos un museo fundado por los hermanos de una comunidad religiosa belga. Si las condiciones meteorológicas lo permiten, podremos explorar las cuevas sagradas de Lumiang, en Sagada. Alojamiento.
DÍA 7 SAGADA – BAGUIOPensión completa. Salida hacia la ciudad de Baguio, donde podremos dar un paseo por la Session Road y el parque Burnham. También visitaremos la Mansion House, residencia de verano del presidente de Filipinas, y el mercado local. Alojamiento.
Día 8 BAGUIO – MANILADesayuno. Regreso por carretera hasta Manila. Alojamiento.
DÍA 9 MANILA – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH (TK)Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
MANILAHotel Manila H H H H H
BANAUE Banaue Hotel H H H
SAGADA Masferre Country Inn H H H
BAGUIOLe Monet Hotel H H H H
h
alojamiento
Guía de habla inglesa en todas las visitas. Mínimo 4 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.145 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 350 €
23
10 días
PAISAJES DE FILIPINASFilipinas
3 noches Manila2 noches Banaue1 noche Sagada1 noche Baguio
Manila
BaguioBanaue
Sagada
51
Habitación doble
Suplemento individual
Suplemento 1-31 mayo / 27 oct-21 dic / 6 enero / 31 marzo (pax/noche DBL)
1.695 €
875 €
119 €
LAGEN ISLANDEl Nido Resort w HAB. STANDARD w H H H H
Los precios incluyen 3 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Vuelos Manila-playa-Manila. Tasas aéreas incluidas. Consultar precios en www.traveldays.es.
4 días
EXTENSIÓN PLAYAFilipinas
3 noches en el hotel seleccionado, enEl Nido Resort o El Boracay.
Habitación doble
Suplemento individual
Suplemento 1-31 mayo / 27 oct-21 dic / 6 enero / 31 marzo (pax/noche DBL)
915 €
405 €
100 €
MÖVENPICK BORACAYEl Boracay w HAB. STANDARD w H H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Suplemento 1-31 mayo / 27 oct-21dic / 6 enero / 31 marzo (pax/noche DBL)
1.880 €
1.410 €
145 €
PANGULASIAN ISLANDEl Nido Resort w HAB. STANDARD w H H H H
Habitación doble
Suplemento individual
Suplemento 1-31 mayo / 27 oct-21dic / 6 enero / 31 marzo (pax/noche DBL)
1.280 €
730 €
195 €
SHANGRI-LA’S BORACAYEl Boracay w HAB. STANDARD w H H H H H
ASIAORIENTAL
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Visado a tramitar antes de la salida.
GMT+8h.
El yuan (CNY). 1€=7,58 CNY (enero 2020).
CHIN
A
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. El visado se puede tramitar antes de la salida, en el Consulado de Mongolia, o a la llegada, en el aeropuerto de Ulan Bator.
GMT+8h.
El tugrik mongol (MNT). 1€=2.988 MNT (enero ‘20).
MONG
OLIA
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. No es necesario tramitar el visado para estancias inferiores a 90 días.
GMT+9h.
El won surcoreano (KRW). 1€=1.290 KRW (enero ‘20).
CORE
A DE
L SUR
53
DÍA 1 ESPAÑA – BEIJINGSalida en vuelo regular con destino a Beijing. Noche a bordo.
DÍA 2 BEIJINGLlegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 BEIJINGMedia pensión. Visita al Palacio Imperial, la plaza Tiananmén y el Palacio de Verano. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 BEIJINGPensión completa. Excursión a la Gran Muralla. De regreso a Beijing, visita al Nido del Pájaro, el Cubo del Agua y el mercado de la sedas. Cena. Alojamiento.
DÍA 5 BEIJING – XI’ANMedia pensión. Visita al templo del Cielo. Almuerzo. Salida en tren de alta velocidad hacia Xi’an. Alojamiento.
DÍA 6 XI’ANMedia pensión. Visita al Museo de los Guerreros de Terracota. Almuerzo. Después nos acercaremos a la pagoda de la Oca Salvaje y a la Gran Mezquita, en el barrio musulmán. Alojamiento.
DÍA 7 XI’AN - SHANGHAIMedia pensión. Vuelo a Shanghai. Almuerzo y visita a la ciudad más cosmopolita de China. Alojamiento.
DÍA 8 SHANGHAIDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 9 SHANGHAI – GUILINDesayuno. Vuelo a Guilin. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 10 GUILIN - GUANGZHOUMedia pensión. Crucero por el río Li Jiang. Almuerzo a bordo. Por la tarde, visita a la gruta de la Flauta de Caña. Después saldremos en tren de alta velocidad hacia Guangzhou. Alojamiento.
DÍA 11 GUANGZHOU – HONG KONG – ESPAÑAMedia pensión. Visita a la Casa Ancestral de la familia Chen, la plaza Huacheng y el mercado Qingping. Almuerzo. Traslado al muelle, para tomar el transbordador a Hong Kong, y después al aeropuerto. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 12 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
12 días
CHINA MILENARIAChina
3 noches Beijing2 noches Xi’an2 noches Shanghai
1 noche Guilin1 noche Guangzhou
DÍA 11 GUANGZHOU – HONG KONGMedia pensión. Visita a la Casa Ancestral de la familia Chen, la plaza Huacheng y el mercado Qingping. Almuerzo y salida hacia Hong Kong en barco. Alojamiento.
DÍA 12 HONG KONGDesayuno. Visita al muelle de pescadores de Aberdeen, la bahía de Repulse y el pico Victoria. Tarde libre. Alojamiento.
15 días
Extensión a HONG KONGHong Kong
3 noches en Hong Kong.
DÍA 13 HONG KONGDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 14 HONG KONG – ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 15 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
CHINA AIRLINES (CA)Desde Madrid: lunes, miércoles y domingo.LUFTHANSA (LH)Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia: lunes, miércoles y domingo.TURKISH AIRLINES (TK)Desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia: lunes, miércoles y domingo.
salidas
a
BEIJINGV-Continent Beijing H H H H H Prime Hotel Beijing H H H H H
XI’AN Grand Noble Hotel H H H H Swisstouches Xian H H H H
SHANGHAI Grand Mercure Century H H H H H Guoman H. Shanghai H H H H H
GUILIN Lijiang Waterfall H H H H H Sheraton Guilin H H H H H
GUANGZHOU Asia International H H H H H Ramada Plaza H H H H H
h
alojamiento
extensión Hong Kong
HONG KONG Metropark Kowloon H H H H
€desde 2.570 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 480 €
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 675 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 480 €
24
Hong Kong
GuangzhouGuilin
ShanghaiXi’an
Beijing
54
DÍA 1 ESPAÑA – BEIJINGSalida en vuelo regular con destino a Beijing. Noche a bordo.
DÍA 2 BEIJINGLlegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 BEIJINGMedia pensión. Visita al Palacio Imperial, la plaza Tiananmén y el Palacio de Verano. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 BEIJINGPensión completa. Excursión a la Gran Muralla. De regreso a Beijing visitaremos el Nido del Pájaro, el Cubo del Agua y el mercado de la seda. Cena a base de pato laqueado. Alojamiento.
DÍA 5 BEIJING – XI’ANMedia pensión. Visita al templo del Cielo. Almuerzo. Salida en tren de alta velocidad hacia Xi’an. Alojamiento.
DÍA 6 XI’ANMedia pensión. Visita al Museo de los Guerreros de Terracota. Almuerzo. Después nos acercaremos a la pagoda de la Oca Salvaje y a la Gran Mezquita, en el barrio musulmán. Alojamiento.
DÍA 7 XI’AN – GUILINDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Guilin. Alojamiento.
DÍA 8 GUILINMedia pensión. Crucero por el río Li. Almuerzo a bordo. Por la tarde, visita a la gruta de la Flauta de Caña. Alojamiento.
DÍA 9 GUILIN – HANGZHOUDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Hangzhou. Alojamiento.
DÍA 10 HANGZHOUMedia pensión. Paseo en barco por el lago del Oeste, el templo del Alma Escondida y la pagoda de las Seis Armonías. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 11 HANGZHOU – SUZHOUMedia pensión. Salida en tren a Suzhou. Almuerzo y visitas al Jardín del Pescador y la Colina del Tigre. Alojamiento.
DÍA 12 SUZHOU – SHANGHAIMedia pensión. Traslado en tren a Shanghai. Almuerzo. Visitas al Jardín Yuyuan, el templo del Buda de Jade y el malecón de la ciudad. Alojamiento.
DÍA 13 SHANGHAIDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 14 SHANGHAI – ESPAÑADesayuno. Día libre. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 15 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
CHINA AIRLINES (CA)Desde Madrid: lunes, miércoles y domingo.LUFTHANSA (LH)Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia: lunes, miércoles y domingo.TURKISH AIRLINES (TK)Desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia: lunes, miércoles y domingo.
salidas
a
BEIJINGV-Continent Beijing H H H H H Prime Hotel Beijing H H H H H Wanda Realm Beijing H H H H H
XI’AN Grand Noble Hotel H H H H Swisstouches Xian H H H H
GUILIN Lijiang Waterfall H H H H H Sheraton Guilin H H H H H
HANGZHOU Grand Metropark H H H H H Zhejiang International H H H H H
SUZHOU Nanlin Hotel H H H H
SHANGHAI Grand Mercure Century H H H H H Guoman H. Shanghai H H H H H
h
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.710 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 480 €
CHINA AL COMPLETOChina
3 noches Beijing2 noches Xi’an2 noches Guilin
2 noches Hangzhou1 noche Suzhou2 noches Shanghai
15 días
25
Hangzhou
Guilin
ShanghaiXi’an
Beijing
Suzhou
55
DÍA 1 ESPAÑA – BEIJINGSalida en vuelo regular con destino a Beijing. Noche a bordo.
DÍA 2 BEIJINGLlegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 BEIJINGMedia pensión. Visita al Palacio Imperial, la plaza de Tiananmén y el Palacio de Verano. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 BEIJINGPensión completa. Excursión a la Gran Muralla China, una de las obras arquitectónicas más imponentes de la historia. De regreso a Beijing visitaremos el Nido del Pájaro, el Cubo del Agua y el mercado de la seda, famoso por sus imitaciones. Cena a base del tradicional pato laqueado. Alojamiento.
DÍA 5 BEIJING – XI’ANMedia pensión. Visita al templo del Cielo. Almuerzo. Traslado a la estación para tomar un tren de alta velocidad hacia Xi’an. Alojamiento.
DÍA 6 XI’ANMedia pensión. Visita al Museo de los Guerreros de Xi’an. Después de comer nos acercaremos a la pagoda de la Oca Salvaje y a la Gran Mezquita, en el barrio musulmán. Alojamiento.
DÍA 7 XI’AN – SHANGHAIMedia pensión. Traslado al aeropuerto y vuelo a Shanghai, la ciudad más cosmopolita de China. Almuerzo y visitas al jardín Yuyuan, el templo del Buda de Jade y el malecón. Alojamiento.
DÍA 8 SHANGHAIDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 9 SHANGHAI – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
CHINA AIRLINES (CA)Desde Madrid: lunes, miércoles y domingo.LUFTHANSA (LH)Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia: lunes, miércoles y domingo.TURKISH AIRLINES (TK)Desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia: lunes, miércoles y domingo.
salidas
a
BEIJINGV-Continent Beijing H H H H H Prime Hotel Beijing H H H H H Wanda Realm Beijing H H H H H
XI’AN Grand Noble Hotel H H H H Swisstouches Xian H H H H
SHANGHAI Grand Mercure Century H H H H H Guoman H. Shanghai H H H H H
h
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.835 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 480 €
10 días
CHINA CLÁSICAChina
3 noches Beijing2 noches Xi’an2 noches Shanghai
26
ShanghaiXi’an
Beijing
56
DÍA 1 ESPAÑA – ULAN BATORSalida en vuelo regular con destino a Ulan Bator. Noche a bordo.
DÍA 2 ULAN BATORLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Visita a los lugares más interesantes de Ulan Bator. Cena y espectáculo de canto y danza mongol. Alojamiento.
DÍA 3 ULAN BATOR – BAGA gaZRIIN CHULUUPensión completa. Ruta en 4x4 hacia Baga Gazriin Chuluu, un conjunto de formaciones rocosas en el Gobi Central. Alojamiento en un campamento de gers.
DÍA 4 CAÑÓN YOLIN - desierto del gobiPensión completa. Ruta en 4x4 por el cañón Yolin o Desfiladero del Buitre, en el desierto del Gobi. Durante el trayecto podremos visitar el templo Sangiin Dalai y el templo Sum Khunkh Burd. Alojamiento en un campamento de gers.
DÍAS 5-6 DUNAS DE kHONGORPensión completa. Ruta en 4x4 hacia las dunas de Khongor, también conocidas como las Dunas Cantantes. Haremos una excursión en camello y visitaremos el Oasis de Khongor. Alojamiento en un ger.
DÍA 7 BAYAN ZAGPensión completa. Salida hacia Bayan Zag, un sitio arqueológico de la era paleolítica, en el desierto Gobi Sur. Por la tarde, visita a los Acantilados de Fuego. Alojamiento en un campamento de gers.
DÍA 8 SAIKHAN-OVOOPensión completa. Salida hacia las estepas semidesérticas de Saikhan-Ovoo, en el Gobi Central. Por la tarde, visita al templo Onguiin. Alojamiento en un ger.
DÍA 9 KARAKÓRUMPensión completa. Salida hacia Karakórum, antigua capital del Imperio mongol. Por la tarde, visita al monasterio budista de Erdene Zuu y el monumento de la Tortuga. Alojamiento en un ger.
DÍA 10 TERMAS DE TSENJERPensión completa. Después de visitar el museo de Karakórum, nos dirigiremos al balneario de aguas termales de Tsenjer, situadas cerca de las montañas Khangai. Alojamiento en un campamento de gers.
DÍA 11 VALLE DEl ORJÓN – LAGO UGIIPensión completa. Ruta en 4x4 por el valle del Orjón hasta el lago Ugii. Alojamiento en un campamento de gers.
DÍA 12 PARQUE HUSTAIN NURUU – ULAN BATORPensión completa. De regreso a Ulan Bator, visita a la reserva natural Hustain Nuruu, conocida por los caballos salvajes Przewalski. Cena con un espectáculo folclórico de canto mongol. Alojamiento.
DÍA 13 ULAN BATOR – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 14 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
14 días
27
EL País de GENGIS KANMongolia
2 noches Ulan Bator9 noches en campamentos de gers
Ulan Bator
Baga Gazriin Chuluu
Desierto del Gobi
Cañón Yolin
Karakórum
Lago Ugii
Hustain Nuruu
TURKISH AIRLINES (TK)Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
ULAN BATORVoyage Hotel H H H H
RESTO DE NOCHES Campamento turístico de gers
h
alojamiento A
alojamiento
ULAN BATORPremium Hotel H H H H
RESTO DE NOCHES Campamento turístico de gers
B
Salidas con guías locales de habla hispana. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.825 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 375 €
€desde 3.735 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 375 €
57
DÍA 1 ESPAÑA - SEÚLSalida en vuelo regular con destino a Seúl. Noche a bordo.
DÍA 2 SEÚLLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 SEÚLDesayuno. Visita al palacio de Changdeokgung y el Museo Nacional. Después subiremos a la torre de Seúl, en el monte Namsan, desde donde podremos contemplar una buena panorámica de la ciudad. Alojamiento.
DÍA 4 SEÚL - MONTE SOGNI - DAEGUDesayuno. Visita al pueblo folclórico coreano de Seúl, un lugar donde se preservan la forma de vida y las tradiciones de los siglos xiv-xix. Después nos dirigiremos hacia el monte Sogni, para visitar el templo de Beochusa, y de ahí, pondremos rumbo a Daegu. Alojamiento.
DÍA 5 DAEGU - GyeongjuDesayuno. Salida hacia Gyeongju, ciudad costera con numerosos vestigios históricos. Visita al observatorio astronómico, el parque Tumuli y el templo de Bulguksa. Alojamiento.
DÍA 6 GYEONGJUDesayuno. Visita a Seokguram, una gruta budista construida en el siglo viii en la ladera del monte T’oham. Regreso a Gyeongju. Alojamiento.
DÍA 7 GYEONGJU - BUSANDesayuno. Salida hacia la ciudad portuaria de Busan. Haremos una parada en ruta para visitar el templo de Tongdosa, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Llegada a Busan. Paseo por el mercado de Jagalchi, muy conocido por sus pescados y mariscos frescos, y el barrio comercial de Nampo-dong. Alojamiento.
DÍA 8 BUSAN - SEÚLDesayuno. Salida hacia Seúl. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 9 SEÚLDesayuno. Visita a los principales atractivos de Seúl. Alojamiento.
DÍA 10 SEÚL - ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de Seúl y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 11 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
COREA esencialCorea del Sur
4 noches Seúl1 noche Daegu2 noches Gyeongju1 noche Busan
11 días
28
Seúl
Daegu
Busan
Gyenongju
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diariasTURKISH AIRLINES (TK)Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
SEÚLFraser Place Central H H H H
TMark Hotel H H H H
DAEGU Daegu Grand Hotel H H H H
GYEONGJU Commodore Hotel H H H H
BUSAN Tower Hill Hotel H H H
h
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 3 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.975 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 375 €
ASIAORIENTAL
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. No es necesario tramitar el visado para estancias inferiores a 90 días.
GMT+9h.
El yen (JPY). 1€=120 JPY (enero 2020).
JAPÓ
N
59
DÍA 1 ESPAÑA – OSAKASalida en vuelo regular con destino a Osaka. Noche a bordo.
DÍA 2 OSAKALlegada, trámites de entrada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 OSAKA – NARA – KIOTOMedia pensión. Visita al castillo de Osaka, uno de los más importantes del país. Salida hacia la ciudad de Nara para visitar el templo Todaiji y el parque de los Ciervos Sagrados. Almuerzo. De camino a Kioto nos detendremos en el santuario sintoísta de Fushimi Inari-Taisha. Traslado al hotel y alojamiento.
DÍA 4 KIOTOMedia pensión. Visitas a Kioto: el castillo de Nijo, el templo del Pabellón Dorado, el jardín del templo Tenryuji y el impresionante bosque de bambú de Arashiyama. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 5 KIOTO – HAKONEPensión completa. Salida en tren bala hacia Odawara para ir al Parque Nacional de Hakone. Allí podremos realizar un minicrucero por el lago Ashi y subir al monte Komagatake en teleférico. Traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 6 HAKONE – TOKIOMedia pensión. Salida hacia Tokio. Visitas al santuario sintoísta de Meiji, el templo Asakusa Kannon y la torre de Tokio. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 7 TOKIODesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 8 TOKIO – ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 9 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
OSAKAMonterey La Soeur H H H H
KIOTO Cross Hotel Kyoto H H H
HAKONE Hakone S. Prince Hotel H H H H
TOKIOShinjuku Washington H H H
h
alojamiento
alojamiento
OSAKANew Otani Osaka H H H H H
KIOTO Cross Hotel Kyoto H H H
HAKONE Hakone S. Prince Hotel H H H H
TOKIOHyatt Regency Tokyo H H H H
B
€desde 2.625 €
Temp. A s precios persona s hab. doble
tasas incluidas 375 €
alojamiento
OSAKANew Otani Osaka H H H H H
KIOTO Cross Hotel Kyoto H H H
HAKONE Hakone Kowakien Ten-yu H H H
TOKIOPark Hyatt Tokyo H H H H H
C
€desde 3.040 €
Temp. A s precios persona s hab. doble
tasas incluidas 375 €
Guía de habla hispana durante el circuito excepto en los trayectos de tren bala desde Kioto hasta Odawara. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.515 €
Temp. A s precios persona s hab. doble
tasas incluidas 375 €
A
JaPÓN EXPRESSJapón
1 noche Osaka2 noches Kioto1 noche Hakone2 noches Tokio
9 días
TEMPORADA A1, 8, 15, 22 y 29 de junio 30 de noviembre 14 de diciembre 11 y 25 de enero de 2021 8 y 22 de febrero de 2021 1 de marzo de 2021TEMPORADA B11, 18 y 25 de mayo 7, 14, 21 y 28 de septiembre 5 y 12 de octubreTEMPORADA C4 de mayo 6 y 13 de julio 17, 24 y 31 de agosto 19 y 26 de octubre 2 y 23 de noviembre 8 y 15 de marzo de 2021TEMPORADA D10 de agosto 9 y 16 de noviembre 22 y 29 de marzo de 2021
salidas
a29
Hakone
Osaka
Tokio
Kioto
60
DÍA 1 ESPAÑA – OSAKASalida en vuelo regular con destino a Osaka. Noche a bordo.
DÍA 2 OSAKA – KIOTOLlegada, trámites de entrada, asistencia y traslado al hotel de Kioto. Alojamiento.
DÍA 3 KIOTOMedia pensión. Visita al templo Sanjusangendo, el Pabellón Dorado, el castillo de Nijo y el bosque de bambú de Arashiyama. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 4 KIOTODesayuno. Día libre. Excursión opcional a Nara. Alojamiento.
DÍA 5 KIOTO – HIMEJI – KURASHIKI – HIROSHIMAMedia pensión. Salida en tren bala para visitar el castillo de Himeji. Almuerzo. Después, visita a la ciudad de Kurashiki y traslado a Hiroshima. Alojamiento.
DÍA 6 HIROSHIMADesayuno. Visita a la isla de Miyajima y el Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima. Alojamiento.
DÍA 7 HIROSHIMA – KOYASANPensión completa. Salida en tren bala hacia Shin-Osaka. Llegada a Koyasan y visita a la montaña sagrada. Alojamiento en un shukubo (monasterio budista).
DÍA 8 KOYASAN – KUMANO KODO - KAWAYU ONSENPensión completa. Recorrido por la antigua ruta de peregrinación de Kumano Kodo, con visitas al santuario Kumano Hongu Taisha y el Oyunohara. Alojamiento en un ryokan.
DÍA 9 KAWAYU ONSEN – SHIRAHAMA – OSAKADesayuno. Salida hacia Osaka para visitar el Observatorio del Jardín Flotante y el barrio de Dotonbori. Alojamiento.
DÍA 10 OSAKA – KANAZAWADesayuno. Traslado en tren a Kanazawa. Visita a los jardines Kenrokuen, el mercado de Omicho, el barrio de Higashi Chaya-gai y el barrio de Nagamachi. Alojamiento.
DÍA 11 KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMAPensión completa. Visita a Shirakawago, con sus casas típicas gassho-zukuri. Llegada a Takayama, para ver la Sala de Exposición de las carrozas festivas y la calle Kami-Sannomachi. Alojamiento.
DÍA 12 TAKAYAMA – NAGOYA – HAKONE – TOKIOPensión completa. Salida en tren bala hacia Odawara y traslado al Parque Nacional de Fuji-Hakone, donde podremos realizar un minicrucero por el lago Ashi y subir al monte Komagatake en teleférico. Traslado a Tokio. Alojamiento.
DÍA 13 TOKIOMedia pensión. Visitas a la torre de Tokio y al templo de Asakusa Kannon. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 14 TOKIODesayuno. Día libre. Excursión opcional a la ciudad de Nikko. Alojamiento.
DÍA 15 TOKIO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 16 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
CAMINO DE KUMANOJapón
3 noches Kioto2 noches Hiroshima1 noche Koyasan1 noche Kawayu Onsen
1 noche Osaka1 noche Kanazawa1 noche Takayama3 noches Tokio
16 días
30TEMPORADA A2, 9, 16, 23 y 30 de junio 22 de septiembre.TEMPORADA B 7 de julio 18 de agosto 1, 8, 15 y 29 de septiembreTEMPORADA C5, 7, 12, 19, 21 y 26 de mayo 11 de agosto 6, 13, 20 y 22 de octubreTEMPORADA C4 de agosto 27 de octubre 3 y 10 de noviembre.
salidas
a
KIOTOKyoto Century Hotel H H H H
HIROSHIMA Daiwa Roynet Hotel H H H
KOYASAN Henjokoin H H H
KAWAYU ONSENKawayu-Onsen Fujiya H H H H
OSAKA Sheraton Miyako Osaka H H H H
KANAZAWA Kanazawa Tokyu Hotel H H H H
TAKAYAMA Hotel Associa Takayama H H H H
TOKIOGrand Nikko H H H H Hyatt Regency Tokyo H H H H
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 5.260 €
Temp. A s precios persona s hab. doble
tasas incluidas 375 €
Tokio
Kioto
HiroshimaKoyasan
Kawayu Onsen
Osaka
KanazawaTakayama
Odawara
61
DÍA 1 ESPAÑA – OSAKASalida en vuelo regular con destino a Osaka. Noche a bordo.
DÍA 2 OSAKALlegada, trámites de entrada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 OSAKA – NARA – KIOTOMedia pensión. Visita al castillo de Osaka. Salida hacia Nara para ver el templo de Todaiji y el parque de los Ciervos Sagrados. Almuerzo. De camino a Kioto visitaremos el Fushimi Inari. Alojamiento.
DÍA 4 KIOTOMedia pensión. Visitas a Kioto: el castillo de Nijo, el Pabellón Dorado y el santuario Heian. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 5 KIOTODesayuno. Excursión opcional a Hiroshima y Miyajima. Alojamiento.
DÍA 6 KIOTO – NAGOYA – MAGOME – TSUMAGO – TAKAYAMAMedia pensión. Salida en tren bala hacia Nagoya para visitar Magome y Tsumago. Después continuaremos la ruta hacia Takayama. Cena japonesa y alojamiento.
DÍA 7 TAKAYAMA – SHIRAKAWAGO – NAGOYA – HAKONEPensión completa. Salida hacia la aldea de Shirakawago, donde podremos visitar una de las casas gassho-zukuri. Traslado a la estación de Nagoya para tomar un tren bala hacia Odawara. Alojamiento.
DÍA 8 HAKONE – TOKIOMedia pensión. Visita al Parque Nacional de Fuji-Hakone-Izu, donde realizaremos un minicrucero por el lago Ashi y subiremos al monte Komagatake en teleférico. Almuerzo. Salida hacia Tokio y visita a su emblemática torre. Alojamiento.
DÍA 9 TOKIOMedia pensión. Visita al templo Asakusa Kannon, la calle comercial de Nakamise y el barrio Odaiba. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 10 TOKIODesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 11 TOKIO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 12 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
12 días
31
JAPÓN CLÁSICOJapón
1 noche Osaka3 noches Kioto1 noche Takayama
1 noche Hakone3 noches Tokio
TEMPORADA A1, 2, 8, 9, 16, 22, 23, 29 y 30 junio; 22 septiembre; 7 diciembre; 11 y 25 enero 2021; 8 y 22 febrero de 2021.TEMPORADA B5, 7, 11, 12, 18, 19, 21, 25 y 26 mayo; 2, 6 y 7 julio; 18, 24, 25 y 31 agosto; 1, 3, 7, 8, 14, 15, 21, 28 y 29 sept.; 21 diciembre; 1, 8, 9 marzo de 2021.TEMPORADA C4 mayo; 11 y 13 agosto; 1, 5, 6, 8, 12, 13, 19, 20, 26 y 27 de oct.; 2, 5 y 23 de nov.; 11, 15, 16 y 18 marzo 2021.TEMPORADA D3, 4, 6 y 10 de agosto; 9 y 16 de noviembre; 22, 23, 25, 29 y 30 de marzo de 2021.
salidas
a
OSAKAHotel Vischio Osaka H H H H
KIOTO Hotel Keihan Kyoto H H H
TAKAYAMA Takayama Green Hotel H H H H
HAKONEYumoto Fujiya Hotel H H H
TOKIO Shinagawa Prince Hotel H H H
h
alojamiento
alojamiento
OSAKARihga Royal Hotel H H H H
KIOTO Hotel Granvia Kyoto H H H H
TAKAYAMA Takayama Green Hotel H H H H
HAKONEYumoto Fujiya Hotel H H H
TOKIO Hotel New Otani Tokyo H H H H
B
€desde 3.380 €
Temp. A s precios persona s hab. doble
tasas incluidas 375 €
alojamiento
OSAKARihga Royal Hotel H H H H
KIOTO Hotel Granvia Kyoto H H H H
TAKAYAMA Takayama Green Hotel H H H H
HAKONERyuguden H H H H
TOKIOHotel New Otani Tokyo H H H H
C
€desde 3.760 €
Temp. A s precios persona s hab. doble
tasas incluidas 375 €
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 4.670 €
Temp. A s precios persona s hab. doble
tasas incluidas 375 €
A
Hakone
Osaka
Tokio
Kioto
Takayama
OdawaraNagoya
SUBCONTINENTEINDIO
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Visado obligatorio a tramitar antes de la salida. Se puede obtener un visado electrónico en indianvisaonline.gov.in.
GMT+5:30h.
La rupia india (INR). 1€=82 INR (enero 2020).
INDI
A
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. El visado se puede tramitar en los consulados y embajadas nepalíes o en el aeropuerto de Katmandú.
GMT+5:45h.
La rupia nepalí (NPR). 1€=130,93 NPR (enero ‘20).
NEPA
L
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Es obligatorio obtener un permiso de visado antes de viajar a Bután.
GMT+6h.
El ngultrum butanés (BTN). 1€=81,89 BTN (enero ‘20).
Butá
n
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Es obligatorio tramitar el visado antes de la salida.
GMT+5:30h.
La rupia de Sri Lanka (LKR).1€=203,38 LKR (enero ‘20).
SRI L
ANKA
63
DÍA 1 ESPAÑA – DELHISalida en vuelo regular con destino a Nueva Delhi. Noche a bordo.
DÍA 2 dELHILlegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 dELHIPensión completa. Visita al viejo Delhi y paseo en rickshaw por Chandni Chowk para ver sus mercados y bazares. Por la tarde, recorrido por Nueva Delhi y visita al templo Sikh. Alojamiento.
DÍA 4 DELHI – SAMODE – JAIPURPensión completa. Salida hacia Jaipur, visitando en ruta el palacio de Samode. Después de explorar la ciudad podremos disfrutar de una ceremonia Aarti en el templo de Birla. Alojamiento.
DÍA 5 JAIPUR – AMBER – JAIPURPensión completa. Visita al Fuerte Amber, un complejo palaciego situado a unos 11 km de Jaipur. Por la tarde, visita al Palacio de los Vientos y el Observatorio Astrológico. Alojamiento.
DÍA 6 JAIPUR – ABHANERI – FATEHPUR SIKRI – AGRAPensión completa. Salida hacia Agra. En ruta visitaremos Abhaneri, famosa por el pozo de Chand Baori, y la ciudad fantasma de Fatehpur Sikri. Llegada a Agra y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 7 AGRAPensión completa. Visitas al célebre Taj Mahal y el Fuerte de Agra. Alojamiento.
DÍA 8 AGRA – JHANSI – ORCHA – KHAJURAHOPensión completa. Salida en tren hasta Jhansi. Traslado por carretera hasta Khajuraho, con una parada en la ciudad palaciega de Orchha. Alojamiento.
DÍA 9 KHAJURAHO – BENARéSPensión completa. Visita a los templos eróticos de la dinastía chandela, en Khajuraho. Traslado al aeropuerto y vuelo a Benarés. A la llegada daremos un paseo en rickshaw por la ciudad y asistiremos a una ceremonia Aarti en los ghats del río sagrado Ganges. Alojamiento.
DÍA 10 BENARÉS – SARNATH – BENARéSPensión completa. Al amanecer, paseo en barca por el río Ganges, donde podremos observar las ceremonias de purificación y los baños sagrados de los peregrinos en los ghats. Por la tarde, visita a Sarnath, el pueblo donde Buda dio su primer sermón. Alojamiento.
DÍA 11 BENARÉS – DELHI – ESPAÑAMedia pensión. Vuelo a Delhi y enlace con el vuelo a España. Noche a bordo.
DÍA 12 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
12 días
SENSACIONES DE INDIAIndia
2 noches Delhi2 noches Jaipur2 noches Agra
1 noche Khajuraho2 noches Benarés
32 AIR INDIA (AI)Desde Madrid: martes. EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: martes.ETHIOPIAN AIRLINES (ET)Desde Bcn y Madrid: martes.TURKISH AIRLINES (TK)Desde Bcn y Madrid: martes.
salidas
a
NUEVA DELHIHotel Mint Oodles H H H
JAIPUR Hotel Mansingh Jaipur H H H H
AGRA Mansingh Palace H H H H
KHAJURAHOMint Bundela Resort H H H
BENARÉSThe Amayaa H H H H
h
alojamiento
alojamiento
NUEVA DELHIThe Leela Ambience H H H H H
JAIPUR Ramada Jaipur H H H H H
AGRA Double Tree by Hilton H H H H
KHAJURAHO Ramada Khajuraho H H H H
BENARÉSRivatas by Ideal H H H H
B
€desde 1.845 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 380 €
A
alojamiento
NUEVA DELHILe Meridien H H H H H
JAIPUR Hilton Jaipur H H H H H
AGRA Taj Hotel&Convention H H H H H
KHAJURAHO Radisson Jass H H H H H
BENARÉSRadisson H. Varanasi H H H H H
C
€desde 1.895 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 380 €
Guía de habla hispana durante todo el cir-cuito. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.155 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 380 €
Delhi
JaipurAgra
KhajurahoBenarés
64
DÍA 1 ESPAÑA – DELHISalida en vuelo regular con destino a Delhi. Noche a bordo.
DÍA 2 DELHILlegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 DELHIMedia pensión. Visita al viejo Delhi y paseo en rickshaw por Chandni Chowk para ver sus mercados y bazares. Por la tarde, recorrido por Nueva Delhi y visita al templo Sikh. Cena y alojamiento.
DÍA 4 DELHI – AGRAMedia pensión. Salida hacia Agra y visitas al Fuerte Rojo y el Taj Mahal. Cena y alojamiento.
DÍA 5 AGRA – FATEHPUR SIKRI - JAIPURMedia pensión. Salida hacia Jaipur, parando en la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri. Cena y alojamiento.
DÍA 6 JAIPUR - AMBER - JAIPURMedia pensión. Excursión al Fuerte Amber, complejo palaciego a unos 11 km de Jaipur. Por la tarde, visita al Palacio de
los Vientos y el Observatorio Astrológico de Jaipur. También podremos asistir a una ceremonia hindú en el templo Birla. Cena y alojamiento.
DÍA 7 JAIPUR – JODHPURMedia pensión. Salida hacia Jodhpur, la llamada Ciudad Azul, para visitar la fortaleza de Mehrangarh y el mausoleo Jaswant Thada. Cena y alojamiento.
DÍA 8 JODHPUR – RANAKPUR – UDAIPURMedia pensión. Salida hacia Ranakpur, el complejo de templos jainistas más grande de la India. También haremos una visita al templo del Dios del Sol, con sus esculturas eróticas. Después continuaremos la ruta hasta Udaipur, una de las ciudades más románticas del mundo. Paseo en barca por el lago Pichola, cena y alojamiento.
DÍA 9 UDAIPUR - delhi - españaMedia pensión. Visita a Udaipur. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España, vía Delhi. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
AIR INDIA (AI)Desde Madrid: domingo. EMIRATES (EK)Desde Bcn y Mad: domingo.ETHIOPIAN AIRLINES (ET)Desde Bcn y Mad: domingo.TURKISH AIRLINES (TK)Desde Bcn y Mad: domingo.
salidas
a
NUEVA DELHIThe Leela Ambience H H H H H
AGRA Double Tree by Hilton H H H H
Radisson Hotel Agra H H H H H
JAIPUR Golden Tulip Jaipur H H H H
JODHPURPark Plaza Jodhpur H H H H
UDAIPURBamboo Saa Resort H H H H
h
alojamiento A
alojamiento
NUEVA DELHILe Meridien H H H H H
AGRA Taj Hotel&Convention H H H H H
JAIPUR Hilton Jaipur H H H H H
JODHPURIndana Palace Jodhpur H H H H H
UDAIPURAnanta Spa&Resorts H H H H H
B
€desde 1.575 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 380 €
Guía de habla hispana durante todo el cir-cuito. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.825 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 380 €
10 días
33
RAJASTÁNIndia
2 noches Delhi1 noche Agra2 noches Jaipur
1 noche Jodhpur1 noche Udaipur
Delhi
JaipurAgra
Udaipur
Jodhpur
65
DÍA 1 ESPAÑA – MadrásSalida en vuelo regular con destino a Madrás. Noche a bordo.
DÍA 2 Madrás – MAHABALIPURAMLlegada, trámites de visado y traslado por carretera a Mahabalipuram. Alojamiento.
DÍA 3 MAHABALIPURAMMedia pensión. Visita a Mahabalipuram, la Ciudad de las Siete Pagodas. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 4 MAHABALIPURAM – PUDUCHERRYMedia pensión. Traslado a Puducherry, la pequeña Francia de India del Sur. Por la tarde visitaremos el ashram del filósofo hindú Aurobindo y la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús. Cena y alojamiento.
DÍA 5 puDUCHERRY – KUMBAKONAM – TANJOREMedia pensión. Traslado a Tanjore, visitando en ruta el templo de Darasuram. Por la tarde, visita al templo Brihadisvara. Cena y alojamiento.
DÍA 6 TANJORE – TRICHY – MADURAIMedia pensión. Traslado a Madurai. En ruta visitaremos el templo de Srirangam, uno de los mayores complejos de templos en India, y las mansiones de Chettinad. Llegada a Madurai. Cena y alojamiento.
DÍA 7 MADURAIMedia pensión. Paseo por Madurai para ver el mercado de flores, el templo de Meenakshi y el palacio de Thirumalai Nayak. Cenaremos pronto para poder asistir a una ceremonia Aarti en el templo Meenakshi. Alojamiento.
DÍA 8 MADURAI – PERIYAR – KUMARAKOMMedia pensión. Salida hacia Kumarakom, parando en una plantación de especias en Periyar. Llegada a Kumarakom. Cena y alojamiento.
DÍA 9 KUMARAKOM – ALLEPPEY – COCHÍNMedia pensión. Mañana libre. Por la tarde, salida hacia la ciudad de Alleppey, donde podremos disfrutar de un paseo en barco por sus canales. Continuamos la ruta hasta Cochín. Cena y alojamiento.
DÍA 10 COCHÍN – ESPAÑAMedia pensión. Visita a los principales edificios y monumentos de Cochín. Al atardecer podremos asistir a un espectáculo de Kathakali, una de las ocho danzas clásicas de la India. Cena. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 11 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
EMIRATES (EK)QATAR AIRWAYS (QR)3 de mayo; 7 y 14 de junio; 5 y 25 de julio; 2 y 16 de agosto; 6 y 20 de septiembre; 11 de octubre; 1 y 15 de noviembre; 6 de diciembre; 3 y 10 de enero 2021; 7 de febrero 2021; 20 de marzo de 2021.
salidas
a
MAHABALIPURAMIdeal Beach Resort H H H
PUDUCHERRY Hotel Atithi H H H
TANJORE Sangam Hotel H H H
MADURAI Regency Madurai by GRT H H H
KUMARAKOMBackwater Ripples H H H
COCHÍNHoliday Inn Cochin H H H H H
h
alojamiento A
alojamiento
MAHABALIPURAMRadisson Temple Bay H H H H
PUDUCHERRY Accord Puducherry H H H H
TANJORE Ideal River View Resort H H H
MADURAIThe Gateway Hotel H H H H H
KUMARAKOMCoconut Lagoon H H H H
COCHÍNCrowne Plaza Kochi H H H H H
B
€desde 2.560 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 345 €
Guía de habla hispana durante todo el cir-cuito. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.810 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 345 €
11 días
INDIA DEL SURIndia
2 noches Mahabalipuram1 noche Puducherry1 noche Tanjore
2 noches Madurai1 noche Kumarakom1 noche Cochín
34
Madrás
Mahabalipuram
Madurai
Puducherry
Cochín
Kumarakom
Tanjore
66
DÍA 1 ESPAÑA – KatmandúSalida en vuelo regular con destino a Katmandú. Noche a bordo.
DÍA 2 KATMANDÚLlegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 3 KatmandúPensión completa. Visita a la ciudad de Katmandú: la plaza Durbar y sus principales templos y palacios, la Gran Campana, las estupas de Boudhanath y Swayambhunath… Por la tarde, excursión a Bhaktapur, una auténtica ciudad-museo en pleno valle de Katmandú. Alojamiento.
DÍA 4 Katmandú – CHITWANPensión completa. Salida hacia el Parque Nacional de Chitwan. Traslado al lodge. Por la tarde realizaremos un safari en elefante por el parque. Alojamiento.
DÍA 5 CHITWANPensión completa. Visita al Parque Nacional de Chitwan, un lugar protegido por la Unesco donde poder observar una gran cantidad de especies de flora y fauna autóctonas. Alojamiento.
DÍA 6 CHITWAN – POKHARAPensión completa. Salida por carretera hacia Pokhara, ciudad situada a orillas del lago Phewa y punto de partida de las excursiones al Annapurna. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 7 POKHARAPensión completa. Caminata hasta Sarangkot, a 1.592 metros de altitud, desde donde podremos ver unas magníficas vistas del valle de Pokhara y los picos del Himalaya. Por la tarde visitaremos el templo Binda Vasini, la garganta Seti, las cataratas Devis, el puente Ki Singh y el antiguo mercado de los refugiados tibetanos de Tashi Ling. Al atardecer, paseo en barca por el lago Phewa. Alojamiento.
DÍA 8 POKHARA – KatmandúPensión completa. Traslado a Katmandú. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 9 Katmandú – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
10 días
35
NEPAL CLÁSICONepal
3 noches Katmandú2 noches Chitwan2 noches Pokhara
Pokhara
ChitwanKatmandú
QATAR AIRWAYS (QR)Viernes.TURKISH AIRLINES (TK)Viernes.
salidas
a
KATMANDÚAloft Kathmandu Thamel H H H H
CHITWAN Jungle Villa Resort H H H
POKHARA Atithi Resort&Spa H H H H
h
alojamiento A
alojamiento
KATMANDÚCrowne Plaza H H H H H
CHITWAN Jungle Villa Resort H H H
POKHARA Temple Tree Spa&Resort H H H
B
Guía de habla hispana en todas las visitas salvo en el Parque Nacional de Chitwan, que será un naturalista de habla inglesa. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.250 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 345 €
€desde 2.105 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 345 €
67
DÍA 1 ESPAÑA – KATMANDÚSalida en vuelo regular con destino a Katmandú. Noche a bordo.
DÍA 2 KATMANDÚLlegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 Katmandú – PARO – THIMPhUDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Paro. Llegada, trámites de visado y traslado por carretera a Thimphu, la moderna capital de Bután. Alojamiento.
DÍA 4 THIMPHUPensión completa. Día dedicado a explorar la ciudad de Thimphu: el Instituto de Zorig Chusum, el Museo Nacional de los Textiles de Bután, el Museo del Patrimonio Folclórico y el monasterio budista de Tashichoedzong. Por la tarde daremos un paseo por la calle comercial. Alojamiento.
DÍA 5 THIMPHU – PUNAKHAPensión completa. Salida hacia la ciudad de Punakha a través del paso de montaña Dochula. Visitas al Punakha Dzong, el templo de la fertilidad y el templo de Khamsum Yulley. Alojamiento.
DÍA 6 PUNAKHAPensión completa. Visita al Gangtey Gonpa, el único monasterio de la secta Nyingmapa. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 7 PUNAKHA – PAROPensión completa. Visita al Dzong Wangdue, que se alza imponente sobre la confluencia de dos ríos. De camino a Paro visitaremos el Semthoka Dzong, también conocido como la Fortaleza de las Joyas Amontonadas. Llegada a Paro y visita a la Torre del Reloj, que alberga el Museo Nacional. Alojamiento.
DÍA 8 PAROPensión completa. Excursión al monasterio Taktshang, uno de los lugares de peregrinación más venerados del país. De regreso a Paro nos detendremos en las ruinas de la fortaleza de Drukgyal Dzong. Alojamiento.
DÍA 9 PARO – katmandú – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España vía Katmandú. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
10 días
EL REINO DE ButánNepal-Bután
1 noche Katmandú2 noches Thimphu2 noches Punakha2 noches Paro
36
Katmandú Paro Punakha
Thimphu
QATAR AIRWAYS (QR)Diarias.TURKISH AIRLINES (TK)Diarias.
salidas
a
KATMANDÚGrand Hotel Kathmandu H H H H
THIMPHU Hotel Riverview H H H
PUNAKHA Zangto Pelri Hotel H H H
PAROTiger Nest Resort H H H
h
alojamiento A
alojamiento
KATMANDÚRadisson Hotel K. H H H H H
THIMPHU Ariya Hotel H H H H
PUNAKHA RKPO Green Resort H H H H
PARO Naksel Boutique H&S H H H H
B
Guía de habla inglesa en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 4.240 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 345 €
€desde 3.540 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 345 €
68
DÍA 1 ESPAÑA – COLOMBOSalida en vuelo regular con destino a Colombo. Noche a bordo.
DÍA 2 COLOMBO – INDURUWALlegada a Colombo, trámites de visado y asistencia. Por la mañana haremos un tour por la capital. Almuerzo. Continuamos por carretera hasta Induruwa. Cena y alojamiento.
DÍA 3 INDURUWA – GALLE – YALA – TISSAMAHARAMAPensión completa. Visita al fuerte de Galle y al Parque Nacional de Yala. Alojamiento en Tissamaharama.
DÍA 4 TISSAMAHARAMA - NUWARA ELIYAPensión completa. Salida hacia Nuwara Eliya, visitando en ruta el antiguo templo budista de Buduruwagala. Paseo por Nuwara Eliya, la llamada Pequeña Inglaterra, donde residieron losbritánicos cultivadores de té. Alojamiento.
DÍA 5 NUWARA ELIYA – KANDYPensión completa. Después de visitar una fábrica y una plantación de té, nos dirigiremos hacia Kandy. Paseo por la ciudad y, por la tarde, espectáculo de danzas típicas. Alojamiento.
DÍA 6 KANDY – HABARANAPensión completa. Salida hacia el Jardín de las Especias de Matale, un buen lugar para conocer las principales especias del país (vainilla, cacao, jengibre, canela, clavo…). De ahí nos dirigiremos hacia el Templo de Oro de Dambulla, un singular complejo de cuevas con templos en su interior. Alojamiento en Habarana.
DÍA 7 HABARANA – SIRIGIYA – POLONNARUWA –HABARANAPensión completa. Salida hacia el sitio arqueológico de Sirigiya, también llamado la Roca del León. De ahí seguiremos hasta Polonnaruwa, para visitar los famosos Budas de Gal Vihara. Regreso a Habarana. Alojamiento.
DÍA 8 HABARANA – PINNAWALA – WAIKKALPensión completa. Salida hacia Waikkal, parando en ruta en el orfanato de elefantes de Pinnawala. Alojamiento.
DÍA 9 WAIKKAL – COLOMBO – ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto de Colombo y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 10 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
10 días
37
LO MEJOR DE SRI LANKASri Lanka
1 noche Induruwa1 noche Tissamaharama1 noche Nuwara Eliya
1 noche Kandy2 noches Habarana1 noche WaikkalInduruwa
Tissamaharama
Nuwara EliyaKandy
Habarana
Waikkal
Colombo
Lunes.
salidas
a
INDURUWAPandanus Beach H H H H
TISSAMAHARAMA Chaarya Resort H H H H
NUWARA ELIYA Jetwing St. Andrews H H H H H
KANDYCinnamon Citadel H H H H
HABARANACinnamon Lodge H H H H
WAIKKALSuriya Resort Kammala H H H H
h
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.095 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 410 €
69
Habitación doble - MP
Suplemento individual
Supl. 16 jul-31 ago (pax/noche DBL)
995 €
405 €
62 €
SUNRISE BY JETWINGPasikudah w HABITACIÓN DELUXE w H H H H
Los precios incluyen 4 noches en régimen según el hotel seleccionado y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Tasas aéreas incluidas. Consultar precios en www.traveldays.es.
5 días
EXTENSIÓN PlayaSri Lanka
4 noches en el hotel seleccionado.
Habitación doble - MP
Suplemento individual
Supl. 16 jul-31 ago (pax/noche DBL)
1.155 €
560 €
31 €
UGA BAYPasikudah w BEACH STUDIO w H H H H H
Habitación doble - AD
Suplemento individual
Supl. 16 jul-31 ago (pax/noche DBL)
345 €
280 €
22 €
SURIYA RESORT Waikkal w HABITACIÓN STANDARD w H H H H
Habitación doble - AD
Suplemento individual
Supl. 16 jul-31 ago (pax/noche DBL)
595 €
345 €
80 €
ANILANA NILAVELITrincomalee w HABITACIÓN DELUXE w H H H H
Habitación doble - MP
Suplemento individual
Supl. 16 jul-31 ago (pax/noche DBL)
1.065 €
560 €
40 €
JUNGLE BEACHTrincomalee w HAB. JUNGLE CABIN w H H H H H
Habitación doble - MP
Suplemento individual
Supl. 1 jul-30 jul (pax/noche DBL)
Supl. 1 ago-31 ago (pax/noche DBL)
610 €
345 €
65 €
80 €
TRINCO BLUTrincomalee w HABITACIÓN SUPERIOR w H H H H
70
[email protected] Tel. +960 680 0800
Un paraíso en el atolón de Laamu
Six Senses Laamu es el único complejo en el atolón de Laamu, en las profundidades del océano Índico. Sus 97 villas frente al mar han sido cuidadosamente diseñadas en materiales sostenibles que armonizan con la belleza natural de la isla. Un vuelo interinsular desde el aeropuerto de Malé y un corto viaje en lancha lo llevarán a este paraíso de las Maldivas.
Olhuveli IslandLaamu AtollMaldivas
71
Habitación doble - AD
Supl. 25 jul-31 ago (pax/noche DBL)
Supl. 1 sept-31 oct (pax/noche DBL)
1.840 €
57 €
17 €
VELASSARUDELUXE BUNGALOW w H H H H
Los precios incluyen vuelos España-Malé-España, 5 noches en régimen según hotel, traslados y tasas aéreas (380 €). Consultar precios y condiciones de viaje en www.traveldays.es.
8 días
ISLAS MALDIVASMaldivas
5 noches de estancia en las Islas Maldivas.
Habitación doble - PC
Supl. 20 jul-31 oct (pax/noche DBL)
2.160 €
37 €
KURAMATHIBEACH VILLA w H H H H
Habitación doble - MP
Supl. 20 jul-31 oct (pax/noche DBL)
2.615 €
40 €
MAAFUSHIVARUBEACH VILLA w H H H H
Habitación doble - MP
Supl. 1 oct-15 dic (pax/noche DBL)
3.150 €
40 €
SIX SENSES LAAMULAGOON WATER VILLA w H H H H H
Habitación doble - TI
Supl. 1 ago-31 ago (pax/noche DBL)
Supl. 1 oct-31 oct (pax/noche DBL)
Supl. 1 nov-15 dic (pax/noche DBL)
2.940 €
13 €
13 €
51 €
CENTARA RAS FUSHIOCEAN FRONT BEACH VILLA w H H H H
Habitación doble - AD
Supl. 1 ago-31 ago (pax/noche DBL)
Supl. 1 oct-30 nov (pax/noche DBL)
2.560 €
20 €
20 €
GRAND PARK KODHIPPARULAGOON WATER VILLA w H H H H H
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.ETHIAD (EY)Desde Bcn y Madrid: diarias.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH AIRLINES (TK)Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
72
Los precios incluyen vuelos España-Mauricio-España, 5 noches en régimen según hotel, traslados y tasas aéreas (410 €). Ofertas especiales para novios. Consultar precios y condiciones de viaje en www.traveldays.es.
8 días
ISLA MAuricioMauricio
5 noches de estancia en la Isla Mauricio.
Habitación doble - TI
Supl. 29 jul-25 ago (pax/noche DBL)
Supl. 1 oct-31 oct (pax/noche DBL)
1.805 €
18 €
25 €
LE MAURICIAHABITACIÓN STANDARD w H H H H
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH AIRLINES (TK)Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
Habitación doble - AD
Supl. 29 jul-25 ago (pax/noche DBL)
Supl. 1 oct-21 oct (pax/noche DBL)
Supl. 22 oct-31 oct (pax/noche DBL)
1.880 €
25 €
82 €
120 €
DINAROBINJUNIOR SUITE w H H H H H
Habitación doble - TI
Supl. 29 jul-25 ago (pax/noche DBL)
Supl. 1 oct-21 oct (pax/noche DBL)
Supl. 22 oct-31 oct (pax/noche DBL)
2.065 €
11 €
45 €
65 €
SHANDRANIHABITACIÓN SUPERIOR w H H H H H
Habitación doble - AD
Supl. 29 jul-25 ago (pax/noche DBL)
Supl. 1 oct-21 oct (pax/noche DBL)
Supl. 22 oct-31 oct (pax/noche DBL)
1.770 €
21 €
65 €
105 €
TROU AUX BICHESJUNIOR SUITE w H H H H H
73
Habitación doble - AD
Supl. 14 jul-30 sept (pax/noche DBL)
3.650 €
75 €
CONSTANCE LEMURIAPraslin w JUNIOR SUITE w H H H H H
Los precios incluyen vuelos España-Seychelles-España, 5 noches en régimen según hotel, traslados y tasas aéreas (405 €). Consultar precios y condiciones de viaje en www.traveldays.es.
8 días
ISLAS SEYCHELLESSeychelles
5 noches de estancia en las Islas Seychelles.
Habitación doble - AD
Supl. 15 jul-24 ago (pax/noche DBL)
2.585 €
45 €
HILTON SEYCH. NORTHOLMEMahé w KING HILLSIDE VILLA w H H H H H
Habitación doble - AD
Supl. 11 jul-31 oct (pax/noche DBL)
2.375 €
195 €
LE DUC DE PRASLINPraslin w HABITACIÓN STANDARD w H H H H
Habitación doble - AD
Supl. 15 jul-24 ago (pax/noche DBL)
2.165 €
25 €
DOUBLE TREE BY HILTONMahé w KING GUEST OCEAN VIEW w H H H H
Habitación doble - AD 2.115 €
DHEVATARA BEACH HOTELPraslin w CLASSIC SUITE w H H H H H
EMIRATES (EK)Desde Bcn y Madrid: diarias.QATAR AIRWAYS (QR)Desde Bcn y Madrid: diarias.TURKISH AIRLINES (TK)Desde Bcn y Madrid: diarias.
salidas
a
Habitación doble - AD
Supl. 1 jul-25 ago (pax/noche DBL)
Supl. 26 ago-31 oct (pax/noche DBL)
2.195 €
20 €
26 €
LA DIGUE ISLAND LODGELa Digue w HABITACIÓN GARDEN w H H H H
OCEANÍA
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses.Es necesario tramitar la NZETA, una autorización electrónica de viaje para entrar en el país.
GMT+13h.
El dólar neozelandés (NZD). 1€=1,70 NZD (enero 2020).
NUEV
A ZE
LAND
A
75
DÍA 1 ESPAÑA - AUCKLANDSalida en vuelo regular con destino a Auckland. Noche a bordo.
DÍA 2 EN VUELO
DÍA 3 AUCKLANDLlegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 4 AUCKLANDDesayuno. Visita a los lugares más interesantes de Auckland y al Parque Regional Muriwai. Alojamiento.
DÍA 5 AUCKLAND - MATAMATA - ROTORUAPensión completa. Viaje a través de la Tierra Media, donde se filmaron escenas de El Señor de los Anillos. Comenzaremos la ruta por Bombay Hills, pasando por la región agrícola de Waikato y la ciudad de Cambridge, hasta llegar a la comarca de Hobbiton. En Shire’s Rest iniciaremos un tour por Hobbiton Movie Set, donde podremos ver 37 agujeros hobbit, el puente del doble arco o la casita de Bilbo. Almuerzo típico en la marquesina de Hobbiton y llegada a Rotorua. Por la tarde, visita a Te Puia y el Instituto de Arte y Artesanías de Nueva Zelanda. Cena tradicional maorí. Alojamiento.
DÍA 6 ROTORUA - CHRISTCHURCH - LAgo TéKAPOMedia pensión. Visita a la reserva termal de Waimangu. Vuelo a Christchurch. Almuerzo a la llegada y traslado al lago Tékapo. Alojamiento.
Día 7 LAGO TéKAPO - WANAKADesayuno. Paseo por el lago Tékapo, uno de los rincones más cautivadores de Nueva Zelanda. Proponemos un vuelo opcional por la zona del lago, el monte Cook y los glaciares Fox y Franz. Salida hacia Wanaka. Alojamiento.
DÍA 8 WANAKA - QUEENSTOWNDesayuno. Mañana libre. Al mediodía, salida hacia Queenstown, pasando por el tradicional pueblo minero de Arrowtown, donde podremos acercarnos al Bungy Bridge (salto no incluido). Llegada a la ciudad de Queenstown. Paseo a bordo del barco TSS Earnslaw por el lago Wakatipu hasta llegar a Walter Peak High Country Station. Alojamiento.
DÍA 9 QUEENSTOWN - MILFORD SOUND - QUEENSTOWNMedia pensión. Excursión a Milford Sound, recorriendo el Parque Nacional de los Fiordos. Almuerzo. Vuelta a Queenstown. Existe la opción de regresar en avioneta o en helicóptero (suplemento adicional). Alojamiento.
DÍA 10 QUEENSTOWNDesayuno. Día libre. Subida en teleférico a la cima del pico Bob s Peak. Alojamiento.
DÍA 11 QUEENSTOWN - ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 12 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
Miércoles (día de llegada a Auckland).
salidas
a
AUCKLANDGrand Millenium H H H H
ROTORUA Millennium H. Rotorua H H H H
LAGO TÉKAPO Peppers Bluewater H H H H
WANAKAThe Edgewater Resort H H H H
QUEENSTOWNCopthorne Hotel and Resort Lakefront H H H H
h
alojamiento
Guía bilingüe de habla hispana e italiana (se reserva el derecho de operar a algunos tours con guía/conductor para grupos con un número reducido de participantes). Mí-nimo 2 personas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 4.925 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 605 €
12 días
NUEVA ZELANDA CLÁSICANueva Zelanda
2 noches Auckland1 noche Rotorua1 noche lago Tékapo
1 noche Wanaka3 noches Queenstown
38
AucklandMatamata
Rotorua
ChristchurchLago Tekapo
Queenstown
Milford Sound
OCEANÍA
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses y visado a tramitar antes de la salida.
GMT+11h.
El dólar australiano (AUD). 1€=1,63 NZD (enero 2020).
AUST
RALIA
77
DÍA 1 ESPAÑA – SYDNEYSalida en vuelo regular con destino a Sydney. Noche a bordo.
DÍA 2 EN VUELO
DÍA 3 SYDNEYLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 4 SYDNEYMedia pensión. Paseo por los barrios de The Rocks y Kings Cross y la playa de Bondi. Al mediodía, crucero por la bahía de Sydney (almuerzo incluido). Alojamiento.
DÍA 5 SYDNeyDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 6 SYDNEY - AYERS ROCKDesayuno. Vuelo a Ayers Rock. Recorrido por la base del monte Uluru, visitando la poza Mutitjulu y el Centro Cultural Uluru Kata Tjuta. Alojamiento.
DÍA 7 AYERS ROCKVisitas al Parque Uluru-Kata Tjuta, Kata Tjuta (Las Olgas) y las formaciones rocosas de Walpa Gorge. Cena “Sonidos del Silencio”. Alojamiento.
DÍA 8 AYERS ROCK - CAIRNSDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Cairns. Alojamiento.
DÍA 9 CAIRNSMedia pensión. Crucero a la Gran Barrera de Coral. Almuerzo. Alojamiento.
DÍA 10 CAIRNSMedia pensión. Excursión al bosque de Daintree. Almuerzo y alojamiento.
DÍA 11 CAIRNS - ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 12 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
DÍA 11 CAIRNS-MELBOURNEDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a Melbourne. Alojamiento.
DÍA 12-13 MELBOURNEVisitamos la ciudad de Melbourne. Se incluyen traslados y alojamiento.
DÍA 14 MELBOURNE - ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 15 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
h
alojamiento
MELBOURNEClarion Suites Gateway H H H H
4 días
EXTENSIóN melbourne
Australia
3 noches en Melbourne
Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 895 €
precios por persona s habitación doble
Consultar.
salidas
a
SIDNEYThe Grace Hotel H H H H
AYERS ROCK Desert Gardens Hotel H H H H
CAIRNS Pacific Hotel Cairns H H H H
h
alojamiento
Guía bilingüe de habla hispana e italiana (no se incluye asistencia en el aeropuerto para el vuelo de Ayers Rock a Cairns). Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 4.685 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 690 €
12 días
Australia maravillosaAustralia
3 noches Sydney2 noches Ayers Rock3 noches Cairns
39
Cairns
Ayers Rock
Sidney
Melbourne
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. No es necesario el visado para estancias inferiores a 90 días.
GMT-4h.
El peso argentino (ARS). 1€=72,94 ARS (enero ‘20).
ARGE
NTIN
A
AMÉRICADEL SUR
79
DÍA 1 ESPAÑA – BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.
DÍA 2 BUENOS AIRESLlegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 3 BUENOS AIRESDesayuno. Visita a Buenos Aires, desde la plaza de Mayo hasta los barrios de San Telmo y La Boca. En la zona norte pasearemos por los Bosques de Palermo. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 4 BUENOS AIRESDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 5 BUENOS AIRES - EL CALAFATEDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a El Calafate, la puerta de entrada al Parque Nacional Los Glaciares. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 6 EL CALAFATEDesayuno. Excursión al Parque Nacional Los Glaciares, situado a unos 80 km de El Calafate. Entre sus numerosos glaciares destaca el Perito Moreno, famoso por sus espectaculares cascadas de hielo. Por la tarde, regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 7 EL CALAFATEDesayuno. Día libre. Alojamiento.
DÍA 8 EL CALAFATE – BUENOS AIRES – IGUAZÚDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a Iguazú. Alojamiento.
DÍA 9 IGUAZÚDesayuno. Excursión a las cataratas del Iguazú (lado argentino). Después de contemplar los gigantescos saltos de agua y la exhuberante vegetación de la zona, realizaremos un recorrido en un tren ecológico hasta Puerto Canoas, bordeando el río Iguazú. Desde allí parte una pasarela de 1.100 metros hasta los miradores de la Garganta del Diablo, el salto más dantesco de todo el conjunto. Alojamiento.
DÍA 10 IGUAZú – BUENOS AIRES – ESPAÑADesayuno. Salida de medio día a las cataratas del Iguazú (lado brasileño). Al final del recorrido, frente al salto Floreano, podremos acceder a un mirador para disfrutar de las vistas. Traslado al aeropuerto y vuelo a España, vía Buenos Aires. Noche a bordo.
DÍA 11 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
Desde Madrid: diarias.
salidas
a
h
alojamiento
BUENOS AIRESWaldorf Hotel H H H
EL CALAFATEHotel Sierra Nevada H H H
IGUAZÚExe Hotel Cataratas H H H
alojamiento
BUENOS AIRESCyan Americas Towers H H H H
EL CALAFATEAlto Calafate Hotel H H H H
IGUAZÚAmerican Iguazu H H H H H
€desde 2.615 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 555 €
Guías de habla hispana en todas las visitas. Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.785 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 555 €
B
A
11 días
ARGENTINA CLÁSICAArgentina
3 noches Buenos Aires3 noches El Calafete2 noches Iguazú
40
Cataratas Iguazú
Buenos Aires
El Calafate
80
DÍA 1 BUENOS AIRES – SALTAVuelo a Salta. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 SALTADesayuno. Excursión a la Quebrada de las Conchas y a la ciudad de Cafayate. Regreso a Salta. Alojamiento.
DÍA 3 SALTADesayuno. Ruta por la Quebrada, desde el Cerro de los Siete Colores hasta Tilcara. Llegada a Humahuaca y almuerzo. A la vuelta, parada en la Paleta del Pintor y San Salvador de Jujuy. Alojamiento.
DÍA 4 SALTA – BUENOS AIRESDesayuno. Vuelo a Buenos Aires.
4 días
EXTENSIóN A SALTAArgentina
3 noches en Salta para añadir al programa de Argentina Clásica.
DÍA 1 BUENOS AIRES – USHUAIAVuelo a Ushuaia, la llamada Ciudad del Fin del Mundo. Traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 USHUAIADesayuno. Caminata por el Parque Nacional Tierra del Fuego. De regreso a Ushuaia nos detendremos frente al lago Roca, de origen glaciario. Por la tarde podremos dar un paseo por la bahía de Ushuaia hasta alcanzar el canal Beagle, un estrecho que une el océano Pacífico con el Atlántico. Desde aquí parten embarcaciones hasta la Isla de los Pájaros. Regreso al hotel y alojamiento.
DÍA 3 USHUAIA – BUENOS AIRESDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a Buenos Aires.
3 días
EXTENSIÓN USHUAIA Argentina
2 noches en Ushuaia para añadir al programa de Argentina Clásica.
USHUAIAFueguino Hotel H H H H
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 825 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 70 €
SALTAHotel Altos de Balcarce H H H
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 785 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 70 €
Ushuaia
Salta
81
DÍA 1 BUENOS AIRES – TRELEW / PUERTO MADRYNVuelo a Trelew. Traslado a Puerto Madryn, a unos 65 km. Alojamiento.
DÍA 2 PUERTO MADRYNDesayuno. Salida por la ruta provincial 1 hasta el Istmo Carlos Ameghino. Después recorreremos la estepa patagónica hasta Puerto Pirámides, el mejor lugar para el avistamiento de ballenas (de junio a diciembre). Seguiremos la ruta hasta Punta Delgada y Caleta Valdés, donde es posible observar elefantes y lobos marinos. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 PUERTO MADRYN - TRELEW – BUENOS AIRESDesayuno. Traslado al aeropuerto de Trelew para el vuelo de salida.
3 días
EXTENSIóN PUERTO MADRYNArgentina
2 noches en Puerto Madryn para añadir al programa de Argentina Clásica.
DÍA 1 BUENOS AIRES – BARILOCHEVuelo a San Carlos de Bariloche. Traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 BARILOCHEDesayuno. Recorrido por Bariloche. Bordearemos el lago Nahuel Huapi hasta Playa Bonita y subiremos en un telesilla al cerro Campanario. Después seguiremos por la península San Pedro hasta la zona de Llao Llao, donde se encuentra la capilla San Eduardo. Desde Punto Panorámico podremos contemplar unas buenas vistas de la región. Por último, llegaremos al puente que cruza el lago Moreno en su angostura. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 BARILOCHE - BueNOS AIRESDesayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo de salida a Buenos Aires.
3 días
EXTENSIÓN bariloche Argentina
2 noches en Bariloche para añadir al programa de Argentina Clásica.
BARILOCHEHotel Cacique Inacayal H H H H
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 685 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 75 €
PUERTO MADRYNThe Peninsula Valdés H H H H
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 785 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 65 €
Bariloche
Puerto Madryn
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. No es necesario el visado para estancias inferiores a 90 días.
GMT-6h.
El colón costarricense (CRC). 1€=614 CRC (enero 2020).
COST
A RI
CA
AMÉRICACENTRAL
83
DÍA 1 ESPAÑA – SAN JOSéSalida en vuelo regular con destino a San José. Traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 SAN JOSÉ – TORTUGUEROPensión completa. Salida hacia el Parque Nacional de Tortuguero. Después tomaremos una lancha para llegar a la zona de los manglares, donde se encuentra el lodge. Por la tarde, visita del pueblo de Tortuguero. Alojamiento.
DÍA 3 Parque nacional de TORTURGUEROPensión completa. Día dedicado a explorar los canales secundarios de este lugar paradisíaco. Opcionalmente, a última hora de la tarde, podremos acercarnos a la playa de Tortuguero para observar el desove de las tortugas (de julio a septiembre). Alojamiento.
DÍA 4 TORTUGUERO – VOLCÁN ARENALMedia pensión. Salida en lancha hacia el embarcadero local para continuar por carretera hasta el volcán Arenal. Almuerzo en ruta. Alojamiento.
DÍA 5 VOLCÁN ARENALMedia pensión. Mañana libre (excursión opcional a la cascada de la Fortuna). Por la tarde, visita a los alrededores del volcán Arenal y a las aguas termales de Tabacón. Cena y Alojamiento.
DÍA 6 VOLCáN ARENAL - MONTEVERDEDesayuno. Salida hacia el Bosque Nuboso de Monteverde, atravesando el lago Arenal. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visitaremos El Trapiche, un negocio familiar costarricense que nos permitirá conocer el proceso del café. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 7 MONTEVERDEDesayuno. Visita a la reserva biológica del Bosque Nuboso de Monteverde. Resto del día libre. Alojamiento.
DÍA 8 MONTEVERDE – GUANACASTE / MANUEL ANTONIODesayuno. Salida hacia la zona de playa seleccionada. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍAS 9-10 GUANACASTE / MANUEL ANTONIODesayuno. Días libres. Alojamiento.
DÍA 11 GUANACASTE / MANUEL ANTONIO – SAN JOSÉDesayuno. Traslado a San José. Llegada al hotel. Alojamiento.
DÍA 12 SAN JOSé – ESPAÑADesayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España.Noche a bordo.
DÍA 13 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
13 días
LO MEJOR DE COSTA RICACosta Rica
2 noches San José2 noches Tortuguero2 noches volcán Arenal
2 noches Monteverde3 noches playa Pacífico
41Diarias. .
salidas
a
h
alojamiento
SAN JOSÉPark Inn By Radisson H H H
TORTUGUEROLaguna Lodge
VOLCÁN ARENALMagic Mountain H H H
MONTEVERDEMonteverde Country Lodge
PLAYA TAMARINDOTamarindo Diria H H H
alojamiento
SAN JOSÉPark Inn By Radisson H H H
TORTUGUEROLaguna Lodge
VOLCÁN ARENALMagic Mountain H H H
MONTEVERDEMonteverde Country Lodge
MANUEL ANTONIOVilla Bosque H H H
€desde 2.820 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 340 €
Mínimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.825 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 340 €
B
OPCIÓN GUANACASTE
GuanacasteMonteverde
Volcán Arenal
San José
Tortuguero
Manuel Antonio
A
OPCIÓN MANUEL ANTONIO
PRÓXIMO ORIENTE
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Es necesario solicitar un visado, que se puede tramitar online.
GMT+2h.
La libra egipcia (EGP). 1€=17,37 EGP (enero 2020).
EGIP
TO
85
DÍA 1 ESPAÑA – EL CAIRO – ASWANSalida en vuelo regular con destino a Aswan, vía El Cairo. Llegada, asistencia, trámites de visado y traslado a la motonave. Noche a bordo.
DÍA 2 ASWANPensión completa. Visita al templo de Philae. Después, paseo en faluca o en lancha motora por el Nilo. Noche a bordo.
DÍA 3 Aswan – KOM OMBOPensión completa. Visita opcional a los templos de Abu Simbel. Después seguiremos navegando hasta Kom Ombo, donde visitaremos el único templo dedicado a dos divinidades. De ahí, pondremos rumbo a Edfu. Noche a bordo.
DÍA 4 KOM OMBO – Edfu – LUXORPensión completa. Visita en calesa al templo del dios Horus. Después navegaremos hasta Luxor, para ver los templos de Luxor y Karnak. Noche a bordo.
DÍA 5 LUXOR – EL CAIRODesayuno. Visita a la necrópolis de Tebas, que incluye el Valle de los Reyes, el templo de la Reina Hatshepsut y los colosos de Memnón. Traslado al aeropuerto y vuelo a El Cairo. Alojamiento.
DÍA 6 EL CAIRODesayuno. Visita a la necrópolis de Gizah, donde se encuentran las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, además de la famosa esfinge que custodia la necrópolis. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 7 EL CAIRODesayuno. Día libre para explorar El Cairo. Visita opcional al Museo de Arte Egipcio, la ciudadela de Saladino y su mezquita de Alabastro, y el antiguo bazar Khan El Khalili. Alojamiento.
DÍA 8 EL CAIRO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a España. Llegada y fin del viaje.
8 días
YALA YALAEgipto
3 noches El Cairo4 noches crucero por el Nilo
42
DÍA 1-2 Aswan - Abu SimbelExtensión para añadir al programa de Yala Yala, que incluye una noche alojamiento en régimen de media pensión, espectáculo de luz y sonido y los traslados por carretera Aswan-Abu Simbel-Aswan.
2 días
EXTENSIóN Abu SimbelEgipto
1 noche en Abu Simbel.
h
alojamiento
ABU SIMBELSeti Abu Simbel H H H H
Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
B
C
EL CAIROPyramids Park H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
h
alojamiento
alojamiento
EL CAIRORamses Hilton H H H H H
Hilton Heliopolis H H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
€desde 1.085 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
alojamiento
EL CAIROConrad Cairo H H H H H
Marriott Hotel H H H H H
CRUCERO NILOAlhambra H H H H H Sup
€desde 1.145 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.290 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
A
B
C
Aswan
Kom Ombo EdfuLuxor
El Cairo
Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 335 €
precios por persona s habitación doble
CONSULTAR EXTENSIÓN jordania
UN REFUGIO DE PAZCON UNAS INCREÍBLES VISTAS
DE LAS PIRÁMIDES DE GIZA
6 Pyramids Road, GizaCairo, 12556 Egypt
Tel. +20 2 33773222www.marriott.com
87
DÍA 1 ESPAÑA – EL CAIRO – LUXORSalida en vuelo regular con destino a Luxor, vía El Cairo. Llegada, asistencia y trámites de visado. Traslado y embarque en el crucero. Noche a bordo.
DÍA 2 LUXOR – ESNA – EdfuPensión completa. Visita a la necrópolis de Tebas, que incluye el Valle de los Reyes, el templo de la Reina Hatshepsut y los colosos de Memnón. Seguimos navegando hacia Edfu, cruzando la esclusa de Esna. Noche a bordo.
DÍA 3 Edfu – ASWANPensión completa. Llegada a Edfu y visita en calesa al templo de Horus. Después continuaremos el crucero rumbo a Aswan. Noche a bordo.
DÍA 4 AswanPensión completa. Visita al templo de Philae. Después daremos un paseo en faluca por el Nilo y la isla Elefantina, y nos acercaremos al Jardín Botánico. Noche a bordo.
DÍA 5 Aswan – KOM OMBOPensión completa. Salida por carretera hasta los templos de Abu Simbel, al sur de Egipto. Después navegaremos hacia Kom Ombo. Noche a bordo.
DÍA 6 KOM OMBO – LUXORPensión completa. Visita al templo de Kom Ombo. Después pondremos rumbo a Luxor. Noche a bordo.
DÍA 7 LUXORPensión completa. Visita a los templos de Luxor y Karnak. Por la tarde, paseo en calesa por el mercado de Luxor. Noche a bordo.
DÍA 8 LUXOR – EL CAIRODesayuno. Visita al templo de Dendera. Desembarque y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a El Cairo. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 9 EL CAIRODesayuno. Visita a la necrópolis de Gizah, donde se encuentran las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, y la Esfinge. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 10 EL CAIRODesayuno. Día libre para explorar El Cairo. Visita opcional al Museo de Arte Egipcio, la ciudadela de Saladino y su mezquita de Alabastro, y el antiguo bazar Khan El Khalili. Alojamiento.
DÍA 11 EL CAIRO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a España. Llegada y fin del viaje.
11 días
Mustafa ya MustafaEgipto
3 noches El Cairo7 noches crucero por el Nilo
43
Aswan
Kom Ombo EdfuLuxor
El Cairo
Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
B
C
EL CAIROPyramids Park H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
h
alojamiento
alojamiento
EL CAIRORamses Hilton H H H H H
Hilton Heliopolis H H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
€desde 1.225 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
alojamiento
EL CAIROConrad Cairo H H H H H
Marriott Hotel H H H H H
CRUCERO NILOAlhambra H H H H H Sup
€desde 1.299 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.425 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
A
B
C
RESERVASTel. [email protected]
HURGHADA RESORT
HILTON HURGHADA RESORTHurghada Bay - Safaga Road. Hurghada, Egypt.
Nadar en una de las tres piscinas del complejo, relajarse en nuestro spa, disfrutar de las tranquilas aguas del Mar Rojo en nuestra playa privada... Ubicado en el vibrante paseo turístico, Hilton Hurghada Resort convertirá
sus vacaciones en una auténtica delicia.
89
DÍA 1 ESPAÑA – EL CAIRO – HURGHADA / SHARM EL SHEIKHSalida en vuelo regular con destino a Hurghada o Sharm El Sheikh, vía El Cairo. Llegada, asistencia, trámites de visado y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
DÍAS 2-7 HURGHADA / SHARM EL SHEIKHDías libres. Estancia en régimen de media pensión. Alojamiento.
DÍA 8 HURGHADA / SHARM EL SHEIKH – EL CAIRO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España, vía El Cairo. Llegada y fin del viaje.
Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
HURGHADAStella Di Mare Beach
Mercure Hurghada
Labranda Royal Hilton Hurghada
Hurghada Marriott Sheraton Soma Bay
h
alojamiento A
Balojamiento
SHARM EL SHEIKHParrotel Beach
Hilton Sharks Bay
Cyrene Grand Hotel Concorde El Salam
Sheraton Sharm
€desde 1.085 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.195 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
B8 días
MAR ROJOEgipto
7 noches en Hurghada o Sharm El Sheikh
44
El Cairo
HurghadaSharm El Sheikh
Mar Rojo
1.085 € 1.085 € 1.190 € 1.195 € 1.285 € 1.290 €
1.195 € 1.275 € 1.280 € 1.440 € 1.450 €
CONRAD CAIRO1191 Nile Corniche Cairo
Tel. +20-2-25808000
91
DÍA 1 ESPAÑA – EL CAIROSalida en vuelo regular con destino a El Cairo. Llegada, asistencia, trámites de visado y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 EL CAIRODesayuno. Visita a la necrópolis de Gizah, donde se encuentran las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, y la Esfinge. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 3 EL CAIRODesayuno. Día libre para explorar El Cairo. Visita opcional al Museo de Arte Egipcio, la ciudadela de Saladino y su mezquita de Alabastro, y el antiguo bazar Khan El Khalili. Alojamiento.
DÍA 4 EL CAIRO – Aswan – Abu SimbelDesayuno. Vuelo a Aswan. Traslado por carretera hasta Abu Simbel e inicio del crucero por el lago Nasser. Al atardecer, espectáculo de luz y sonido en los templos de Abu Simbel. Cena y noche a bordo.
DÍA 5 ABU SIMBEL – QASR IBRIM – AMADA – WADI EL SEBOUPensión completa. Seguimos de crucero, con paradas en Qasr Ibrim, Amada y Wadi El Sebou. Noche a bordo.
DÍA 6 WADI EL SEBOU – DAKKA – AswanPensión completa. Visita a los templos de Wadi el Sebou. Embarcamos de nuevo rumbo a Aswan. Noche a bordo.
DÍA 7 Aswan Desayuno. Desembarque del crucero del lago Nasser y embarque en el crucero por el Nilo. En Aswan, visita al templo de Philae. Después daremos un paseo en faluca o en lancha motora por el Nilo. Cena y noche a bordo.
DÍA 8 Aswan – KOM OMBOPensión completa. Navegamos hacia la ciudad de Kom Ombo, a orillas del Nilo, donde podremos visitar el templo de Sobek y Horus. Después pondremos rumbo hacia Edfu. Noche a bordo.
DÍA 9 KOM OMBO – Edfu – LUXORPensión completa. Llegada a Edfu y paseo en calesa hasta el templo dedicado al dios Horus. Después navegaremos hasta la ciudad de Luxor. Llegada y visita a los templos de Luxor y Karnak, antiguamente unidos por una avenida de esfinges. Noche a bordo.
DÍA 10 LUXORPensión completa. Visita a la necrópolis de Tebas, que incluye el Valle de los Reyes, el templo de la Reina Hatshepsut y los colosos de Memnón. Noche a bordo.
DÍA 11 LUXOR – EL CAIRO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España, vía El Cairo. Llegada y fin del viaje.
Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
B
EL CAIRORamses Hilton H H H H H
Hilton Heliopolis H H H H H
CRUCERO LAGO NASSERNubian Sea H H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
h
alojamiento
alojamiento
EL CAIROConrad Cairo H H H H H
Marriott Hotel H H H H H
CRUCERO LAGO NASSEROmar El Khayam H H H H H Sup
CRUCERO NILOAlhambra H H H H H Sup
€desde 1.695 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.940 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
A
B 11 días
Abu SimbelEgipto
3 noches El Cairo3 noches crucero por el lago Nasser4 noches crucero por el Nilo
45
AswanEdfuLuxor
El Cairo
Abu Simbel
RESERVASTel. [email protected]
CAIRO HELIOPOLIS
HILTON CAIRO HELIOPOLISEl-Orouba, Qism El-Nozha, Cairo Governorate 2466 Cairo, Egypt.
l 2 PISCINAS AL AIRE LIBRE
l SPA Y GIMNASIO ABIERTO 24 HORAS
l MÁS DE 10 RESTAURANTES
Lujo y conforten el barrio de Heliópolis,
en El Cairo
93
DÍA 1 ESPAÑA – EL CAIROSalida en vuelo regular con destino a El Cairo. Llegada, asistencia, trámites de visado y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 EL CAIRODesayuno. Visita a la necrópolis de Gizah, donde se encuentran las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, y la Esfinge. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 3 EL CAIRO – LUXORDesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a la ciudad de Luxor. Llegada y visita al templo de Dendera, dedicado a Hathor, diosa del amor y la fertilidad. Traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 4 LUXORDesayuno. Traslado a la motonave para el almuerzo. Por la tarde, visita a los templos de Luxor y Karnak, antiguamente unidos por una avenida de esfinges. Cena y noche a bordo.
DÍA 5 LUXOR – ESNA – EdfuPensión completa. Visita a la necrópolis de Tebas, que incluye el Valle de los Reyes, el templo de la Reina Hatshepsut y los gigantescos colosos de Memnón. Seguimos navegando hacia Edfu, cruzando la esclusa de Esna. Noche a bordo.
DÍA 6 Edfu – KOM OMBO – AswanPensión completa. Visita en calesa al templo del dios Horus. Seguimos navegando hasta la ciudad de Kom Ombo, donde podremos ver el único templo dedicado a dos divinidades. De ahí pondremos rumbo a Aswan. Noche a bordo.
DÍA 7 AswanPensión completa. Visita al templo de Philae. Después daremos un paseo en faluca o en lancha motora por el río Nilo. Noche a bordo.
DÍA 8 Aswan – Abu SimbelDesayuno a bordo y desembarque. Traslado por carretera a Abu Simbel.Llegada y traslado al hotel. Al atardecer disfutaremos de un espectáculo de luz y sonido en los templos de Abu Simbel. Cena y alojamiento.
DÍA 9 Abu Simbel – Aswan – EL CAIRODesayuno. Traslado al aeropuerto de Aswan y vuelo a El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 10 EL CAIRO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.
10 días
SETIEgipto
3 noches El Cairo1 noche Luxor4 noches crucero por el Nilo1 noche Abu Simbel
46
Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
EL CAIRORamses Hilton H H H H H
Hilton Heliopolis H H H H H
LUXOR Hilton Luxor H H H H H
Steigenberger Nile H H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
ABU SIMBEL Seti Abu Simbel H H H H
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.745 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
AswanKom Ombo
EdfuLuxor
El Cairo
Situado en la bahía de Makadi, una de las riberas más hermosas del Mar Rojo, Stella Di Mare Gardens ofrece todas las comodidades para disfrutar de una estancia inolbidable: una increíble piscina al aire libre, un spa, un centro comercial, una discoteca, una amplia oferta gastronómica… Todas las habitaciones disponen de balcón con vistas al jardín o a la piscina.
Stella di Mare Gardens Resort & Spa - Makadi BayKm. 32 Safaga Road – Makada Bay. HurghadaRed Sea. Egypt.
+2 065 359 0096
95
DÍA 1 ESPAÑA – EL CAIRO – AswanVuelo regular con destino a Aswan, vía El Cairo. Llegada, trámites de visado y traslado al crucero. Noche a bordo.
DÍA 2 AswanPensión completa. Visita al templo de Philae. Después daremos un paseo en faluca o en lancha motora por el río Nilo. Noche a bordo.
DÍA 3 Aswan – KOM OMBO – EdfuPensión completa. Visita opcional a los templos de Abu Simbel. Después seguiremos navegando hasta Kom Ombo, donde podremos visitar el templo de Sobek y Horus. De ahí, pondremos rumbo a Edfu. Noche a bordo.
DÍA 4 Edfu – LUXORPensión completa. Llegada a Edfu y paseo en calesa hasta el templo del dios Horus. Después navegaremos hasta Luxor. Llegada y visita a los templos de Luxor y Karnak, antiguamente unidos por una avenida de esfinges. Noche a bordo.
DÍA 5 LUXOR – HURGHADADesayuno a bordo y desembarque. Por la mañana visitaremos la necrópolis de
Tebas, que incluye el Valle de los Reyes, el templo de la Reina Hatshepsut, y los gigantescos colosos de Memnón. Traslado por carretera a Hurghada. Cena y alojamiento.
DÍA 6-7 hurghadaMedia pensión. Días libres. Alojamiento.
DÍA 8 HURGHADA – EL CAIRODesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a El Cairo. Alojamiento.
DÍA 9 EL CAIRODesayuno. Visita a la necrópolis de Gizah, donde se encuentran las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, y la Esfinge. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 10 EL CAIRODesayuno. Día libre para explorar El Cairo. Visita opcional al Museo de Arte Egipcio, la ciudadela de Saladino y su mezquita de Alabastro, y el antiguo bazar Khan El Khalili. Alojamiento.
DÍA 11 EL CAIRO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de El Cairo y vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.
Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
B
EL CAIROPyramids Park H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
HURGHADAStella Di Mare Beach H H H H
Mercure Hurghada H H H H
h
alojamiento
alojamiento
EL CAIRORamses Hilton H H H H H
Hilton Heliopolis H H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
HURGHADAHilton Hurghada H H H H H
Labranda Royal H H H H
€desde 1.305 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
A
B
Balojamiento
EL CAIROConrad Cairo H H H H H
Marriott Hotel H H H H H
CRUCERO NILOAlhambra H H H H H Sup
HURGHADAHurghada Marriott H H H H H
Sheraton Soma Bay H H H H
€desde 1.289 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
C
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.480 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
11 días
EGIPTO CON HURGHADAEgipto
4 noches crucero por el Nilo3 noches Hurghada3 noches El Cairo
47
AswanKom Ombo Edfu
Luxor
El Cairo
Hurghada
New Aircraft New Experience
97
DÍA 1 ESPAÑA – EL CAIRO – AswanVuelo regular con destino a Aswan, vía El Cairo. Llegada, trámites de visado y traslado al crucero. Noche a bordo.
DÍA 2 AswanPensión completa. Visita al templo de Philae. Después daremos un paseo en faluca o en lancha motora por el río Nilo. Noche a bordo.
DÍA 3 Aswan – KOM OMBO – EdfuPensión completa. Visita opcional a los templos de Abu Simbel. Después seguiremos navegando hasta Kom Ombo, donde podremos visitar el templo de Sobek y Horus. De ahí, pondremos rumbo a Edfu. Noche a bordo.
DÍA 4 Edfu – LUXORPensión completa. Llegada a Edfu y paseo en calesa hasta el templo del dios Horus. Después navegaremos hasta Luxor. Llegada y visita a los templos de Luxor y Karnak, antiguamente unidos por una avenida de esfinges. Noche a bordo.
DÍA 5 LUXOR – el cairo - SHARM EL SHEIKhDesayuno a bordo y desembarque. Visita a la necrópolis de Tebas, que incluye el
Valle de los Reyes, el templo de la Reina Hatshepsut y los gigantescos colosos de Memnón. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a Sharm El Sheikh, vía El Cairo. Cena y alojamiento.
DÍA 6-7 SHARM EL SHEIKhMedia pensión. Días libres. Alojamiento.
DÍA 8 SHARM EL SHEIKh – EL CAIRODesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a El Cairo. Alojamiento.
DÍA 9 EL CAIRODesayuno. Visita a la necrópolis de Gizah, donde se encuentran las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, y la Esfinge. Tarde libre. Alojamiento.
DÍA 10 EL CAIRODesayuno. Día libre para explorar El Cairo. Visita opcional al Museo de Arte Egipcio, la ciudadela de Saladino y su mezquita de Alabastro, y el antiguo bazar Khan El Khalili. Alojamiento.
DÍA 11 EL CAIRO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de El Cairo y vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.
Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
B
EL CAIROPyramids Park H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
SHARM EL SHEIKHParrotel Beach H H H H H
h
alojamiento
alojamiento
EL CAIRORamses Hilton H H H H H
Hilton Heliopolis H H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
SHARM EL SHEIKHHilton Sharks Bay H H H H
Cyrene Grand Hotel H H H H H
€desde 1.690 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
A
B
Balojamiento
EL CAIROConrad Cairo H H H H H
Marriott Hotel H H H H H
CRUCERO NILOAlhambra H H H H H Sup
SHARM EL SHEIKHSheraton Sharm H H H H H
Concorde El Salam H H H H H
€desde 1.815 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
C
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.945 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
11 días
EGIPTO CON SHARM EL SHEIKHEgipto
4 noches crucero por el Nilo3 noches Sharm El Sheikh3 noches El Cairo
48
AswanKom Ombo Edfu
Luxor
El Cairo
Mar Rojo
Sharm El Sheikh
98
DÍA 1 ESPAÑA – EL CAIROSalida en vuelo regular con destino a El Cairo. Llegada, asistencia, trámites de visado y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 EL CAIRODesayuno. Visita a la necrópolis de Gizah, donde se encuentran las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, además de la famosa Esfinge. Alojamiento.
DÍA 3 EL CAIRODesayuno. Día libre para conocer la bulliciosa capital egipcia. Alojamiento.
DÍA 4 EL CAIRO – LUXORDesayuno. Vuelo con destino a Luxor. A la llegada subiremos al crucero. Almuerzo. Visita a los templos de Luxor y Karnak. Cena y noche a bordo.
DÍA 5 LUXOR – EDFUPensión completa. Visita al templo de Dendera. Después seguiremos navegando hacia Edfu. Noche a bordo.
DÍA 6 Edfu – AswanPensión completa. Visita en calesa al templo de Horus. Después pondremos rumbo a Aswan. Noche a bordo.
DÍA 7 AswanPensión completa. Visita al templo de Philae y, opcionalmente, al templo de Abu Simbel. Después daremos un paseo en faluca y visitaremos el Jardín Botánico de Aswan. Noche a bordo.
DÍA 8 Aswan – KOM OMBOPensión completa. Parada en Kom Ombo para visitar el templo de Sobek y Horus. Noche a bordo.
DÍA 9 KOM OMBO – LUXORPensión completa. Llegada a Luxor, una de las principales ciudades de Egipto. Tiempo libre. Noche a bordo.
DÍA 10 LUXORPensión completa. Visita a la necrópolis de Tebas: el Valle de los Reyes, los gigantescos colosos de Memnón, el templo de la Reina Hatshepsut y el templo de Medinet Habu. Por la tarde, paseo en calesa hasta el mercado de Luxor. Noche a bordo.
DÍA 11 LUXOR – HURGHADADesayuno y desembarque. Traslado por carretera a Hurghada. Cena y alojamiento.
DÍAS 12-13 HURGHADAMedia pensión. Días libres en el Mar Rojo. Cena y alojamiento.
DÍA 14 HURGHADA – EL CAIRODesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino a El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 15 EL CAIRO – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de El Cairo y vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.
15 días
Ramadam KarimEgipto
4 noches El Cairo7 noches crucero por el Nilo3 noches Mar Rojo (Hurghada)
49
AswanKom Ombo Edfu
Luxor
El Cairo
Hurghada
Mar Rojo
Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
B
EL CAIROPyramids Park H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
HURGHADAStella Di Mare Beach H H H H
Mercure Hurghada H H H H
h
alojamiento
alojamiento
EL CAIRORamses Hilton H H H H H
Hilton Heliopolis H H H H H
CRUCERO NILONile Quest Al Andalus H H H H H
HURGHADAHilton Hurghada H H H H H Labranda Royal H H H H H
€desde 1.365 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
A
B
Balojamiento
EL CAIROConrad Cairo H H H H H
Marriott Hotel H H H H H
CRUCERO NILOAlhambra H H H H H Sup
HURGHADAHurghada Marriott H H H H H Sheraton Soma Bay H H H H
€desde 1.475 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
C
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.720 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 250 €
99
NILE QUEST AL ANDALUSCrucero Nilo w H H H H H
Consultar precios y condiciones de viaje en www.traveldays.es.
CRUCEROSEgipto
Una selección con los mejores cruceros por el Nilo y el lago Nasser.
El Cairo Luxor Aswan Sharm el Sheikh Hurghada Crucero Nilo Crucero lago Nasser
ciudadOasis Pyramids Pyramids Park Sonesta Luxor Parrotel Beach Resort Pharaoh Azur (5*) Florence Viking Ra
Le Méridien Pyramids Steigenberger Pyramids Hilton Heliopolis Ramses Hilton* Hilton Luxor Steigenberger Luxor Mövenpick Aswan Cyrene Grand Hotel Hilton Sharks Bay Hilton Hurghada Caribbean Soma Bay Continental Hurghada Nile Quest Al Andalus Tower Prestige Royal Esadora Royal Ruby Sonesta Nile Goddess Nubian Sea
Conrad Cairo Intercontinent. Semiramis Cairo Marriott Sheraton Sharm Hotel Renaissance Sharm Concorde El Salam Hurghada Marriott Sheraton Soma Bay Hilton Hurghada Plaza Alhambra Sonesta Star Goddess* Omar El Khayam
Four Seasons First R. Hilton Towers Four Seasons Sharm The Royal Savoy Villas Oberoi Sahl Hasheesh
4* 5* 5* 5*Primera Superior Superior Gran Lujo
ALHAMBRACrucero Nilo w H H H H H Sup
OMAR EL KHAYAMCrucero lago Nasser w H H H H H Sup
100
SETI ABU SIMBELAbu Simbel w H H H H
RAMSES HILTONEl Cairo w H H H H H
STEIGENBERGER NILE PALACE Luxor w H H H H H
LE MÉRIDIEN PYRAMIDS El Cairo w H H H H H
HILTON LUXORLuxor w H H H H H
PYRAMIDS PARK El Cairo w H H H H
FOUR SEASONS F. RESIDENCE El Cairo w H H H H H
CAIRO MARRIOTT HOTEL El Cairo w H H H H H
101
HOTELESEgipto
Una selección con los mejores alojamientos.
OBEROI SAHL HASHEESH Hurghada w H H H H H
HURGHADA MARRIOTTHurghada w H H H H H
STEIGENBERGER HURGHADA Hurghada w H H H H H
SHERATON SOMA BAYHurghada w H H H H H
MÖVENPICK ASWAN Aswan w H H H H H
SOFITEL OLD CATARACT Aswan w H H H H H
HILTON HURGHADA Hurghada w H H H H H
LABRANDA ROYALHurghada w H H H H H
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Es posible obtener un visado turístico a la llegada, en el aeropuerto de Ammán.
GMT+3h.
El dinar jordano (JOD). 1€=0,77 JOD (enero 2020).
JORD
ANIA
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte o DNI con vigencia mínima de 6 meses. No es necesario el visado para estancias inferiores a 90 días.
GMT+3h.
La lira turca (TRY). 1€=7,43 TRY (enero ‘20).
TURQ
UÍA
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses.No es necesario tramitar el visado para estancias inferiores a 90 días.
GMT+3h.
El nuevo séquel (ILS). 1€=3,85 ILS (enero 2020).
ISRA
EL
PRÓXIMOORIENTE
103
DÍA 1 ESPAÑA – AmmánSalida en vuelo regular con destino a Ammán. Llegada, trámites de entrada, y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 2 Ammán – AJLUN – JERASH – AmmánMedia pensión. Salida hacia el norte de Ammán para visitar el castillo de Ajlun y la ciudad romana de Jerash. Regreso a Ammán. Tiempo libre para ir de compras y visitar los antiguos bazares de la capital jordana. Cena y alojamiento.
DÍA 3 Ammán – CASTILLOS del DESIERTO – MAR MUERTO – AmmánMedia pensión. Visita a los Castillos del Desierto, en la zona oriental de Jordania. Más tarde, salida hacia el Mar Muerto, el punto más bajo de la tierra con la tasa de salinidad más alta del mundo. Tiempo libre para experimentar la sensación de flotar en el agua. Regreso a Ammán. Cena y alojamiento.
DÍA 4 Ammán – MADABA – MONTE NEBO – PETRAMedia pensión. Visita a Ammán.Después nos acercaremos a la ciudad de
Madaba, conocida por sus mosaicos, y al monte Nebo, un impresionante balcón natural desde donde contemplar la Tierra Santa y el sur de Jordania. Llegada a Petra. Cena y alojamiento.
DÍA 5 PETRAMedia pensión. Día dedicado a visitar Petra, atravesando el desfiladero que precede a la entrada de la llamada Ciudad Rosa. Cena y alojamiento.
DÍA 6 PETRA – WADI RUM – AmmánMedia pensión. Salida hacia el desierto del Wadi Rum, donde realizaremos una ruta por el desierto en un vehículo conducido por un beduino (unas 2 horas). Salida hacia Ammán. Cena y alojamiento.
DÍA 7 AmmánMedia pensión. Día libre. Cena y alojamiento.
DÍA 8 Ammán – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de Ammán y vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.
Desde Bcn: jueves y domingo. Desde Madrid: martes, miércoles, sábado y domingo.
salidas
a
AMMÁNLarsa Hotel H H H Days Inn Amman H H H H
PETRAEdom Hotel H H H
Petra Palace Hotel H H H
Oscar Hotel H H H
h
alojamiento A
€desde 1.475 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 315 €
AMMÁNHarir Palace Hotel H H H H Gerasa Hotel H H H H
Geneva Hotel Amman H H H H
PETRAP Quattro H H H H
Petra Moon Hotel H H H H
alojamiento B
€desde 1.625 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 315 €
AMMÁNLandmark H H H H H Bristol Hotel H H H H H
Holiday Inn Amman H H H H H
PETRAOld Village H H H H H
alojamiento C
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.795 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 315 €
8 días
JORDANIA CLÁSICAJordania
5 noches Ammán2 noches Petra
50
Ammán
Ajlun Jerash
MadabaMonte Nebo
Petra
Desierto Wadi Rum
104
DÍA 1 ESPAÑA – AmmánSalida en vuelo regular con destino a Ammán. Llegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 2 Ammán – AJLUN – JERASH – AmmánMedia pensión. Salida hacia el norte de Ammán para visitar el castillo de Ajlun y la ciudad romana de Jerash. Regreso a Ammán. Tiempo libre en la ciudad para ir de compras y visitar sus antiguos bazares. Cena y alojamiento.
DÍA 3 Ammán – CASTILLOS del DESIERTO – MAR MUERTO – AmmánMedia pensión. Visita a los Castillos del Desierto, en la zona oriental de Jordania. Más tarde, salida hacia el Mar Muerto, el punto más bajo de la tierra con la tasa de salinidad más alta del mundo. Tiempo libre para experimentar la sensación de flotar en el agua. Regreso a Ammán. Cena y alojamiento.
DÍA 4 Ammán – MADABA – MONTE NEBO – PETRAMedia pensión. Visita a Ammán, la capital jordana. Después nos acercaremos a la ciudad de Madaba, conocida por sus mosaicos, y al monte Nebo, balcón natural único desde donde contemplar la Tierra Santa y el sur de Jordania. Llegada a Petra. Cena y alojamiento.
DÍA 5 PETRAMedia pensión. Día dedicado a visitar Petra, atravesando el desfiladero que precede a la entrada de la llamada Ciudad Rosa. Cena y alojamiento.
DÍA 6 PETRA – WADI RUMMedia pensión. Salida hacia el desierto del Wadi Rum, donde realizaremos un recorrido en un vehículo conducido por un beduino del lugar (unas 2 horas). Cena y alojamiento en un campamento.
DÍA 7 WADI RUM – AmmánMedia pensión. Salida por carretera hacia Ammán. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 8 Ammán – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de Ammán y vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.
8 días
51
COLORES DE JORDANIAJordania
4 noches Ammán2 noches Petra1 noche desierto Wadi Rum
Domingo.
salidas
a
AMMÁNLarsa Hotel H H H Days Inn Amman H H H H
PETRAEdom Hotel H H H
Petra Palace Hotel H H H
WADI RUMSun City Camp
Space Village Luxury Camp
h
alojamiento A
€desde 1.640 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 315 €
AMMÁNHarir Palace Hotel H H H H Gerasa Hotel H H H H
PETRA Petra Panorama H H H H
P Quattro H H H H
WADI RUMSun City Camp
Space Village Luxury Camp
alojamiento B
€desde 1.755 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 315 €
AMMÁNLandmark H H H H H Bristol Hotel H H H H H
PETRAOld Village H H H H H
WADI RUMSun City Camp
Space Village Luxury Camp
alojamiento C
€desde 1.995 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 315≠ €Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
Ammán
AjlunJerash
MadabaMonte Nebo
Petra
Desierto Wadi Rum
Mar Muerto
105
DÍA 1 ESPAÑA – TEL AVIVSalida en vuelo regular con destino a Tel Aviv. Llegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 TEL AVIV – CESAREA – HAIFA – ACRE – GALILEADesayuno. Recorrido por las ciudades de Tel Aviv y Jaffa. Después haremos una ruta por la costa norte de Israel. La primera parada será en Cesarea, con su teatro romano a orillas del Mediterráneo. Seguiremos hasta Haifa, para visitar el monasterio de Stella Maris y el templo Bahai. Y por último daremos un paseo por la ciudad fortificada de Acre. Alojamiento en Galilea.
DÍA 3 GALILEA – TIBERíADES – NAZARET - GALILEADesayuno. Salida hacia el monte de las Bienaventuranzas y Tabgha, donde se encuentra el lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces. Seguimos bordeando el lago de Tiberíades hacia Capernaum, para visitar la antigua sinagoga y la iglesia franciscana. Por la tarde, visita a Nazaret. De regreso al hotel nos detendremos en Caná de Galilea. Alojamiento.
DÍA 4 GALILEA – VALLE DEL JORDÁN – JERUSALÉNDesayuno. Salida hacia el río Jordán y la ciudad arqueológica de Beth Shean. Por la tarde pondremos rumbo a Jerusalén, la capital israelí, atravesando el desierto de Judea. Alojamiento.
DÍA 5 JERUSALÉN – BELÉN - JERUSALÉNDesayuno. Visita a la ciudad de Jerusalén y el pequeño pueblo de Ein Karem, donde se encuentra la iglesia de San Juan Bautista. Por la tarde nos acercaremos hasta Belén para visitar la basílica de la Natividad, cuna del cristianismo. Regreso al hotel y alojamiento.
DÍA 6 JERUSALÉNDesayuno. Visita al Muro de las Lamentaciones y el monte del Templo, en la ciudad vieja de Jerusalén. Después seguiremos la Vía Dolorosa hasta la Basílica del Santo Sepulcro. También visitaremos el Monte Sión, la basílica de la Dormición, la tumba del Rey David y el Cenáculo. Por la tarde, paseo por el monte Scopus, el monte de los Olivos y el huerto de Getsemaní. Alojamiento.
DÍA 7 JERUSALÉNDesayuno. Día libre. Excursión opcional al Mar Muerto y Masada. Alojamiento.
DÍA 8 JERUSALÉN – TEL AVIV – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a España. Llegada y fin del viaje.
8 días
ISRAEL PASO A PASOIsrael
1 noche Tel Aviv2 noches Galilea4 noches Jerusalén
52Lunes y domingo.
salidas
a
TEL AVIVSea.Net H H H
GALILEA Kibbutz Lavi Hotel H H H
TIBERÍADESPrima Galil H H H
JERUSALÉN Jerusalem Gate Hotel H H H
h
alojamiento A
€desde 1.575 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 165 €
TEL AVIVGrand Beach Hotel H H H H
GALILEA Kibbutz Lavi Hotel H H H
TIBERÍADESRoyal Plaza H H H H
JERUSALÉN Prima Park H H H H
alojamiento B
€desde 1.685 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 165 €
TEL AVIVMetropolitan H H H H
GALILEA Kibbutz Lavi Hotel H H H
TIBERÍADES Lake House H H H H
JERUSALÉN Grand Court Hotel H H H H
alojamiento C
€desde 1.825 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 165 € Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
AcreHaifa
Cesarea
Tiberíades
GalileaNazaret
Tel AvivJerusalén
Belén
106
53
DÍA 1 ESPAÑA – TEL AVIVSalida en vuelo regular con destino a Tel Aviv. Llegada, trámites de entrada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 TEL AVIV – CESAREA – HAIFA – ACRE – GALILEADesayuno. Breve recorrido por la ciudad de Tel Aviv. Después haremos una ruta por la costa norte de Israel. La primera parada será en Cesarea, con su teatro romano a orillas del Mediterráneo. Seguiremos hasta Haifa, para visitar el monasterio de Stella Maris y el templo Bahai. Por último daremos un paseo por la ciudad fortificada de Acre. Alojamiento en Galilea.
DÍA 3 GALILEA – NAZARET – TIBERíADESDesayuno. Salida hacia Nazaret, para visitar la basílica de la Anunciación y la carpintería de José. Después nos dirigiremos hacia Tiberíades y visitaremos los lugares más interesantes en torno al mar de Galilea: Tabgha, el lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces; Capernahum, con su antigua sinagoga y la casa de San Pedro, y el monte de las Bienaventuranzas. Terminaremos el día con una visita a una fábrica de diamantes. Alojamiento.
DÍA 4 GALILEA – VALLE DEL JORDÁN – JERUSALÉNDesayuno. Salida por el valle del Jordán hacia el parque arqueológico de Beit Shean. Después seguiremos hasta Jericó, la ciudad más antigua del mundo, para explorar el monte de las Tentaciones y el Mar Muerto. De ahí pondremos rumbo a Jerusalén, atravesando el desierto de Judea. Alojamiento.
DÍA 5 JERUSALÉN - BELÉNDesayuno. Visita al Santuario del Libro y el Museo del Holocausto, en la ciudad nueva de Jerusalén. Después nos acercaremos hasta el pequeño pueblo de Ein Karen, donde se encuentra la iglesia de San Juan Bautista. Por la tarde exploraremos Belén: la iglesia de la Natividad, la capilla de San Jerónimo y el Campo de los Pastores. Alojamiento.
10 días
ISRAEL Y JORDANIAIsrael-Jordania
1 noche Tel Aviv2 noches Galilea4 noches Jerusalén
1 noche Ammán1 noche Petra
AmmánMadaba
Petra
Jerash
AcreHaifa
Cesarea
Tel Aviv
Galilea
Jerusalén
Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
DÍA 6 JERUSALÉNDesayuno. Salida hacia el monte de los Olivos y visita a la Ciudad Santa amurallada. En Getsemaní podremos ver la basílica de la Agonía, el muro de las Lamentaciones, la Vía Dolorosa y la iglesia del Santo Sepulcro. Terminaremos el día en el monte Sion, donde se encuentran la tumba del Rey David, el Cenáculo y la abadía de la Dormición. Alojamiento.
DÍA 7 JERUSALÉN – AMMÁN – JERASH – AMMÁNDesayuno. Cruzamos a Jordania a través del puente Allenby o puente del Rey Hussein. Trámites de visado. Visita a las ciudades de Jerash y Ammán. Alojamiento.
DÍA 8 AMMÁN – PETRADesayuno. Salida hacia Petra. Recorrido a pie por el impresionante desfiladero y visita a los monumentos esculpidos en roca rosa. Alojamiento.
DÍA 9 PETRA - MADABA – MONTE NEBO – PUENTE ALLENBY – JERUSALÉNDesayuno. Salida hacia Madaba, para ver el famoso mapa de mosaico de Jerusalén y Tierra Santa, del siglo vi. Seguiremos hacia el monte Nebo, lugar donde Moisés admiró la tierra prometida y desde donde se obtiene una buena vista del valle del Jordán, Jericó y el Mar Muerto. Entrada a Jerusalén, trámites de entrada y traslado a hotel. Alojamiento.
DÍA 10 JERUSALÉN – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto de Tel Aviv y vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.
107
Lunes.
salidas
a
TEL AVIVGrand Beach H H H Sup
GALILEAHotel Kibbutz Lavi H H H H
TIBERÍADESRoyal Plaza H H H Sup
JERUSALÉNPrima Park Jerusalem H H H Sup Rimonim Shalom JLM H H H Sup
AMMÁNGrand Palace H H H H
PETRANabatean Castle H H H H
h
alojamiento A
€desde 2.630 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 230 €
TEL AVIVMetropolitan H H H H
By14 TLV Hotel H H H H
GALILEAHotel Kibbutz Lavi H H H H
TIBERÍADESLeonardo H H H H
Ron Beach H H H H
Lake House H H H H
JERUSALÉNGrand Court H H H H
Leonardo Jerusalem H H H H
AMMÁNRegency Palace H H H H H
PETRAThe Old Village Resort H H H H H
alojamiento B
€desde 2.850 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 230 €
108
DÍA 1 ESPAÑA – ESTAMBULSalida en vuelo regular con destino a Estambul. Llegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 ESTAMBULDesayuno. Por la mañana, crucero por el Bósforo y visita al Bazar de las Especias. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 3 ESTAMBULDesayuno. Por la mañana exploraremos el Cuerno de Oro, visitando el emblemático café Pierre Loti, la catedral de San Jorge y la mezquita de Solimán. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 4 ESTAMBUL – CAPADOCIADesayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto y vuelo a Capadocia. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 CAPADOCIAMedia pensión. Día dedicado a visitar la región de Capadocia, única en el mundo: pequeñas poblaciones e iglesias excavadas en la roca, la ciudad subterránea de Özkonak o Kaymakli, la ciudadela de Ushisar, el valle de Göreme y el viñedo de Pasabag, donde se encuentran las llamadas Chimeneas de Hadas. Vuelo en globo opcional. Cena y alojamiento.
DÍA 6 CAPADOCIA – KONYA – PAMUKKALEMedia pensión. Salida hacia Konya, visitando en ruta el Caravanserai Seleúcida “Sultanhan”. Llegada a Konya y visita al mausoleo del célebre poeta Mevlana. Continuamos hacia Pamukkale, el castillo de algodón turco, un lugar conocido por sus aguas termales que emanan de terrazas de roca travertina blanca. Cena y alojamiento. DÍA 7 PAMUKKALE – ÉFESO – ÁREA DE KUSADASIMedia pensión. Visita a Hierápolis, antigua ciudad balnearia hoy en ruinas. Continuamos hacia Éfeso, la ciudad clásica mejor conservada de Turquía, construida hacia el año 1.000 a.C. También visitaremos la casa de la Virgen María, lugar destacado de peregrinación. Cena y alojamiento. DÍA 8 áREA DE KUSADASI – ESTAMBUL – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España, vía Estambul. Llegada y fin del viaje.
Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
Sábados.
salidas
a
ESTAMBULHotel Zurich Istanbul H H H H
CAPADOCIA Perissia H H H H H
PAMUKKALERichmond Thermal H H H H H
KUSADASI Charisma H H H H H
h
alojamiento A
€desde 1.205 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 220 €
ESTAMBULOccidental Taksim H H H H
CAPADOCIA Perissia H H H H H
PAMUKKALERichmond Thermal H H H H H
KUSADASI Charisma H H H H H
alojamiento B
€desde 1.235 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 220 €
ESTAMBULCrowne Plaza Old City H H H H H
CAPADOCIA Perissia H H H H H
PAMUKKALERichmond Thermal H H H H H
KUSADASI Charisma H H H H H
alojamiento C
€desde 1.299 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 220 €
8 días
54
LO MEJOR DE TURQUÍATurquía
3 noches Estambul 2 noches Capadocia1 noche Pamukkale1 noche Kusadasi
Capadocia
Konya
Pamukkale
Kusadasi
Éfeso
Estambul
109
DÍA 1 ESPAÑA – ESTAMBULSalida en vuelo regular con destino a Estambul. Llegada, trámites de visado y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 ESTAMBULDesayuno. Por la mañana, crucero por el Bósforo y visita al Bazar de las Especias. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 3 ESTAMBULDesayuno. Por la mañana exploraremos el Cuerno de Oro, visitando el emblemático café Pierre Loti, la catedral de San Jorge y la mezquita de Solimán. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 4 ESTAMBULDesayuno. Día libre. Alojamiento. DÍA 5 ESTAMBUL – CAPADOCIADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Capadocia. Alojamiento.
DÍA 6 CAPADOCIAMedia pensión. Día dedicado a visitar la región de Capadocia: aldeas e iglesias excavadas en la roca, el valle de Dervent, la ciudad subterránea de Özkanak, el viñedo de Pasabag, donde se encuentran las llamadas Chimeneas de Hadas, y el valle de Cavusin. Vuelo en globo opcional. Cena y alojamiento. DÍA 7 CAPADOCIAMedia pensión. Visita a las Tres Bellezas de Ürgüp, el pueblo de Ortahisar y el museo al aire libre de Göreme. También proponemos una visita a la ciudad de Uchisr y a los impresionantes parajes volcánicos de Avcilar y Güvercinlik. Cena y alojamiento. DÍA 8 CAPADOCIA – ESTAMBUL – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España, vía Estambul. Llegada y fin del viaje.
Viernes.
salidas
a
ESTAMBULHotel Zurich Istanbul H H H H
CAPADOCIA Perissia H H H H H
h
alojamiento A
€desde 1.085 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 220 €
ESTAMBULOccidental Taksim H H H H
CAPADOCIA Ramada Cappadocia H H H H H
alojamiento B
€desde 1.120 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 220 €
ESTAMBULCrowne Plaza Old City H H H H H
CAPADOCIA Exedra Hotel Cappadocia H H H H
alojamiento C
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.195 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 220 €
8 días
ESTAMBUL Y CAPADOCIATurquía
4 noches Estambul3 noches Capadocia
55
Capadocia
Estambul
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. No es necesario el visado para estancias turísticas inferiores a 90 días.
GMT+4h.
El dirham (AED). 1€=4 AED (enero ‘20)EM
IRAT
OS á
RABE
S
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. El visado debe obtenerse online (Embajada de Omán en España).
GMT+4h.
El rial omaní (OMR). 1€=0,42 OMR (enero ‘20)
OMÁN
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Es necesario tramitar el visado en la Embajada de Irán en España.
GMT+4.30h.
El rial iraní (IRR). 1€=45.813 IRR (enero ‘20).
IRÁN
Documentación
Diferencia horaria
Moneda
Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. Si el pasaporte tiene algún visado o sello del Estado de Israel se denegará la entrada. Hay que tramitar el visado en la Embajada de Líbano de España.
GMT+2h.
La libra libanesa (LBP). 1€=1.644 LBP (enero ‘20).
LÍBAN
O
PRÓXIMOORIENTE
111
DÍA 1 ESPAÑA – TEHERÁNSalida en vuelo regular con destino a Teherán. Llegada, trámites de visado, asistencia y traslado al hotel.
DÍA 2 TEHERÁN – SHIRAZMedia pensión. Visita al Museo de Arqueología, el Museo de las Joyas y el palacio de Golestán. Almuerzo. Por la tarde, traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Shiraz. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
DÍA 3 SHIRAZMedia pensión. Visita a Shiraz, una de las ciudades más antiguas de la Persia clásica. Almuerzo y regreso al hotel. Resto del día libre. Por la noche visitaremos los exteriores del santuario de Shah Cheragh. Alojamiento.
DÍA 4 SHIRAZ - YAZDMedia pensión. Salida hacia Yazd, visitando en ruta la necrópolis de Naqsh-e Rostam y Pasargada (monumento a Ciro el Grande). Almuerzo. Llegada a Yazd. Alojamiento.
DÍA 5 YAZD - ISFAHÁNMedia pensión. Recorrido por la ciudad antigua, con su singular arquitectura de
barro, el templo de Fuego de Zoroastro, la mezquita de Jameh, las torres del silencio zoroastras y el complejo Amir Chakhmaq. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Isfahán, una de las ciudades más grandes del mundo, visitando en ruta la casa de Pir Nia, en Naeen. Llegada a Isfahán. Alojamiento.
DÍA 6 ISFAHáNMedia pensión. Paseo por la ciudad de Isfahán. Almuerzo. Por la tarde, visita a los antiguos puentes que cruzan el río Zayandeh. Alojamiento.
DÍA 7 ISFAHáN – MATIN ABAD CAMPMedia pensión. Visita a la iglesia de Vank, el museo y el barrio antiguo de Isfahán. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia el campamento de Matin Abad, donde pasaremos la noche. Alojamiento.
DÍA 8 MATIN ABAD CAMP – TEHERÁN – ESPAÑAMedia pensión. Por la mañana, excursión en camello. Almuerzo y salida hacia Teherán, visitando en ruta la ciudad de Kashan. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo.
DÍA 9 ESPAÑALlegada y fin del viaje.
9 días
esenciaS de iRÁNIrán
1 noche Teherán2 noches Shiraz1 noche Yazd
56Barcelona y Madrid: consultar.
salidas
a
TEHERÁNEnghelab H H H H
Ferdowsi Hotel H H H H
Grand Hotel H H H H
Asareh Hotel H H H H
SHIRAZ Aryo Barzan Hotel H H H H
Parseh Hotel H H H H
Elizeh Hotel H H H H
YAZD Moshir al-Mamalek H H H H
Dad Hotel H H H H
Safaiyeh Hotel H H H H
Arg Hotel H H H H
ISFAHÁN Piroozy Hotel H H H H
Aseman Hotel H H H H
Avin Hotel H H H
PROVINCIA ISFAHÁN Matin Abad Camp
h
alojamiento
Tasas aéreas incluidas. Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 1.545 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 265 €
Teherán
Shiraz
YazdIsfahán
Matin Abad CampKashan
2 noches Isfahán1 noche Matin Abad Camp
112
DÍA 1 ESPAÑA – MUSCATSalida en vuelo regular con destino a Muscat. Noche a bordo.
DÍA 2 MUSCATLlegada, trámites de entrada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 3 MUSCATDesayuno. Visita a la capital del sultanato, que incluye la Gran Mezquita del sultán Qaboos, el Museo Bait Al Zubair y el barrio tradicional de Mutra. Por la tarde, crucero para contemplar la extensa costa de Muscat.
DÍA 4 MUSCAT – NIZWA – AL HAMRA – MISFAH – NIZWAMedia pensión. Salida hacia Nizwa, con parada en la factoría de perfumes y esencias de Amouage. A la llegada visitaremos los fuertes de Nizwa y de Bahla. Después daremos un paseo por las aldeas de Al Hamra y Misfah Al Ibriin. Regreso a Nizwa y alojamiento.
DÍA 5 NIZWA – WAHIBA SANDSMedia pensión. Tiempo libre para pasear por el antiguo zoco de Nizwa. Después haremos una excursión hasta el desierto de Wahiba Sands, con paradas en los pueblos de Minsifieh y Al Mudayrib. Al atardecer, ruta en 4x4 por el desierto. Cena y alojamiento en un campamento.
DÍA 6 WAHIBA SANDS – WADI BANI KHALiD – RAS AL JINZMedia pensión. Salida hacia Wadi Bani Khalid, uno de los rincones naturales más impresionantes de Omán. Llegada
y cena temprana. A continuación visitaremos el santuario de la tortuga verde de Ras Al Jinz. Alojamiento.
DÍA 7 RAS AL JINZ – sur - WADI SHAAB – BIMmAH SINKHOLE – MUSCAT – DUBAIMedia pensión. Salida hacia la ciudad de Sur para visitar el barrio de Aiyga y el astillero, que sigue fabricando los típicos dhows de madera (barcos de vela tradicional de origen árabe). Continuamos hacia Wadi Shaab, un singular conjunto de piscinas naturales y cascadas. Almuerzo pic-nic. De camino a Muscat nos detendremos en Bimmah Sinkhole, un sumidero de 100 metros de diámetro con apariencia de cráter bajo el mar. Tarde libre. Traslado al aeropuerto de Muscat y vuelo a Dubai. Alojamiento.
DÍA 8 DUBAIMedia pensión. Visita al barrio de Al Bastakiya, el Museo de Dubai, los zocos del oro y de las especias, la zona de Jumeirah (donde se encuentran los palacios de los jeques), la mezquita de Jumeirah y el hotel de lujo Burj Al Arab. Almuerzo. Atravesando los rascacielos de Sheikh Zayed llegaremos a downtown, donde se encuentran el Dubai Mall y el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa. Después continuaremos hacia la isla artificial The Palm. Regreso a bordo del monorail. Alojamiento.
DÍA 9 DUBAI – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a España. Llegada y fin del viaje.
Domingos.
salidas
a
MUSCATMuscat Holiday H H H H
Ramada Muscat H H H H
Al Falaj Hotel H H H H
NIZWAAl Diyar Hotel H H H H
Falaj Daris Hotel H H H
WAHIBA SANDSArabian Oryx Camp
RAS AL HADDResort Ras Al Hadd Holiday H H
DUBAIMedia Rotana H H H H H
h
alojamiento A
€desde 2.775 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 340 €
MUSCATCrowne Plaza Muscat H H H H
NIZWAGolden Tulip Nizwa H H H H
WAHIBA SANDSDesert Nights Camp
RAS AL JINZCarapace Lodge H H H
Sur Plaza Hotel H H H
DUBAIMedia Rotana H H H H H
alojamiento
Guías de habla hispana en todas las visi-tas. Mínimo 2 personas. Tasas turísticas en Dubai no incluidas (pago a destino). Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 3.295 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 340 €
B
9 días
57
omán y dubaiOmán-Emiratos Árabes
2 noches Muscat1 noche Nizwa1 noche Wahiba Sands
1 noche Ras Al Jinz2 noches Dubai
Muscat
Nizwa
Wahiba Sands
Ras al Jinz
Sur
Dubai
113
Día 1 ESPAÑA – DUBAISalida en vuelo regular con destino a Dubai. Llegada, trámites de entrada, asistencia y traslado al hotel.
Día 2 DUBAIDesayuno. Visita guiada de medio día a Dubai: el antiguo barrio de Bastakya, el Museo de Dubai, los zocos de oro y especias, la zona de Jumeirah (donde se encuentran los palacios de los jeques), la mezquita de Jumeirah, el hotel de lujo Burj Al Arab… También podremos disfrutar de una vista panorámica de los rascacielos a lo largo de la famosa carretera Sheik Zayed. Regreso al hotel. Por la noche, traslado al dhow (barco tradicional árabe) para realizar un crucero por la marina de Dubai. Cena a bordo. Regreso al hotel. Alojamiento.
Día 3 DUBAI – ABU DHABI – DUBAIDesayuno. Salida hacia Abu Dhabi, pasando por el puerto de Jebel Ali. En la capital visitaremos la mezquita del jeque Zayed y su tumba, el puente de Al Maqta y la calle Corniche, comparada con Manhattan por su skyline. Almuerzo. Después continuaremos hacia la zona
de Al Batee, donde se encuentran los palacios de la familia real, y haremos una parada en el Heritage Village, una reconstrucción de un pueblo de oasis tradicional. De regreso a Dubai pasaremos por el parque de Ferrari (entrada no incluida) para sacar fotos o hacer algunas compras. Alojamiento.
Día 4 DUBAIDesayuno. Mañana libre. Por la tarde haremos un recorrido en Land Cruiser (6 personas por vehículo) por las dunas del desierto. Cena en un campamento y espectáculo de la danza del vientre. Regreso al hotel y alojamiento.
Día 5 DUBAi - SHARJAH - DUBAIDesayuno. Visita al emirato de Sharjah, a unos 20 minutos del centro de Dubai. Iniciaremos el recorrido en la rotonda monumental de la Cultura. Después visitaremos el museo de la civilización islámica y los diversos zocos de la ciudad. Regreso al hotel. Alojamiento.
Día 6 DUBAI – ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a España. Llegada y fin del viaje.
Diarias.
salidas
a
DUBAIDoubleTree by Hilton Al Barsha H H H H
h
alojamiento A
€desde 1.595 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 325 €
DUBAIMillennium Al Barsha H H H H
Tryp by Wyndham H H H H
alojamiento B
6 días
PAISAJES DE EMIRATOSEmiratos Árabes
5 noches Dubai
58
Abu Dhabi
Dubai
€desde 1.615 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 325 €
DUBAITowers Rotana H H H H Sup
alojamiento C
€desde 1.665 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 325 €
DUBAIMövenpick Downtown H H H H H
alojamiento D
€desde 1.695 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 325 €
Guías de habla hispana en todas las visi-tas. Mínimo 2 personas. Tasas turísticas en Dubai no incluidas (pago a destino). Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
114
DÍA 1 ESPAÑA – BEIRUTSalida en vuelo con destino a Beirut. Llegada, trámites de entrada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 2 BEIRUT – DEIR EL QAMAR – BEITEDDIN - BEIRUTDesayuno. Visita a la ciudad: el paseo marítimo, la roca de las palomas, el Museo Nacional, el centro histórico… Salida hacia Deir el Qamar, un pintoresco pueblo aristocrático con construcciones típicas de montaña, y Beiteddin. Regreso a Beirut. Alojamiento.
DÍA 3 BEIRUT – GRUTAS DE JEITA – BYBLOS – HARISSA – BEIRUTDesayuno. Visita a las Grutas de Jeita, un conjunto formado por dos cuevas de piedra caliza, con increíbles formaciones calcáreas en forma de estalactitas y estalagmitas. Seguimos hacia Byblos, la ciudad más antigua de la Humanidad según la Biblia. De regreso a Beirut nos detendremos en el convento de la Virgen de Harissa, un mirador con vistas sobre la bahía de Jounie y Beirut. Alojamiento.
DÍA 4 BEIRUT – TRÍPOLI – CEDROS – BEIRUTDesayuno. Salida hacia Trípoli, a unos 85 km al norte de Beirut. Visitaremos la mezquita de Taynal, el castillo de St. Giles, el antiguo zoco y un hammam. Después nos dirigiremos hacia el bosque de los Cedros. Regreso a Beirut por el valle de Qadisha. Alojamiento.
DÍA 5 BEIRUT – BAALBEK – KSARA – ANJAR – BEIRUTDesayuno. Salida hacia Baalbek, hogar de grandes civilizaciones de la historia durante unos 5.000 años. Situada al este del Líbano, alberga los impresionantes templos de Júpiter, Baco y Venus. Después seguiremos hacia Zahle, para ver la bodega Ksara y sus cuevas subterráneas, y la antigua ciudad omeya de Anjar. Regreso a Beirut. Alojamiento.
DÍAS 6-7 BEIRUTDesayuno. Días libres. Alojamiento.
DÍA 8 BEIRUT – ESPAÑATraslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.
Diarias.
salidas
a
BEIRUTBella Riva H H H
h
alojamiento A
Balojamiento
BEIRUTCoral Beirut H H H H
€desde 1.835 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 275 €
B
Calojamiento
BEIRUTLe Bristol H H H H H
€desde 1.915 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 275 €
C
Calojamiento
BEIRUTRadisson Blu Martinez H H H H H
€desde 2.160 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 275 €
D
Guías de habla hispana en las visitas. Mí-nimo 2 personas. Tasas aéreas incluidas.Ver condiciones de viaje en la página 116. Consultar precios en www.traveldays.es.
€desde 2.275 €
precios por persona s habitación doble
tasas incluidas 275 €
8 días
BeirutLíbano
7 noches Beirut
59
Beirut
Deir el QamarBeiteddin
Grutas de Jeita
Byblos
Trípoli
Bosque de los Cedros
Baalbek
AnjarKsara
ventajas
w VIAJES PERSONALIZADOSPersonalizamos cada viaje de acuerdo a las preferencias y necesidades del viajero, desde traslados privados o servicio de guía exclusivo hasta reservas en restaurantes, actividades especiales o cenas en lugares insólitos... Cualquier cosa que sea posible y que haga de su viaje una experiencia inolvidable.
w DETALLES PARA NOVIOSPara Viajes de Novios ofrecemos atenciones especiales en nuestros hoteles seleccionados: noches gratuitas, mejora de habitaciones, cenas románticas, decoración especial o fruta a la llegada, pastel especial para novios...
w ASISTENCIA GARANTIZADAViaje seguro con Mapfre Asistencia. Todos nuestros programas llevan incluido un completo seguro de asistencia en viaje. También ofrecemos la posibilidad de incluir un seguro opcional que cubre gastos de cancelación ilimitados (ver página 118).
w LOS PRECIOS DE LOS VIAJES COMBINADOS INCLUYEN• Vuelos en línea regular, clase turista, señalados en el itinerario del viaje, en el tipo de reserva y lugar de salida indicado.• Alojamiento en los hoteles seleccionados en habitación tipo standard, salvo que se indique otro tipo de habitación de forma explícita.• Régimen alimenticio especificado en cada programa.• Todas las visitas con guías locales de habla hispana (o de habla inglesa en caso de no haber disponibilidad). Consultar condiciones específicas en cada programa.• Todos los traslados indicados en los itinerarios.• Documentación de viaje (bolsa, portadocumentos, información, itinerario y etiquetas).• Seguro de asistencia en viaje con Mapfre Asistencia.• Tasas aéreas y de carburante vigentes en la fecha de edición de este catálogo. Éstas pueden variar. En algunos programas o extensiones, las tasas pueden estar indicadas aparte.
w NO INCLUYEN• Visados y tasas locales de salida de cada país, siendo obligatorio su pago en destino.• Bebidas en aquellos programas que esté incluido el almuerzo y/o la cena.• Propinas, ni cualquier gasto personal.• Cualquier servicio no señalado de forma expresa como incluido aparte.
116
MUY IMPORTANTE Existe a disposición de los Sres. Consumidores el preceptivo CONTRATO DE VIAJE COM-BINADO, que deberán formalizar con la Agencia de Viajes detallista por cuya mediación contrate su viaje, y que pro-tege los derechos del consumidor. De la misma manera la Agencia detallista les deberá indicar de forma clara y por escrito todo cambio en la información del programa-oferta contenido en el programa-folleto que le hubieran comuni-cado antes de la celebración del contrato o las modifica-ciones que se produzcan posteriormente previo acuerdo entre las partes. Si por cualquier motivo no le fueran entre-gados tales documentos debidamente cumplimentados, POR FAVOR SOLICÍTELOS A SU AGENCIA.
1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje y aceptación de las Condiciones Generales.Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en la ley 21/1995, de 6 de julio, sobre viajes combinados (BOE 7-7-1995), la ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-4-98) y en la ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (BOE 24-7-84) y demás disposiciones vigentes.Las presentes Condiciones Generales se incorporan, fir-madas por las partes contratantes, a todos los contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en el programa/folleto, y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato.
2. OrganizaciónLa organización técnica de estos viajes ha sido realizada por TRAVELDAYS TOURS S.A., título GC290, con domici-lio en la calle Roger de Llúria 44, CP-08009 de Barcelona, CIF A-61764817.
3. Precio3.1. El precio del viaje combinado incluye1. El transporte de ida y vuelta, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consu-midor en el momento de suscribirlo.2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la docu-mentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hote-leros y los impuestos indirectos –Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), impuesto General Indirecto Canario (IGIC), etc., cuando sean aplicables, siempre y cuando no esté especificado lo contrario.4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este ser-vicio esté específicamente incluido en el programa/oferta contratado.5. Todos los demás servicios y complementos que se es-pecifiquen concretamente en el programa/oferta contrata-do o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado.
3.2 Revisión de preciosEl precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carbu-rante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de formas impresa. Los precios pueden ser modificados hasta 20 días antes de la salida de acuerdo con las condiciones establecidas en el artículo 157 del Real Decreto Legislativo 1/2007.Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constan-cia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del via-je, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas.
3.3 Ofertas especialesCuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el pro-
grama/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino.
3.4. Exclusiones3.4.1 El precio del viaje combinado no incluyeVisados, tasas de aeropuerto y/o tasas de entrada y sa-lida, certificados de vacunación, “extras” como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales –ni siquiera en los supuestos de pensión com-pleta o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa–, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales y, en general, cualquier otro servicio que no figure en el contrato o en la documenta-ción que se entrega al consumidor al suscribirlo.3.4.2. Excursiones o visitas facultativasEn el caso de excursiones o visitas facultativas no con-tratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo de “estimado”. Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado.Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consu-midor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas.3.4.3. Viajes a la nieveEn los viajes a la nieve, salvo indicación en contrato en el programa/folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí.3.4.4. PropinasDentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas. En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje.
4. Forma de pago. Inscripciones y reembolsosEn el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del im-porte total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de salida.De no procederse el pago del total del viaje en las condi-ciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente.En el supuesto de que antes de la celebración del contrato el Organizador se vea imposibilitado de prestar alguno de los servicios solicitados por el cliente (incluido el precio), deberá serle comunicado a través de la Agencia Minorista al consumidor, el cual podrá renunciar a su solicitud re-cuperando exclusivamente las cantidades anticipadas si las hubiere.Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agen-cia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utiliza-dos voluntariamente por el consumidor.
5. Desistimiento del consumidor. Cesiones y can-celaciones del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas el mínimo previsto.En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo dere-cho a la devolución de las cantidades que hubiera abo-nado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indem-nizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican:a) En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gas-tos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubie-ran producido estos últimos.
b) En el caso de viajes combinados, salvo que el desisti-miento se produzca por causa de fuerza mayor:1. Los gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere.2. Una penalización, consistente en el 5% del total del via-je si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores de la salida.De no presentarse a la hora prevista para la salida, no ten-drá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido.En el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buque, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condi-ciones acordadas por ambas partes.El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje, salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato.El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el via-je combinado, y ambos responderán solidariamente ante las Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión.En los casos que el Organizador condicione, y así lo es-pecifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reem-bolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de ante-lación a la fecha prevista de inicio del viaje.En la aplicación del párrafo anterior, y puesto que en estos viajes existen servicios sujetos a condiciones económicas especiales, los gastos de anulación por desistimiento se-rán: 100% si el billete hubiese sido emitido, ya que estos tipos de tarifas no son reembolsables, independientemen-te que hubiese sido cancelado con más de siete días de antelación.
6. AlteracionesLa Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clien-tes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/oferta que ha dado origen al contrato combi-nado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos:a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera sig-nificativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien directamente, cuando actúe también como Detallista, bien a través del respectivo Detallista en los demás casos.b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contra-to sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá co-municar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, el Organizador dentro de los tres días siguientes a ser noti-ficado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna.c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro via-je combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al con-sumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consu-
CONDICIONES GENERALES DE VIAJE
117
midor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato.d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el De-tallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incum-plimiento del contrato, que será del 5% del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los siete y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10% si se produ-ce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25% en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores.e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor an-tes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato.2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza ma-yor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas con-secuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos contratados, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de previo para el consumidor y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas.g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar el lugar de salida o cual-quier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda.h) En caso de reclamación, el Detallista o, en su caso, el Organizador deberá obrar con diligencia para hallar solu-ciones adecuadas.i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o pos-teriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e).j) Si los traslados/asistencia al hotel/aeropuerto o vicever-sa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumplie-sen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el im-porte del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.
7. Obligación del consumidor de comunicar todo in-cumplimiento en la ejecución del contrato. El consumidor está obligado a comunicar todo incumpli-miento en la ejecución del contrato –preferentemente in situ o, en otro caso, con la mayor brevedad posible– por escrito o en cualquier otra forma en que quede constan-cia, al Organizador o al Detallista y, en su caso, al pres-tador del servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia –Organizador o Deta-llista– no sean satisfactorias para el consumidor, éste dis-pondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia Detallista o el Organizador, siempre a través de aquella. La Agencia Detallista o el Organizador dispondrán de cuaren-ta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclama-ción planteada por el consumidor, plazo que comenzará a constarse a partir del día siguiente a la prestación de la reclamación ante la Agencia Detallista.
8. Prescripción de accionesNo obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los de-rechos reconocidos en la ley 21/95, de junio, reguladora de los viajes combinados (BOE 7-7-95) será de dos años, según queda establecido en el artículo 13 de la citada ley.
9. Responsabilidad9.1 GeneralLa Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedo-ra final del viaje combinado responderán frente al consumi-dor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organi-zador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje.Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución defi-ciente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando ocurra alguna de las siguientes circunstancias:1. Que los defectos observados en la ejecución del con-trato sean imputables al consumidor.2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. Por lo tanto que se refiere a los daños que no sean corporales, éstos deberán ser siempre acreditados por el consumi-dor. En ningún caso la Agencia se responsabilizará de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se originen por causas de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares, vans, limusinas y similares contratados por la Agencia Organizadora directa o indi-rectamente, y ocurra un accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el consumidor deberá presentar la pertinente reclamación contra la entidad transportista en el respectivo país, a fin de salvaguardar, en su caso, la indemnización del seguro de ésta.3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuer-za mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de ha-ber actuado con la diligencia debida.4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de ha-ber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.No obstante, en los supuestos de exclusión de respon-sabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4, el Organizador y el Detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.
9.2 Límites del resarcimiento por dañosEn cuanto al límite del resarcimiento por los daños que re-sulten del incumplimiento o la mala ejecución de las pres-taciones incluidas en el viaje, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales sobre la materia.
REGLAMENTO 261/04 DEL 17 FEBREROCuando la compañía aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debien-do asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a re-embolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción. Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el trans-portista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones, pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción.
10. Delimitación de los servicios del viaje combinado10.1 Viajes en avión. Prestación en el aeropuertoEn los viajes en avión, la prestación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la docu-mentación del viaje facilitada al suscribir el contrato.
En la contratación de servicios sueltos se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antela-ción los horarios de salida de los vuelos.
10.2 Hoteles10.2.1 GeneralLa calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. Dada la vigente legislación al respecto, que estable-ce sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda ha-bilitarse una tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación.Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar re-flejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se tenga simultáneamente a la firma del mismo.Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del programa/folleto.El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresa-mente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida.Cuando el servicio contratado no incluya el acompaña-miento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reser-vado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es con-veniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circuns-tancia a la Agencia Organizadora, o al hotel o a los aparta-mentos directamente según los casos.Igualmente debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles y aparta-mentos. En supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato. El servicio de alo-jamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con in-dependencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produz-ca más tarde de lo inicialmente.
10.2.2 Otros serviciosEn los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena.Igualmente en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vue-lo realice alguna parada técnica.
10.2.3 Servicios suplementariosCuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación con vistas al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definiti-vamente del servicio suplementario o mantener su solici-tud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados.En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia Detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud.
10.3 ApartamentosAl efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad.
118
Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esa causa.En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s su-pletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de perfeccionarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento.
10.4 Condiciones económicas especiales para niñosDada la diversidad del tratamiento de los niños, depen-diendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fe-cha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que cada mo-mento serán objeto de información concreta y detallada y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicadas siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos.En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso o en la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo.
11. Pasaportes, visados y documentaciónTodos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), debe-rán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o DNI, según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser de-negada su entrada en el país por carecer de los requi-sitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma. La Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igual-mente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurar-se antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso oficial escrito autorizado por sus padres o tu-tores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad.A todos los efectos y en cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres per-sonales del usuario los conlleva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipu-laciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equi-paje, son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes.
12. Información que la Agencia Detallista debe faci-litar al consumidorSe informa al consumidor que en el momento de la norma-lización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación espe-cífica necesaria para el viaje elegido, así como asesora-miento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento, e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje con-tratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios.
13. VigenciaLa vigencia de los programas del folleto es hasta el 31 de marzo de 2022, siendo los precios vigentes según las fechas indicadas en cada programa.Precios válidos según indicado en cada programa.Fecha de edición: 1 de junio de 2020.
Precios válidos salvo error tipográfico de imprenta.
u El precio del viaje combinado está calculado según el tipo de cambio entre el euro y el dólar americano (u otra moneda local) a fecha de edi-ción del catálogo (ver condiciones de contrato de viaje combinado).u El precio del viaje combinado, tal como se indica en cada programa, se basa en una clase determinada de reserva de cada compañía aé-rea, siendo las plazas limitadas. En caso de no haber disponibilidad en esta clase, se le ofrecerá una alternativa en otra clase o compañía, pu-diendo conllevar un suplemento que deberá ser abonado.u El peso máximo autorizado de equipaje es de 20 kg por persona en clase turista. No obstante, es recomendable consultarlo con la compañía aérea antes de la salida.u El alojamiento en todos los hoteles está basa-do en la habitación tipo básica (standard), apli-cando cada establecimiento un nombre determi-nado a este tipo de habitación. La tercera cama en una habitación triple es una cama supletoria o un plegatín.u La clasificación de los hoteles en muchos ca-sos, al no haber una clasificación oficial, corres-ponde a la valoración personal y profesional de Traveldays.u Los hoteles en muchos casos solicitan como garantía una tarjeta de crédito al registrarse en el hotel. Traveldays no se hace responsable de cualquier cargo realizado por parte del hotel, por lo tanto rogamos comprueben, antes de aban-donar el establecimiento, que todos los cargos realizados a su tarjeta sean correctos.u En épocas de temporada alta, los hoteles pueden exigir un número mínimo de noches de estancia.u Los hoteles pueden exigir a los clientes aloja-dos la contratación de las cenas de gala del 24 y 31 diciembre, así como la comida del 25 diciem-bre. Éstas no están nunca incluidas en el precio de los programas.
u Los itinerarios de los programas son orientati-vos y pueden variar. Asimismo, los corresponsa-les en destino se reservan la posibilidad de mo-dificar el programa por motivos de fuerza mayor o necesidades concretas del viaje. En el caso específico de los cruceros por el Nilo en Egipto, el programa de visitas puede ser reajustado, sin previo aviso, por la dirección del barco, por cues-tiones operativas o necesidades del viaje.u La entrada a los hoteles (check in) es a partir las 14.00h y la salida (check out) es antes de las 12.00h. Cualquier entrada o salida fuera de estos horarios está sujeta a disponibilidad y depende de los hoteles. En los cruceros por el Nilo, el ho-rario de salida suele ser anterior a las 08.00h.u Los hoteles y cruceros tienen unas horas fija-das para desayunos, almuerzos y cenas, por lo que se deberán adecuar a estos horarios en el caso de tener alguna comida incluida. Nunca se incluyen las bebidas, debiendo abonarlas direc-tamente en caso de su consumo.u Para aplicar las atenciones especiales para no-vios, los hoteles pueden solicitar, en el momento de entrada, un certificado acreditativo del matri-monio, reservándose el derecho de no aplicarlas en caso de no disponerlo.u En algunos países, la propina es una costum-bre arraigada, con lo que es probable que se les sugiera su pago, pero nunca se les puede obligar a ello. La propina no está incluida en el precio.u En ciertos países es fundamental el cumpli-miento de las costumbres locales, por ejemplo vestirse con corrección y descalzarse en lugares religiosos (monasterios, mezquitas, iglesias…).u Todos los programas de este folleto requieren un mínimo de 2 personas. Salvo en los progra-mas señalados como privados, es posible que los circuitos sean compartidos con más clientes de Traveldays o de otras mayoristas. Asimis-mo, los corresponsales se reservan el derecho de cancelar alguna salida regular en caso de no haber un mínimo de participantes, ofreciendo en este caso una alternativa sustitutiva.
NOTA
S IMP
ORTA
NTES
COBERTURA DE ASISTENCIA A PERSONASl Transporte o repatriación en caso de lesión o enfermedad del asegurado (ilimitado).l Asistencia médica por lesión o enfermedad del asegurado en el extranjero (3.005€). En España (60 €).l Desplazamiento y estancia de un familiar del asegurado: Desplazamiento (ilimitado). Estancia, máximo diez días (421 €).l Prolongación de la estancia del asegurado por lesión o enfermedad. Estancia, máx. 10 días (421€).l Traslado o repatriación del asegurado fallecido y acompañante (ilimitado).l Desplazamiento del asegurado por interrupción del viaje debido al fallecimiento de un familiar hasta 2º grado de parentesco (ilimitado).l Desplazamiento del asegurado por interrupción del viaje por siniestro en el domicilio o local profesional (ilimit.).l Envío de medicamentos (ilimitado).l Transmisión de mensajes urgentes (ilimitado).
COBERTURA DE EQUIPAJESl Compensación por pérdida, robo o destrucción del equipaje facturado (300 €). Localización y transportes de los equipajes y efectos personales (ilimitado).l Demora de equipajes (60 €). A partir de las 6 horas de demora de la llegada del vuelo.
SEGURO OPCIONAL POR SÓLO 35 €l Demora de la salida del medio de transporte contratado: Mínimo 6 horas (límite: 30 €). Por cada tramo superior a 6 horas (límite: 120 €).l Gastos de anulación del viaje contratado (límite: 1.500 €).l Indemnización por muerte debido a un accidente en medio de transporte (límite: 60.100 €).l Indemnización por invalidez permanente según baremo de transporte contratado (límite: 24.040 €).l Responsabilidad civil (límite 60.100 €).
Este
doc
umen
to e
s m
eram
ente
inf
orm
ativ
o, s
in v
alor
con
tract
ual.
Las
Con
dici
ones
Gen
eral
es o
bran
en
pode
r de
TR
AVEL
DAY
S TO
UR
S, S
.A. y
de
MA
PFR
E A
SIST
ENC
IA, S
.A. d
e se
guro
s y
reas
egur
os.
Desde España 91 581 18 23 Desde el extranjero (3491) 581 18 23SEGURO DE VIAJE
w OBSEQUIOAl contratar un viaje de este catálogo será obsequiado* con:• Maleta tipo trolley o juego de bolsas de viaje*• Documentación de viaje, incluyendo el itinerario por duplicado• Portadocumentos• Mochila/Bolso de mano• Etiquetas identificativas
* Regalos por habitación. Viajes superiores a 3.200 € por persona.* Sujeto a disponibilidad de stock.
Debido a la situación actual del COVID-19, Traveldays ha decidido publicar un catálogo válido para 2 años. En consecuencia, las tarifas aéreas, las frecuencias de vuelos y las tarifas hoteleras publicadas pueden variar considerablemente durante la vigencia del folleto. Los precios de los programas son orientativos y están basados en la tarifa más económica disponible en el momento de su primera edición. Contacte con nosotros para actualizar el programa deseado.
COVID-19t
Roger de Llúria, 44 3º 4ª08009 BarcelonaTel: 934 871 515www.traveldays.es