Use el amarillo. Trabaje seguro.
DETECCIÓN DE GASESGUÍA DE PRODUCTOS
www.gasmonitors.com
BWTechnologiesbyHoneywellesunlídermundialenlaindustriadeladeteccióndegasesynuestrocompromisoesofreceralosclientesproductosconfiables,dealtorendimiento,respaldadosporunexcepcionalservicioyasistenciaalcliente .Diseñamos,fabricamosycomercializamossolucionesglobalesinnovadorasparaladeteccióndegasesenunaampliagamadeaplicacioneseindustrias .
AplicacionesBWTechnologiesbyHoneywellatiendelasnecesidadesdeunaampliagamademercados,entreellos:
•Agricultura
•Aerolíneas
•Industriaquímica
•Entradaaespaciosconfinados
•Construcción
•Rescateenincendios
•Actividadesmarítimas
•Minería(acieloabierto)
•Municipalidades
•Petróleoygas
•Industriafarmacéutica
•Celulosaypapel
•Refineríasyplantaspetroquímicas
•Siderúrgicas
•Telecomunicaciones
•Transporte
•Serviciospúblicos
Gases•Gasescombustibles
•Oxígeno
•Gasestóxicos: NH3 Amoníaco
CO Monóxidodecarbono
CO2 Dióxidodecarbono
Cl2 Cloro
ClO2 Dióxidodecloro
C2H4O Óxidodeetileno(ETO)
HCl Clorurodehidrógeno
HCN Cianurodehidrógeno
H2S Sulfurodehidrógeno
NO Óxidonítrico
NO2 Dióxidodenitrógeno
O3 Ozono
SO2 Dióxidodeazufre
PH3 Fosfina
•Compuestosorgánicosvolátiles(COV)
Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso, y los productos pueden tener un aspecto diferente del que aparece en las fotografías.
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Bateríarecargable
PilasAA
Funcióndeceroautomático
Autodiagnóstico
Protecciónconcontraseña
Opcióndeoperaciónenvariosidiomas
Visualizacióndelavidaútilrestante
Sinmantenimiento
Registrodedatos*
Descargableporpuertoinfrarrojo
Operaciónsimpleconunsolobotón
Guía de iconos
Fundaapruebadegolpes
Resistentealagua
Brochetipocaimán
Brochedecinturóndeaceroinoxidable
AlarmasSTEL/TWA
Alarmadenivelalto
Alarmadenivelbajo
Alarmavibratoria
Alarmasonorade95dB
Luzdefondo
IntelliFlash
Carcasanegraopcional
Detectores de varios gasesGasAlertQuattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2GasAlertMicroClipXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6GasAlertMaxXTII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10SerieGasAlertMicro5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Detectores de un solo gasGasAlertExtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18GasAlertClipExtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Equipo de muestreo y pruebaMicroDockII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20SamplerPak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Equipodecalibración/prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Equipodemuestreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Índice
HIGH
LOW
0AUTO
95
*El registro de datos puede ser opcional en algunos productos.
2
GasAlertQuattro
Ayuda visual de uso sencillo y eficiente para cumplir las normas GasAlertQuattroeslaayudavisualmáseconómicaysimpleparaelcumplimientodelasnormas .Entrelosdetectoresmulti-gasportátiles,únicamenteeldetectorGasAlertQuattrocuentaconIntelliFlash,unLEDverdequetitilaconstantementeparahacersaberalencargadodelaseguridadqueelpersonalestáprotegido,elemplazamientocumplelasnormasyeltrabajoesproductivo .Además,eldetectorGasAlertQuattroformapartedelafamiliadedetectoresGasAlert,cuyaoperaciónsencillamedianteunsolobotónsignificamenosnecesidaddecapacitaciónycalidadapruebademanipulacionesindebidas .
H2S, CO, O2, %LEL
EldetectorGasAlertQuattroseadaptaaunaampliagamadeaplicacionesyesidealparaindustriastalescomoladelpetróleoygas,petroquímica,deenergíaeléctricayserviciospúblicosyparalaentradaaespaciosconfinadosengeneral .Independientementedecuálsealaindustria,eldetectorGasAlertQuattrocuentaconlasfuncionesqueustednecesita .
Essimple,esresistente,esconfiable .GasAlertQuattromantienelatradicióndesimplicidadqueBWTechnologiesincorporaaltrabajo .EldiseñoreforzadohacequeGasAlertQuattrosigafuncionandoenlascondicionesclimáticasydetrabajoyenlosentornosmásrigurosos .Losiconosfácilmentereconociblescomunicaninformaciónacercadelaspruebasderespuesta,calibración,cargarestantedelabateríayestadooperativo .DemodoqueconfiarenGasAlertQuattroevitaloscostosdeltiempodeinactividadypermitequelostrabajadoressesientanmásseguros .
HIGHLOW
0AUTO
3
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Compatible con MicroDock II
• IntelliFlashverificalaoperaciónyelcumplimientodelasnormasparaelusuarioylossupervisoresdesdehasta6,1m/20pies
• Detectahastacuatrogasespeligrosos,entreellosH2S,CO,O2ygasescombustibles
• MenorescostosymenornecesidaddecapacitaciónparaelmiembromásrecientedelafamiliadedetectoresdegasesoperadosconunsolobotóndeGasAlert
• LasopcionesdealimentaciónintercambiablesconmayortiempodeoperacióndebateríasignificanqueGasAlertQuattrorealizasutareaunturnotrasotrominimizandoelcostogeneraldeflota
• LossensoresSurecell®probadosenelcampoofrecenundesempeñosinprecedentesinclusoenlosentornosmáshostiles
• CompatibleconMicroDockIIparafacilitarelalmacenamientoderegistros,pruebaycalibración
4
Facilita las auditoríasSinnecesidaddepruebasmanuales,sinnecesidaddededicartiempoarealizarinspecciones . . .bastaconunainspecciónvisualrápidadeláreaparagarantizarquetodofuncionabienencuestióndeminutos,enlugardehoras .Deestemodo,losgerentesdeseguridadpuedendedicarmástiempoasustareas,enlugardetenerqueocuparsedelasauditoríasdelequipo .
El LED verde de la luz intermitente de seguridad verifica la operación normal, incluso el cumplimiento de las normas sobre prueba de respuesta y calibración, para el usuario y los supervisores desde hasta 6,10 m / 20 pies.
AccesoriosPersonalicesuGasAlertQuattroparaadaptarseaaplicacionesespecíficasymaximiceeldesempeñoconunaampliavariedaddeaccesorios .
Filtros
Equipo de filtros auxiliaresProtege su pantalla LCD contra los arañazos y brinda protección adicional para los sensores contra la suciedad y los residuos. Viene con cinco filtros.
Conectividad
Equipo de conectividad infrarrojoEl equipo de conectividad infrarrojo se conecta fácilmente al puerto infrarrojo de comunicaciones y carga del detector para descargar datos a alta velocidad y para acceder a las opciones de configuración del instrumento.
GasAlertQuattro
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Equipos para espacios confinadosSimplificanlaentradaaespaciosconfinados .LosequiposparaespaciosconfinadosdeBWestándiseñadosparaproporcionartodoslosaccesoriosnecesariospararealizarunmuestreodeformaseguraydetectareficazmentelospeligrosatmosféricosduranteeltrabajoenespaciosconfinados .
ElequipoparaespaciosconfinadosGasAlertQuattroincluyeundetectorestándarde4gases,paquetedebateríasrecargables,equipoaspiradormanual,equipodeconectividadinfrarrojo,tapadecalibración,regulador,sondademuestreoygasparacalibración .PóngaseencontactoconunrepresentantedeBWparaobtenerinformaciónsobreotrasopcionesdeequipos .
Opciones de carga
GasAlertQuattroestálistoparacuandoustedlonecesitegraciasasusdiferentesopcionesdecarga .
Adaptador de alimentación multiunidadCarga simultáneamente cinco detectores
Paquete de baterías recargables o paquete de pilas alcalinas con tres pilas AAOpciones de alimentación intercambiables con tiempo de operación de batería más prolongado
Cargador soporte multiunidadCarga simultáneamente cinco detectores
Accesorio para vehículos
5
6
Detección simplificada de varios gasesEldelgadoycompactoGasAlertMicroClipXTofreceproteccióneconómicacontralospeligrosatmosféricos .MediantelafunciónIntelliFlash,estedetectormulti-gasofrececonfirmaciónvisualconstantedequefuncionacorrectamenteyquecumplelasnormasysuoperaciónsencillaconunsolobotónhacequeseamuyfácildeusaryreducesignificativamenteeltiempodecapacitacióndelusuario .
H2S, CO, O2, %LEL
Idealparalaentradaenespaciosconfinados,GasAlertMicroClipXTsepuedeusarenaplicacionescomo,porejemplo,telecomunicaciones,petróleoygas,municipalidades,serviciospúblicos,actividadesmarítimas,refinerías,plantaspetroquímicasydeconstrucciónoenactividadesqueinvolucranmaterialespeligrosos,olaactividaddelapolicíaylosbomberos .
Sólonecesitacalibracióndosvecesporaño,medianteunprocedimientosencilloejecutadoconunsolobotón .Launidadserecargaenmenosdecuatrohoras,yusaunabateríadepolímerodelitio .GasAlertMicroClipXTcuentaconunafundaincorporadaapruebadegolpes,ademásdelacalificaciónIP67quegarantizasuresistenciaalpolvoyelagua .Garantizalaobtencióndeunregistroprecisodeldíadetrabajodeunusuariocon16horasderegistrodedatosestándaryunregistrodehasta10eventos .Todasestasfuncionesybeneficiosyademás,unmonitorquenosólogarantizalaseguridaddelostrabajadoresyelcumplimientodelasnormassinoquetambiénreduceelcostogeneraldepropiedad .
GasAlertMicroClip XT
HIGHLOW
0AUTO
Use el amarillo. Trabaje seguro.
7
Compatible con MicroDock II
• Detectahastacuatrogasespeligrosos,entreellosH2S,CO,O2ygasescombustibles
• MenorescostosymenornecesidaddecapacitacióncomomiembrodelafamiliadedetectoresdegasesoperadosconunsolobotóndeGasAlert
• Increíblementedelgadoyliviano,loquehacequeseacómododellevar
• Alimentaciónconbateríarecargable
• Textoenvariosidiomas:inglés,francés,alemán,españolyportugués
• CompatibleconMicroDockIIparafacilitarelalmacenamientoderegistros,pruebaycalibración
8
AccesoriosPersonalicesuGasAlertMicroClipXTparaadaptarseaaplicacionesespecíficasymaximiceeldesempeñoconunaampliavariedaddeaccesorios .
Filtros
Equipo de filtros auxiliaresSe coloca fácilmente en el campo para proteger el filtro interno (incluye cinco filtros)
Conectividad
Equipo de conectividad infrarrojoSe conecta al puerto infrarrojo de comunicaciones y carga para la descarga de datos y para acceder a las opciones de configuración del instrumento (software incluido)
Facilita las auditoríasSinnecesidaddepruebasmanuales,sinnecesidaddededicartiempoarealizarinspecciones . . .bastaconunainspecciónvisualrápidadeláreaparagarantizarquetodofuncionabienencuestióndeminutos,enlugardehoras .Deestemodo,losgerentesdeseguridadpuedendedicarmástiempoasustareas,enlugardetenerqueocuparsedelasauditoríasdelequipo .
ElLEDverdedelaluzintermitentedeseguridadverificalaoperaciónnormal,inclusoelcumplimientodelasnormassobrepruebaderespuestaycalibración,paraelusuarioylossupervisoresdesdehasta6,10m/20pies .
GasAlertMicroClip XT
9
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Equipo de lujo para espacios confinadosSimplificalaentradaaespaciosconfinados .Elequipodelujoparaespaciosconfinadosestádiseñadoparaproporcionartodoslosaccesoriosnecesariospararealizarunmuestreodeformaseguraydetectareficazmentelospeligrosatmosféricosduranteeltrabajoenespaciosconfinados .
ElequipodelujoparaespaciosconfinadosGasAlertMicroClipXTincluyeequipoaspiradormanual,equipodeconectividadinfrarrojo,tapadecalibración,regulador,sondademuestreo,estuchedetransportedecueroyfiltroauxiliar .Eldetector,elgasdecalibraciónylabombademuestreomotorizadasevendenporseparado .
Opciones de carga
GasAlertMicroClipXTestálistoparacuandoustedlonecesitegraciasasusdiferentesopcionesdecarga .
Adaptador de alimentación para vehículos de 12-24 VCC
Adaptador de alimentación con cable directo de 12-24 VCC
Cargador soporte multiunidadCarga simultáneamente cinco detectores
Adaptador de alimentación multiunidadCarga simultáneamente cinco detectores
9
10
H2S, CO, O2, %LEL
GasAlertMaxXTIIesidealparaunagamadeaplicacionesyclientesentrelosqueseincluyenpetróleoygas,actividadesmarítimas,serviciospúblicos,plantasdetratamientodelaguadedesecho,generacióndeenergía,necesidadesmunicipalesyentradaenespaciosconfinados .
GasAlertMaxXTIIcombinasimplicidadconcontencióndecostos .Sólonecesitacalibracióndosvecesporaño,medianteunprocedimientosencilloyautomáticoejecutadoconunsolobotón .Lasopcionesajustablesporelusuario,conbloqueocontralamanipulaciónindebida,permitenqueelusuariopersonaliceelinstrumentoparaadaptarseaaplicacionesespecíficas .Enlugardeusarlanavegaciónconmenúsmediantebotones,GasAlertMaxXTIIseconectaaunacomputadoramedianteelequipodeconectividadinfrarrojoparaaccederalasopcionesconfigurablesporelusuario .Nuncahasidomásfácilmantenerlaseguridad,cumplirlasnormasyreducirloscostosgeneralesdeoperación .
Detector multi-gas con bomba simple y fácil de usarComomiembrodelafamiliadedetectoresdegasesdeGasAlertqueseoperandeformasimpleconunsolobotón,eldetectorGasAlertMaxXTIIcombinalaoperacióndecamposencillaconunabombademuestreointegrada .EquipadaconlatecnologíaSmartSample,lapotentebombadediafragmadeGasAlertMaxXTIIahorratiempoaldetectardeformaconfiablelosbloqueosdelabomba,yevitaqueelaguayotroslíquidosseanarrastradoshaciaadentrodelabomba .
GasAlertMax XT II
HIGHLOW
0AUTO
11
Use el amarillo. Trabaje seguro.
• Detectahastacuatrogasespeligrosos,entreellosH2S,CO,O2ygasescombustibles
• MenorescostosymenornecesidaddecapacitacióncomomiembrodelafamiliadedetectoresdegasesoperadosconunsolobotóndeGasAlert
• ResultadosdemuestreomásprecisosconlatecnologíadebombeoSmartSample
• Bateríadelitiorecargableincorporada
• Resistenteyduraderoconfundaprotectoraincorporadaapruebadegolpes
• Registrodedatosyeventosestándar
• Severificarápidamenteelestadodelfiltrodelabombamedianteunaventanadelfiltrodelabomba
• Textoenvariosidiomas:inglés,francés,alemán,españolyportugués
Compatible con MicroDock II
12
Funda de transporte para cinturónPermite colocar el detector cómodamente en el cinturón y acomodar la tubería sobrante
GasAlertMax XT II
Simplifique el muestreoLabombaintegradademuestreodeGasAlertMaxXTII,equipadacontecnologíaSmartSample,estádiseñadaparaofrecerunexcelentedesempeño,confiabilidadyfacilidaddeuso .Elsistemasimpledetuberíasconconexiónrápidasujetainstantáneamentelamanguerademuestreoensulugar,loquepermitequeelusuariocambielalongituddelastuberías(hasta20metros/66pies)ylosaccesoriosdemuestreoencuestióndesegundos .Además,conlaventanadelfiltrodelabomba,losusuariospuedenverificarrápidamenteelestadodelfiltrodelabombayreemplazarlodirectamenteinsitu .
AccesoriosPersonalicesuGasAlertMaxXTIIparaadaptarseaaplicacionesespecíficasymaximiceeldesempeñoconunaampliavariedaddeaccesorios .
Filtros
Equipo de conectividad infrarrojoSe usa para la descarga de datos y para configurar el instrumento
Filtro auxiliar para la bombaPara ambientes con alto nivel de polvo; disponibles en juegos de 5 o 100
Funda protectora a prueba de golpesProtección reforzada para uso en condiciones hostiles
Filtro hidrofóbico para la bomba o filtro de partículas para la bombaAmbos vienen en juegos de 5, 50 o 100
13
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Cargador soporte multiunidadCarga simultáneamente cinco detectores
Opciones de carga
GasAlertMaxXTIIestálistoparacuandoustedlonecesitegraciasasusdiferentesopcionesdecarga .
Adaptador de alimentación multiunidadCarga simultáneamente cinco detectores
Adaptador de alimentación para vehículos12-24 VCC
Adaptador de alimentación con cable directo12-24 VCC
Equipos para espacios confinadosSimplificanlaentradaaespaciosconfinados .LosequiposparaespaciosconfinadosdeBWestándiseñadosparaproporcionartodoslosaccesoriosnecesariospararealizarunmuestreodeformaseguraydetectareficazmentelospeligrosatmosféricosduranteeltrabajoenespaciosconfinados .
ElequipoparaespaciosconfinadosGasAlertMaxXTIIincluyeundetectorestándarde4gases,equipodeconectividadinfrarrojo,regulador,sondademuestreoygasparacalibración .PóngaseencontactoconunrepresentantedeBWparaobtenerinformaciónsobreotrasopcionesdeequipos .
14
Mide hasta cinco gases peligrosos simultáneamenteResistentesyduraderos,losinstrumentosdelaserieGasAlertMicro5estándisponiblescomoinstrumentosdedifusiónoconbomba .Cadaunodelosdetectoresportátilesdegasesdetectanymuestransimultáneamentehastacincopeligrosatmosféricospotenciales .ElmodeloGasAlertMicro5PIDtambiénidentificacompuestosorgánicosvolátiles(COV)detectablesmediantedetectordefotoionización(PID),mientrasqueGasAlertMicro5IRusaunsensorNDIRparaverificarlosnivelesdeCO2 .
H2S, CO, O2, SO2, PH3, NH3, NO2, HCN, Cl2, ClO2, O3, %LEL, COV (PID), CO2 (IR)
LosinstrumentosdelaserieGasAlertMicro5estándiseñadosparacualquiertareaqueexijalaentradaaunespacioconfinado,comopuedenserlasdeláreadetelecomunicaciones,petróleoygas,municipalidades,serviciospúblicos,actividadesmarítimas,refinerías,plantaspetroquímicasyconstrucción,asícomoactividadesqueinvolucranmaterialespeligrosos,olaactividaddelapolicíaylosbomberos .
Uselafuncióndeprotecciónconcontraseñaparaevitarlasmodificacionesnoautorizadasdelaconfiguracióndelinstrumento .Otrasopcionesdelusuarioincluyenresoluciónenppmconfigurable,opcionesdefactordecorrecciónparagasescombustibles/detectordefotoionización(PID)ytextoenvariosidiomas .Elregistrodedatosdescargableporelusuarioincluyememoriareiniciable .LasopcionesdealimentaciónincluyentrespilasalcalinasAAounpaquetedebateríasrecargablequesepuedecargarmientraselsistemaestáenfuncionamiento .
Serie GasAlertMicro 5
HIGHLOW
0AUTO
Use el amarillo. Trabaje seguro.
15
• Cambiarápidamentedelmododedifusiónalmododebomba
• DiseñoresistentealpolvoyalaguaconclasificaciónIP65/67
• Fundaprotectoraincorporadaapruebadegolpes
• Registrodedatosdescargableporelusuario
• Autodiagnósticocompletodefunciones
• Procedimientosimpledecalibraciónautomática
• Textoenvariosidiomas:inglés,francés,alemán,españolyportugués
Muestreodesdeubicacionesremotasconlaopcióndebombamotorizada .
Compatible con MicroDock II
Accesorios de transporte
Opción de bombaParaelmuestreoremotoantesdeentrarenunespacioconfinado,losinstrumentosdelaserieGasAlertMicro5sepuedencambiardemododedifusiónamododebomba .Losequiposconbombaintegralmotorizadaincluyencubiertadelabomba,sondademuestreo,filtrosdepartículas,tubosdemuestreoyfiltrosderepuesto .
AccesoriosPersonalicesusinstrumentosdelaserieGasAlertMicro5paraadaptarseaaplicacionesespecíficasymaximiceeldesempeñoconunaampliavariedaddeaccesorios .
Sonda de muestreoCon filtro de agua y partículas (para la serie de detectores GasAlert)
16
Serie GasAlertMicro 5
Funda de transporte para cinturónSe coloca de forma segura en el cinturón
Funda protectora a prueba de golpesProtección reforzada para uso en condiciones hostiles
17
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Equipo de lujo para espacios confinados
Simplificalaentradaaespaciosconfinados .Elequipodelujoparaespaciosconfinadosestádiseñadoparaproporcionartodoslosaccesoriosnecesariospararealizarunmuestreodeformaseguraydetectareficazmentelospeligrosatmosféricosduranteeltrabajoenespaciosconfinados .
ElequipodelujoparaespaciosconfinadosdelaserieGasAlertMicro5incluyeequipoaspiradormanual,tapadecalibración,regulador,sondademuestreoconfunda,fundaparadetector,cincofiltrosauxiliaresderepuestoytresaccesoriosdeconexiónrápidaderepuesto .Eldetector,elgasdecalibraciónylabombademuestreomotorizadasevendenporseparado .
Opciones de carga
Adaptador para vehículos de 12 VCC
Cable adaptador para vehículos para usar con el cargador soporte
Equipo de cargador soporte con bateríaIncluye cargador y paquete de baterías recargables
Paquetes de baterías recargables y pilas alcalinasLas opciones con pilas AA alcalinas o con paquete de baterías recargables, que se pueden cambiar mientras el sistema está en funcionamiento, permiten la instalación de baterías en el campo
17
18
H2S, CO, O2, SO2, PH3, NH3, NO2, NO, HCN, Cl2, ClO2, O3, ETO
Accesorios para detectores de un solo gas
• Registrodedatosestándar
• Fundaprotectoraincorporadaapruebadegolpes
• Excepcionaltiempodeoperacióndelabatería
• DiseñoaltamenteresistentealaguaconclasificaciónIP66/67
• Opcionesdecampoconfigurablesporelusuarioconcontraseñaparaprotegereldispositivocontralamanipulaciónindebida
• Textoenvariosidiomas:inglés,francés,alemán,españolyportugués
Solución de un solo gas a largo plazoElcompactoyeconómicoGasAlertExtremedetectadeformaconfiableunsologaspeligroso,dentrodeunaampliagamademodelosdisponiblesparaladeteccióndediferentesgasestóxicos .Conunafáciloperacióndeencendidoyapagado,estedetectordeungasofrecemayorlongevidad,consensorybateríadedosañosdeduraciónconposibilidaddereemplazoenelcampo .Lacalibraciónesunprocedimientoautomáticoysencillo .
Filtros para el protector contra salpicadurasPara uso con la carcasa a prueba de golpes; disponible en juegos de diez
Conexión de datos IR DataLinkAdaptador USB
Fundas protectoras a prueba de golpesProtección reforzada para uso en condiciones hostiles
Compatible con MicroDock II
GasAlert Extreme
HIGHLOW
0AUTO
19
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Hasta tres años de protección continua contra un solo gasBastaconpresionarelbotóndeencendido/prueba(start/test)yGasAlertClipExtremeestarálistoparausarse .Ofrecidoenversionesparadosotresaños,estedetectordeunsologasnonecesitacalibración,nireemplazodelossensoresolabatería,nicargarlabatería .Resistenteyduradero,confundaprotectoraincorporadaapruebadegolpes,lapantallaLCDdeGasAlertClipExtrememuestralavidaútilrestanteenmeses,díasyhoras .
Compatible con MicroDock II
• Costodepropiedadexcepcionalmentebajo
• Sintiempodeinactividad
• Recordatoriodeautodiagnósticodiario
• Registrodeeventosautomático
• Lasexposicionesdealarmapicosepuedenvisualizarapedido
• DiseñoreforzadoresistentealaguaconclasificaciónIP66/67
H2S, CO, O2, SO2 – 2 años; H2S, CO – 3 años
Broche para cascoSujeta un detector de un solo gas a la ranura de accesorios del casco
Correas de transportePermiten colgar un detector de un solo gas del cuerpo o la ropa del operador
GasAlertClip Extreme
HIGHLOW
20
Automatización del cumplimiento y mantenimiento Elsistemadealmacenamientoderegistros,pruebaycalibraciónautomáticaMicroDockIIesunaformaeconómicademanejarlacalibraciónypruebaderespuestadelosdetectoresdegasesportátilesdeBW .
GasAlertClip Extreme • • •
GasAlert Extreme • • • • • •
GasAlertMicroClip XT • • • • • •
GasAlertMax XT II • • • • • •
GasAlertQuattro • • • • •
Serie GasAlertMicro 5 • • • • •
La calibración, prueba de respuesta, carga y descarga de datos se realizan simplemente presionando un botón.
Prueb
a de r
espu
esta
Calibra
r
Desca
rga de
even
tos
Desca
rga de
datos
Carga
Sin ca
rga
Config
urar
MicroDock II
Use el amarillo. Trabaje seguro.
21
Totalmenteportátilyfácildeampliar,MicroDockIInorequiereelusodecomputadorayproporcionamanejosimultáneodehastaseisestacionesdeacoplamiento .
LoscostosyeltiemponecesariosparaelmantenimientoderutinasereducengraciasalossofisticadosprocedimientosautomáticosdecalibraciónypruebadeMicroDockII .LosregistrosdelosinstrumentosseguardanenelMicroDockIIparasufácilrecuperación,aligualquelosdatosdecadadetectordegases .TodoslosMicroDockIIsepuedenconectarmedianteconexiónLAN .
LapantallaLCDdefácillecturamuestraelestadodecalibración
deuninstrumentoylosresultadosdelaspruebasderespuesta .
Sevisualizasilossensoresapruebanonoelautodiagnóstico
eincluyealarmassonoras/visuales .
•Norequiereelusodecomputadora
•Totalmenteportátil
•Calibraciónypruebaderespuestaautomáticas
•Concapacidaddeampliacióndehastaseismódulos
•Almacenayactualizalosregistrosdecalibración
•Pruebaautomáticamentelasalarmassonorasyvisuales
•SoftwareFleetManagerIIincluido
•ConectavariossistemasMicroDockIImedianteLAN
22
MicroDock II
Accesorios
MicroDockIIsepuedeusarconunaampliagamadeaccesorios,loquefacilitaelmanejodesusdetectoresportátilesdegases .
Soportes de paredSe requiere un juego (dos soportes) para soporte de cada estación o módulo de base
Equipos MicroDock IILosequiposMicroDockIIsonlasoluciónidealparamovilizarseconcomodidad .Elequipoconestucherígidocontieneunaestacióndebase,unaestacióndeacoplamientoyuncilindrodegasdecalibraciónde34L .Elequipoconestuchereforzadocontieneunaestacióndebase,hastatresestacionesdeacoplamientoyhastatrescilindrosdegasdecalibraciónde58Lenunestucheimpermeable .Ambosequipossepuedenpersonalizarparaadaptarseasusaplicaciones .
Equipo MicroDock II
Equipo MicroDock II con estuche reforzado
Adaptador para vehículos de 12 VCCCable adaptador para vehículos para alimentación de estación base
USB de red
23
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Gas de calibración
Regulador de flujo de demanda
Software Fleet Manager II DescargueinformaciónmásrápidamentequenuncadirectamentedesdelosinstrumentosdeBWoelsistemaMicroDockII .
Elaboreautomáticamenteinformesprecisosyfácilesdeusar,veaelhistorial,archivedatosfácilmente,administrelosregistrosdecalibraciónypruebasderespuestaytambiénordene,déformatoygrafiquesusdatos .
Lafuncionalidadmejoradapermitealosusuariosimprimirrecibosdecalibracióncontansólopresionarunbotón,generarinformesenformatoPDFoMicrosoftExcelyseleccionardispositivosaplicablesconconfiguracionesflexibles .Conlacapacidadderastreo,losusuariospuedencorrelacionarelementoscomo,porejemplo,unusuarioyelregistrodesudetectororealizarunseguimientodelusodeunlotedegasdecalibraciónenparticular .
Gas de calibración
Compatible con:
GasAlertMicroClip XTSerie GasAlertMicro 5GasAlertMax XT IIGasAlertQuattro
GasAlert Extreme GasAlertClip ExtremeMicroDock II
Soporte de pared para gas de calibración 34 L disponible en rojo y negro Soporte ajustable para 34 L y 58 L disponible
23
24
SamplerPak
Bomba de muestreo motorizada externaDiseñadaparasuusoconlosdetectoresdedifusiónBWTechnologiesdeunoyvariosgases,laSampleresunabombamotorizadaquepermitelatomademuestrasadistanciaparavariasaplicaciones,entreellaseltrabajoantesdey/odurantelaentradaenespaciosconfinados .Aumentelaseguridaddesutrabajosimplementeconectandolabombaaldetectoryactivándola .
• CompatibleconlamayoríadelosinstrumentosdedifusióndeBWTechnologies
• Compactoyligero(175g/6,2onzas)
• EquiposSamplerPakdisponiblesconpilasalcalinasobateríasrecargables
Use el amarillo. Trabaje seguro.
Equipo de calibración/prueba
Equipo de muestreoPersonalicesudetectordegasesportátilparaadaptarseaaplicacionesespecíficasymaximiceeldesempeñoconunaampliavariedaddeaccesoriosdemuestreo .
Bomba aspiradora manualSimplifica el muestreo remoto; se usa con GasAlert Extreme, la serie GasAlertMicro 5, GasAlertMicro y GasAlertMicroClip XT
Sonda plegableDisponible en dos longitudes
Flotador de muestreoToma de muestras sobre superficies líquidas
Manguera de muestreo
Gas de calibraciónDisponible en 17, 34, 58 y 103 L (según el tipo de gas)
ReguladoresUna amplia gama disponible de reguladores de flujo de demanda y reguladores de gas de calibración
Soporte ajustable de pared para gas de calibración Disponible en 34 y 58 L
Soporte de pared para gas de calibración 34 L disponible en rojo y negro
25
Use el amarillo. Trabaje seguro.
5108-23-NCL-ES
Información de contactoEn todo el mundo
AméricaLatina . . . . . . . . +55 .11 .3309 .1030
Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .800 .663 .4164
EE .UU . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .888 .749 .8878
Europa . . . . . . . . . . . . +44(0)1295 .700 .300
Francia . . . . . . . . . . . . +33(0)4 .42 .98 .17 .70
Alemania . . . . . . . . . . +49(0)2137 .17 .6522
MedioOriente . . . . . . . . . . +971 .4 .4505852
Singapur . . . . . . . . . . . . . . . . +65 .6580 .3468
China . . . . . . . . . . . . . . . +86 .10 .6786 .7305
Australia . . . . . . . . . . . . . . +61 .3 .9464 .2770
www.gasmonitors.com