DV 1465

GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

011 4331-5050Diario del Viajero®

Estudios de Radio y TV HD

SolucionesaudiovisualesEdición multiformato

TV DIGITAL

NOCHE más larga ,Fiesta Nacional, del 20 al 21de junio en la ciudad deUshuaia, Tierra del Fue-go. Se realizarán activi-dades culturales gratui-tas, espectáculos, circuitosgastronómicos y fogatas. www.tierradelfuego.org.arINMIGRANTE ItalianoFiesta provincial, el 27de junio en San Agustín,Las Colonias, Santa Fe.Encuentro de familiaresde piamonteses y de otrasregiones de Italia. Habráactividades culturales,almuerzo con la típicabagna cauda.Informes: ☎ (0343) 4907015w w w . s a n t a f e . g o v . a r

AGRONEA 2015, Ex-posición agrícola delnordeste argentino, del3 al 5 de julio en Chara-ta, Chaco. Será en laRuta Nacional Nº 89,Km 72,5. Habrá mues-tras estática y dinámicade productos y serviciosw w w. e x p o a g r o n e a . c o m

NIEVE, Fiesta Nacional,del 18 al 22 de junio en elCerro Catedral, San Carlosde Bariloche, Río Negro.Habrá concurso de hache-ros, repostería y coctelería,carrera de mozos, desfiledel pulóver, shows musi-cales y fuegos de [email protected], Fiesta provincialel 23 y 24 de junio en elParque Arqueológico Rui-nas de Santa Fe La Vieja,Cayastá, Santa Fe. Orga-niza la Asociación Conme-morativa de la PrimeraYerra, que recuerda la ori-ginal marcación de gana-do en el Río de la Plata.Informes: ☎ (0342) 4573550www.doma-yerracayasta.com.arSOJA, X edición de la fiesta,el 30 de junio en IntendenteAlvear, La Pampa. Habráconcurso de los 1.000granos, charlas, espectácu-los y elección de la reina.

www.turismolapampa.gov.ar

Diario del Viajero®

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

Saber pronosticar con exactitud el tiempo político y económico, es ayudar a la gente a tomar decisiones correctas. C.B DV n° 892

SOGIBA 2015, 33° Con-greso Internacional deObstetricia y Ginecología,VII Encuentro Nacionaldel Ejercicio Profesionaly II Jornada de Enferme-ría Perinatológica. Del28 al 30 de mayo en elSheraton Buenos AiresHotel & Convention Center. w w w . s o g i b a . o r g . a r

CARDIOLOGÍA, Congre-so Nacional, del 28 al 30de mayo en el Centro deEventos y ConvencionesMetropolitanos de la ciu-dad de Rosario, Santa Fe. Encuentro organizadopor la Federación Argen-tina de Cardiología condisertantes internacio-nales, sobre la preven-ción, diagnóstico y tra-tamiento de enfermeda-des cardiovasculares.ALGODÓN, Fiesta Na-cional, del 5 al 8 de junioen Roque Sáenz Peña,Chaco. Exhibición deinsumos, equipos, pro-ductos y servicios delsector textil del Litoral.w w w . c h a c o . g o v . a r

MIEL, 28 ° Fiesta Provin-cial, del 6 al 8 de junioen la ciudad de Azul, Bue-nos Aires. Durante lasjornadas tendrá lugarel 3° Concurso de mieles.☎ (02266) 439100 int. 730 / [email protected]

DÍA DEL VECINO, ce-lebración, el 11 de junioa las 19.30, en el Cabildode Buenos Aires. HablaránAmelia Pérez, presidentade la comisión organizado-ra y Alberto H. Cirigliano.Informes: ☎ (011) 4572-0136

INTI RAYMI, Fiesta delSol, del 19 y 21 de junioen Jujuy. Festejos delsolsticio e inicio del nuevociclo agrícola para la cul-tura quechua. Comunida-des aborígenes se reuni-rán y encenderán fogatas

www.turismo.jujuy.gov.ar

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 27 de mayo de 2015 - Nº 1465 - Año XXX

Eje

mp

lare

s G

rati

s e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

Av

isa

do

res

C

as

as

de

Pro

vin

cia

s •

Mu

se

os

• C

en

tro

s C

ult

ura

les

• H

ote

les

•

Au

tom

óvi

l Clu

b A

rgen

tino

y c

om

oS

up

lem

ento

de

Per

iód

ico

sde

todo

el P

aís

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UEN

OS

AIR

EST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

Dir

ec

tore

s:

Dr.

Ca

rlo

s B

es

an

so

ny

Lic

. E

liz

ab

eth

Tu

ma

.M

iem

bro

act

ivo

de A

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

entin

as, d

e S

ocie

dad

Inte

ram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iatio

n of

New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 57

7.08

5. R

egis

tro

de m

arca

s nº

1.7

15.4

21

www.diariodelviajero.com.ar

29°ANIVERSARIO

face

book

/dia

rio

delv

iaje

ro.c

om.a

r

@di

ario

_via

jero

Siendo un joven abogado, que vivía del ejer-cicio de su profesión comencé a descubrir losvericuetos de la actividad tribunalicia. El re-corrido de los mal iluminados pasillos de losedificios judiciales, me ubicaba frente a unarealidad que no se ajustaba totalmente a laenseñanza recibida en la Universidad. Porejemplo, cada Secretaría, en el papeleo teníasus tics administrativos que diferían de aque-llos pertenecientes a la otra Secretaría delmismo Juzgado. Los horarios de iniciación delas audiencias excedían en muchos casos laclásica media hora de tolerancia a favor deljuzgado que pregonaban los usos y costum-bres procesales. El anacronismo de la opera-toria de coser los expedientes o poner los car-gos con la fecha y hora de presentación de losescritos, eran trámites que violentaban el sen-tido común de un observador imparcial, y másaún de un auxiliar de la justicia como se loconsideraba al letrado interviniente. Poco a poco fui descubriendo que el abogadocumplía una función de gestor con título ha-bilitante. Este concepto puede molestar aalgún colega que no conviva con el quehacercotidiano de Tribunales, pero refleja unarealidad que no se debe falsear frente a losestudiantes y, menos, ante los clientes.Una de las técnicas que desarrollan los letra-dos es la plus petitio, es decir el pedir de más,para apabullar a la parte contraria y obteneren una transacción algo de lo mucho pedido.Mi técnica fue pedir siempre lo que conside-raba equitativo, y por lo tanto era másque razonable que obtuviera mi reclamo.Mi éxito como profesional consistió en ubicarmeante estos hechos y aceptar ser gestor pero decausas justas. Este encuadre podía desento-nar con el de aquellos que dicen que el abogadodebe defender a su cliente cualquiera sea sugrado de culpabilidad. No estoy de acuerdo conello; el abogado es uno de los pocos que puededesentrañar la verdad, antes que la misma seacamuflada con argumentaciones y a vecesmendacidades. Porque los conflictos legalescomienzan por ser, siempre, conflictoshumanos que se transportan al ámbitojudicial. Así como el médico tiene en cuentalas características del enfermo para determinarcómo combatir sus males, el abogado debeconocer la psicología de las partes para saber

moverse dentro del conflicto. En algunos casosel Juez se transforma en parte del conflicto, ypor ende el letrado debe advertir de inmediatoque algo está pasando que aleja al magistradode una recta resolución.Estas meditaciones tienden a que los amigoslectores entiendan que la distorsión que sepuede dar en la justicia está dada, entre otrascosas, por una malformación de aquellos nive-les de donde emergen todos los protagonistasprincipales del caso judicial: los abogados.Porque para ser buen Juez hay que serprimero buen abogado, y para ser buenabogado hay que ser un buen hombre.Lamentablemente las universidades no se fijancomo objetivo armar buenos hombres, a lo sumo,de hecho, buenos técnicos legales. Pareceríaque el ganar un pleito es un objetivo mu-cho más importante que el hacer justicia.Los leguleyos no necesitan estudiar ética, lessobra un juego de palabras para autojustificar-se, y con el tiempo un psicoanalista para en-causar sus duplicidades e incongruencias. Sinbuenos abogados no puede haber buenos jueces,y la carencia de auténticos jueces destruyela moral de los abogados en formación.Los medios de comunicación informan cons-tantemente de la existencia de hechos conflic-tivos que tienen trámite judicial. Sin embargoson pocas las sentencias que salen en tiempocomo para paliar la conmoción social que pro-ducen esos hechos. Parecería que todo el es-fuerzo consiste en abrir un expediente, colocaruna carátula que muchas veces se cambia, yesperar. Esa misma espera que tienen las pie-dras fundamentales colocadas para demostrarque alguien pensó primero, sin importarle quees la obra conclusa en tiempo lo que vale, y noel proyecto ambicioso. Las sentencias hande responder fielmente a los hechos quelas justifican, y sus considerandos debenser el fundamento de una sociedad demo-cráticamente justa, en la cual el poderíodel dinero no genere un bill de indem-nidad para aquellos que lo tienen, y unaarbitrariedad más para los carenciados.

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero nº 308, el 24 de marzo de 1993

LOS HECHOS Y LAS SENTENCIAS

La Feria Internacional de Madera &Tecnología Fitecma 2015 tendrá lugardel martes 23 al sábado 27 de junioen el Centro Costa Salguero de BuenosAires, Av. Costanera R. Obligado y Salguero.

Se exhibirán máquinas, equipos indus-triales, herramientas, productos y solu-ciones tecnológicas para la optimizaciónde las etapas de las industrias de primeray segunda transformación de la madera.Además se mostrarán las innovacionesen materia de investigación, seguridad,informatización y automatización de pro-cesos productivos. Durante el encuentrose dictarán seminarios, talleres y jornadasde capacitación dirigidos a fabricantes demuebles, carpinteros, diseñadores y pro-fesionales de la construcción. En coinci-dencia, se efectuarán reuniones académi-cas, encuentros y actividades en las que

participan los diversos factores que com-ponen el sector, presentación de nuevosproductos enfocados al cuidado del medioambiente, la explotación sustentable delos recursos naturales, el aprovechamien-to integral de la madera, la mejora enlos índices de producción y la fabricacióncon los estándares más altos de calidad.I n f o r m e s : w w w . f i t e c m a . c o m . a r

ENCUENTRO EN MADERADel viernes 19 al do-mingo 28 de juniotendrá lugar la 7ª edi-ción del Salón Inter-nacional del Automó-vil, en el predio PredioFerial La Rural deBuenos Aires.

La muestra reunirá a los fabricantesde automotores del país y se dividiráen: autos particulares, vehículos utili-tarios, camiones, diseñadores y tuning,proveedores de equipamientos, acceso-rios y de servicios.Esta edición contará con una pista 4 x 4multimarca de aproximadamente 10.000metros cuadrados y una pista de educa-ción vial organizada por la Asociaciónde Concesionarios Automotores de laRepública Argentina, el Automóvil Club

Argentino y la Policía Federal Argen-tina, para que niños de 2 a 10 años sefamiliaricen con la conducción de vehí-culos y aprendan jugando. Ademáshabrá una exhibición de autos antiguos.Horario: de 12 a 22 horas. In formes : ☎ ( 011 ) 4813 -4149w w w. e l s a l o n d e l a u t o m o v i l . c o m . a r

LA RURAL A TODO MOTOR

@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar

®Diario del Viajero®

Mis vivencias como abogado me fueron enseñando queen el matrimonio existían dos momentos críticos endonde se agigantaban las diferencias, se multiplicabanlos errores de comunicación y se resentían, con efectosacumulativos, las distintas etapas de la relación. Esosdos momentos eran: cuando la situación económica delhogar era muy mala y caía en pendiente, y cuando elincremento patrimonial trepaba verticalmente sin dartiempo de reacomodo de objetivos y fines.Es que las grandes caídas, y los rápidos ascensos,generan vértigos en las personas no preparadas ade-cuadamente para esos movimientos acelerados. Lascrisis existenciales que estallan en tales procesosrepercuten de inmediato, primero en los círculosmás próximos, la familia, y luego en los demás sec-tores y agrupamientos en donde el ser humano par-ticipa necesariamente por su vida social y económica.Es que el fracaso permanente o el éxito importante,generan estados de ánimo de depresión y exaltaciónque perturban y pueden llegar a obnubilar la rectarazón y los sentimientos del sujeto. Pero ademásla gente que rodea al exitoso o fracasado se sientecomprometida por los resultados obtenidos porel mismo, y partícipe responsable si es positivo, oinjusta y arbitrariamente damnificado si es negativo.

Si bien es cierto que la victoria tiene muchos padresy que la derrota es huérfana, también lo es que nosiempre las consecuencias del accionar humano tienenun correlato preciso e inmediato de causa-efecto.En las sociedades comerciales se pueden dar si-milares movimientos pendulares de amor-odio, denecesidad y rechazo y de convergencia o refracción.En los momentos críticos de caída, o de crecimientoacelerado, los socios pueden llegar a pensar queun buen gerente puede sustituir a sus partners.Ocurren así episodios ilógicos o injustos que a ve-ces sorprenden a los observadores. Es como si vi-rus desconocidos enfermaran el cuerpo de la em-presa produciendo terribles sacudones.En las sociedades que integran el cuerpo colectivo deuna nación también encontramos crisis existencialescuando ellas no saben controlar adecuadamente losbajones, o los grandes crecimientos de un país. Ningunode estos momentos son necesariamente fatales si sedefine con claridad y rapidez la causa de la crisis y seefectúan las correcciones en tiempo. El peligro mayores que los partícipes del cuerpo social puedan recurrira un mal asesoramiento, que esté más interesado enacumular honorarios y comisiones, incrementandogastos innecesarios, en vez de asistir con soluciones

claras y directas a los preocupados pacientes. La observación de diferentes tipos de crisis, en el in-dividuo o en las sociedades que integra, me lleva alconvencimiento que lo esencial es obtener un buendiagnóstico para definir posteriormente el adecuadotratamiento. Por lo tanto equivocarse en la elecciónde quienes pueden asistirnos en los momentos dra-máticos de grandes tensiones, personales o sociales,significa agregar un elemento adicional al conflictoque puede desorientar aún más a los partícipes. Estolleva a los más débiles a situaciones de pánico, queles hace creer que existe un naufragio en donde nolo hay, y lo impulsa a tirarse al agua sin necesidadalguna, olvidando que no todos pueden nadar en elocéano embravecido.La serenidad en la caída y la noción de pers-pectiva en el crecimiento permiten que no se denvíctimas y sí expertos sobrevivientes en cadauna de las situaciones que afectan a los in-dividuos y al cuerpo social que integran.Eso, si la justicia llega a tiempo.

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero nº 313, el 28 de abril de 1993

Diario de los Lectores1465

AM570

Radio ASan Ma4893-www.am570radio590

LS4 ConRivadav4338-www.contine630

LS5 RivArenale5219-650

Radio BTucum

www.ambelg710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansill5777-830

Radio deMontevi4779-www.estoesa870

LRA 1 NacioMaipú4325-910

L R 5 L aFitz Ro

5032-990

LR4 SpSan Ma4 8 9 3 -1010Radio On4 3 7 2 -www.am1010on1030LS10 de

Gorrit5 1 9 7 -1070LR1 El MRivadav4 1 2 1 -1110LS1 Radio dSarmien5371-

www.radiodela1190LR9 AmAmena

4779-www.estoesa1350LS6 BuenEntre R

www.radiobuen

FM89,9

La IJ. Salgue4803-

www.fmlai92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -www.la2x93,7

R oMaipú

4 9 9 9 -94,3D i s n

Bme. Cr94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopa95,1

MeFreir

www.metr95,9Rock

Freirwww.fmrock96,7Radio C

NaciMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM V97,9Radio CB. de Irig5031-98,3

M eUriart4535-

www.mega.198,7Nacio

Música FMaipú4394-

www.radiona99,9L A

Mansill100,

B l u eCond

4010-www.bluef101,POP RUriart4535-102,AspeHondur103,

VortLacroz

www.vorte

103,T K

Uriart104,Cultura B. de Irig5031-

www.culturam

RUPTURAS EN LAS SOCIEDADES

No ha de ser por el sufrir / que deje yo de cantar:los que no saben llorar / tampoco saben reír.

Mamerto Menapace

@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar

FLORES DE OTOÑO La Escuela Ohara de Ikebanaagradece a Diario del Viajero por su valiosa contribucióna la realización de la Exposición de Otoño 2015 - Ike-bana en canastas, realizada en el Espacio Artístico deDiario del Viajero, Av. de Mayo 666, Buenos Aires, los días13, 14 y 15 de mayo (DV nº 1431, 1443, 1445, 1462)

Leticia Tanoue, presidente 2015-2017; Ofelia Tsuji, Founding Advisor & Past President

y Susana Pollicelli, directora, Escuela Ohara de [email protected]

La Galaxia de los Sueños, un nuevo programa de tele-visión infantil, con un mensaje de amor, valores y respeto,que llega a los niños a través de su conductora Laura Mo-bilia. La temática gira alrededor de la importancia de lossueños y de la idea de libertad que va unida a ellos.Con media hora semanal, posee una ficción en dondeel afán de aventura mueve a los protagonistas que seenfrentan a una malévola reina. Cuenta además convarias secciones, como clases de baile, música, can-ciones y una sección de educación que nos llega a travésde simpáticos títeres. Se transmite actualmente por Canal 3 de TV Fuego dela ciudad de Río Grande, Tierra del Fuego, los jueves alas 19 y los sábados a las 10.30La Galaxia de los Sueños nace desde la obra de teatroinfantil del mismo nombre, creada por Laura Mobilia en2011. El guión del programa de televisión lo escribe CeliaMunich. La misma es recreada en instituciones educativasy puede solicitarse a [email protected]

Nos cuenta Laura, su conductora: Nuestro objetivo esmarcar una diferencia. Queremos ofrecer algo distintopara los chicos, que no sólo se lleven un entretenimiento,si no que se puedan llevar un mensaje. El programa tratamucho sobre los valores, el respeto, el amor, el trato deunos a otros, y la idea es animar a los chicos a lograr sussueños. Que quede en sus corazones un mensaje.Mobilia es oriunda de Rosario y se ha radicadoen Buenos Aires. Es actriz, estudió la carrera de Li-cenciatura en Actuación en UNA -Universidad Nacio-nal de las Artes-, y tiene una gran experiencia en teatropara niños. También trabajó durante 8 años en radioy ha hecho participaciones en cine y televisión.

Los actores que la acompañan en La Galaxia de los sue-ños son: Lautaro Maldonado, Natalia Mena, Matías Gó-mez y Mauro Battistini, con la producción deLauetmo Televisión.Cuando le preguntamos qué le aporta el programa alos niños, nos dice: Los chicos se van a poder llevarno sólo entretenimiento y diversión, sino un importanteaprendizaje, por un lado el de las letras, números y co-lores a través de los títeres, pero además van a aprendercanciones, coreografías, y principalmente, van a recibirun importante mensaje de amor a través del mara-villoso títere Don Sabiondo.I n f o r m e s : w w w . f a c e b o o k . c o m / l a g a l a x i a o f i c i a lw w w. f a c e b o o k . c o m / l a g a l a x i a o f i c i a l t i e r r a d e l f u e g olagalaxiaoficial@gmail .com

La imaginación de la mano del aprendizaje

Laura Mobilia

Los títeres Tito y Angelita

Los artistas en plena grabación en los estudios de televisión de Diario del Viajero

TECNOLOGÍA DE ANTAÑO La muestra Lo últimoen tecnología 1900-1930 se podrá apreciar desde eljueves 28 de mayo en la sala de exposiciones tempo-rarias del Museo de la Ciudad, Defensa 223, Buenos Aires.Se exhibirán muchos de los elementos que se utilizabanen las casas en los primeros años del siglo XX que

asombran por la simpli-cidad de su funcionamien-to, por la calidad de sumanufactura y por labelleza de sus formas.Cierre: 16 de agosto.Informes: ☎ 4331-9855 / 44424343-2123

LA MAGIA DEL CRISTALExhibición itinerante del Mu-seo del Vidrio que estará en ex-hibición hasta el domingo 28de junio en el Museo de ArtePopular José Hernández, Avenida

del Libertador 2373, Buenos Aires.

Esta muestra itinerante es parte de un proyecto queha iniciado y diseñado Cristalería San Carlos y querecorre diferentes museos del país. La propuesta in-tenta hacer conocer al público, a través de fotografías,herramientas y objetos los distintos momentos de lafabricación artesanal de cristal. Informes: ☎ (011) 4803-2384

CONMEMORACIÓN La Sociedad Argentina de Histo-riadores, y el Instituto Histórico Nicolás Avellaneda, ad-hieren al homenaje que el Movimiento SanmartinianoNacional, y la Asociación del Personal Superior del Con-greso de la Nación, realizarán con un acto en motivo del135º aniversario de la repatriación de los restos del GeneralJosé de San Martín. Se llevará a cabo el jueves 28 de ma-yo a las 16, en la Catedral Metropolitana, Rivadavia y San

Martín, Buenos Aires. Informes: [email protected]

DIA DEL PERIODISTA El 7 de junio se celebraráen Argentina, el Día del Periodista, recordando la apa-rición de Gaceta de Buenos Aires, por iniciativa de Ma-riano Moreno (1778-1812), secretario de la Primera Juntade Gobierno, instalada el 25 de Mayo de 1810.Con tal motivo la Asociación de Periodistas Jubilados APJcuyo Consejo Nacional ha organizado actos. Con el Insti-tuto Moreniano, que preside Adolfo O. Fiomarelli, el lunes8 a las 11.30, homenaje a Mariano Moreno en Plaza Lorea.También hará oficiar una misa en la Iglesia San Ignaciode Loyola, Bolívar y Alsina, Buenos Aires, en recordatorio de losperiodistas fallecidos, el miércoles 10 a las 13. Serán espe-cialmente recordados: Félix Laiño, Francisco Llano, RicardoConstela, Eduardo Carella, José Barcia, Oscar Cotumacci,Eduardo Juvenal Pacheco, Gerardo Barthe, Juan AndrésCuellos Freire, Víctor Álvarez, Luis Elías Sojit, Luis López,Emilio Petcoff, Manuel Vidal, Miguel Capuano, HoracioGarcía Blanco, Mario Mazzone y Jorge Jacobson, entre otros. El sábado 13 de junio a las 13.30, comida de camara-dería en el restaurante Parrilla Caballito.

Carlos ImazPresidente Asociación de Periodistas Jubilados

☎ (011) 4902-4729

ANIVERSARIO Saludo a los amigos de Diario delViajero por estos brillantes 29 años. Sigan adelantecon toda la fuerza de siempre. Jorge Martinesi

Buenos Aires

SALUDO Les deseo un muy feliz día de la patria.Quizás algún día estemos todos los argentinos unidosy conformemos una verdadera nación. Los abrazo

Francisco [email protected]

Diario del Viajero1465

®

Estudios de Grabación de Televisión HD

Diario del Viajero ®

Solución y diseño para la realización de programas de televisión

Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición

Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

2627

03

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 te

l. 437

1-70

78/72

73Sa

l ta:A

v. Ro

que

274,

tel. 4

326

9418

/773

9 fax

432

659

15

Tier

ra d

el Fu

ego:

Sarm

iento

745

, tel.

432

273

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:B

mé.

Mitr

e 11

35,t

el. 4

381-

0764

/4383

-799

0 - M

ar d

el Pl

ata:

Av. C

orrie

ntes 1

660

loc.16

tel. 4

384-

5722

/ 79

19 C

asa

de P

inam

ar:F

lorida

930

piso

5º b

Mun

icipa

lidad

Turis

mo

de V

illa C

arlo

s Paz

:Lav

alle

623

of. 3

8/39

-te

l/fax 4

322-

0348

.

2115

(Urge

ncias

Méd

icas 1

32)

Insti

tuto

Paste

ur 49

8266

66 A

ySA

6333

2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias)

Ede

sur: 0

8003

3337

87 E

deno

r 080

066

640

02 / 0

3 / 04

(eme

rgen

cias

o falt

a de s

umini

stro)

• Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atur

al Ba

n 081

0-88

8-11

37 •

SOS

Amig

o Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anón

imos

4931

-6666

• 432

5-181

3 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nar

esoR

ecup

eració

n drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • S

EDRO

NAR

Orien

tación

en ad

iccion

es 08

00-22

2-113

3• A

sis ten

cia al

Suic

ida49

62-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / 15-5748-2589 v i a j e r o s . f v p @ g m a i l . c o m

w w w . c u l t u r a y r a i c e s . t u r . a r

LEG. EVT N° 16066

Pro

gra

ma

: T

ítu

los

de P

rim

era

García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOSBouchard 468, piso 4° G

(1106) Buenos Aires☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar

BADENI, CANTILO& CARRICART

A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)

Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com

Una nueva empresa que ofrece todos losdestinos con información personalizada.

www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA

DeliverySalón de eventos

Yakiniku - kobe Beef

(011) 4784-1313

...el sabio se viste pobremente, aunque su espada sea de jade.Hermann Hesse (1877 – 1962)

COCINA ITALIANA

Alicia Moreau de Justo 1140Puerto Madero, Buenos AiresTel: (011) 4342-8689 / 8243

[email protected]

VA L E T P A R K I N G

Tecnología y comercioEl Instituto Tecnológico deBuenos Aires, ITBA a travésde su Licenciatura en Admi-nistración y Sistemas, orga-niza el ciclo de charlas Bitcoin que se desarrollaráa lo largo de tres encuentros, los miércoles 20, 27de mayo y el 3 de junio a las 18.15, en Av. Eduardo

Madero 399. Buenos Aires

Disertarán Etienne Marcus, emprendedor digitalespecializado en criptofinanzas y consultor paraLatincoin.com, el Lic. Francisco Osca, colaboradorde Bitcoin Argentina ONG, Diego Gutierrez Zaldivar,presidente de Bitcoin Argentina ONG y fundador deClarín Digital, El Sitio, Patagon.com, Xinergia, Ceroa Cien, Koinbax y Restocoins, y Manuel Aráoz, In-geniero Informático del ITBA, developer de Bitpay ydesarrollador del sitio web proofofexistence.comI n f o r m e s : i n f o r m e s @ i t b a . e d u . a r

El 25 de julio de 1610, Galileo Galilei apunta eltelescopio que él mismo habia construído el añoanterior hacia el planeta Saturno. Lo que ve, lodescribe como un planeta escoltado por otros dosmenores que se encontraban pegados a éstecomo si fueran asas u orejas. Este anciano delcielo, refiere Galileo, necesita de dos sirvientesen su lento andar por el firmamento. De este modo se describe a Saturno, uno de losTitanes en la mitología griega, en su primeraobservación telescópica de la historia. Saturnoposee un anillo, pero las limitaciones ópticas delintrumento hacían aparecer los extemos delanillo deformados como si fueran discos. Dos años más tarde, un asombrado Galileo escribeque parece que los sirvientes han abandonado asu amo, siendo testigo esta vez de que, al ponersede canto respecto de la Tierra, los anillos, de pocoskilómetros de espesor, son invisibles desde aquíya que este planeta se encuentra a unos 1300millones de kilómeros. No fue hasta cincuentaaños despues, con mejores instrumentos, que elastrónomo Christiaan Huygens se percató de querealmente se trataba de anillos. Casi una vez alaño, este gigante gaseoso, cuyo diámetro es casidiez veces más grande que el de la Tierra, se sitúaa su mínima distancia a nosotros por lo que lascondiciones para su observación son óptimas.

Esto tuvo lugar el 23 de mayo y por añadidura,se encuentra casi en su máxima inclinación parapermitir una buena perspectiva del anillo. La observación con cualquier óptica de al menos50 aumentos se verá recompensada con laimagen de este bello planeta. Por supuesto, las condiciones favorables para su observación,se extienden por muchos días más; apenasanochece, ya se lo puede ver sobre el horizonte,pero como para ubicarlo en una posición que yase pueda observar, a eso de la 21 hs. se situaráexactamente sobre el punto cardinal Este,siendo en este sector el objeto más brillante. Una ayuda para ubicarlo es extender el brazocolocando nuestro pulgar en el horizonte yestirando lo máximo nuestro dedo medio haciaarriba, si esto se hace en drección Este, podremosverlo sobre nuestra mano. Aprovechando paradesmentir algunos mitos, diremos que esteposicionamiento de Saturno, que da una vueltaalrededor del Sol en 30 años, no provocaráterremotos (como ya ha aparecido en algunosmedios) ni tampoco se verá tan grande como la Luna,comparación que suele darse cuando acontece elmismo fenómeno con el planeta Marte.

Constantino Baikouzis(DV n° 1204, 1366, 1375, 1386, 1390, 1395, 1405, 1417, 1432, 1457, 1461)

Visiting Scientist and collaborator of the Rockefeller [email protected]

El brillante señor de los anillos

En la parte superior se muestran los dibujos realizados por el propio Galileo según lo que pudo observar

con su telescopio. Debajo, una imagen actual de Saturno.

En este mapa del cielo se muestra la posición de Saturno paralas 21 horas. Abajo a la izquierda se indica como colocarla mano para ubicarlo. Adicionalmente, está Antares laestrella más brillante de Escorpio, de magnitud algo menora la de Saturno que está situada a la derecha de este último.

Actualización profesionalEl viernes 5 de junio, de 9 a 18, se llevará a cabo el13° Seminario de Actualización sobre Trastornos deAnsiedad, en la Sala Pablo Neruda del Paseo La Plaza, Av. Corrientes 1660, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.El encuentro gratuito está dirigido a médicos ypsicólogos y tratará los principales temas refe-ridos al trastorno de ansiedad y contará condestacados profesionales.Durante la jornada, profesionales brindarán losúltimos avances acerca de clínica, epidemiolo-gía, neurobiología, farmacoterapia y diferentesabordajes psicoterapéuticos para la ansiedad ysus trastornos. I n f o r m e s : w w w . a a t a . o r g . a r☎ / F a x ( 0 1 1 ) 4 8 0 5 - 5 3 8 8 - i n f o @ a a t a . o r g . a r

Terapia del dolorLa Facultad de Medicina de la Fun-dación Barceló tiene abierta la ins-cripción al curso a distancia de Tera-péutica farmacológica del dolor que

comenzará el jueves 11 de junio. La cursada tiene una duración de 5 meses y estabajo la coordinación del Dr. José Ángel Luis Chiesa,director médico de Covance Clinical Research Ltd. Dirigido a profesionales con título universitario delas carreras de medicina, enfermería universitaria,psiquiatría, cardiólogos, reumatólogos y neurólogos,entre otros; el curso tiene como objetivo profundizarla temática farmacológica para reconocer los concep-tos farmacocinéticos y farmacodinámicos de los me-dicamentos en general y además, estudiar adecua-damente la relación beneficio / riesgo de los diferen-tes analgésicos disponibles para su uso clínico.Informes: [email protected] / [email protected]☎ (011) 4800 0200 int. 242 / 249 w w w . b a r c e l o . e d u . a r

MINITURISMO: Junio 14: Gala Lírica en Vicente Lopez

28 de Junio: Mercedes - Tomás Jofre. 5 de Julio: Marcos Paz, los Caminos del Jamón

Vacaciones de Invierno: San Juan, Salta y Tucuman, Mendoza, y más destinos nacionales.

Paquetes internacionales: Caribe, Brasil. Europa grupalEncuentros en francés, últimas 2 semanas.

Creado por la AcademiaNacional de Periodismo,el premio Pluma de Honorha sido adjudicado este añoal doctor Rodolfo Terragno.

El jurado que lo decidió está integrado por acadé-micos que pertenecen a la mesa directiva, en méritoa su larga y destacada trayectoria en defensa delas libertades públicas y de pensamiento, tantodesde el periodismo como la política.Esta distinción destaca anualmente el esfuerzo yla creatividad de quienes contribuyen a dignificar

y consolidar la misión de la prensa como institu-ción social y cultural que complementa el sistemarepublicano y democrático y fortalece el clima deconvivencia necesario para la completa y efectivavigencia del Estado de Derecho.El periodismo independiente es, fuera de toda duda,uno de los instrumentos fundamentales para la cons-trucción de una sociedad auténticamente libre y abiertaa las incitaciones de la cultura y del pensamiento.Desde su institución en 2008, el Premio Pluma deHonor fue concedido al Dr. Julio María Sanguinet-ti, a Joaquín Salvador Lavado, Quino; a SantiagoKovadloff; a Norma Morandini, al Dr. BartoloméLuis Mitre, Beatriz Sarlo y Carlos Santiago Fayt.

Educación y geografíaLa Sociedad Argentina de Estudios Geográficos,GAEA realizará el viernes 29 y sábado 30 demayo el Congreso Internacional de EducaciónGeográfica bajo el lema: Educación y Geografía:Problemáticas y perspectivas. El mismo contarácon conferencias de destacados profesionales enla materia, así como trabajos específico. Está des-tinado a docentes de los distintos niveles de en-señanza. La sede de esta reunión es el InstitutoGeográfico Nacional IGN, Cabildo 381, Buenos Aires. In f o rmes : www.gaea .org .ar ó in formes@gaea .org .ar

Pluma de Honor 2015

Stos. Bernardo deMenthon y GermánDía de la Maestra

Jardinera

MAYO

29Viernes

CC

Stos Maximinoy Fernando1810 creación

Re gimiento PatriciosDía Nacionaldel Ecoturismo

1465

®Diario del Viajero

Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

112 añosVENTA DE REPRODUCTORESMejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar

CHINCHILLAS

Más que nunca la cultura es lo que quedacuando todo lo demás ha sido olvidado.

Jean-Philippe de Tonnac

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos

de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma:

[email protected]

Av. de Mayo 708 (1084) Buenos AiresTel: 4343-3969 - [email protected]

Regalos TípicosPonchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería

Tallas de madera - Pantuflas de corderito

No se vaya sinun recuerdo

MEMORIA TURÍSTICA

´´

Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes MujeresCuando visite Buenos Aires use nuestra casa. Estadías breves y prolongadas y comodidades

para estudiantes. Precios accesibles.Humber to P r imo 2360 - Buenos A i re s☎ (011) 4941-3775 [email protected]

Mi nunca más

Daniel Barrera Molina

Versos y

poesías,

al cien por ci

ento

1ª Edición

José Francisco Tallarico

M A Y O

27Miércoles

CC

JUNIO

1Lunes

CC

Sta. María Anade Jesús Paredes

✝ 1882 JoséGaribaldi (1807)Día Nacionaldel Graduado

en CienciasEconómicas ydel Bombero

Voluntario

San JustinoDía de lasAdua nas y

Mundial de la Infancia

JUNIO

2Martes

LL

JUNIO

3Miércoles

LL

MAYO

30Sábado

CC

Sta. Juana de ArcoDía Nacionalde Donaciónde Órganos

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

Este característico castillo europeo es uno de los destinosturísticos más visitados de la región. De sea mos quelos siempre curiosos, memoriosos y bien informadoslectores de Diario del Viajero nos puedan decir:1-¿Cómo se llama? 2-¿Dónde se encuentra?3-¿En qué año se construyó? Las primeras res-puestas correctas que sean traídas en persona o pormail a nuestra redacción, Avenida de Mayo 666, BuenosAires, o a la sede de los periódicos de todo el país queinsertan en sus ediciones Diario del Viajero, recibiránun libro como reconocimiento.

MAYO

31Domingo

CC

1770 nace ManuelBelgrano (✝1820)Día del Aprendiz

MEMORIA TURÍSTICA 1464En la edición anterior publicamos una fotogra fía denuestro lector Dario Devoto a quien le agradecemos,de los viejos talleres de La Trochita (DV n° 1464), quese encuetran en El Maitén, provincia de Chubut. MEMORIA ARTÍSTICA 1463. Uno de los exponen-tes de la cultura universal es Salvador Dalí, pintorsurrealista cuya obra máxima, a mi entender, es elCristo de. San Juan.

Oscar Llanes, [email protected]

FLORISTAS

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

[email protected]

La autora María delRosario Lorenzo junto al Dr. Carlos Besanson en su visita a laredadcción de Diario del Viajero

San Agustín deCanterbury

1875 nace Jor geNewbery ✝1914

Día del Marketingy de la Esclerosis

Múltiple

MAYO

28Jueves

CC

por Antonio Torrejó[email protected]

La variada geografía argentina per-mite disfrutar desde el viajero co-mún al más experimentado bird-watcher, las mejores vivencias quese puedan desear, la existencia ennuestro territorio de diferentes cli-mas, latitudes y variables hacen desu territorio el edén del avistaje deespecies de flora y fauna autóctona:colonias de animales marinos en laPatagonia Atlántica; especies enriesgo protegidas en los múltiplesParques Nacionales argentinos; ba-llenas Franca Austral de Junio amediados de Septiembre en PlayaEl Doradillo; bosque de Arrayanesúnico en el mundo; flor del irupé enel Chaco; bosques petrificados ymuchos otros privilegios naturales.En las cumbres andinas, desde laPatagonia hasta el Noroeste, elcóndor es la estrella. También aho-ra está recuperando presencia enla Meseta de Samucurá y sus bor-des que miran al este. Si bien seretrajo a la cordillera, sus pobla-ciones son bastante estables y fá-ciles de ver en otros lugares altosde la Patagonia. Otra opción, laQuebrada del Condorito, en Cór-doba, que es el refugio más orien-tal de la especie.El choique o ñandú petiso, es unaespecie emblemática de la Patago-nia, que se puede observar, porejemplo, en las llanuras de la Pe-nínsula Valdés, y es una de las avesmás buscadas por los extranjeros.En el bosque de la cordillera sur, encambio, la estrella es el carpinterogigante (campephilus magellanicus).En los Esteros el Iberá, nuestropantanal, hay numerosas especiesde aves, entre ellas el gran chajá,inspirador de varias leyendas ar-gentinas, además de garzas, cigüe-ñas, patos y gallaretas.El Parque Nacional Los Alerces o laRuta de los Siete Lagos permitenobservar especies como el águila mo-ra, el cóndor andino, el aguilucho co-mún, el chumando, los halcones pe-regrino y plomizo, los jotes de cabezanegra y colorada, el caburé, la go-londrina y el zorzal patagónico, labandurria y el flamenco austral.

En San Antonio Oeste -sobre la costanorte en río Negro-, un área declara-da Reserva de la Biósfera protege nu-merosas aves migratorias. Ostreros,gaviotas, gaviotines y muchas otrasvariedades se ven con facilidad enestas costas solitarias. Este humedal,tiene escalas en las migraciones alsur, en playa Fracaso, Playa Colomboy otros puntos de espacios menos ac-cesibles hasta llegar a la Tierra delFuego. En el mismo Golfo o Bahía deSan José, la isla de los Pájaros, ladel principito de Saint Exupery, estácasi en el ingreso a la Península Val-dés; allí nidifican gaviotas, gavioti-nes y biguás; también hay aves depaso, como flamencos y petreles, enlas costas de la península, y sobretodo los célebres pingüinos de Ma-gallanes desde Punta Norte, PuntaTombo y otros apostaderos continen-tales, como Camarones -más al suren Chubut-. La Ría Deseado tam-bién es un lugar increíble para verpalomas antárticas, pingüinos y to-das las variedades de cormoranes. Dentro mismo de Buenos Aires, laReserva de la Bahía de Samboron-bón, presenta una diversidad, queapoyados en General Lavalle o la zo-na de Mar del Tuyú, es grande y di-verso o que se puede apreciar. Un po-co más lejos, la Reserva Otamendi,en el Alto Delta Bonaerense, el in-greso a San Pedro, Ramallo o San

Nicolás, también permite aproximar-se a varias especies, navegando enlos escenarios, más atrapantes.La selva misionera es el hábitat detucanes, águilas copetonas, picaflores,harías, macucos, loros de varios tiposy vencejos. También los Saltos del Mo-coná, siempre en Misiones, aunqueresultan de más difícil acceso.En el Noroeste, los observadores deaves prefieren el Parque NacionalEl Rey, en Salta, donde hay unas300 especies; también la Laguna delos Pozuelos, en Jujuy, y las lagunasde altura de la Puna, como enLaguna Blanca, Catamarca.La mayor concentración de lorosbarranqueros del mundo se daen la punta sur de la Comarcade Viedma-Patagones, una curio-sidad digna del mejor catalejo,desde el borde del Golfo San Ma-tías a las líneas trasportadorasde energía eléctrica. Actualmente se ofrecen salidas deavistajes, montados en bicicletas ohaciendo un trekking, siempreacompañados por guías especialis-tas en esta ciencia. El respeto essin dudas el primer requisito quese pide a los turistas que quieranformar parte de los avistajes, lasOficinas de Turismo los Munici-pios, son el punto oficial de consul-ta fácilmente accesible y sin com-promiso de servicios rentados.

El turismo de los avistajes

DécimasLa tradición¿Qué cosa es la tradición? Me preguntaron un día.Y yo, que poco sabía,aproveché la ocasiónpara abrir mi corazón y explicarle en un momento,que la vida y su elementoen el campo y la ciudad,va dejando en heredadcostumbres y un sentimiento

Sentirse un tradicional,en cosa muy distinguida,es simplificar la vidaen forma más natural,tomando lo elementalsin foráneos agregados.Los viejos antepasados,también siguieron la huella,y sin apartarse de ella,nos dejaron sus legados.

Tradición es el paisanoque a la moda se resistey como un gaucho se visteen invierno y en verano;pues se siente muy ufanoy dueño de su elecciónEn su cintura, el facón,y orgulloso de su estampa, es símbolo en nuestra pampay emblema de la nación

Tradición es el caminoque a caballo se desanda,y si la Patria demandaque se cambie de destino,por defender lo argentino,el gaucho se hará presente.Él, sabe lo que se sientecuando pretenden cambiarlas cosas de su lugarpor algo muy diferente.

Por el tiempo transcurrido,también será tradición,si se baila un pericón, un gato o un escondido.La danza se ha concebidoen la dulce chacarera, el malambo, la rancherao nuestra zamba genuina,baluarte de la Argentinay del criollo, compañera.María del Rosario Lorenzo

Nueva CosechaPoesía y Narrativa

Ediciones AqL

La Asociación Aves Argentinas dic-tará el curso teórico-práctico Lasáreas naturales de la Argentina ysus Aves, del martes 9 de junio al7 de julio, dictado por naturalis-tas y ornitólogos. Dirigido a obser-vadores de aves, guías de turismo,futuros guardaparques, estudian-tes y público en general, no se ne-cesitan conocimientos previos.

Se brindará información sobre losambientes de la Argentina, suscaracterísticas generales, áreasprotegidas y las aves que se puedenobservar en cada uno de ellos.Se entregarán apuntes y certificadosde asistencia. Cupo limitado. Costo: $300; (Socios de Aves Argentinas) $ 400;(Estudiantes y jubilados); $ 500; (No so-cios), este arancel incluye apuntes.w w w. a v e s a r g e n t i n a s . c o m . a r

Conociendo nuestras aves

Tero Real, Pitotoy Chico y Pitotoy Grande

Fo

to: G

. Pra

nce

tti

www.edicionesaql.blogspot.com

Domingos solidariosTodos los domingos, a las 9, se realizarán las tradi-cionales Caminatas por la Infancia. El 31 de mayo,Recoleta / Rosedal -saliendo de la Iglesia del Pilar-.El 7 de junio, Reserva Ecológica y Costanera Sur -encuentro en Lavalle y Bouchard, Luna Park-; el 14,recorrido por Interlagos -encuentro en Avenida delLibertador y Olleros, Belgrano-; el 24, Puerto Madero/ Reserva Ecológica -desde Alicia M. de Justo y Macacha Güemes-.Los participantes podrán llevar alimentos no perece-deros y ropa que se destinarán a hogares de niñosInformes: ☎ 15-4436-7136 a r m a n d o t a u r o z z i @ a r n e t . c o m . a r

1565 Diego deVillaroel fundaSan Miguel de

Tucumán1852 naceFrancisco

Pascasio Morenonaturalista,

conservacionistay político

1950 se crea Comi -sión Nacional deEnergía AtómicaDía MundialSin Tabaco yNacional del

Guía de Turismo

Perfumes para papáLa marca de ropa masculina Cookpresenta nuevos cofres de regalopara obsequiar en el Día del Padre.Combinan eua de toilette y desodo-rantes, con fragancias de conceptosbien definidos: Free, Brave & Ride.Brave, inspirada en la valentía y el coraje, en su salidaespeciada, no falta la pimienta negra. Un cuerpo floraly un fondo amaderado con cedro, patchouli, musgo yvetiver. Ride, desafiando el espíritu aventurero y larebeldía, con notas de chocolate, y un fondo de maderascomo el sándalo, combinado con el musk y el ámbar.Y Free, pensado en un hombre amante de la naturaleza,con notas marinas y bergamota, lavanda y cardamomo,y un fondo con cedro y sándalo.Cada estuche contiene eua de toilette 100 ml + desodo-rante 105g / 160 ml. En venta en los locales de la marca,farmacias y perfumerías del país.

Renovados estuches de perfumeria para regalar en eldía del padre ofrece Giesso. Su nueva creación EsenciaHombre y la tradicional fragancia Puro, pensados paraacompañar y complementar el look del hombre elegante.Esencia, de salida muy fresca con acordes de naranja,pomelo y limón; pimienta, nuez moscada, menta y rosa.Con Cuerpo de madera de cedro, vetiver, jengibre y jaz-mín. La Base de la fragancia contiene matices de pat-chouli, incienso y sándalo. Puro combina la salida fresca,de limón, salvia y manzana sobre un cuerpo especiadode cardamomo, canela y madera de rosa. El fondosugerente ambarado y con toques de patchouli, le otorgapersistencia y fijación.Las diferentes propuestas ofrecenEau de Toilette x 100 y 160 ml yestuches combinandolas con de-sodorante x 160 ml

®Diario del Viajero1465

El amor es la pasión por la dicha del otro.Edmundo Rostand (1868 - 1918)

Números para tener a manoServicio de Emergencias 911Bomberos (División Central de Alarmas) 100Policía (Comando Radioeléctrico) 101Ayuda al Niño 102Defensa Civil 103Emergencia Ambiental 105Emergencia Médica 107Servicio de Emergencia Social 108Información de Guía 110Atención Integral a las Víctimas de Violencia Doméstica (ciudad de Buenos Aires) 137Interior del país 0 - 8 0 0 - 2 2 2 - 3 4 2 5Atención ciudadana - Servicios de la ciudad 147BueTur Asistencia al turista 0800-999-283Hora oficial (llamada con cargo) 113Información de Guía en Páginas Blancas 110Centro intermediación para personas con hipoacusiacomunicación desde teléfonos comunes 125comunicación desde teléfonos alfanuméricos con visor 126

CHARMECOIFFEUR

☎ (011) 4802-4861Av. Coronel Díaz 2614

Buenos Aires

¡Las espero!en el nuevo local

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Muñecos musicales y regalos empresarialesAvenida de Mayo 826 BUENOS AIRES

☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar

Festeje el Día del Padre

con chocolates y exquisiteces artesanales

ABOGADODr. Roque Tripodi

S u c e s i o n e sCapital y ProvinciaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3

Todas las semanas léanos en

www.diariodelviajero.com.ar

PROFESORA DE ITALIANONorma Cenci

A d u l t o sGramática / ConversaciónPerfeccionamiento / Viajeros☎ (011) 3416-3271 / 5023-9364

C O M P R A Y V E N T A platería, petit muebles

cuchillos y dagas antiguas adornos y objetos de colecciónVamos a domicilio

☎ (011) 4951-3166 / 15-5869-1964c e s a r . p r o d @ g m a i l . c o m

Antique César

Fo

tos:

Secre

tarí

a d

e T

uri

sm

o d

e E

sq

uel

Ayuda para familiares y amigos de alcohólicos☎ 0-800-333-0784 / (011) 4382-9311w w w. a l a n o n . o r g . a r

El Gobernador de la Provincia de San Luis: C.P.N.Claudio Poggi, realizó un nuevo Homenaje único enel país. Brindó a los Héroes de Malvinas, la posibili-dad de regresar a las Islas, en un acontecimientosoñado y merecido para nuestros grandes patriotas.Por iniciativa del Gobernador, los Veteranos deMalvinas fueron invitados a regresar a las Islasy al regresar a tierras puntanas, fueron recibidospor el pueblo como Héroes.Este es el segundo contingente que regresa y aún quedandos viajes más por realizar con los ex combatientes.Tras permanecer una semana en suelo Malvinenselos ex soldados fueron recibidos por el Gobernador enla villa turística de Merlo.Una caravana con diversas Instituciones los escoltódesde La Punilla, recorriendo Villa del Carmen,Papagayos, Villa Larca, Cortaderas, Los Molles yCarpintería, hasta llegar a Villa de Merlo.El Gobernador de la Provincia C.P.N. Claudio Poggi,caminó varias cuadras junto a los Héroes de Malvinasque se abrazaban emocionados con el pueblo.Sólo quiero decirles a los Veteranos de Malvinas ya sus familias que este recibimiento refleja un gestode gratitud y reconocimiento de todo el pueblo deSan Luis, señaló el Gobernador Poggi.

Ustedes merecían este recibimiento, continuó conla voz quebrada. Ustedes son Héroes. Bienvenidosa casa, exclamó.Con este regreso, son 50 los veteranos de la Provinciade San Luis que pisaron de nuevo las Islas Malvinas.Los próximos días: 10 de septiembre y el 12 de no-viembre partirán dos nuevos contingentes.El Héroe Pedro Miranda sintetizó dos sentimientosque lo invadieron en el frío malvinense: Que hayamostenido la oportunidad de soltar una lágrima y rezaren la tumba del camarada que hoy riega nuestra tierracon su sangre. Y el otro que deseo mencionar: es elafecto terapéutico que se siente después de soltar esellanto retenido por casi 33 años, señaló.El condecorado agradeció al Gobierno de la Provin-cia de San Luis por la oportunidad de cerrar esecírculo de dolor y sostuvo: Usted Señor Gobernadorse ha convertido en el Malvinero más importantede nuestra Nación.

San Luis rinde homenaje a los héroes de Malvinas

El Contingente de héroes de Malvinas le regaló al Gobernador de San Luis Claudio Poggi una Bandera y ledijeron: Usted Señor Gobernador se ha convertido en el Mal-

vinero más importante de nuestra Nación

“Ustedes son Héroes. Bienvenidos a Casa”, fueron las palabras emocionadas que el Primer Mandatario

Provincial expresó a los Héroes

Cien años de la RelatividadEl jueves 28 de ma-yo, a las 19, se brin-dará una conferen-cia sobre Agujerosnegros: las luces ylas sombras a cargodel Dr. Ernesto Eiroa, en el Planetario Galileo Galilei,Av. Sarmiento y Belisario Roldán, Buenos Aires.

La actividad tendrá lugar en el marco del centenariode la formulación de la teoría de la Relatividad Ge-neral, de Albert Einstein. En las últimas décadas,los agujeros negros han dejado de ser curiosidadesmatemáticas para jugar un importante rol en lacomprensión de distintos fenómenos astrofísicos.Durante la presentación se analizarán los aspectosbásicos de la física de los agujeros negros, su impor-tancia en la astrofísica actual y el comportamientode la luz en el entorno de los mismos. Actividad gratuita

en la Sala de Espectáculos. Ingreso por estricto orden de llegada.I n f o r m e s : w w w . p l a n e t a r i o . g o b . a r

CONVOCATORIACooperativa de Vivienda, Crédito y Consumo Progresar Limitada con-voca a Asamblea General Ordinaria para el 12 de junio de 2015 a las 19hs, la cual se realizará en la sede social de la entidad sita en Avda.Pte. Roque Saenz Peña 615 Piso 5 Of. 519 de la Ciudad Autónoma deBuenos Aires, a efectos de considerar el siguiente: ORDEN DEL DÍA: a) Elección de dos asociados para que juntamente con elPresidente y Secretario firmen la síntesis de las deliberaciones de la asam-blea; b) Informe los motivos de la convocatoria fuera de término; c) Tratamientode la Memoria y Estados Contables, con cuadros anexos e información com-plementaria, con informes del Síndico y Auditor, por el ejercicio económico N°12 finalizado el 31/12/2014; d) Tratamiento de la gestión realizada por elConsejo de Administración durante el décimo segundo ejercicio económico.Tratamiento de la retribución prevista por el Art. 67 de la Ley 20.337;e) Tratamiento de la gestión realizada por el Órgano de Sindicatura durante eldécimo segundo ejercicio económico. EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN.

Trelew: técnica milenaria

El Segundo Campeonato Panamericano de Tai ChiChuan tendrá lugar del lunes 8 al domingo 14 dejunio en la ciudad de Trelew, Chubut.Participará el maestro y artista plástico LuokeChen como jurado, encabezando una importantedelegación de Taiwán.Esta manifestación deportiva nos llena de orgullos ypromesas. Esperamos que pueda contribuir a acer-carnos más, a conocernos, y llevar a los corazones detodos los amigos y amigas un poco de nuestro corazónoriental, concluyó el representante del gobierno dela Republica de China -Taiwán- en Argentina. Informes: w w w. p a n a m e r i c a n o t a i c h i . c o m

Artesanos al aire libreEl sábado 13 de junio, de 15 a 18.30, se realizará laactividad El Museo y sus artesanos en el jardín delMuseo Sarmiento, Juramento 2180, Buenos Aires.

Habrá artesanías criollas, decoupage, vintage, caricaturasen vivo y cuadros en diferentes técnicas. Además se pre-sentará el espectáculo musical a cargo de Harrycaster,-a la gorra-. Entrada libre y gratuita. No se suspende por lluviawww.museosarmiento.gov.ar / [email protected]

Pinturas y pintores• Exposición de arte del taller de Alicia Guevara en elsalón del Colegio de Abogados de San Isidro, Martín y Omar

339- San Isidro, prov. de Buenos Aires. Podrá visitarse, del 1º al12 de junio, los días hábiles de 12 a 18 Informes: ☎ (011) 4732

0303 int. 16 [email protected]

• La muestra del artista plásticoAlejandro Raineri (DV n° 1040, 1243,

1362, 1406, 1432) continuará en expo-sición en espacioCetol, Av. del Liber-

tador 6188, Buenos Aires, hasta el jueves4 de junio. Según Raineri lo coti-diano puede volverse impercepti-ble, aún así tenga el volumen deuna vaca. Por esta razón, está dis-puesto a devolverle el protagonis-mo en las piezas que conforman esta nueva serie. Lavaca es uno de los íconos de la cultura popular argentina.Informes: 0 8 0 0 - 8 8 8 - 4 0 4 0 w w w. c e t o l . c o m . a r

• XV Salón Pequeño Formato 2015de la Asociación de ArtistasPlásticos de Quilmes. Se recibirán obras en pintura, dibujo,grabado y escultura, desde el 6 al 10 de julio, de 16 a 20, enla Asociación Española de Socorros Mutuos, Moreno 716, Quilmes.

Desde la butaca• La película Voluptas dolendi. I gesti del Caravaggiode Francesco Vitali, será exhibida el miércoles 27 demayo a las 18.30 en el Instituto Italiano de Cultura,Marcelo T. de Alvear 1119 piso 3º, Buenos Aires. Introducción a cargodel Prof. Ángel M. Navarro. Informes: ☎ 5252-6800

• El miércoles 27 de mayo a las 20, Sin Techo ni ley deAgnès Varda, proyección en 16 mm, en el Centro Cul-tural y Biblioteca Popular Sánchez Viamonte, Austria 2154,

Buenos Aires. Con entrada libre y colaboración voluntaria.Informes: www.cineclublarosa.blogspot.com

• La obra Yacarazo, todos los domingos a las 20 en elteatro Ladran Sancho, Guardia Vieja 3811, Buenos Aires. Unamirada a la soledad femenina desde la inmensidad li-toraleña. Costo de entrada: $100 -Estudiantes y jubilados $80-.

Informes: ☎ 153-089-6794 / [email protected]

• Cine francés contemporáneo, hasta el 29 de mayo, losviernes a las 19, en la Casa de la Lectura, Lavalleja 924,

Buenos Aires. Con entrada gratuita, organizado por el InstitutFrançais Argentine, la Embajada de Francia y BibliotecasPúblicas -Dirección General del Libro, Biblioteca y Promociónde la Lectura. Informes: agendaculturalbuenosaires.gob.ar

• El sábado 6 de junio a las 21.30, en el teatro Espaciode Arte, Don Orione 1084, Victoria -San Fernando-, se estrenarála comedia Suegras Barbara’s de Hugo Daniel Marcos,con dirección general de Oscar Cisterna. Entrada: $70.-

Cuéntame• Curso breve de la Academia de Literatura Infantil yJuvenil -AALIJ- que se dará en la SADE, Uruguay 1371 3er.

Piso, Buenos Aires. El jueves 28 de mayo: ¡Seño: Queremos leer!Una inclusión de la literatura y la plástica en el aula,sobre textos del libro Cosquillitas en el corazón de CeciliaMaría Labanca e ilustraciones de Alejandra Romero• En ocasión de la 41ª Feria Internacional del Libro2015 el escritor Carlos Alberto Dávila fue distinguidoen reconocimiento a su aporte a la cultura nacional porel Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires.

Música que convoca• El viernes 29 de mayo a las 19, concierto de la Or-questa Sinfónica de la Universidad del Salvador en elrecinto principal de la Bolsa de Comercio, Sarmiento 299,

planta baja, Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: 4316-7067

• Concierto de órgano y coro, el viernes 29 de mayo alas 20 en la Iglesia Jesús Sacramentado, Av. Corrientes 4433,

Buenos Aires. Con el maestro Mario Videla en órgano y elCoro Carlos López Buchardo. Entrada gratuita. • El Dúo Úoh, conformado por Cecilia Pastorino y JohannaPizani, junto a cantantes invitadas, desarrollan un pro-grama vocal, el sábado 30 de mayo a las 18 en el espaciode arte de la Fundación OSDE, Suipacha 658 1er piso, Buenos

Aires. Informes: ☎ (011) 4328-3287 [email protected]

• El sábado 30 de mayo a las 20, se presentarán en laPrimera Iglesia Evangélica Metodista, Av. Corrientes 718-

Buenos Aires, los alumnos de piano de la cátedra AldoAntoniazzi, del DAMUS. Entrada libre y gratuita.• El miércoles 3 de junio a las 20, en el Salón Dorado

de la Casa de la Cultura, Av.

de Mayo 575, Buenos Aires, la Aso-ciación Cristiana de Jóve-nes/YMCA, en su ciclo Jóve-nes Intérpretes presentará alCoro Trilce, dirigido por Nés-tor Andrenacci. El programase titula Sociego. Entrada libre y gratuita. Informes: w w w. y m c a . o r g . a r

• La Sociedad Central deArquitectos, Montevideo 938,Buenos Aires, realizará un

®

1465Diario del Viajero

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríad

lTit

4302

7816

At

óil

Clb

Ati

Ad

lLib

td18

5048

0840

00S

ii

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

4371

-704

5 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.43

74-6

891/

6895

- Có

rdob

a:Av

. Call

ao 3

32, t

el. 4

371-

1668

- Co

rrien

tes:

Maip

ú 27

1, te

l/fax

4394

-280

8/94

90Ch

aco:

Av. C

alla

o 32

2, te

l: 43

72-0

961

fax:

4375

-164

0 - C

hu bu

t:Sa

rmie

nto

1172

, tel

. 438

2-20

09 lí

neas

rot.

Entre

Ríos

:Sui

pach

a84

4,te

l.43

28-5

985

/432

6-27

03-F

orm

osa:

H.Yr

igoy

en14

29,t

el.4

381-

2037

/704

8

Sáen

z Pe

ña 9

33, t

el. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 43

26-0

110

- San

Jua

n:Sa

rmie

nto

1251

, tel.

438

2-55

80 fa

x43

82-4

729

- San

Lui

s:Az

cuén

aga

1087

, tel.

5778

-162

1 fa

x 577

8-17

46 -

Sant

a Cr

uz: 2

5 de

May

o 277

, tel.

4342

-847

8, fa

x 434

3-36

53 -

Sant

a Fe

:25

de M

ayo

178,

434

2-04

08/2

1/25

San

tiago

del

Est

ero:

Flor

ida

274,

tel.4

326-

9418

/7739

fax43

26-5

915

-Tier

rade

lFue

go:S

arm

iento

745,

tel.4

322-

7324

/7524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía Co

mand

o Rad

ioeléc

trico

911,

Conm

utado

r Cen

tral d

e Poli

cía 43

70-5

800/6

600 4

346-

7000

4809

-610

0 • B

ombe

ros1

00, C

entra

l de A

larma

s: 43

78-4

090 •

Emerg

encia

sMé

dicas

107 •

Emerg

encia

s Vía

Publi

ca y

edilic

ias 10

3 • C

entro

de To

xicolo

gía 49

62-22

47/66

66 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-3

33-01

60 - 4

658-7

777 •

Hos

pital

Posa

das 4

469-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25 •

PAMI

escu

cha 1

38 •

PAMI

urg

encia

s 137

• SA

ME ur

genc

ias 49

23-1

051/5

9 • S

erv.

Toxic

ología

Htal

. Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s13

2)•In

stitu

toPa

steur

4982

-6666

•AyS

A63

33-24

82(C

onsu

ltas,

Recla

most

écnic

osyU

rgenc

ias)•

Edes

ur:0

800-3

33-37

87•E

deno

r080

0-66

6-40

02/0

3/04

(eme

rgen

ciaso

falta

desu

minis

tro)•

MENÚ

concierto coral el viernes 12 de junio a las 20. Participaráel Coro de la Sociedad Central de Arquitectos, el CoroEnsamblado y el Coro de la Universidad Argentina dela Empresa, Dir. Arq. Martín Santoro, con entrada librey gratuita. Informes: www.socearq.org

• Coro de la Innovación, entre otros, en el EncuentroCoral Internacional BAires Canta, el sábado 13 de junioa las 16 en la Facultad de Derecho -U.B.A-, Av. Figueroa Al-

corta 2263, Buenos Aires. Entrada gratuita. No se suspendepor lluvia. Informes: www.bairescanta.org.ar

• Conciertos en la Catedral de Buenos Aires, Rivadavia y San

Martín, Buenos Aires, los segundos domingos de cada mes a las16.30. Los próximos: el 14 de junio, 12 de julio, 9 de agosto, 13de septiembre, 11 de octubre, 8 de noviembre y 13 de diciembre.

Flash• La muestra fotográfica Periferias Romanas de AngeloMarinelli continúa abierta en la sala Roma del InstitutoItaliano de Cultura, M. T. de Alvear 1119, Buenos Aires, hasta elviernes 5 de junio. Informes: ☎ (011) 5252-6800

Visitas guiadas• Los primeros sábados de cada mes a las 15 y a las 17se realizan recorridos por el Jardín Andaluz del Museo deArte Español Enrique Larreta, Juramento 2291, Buenos Aires. El lugar ofrece un paseo placentero para los sentidos por

el rumor de sus fuentes, el aroma de las flores y las di-ferentes texturas del piso. Informes: ☎ (011) 4788-5510

Ampliando conocimientos• Seminario titulado Políticas de gestión del hábitat yorganización popular en ciudad de Buenos Aires. El PlanPiloto de Realojamiento de la Villa 7 y Construcción delBarrio Justo Suárez (1971-1975), el viernes 29 de mayo alas 12.30, en el Instituto de Arte Americano e Investiga-ciones Estéticas Mario J. Buschiazzo, Ciudad Universitaria,

Pabellón III, piso 4°, Buenos Aires. Informes: [email protected]

• Charla de autoayuda sobre El sufrimiento segúnlibros de Anselm Gruen y lo terapéutico de la medi-tación cristiana. Referencia a la Logoterapia por lapsicóloga clínica Lic. María Canepa -en español e inglés,

si es requerido-, el jueves 4 de junio -primer jueves del mes-

y última el 3 de septiembre, de 19 a 20, en la Aso-ciación Biblioteca de Mujeres -ABM-, Marcelo T. de Alvear

1155 (al lado del Teatro Coliseo)-. Entrada libre y gratuita.Informes: ABM ☎ (011) 4816-1644/1314 de 18 a 22 o a María Canepa

☎ (011) 4393-7889 -después de las 10 de la mañana-.

• En el Museo Nacional de Arte Decorativo, Av. del Libertador

1902, Buenos Aires, continúa abierta la inscripción para lostalleres de El bordado como trazo y Arte en telar: tapicesy utilitarios. Inscripción de lunes a viernes de 14 a 18.30.Informes: ☎ (011) 4801-8248: 4806-8306 [email protected]

Realidades creativas

Los vicios se escriben en bronce,las virtudes se escriben en agua.

William Shakespeare (1564 - 1616)

COLECTIVA EN LA BOLSA Hasta el viernes 29 demayo, exposición colectiva de artistas plásticos en la Bolsade Comercio de Buenos Aires, 25 de Mayo 359, con entrada gra-tuita. Podrán apreciar-se obras de KarinaAbad, Tomás Abram-zon, Alejandra Cassin,Mónica Herrera, Mar-cela Iriarte, Gladys Le-al, Leticia Levy, LilianaMirone, Marcela Piotti,Amalia Sanguinetti,Jenny Sperber, Agosti-na Sultani, MatildeSultani, Julieta Tawil,Poupee Tawil, PaulaMusel y Omar Martino. Informes: ☎ (011) 4316-7067

Murga de mi barrio de Omar Martino

SEMANA DEL CINE ITALIANO Se desarrollarádesde el jueves 4 al miércoles 10 de junio en CinemarkPalermo, Berutti 3999, Palermo.

Se proyectarán los filmes: Almas negras -Anime nere-de Francesco Munzi; Corazones hambrientos -Hungryhearts- de Saverio Costanzo; Danzar con María -Dancingwith Maria- de Ivan Gergolet; El capital humano -Il ca-pitale umano- de Paolo Virzi; El chico invisible -Il ragazzoinvisibile- de Gabriele Salvatores; El joven fabuloso -Ilgiovane favoloso- de Mario Martone; En la gracia de Dios-In grazia di Dio-de Edoardo Winspeare; Lo dejo cuandoquiera -Smetto quando voglio- de Sidney Sibilia; Más os-curo que la medianoche -Piu’ buio di mezzanotte- de Se-bastiano Riso; Mi madre -Mia madre- de Nani Moretti;Nuestros chicos -I nostri ragazzi- de Ivano De Matteo;Song 'e napule -Song 'e napule- de Marco y Antonio Ma-netti; Yo y vos -Io e te-, de Bernardo Bertolucci. Informes:

www.filmitalia.org www.facebook.com/SemanadeCineItaliano

SAN ISIDRO A PIE

El Centro de Guías de San Isidro ofrecerá un circuitode visitas guiadas para el mes de junio, a pie y gratuitas.El domingo 7 a las 15, Casco histórico: Juan de Garayy el reparto de tierras. Recorrido por las calles del cascohistórico, homenajeando al primer urbanista de la regiónen el atrio de la Catedral, Av. del Libertador 16200. El domingo14 a las 14, Ecológica en el Pueyrredón: La medicina delas abuelas en el Museo Pueyrredon, Roque Sáenz Peña y

Rivera Indarte. El domingo 14 a las 15, El sueño de Belgra-no, desde el Banco de la Provincia de Buenos Aires, 9 de

Julio esquina Acassuso, San Isidro. El sábado 27 a las 16, Convocación religiosa desde Quinta Los Ombúes, Adrián Beccar

Varela 774, San Isidro. El domingo 28 a las 15, Beccar -Primera

Parte- Con ingreso al Museo Lucy Mattos, desde la estaciónBeccar, Ayacucho esquina Rivadavia, Beccar. Las caminatas no re-quieren inscripción previa y sólo se suspenden por lluvia I n f o r m e s : i n f o @ g u i a s d e s a n i s i d r o . c o m . a r

NIÑOS ARTISTAS El curso Explo-radores Visuales -para chicos desde

10 años- será dictado por los pro-fesores Virginia Rodríguez Ancay Natalia Zayat en la AsociaciónAmigos del Museo Nacional deBellas Artes, Avenida Figueroa Alcorta

2280, Buenos Aires.

Horario: lunes de 18 a 20.Inscripción: [email protected]

TRÍADA PLÁSTICA El Espacio dearte de la Fundación Osde, Suipacha 658

piso 1º, Buenos Aires, tiene en exhibición 3muestras hasta el sábado 25 de julio. Abstracción y tradición americana deAlejandro Puente; Naranja místico deCristina Tomsig y en la vidriera podránverse Ocaso, obras de Carolina Anto-niadis. Horario: lunes a sábados de 12a 20. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011)

4328-3287 www.artefundacionosde.com.ar

Obra de Carolina Antoniadis

GRECIA S'AGAPÓ!Narración

PoesíaDanza

9 ° A Ñ O

Café Literario MontserratSan José 524 - CABA

Sábado 30 de mayo - 18.00 hsy el último sábado de cada mes

15-5829-7955 / 15-49383271

Z. Zarpas - S. Mora - M. S. Pireddawww.greciahellassagapo.blogspot.com.ar

MÚSICA Y PALABRAS El jue-ves 28 de mayo a las 18.30 ten-drá lugar la conferencia y concier-to Retrato sonoro del siglo XVI enel Museo de Arte Español EnriqueLarreta, Juramento 2291, Buenos Aires.

Esta evento se encuentra enmar-cado en los actos comemorativos

del V centenario del nacimiento de Santa Teresa (1515-

1582). Estará a cargo del músico Javier Ares Yebra.Informes: ☎ (011) 4784-4040 [email protected]

DE ESTRENO Los sábados 30 de mayo, 6 de junioy 13 de junio a las 20, se llevará a cabo el estreno la-tinoamericano de Curlew River, ópera de Benjamin Brit-ten, en el Museo IMPA, Querandíes 4290, Buenos Aires.Entrada libre y gratuita -Se retiran los días de las fun-ciones desde las 18 hasta agotar capacidad de la sala-.Informes: www.liricaladob.com.ar [email protected]

Mi madre -Mia madre-de Nani Moretti

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

Roque Simone 3939,Tablada, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected]

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Dispensers frío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,

institucionesTel.: 4683-8884

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

®

1465

Prof. Dr. Miguel A. LacourControl del asma, del ronquido nocturno

y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122

Diario del Viajero

Berton Moreno & Asociados

ABOGADOSAgentes de la Propiedad IndustrialAv. De l L ibe r tador 498

p i so 4 , Buenos A i res☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1

[email protected]

R O N C A R C O N A P N E A

Números para tener a manoMetrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8H i g i e n e U r b a n a - C E A M S E 4 9 1 2 - 0 0 1 7

CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y

profesor Juan Manuel CaldevillaLos martes o jueves de 17 a 18.30 enla confitería Mística, Av. Rivadavia 5499 yRepetto -Primera Junta-, Buenos Aires.Serán reuniones de grupos reducidos,con un encuentro semanal y aranceladosmensualmente -más una consumición mínima-Se abordarán los estilos medievales

y renacentistas hasta fines del Impresionismo, condatos de los artistas, análisis de obras y comenta-rios de las épocas en que fueron concebidas. In for mes e inscr ipción: ☎ (011) 4443-8475

Yerma, obra de JuanManuel Caldevilla

SalortLibrería TeatralMartes a domingos desde las 15Av. Corrientes 1530 Buenos Aireswww.l ibteatralsalort.com.ar

HUMOR VIAJERO

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente enla Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

MKHZ

gentinartín 5691701

argentina.com.arKHZ

tinentalvia 8354250ntal.com.arKHZ

adaviaes 24674744KHZ

elgranomán 1

rano.com.arKHZ

Diezy 19404000

KHZMitre

a 26681500 KHZ

l Pueblodeo 4971190merica.comKHZ

onal Bs. As.ú 5559100KHZ

a R e dy 14600400KHZ

lendidrtín 5691 7 0 1

0 KHZda Latina3 0 6 1

dalatina.com.ar0 KHZel Platai 59635 2 4 0

0 KHZMundovia 8258 9 0 0

0 KHZe la Ciudadto 15514646ciudad.gov.ar0 KHZmérica

bar 231190merica.com0 KHZos Airesos 1931

osaires.com.ar

M9 MHz

slaero 27454434

sla.com.ar7 MHza 2 x 4

to 15514 6 4 64.gov.ar

7 MHzc kú 5550 9 3 7

3 MHzn e yuz 1960

7 MHzlermoani 17321 6 7 2

ermo.com.ar1 MHztro

e 932o951.com9 MHz& Pope 932andpop.com7 MHzClásicaonal ú 5559 1 0 0

5 MHzVale9 MHzCulturaoyen 9729801

3 MHzg ae 18994200

0musica.com7 MHznal deolklóricaú 5551003

cional.gov.ar9 MHz1 0 0a 26687 MHz F M

e 9357116m.com.ar5 MHzRadioe 189942103 MHzn 102as 56631 MHzerixe 3455rix.com.ar

7 MHzM

e 18999 MHzMusicaloyen 9729801

usical.com.ar

Es un mal destino: haber pasado la mitad de la vida sin comer porque no tenía con qué, y tener que pasar

igual la otra mitad, sólo por no engordar.Gabriel García Márquez (1927 - 2014)

Cultura para armar

Hernán Alvarado abogado [email protected]

Marina Inés Bussio, directora de la revista Horizonte, re-cibió la distinción Homenaje al Pami, en el marco de lacomida de la Asociación de Periodistas Jubilados, que pre-side Carlos Imaz. Estuvo acompañada por Antonio Mazzei,integrante del Consejo Nacional de la entidad y elDr. Aldo Bertoli -Ex Pami-, quien también fue galardonado.

El Grupo de escritores SADE de la sede Almirante Brownparticiparon de la 41ª Feria Internacional del Libro. Entreellos, la poeta Alejandra Sanders (DV nº 1410, 1445, 1460)

ECOS DE LA FERIA

DISTINGUIDOS

TEATRO CIEGO Los domingos alas 17.30 el Grupo Ojcuro, de Teatrociego, presentará Quiroga y la selvailuminada de Laura Cuffini en laCiudad Cultural Konex, Sarmiento3131, Buenos Aires. Basada en Cuentos de la Selva, deHoracio Quiroga se desarrolla en elámbito familiar, en donde el aburri-miento de Delfina, la nena protago-nista lleva a los mayores a introdu-cirla en la lectura, transportándonosdel interior del hogar a la cálida sies-ta misionera. Entradas: $120.-

Informes: www.teatrociegoargentino.comwww.facebook.com/Quirogaylaselvailuminada

CITA LITERARIA Se celebró el 17º Encuentro Inter-nacional Literario aBrace por la Paz 2015 en la BibliotecaNacional Mariano Moreno, Agüero 2502, Buenos Aires, coinci-diendo en parte con la Feria Internacional del Libro.El cómite organizador estuvo integrado por RobertoBianchi -Director aBrace-; Mary Acosta -RepresentanteaBrace en Buenos Aires-;Dámaso Manuel Martínez -Presidente del Proyecto Cultural Sur en Argentina-entre argentinos y expositores internacionales.Los participantes inscriptos superaron las 80 personas,entre argentinos y poetas y artistas internacionales.Informes: p o e m a s d e m a r y @ h o t m a i l . c o m

VELADA CLÁSICA La 2° Velada: Los Miserables deVíctor Hugo tendrá lugar el 28 de mayo a las 19 en elauditorio San LuisOrione, Carlos Pellegrini

1441, Buenos Aires.

El célebre drama deVíctor Hugo se pre-senta en formato decomedia musical. Lavelada estará a cargodel Dr. José MaríaCantilo.Entrada: $100.- (con el valor de la entra-da participará de un sorteo). A beneficio del Pequeño CottolengoDon Orione Informes: 0800-333-6746 Reserve su entradacon anticipación, cupos limitados.

PENSANDO EN LA EDUCACIÓN ARTÍSTICALa Jornada Educación y Posgrados en Arte, se desarro-llará el martes 16 de junio de 17.15 a 20 en la AcademiaNacional de Educación, Pacheco de Melo 2084, Buenos Aires. Conla coordinación de la Ac. Dra. Ana Lucía Frega, diser-tarán sobre el tema: Dra. Marie Bardet, Dr. Pablo DiLiscia y Dr. Oscar Traversa, entre otros. Presidirá lajornada el Ac. Presidente Pedro Luis Barcia. Inscripcio-nes gratuitas. Informes: ☎ (011) 4806-2818 ww.acaedu.edu.ar

RECITALES INTERNACIONALES El XI ciclo SanBenito Clásico presenta conciertos extraordinarios abeneficio de la Fundación Natalí Dafne Flexer de luchacontra el cáncer infantil en Parroquia San Benito Abad,Villanueva 905 esq Maure, Buenos Aires. El jueves 28 mayo a las20.30, Dúo italiano conformado por Vivabiancaluna Biffien canto y viela de arco y Corina Marti en flautas. Elviernes 29 mayo a las 20.30, Dúo alemán, integradopor Sabine Lutzenberger en canto y Norbert Rodenkir-chen en flauta. Bono contribución: $ 200.- en venta enla secretaría parroquial de 9 a 12.30 y de 16 a 19.30 MÚSICA ANTIGUA El Museo de Arte Hispanoame-

ricano Isaac Fernández Blanco, Suipacha 1422, Buenos Aires,

será sede de tres recitales. El viernes 29 de mayo a las19, concierto de piano a cargo de Hugo Goldenzweig. Elsábado 30 de mayo a las 19, concierto La Música deGuastavino por Cecilia Arroyo -soprano- y Jesús Cañete-piano-. El domingo 31 de mayo a las 19, concierto depiano a cargo de Aníbal Villarreal. Bono contribución$10.- No se realizan reservas. Estricto orden de llegada.Capacidad de la sala limitada a 120 espectadores.I n f o r m e s : m i f b _ p r e n s a @ b u e n o s a i r e s . g o b . a r

DÍA DE LA REPÚBLICA ITALIANA Muestra yconcierto que tendrá lugar el martes 2 de junio a las19 en la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires,Tucumán 1646. El recital es-tará a cargo de la BandaMusical de la Policía Me-tropolitana con la voz delTenor Gabriel Gaggeroque interpretarán un re-pertorio de música italia-na y arias de ópera. En simultáneo, el artistaargentino de origen italia-no José María Casalonepresentará Ecléctico conuna selección de pinturas.En exposición hasta el 1ºde julio de lunes a vier-nes de 15 a 19. Informes: [email protected]

ATARDECERES CON LA LÍRICACiclo en el que se presentará Divina Fri-volidad II, un programa sobre operetay zarzuela que tiene lugar todos los se-gundos viernes de casa mes a las 19.30en la Alliance Française de Buenos Aires,Billinghurst 1926. El eje conductor es un pa-seo imaginario por las salas de París.

Con la soprano Eleonora Noga Alberti –creadora y res-ponsable artística del ciclo- junto a los pianistas SilviaAloy, Juan Pablo Scafidi y Juan Antonio García Cid. Próximas fechas: 12 de junio, 10 de julio, 14 de agosto,11 de septiembre, 9 de octubre y 13 de noviembre. Bono contribución: $ 80.- Socios, alumnos y jubi lados: 2 x 1

Informes: ☎ (011) 4822 5084/5085 [email protected]

PRESUPUESTO

PRESUPUESTO

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

Un Turista, Un PorteñoLa Defensoría del Turista defiende tus

Derechos y Garantíaswww.defensoriaturista.org.ar

[email protected]: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667Defensoría del Turista

son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires

☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]

SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias

PASAPORTEy Bemoles

CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Editar una publicación es comenzar una empresa

Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID Diario del Viajero ®

4331-5050consultas@apcid .com.arwww.apcid.com.ar

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson

Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires

Ag

en

cia

Pe

rio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Los ángulos de Buenos Aires

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

Diario del Viajero®

www.diar iodelv ia jero .com.ar

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 27 de mayo de 2015 - Nº 1465 - Año XXX

Sábado 30 de mayo

Orlando, Estados Unidos - IPW International PowPow. Tres días de negocios para organizaciones deviajes de todo el territorio de Estados Unidos.Participarán también 70 países y se esperan 5.000asistentes. (Hasta el 3/6) I n f o r m e s : w w w. i p w. c o m

Lunes 1º de junio

Lima, Perú - Fiespo Latinoamérica Feria Internacionaldel Mercado de Reuniones e Incentivos para la promo-ción de la infraestructura y servicios en América delSur, América Central, el Caribe y México. Reunirá alos principales destinos para turismo de reuniones ynegocios durante dos días. (Hasta el 3/6) I n f o r m e s :w w w. f i e s p o - l a t a m . c o m

Miércoles 3 de junio

Torremolinos, España - Euroal Salón Internacionalde Turismo, cita en la que tanto organismos oficialescomo empresas privadas internacionales realizan con-tactos y crean alianzas comerciales. Contará conworkshops y reuniones con touroperadores interna-cionales. (Hasta el 5/6) I n f o r m e s : w w w. e u r o a l . n e t

PINTURA NÓRDICAHasta el martes 30 de junio se podrá apreciar laexposición Pintura Nórdica de la Colección delMuseo Nacional de Bellas Artes, Avenida del Libertador

1473, Buenos Aires.

Se trata de un conjunto de obras de los países nórdicos,en particular de Noruega y Suecia. La exhibición estáplanteada en dos etapas que responden, al género delpaisaje en una primera etapa y, a las escenas costum-bristas y retratos, en la segunda.El ingreso del patrimonio escandinavo se produce en dosmomentos clave en la formación de la colección del MNBA,el viaje a Europa de Eduardo Schiaffino, primer directordel museo, en 1906 para adquirir obras en el viejo continente. Horario: Martes a viernes de 12.30 a 20.30 y sábados ydomingos de 9.30 a 20.30. Entrada gratuita.

CINE ANIMADOEl Annecy International Animation Festival se llevaráa cabo hasta el domingo 31 de mayo en la AsociaciónAmigos del Museo Nacional de Bellas Artes, Av. Figueroa Alcorta

2280, Buenos Aires. Desde 1960, esta muestra internacional decine de animación re-úne año a año enFrancia lo mejor deesta técnica enEuropa, constituyen-do un referente paralos dibujantes de to-do el mundo y uno delos festivales más im-portantes del género. El sábado 30 de mayo, a las 17, Ah L’amour: El amory el romanticismo como eje central en la concepción delas historias. El domingo 31, No somos máquinas; per-sonajes que interactúan en el trabajo conforman la se-lección de cortos con propuestas de animación conven-cional y nuevos formatos.Precios de las entradas: $30.- por función. Las entradas no

son numeradas y están sujetas a disponibilidad de sala (capacidad:

240 personas). Informes: ☎ (011) 4803-4062 [email protected]

El fotógrafo Ernesto Mario Alarcón (DV nº 1461, 1462), con-tinúa presentando su muestra Hayer en las vidrierasdel Espacio Artístico de Diario del Viajero, Avenida de

Mayo 666, Buenos Aires. Oriundo del barrio de la Boca, seautodefine paisajista, tratando de mostrar lugaresvisitados, y también expone tomas de estudio ilumi-nando objetos, con tendencia al blanco/negro.I n f o r m e s: [email protected] Facebook: Ernesto Mario Alarcón

En blanco y negro

Los balcones hacia una de las plazas principalesdel centro de Lima, en Perú.

A partir del lunes 1º de junio podrá apreciarse en elEspacio Artístico de Diario del Viajero, Avenida de Mayo

666, Buenos Aires, en el marco de su agenda prevista para esteaño, una muestra colectiva de vitrofusión.Estará conformada por las obras de Claudia FernándezFarjat y sus discípulos Daniel Egea (DV nº 1390), GustavoVence, Dremu Castro, Patricia Ronchi, Iris Generale yAngela Guerriero. Son esculturas realizadas las quese combinan vidrios, metales, pigmentos y maderas,ensamblados con el toque personal de cada uno de losartistas. Informes: [email protected]

Torremolinos, Málaga, España

Feria de Antiguedadesde San Telmo

Defensa y Humberto 1ºDomingos 10 a 17

Continúan los trabajos de la recuperación histórica delJardín del Museo Nacional de Arte Decorativo, Av. del

Libertador 1902, Buenos Aires. Está siendo restaurado para vol-ver al diseño versallesco que le dio Achille Duchêne(1866-1947), paisajista francés, quien junto a su padreHenri Duchêne, retomaron los postulados del paisajistadel rey Luis XIV. Para su recuperación se cuenta conplanos originales y fotografías de época.Su apertura se llevará a cabo en el mes de septiembre,junto con la inauguración oficial de la cúpula restauradade la residencia. Informes: ☎ (011) 4801-8248 / 4806-8306 www.mnad.org

Estilo francés en el jardín

PELÍCULAS JAPONESASLos últimos jueves de cada messe proyectarán películas japone-sas en la sede de la FundaciónInternacional y Museo Jorge LuisBorges, Anchorena 1660 esq. Juncal,

Buenos Aires El ciclo, con entradagratuita, está organizado por laFundación Internacional JorgeLuis Borges, a través de suCátedra Abierta Borges, Japón

para la Difusión de su Cultura, el Centro Cultural dela Embajada del Japón en la Argentina, y cuenta conel apoyo de la Fundación Japón, con la coordinación deHoracio Marcó (DV nº 1098, 1424, 1426, 1436).

El 28 de mayo a las 14, El pájaro azul -Aoi Tori- (2008),acerca del bullying en las escuelas japonesas, por KenjiNakanishi. El 25 de junio a las 14, Hana no ato (2009).

Ito es una mujer a quien nadie puede vencer en es-grima japonesa. Un día conoce a Magoshiro quien ladesafía en un duelo. Dirigido por Kenji NakanishiInformes: 4822-8340//4940 [email protected]

www.fundacionborges.com.ar

Transparencias artísticas

C. Fernández Farjat Angela Guerriero

Date post:	21-Dec-2016
Category:	Documents
Upload:	tranduong
View:	227 times
Download:	7 times

DV 1465

Documents