+ All Categories
Home > Documents > Edición 7 de enero

Edición 7 de enero

Date post: 09-Mar-2016
Category:
Upload: dario-elciudadano
View: 264 times
Download: 9 times
Share this document with a friend
Description:
El ciudadano y la gente
32
EL GOBIERNO FACTURÓ DURO pág.9 Multan a Telefónica y a accionistas de Telecom: 241 millones de pesos A pagar por monopolio $2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 1 / Número 191 Rosario / Santa Fe / República Argentina Jueves 7 de enero de 2010 El Ciudadano & la gente www.elciudadanoweb.com “Perdón, pero necesito la plata”, se excusó un hombre al asaltar una financiera armado. Se llevó $ 4.600 Robó disculpándose El gobierno de Binner dará a conocer hoy enmiendas parciales al proyecto aprobado por la oposición legislativa Veto al presupuesto El Gato habló sobre una supuesta oferta desde Rusia: “Me gustaría seguir, pero si ofrecen tanta plata voy a tener que pensarlo” Formica y los rumores PROTESTARON VECINOS EN LA ZONA NORTE DE LA CAPITAL pág.15 Tenía 38 años y recibió disparos de supuestos asaltantes cuando cerraba su autoservicio. También hirieron al padre Santa Fe: asesinan a comerciante Cristina echó a Martín Redrado, presidente de la autoridad monetaria, por su rechazo al plan oficial de usar reservas para pagar deuda pública. Pero el funcionario resiste y dice que sólo el Senado puede removerlo. La oposición aprovechó y salió a respaldarlo Estalló crisis política en torno al Banco Central LA PELEA DEL BICENTENARIO. Apenas asomado un 2010 que se vaticinaba promisorio, el súbito conflicto provocó temblores bursátiles pág.10,11 Redrado, echado pero aferrado al cargo. ARCHIVO: HÉCTOR RIO Cayó la Bolsa y también la cotización de los bonos; tras ello, un grupo de bancos salió a pedirle que acepte irse Los mercados acusaron recibo Nunca pidan que el amor se muera Miles de admiradores de Sandro acompañaron el cortejo desde el Congreso hasta el cementerio de Longchamps, previo paso por su casa en Banfield. En el velatorio llegó a haber 13 cuadras de cola para despedir al músico y actor Espectáculos Miles de admiradores de Sandro acompañaron el cortejo desde el Congreso hasta el cementerio de Longchamps, previo paso por su casa en Banfield. En el velatorio llegó a haber 13 cuadras de cola para despedir al músico y actor Espectáculos NA
Transcript
Page 1: Edición 7 de enero

EL GOBIERNO FACTURÓ DURO pág.9

Multan a Telefónica y a accionistas de Telecom: 241 millones de pesos

A pagar por monopolio

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 191Rosario / Santa Fe / República Argentina

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

“Perdón, pero necesito la plata”, se excusó un hombre al asaltar unafinanciera armado. Se llevó $ 4.600

Robó disculpándoseEl gobierno de Binner dará a conocerhoy enmiendas parciales al proyectoaprobado por la oposición legislativa

Veto al presupuestoEl Gato habló sobre una supuesta ofertadesde Rusia: “Me gustaría seguir, pero siofrecen tanta plata voy a tener que pensarlo”

Formica y los rumores

PROTESTARON VECINOS EN LA ZONA NORTE DE LA CAPITAL pág.15

Tenía 38 años y recibió disparos de supuestos asaltantescuando cerraba su autoservicio. También hirieron al padre

Santa Fe: asesinan a comerciante

Cristina echó a Martín Redrado, presidente de la autoridad monetaria, por su rechazoal plan oficial de usar reservas para pagar deuda pública. Pero el funcionario resistey dice que sólo el Senado puede removerlo. La oposición aprovechó y salió a respaldarlo

Estalló crisis política en torno al Banco Central

LA PELEA DEL BICENTENARIO. Apenas asomado un 2010 que se vaticinaba promisorio, el súbito conflicto provocó temblores bursátiles pág.10,11

Redrado, echado pero aferrado al cargo.ARCHIVO: HÉCTOR RIO

Cayó la Bolsa y también la cotizaciónde los bonos; tras ello, un grupo debancos salió a pedirle que acepte irse

Los mercados acusaron recibo

Nunca pidan queel amor se muera

Miles de admiradores de Sandro acompañaron el cortejo desde el Congreso hasta el cementerio de Longchamps, previo paso por su casa en Banfield. En el velatorio llegó a haber 13 cuadras de cola para despedir al músico y actor Espectáculos

Miles de admiradores de Sandro acompañaron el cortejo desde el Congreso hasta el cementerio de Longchamps, previo paso por su casa en Banfield. En el velatorio llegó a haber 13 cuadras de cola para despedir al músico y actor Espectáculos

NA

Page 2: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Moyano todavía no logra unificar a losgremios con vistas al proyecto 2011La intención del gobierno de encomen-dar a Hugo Moyano la reunificación delsindicalismo detrás del proyecto kirch-nerista de 2011 parece fracasar antes deempezar. En los últimos días la iniciati-va quedó descartada para las 62 Organi-zaciones y el grupo de los “gordos”. En elprimer caso, fue Gerónimo Momo Ve-negas el que aclaró que esa agrupaciónhistórica formalizará en los próximos dí-as su apoyo a la candidatura de EduardoDuhalde. En el segundo caso, uno de susvoceros, el titular de Luz y Fuerza, OscarLescano, insistió que los “gordos” se con-sideran independientes para apoyar aquien consideren apropiado en el mo-mento justo. En el gobierno temen quehaya un nuevo rechazo, el de la UniónObrera Metalúrgica (UOM) de AntonioCaló, que también se declararía inde-pendiente, rechazaría el convite de Mo-yano y comenzaría incluso a coquetearcon el duhaldismo.

El más explícito fue Venegas. Estimóque la gente “no quiere más inventos” ypide para la próxima presidencia a quien“realmente haya tenido resultados, co-mo el compañero Eduardo Duhalde”.“Estamos trabajando para volver a ganarel peronismo en la provincia de BuenosAires, estamos reorganizándolo, y tam-bién estamos trabajando para que Duhal-de sea presidente”, detalló el titular de laUnión Argentina de Trabajadores Rura-les y Estibadores (Uatre). Hasta ahora, elsindicalista había hablado de su apoyo aDuhalde (acompañó la lista de Francis-co de Narváez y Felipe Solá en las elec-ciones del 28 de junio pasado), a títulopersonal. Pero ahora Venegas anuncióque trabajará por el duhaldismo comorepresentante de las 62 Organizaciones.

Los primeros movimientos en estesentido comenzaron a notarse la sema-na pasada, cuando en Capital Federal yen el conurbano se colocaron afiches re-cordando a Lorenzo Miguel y emparen-tando los reclamos del sindicalismo pe-ronista ortodoxo con Duhalde. Para fun-damentar su oposición al gobierno, Ve-negas volvió a criticar la política agro-pecuaria oficial: “Se ha llenado de sojael país y si no se les bajan las retencio-nes al trigo y al maíz, la soja solamentese come la fertilidad de la tierra”, dijopara terminar con un mensaje casi cla-sista contra el gobierno: “Todo esto sedebe a un proceso de enfrentamientoque ha llevado el gobierno adelante, deno producir, de hablar de una oligarquía

La intención de reunificar al sindicalismo detrás de Moyano parece fracasar.NA

que ya no existe. La oligarquía hoy está enlos pools de siembra”.

Duhalde tiene desde ya el apoyo explíci-to de otra agrupación sindical: la CGT Azuly Blanca de Luis Barrionuevo, esposo deGraciela Camaño, candidata a volver al Mi-nisterio de Trabajo en una eventual gestióndel bonaerense.

Tampoco hubo buenas noticias para elgobierno sobre un eventual acercamien-to de Moyano a los “gordos”. Entre otros,integran este grupo Armando Cavalieri(Mercantiles), Oscar Lescano (Luz y Fuer-za), Carlos West Ocampo (Obras Sanita-rias), el por ahora procesado Juan José Za-nola (bancarios) y José Pedraza (Unión Fe-rroviaria). El primero en blanquear que elproyecto K con Moyano como interlocu-tor no tiene destino fue Lescano, quien ensu segunda jornada de declaraciones encontra del gobierno aclaró que él y su gru-po “elegirán el camino que deseen” seguiren 2011, cuando sea el momento de res-paldar a un candidato presidencial. Lomismo –advirtió– en lo que tenga que vercon inflación y salario.

Lescano y sus colegas vienen criticandoabiertamente desde hace varios meses lafalta de participación que los “gordos” tie-nen en la conducción del justicialismo na-cional que digita Néstor Kirchner. Según elsindicalista, “tendría que tener más valorde participación de los gremios. Yo no ten-go participación”. Lescano y el resto de los“independientes” le critican al gobierno lafalta de avances en la repatriación a los gre-mios de los casi 3.500 millones de pesos queen su momento “pisaba” (según la jerga sin-dical) Graciela Ocaña en el Ministerio de Sa-

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Un nuevo mitoEl fallecimiento del cantante Roberto Sán-chez (Sandro) ha conmovido al pueblo ar-gentino. Su deceso no sorprendió a nadie.La operación a la que fue sometido y el de-terioro de su físico no hacían presagiar unbuen resultado.

Apenas conocida la noticia sus leales ad-miradoras dejaron de tener consuelo. In-mediatamente todos los canales de la tele-visión ocuparon sus pantallas con la muer-te de Sandro, transformado a partir de aho-ra en mito.

Seguramente Juan José Sebreli, autorde “Comediantes y mártires. Ensayo con-tra los mitos”, debe de estar en estos mo-mentos tomando la decisión de agregara Sandro al selecto grupo de los mitos ar-gentinos, junto a Carlos Gardel, Evita, elChe y Maradona.

Como bien señala Sebreli, al mito no selo discute, se lo adora como a un dios. En laadoración del mito no cabe la razón. Es in-tocable y quien se atreve a cuestionarlo me-rece la condena social más enérgica.

Como cualquier mortal Sandro lejos es-tuvo de ser perfecto. Pero a sus fieles se-guidores les resulta inconcebible. No seríaextraño que su casa de Banfield se trans-forme en un santuario y que alguien cons-truya una estatua con su figura y que pasea denominarse “San Sandro”. Y no faltaráalguien que lo vea llorar sangre o lleve a suhijo enfermo.

Lo acaba de decir Susana Giménez: San-dro seguirá el camino de Gardel. Y frente asemejante demostración de congoja popu-lar, de duelo colectivo, sólo cabe un silenciorespetuoso.

Hernán Andrés [email protected]

Cosas sagradasPocas cosas nos van quedando sagradasa medida que la vida va transitando. Son co-sas propias y no se le debe a nadie. Ni alEstado, ni a la madre o padre ni a nadie sele debe nada. En muchos casos, con el finde mantener la armonía y la educación,aceptamos cierto tutelaje de la boca paraafuera. Bien sabemos que luego haremoslo que nosotros decidimos.

Los miembros del Estado, de los sindi-catos, han avasallado nuestros lugares mássagrados e íntimos. Nuestra libertad se hacoartado bajo las mentiras de que necesi-tamos protección y amparo de personas ma-las que, vaya casualidad, son ellos mismos.

Hoy cualquiera se arroga la prerrogativade dirigirnos utilizando nuestro tiempo y sa-lud. Éstas son dichas con las cuales llega-mos a este mundo, en su mayoría. Luegootras personas se apoderan de ellas, ha-ciéndonos la vida lo más miserable posible.

Mil veces en el año debemos probarnuestra identidad, llevando fotocopias. ¿Notienen computadoras donde pueden con-sultar la identidad? Entonces, no nos haganperder tiempo y salud.

Norma Munilla

lud, y cuya salida fue fomentada y aplau-dida por los “gordos”.

Otros dos gremios se mantienen equi-distantes tanto del gobierno como deMoyano, y consideran cualquier posibi-lidad de diálogo sobre 2011 como algodemasiado distante. Sin embargo, des-de Olivos se cree que ya están en con-versaciones con algunos referentesduhaldistas, a la espera de definicionespolíticas favorables. Se trata de la UOMde Antonio Caló y del sindicato de en-cargados de edificios de Víctor Santa-marina. El metalúrgico tiene largos vín-culos con el bonaerense, ya que fue unode los primeros sindicatos que acompa-ñaron al duhaldismo en la devaluaciónde 2001 y la gestión presidencial de 2002-2003. Santamarina tiene sus problemasy proyectos: quiere armar una lista justi-cialista propia en la Capital Federal, se-parada de Kirchner, que eventualmentecuente con el apoyo duhaldista.

Por ahora, Moyano puede así mante-ner cerca del proyecto oficial a sus cola-boradores más íntimos: el judicial JulioPiumatto, el taxista Omar Viviani, el pa-nadero Abel Frutos y, eventualmente, alconstructor Gerardo Martínez. En reali-dad, este grupo tiene su propio proyec-to, que por ahora se maneja en silencioy con discreción: aventuran un 2011 per-dido, por lo que creen que en los cuatroaños posteriores sería el momento depreparar, por primera vez en la historiaargentina, un candidato presidencial que«provenga del movimiento obrero, unaespecie de Lech Walesa o Lula nacional»,según la definición del propio Viviani.

Carlos BurgueñoEspecial para El Ciudadano

Page 3: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Hay clima pesado en lacosta, y no es sólo por el calorLos guardavidas piden, para evitar delitos, mayor presencia policial en el balneario Rambla Cataluña

Ayer el sector se mostró calmo debido a la poca afluencia de gente.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

“Ésta ya no es más la Rambla Cataluña dehace diez años. Hoy viene mucha más gen-te y hacen falta más policías. Con la Guar-dia Urbana Municipal no alcanza; no daabasto y no está para esa función. En los dí-as donde la afluencia de personas es altahay peleas, arrebatos, gente alcoholizada,y nosotros no podemos estar encargándo-nos de llamar a la seguridad. Estamos des-protegidos”, le relató a este medio SergioNanni, coordinador de los guardavidas dela playa, pintando así la situación que se vi-ve por estas horas en el único balneario gra-tuito que tiene toda la costa rosarina, ubi-cado en la zona norte. En este escenario losbañeros podrían realizar hoy una medidade fuerza pasiva en reclamo de mayor se-guridad que consistiría en concurrir a la zo-na de trabajo pero “sin la ropa adecuada”,quedándose “entre la gente” y no en las to-rres de control. En tanto, y si bien ayer nopudo apreciarse la situación descripta porNanni ya que la aglomeración de gente nose produjo, en una recorrida que hizo ElCiudadanopor el lugar, varios testimoniosrecogidos reafirmaron los dichos del soco-rrista y también resaltaron la necesidad decontar con más presencia del Estado en to-da la zona.

Tal cual lo relata Nanni, el balneario pú-blico Rambla Cataluña ha ido cambiandocon el correr de los años. Para quienes notienen recursos para cruzar a los paradoresde las islas o pagar los seis pesos que cues-ta el ingreso a La Florida, la Rambla es el lu-gar obligatorio. Y con el correr de los añosel parador se ha ido haciendo cada vez másmasivo y la afluencia de gente no ha para-do de crecer. Para comprender la situación,los socorristas y personal del Sies sostení-an ayer que los fines de semana de esta tem-porada, cuando las temperaturas agobiany el día se presta para pasar un buen ratoen la playa, se llegan a juntar alrededor deseis mil personas en los casi 900 metros deextensión que tiene el balneario, que va des-de el bar Cartuja hasta donde comienza elsector concesionado. “La cantidad de gen-te se ha duplicado en relación a lo que su-cedía hace cinco años. Y en los días pico,hay hasta tres veces más”, explicó Nanni.

Según el guardavidas, el primer día de es-te año, para cuidar esta cantidad de bañis-tas, sólo hubo unos pocos integrantes de laGUM y no más de diez policías, los que sehicieron presentes recién después de lastres de la tarde.

“Con la crecida la gente cruza menos alas islas y se queda acá”, explicó el guarda-vida para justificar la mayor afluencia degente en el sector.

Por si fuera poco, y a raíz de esta últimacuestión, la crecida del Paraná también es-tá dejando su marca en este sector público,ya que, según estimaba Mauro Balbuena,el socorrista que ayer estaba cuidando elsector sur, en el parador Cartuja este año elagua le ganó “casi veinte metros a la playa”y el espacio para los visitantes se ha redu-cido en gran escala. Si bien Balbuena mi-nimizó este hecho, Nanni lo ubicó como uningrediente que aporta aún más dificultada la hora de combatir la inseguridad. “Pue-de ser que el hecho de que la gente esté másamontonada provoque más inseguridad,ya que es más fácil actuar para los delin-cuentes”, conjeturó el bañero.

Si bien por estas horas el reclamo de los

guardavidas se ha hecho sentir con fuer-za, ayer el coordinador de los 18 que tra-bajan durante los siete días de la semanaen tres turnos diarios aclaró que las com-plicaciones surgen cuando las playas es-tán colmadas. Es allí cuando se hace no-toria la ausencia de los controles y falta deasistencia del Estado. En torno a las pro-blemáticas más comunes, todos los con-sultados por este medio mencionaron enprimer lugar la gran ingesta de alcohol.“Son muchos los grupos de jóvenes que seacercan con sus conservadoras llenas debebidas para pasar allí toda la tarde. Y sibien en toda la Rambla rige la ley seca, esose cumple a medias. Muchas veces los in-tegrantes de la GUM les retiran a los chi-cos lo que traen, lo etiquetan, y se los de-vuelven cuando se van. Pero cuando haymucha gente es imposible hacerlo con to-dos. Se necesita más personal”, explicóNanni. En tanto, Balbuena hizo hincapiéen el consumo de droga entre los más jó-venes. “Muchos vienen y no les importanada, que haya familias al lado con chicoschiquitos o cosas así. Hace poco vino unamadre con su chiquito pidiéndome a mí

que hiciera algo, pero para nosotros es di-fícil actuar, esa tarea es de la Policía, yo nopuedo descuidar mi trabajo. Hace un tiem-po, pegabas un silbatazo y la gente te obe-decía, hoy ya no”, explicó Balbuena.

Al respecto, los guardavidas tambiénmencionaron el riesgo que se corre al con-tar la playa con muchas personas alcoholi-zadas. “También son muchos los casos dequienes se meten al agua en lugares no ha-bilitados. Tuvimos hace tres años un casode una persona ahogada en un lugar prohi-bido para bañarse”, explicó Balbuena.

En el final de la recorrida, este medio seacercó al puesto policial ubicado en Galloy Avenida Carrasco, que depende la comi-saría 23ª. Allí, los tres agentes de servicio seexcusaron de responder las consultas plan-teadas por este medio al no estar autoriza-dos para hacerlo y sólo atinaron a mencio-nar que en general el nivel de delitos “no esmuy alto en la zona”.

Enfrente, prácticamente pegado al pa-rador Caracola, Marcelo, el único médicodel Sies que a esa hora se encontraba en lacarpa que funciona como sala de primerosauxilios, explicó que los “carteristas suelenmoverse más sobre las veredas que dentrode las playas. No vienen a tomar sol comoel resto. Observan todo desde el paseo deCarrasco y cuando ven la oportunidad ba-jan a hacer su trabajito”. Precisamente enese sector (Gallo y el río), conocido por losguardavidas como “la plaza seca”, es don-de se han producido en los últimos tiem-pos los inconvenientes mayores. SegúnNanni, anteayer hubo dos personas que sedesafiaron con navajas delante de varias fa-milias y por estas horas el puesto de guar-davidas está sin cubrirse.

Con respecto a la posibilidad de que seconcrete la medida programada para hoy,el coordinador sostuvo que todo depen-derá de la presencia policial en la zona.“Si hay muchos agentes y se hace un tra-bajo serio seguramente vamos a trabajarde manera normal. Si no llevaremos a ca-bo las acciones previstas”. Igualmente, elsocorrista aclaró que “el paro” consistiráen concurrir a la zona de trabajo pero “sinla ropa adecuada” y quedándose “entre lagente”, no en las torres de control, aun-que atentos a algún inconveniente quepueda surgir en el río.

SEGURIDAD. El primero de año hubo 6 mil personas y los agentes recién llegaron a las 15, dijeron los socorristas

El Paraná creció otros dos centímetros en RosarioEl río Paraná volvió a crecer ayer otros doscentímetros y elevó su nivel a 5,02 metrosfrente a Rosario, a 28 centímetros del aler-ta técnico de evacuación. El servicio de Hi-drometría de Vías Navegables (HVN) in-formó que el Paraná llegó a 5,02 metros yque en las últimas 24 horas el río crece entodo su curso, a excepción del puerto de

Corrientes, donde bajó un centímetro. Lacrecida también se mantiene en los puer-tos bonaerenses.

En tanto, ayer se conoció que en SantaFe el intendente Mario Barletta firmará enlas próximas horas el decreto que estable-ce la declaración de la emergencia hídricaante la crecida del río Paraná.

EN SANTA FE, EL INTENDENTE BARLETTA FIRMARÁ EL DECRETO QUE DECLARA LA EMERGENCIA HÍDRICA

La medida fue tomada luego de que elmandatario local encabezara ayer una reu-nión en la que participaron representan-tes de las áreas de Gestión de Riesgos, Pro-tección Civil, Desarrollo Social, Salud, Am-biente, Gobierno y Obras Públicas y Re-cursos Hídricos de los niveles Municipaly Provincial.

Durante el encuentro se acordó man-tener el monitoreo diario de las zonas crí-ticas por parte del Ministerio de Aguas,Servicios Públicos y Medio Ambiente dela provincia y la Secretaría de Obras Pú-blicas y Recursos Hídricos para definir re-comendaciones en relación a las posibleszonas a evacuar.

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Page 4: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Comienza la Semana Trágica

Entregaron 180 millones de litros de aguaLo que ahora abunda aquí sigue escase-

ando en otras partes. El gobierno provincial

hizo saber que el año pasado debió distri-

buir 180 millones de litros de agua potable

en diferentes localidades del norte santafe-

sino afectadas por la sequía. Y el agua si-

gue faltando todavía, especialmente en el

área que se surte del río Salado.

1919.– Un tiroteo entre huelguistas y policí-as en Pepirí y Alcorta, cerca de los depósi-tos de los talleres metalúrgicos Vasena enel barrio porteño de San Cristóbal, provocacuatro muertos y más de veinte heridos agra-vando la situación de conflicto gremial queafectaba a la empresa y dando inicio a loque se llamó la “Semana Trágica” en Bue-nos Aires. En su transcurso, unos setecien-tos obreros murieron y muchos más fueronheridos por el Ejército tras haber sido des-bordadas las fuerzas policiales. La lucha sin-dical de los trabajadores de la firma anglo-argentina había comenzado en diciembreen reclamo de la reducción de la jornada la-boral de once a ocho horas, el respeto deldescanso dominical, un aumento salarial yla anulación de las cesantías que había im-puesto la empresa a sus empleados máscombativos. Declarado el paro, la firma con-trató guardias armados para proteger a losrompehuelgas, lo que agravó aún más la si-tuación cuando éstos fueron apedreados porlos obreros en paro. La escalada duró has-ta el 13 de enero cuando decreció la huel-ga general que en apoyo de los trabajado-res de Vasena habían dispuestos las cen-trales obreras de entonces.

Vacunación antirrábicaDurante todo este mes el Instituto Municipal deSalud Animal (Imusa) sigue desarrollando lacampaña de vacunación antirrábica gratuitaen sus instalaciones de avenida Francia 1940,donde los interesados en inmunizar a sus mas-cotas deben concurrir a de lunes a viernes de8 a 18. Según se destacó, es importante que,en caso de poseerla, los dueños lleven la li-breta sanitaria del animal. La rabia es una zo-onosis y es mortal una vez que se declaran lossíntomas. Las mascotas pueden ser inocula-das a partir de los tres meses de vida.

Prevención de hepatitisEl Grupo Hepatitis-C-Rosario recordó que to-dos los primeros martes de cada mes reali-za reuniones para enfermos, familiares y ami-gos de pacientes que padecen la enferme-dad en sus tipos B o C y para todos las per-sonas interesadas en la prevención, “la máseficaz de todas las medicinas según resaltala invitación. Los encuentros se cumplen enel salón auditorio (Sala 15) del hospital Cen-tenario, en Urquiza al 3100, a partir de las10. Información sobre el particular se puedeconsultar en www.hepatitis-c.com.ar o lla-mando al teléfono 155-978530.

Un escrache contrala discriminación Vox manifestó ayer contra McDonald’s en San Martín y Córdoba

Los manifestantes protestaron pacíficamente frente al local de la cadena.LEONARDO GALLETTO

Con el propósito de hacer público el re-clamo contra la discriminación, pasadaslas 18.30 de ayer militantes de la Asocia-ción Civil Vox, encabezados por su pre-sidente, Guillermo Lovagnini, realizaronun escrache al local de McDonald’s ubi-cado en la intersección de las peatona-les Córdoba y San Martín, donde el 28 dediciembre, según denuncian, fueron dis-criminados cuatro jóvenes que habíaningresado a comer.

Así los militantes de Vox –entre ellosdos de los que sufrieron el aludido actodiscriminatorio– avanzaron por la pea-tonal San Martín, mientras hacían sonarbombos y redoblantes, con la banderamulticolor que los identifica y otra conel nombre de la entidad.

Tras varios minutos en los que no se can-saron de cantar “McDonald’s vos sos la ho-mofobia” o “se va a acabar esa costumbrede discriminar”, el presidente de Vox dijoque “en este lugar se discrimina por la orien-tación sexual, por el color de piel”.

Lovagnini acotó que “además de ven-der comida de mierda, hacen esto, de dis-criminar, que no lo hacen ni en Berlín, nien Roma, ni en Tokio”. Enfatizó por últi-mo que “esta afrenta no es contra losgays. Es contra todos los rosarinos”.

Mientras el titular de Vox hablaba sedesplegó un gran cartel que indicaba:“Me encanta (ría) que la cajita feliz in-cluya respeto e igualdad hacia la diversi-dad”, en clara mención de la habitual ca-ja de hamburguesas que incluye algúnjuguete.

Luego de las palabras de Lovagnini ymientras éste retomó el bombo y un sil-bato, volvieron cánticos, entre ellos “Mc-Donald…salí del closed Ronald” o “Acános discriminan, acá no vamos a entrar”.Los manifestantes también repartieronvolantes de los Jóvenes de Vox y del Área

de la Diversidad Sexual de la Municipa-lidad.

Respecto del hecho que motivó la pro-testa, dos de los jóvenes explicaron quehabían entrado a comer y tras hacer unapregunta, una de las empleadas les dijoa uno: “Qué mirás, negro de mierda”,mientras que otro les dijo: “Con quinceaños ya tienen todo definido… putos”,lo que hizo que los agraviados pidieranque les envolvieran la comida para irsedel local.

Antes, los jóvenes pidieron hablar conel responsable del local, quien les dijoque “eso no era discriminación” y que“discriminación sería que los sacaran dellocal”.

A partir de tal situación expresaron elreclamo al Área de la Diversidad Sexualde la Municipalidad, cuya coordinado-ra, Noelia Casati, quien se encontrabaen el lugar, indicó a El Ciudadano queestá vigente la ordenanza Nº 6321, queno permite discriminación por “ser les-biana, gay, bisexual, travesti, transexualo trans”.

Mencionó Casati que la norma con-templa “multas y hasta la clausura del lo-cal”. Igualmente indicó que “lo que nosinteresa es la sensibilización sobre la cues-tión; que esto no sea una situación de pe-nalizar sino de sensibilizar y concienciara la ciudad de que esto no debe ocurrirmás, que es lo que más nos interesa”.

REPUDIO. Recuerdan la vigencia de una ordenanza que prevé multasPIDEN INFORMACIÓN

Intentan localizara adolescente desaparecida La Secretaría de Derechos Humanos deSanta Fe, a través del Registro Provincialde Información de Niños, Niñas y Ado-lescentes Desaparecidos, emitió ayer uncomunicado solicitando cualquier in-formación sobre el paradero de Made-laine Sofía Ponce, de 14 años, que estáausente de su hogar de la ciudad de Es-peranza desde el lunes.

Según consta en la denuncia, Ma-delaine tiene una estatura aproxima-da de 1,65 metro, cabellos largos la-cios color marrón oscuro, ojos marro-nes y contextura mediana. Intervieneen el caso la comisaría 1ª de la ciudadde Esperanza.

La Secretaría de Derechos Huma-nos insistió en que cualquier dato so-bre la menor se haga conocer en Mo-reno 248 de la ciudad de Rosario o enSaavedra 2059 de la capital de la pro-vincia.

También se puede llamar a la líneagratuita 0800-555-3348 que está abier-ta las 24 horas.

Madelaine no aparece desde el lunes.

Page 5: Edición 7 de enero

El Ciudadano & la gente 5CiudadJueves 7 de enero de 2010

Sigue el conflicto en Cotar“Sancor extorsiona y aquí no pagan salarios”, dicen los trabajadores de la usina láctea de Rosario, queaseguran que la firma que controla a la cooperativa local busca imponer un convenio que los perjudica

De la continuidad de Cotar depende el futuro de 250 trabajadores.ENRIQUE GALLETTO

Conflicto larga vida. Trabajadores de Co-tar, de paro desde hace varias semanasen reclamo de salarios adeudados, vol-vieron ayer a interrumpir el tránsito enla intersección de Junín y avenida Al-berdi. “Nuestra situación se deteriora díaa día mientras la empresa Sancor (con-trolante de Cotar) mantiene la extorsión:mientras no se homologue el nuevo con-venio que quiere imponer, seguirá in-cumpliendo sus compromisos y no ha-brá un peso para los salarios”, se queja-ron los empleados de la cooperativa detamberos de la zona de Rosario.

El actual convenio entre Sancor y Co-tar vence en abril próximo, y la primeraempresa quiere homologar un nuevoacuerdo, que los trabajadores de la se-gunda rechazan por considerar que “deesta manera Sancor escapa a toda res-ponsabilidad por la complicada situaciónfinanciera de Cotar, a punto de ir a la quie-bra”. Según los empleados de la coopera-tiva láctea ubicada en Humberto 1º al1200, Sancor presentó ante el juzgadodonde se sigue el concurso de acreedoresde Cotar una nueva versión del convenio,“aunque mantiene la gran mayoría de las

condiciones que se vienen objetando”, in-dicó uno de los delegados de la coopera-tiva lechera.

“Nuestra posición es clara: mientrasno se redacte un convenio que no bene-ficie únicamente a Sancor nos seguire-mos oponiendo a su homologación. To-dos los convenios que se han presenta-do hasta el momento resultan de impo-sible cumplimiento para Cotar, debido ala situación a la que Sancor la ha lleva-do”, plantearon los trabajadores de Co-tar, que en total suman 250.

“Lucha desigual”

Para los operarios, “es necesario un ma-yor compromiso de parte del poder polí-tico para equilibrar las fuerzas en esta lu-cha desigual” entre Sancor y Cotar. “Noes Sancor la que necesita la protección delas autoridades sino nosotros, que somosclaramente los más débiles y quienes nosvemos sometidos a una extorsión a todasluces inmoral. La Justicia es la única quehasta el momento le ha puesto límites alas imposiciones de Sancor”, comentarondesde la cooperativa tambera rosarina.

CONFLICTO LARGA VIDA. De paro desde hace varias semanas, los empleados volvieron al corte de calles

Denuncian “anomalías” en elecciones portuariasLa Asociación del Personal de la JuntaNacional de Granos de Rosario, sindi-cato que nuclea a trabajadores de la em-presa Servicios Portuarios, en Ayolas yel río, se encamina hacia un procesoelectoral interno programado para el 12de este mes con el objeto de renovar au-toridades de la comisión directiva. Des-de la lista opositora que pretende me-dirse en las urnas con la oficialista queencabeza Juan Carlos Torres, actual se-cretario general de la Asociación, de-nunciaron “serias irregularidades, tan-to en el llamado a elecciones como en laconformación de la junta electoral” en-cargada de monitorear la compulsa.

“No se respetaron los plazos legalescomo marca el estatuto para la convo-catoria de los comicios, no se hizo unaasamblea para elegir a la junta electoral,que debería ser un órgano imparcial y nocomo en este caso que está integrada porpersonas que responden a la actual con-ducción del sindicato”, se quejó DamiánGarcía, delegado de planta y candidatoa secretario adjunto por la nómina opo-sitora que promueve la Agrupación Por-tuarios Unidos (APU) y que lleva como

cabeza de lista a Alberto Ruiz. En este sentido, la APU presentó dí-

as atrás una denuncia en la sede localdel Ministerio de Trabajo de la provin-cia donde pidió la suspensión de las

LA ASOCIACIÓN DEL PERSONAL DE LA JUNTA NACIONAL DE GRANOS RENOVARÁ AUTORIDADES DE COMISIÓN DIRECTIVA EL 12 DE ESTE MES

elecciones. Por otro lado, integrantesde la oposición presentaron un recursode amparo en busca de una medidacautelar de los Tribunales federales.Además, según contó García, un oficialde Justicia visitó las instalaciones de Ser-vicios Portuarios “donde corroboró queno existían carteles informativos sobrelas elecciones, no había padrón y ni si-quiera estaban los nombres de los pos-tulantes”.

“Desde el Ministerio de Trabajo nosdijeron que enviaron la denuncia al mi-nisterio nacional, pero hasta el momen-to no tuvimos ninguna respuesta. Que-da claro que el llamado a elecciones es-tá plagado de irregularidades. De hecho,no nos dejan presentar nuestra lista ar-gumentando que ya se habían agotadolos plazos para la inscripción”, rezongóel balancero García.

El aspirante a secretario adjunto porla nómina de la APU, agregó: “Ellos (eloficialismo) armaron todo en cuatro dí-as. Entre el viernes 13 y el lunes 16 de no-viembre del año pasado, incluyendo sá-bado y domingo, estaba todo cocinado,cuando en realidad el estatuto habla de

Las tareas ocupan a 120 empleados.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

otros tiempos. Se tiene que hacer un lla-mado a asamblea con treinta días de an-ticipación; elegir en esa asamblea los in-tegrantes de la junta electoral y 45 díasmás para presentar las listas”.

Tareas privatizadas

La Junta Nacional de Granos fue des-mantelada por el menemismo, aunqueel nombre del sindicato es el mismo. En1994 el Estado concesionó a la empresaServicios Portuarios SA, las terminalesIII, VI y VII, aunque la primera, ubicadadespués de los silos Davis sobre la ave-nida de la Costa, la están desmantelan-do como parte de los trabajos de recon-versión de esa zona. En las terminales VIy VII trabajan unos 120 operarios, querealizan pesaje y control de carga de ca-miones que atracan en el puerto, entreotras tareas.

“También vimos que la actual con-ducción del sindicato está asociandogente del Senasa que no tiene nada quever con nuestra actividad. Es para en-gordar el padrón y asegurarse el triun-fo”, denunció García.

Page 6: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Para los niños... y no tantoLa Granja de la Infancia, El Jardín de los Niños y La Isla de los Inventos forman parte de los tresespacios que conforman un circuito “fundamental” del proyecto pedagógico urbano de Rosario

La Granja de la Infancia concentra a niños y padres en busca de pasar un buen rato.ARCHIVO: MATÍAS SARLO

Durante el transcurso de 2009, y a pesardel brote epidémico de gripe A ocurridoen julio, las tres instituciones que integranel Tríptico de la Infancia recibieron alre-dedor de 150.000 personas, que acudie-ron a las diferentes propuestas que se de-sarrollaron a lo largo de todo el año, en-tre las que se pueden destacar las si-guientes: En marzo 3x1, Días de Agosto-Días del Niño, Caravana por la Patria dela Infancia, 6º cumpleaños de La Isla delos Inventos y El Cuerpo en Juego.

A través de sus tres espacios públicos,La Granja de la Infancia, El Jardín de losNiños y La Isla de los Inventos, el Trípti-co de la Infancia constituye un circuitofundamental del proyecto pedagógico ur-bano de Rosario, que logra además un im-portante aporte en la recuperación patri-monial de la ciudad. Esta propuesta de ac-ción y transformación social no pretendeasentarse exclusivamente en los niños, si-no que encuentra en los chicos los cóm-plices ideales para provocar cambios enlas relaciones sociales.

El Tríptico propone ámbitos de convi-vencia donde los ciudadanos de todas lasedades, formaciones y experiencias so-ciales puedan convivir y participar de es-pacios de integración creados con los prin-cipios de igualdad de oportunidades yconstrucción de ciudadanía, consideran-do a la ciudad de Rosario como un granescenario de aprendizajes diversos y es-cuela de la democracia.

Las actividades en 2009 fueron: en mar-zo 3x1: durante marzo, La Isla de los In-

ventos, La Granja de la Infancia y El Jar-dín de los Niños ofrecieron la posibilidadde visitar los tres espacios abonando só-lo la entrada a uno de ellos.

Días de Agosto-Días del Niño: un con-junto de actividades desarrolladas durantetodo agosto en distintos espacios de la ciu-dad, para celebrar junto a los rosarinosmás chicos el mes que les está dedicado.Teatro, títeres, circo, magia y cine con-

formaron una agenda que abarcó un mesque es patrimonio exclusivo de los niños.

Caravana por la Patria de la Infancia:luego de un mes cosiendo las enseñas, elsábado 30 de mayo, una caravana partióde La Isla de los Inventos, pasó por El Jar-dín de los Niños y llegó a La Granja de laInfancia, donde los chicos entregaron alos adultos 4.000 banderas con sus men-sajes. Estas banderas constituyeron un

manifiesto de los chicos rosarinos en es-tos diez años en los espacios públicos: ElManifiesto de la Infancia.

6º cumpleaños de La Isla de los Inven-tos: el 24 de octubre, La Isla de los Inven-tos festejó sus primeros 6 años junto a losniños de la ciudad. La celebración inclu-yó juegos y actividades especiales para lasfamilias que se acercaron. También se pre-sentó “Travelling”, el espectáculo de cir-co, música y video fusionados en una obrainquietante y de alto impacto visual diri-gida por Gerardo Hochman, que convo-có a innumerables espectadores que col-maron todo el espacio de la Isla.

El Cuerpo en Juego: en el marco del 35ºCongreso Argentino de Pediatría, del 1º al3 de octubre, en La Isla de los Inventos sedesarrolló El Cuerpo en Juego, un espaciopara jugar, debatir y explorar sobre la sa-lud con todo el cuerpo.

Los horarios de verano

Con motivo de la temporada estival, elTríptico de la Infancia permanecerá ce-rrado desde el lunes 11 hasta el domingo31 de este mes. A partir del lunes 1º de fe-brero abre sus puertas con los siguienteshorarios: La Granja de la Infancia (aveni-da Presidente Perón al 8.000), de martesa domingos de 9 a 17; La Isla de los In-ventos (Corrientes y Wheelwright), vier-nes, sábados y domingos de 19 a 23, y ElJardín de los Niños (parque Independen-cia, frente al Laguito), viernes, sábados ydomingos de 15.30 a 22.

ENTRETENIMIENTO Y EDUCACIÓN. Más de 150.000 personas pasaron por el Tríptico de la Infancia durante el año que se fue

Recomendaciones ante la aparición de alacranesEl Ministerio de Salud de la provincia re-cuerda a la población las recomendacionesy cuidados a tener en cuenta ante la apari-ción de alacranes, arácnidos venenosos cu-ya presencia aumenta durante los mesesde verano y temporadas calurosas.

Las picaduras de alacrán son venenosas–por lo tanto peligrosas– y requieren espe-cial cuidado en los niños, señalaron desdeel Ministerio, recordando una serie de ac-ciones a fin de evitar estos accidentes:■ Mantener el hogar y alrededores libre deescombros, ladrillos, tejas, maderas, etc.■ Tapar grietas u orificios de los revoquesde las paredes, sobre todo si éstas son de la-drillo hueco.■ Sellar las cámaras de las cloacas.■ Colocar malla metálica en las rejillas delas casas.■ Utilizar insecticidas que sean inocuos pa-ra los humanos, animales y plantas.■ Si se encuentra un ejemplar en la casa,revisar la cama antes de acostarse; no de-jar ropa en el suelo y, en ese caso, sacu-dirla ante de utilizarla; revisar los zapatos–sobre todo los de los niños– antes de co-locárselos.

El Tityus Trivittatus es la especie que seencuentra con más frecuencia en la regióny es también la más peligrosa. Presentauna cola con aguijón y púa, pinzas alar-gadas y el dorso con tres rayas longitudi-nales oscuras.

La longitud en un ejemplar adulto de ala-crán es de entre 40 y 65 milímetros, gene-ralmente es de color amarillento o amari-llo rojizo, con tres bandas oscuras longitu-

dinales en su dorso, excepto los más jóve-nes que son de coloración más clara.

Tiene cuatro pares de patas, un par depinzas, y un par de quelíceros (apéndiceprensor).

Los alacranes son animales de hábitosnocturnos, permaneciendo ocultos duran-te el día en el suelo o entre las cortezas delos árboles. Es frecuente encontrarlos en lu-gares habitados por el hombre, en las vi-viendas y en ámbitos cercanos a ellas.

Los principales lugares a tener en cuen-ta para detectar su presencia son sitios conmaderas caídas, escombros, tejas, ladrillos,grietas de paredes, pisos, zócalos, huecosde revestimiento de maderas, en desagüesque conectan con cloacas, habitaciones y

EL MINISTERIO DE SALUD DE LA PROVINCIA RECUERDA CUÁLES SON LAS MEDIDAS EN CASO DE PICADURA

depósitos sin aireación, detrás de cuadros,bajo los muebles o entre la ropas y los za-patos.

Los síntomas que presenta una personaque fue picada por un alacrán varían en sig-nos y pueden considerarse locales o gene-rales. Se manifiestan con diferentes gradosde severidad, como un intenso dolor en ellugar de la picadura, palidez, náuseas, vó-mitos, salivación excesiva, “piel de gallina”y palpitaciones.

Generalmente, las picaduras ocurren enhorarios nocturnos, se localizan en losmiembros inferiores y la población másafectada son los niños.

Hay una serie de factores que determi-nan la evolución de la infección y que de-

penden de la persona afectada: el peso, elestado nutricional, la presencia de enfer-medades como asma, hipertensión, pato-logías cardiovasculares, diabetes; y de la es-pecie del alacrán, el número y lugar de pi-cadura, la cantidad de veneno inyectado yla época del año.

En caso de picadura es fundamental con-currir rápidamente al hospital más cerca-no para recibir atención y tratamiento ade-cuado a la brevedad. Si el dolor es intenso,se puede colocar hielo en el sitio afectadopara aliviar las molestias mientras la per-sona es trasladada al nosocomio. Si en laconsulta hay síntomas de gravedad, el pa-ciente recibirá suero antiescorpiónico pa-ra neutralizar la toxina.

El golpe de calor, otro clásico del veranoAnte las altas temperaturas que se vienenregistrando, la Secretaría de Salud Públicamunicipal dio a conocer una serie de reco-mendaciones para evitar las consecuenciasprovocadas por el intenso calor.

El golpe de calor afecta a personas decualquier edad, especialmente ancianos yniños, por lo que se debe prestar suma aten-ción en la hidratación y nutrición.Los sínto-mas de un golpe de calor se caracterizanpor dolor de cabeza, náuseas, temperaturacorporal elevada, confusión, pérdida de con-ciencia, respiración y pulso débil, piel enro-jecida, caliente y seca.

Ante cualquiera de estos síntomas, esimportante consultar al médico, trasladar alafectado a un lugar fresco y ventilado, ofre-cerle agua, quitarle la ropa, mojando conagua fría todo el cuerpo. No se debe admi-nistrar medicamentos antifebriles, ni tam-poco friccionar la piel con alcohol. Los quetienen mayores riesgos son los menores de5 años y más aún los menores de 1 año.También los que padecen enfermedadescrónicas, cardíacas, renales, mentales oneurológicas. Aquellos niños que tienen fie-bre por otra causa, los obesos y quienes tie-nen la piel quemada por el sol.

El alacrán, un arácnido de esta época.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Page 7: Edición 7 de enero

El Ciudadano & la gente 7CiudadJueves 7 de enero de 2010

CONFLICTIVO ACAMPE. El ministro Farías reclamará al gobierno nacional la aplicación del “Argentina Trabaja”

Hoy al mediodía la CCCdecide si levanta el corteLa provincia se comprometió a dar puestos provisorios hasta que lleguen los que prometió la Nación

El acampe podría terminarse hoy si la asamblea acepta la propuesta de la provincia. MARCELO MARTÍNEZ BERGER

“Si no intervienen la Municipalidad o laprovincia no nos van a escuchar”, dijo ellíder de la Corriente Clasista y Combati-va (CCC), Eduardo Delmonte, cuando selo consultó por las posibles salidas al cor-te que llevan adelante en San Lorenzo al1000 en reclamo por los puestos del planArgentina Trabaja, anunciado por la pre-sidenta Cristina Fernández en agosto delaño pasado.

“Ahora la pelota la tiene la provincia.Las soluciones van a llegar en la medidade que haya quien lo pida”, insistió Del-monte, quien llevó el lunes cerca de milpersonas a manifestar frente a la dele-gación de Desarrollo Social de la Nacióncon carros tirados por caballos. “Esto esDavid contra Goliat –agregó Delmonte–porque tenemos que plantear un recla-mo a trescientos kilómetros del gobier-no nacional, que cierra la oficina en Ro-sario y nos deja un problema entre veci-nos. Un problema entre los vecinos delos barrios, que tenemos derecho a re-clamar, y los vecinos del centro, que tie-nen derecho a desarrollar su actividadcomercial”.

El pase que hizo Delmonte del pro-blema a las autoridades provinciales tie-ne que ver con que el programa Argen-tina Trabaja necesita para poder con-cretarse un convenio marco entre Na-ción y provincia que hasta el momentono se ha rubricado. “Nosotros no nosqueremos ir con los puestos de trabajoen la mano, pero queremos tener una fe-cha cierta donde sepamos que se puedefirmar el acuerdo entre la provincia y laNación”, indicó Delmonte. “Si queremoslograr trabajos para los desocupados deSanta Fe las autoridades municipales yprovinciales deben exigir a la Nación quese cumpla con los anuncios de la presi-denta”, agregó.

Sobre este tema también habló con ElCiudadano el delegado en Rosario delMinisterio de Desarrollo Social de la Na-ción, Hugo Burgués, quien aclaró que“hasta febrero no hay ninguna posibili-dad de tener una respuesta”, aunque ape-ló a la comprensión de los manifestan-tes al aclarar que “el programa va a lle-gar al interior del país, si no no se lla-maría Argentina Trabaja, sino Buenos Ai-res Trabaja”.

Lo que argumentan los miembros dela CCC es que hasta el momento los úni-cos beneficiados del programa fueronlos trabajadores desocupados del GranBuenos Aires, a lo que Burgués respon-de diciendo que “es sólo una primera

etapa y a partir del 2010 se ampliará a to-do el país, tal como se prometió. Hastael momento –insistió el funcionario– laúnica provincia que firmó el conveniocon la Nación es Tucumán”.

Sobre el cierre de esta edición, Del-monte recibía laz respuesta por parte delMinisterio de Desarrollo Social de San-ta Fe, comandado por Pablo Farías, quienofreció puestos provisorios hasta que lasgestiones con la Nación den resultadopositivo (ver recuadro). Mañana anali-zarán todo en asamblea y se podría ter-minar con el corte de calle.

Los comerciantes de la zona

Delmonte se refirió también a la relacióncon los comerciantes de la zona, quie-nes dicen haber sufrido una merma ensus ventas del orden del 20 por ciento:“Ellos están preocupados por la dismi-nución de sus ventas, pero tuvimos unamuy buena reunión en la que nos trans-mitieron que comprenden nuestro pro-blema, en el marco de un mutuo respe-to. Nosotros no queremos afectar la vi-da de nadie, pero cuando el gobierno no

toma las decisiones que tiene que tomarse generan problemas entre rosarinos,algo que no debería pasar” agregó el lí-der de la CCC.

Otro que le pidió comprensión a loscomerciantes fue Burgués: “Lamenta-mos la incomodidad de los vecinos y delos comerciantes pero por el momentoellos (por los manifestantes) me exigenuna respuesta que yo no puedo dar.Quieren la fecha de la firma del conve-nio y yo no la tengo”.

Un fiscal pidió informes a la Policía

En referencia a los informes que solicitóa la Policía la fiscalía de turno número 7,a cargo de Marcelo Viena, sobre la orga-nización y el acampe, Delmonte dijo:“Fuimos interrogados sobre el tema y lesdijimos que la situación del corte de ca-lle tiene que ver con la seguridad de loschicos. Nuestra intención no es generarcaos ni molestar a los vecinos, porque siasí fuera nos sería muy sencillo cortar máscalles de la ciudad, con las mil personasmovilizadas que tenemos reclamandooportunidades de trabajo” agregó.

Santa Fe pediráque se apure laimplementaciónEl ministro de Desarrollo Social, PabloFarías, anunció sobre el final de la jor-nada de ayer que la provincia pediráen los próximos días una audiencia algobierno nacional para que “imple-mente lo antes posible en Santa Fe elprograma Argentina Trabaja”. Los re-clamos de Eduardo Delmonte duranteel tiempo que lleva el corte frente a ladelegación de Desarrollo Social de laNación tuvieron finalmente efecto en elfuncionario provincial, quien resolviótomar las riendas de la negociación delos puestos de trabajo prometidos porel gobierno nacional.

Farías aseguró que “la intención dela provincia es reiterar la predisposi-ción para colaborar en la implementa-ción del programa, de modo que sepueda armar lo más rápidamente y quellegue a la gente en el menor tiempoposible”.

En los últimos días los reclamos dedistintas organizaciones sociales en laciudad de Rosario hicieron que el go-bierno se comprometiera a exigir a laNación la inmediata aplicación del pro-grama. A tal fin, el ministro se reunióayer en la Municipalidad de Rosariocon el secretario de Promoción Social,Raúl Capilla, para analizar los temaspendientes para 2010.

Farías se ocupará del tema.ARCHIVO: MATÍAS SARLO

Page 8: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política

Binner devuelve la pelotaLa ley de presupuesto y reforma tributaria que el PJ le impuso al Poder Ejecutivo la semana pasadavolverá a ser discutida en la Legislatura a partir del veto de varios artículos, que se define esta mañana

Bonfatti y Sciara trabajaron a destajo ayer sobre el presupuesto sancionado.PRENSA DE GOBERNACIÓN

Los cambios introducidos por la Legis-latura provincial al presupuesto y la re-forma tributaria que quería la Casa Grisirán nuevamente a discusión a las cá-maras cuando se devuelva la ley con losvetos a varios de los artículos que el Po-der Ejecutivo no está dispuesto a acep-tar. Esta mañana los equipos del Minis-terio de Economía terminarán de defi-nir qué puntos rechazará del dictamenelaborado por los senadores del PJ quefue sancionado el miércoles de la sema-na pasada y para hoy a mediodía se es-pera que haya una conferencia de pren-sa en la Casa Gris, en la que se anuncia-rán las próximas medidas y se confir-mará el envío del presupuesto, enmen-dado, a la Cámara de Diputados.

Ayer estuvieron reunidos durante todoel día los ministros de Gobierno y de Eco-nomía –Antonio Bonfatti y Ángel Sciara–junto a sus equipos técnicos y otros fun-cionarios, como el secretario de Finanzasde la provincia, Carlos Fernández, y el fis-cal de Estado, Jorge Barraguirre. Inclusoel gobernador Hermes Binner participó,a media mañana, del inicio del cónclave,que comenzó cerca de las 10 en el despa-cho de Bonfatti y continuó a la tarde enlas oficinas de Sciara.

La característica principal, en todoslos funcionarios, fue el hermetismo. Selos vio ir y venir con carpetas y papelesde uno a otro ministerio, pero todos eli-gieron no hacer declaraciones. Reciénpasadas las 17 el secretario de Comuni-cación Social, Rubén Galassi, explicó al-gunos de los avances definidos en lasreuniones.

“Va a haber una serie de vetos parcia-les”, confirmó Galassi. “Recién se va a es-tar terminando el estudio completo y ladefinición total antes del mediodía”. Elpropio Binner, que se reintegró ayer a sustareas después de unos días de vacacio-nes, participó del primer encuentro entreBonfatti, Sciara y sus funcionarios. “El go-bernador había estado descansando, pe-ro siempre estuvo en contacto. Y hay coin-cidencias respecto de la necesidad de in-troducir algunos vetos parciales. El go-

bernador siempre estuvo al tanto y lo quese está viendo ahora es una cuestión mu-cho más técnica”, agregó Galassi.

Binner viajará hoy a la localidad cor-dobesa de Jesús María para participardel campamento que, cada enero, orga-niza la Juventud Socialista. Los anunciosde los cambios que se introducirán alpresupuesto sancionado el pasado 30 dediciembre estarán a cargo de Sciara yBonfatti.

Galassi también confirmó que no se es-tudian cambios en lo referido a Patente yal impuesto Inmobiliario urbano y rural,y dijo que las autoridades de municipiosy comunas deben quedarse tranquilasporque los recursos que les correspondenno corren riesgo. En cambio, sí hay preo-cupación en la administración central porel recorte de ingresos, estimado en 600millones de pesos, que deriva de los cam-bios que los senadores opositores impul-saron –y lograron sancionar– en la últimasesión legislativa de 2009.

Uno de ellos es la continuidad de laexención de Ingresos Brutos para las ac-

tividades industriales y de la construc-ción, que el gobierno quería gravar conuna alícuota del 0,5 por ciento. Otro, quefue apoyado por legisladores radicales,es la modificación del reparto del Fon-do Sojero, que hasta el año pasado se dis-tribuía en un 70 por ciento para la pro-vincia y un 30 por ciento para munici-pios y comunas y que, a partir de lo acor-dado en la Legislatura, se repartirá enmitades iguales.

También trascendió que el Ejecutivovetará el ingreso de personal al Senadoy que buscará eliminar el tope que in-trodujo la oposición respecto del pedi-do de autorización para que la provin-cia contraiga deudas; en ese sentido, elargumento de los legisladores del PJ esque no quieren firmarle un cheque enblanco a Binner y por lo tanto dispusie-ron que el Ejecutivo podrá tomar crédi-tos de hasta 250 millones de pesos y des-tinarlos sólo al pago de salarios.

La presencia del fiscal de Estado enlos sucesivos cónclaves que se celebra-ron ayer en la Casa Gris tiene que ver con

el análisis, desde el punto de vista jurí-dico, que el gobierno está haciendo dela norma sancionada por la Legislatura.“Ésta es una ley que ha surgido del votode la Legislatura y es atribución del Eje-cutivo poder recurrir a los vetos parcia-les. Pero es necesario que haya un aná-lisis jurídico para ir viendo los alcancesde cada uno de estos vetos parciales”,explicó Galassi.

Una vez definidos los artículos que serechazarán de la ley sancionada en ba-se al proyecto impulsado en el Senadopor el ex ministro de Hacienda de Car-los Reutemann, Juan Carlos Mercier, elEjecutivo los remitirá a la Legislatura. Seestima que ello ocurrirá entre esta tardey mañana.

Según admitió el vocero de Binner, enninguna de las reuniones de ayer se dis-cutió acerca de la posibilidad de enviarnuevos mensajes a la Cámara de Dipu-tados para que una vez finalizado el re-ceso de enero vuelvan a discutirse los re-toques impositivos que fueron cercena-dos por la Cámara alta.

NUEVO ROUND. Gobierno, Economía y Fiscalía de Estado preparan desde ayer las enmiendas

Ciancio les pegó a senadores del PJEl ministro de Aguas y Servicios Públi-cos de Santa Fe, Antonio Ciancio, ata-có con dureza a los senadores del PJ,autores de cambios a la ley de presu-puesto y reforma tributaria provincial,acusándolos de tener “una postura ser-vil” y aconsejándoles entender que “norepresentan a nadie, ni a la mayoría nia sus vecinos”. En declaraciones a la ra-dio LT10 de Santa Fe, Ciancio se sumóal coro de funcionarios que atacan a loslegisladores del PJ por “desfinanciar ala provincia” al rechazar un conjunto demodificaciones que había propuesto elEjecutivo para enfrentar un déficit cre-ciente en sus cuentas. “Nosotros igualvamos a seguir trabajando –agregó elministro–. Ya lo ven: estamos en eneroy nadie se fue de vacaciones”.

Determinaron pautas para el precio de la lecheEl Ministerio de la Producción de Santa Feestableció los valores composicionales dela Leche de Referencia para la comerciali-zación entre tambos e industrias, con el ob-jeto de determinar la calidad del productoy transparentar el mercado en pos del de-sarrollo sostenible y equitativo de la cade-na de valor lechera.

A través del decreto 1532/09 se estable-cieron los siguientes valores: materia gra-sa: 3,50 gramos por centímetro cúbico, yproteínas totales: 3,20 gramos por centí-metro cúbico durante los primeros seis me-

ses, período luego del cual se elevará a 3,25gramos por centímetro cúbico por los si-guientes seis meses.

Cumplido un año lechero completo seanalizarán los valores recibidos en el Mi-nisterio de la Producción y en función delos resultados se ajustará el valor de prote-ínas a la medida ponderada más represen-tativa.

Registro de productores

El Ministerio de la Producción, en su cali-

SE FIJARON VALORES COMPOSICIONALES DEL PRODUCTO TESTIGO PARA LA COMERCIALIZACIÓN ENTRE TAMBOS E INDUSTRIAS

dad de autoridad de aplicación de la ley deLealtad Comercial, controlará el cumpli-miento de la difusión de los valores para laLeche de Referencia y la leche recibida porparte de las industrias, a través de la Direc-ción General de Comercio Interior. Los pro-ductores que todavía no se hayan inscrip-to en el Registro Provincial de ProductoresLecheros (RPPL) –que es de carácter obli-gatorio–, podrán hacerlo vía internet a par-tir del viernes a través de la página del go-bierno de Santa Fe (www.santafe.gov.ar),accediendo al link del Ministerio de la Pro-

ducción y yendo allí a Política Láctea San-tafesina, donde también podrán consul-tarse la normativa, la composición de Le-che de Referencia y el Registro de labora-torios. Por otro lado, a través de la Secretaría delSistema Agropecuario, Agroalimentos y Bio-combustibles, se implementará la Red deLaboratorios de Servicios Lácteos radica-dos en Santa Fe o en otras provincias, conel fin de efectuar controles de rutina de lamateria prima de los productores inscrip-tos en el RPPL.

Ezequiel Nieva/Corresponsalía Santa Fe

Page 9: Edición 7 de enero

El Ciudadano & la gente 9PolíticaJueves 7 de enero de 2010

LIBRE COMPETENCIA. Boudou fijó nuevo cronograma para que los españoles desconcentren

Inédita y millonariamulta por monopolioTelefónica y los accionistas italianos de Telecom deberán pagar $241 millones

Telecom Italia no informó que había pasado a manos de Telefónica de España.

MARCELO MANERA

El gobierno nacional aplicó ayer una iné-dita multa de 241 millones de pesos a Te-lefónica de España y a accionistas de Te-lecom Italia, a quienes acusa de no haberinformado sobre una operación de ven-ta que derivó en posición dominante enel mercado de telecomunicaciones local.El anuncio de la multa, una de las másfuertes de los últimos años, lo hizo el mi-nistro de Economía, Amado Boudou, enel marco de una conferencia de prensaconvocada para anunciar la medida. Bou-dou informó que el castigo se basa en quelos italianos y Telefónica de España to-davía no vendieron su participación enTelecom Argentina, como dictaminó laComisión Nacional de Defensa de laCompetencia ante la comprobación deque con la compra de Telecom Italia porparte de la multinacional con cabeceraen Madrid se conformaba a nivel local unmonopolio privado. Dicha operación ensu momento tampoco fue informada, loque ocasionó el castigo económico.

Los italianos y Telefónica de Españano notificaron sobre la operación de con-centración de ambos en Telco, una so-ciedad controlante de Telecom Argenti-na. Si bien Telecom Italia ya inició el pro-ceso para concretar la venta de la mitadde Telecom Argentina, el gobierno dijoque no se cumplieron los plazos que laComisión Nacional de Defensa de laCompetencia había exigido, dictados enseptiembre.

El Ente Regulador notificó a Telefóni-ca de España y a Telco (compuesta porlos españoles e italianos) que debían ven-der su parte en Telecom Argentina.

La decisión fue apelada en la Justicia,pero igual Telecom Italia contrató al ban-co de inversión Credit Suisse para que lle-vara adelante la venta, y se presentaronvarias ofertas que van desde 600 a 1.000millones de dólares.

Entre los interesados está Eduardo Eur-nekian, dueño de Corporación América,que contaría con las mayores chances pa-ra quedarse con esa participación.

En las últimas jornadas las acciones deTelecom subieron hasta un 12 por cientobajo la presunción de que algo importanteiba a pasar, pero tras el anuncio de la mul-ta bajaban ayer hasta un 3 por ciento.

Al anunciar la medida, el ministro deEconomía señaló que cuando se produ-jo esa compra “no se comunicó a la au-toridades de defensa de competencia dela Argentina”.

“Es necesario que se denuncien estasfusiones porque se determinan cuálesson los cupos de posición de mercado”,dijo el ministro que aclaró que el meca-nismo de desinversión “es un cambio detitularidad y no se desarma la inversión,

para que nadie pueda hacer abuso demercado”.

Agregó que la medida se realiza “pa-ra que no haya una posición dominan-te en el mercado, con precios más altospara obtener beneficios extraordinariosmás altos”.

“Se procedió a aplicar una multa sobrelas empresas argentinas que han cam-biado titularidad, vía esta adquisición in-ternacional dentro de nuestro país”, vin-culadas con la fusión de ambas compa-ñías telefónicas, explicó el jefe del Pala-cio de Hacienda.

“Nosotros pensamos que el Estado tie-ne un rol que cumplir en cuanto a cuidarque se mantengan los niveles de compe-tencia”, amplió el ministro al fundamen-tar las multas aplicadas por el gobierno.

Así las cosas, Boudou informó cómo seconformó la millonaria multa: 104.692.500pesos es la pena a Telefónica Argentina;para Mediovanica SA la multa es de17.437.000; para Intesa San Paolo SCA, de17.649.000; para Assicurazione GeneraliSCA de 43.414.500; al Grupo Sintonia de17.264.00 y a la firma Pirelli una multa de35.520.000 pesos.

El ministro apuntó que la fusión inter-

nacional “provoca que en la Argentina,quien es propietario de Telefónica Ar-gentina, sea propietario del 50 por cien-to de Telecom Argentina, quedando conuna posición muy fuerte dentro del mer-cado telefónico de país”.

El ministro recordó que en agosto de2009 se había fijado un cronograma paraque la empresa Telefónica de España sedesvinculara del 50 por ciento en Tele-com Argentina.

“Como hasta el día de la fecha no se haproducido ningún movimiento en ese sen-tido después de cuatro meses, por lo tantolo que hemos decidido es fijarle un crono-grama a partir del mes de febrero”, indicó.

Boudou sostuvo que el gobierno fijóese proceso de desinversión y cambio detitularidad de acciones “para que no seauna sola empresa en el mundo la pro-pietaria del 100 por ciento de Telefóni-ca de Argentina y del 50 por ciento de Te-lecom Argentina, provocando una posi-ción dominante dentro del mercado te-lefónico”.

“La medida tiene que ver con la defen-sa de los consumidores y de los usuarios,para que no sean sometidos a prácticasmonopólicas”, concluyó el ministro.

Audiencia judicialpor los canalesilegales en Areco El juez federal Rodolfo Canicoba Corralfijó para hoy una audiencia para que losfuncionarios de la Subsecretaría de Re-cursos Hídricos ratifiquen la denuncia pre-sentada por la supuesta construcción decanales clandestinos, que habrían contri-buido a las últimas inundaciones en SanAntonio de Areco.

En la denuncia presentada el 29 de di-ciembre último, la Subsecretaría, que de-pende del Ministerio de Planificación Fe-deral, advirtió sobre la construcción, porparte de productores del norte bonaeren-se, de canales que habrían facilitado lasinundaciones en esa zona.

De acuerdo a las normas procesales,tras la ratificación –para lo cual se habili-tó la feria judicial– el juez “dará vista” (pe-dirá opinión) al fiscal para que el repre-sentante del ministerio público dictaminesi corresponde dar impulso a la investi-gación penal.

En el Ministerio de Planificación se or-denó que “se instruya el pertinente su-mario tendiente a comprobar si los hechosdenunciados configuran delitos penalescontra la seguridad pública, tipificados enlos artículos 186 y 196 del Código Penal,en función del artículo 194 del Código Pro-cesal Penal de la Nación”.

“Se ha verificado la existencia de nu-merosos canales construidos en los cam-pos de la zona, la mayoría de los cualescolectan el agua superficial y subsuperfi-cial de las subcuencas vecinas al cauceprincipal, desembocando su curso en elrío Areco y/o a los canales aliviadores delas rutas”, dice la denuncia.

El artículo 186 del Código Penal (in-cluido en el capítulo de los “delitos contrala seguridad pública”) reprime a quienes“causaren incendio, explosión o inunda-ción” y prevé penas de tres a 10 años “sihubiere peligro común para los bienes”.

Por su parte el artículo 196 castiga alque “por imprudencia o negligencia o porimpericia en su arte o profesión o por inob-servancia de los reglamentos u ordenan-zas, causare un descarrilamiento, nau-fragio u otro accidente previsto en estecapítulo”.

En la presentación ante la Justicia,efectuada por el titular de Recursos Hí-dricos, Fabián López, se pide que se ve-rifique la posible la existencia de los ca-nales “no declarados” en la zona y alre-dedores, los presuntos culpables de quela mitad de la ciudad de San Antonio deAreco, que está pendiente abajo queda-ra bajo el agua.

DENUNCIA DE PLANIFICACIÓN

Page 10: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente10 Política

El temblor vino de adentroLa negativa del titular del Banco Central, Martín Redrado, a liberar reservas para el pago de la deudageneró un terremoto político. Cristina espera la salida, el economista se plantó y la oposición aprovecha

Otros tiempos. El ex “Golden Boy” junto a Cristina en los albores de su gestión.NA

La presidenta Cristina Kirchner le pidió ayerla renuncia al jefe del BCRA, Martín Redra-do, quien se negó a acatar la orden y deci-dió resistir en el puesto, amparándose enque su desplazamiento requiere acuerdodel Senado, lo cual desató una tormenta po-lítica de proporciones en el arranque del2010. El intento de despido de Redrado seprodujo luego de que la jefa de Estado fueinformada sobre la negativa del titular delBanco Central de autorizar el uso de reser-vas para la creación del Fondo del Bicente-nario, con el cual se garantizarán pagos dedeudas por 6.569 millones de dólares. El pe-dido de renuncia le llegó a Redrado a travésdel jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, pe-ro la respuesta del titular del Central fuecontundente: dijo que sólo se irá si el Se-nado lo desplaza, como lo dispone la Car-ta Orgánica del Banco Central. Pero la ver-sión oficial del desaguisado es bastante di-ferente: a las 18 de ayer, un reporte de laagencia oficial de noticias Télam informa-ba que “el gobierno le aceptó la renuncia altitular del Banco Central”. Es que, según eljefe de Gabinete, Aníbal Fernández, Redra-do la había presentado con anterioridad,ante sus reparos al Fondo del Bicentenariocon reservas, y lo que hizo la jefa del Esta-do fue aceptarla. “La actitud adoptada porel titular de la autoridad monetaria de nodimitir a su cargo, tal como se lo pidió lapresidenta, está reñida con sus propios di-chos y es poco seria porque él ha dicho pú-blicamente que su renuncia está a disposi-ción”, abundó Aníbal.

La fuerte pulseada desatada ayer hizocimbronear desde la Bolsa de Comerciohasta la banca, y al propio gobierno na-cional, que sintió el golpe. “Las reservaslas generó el gobierno, no Redrado, con elesfuerzo de los argentinos”, le marcó lacancha a Redrado Aníbal Fernández. Y vol-vió a recordar que el titular del BCRA “leha dicho a la presidenta públicamente enreiteradas oportunidades que tenía la re-nuncia a su disposición”, para concluir sen-cillamente que “la presidenta ha decididoaceptársela”.

Pero esa es la mitad de la película. Lacuestión se generó luego de que trascen-diera que Redrado tenía pactada para hoy

una reunión con el nuevo titular de la UCR,Ernesto Sanz, y con su antecesor, GerardoMorales. Ambos senadores salieron des-pués en defensa del atrincherado jefe delCentral. Y también a cuestionar el plan depagar deuda apelando a reservas.

Hasta que desmadró el conflicto, Redra-do venía demorando el pedido del minis-tro de Economía, Amado Boudou, para queel Directorio de la autoridad monetaria ha-bilitara el uso de reservas para integrar elFondo del Bicentenario.

Según el propio Redrado, él pretendíaque esa “orden” llegara a través de una leydel Congreso, “para evitar juicios a futuro”.

La cuestión colmó la paciencia de Bou-dou, quien informó la cuestión a la presi-denta. Incluso desde el gobierno se hizotrascender que Redrado se iba, y que el eco-nomista Mario Blejer había aceptado re-emplazarlo. Pero el jefe del Central ordenóa su vocero llamar a los medios para acla-rar que no se había ido, y que tampoco loiba a hacer.

Ahí se acabaron las cortesías, y el jefe de

Gabinete, Aníbal Fernández, salió directa-mente a amenazar a Redrado con ir a la Jus-ticia porque, al no ceder las reservas puedeestar “incurriendo en incumplimiento desu mandatos de funcionario público”.

Justamente ese incumplimiento es unade las causas de remoción del jefe del Cen-tral. Pero Redrado rápidamente encontróapoyo en la oposición.

Así, el decreto de necesidad y urgenciafirmado por Cristina para que el Central li-berara 6.569 millones de dólares de reser-vas con la finalidad de afrontar el pago dedeuda, todavía no se pudo instrumentar.“Las decisiones no las toma el presidentedel Banco Central sino la Presidenta de laNación”, se enojó ante ello Aníbal Fernán-dez. Y luego se sumó el propio Boudou,quien le espetó a Redrado estar haciendo“politiquería barata”.

Boudou disparó también contra los her-manos Alberto y Adolfo Rodríguez Saá, en-tre los que ponen trabas por presentar unrecurso judicial contra el Fondo del Bicen-tenario, con el patrocinio de Horacio Lien-

do y Rodolfo Barra, ambos ex funcionariosde Carlos Menem cuando era presidente.Boudou los acusó a Liendo y Barra de “ha-cerle el juego a los fondos buitres”

Liendo está denunciado por la venta deYPF –“ilegal”, según sus demandantes, to-dos trabajadores de la petrolera estatal– yfue funcionario de Felipe Cavallo duranteel menemismo y asesor durante el gobier-no de Fernando de la Rúa. Tuvo incidenciaprecisamente en el Plan Brady, que en los90 diseminó la deuda externa en montonesde papelitos que cotizaban en Bolsa, pa-sando de pocos acreedores institucionalesa millares de privados. También le atribu-yen el diseño del famoso y fallido “mega-canje” en tiempos de José Luis Machinea.Ahora vuelve otra vez sobre un tema de deu-da, pero como abogado.

Con todo, ya con la pelea desatada, el mi-nistro de Economía, Amado Boudou, salióa pedir “sacarle el dramatismo” a la situa-ción, porque “la política no tiene que vercon nombres, sino con equipos”. “Y las de-cisiones “las toma la presidenta” , dijo.

PELEA DEL BICENTENARIO. Apenas arrancó 2010 con buenas expectativas, una disputa sacudió Bolsa, bonos y bancos

La oposición banca y pega al gobiernoTodo el abanico opositor respaldó ayer ladecisión del titular del Banco Central, Mar-tín Redrado, de negarse a renunciar a sucargo, tal como se lo pidió el gobierno, y lerecomendó mantener firme la postura deno entregar las reservas para el fondo delbicentenario.

También coincidieron en que con estamovida oficial se pretende “avanzar” sobrelas instituciones y reclamaron que la re-moción del funcionario se encare desde elParlamento.

El jefe de gobierno porteño, MauricioMacri, pidió al gobierno que “no nos con-duzca a una crisis institucional como seoriginó con el conflicto del campo” y re-clamó respeto a la autonomía del BancoCentral.

Macri denunció que el gobierno “estáusando todos los mecanismos de presiónque tiene a mano para forzar la renunciade Redrado y remarcó que “es ilegal el de-creto que creó el Fondo del Bicentenario”.

El líder de Proyecto Sur, Pino Solanas,anunció que iniciará una denuncia penalpor presunto abuso de autoridad y admi-

nistración fraudulenta contra la presiden-ta Cristina Kirchner; el ministro de Econo-mía, Amado Boudou, “y todos los respon-sables que consientan y apliquen el decre-to” sobre el Fondo del Bicentenario.

En igual sentido, el diputado nacionalRicardo Alfonsín advirtió que “es gravísi-mo” el pedido de renuncia por parte del go-bierno, dado que eso “le corresponde alParlamento”.

También cuestionó que “las institucio-nes son un estorbo para el gobierno” y que“en la Argentina, en donde estamos en cri-sis, el gobierno actúa en forma arbitraria ydiscrecional, sin respetar las instituciones”.

Según Alfonsín, el pedido del gobiernoes “poco serio”, al tiempo que señaló queel pago de deuda con reservas “retrasa in-versiones”.

Por su parte, el gobernador de Chubut,Mario Das Neves, repudió la actitud de lapresidenta Cristina de pedir la renuncia:“Se trata de una muestra más del avasalla-miento de las instituciones”, dijo.

El diputado Francisco De Narváez sen-tenció a su vez que “Redrado no debe re-nunciar, ni debe darle a los Kirchner las re-servas del Banco Central”.

“Peligrosamente, una vez más, los Kirch-ner demuestran su desprecio por las insti-tuciones poniendo en peligro la estabili-dad del país”, completó De Narváez.

Finalmente, la diputada radical SilvanaGiudici calificó de “patética” la presión deAníbal Fernández y Roberto Feletti sobreRedrado”.

BANCOS ABANDONAN EL BARCO

La Asociación de Bancos de capitalprivado (Adeba) le pidió a Martín Re-drado que deje su cargo. “Creemos fir-memente que el presidente del BancoCentral debería, con su renuncia, con-tribuir a preservar la estabilidad del sis-tema por la que tanto ha trabajado”, in-dica la entidad. Y subraya que “no estiempo de extremar posiciones”. “Elsistema financiero se ha comportadode manera muy equilibrada durante lacrisis y el público así lo ha reconocido,manteniendo sus depósitos y conser-vando la confianza en el sistema. Cre-emos firmemente –dice el texto– queel presidente del BCRA debería teneren cuenta esta realidad y, con su re-nuncia, contribuir a preservar la esta-bilidad del sistema por la que tanto hatrabajado”. Y concluye “Ningún inte-rés, personal o corporativo, es supe-rior al interés de la Nación”.

La Bolsa sintió la pelea y se cayó Los bonos argentinos y las acciones deempresas privadas cayeron ayer en laBolsa de Comercio porteña ante el con-flicto: el índice Merval –precisamentedonde estaba Martín Redrado antes deescalar a la autoridad monetaria– de 14empresas líderes cortó una racha de 8ruedas alcistas consecutivas –había ba-tido récords– y bajó ayer un 1,63 por cien-to, mientras que el Merval Argentina, queexcluye a las compañías extranjeras, ca-yó 3,32 por ciento. Para el conjunto detodas las empresas, la baja alcanzó el0,83 por ciento.

El conflicto repercutió fuerte tambiénen los bonos, que se desplomaban has-ta un 5 por ciento en el caso cupón ata-do al producto interno bruto (PBI).

Con todo, en la tensa jornada se re-gistraron operaciones por 77,3 millonesde pesos con 15 alzas, 45 bajas y 11 re-peticiones. La Bolsa se movió así a con-tramano de sus pares, todas en alza.

La oposición defendió a coro a Redrado.NA

Page 11: Edición 7 de enero

El Ciudadano & la gente 11PolíticaJueves 7 de enero de 2010

PELEA DEL BICENTENARIO. Intentan que la rebelión de Redrado no llegue al frente externo

Y 2010 los encontródivididos y peleados En el Senado se habla de remoción, pero Boudou bajó el tono cuidando gestión

Cuentas claras. El jefe del Palacio de Hacienda dijo que el nuevo canje sigue adelante.TÉLAM

¿Y ahora cómo sigue? Mientras el minis-tro de Economía, Amado Boudou, tratópor todos los medios de atemperar losánimos –dijo que el proceso de nuevocanje de deuda continúa, el pedido derenuncia al titular del Banco Central “noalteró” los mercados financieros y que eleconomista Mario Blejer “está dispues-to” a reemplazar a Martín Redrado– el je-fe del bloque del Frente para la Victoriadel Senado, Miguel Pichetto, anticipó quela bancada oficialista está dispuesta a ini-ciar el trámite para remover al funcio-nario, y que si en las próximas horas –lé-ase hoy– Redrado continúa en su cargo,el oficialismo estaría dispuesto a iniciarel procedimiento que establece la CartaOrgánica del Banco Central para la re-moción. Además, lamentó que NéstorKirchner no haya modificado durante supresidencia la Carta Orgánica del BancoCentral y dijo que llegó el momento de“sincerarse” y “liquidar la autarquía” dela entidad monetaria rectora.

La Carta Orgánica del BCRA estable-ce que el pedido del remoción de los in-tegrantes del Directorio por parte del Po-der Ejecutivo (PEN) sólo podrá hacerseefectivo cuando se registre un “incum-plimiento de las disposiciones conteni-das”, refiriéndose a una “mala conduc-ta” o “incumplimiento de los deberes defuncionario público”. Pero insiste en quepare ello el PEN debe contar “con el pre-vio consejo de una comisión del Hono-rable Congreso de la Nación”.

Aclara que “formulación y ejecuciónde la política monetaria y financiera elBanco no estarán sujetas a órdenes, in-dicaciones o instrucciones del Poder Eje-cutivo Nacional”. Y ésa es la objeción quemarcó, precisamente, Pichetto.

El legislador recordó que el decreto denecesidad y urgencia que dispuso la cre-ación del Fondo del Bicentenario paracontinuar con la política de “desendeu-damiento” –que en rigor marcó las dosgestiones K con el canje de la deuda endefault y el pago anticipado de todo loque se le debía al Fondo Monetario– “es-tá vigente” y que “se necesita mayoría enambas Cámaras del Congreso para po-der ser anulado”.

Y en ese marco se sumó él mismo alpedido de dimisión de Redrado, “porque

desautorizó una orden de la presidenta”. “Es incompatible un sistema finan-

ciero en donde su entidad monetariamás importante no acompañe la políti-ca oficial”, agregó, para luego describircomo “una chiquilinada” la reunión deljefe del Banco Central con el actual y elex jefe radical, Ernesto Sanz y GerardoMorales.

Pero mientras el senador rionegrinoexageraba la rebelión de Redrado paraexplicar porqué tenía que irse, el jefe delPalacio de Hacienda le restaba impor-tancia, con evidente intención de tran-quilizar el frente externo. De hecho. Bou-dou sostuvo que la crisis política entre elgobierno nacional y el Banco Central “noafectará” el canje de deuda, y aseguróque la propuesta financiera destinada alos holdouts –los bonistas que no entra-ron en el canje de 2005– “se va a presen-tar cuando termine el trámite adminis-trativo” que se encuentra en la Securitiesand Exchange Commission (SEC) el or-ganismo regulador del mercado finan-ciero de Estados Unidos.

“Estamos esperando la contestación

de la SEC a la documentación presenta-da y una vez que recibamos eso vamosa presentar la propuesta que ya está ca-si terminada”, agregó el ministro, pun-tualizando además que el gobierno “vaa dar la mayor certeza y tranquilidad” alos inversores y al mercado, para reali-zar el canje.

El ministro recordó que “cuando losbonos caían en su cotización y se pro-fundizaba la fuga de capitales Martín Re-drado era el presidente del Banco Cen-tral”.

“También es cierto que cuando los bo-nos volvieron a subir y se detuvo la fugade divisas, Redrado también estaba enel Central”, añadió para reforzar sus de-claraciones.

“Las políticas las hacen los funciona-rios y las decisiones las toma la presi-denta de la Nación que es la única per-sona del gabinete elegida por el pueblode la República Argentina”, concluyó,adelantando que el gobierno continua-rá acumulando reservas, asegurando elsuperávit fiscal y el sostenimiento de untipo de cambio competitivo”.

Papel Prensa venderá a todos al mismo precio El ministro de Economía, Amado Boudou,anunció ayer un nuevo “formato de comer-cialización de Papel Prensa” que fija paratodos los compradores el mismo precio quese da a los clientes más grandes, con el finde “garantizar la libertad de prensa”.

Según el ministro, se trata de una políti-ca que “no es regulatoria de precios sino re-gulatoria del acceso a un insumo básico pa-ra la prensa escrita como lo es el papel”.

La intención, según dijo, es que los dia-rios más chicos compren a Papel Prensaal mismo precio que lo hacen Clarín y LaNación, ambos socios de la firma pro-ductora.

“El precio que se fije para el compradormás grande debe ser el mismo para todos”,consignó el titular del Palacio de Hacienda,en conferencia de prensa.

Boudou remarcó que se trata de ir “de-terminando que todos los compradores depapel en Papel Prensa accedan a igualdadde precios”.

“No tiene nada que ver con fijar precios”,reiteró Boudou, y agregó que “con esto es-tamos terminando con una barrera de ac-ceso y estamos haciendo un aporte a la li-bertad de prensa, especialmente para losdiarios del interior”.

El ministro de Economía concluyó queesto “siempre” debería haber sido así, da-do que “el Estado es accionario” de la em-presa Papel Prensa.

La empresa que provee de papel a granparte de los diarios del país consume cer-ca de 360.000 toneladas de madera por añoy más de 300 millones kw/h de energía.

“TRATO MÁS JUSTO”

La CGT recibió una “histórica” visita made in USALa CGT analizó ayer con la embajadora es-tadounidense, Vilma Socorro Martínez, yuna delegación de legisladores de ese pa-ís la situación económica y social argenti-na, durante un encuentro en la sede de lacentral obrera que fue calificado de “histó-rico” por los sindicalistas.

Los enviados del Gobierno de BarackObama fueron recibidos en la sede de Azo-pardo por el secretario general de la CGT,Hugo Moyano, y un grupo de secretariosgenerales de varios gremios, que los aga-sajaron con un asado que se extendió pormás de dos horas.

“La verdad que fue un encuentro his-tórico. Nunca un embajador de EstadosUnidos había visitado la sede de la CGT”,destacó luego de la reunión el titular delgremio de Dragado y Balizamiento, JuanCarlos Schmid.

La embajadora Martínez concurrióacompañada por los cuatros legisladoresque visitan el país, mientras que junto aMoyano estuvieron Schmid, Omar Vivia-ni (taxistas), Antonio Caló (metalúrgicos)y el embajador argentino en los EstadosUnidos, Héctor Timerman.

Schmid señaló que se trató de un en-cuentro con las características de “un pri-mer contacto y sin agenda definida”, aun-que resaltó que hubo coincidencias sobrela importancia de un “movimiento obrerofuerte” para el “sostenimiento de la eco-nomía” y que sirvió para que Moyano ra-tificara su respaldo a la gestión de Cristi-na Kirchner.

EMBAJADORA CON MOYANO

Pedro Pou, una referencia obligada En el marco del conflicto de poderes (po-líticos) establecido entre el Ejecutivo na-cional y Martín Redrado, titular del BancoCentral de la República Argentina (BCRA),surge como antecedente el de Pedro Pou.

En efecto, Pou fue removido de su car-go en 2001, tras haber sido designado pre-sidente del BCRA en 1996 para reemplazara Roque Fernández, y fue luego ratificadopor Carlos Menem en 1998 para un perío-do completo de seis años, hasta 2004.

Pero las investigaciones sobre opera-ciones de lavado de dinero en importantesbancos, entre ellos el Banco República, pro-piedad del mendocino Raúl Moneta, ter-minaron sellando su remoción.

En abril de 2001 y a menos de un mesdel retorno de Domingo Cavallo al Minis-terio de Economía, una comisión bicame-

ral constituida para investigar el papel dePou en la causa del lavado de dinero reco-mendó al ex presidente Fernando De la Rúaque lo destituyera de su cargo.

En esa recomendación, la comisiónparlamentaria lo acusaba de mala con-ducta e incumplimiento de los deberesde funcionario público, tal como lo esta-blece la carta orgánica del Banco Central,y cuestionó la falta de controles sobre lasactividades del Banco República y las ope-raciones de banca off shore en paraísosfiscales.

El 25 de abril de 2001, De la Rúa firmó eldecreto de destitución de Pou, argumen-tando el “cumplimiento negligente de susfunciones” en lo relativo al lavado de di-nero y, en su lugar, dispuso la designaciónde Roque Maccarone al frente del BCRA. Pou: una bicameral pidió su alejamiento.

Page 12: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente12 Política

SIN FRECUENCIA. El presunto autor de las interferencias al helicóptero presidencial se negó a declarar

A la cárcel por entrometidoRadioaficionado bajo sospecha será trasladado hoy nuevamente al juzgado para ser sometidoa una pericia de voz, que será contrastada con la que se oye en grabacionesintimidatorias a Cristina

El helicóptero de la presidenta que sufrió interferencias en las comunicaciones.TÉLAM

Mala onda. Un radioaficionado de 60años fue detenido como presunto autorde las interferencias con mensajes ame-nazantes e insultos registradas el 11 dediciembre pasado en el helicóptero don-de viajaba la presidenta Cristina Fer-nández de Kirchner.

En efecto, se trata de Néstor Gonzá-lez, apresado anteayer en su casa deMonte Grande, provincia de Buenos Ai-res, y quien ayer se negó a prestar de-claración indagatoria ante el juez fede-ral Ariel Lijo, según informaron variasfuentes judiciales.

Tras pasar su primera noche deteni-do e imputado, poco después de las 14el radioaficionado llegó esposado al juz-gado en el tercer piso de los tribunalesdel barrio porteño de Retiro.

Asesorado legalmente por la defen-sora oficial Silvia Otero Rella, se negó aprestar declaración indagatoria en unbreve trámite tras el cual quedó alojadoen la comisaría 28.

En este marco, hoy será trasladadonuevamente al juzgado para ser some-tido a una pericia de voz, que será con-trastada con la que se escucha en las gra-baciones de las interferencias.

La defensa pidió la excarcelación, al-go sobre lo cual debe dictaminar el fis-cal Eduardo Taiano y luego resolverá Li-jo, quien se tomará el día de plazo delque dispone antes de resolver.

Al dar sus datos personales en la in-dagatoria, el detenido aseguró ser “téc-nico en computación” y se limitó a de-cir que por ello tenía en su casa tantosequipos informáticos.

En un legajo de antecedentes en po-der del juzgado figura que, el imputado,además sería “técnico mecánico en avia-ción civil” y por el momento no surgie-ron vínculos con fuerzas de seguridad niantecedentes penales.

Es preciso recordar que González yafue sancionado por la Comisión Nacio-nal de Comunicaciones por episodios si-

milares al ocurrido con el helicópteropresidencial.

En principio, está imputado por el ar-tículo 194 del Código Penal que castigacon prisión de tres meses a dos años aquien “sin crear una situación de peli-gro común, impidiere o estorbare el nor-mal funcionamiento de los transportespor tierra, agua o aire o los servicios pú-blicos de comunicación, de provisión deagua, de electricidad o de sustanciasenergéticas”.

La investigación judicial busca con-firmar en primer lugar si González fuequien profirió los insultos y amenazas yluego, establecer si actuó de manera “ais-lada y personal” o hay “posibilidad deque esté vinculado con otros grupos”,indicaron desde tribunales.

Para ello se ordenaron cruces telefó-nicos y pericias a varias computadoras

secuestradas en su vivienda de MonteGrande.

En el procedimiento, a cargo de la di-visión Seguridad Interior de la PolicíaFederal, se secuestraron equipos de co-municación para interferir comunica-ciones y “otras pruebas que lo vinculan”al episodio sucedido el 11 de diciembreúltimo.

Ese día se detectaron cinco interfe-rencias cuando el helicóptero H-03 de laflota presidencial llevaba a la primeramandataria desde la Residencia de Oli-vos a la Casa de Gobierno.

Además, se encontraron antenas por-tátiles, direccionales y fijas, equipos decomunicación y grabaciones clandesti-nas de conversaciones de la torre de con-trol del Aeroparque porteño y dos armas:una escopeta calibre 12 y un revólver,del cual no se conocen detalles.

Lorenzetti “notiene ningúnproyecto político”El presidente de la Corte Suprema deJusticia, Ricardo Lorenzetti, “no tieneproyecto político y está abocado ex-clusivamente a las tareas judiciales”,dijeron ayer allegados al titular delmáximo tribunal.

“Su único interés pasa por mejorar elservicio de Justicia desde la cabeza delPoder Judicial”, dijeron las fuentes quecalificaron como “infundadas” versionesperiodísticas que lo mencionaban comoposible compañero de fórmula de JulioCobos para las elecciones de 2011.

Lorenzetti se encuentra de vaca-ciones durante la “feria” judicial del mesde enero y no hará ninguna declara-ción oficial.

Por su parte, el jefe de Gabinete, Aní-bal Fernández, consideró que las ver-siones sobre una posible fórmula elec-toral entre el vicepresidente Julio Cobosy el presidente de la Corte Suprema,“comprometen a las instituciones muyseriamente”.

Según Fernández, esas versionessobre una eventual alianza electoral“comprometen a las instituciones muyseriamente” porque implicarían teneral presidente del máximo tribunal deJusticia de la Nación “en una roscapolítica”.

En este sentido, el ministro coordi-nador del gobierno de Cristina Kirchneradvirtió que “ni Cobos ni el presidentede la Corte, nadie dice que no es ver-dad, que lo que se dijo era una barbari-dad”, y según evaluó “lo que está suce-diendo enloda toda una tarea” desarro-llada por los jueces.

Fin a siete años de secretos militaresLa presidenta Cristina Kirchner dispusoayer por decreto que se desclasifique to-da la documentación secreta sobre el ac-cionar de las Fuerzas Armadas durante laúltima dictadura militar para avanzar enlos juicios contra represores.

Mediante el decreto 4/2010, publicadoen el Boletín Oficial, la jefa de Estado or-denó que se quite “de la clasificación deseguridad a toda documentación vincu-lada con el accionar de las Fuerzas Arma-das entre los años 1976 y 1983”.

“Relévase de la clasificación de seguri-dad a toda aquella información y docu-mentación vinculada con el accionar delas Fuerzas Armadas durante el períodocomprendido entre los años 1976 y 1983,así como a toda otra información o docu-mentación, producida en otro período, re-lacionada con ese accionar”, señala el pri-mer artículo.

En las consideraciones del decreto, quelleva la firma de los ministros de Justicia,Julio Alak; y de Defensa, Nilda Garré, seestablece que la decisión del Ejecutivo sefundamenta en la “reapertura” de las cau-

sas por violaciones a los derechos huma-nos durante el terrorismo de Estado, quetuvo el aval del Congreso y de la Corte Su-prema de Justicia.

Según lo consignado, esta circunstan-cia “provoca el requerimiento de una grancantidad de información y documenta-ción relacionada con el accionar de lasFuerzas Armadas” con clasificación de “se-guridad no pública”, por lo que es nece-sario adoptar una resolución integral queevite que frente a cada caso específico de-ba dictarse un decreto.

En ese sentido, se considera que man-tener clasificaciones de seguridad sobredicha información vinculada a las Fuer-zas Armadas “resulta contraria a la políti-ca de Memoria, Verdad y Justicia que elEstado Argentino viene adoptando desdeel año 2003”.

“Por lo tanto, desde el actual Estado de-mocrático y republicano corresponde re-levar el secreto y la confidencialidad de lainformación que pueda favorecer al co-nocimiento integral de los hechos vincu-lados con violaciones a los derechos hu-

DOCUMENTACIÓN DE LAS FUERZAS ARMADAS SERÁ DESCLASIFICADA POR DECRETO DE CRISTINA FERNÁNDEZ

manos”, concluye el texto del decreto.El secretario de Derechos Humanos,

Eduardo Luis Duhalde, señaló que dichomaterial era, casi totalidad, de conoci-miento del Archivo Nacional de la Me-moria, que tiene acceso a la documenta-ción obrante en el Ministerio de Defensa,la que no podía ser hecha pública sin undecreto específico en cada caso.

Por eso, Duhalde remarcó que esta me-dida “agiliza” la remisión de la informa-ción solicitada por el Poder Judicial, altiempo que “ratifica la voluntad del Go-bierno de continuar colocando a disposi-ción de la sociedad toda la informaciónobrante en poder del Estado que no fuedestruida al fin de la dictadura, sobre lasgraves y sistemáticas violaciones a los de-rechos humanos cometidos por los agen-tes estatales en ese período”.

El Ejecutivo señaló, de todos modos,que se exceptúa de lo dispuesto “toda lainformación y documentación relativaal conflicto bélico del Atlántico Sur ycualquier otro conflicto de carácter in-terestatal”. A la luz los secretos de los represores.

Page 13: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Policiales

Asaltaron la vivienda de la jueza federal AramberriSe llevaron dinero y joyas. Una de sus empleadas está detenida y ayer realizaban varios allanamientos

La vivienda de la jueza, ubicada en Balcarce al 700.LEONARDO GALLETTO

Tres ladrones armados ingresaron ayer a lamañana a la vivienda de la jueza federal Syl-via Aramberri y tras reducir y encerrar a lastres empleadas que trabajan en la casa, sellevaron unos 5 mil dólares, joyas de valory relojes. Fuentes de la pesquisa asegura-ron que las mujeres quedaron demoradas,pero luego una de ellas se habría quebradoy admitió que le dio la llave de la vivienda asu marido, quien a su vez contrató a otrasdos personas para que ingresaran a robar.Ayer a la noche, realizaban varios allana-mientos para tratar de recuperar el botín yatrapar al responsable.

Fuentes policiales indicaron que el roboocurrió poco después de las 10 de la ma-ñana, en la vivienda ubicada en Balcarce al700, donde viven la jueza Sylvia Aramberri,su marido, el abogado especialista en de-recho aduanero Carlos García Beltrame, yla hija de ambos. Sin embargo, ninguno delos tres se encontraba en la vivienda al mo-mento del asalto. Según las fuentes, el ma-trimonio se encontraba trabajando cuan-do ingresaron los asaltantes.

Según la denuncia radicada en la comi-saría 2ª, las tres empleadas domésticas ha-cían su trabajo cuando fueron sorprendi-das por tres hombres jóvenes, dos de ellosarmados, quienes las redujeron rápida-mente y las encerraron en el baño.

Fuentes vinculadas a la pesquisa sostu-vieron que el botín en efectivo es de 5 mildólares, pero que además los ladrones sellevaron joyas y relojes cuyo valor estaba

siendo calculado por la Policía.Una de las pistas que investiga la Policía

es si en realidad los ladrones conocían el lu-gar en el que se encontraban las joyas, yaque no estaban guardadas a la vista, sinoocultas en un vestidor de la casa.

En ese sentido, evaluaban la posibilidadde que existiera un entregador en el caso. Y

es por eso que ayer decidieron demorar pre-ventivamente a las tres empleadas domés-ticas, aunque los pesquisas aclararon quedos de ellas trabajan en esa casa desde ha-ce muchos años, y la tercera hace más detres años que es empleada en esa vivienda.

Pero durante la tarde, una de las emple-adas domésticas que trabajaba desde hace

18 años para el matrimonio se quebró ycontó que en realidad le había dado las lla-ves de la casa de la magistrada a su marido,quien habría planificado el robo con la ayu-da de dos cómplices.

Al cierre de esta edición, la Brigada deInvestigaciones y personal de la comisaría2ª allanaban varias viviendas y habrían re-cuperado dinero en una de ellas. Uno de losoperativos se realizaba en la localidad deGranadero Baigorria,

El perfil de la jueza

Sylvia Aramberri es la titular del Juzgado Fe-deral de 1ª Instancia civil y comercial Nº 2de Rosario desde hace 20 años y su trabajono pasó desapercibido en los medios. Enlos últimos años, falló a favor de personasque demandaron a bancos por el dineroque les quedó cautivo en el llamado corra-lito financiero. También intervino hacien-do lugar a una medida cautelar que frenala aplicación de una ley por la cual el Incu-cai regula el uso de las células madres y elcordón umbilical criopreservados en insti-tutos privados.

Otro de los casos resonantes tuvo lugarcuando ordenó al Pami pagar una opera-ción de corazón que uno de sus afiliados serealizará en la Fundación Favaloro. El fallode Aramberri estableció no sólo “el derechode los ciudadanos a que se les brinde el ser-vicio de la salud sino también el derecho deelegir al médico”.

DEMASIADOS DATOS. La Policía sospechó que había un entregador por la precisión que manejaban los ladrones

La nueva fiscalía estarálista en el mes de febreroA partir del mes de febrero comenzará afuncionar la Unidad de Información y Aten-ción de Víctimas y Denunciantes del Mi-nisterio Público Fiscal que tiene como finrecibir las denuncias de quienes pretendanformularlas ante el Fiscal. Tal como lo ade-lantó El Ciudadano en varias oportunida-des, esta iniciativa forma parte de las me-didas adoptadas desde la Corte Supremade Justicia para tratar de optimizar los re-cursos y el trabajo en Tribunales.

Desde el Colegio de Abogados saludaronla iniciativa, y consideraron que esta “uni-dad debe propender a la aplicación tem-prana de criterios de oportunidad y mediosalternativos de resolución de conflictos, ya efectos de posibilitar que los funcionariosy recursos del Poder Judicial se avoquen ex-clusivamente a su labor jurisdiccional”, sos-tienen. Además, agregaron que “mucho es-timaríamos que las denuncias a las que lessean de aplicación los medios alternativos,sean derivadas al Centro de Altos Estudiosen Métodos Adecuados de Administración

de Conflictos dependiente del Colegio deAbogados”, agregaron.

La Unidad, a cargo de un fiscal y cuatroempleados, tiene como objeto atender y re-cibir las denuncias y funcionará los días há-biles en horario matutino y vespertino.

El objetivo de crear la mesa de entradaúnica de fiscalía, es tratar de descompri-mir el trabajo que llevan adelante los fis-cales que, a partir de la entrada en vigen-cia del nuevo Código deberán dedicarse ala pesquisa del caso. En ese sentido, el tra-bajo se complica cuando tienen que ha-cerse cargo por ejemplo de juicio oral, enel cual llevan adelante la parte acusatoriay además estar en turno y recibir denun-cias. Es por eso que la nueva fiscalía se en-cargará de recibir todas las denuncias yevaluar la manera de resolver cada uno delos casos, teniendo en cuenta por ejemplolas nuevos institutos que tiene el nuevoCódigo Procesal Penal, para mitigar en loposible el litigio y resolver los casos de lamanera más operativa.

Buscan a un matrimoniochino desaparecidoUn matrimonio de nacionalidad china,dueño de tres talleres textiles en Capi-tal Federal, está desaparecido desde ha-ce 18 días y se investiga si se trata deuna desaparición violenta y forzada, in-formaron fuentes policiales y los de-nunciantes.

La principal hipótesis se basa en eltestimonio de una mujer que escuchógritos y una pelea, y vio movimientossospechosos en la casa de sus vecinosorientales.

La pareja desaparecida fue identifi-cada por la Policía como el comercian-te Chenfang Jin (42) y su mujer MingziWu (45), quienes viven en un PH ubi-cado en Zelarrayán 1342, de ParqueChacabuco, donde se hacen llamar Fa-bián y Julia.

Según las fuentes, el matrimoniotambién tiene montado uno de sus ta-lleres en ese inmueble, que anteayerfue allanado por la Policía en búsque-da de la pareja o de algún indicio sobre

su paradero. A pesar de la reserva del caso, un jefe po-

licial indicó a Télam que no se encontró na-da relevante para la investigación.

La mismas fuentes indicaron que tam-bién fueron allanados los otros dos tallerespropiedad del matrimonio, ubicados en lascalles Bogotá 3642 y Eva Perón al 5811.

Si bien la desaparición ocurrió la nochedel sábado 19 diciembre, la denuncia fueradicada recién el martes 22, cuando losamigos de la pareja comenzaron a preocu-parse porque no aparecían y se lo comuni-caron a los abogados del matrimonio.

Los letrados Claudia Torrico y EnriquePiragini, quienes tienen al matrimonio Jincomo clientes por otras cuestiones legalesvinculadas a una clausura de uno de sus ta-lleres, fueron los encargados de denunciarla desaparición en la comisaría 12ª. “Fue-ron los amigos de la comunidad china losque nos acercaron su preocupación el 22de diciembre y ese mismo día hice la de-nuncia”, dijo a Télam la abogada Torrico.

EL COLEGIO DE ABOGADOS, A FAVOR DEL NUEVO SISTEMA FUERON VISTOS POR ÚLTIMA VEZ EL 19 DE DE DICIEMBRE PASADO

Page 14: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Insólito asalto a financieraHaciéndose pasar como cliente, un hombre redujo a empleadas y se alzó con 4.600 pesos. Antes de irse, les dijo a las víctimas «Perdón, pero necesito la plata», dejando ver que se había orinado los pantalones

El asalto fue ayer a la mañana en un local ubicado en San Martín al 5500.ENRIQUE GALLETTO

Un asalto cuanto menos insólito ocurrióen la mañana de ayer en una financiera dezona sur, cuando un presunto cliente sa-có un arma de entre sus ropas y, tras ame-nazar a los presentes, se alzó con más de4 mil pesos en efectivo. Antes de irse, sedio vuelta y les pidió perdón a las emple-adas por el mal momento vivido, y no pu-do ocultar que tenía la entrepierna del pan-talón mojada, y un líquido color ámbar so-bre sus zapatos.

El hecho se registró cerca de las 8.30 deayer en un local que la financiera Credilposee en San Martín al 5500, cuando unhombre de entre 35 y 40 años ingresó conintenciones de obtener información parasacar un crédito.

Bien vestido y con buenos modales, elsupuesto cliente dialogó con dos emplea-das, quienes en ningún momento sospe-charon que todo iba a tener un desenlacedistinto al habitual.

El gerente de la sucursal dijo a El Ciu-dadano que el hombre charló un buen ra-to con una empleada y cuando recabó to-da la información se despidió cordial-mente y enfiló hacia la puerta de salida.

Pero antes de llegar se dio vuelta y ha-ciendo un ademán como que se había ol-vidado de preguntar algo, volvió sobre suspasos, pero en un momento pasó por de-trás de los escritorios, sacó un arma de fue-go y exigió a las dos empleadas que esta-ban trabajando en ese momento toda laplata que tenían. La encargada le dio alre-dedor de 4.600 pesos que había en la caja yvio que el hombre tenía la entrepierna mo-jada y manchas color ámbar en el piso y so-bre sus zapatos. “Se había orinado en suspantalones”, dijo el responsable del local.

“Es una suerte que había plata en esemomento porque acá no se maneja mu-cho efectivo. Las empleadas me contaronque esta persona se empezó a poner cada

vez más nerviosa, no sé que hubiera pa-sado, si no encontraba nada”, reflexionó elgerente de la institución.

“Otra cosa atípica, por suerte para lasempleadas que estaban ahí, fue que antesde huir del lugar el hombre pidió discul-pas y se fue caminando: «Perdón, pero ne-cesito la plata»“, señaló el responsable dela firma. El caso es investigado por el Juz-gado de Instrucción 3ª con la colaboracióndel personal de la comisaría 15ª.

El 28 de mayo del año pasado, un solita-rio ladrón ingresó en la sucursal que la em-

presa Credil posee en Rioja al 1000, en elmicrocentro rosarino, sin preocuparse porla gran cantidad de policías que por esos dí-as custodiaban la zona, ya que militantesde la Corriente Clasista y Combativa (CCC)acampaban en las puertas de la Ansés.

Según fuentes policiales, el hecho ocu-rrió cerca de las 15 , cuando un hombre bienvestido se acercó a una de las cajas, sacó unrevólver calibre 22 y amenazó a los emple-ados. Tras encerrarlos en un baño, recogió13 mil pesos de las cajas, los guardó en susbolsillos y se fue caminando.

ZONA SUR. “Esta persona estaba nerviosa, no sé qué hubiera pasado si no encontraba nada”, dijo el gerente del local

Detenido por roboquiso ahorcarsecon una remeraUn muchacho de 29 años intentó ahor-carse con una remera en una comisa-ría del barrio Echesortu, luego de quelo detuvieran ayer a la madrugada jun-to a un cómplice cuando estaban ro-bando una casa de electrodomésticosen Mendoza al 4700.

Según fuentes policiales, Ezequiel D.,de 23 años, y Carlos G., de 29, fueronsorprendidos por personal del ComandoRadioeléctrico cuando sacaban variosobjetos de una casa de electrodomésti-cos. Los agentes detuvieron a estas per-sonas y las llevaron hasta la comisaría6ª donde quedaron alojados en una cel-da, relataron voceros de la URII.

En ese momento, y mientras los ofi-ciales completaban los informes sobre elcaso, Ezequiel comenzó a pedir ayudadesde su calabozo. Entonces, los agen-tes se asomaron y vieron que Carlos seestaba poniendo una remera toda en-roscada en su cuello. Al advertir la situa-ción, los policías y se la sacaron por te-mor a que se quisiera ahorcar, relataronlos peritos.

“Este chico tiene antecedentes, segúnlo que contó él, estuvo en Coronda. Esuna persona que tiene conflictos con lasociedad pero no es de las que ocasio-nes problemas acá adentro”, especifica-ron las fuentes policiales.

“Son casos aislados, no pasa siem-pre, pero a veces se da. Igualmente, es-to fue para llamar la atención. Sin em-bargo, lo que se está haciendo ahora esuna vigilancia continua para prevenir cual-quier situación”, concluyó el vocero.

Balean a joven en la cara para quitarle la moto

Anteayer a la tarde un joven de 23 añosconducía su motocicleta por la ciudad deCapitán Bermúdez cuando una pareja lointerceptó y bajo amenazas de muerte in-tentó robarle el rodado. Pero como el mu-chacho se resistió, el asaltante varón –mástarde identificado como Nicolás C. de 19años– le disparó en el rostro y se dio a lafuga con su compañera de 17 en la motosustraída. Minutos después, la pareja deladrones fue detenida tras protagonizarun accidente en Granadero Baigorria.

Juan M., de 23 años, conducía su mo-tocicleta Guerrero Trip 100 cuando en in-mediaciones de Florida al 100 de CapitánBermúdez fue interceptado por un jovende 19 años y una adolescente de 17, am-bos armados, quienes bajo amenazas lepidieron la entrega del rodado.

El muchacho se resistió y se trenzó enlucha con el pibe de 19, quien le apoyó unrevólver en el rostro y le efectuó un dis-paro en el mentón. Tras el impacto, Juanquedó tendido en el suelo mientras la jo-

ven pareja huyó con la moto.Veinte minutos más tarde, pero en Or-

setti al 1400 de Granadero Baigorria, losdos jóvenes se accidentaron y fueron asis-tidos por la Policía, quienes hallaron enpoder de la menor un revólver calibre 22.

Luego de algunas averiguaciones, losefectivos de la comisaría 24a, con juris-dicción en esa ciudad, detectaron que lamoto siniestrada estaba denunciada porrobo en la seccional 2ª de Capitán Ber-múdez, por lo que dieron intervención alJuzgado de Instrucción en turno.

El muchacho de 19 años quedó dete-nido bajo la imputación de robo califica-do y portación de arma de uso civil y seráindagado hoy en Tribunales. En tanto, laadolescente de 17 años quedó a disposi-ción del Juzgado de Menores en turno.

Por su parte, el joven herido fue trasla-dado al hospital Eva Perón de GranaderoBaigorria, donde fue atendido y luego da-do de alta, ya que a pesar de que el pro-yectil le impactó en el mentón, las heri-das no fueron de gravedad. Asimismo, lamotocicleta recuperada por la policía fuerestituida a la víctima del robo.

LA VÍCTIMA FUE ASALTADA EN CAPITÁN BERMÚDEZ Y LOS ASALTANTES DETENIDOS EN GRANADERO BAIGORRIA TRAS PROTAGONIZAR UN ACCIDENTE DE TRÁNSITO

Los detenidos quedaron a disposición del Juzgado de Instrucción en turno de Rosario.MARCELO MASUELLI

Ana Laura PiccoloEl Ciudadano

Negui DelbiancoEl Ciudadano

Page 15: Edición 7 de enero

El Ciudadano & la gente 15PolicialesJueves 7 de enero de 2010

Protestaron vecinos tras elhomicidio de un comercianteLa víctima recibió un tiro en el pecho y su padre, de 79 años, está internado tras ser baleado en el abdomen

Indignados vecinos reclamaron más seguridad tras el homicidio.

GENTILEZA DIARIO UNO DE SANTA FE

El homicidio de un comerciante de 38 añosocurrido anteanoche en el barrio Guada-lupe, de la ciudad de Santa Fe, derivó enuna protesta de vecinos, que cortaron laavenida General Paz en reclamo de justicia.“Esto no puede seguir así. No pueden ase-sinar a gente de bien y nunca pasa nada.Quiero que se vayan todos, que dejen de ro-bar los sueldos, porque los resultados no seven”, dijo una vecina del barrio.

El asalto ocurrió minutos después de las21 de anteayer, luego de una agobiante jor-nada de calor en la capital de la provincia.A esa hora dos jóvenes llegaron en moto yentraron en el autoservicio Este, ubicadoen avenida General Paz al 6400 del barrioGuadalupe, ubicado al noreste de Santa Fe.

Según fuentes policiales, la intención delos jóvenes era comprar unas cervezas, pe-ro cuando entraron al local, al menos unode ellos sacó un arma de entre sus ropas ybajo amenazas pidió el dinero de la recau-dación. En ese momento estaban en el lu-gar solamente los dueños del supermerca-do, Carlos Toniutti, de 79 años y su hijo Luis,de 38.

El menor de los Toniutti comenzó a for-cejear con uno de los ladrones, mientras elotro le apuntaba a su padre, muy cerca dela puerta de ingreso al local. Voceros men-cionaron que un vecino vio el forcejeo den-tro del autoservicio y llamó a la Policía, pe-ro cuando llegaron los ladrones ya habíanescapado.

Las primeras pericias indicaron que enun momento uno de los ladrones comen-zó a disparar, hiriendo gravemente a Luis,y también fue baleado su padre. El menorde los Toniutti murió mientras esperaba lallegada de una ambulancia, producto deuna herida de arma de fuego en el pecho,

mientras que su padre, quien recibió al me-nos tres impactos en el abdomen, fue deri-vado al hospital Cullen, donde fue opera-do y quedó internado en la sala de terapiaintensiva, con pronóstico reservado.

Fuentes de la Unidad Regional I indica-ron que los ladrones se fueron del lugar sinllevarse la recaudación en una moto colornegra, sin patente.

Protesta en el barrio

Ayer al mediodía, vecinos del barrio Gua-

dalupe se congregaron en la intersecciónde la avenida General Paz y J. P. López pa-ra expresar su indignación por el homici-dio de Toniutti y pedir mayor seguridad.

Durante la protesta de la que forma-ron parte unas 300 personas, que in-cluyó quema de cubiertas en la calle,gritos y aplausos, varios vecinos indi-caron que no es la primera vez que hayrobos en la zona, pero “no de esta mag-nitud. Robos hay y lo que llama la aten-ción es que hace dos semanas hay pa-trullaje y rondas dando vuelta, pero ano-

che no había nadie”.“Esto no puede seguir así. No pueden

asesinar a gente de bien y nunca pasanada. Quiero gritar a las autoridades to-da mi bronca. Quiero que se vayan to-dos, que dejen de robar los sueldos, por-que los resultados no se ven”, dijo unade las personas, según el diario El Lito-ral.

Otro comerciante del barrio señaló:“Ya no podemos más. La Policía no pa-trulla nunca. Sólo se los ve cuando vie-nen a cobrar la cuota de la cooperadora.Son unos caraduras. Encima cuando unoles reclama que están robando, te con-testan que no tienen móviles, que les fal-ta personal. Es una vergüenza”.

“Por qué no viene aquí el gobernadorBinner y nos explica que la inseguridades una sensación. Por qué no vienen to-dos los funcionarios de Seguridad y nosdan alguna respuesta. Ya sabemos queellos están encerrados en sus cómodosdespachos, mientras a la gente la matana tiros”, apuntó otra mujer.

En tanto, otro comerciante del barriosostuvo que “todos los negocios de estazona ya fueron robados. Estos últimosdos meses fueron de terror. ¿Tan difícille es a la Policía hacer prevención?”.

“Todo esto genera mucho miedo e im-potencia. Da mucho miedo estar al fren-te de un comercio pensando que en cual-quier momento dejás la vida. Todos te-nemos familias. Así no se puede vivir”,terminó diciendo.

El caso es investigado por personal dela sección Homicidios de la Unidad Re-gional Uno y la seccional 8ª, bajo las ór-denes del Juzgado de Instrucción de laTercera Nominación.

SANTA FE. Más de 300 personas cortaron la avenida General Paz del barrio Guadalupe para reclamar seguridad

Hijo de arquitecta mata a ladrónUn hombre salió en defensa de su ma-dre arquitecta y mató de dos balazos aun presunto ladrón que había ingresa-do a robar a su casa de la ciudad balne-aria de Villa Gesell y la mantenía ame-nazada de muerte mientras le exigía laentrega de dinero, informaron fuentespoliciales.

El hecho ocurrió en la madrugada deanteayer en una vivienda ubicada en laesquina de las calles 102 y 2, en plenocentro de Villa Gesell, propiedad de Ire-ne Villar, una reconocida arquitecta lo-cal, y los investigadores aseguraron queel delincuente fallecido vivía en la villaLa Cava de San Isidro y había llegado ala ciudad balnearia el sábado pasado.

Por el hecho, la Policía demoró alhombre que mató al ladrón, pero luegola Justicia ordenó la libertad del demo-rado al entender que actuó en legítimadefensa.

Todo ocurrió durante la madrugadade anteayer, cuando un asaltante ingre-só a la vivienda luego de romper un ven-tiluz del baño y se dirigió al dormitoriodonde dormía la dueña de casa, de unos70 años.

Fuentes policiales dijeron que la mu-jer vive en ese lugar junto a su hijo, lla-

mado Jorge Castro, de 40 años. Según indicó el hijo de la arquitecta a

policías de Villa Gesell, el delincuenteque resultó muerto le había dicho a sumadre que había entrado con otros trescómplices y que si no le entregaba dine-ro iban a asesinarla.

De acuerdo al relato de Jorge, su ma-dre les explicó que no tenía dinero guar-dado, pero uno de los ladrones se pusomás violento.

El hijo de Villar, que se hallaba en otrahabitación, escuchó los gritos de su ma-dre, sacó un arma de fuego que teníaguardada dentro de un placard y se apro-ximó a la pieza de su madre para defen-derla.

En esas circunstancias, según relata-ron los investigadores de la Jefatura De-partamental Pinamar y la Jefatura Dis-trital Villa Gesell, se produjo un forcejeodurante el cual Villar efectuó dos dispa-ros que impactaron en el cuerpo del de-lincuente y lo mató.

“No sabemos si le disparó voluntaria-mente o si fue durante el forcejeo”, dijoa Télam un jefe policial.

De inmediato, las víctimas llamaronal teléfono de emergencias 911 y dos pa-trulleros de la comisaría de Villa Gesell

ANTEAYER A LA MADRUGADA EN UNA VIVIENDA DE VILLA GESELL, DURANTE UN PRESUNTO ASALTO

se dirigieron al lugar y encontraronmuerto al asaltante.

Las fuentes policiales dijeron que elladrón fallecido fue identificado comoGuillermo Hidalgo, de 30 años, quien ha-bía llegado a la ciudad balnearia el sá-bado pasado en micro junto a tres ami-gos suyos.

Según determinaron los pesquisas,Hidalgo vivía en la villa de emergenciasLa Cava, en San Isidro, y la principal sos-pecha apunta a que había viajado a lacosta atlántica para robar en casas de ve-raneantes.

“Creemos que formaba parte de algu-na banda que aprovecha la llegada de ve-raneantes para robar en sus casas. Es unamodalidad habitual durante el verano”,confió a Télam un comisario de la De-partamental de Pinamar.

Además, los investigadores determi-naron que Hidalgo tiene varias entradasen unidades penales de la provincia y endistintas comisarías del conurbano bo-naerense.

La Policía demoró a Villar, quien fueindagado por la fiscal de Villa Gesell Do-lores Centurión, quien luego ordenó quefuera liberado al entender que se tratóde un homicidio en “legítima defensa”.

Tras frustradointento de robose pegó un tiro Un hombre se mató de un disparo en la ca-beza en la localidad bonaerense de Ciu-dadela, luego de intentar robar un banco,ser perseguido por la Policía durante 30cuadras y tomar como escudo humano aun remisero para evitar ser detenido.

El hecho se inició a las 14 de ayer en lazona bancaria de Ramos Mejía, partido deLa Matanza, cuando personal del serviciode Prevención de Salideras advirtió que unhombre se bajó de un auto Chevrolet Vec-tra con dos bolsos, lo cerró y subió rápida-mente a otro. En ese vehículo (un Fiat Pa-lio), lo esperaba otra persona y como a lospolicías les pareció que su actitud era sos-pechosa, trataron de identificarlos, pero es-capó a alta velocidad. Tras una intensa per-secución, los supuestos ladrones abando-naron el auto y siguieron la huída a pie.Unos instantes después uno de ellos fuearrestado, mientras que el otro se subió aun remís que estaba en la zona y, usandoal chofer como escudo humano, empezó adisparar contra los efectivos. Instantes des-pués, el ladrón se efectuó un tiro en la ca-beza y murió.

BUENOS AIRES

Page 16: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

Ballenero japonés partióen dos a barco ecologistaLos seis militantes verdes, que pertenecen a la agrupación Pastor de los Mares, resultaron ilesos

Aguas peligrosas. La nave ecologista tras el brutal impacto del buque japonés. NA/AFP

Un ballenero japonés partió en dos un tri-marán de alta velocidad utilizado por eco-logistas australianos para hostigar a los ca-zadores de cetáceos al chocar contra él enla Antártida, incrementando la tensión enaguas del Océano Austral.

Los seis tripulantes del “Ady Gil” salie-ron indemnes, señaló ayer en un comuni-cado la asociación de defensa de la vida ma-rina Sea Shepherd (Pastor de los Mares).

Los militantes ecologistas aseguran quela colisión no fue provocada pero Japónacusó al grupo de comportamiento “su-mamente peligroso”.

“Parece que el Ady Gil se hundió y las po-sibilidades de recuperarlo son muy esca-sas”, informó la asociación, que afirmó queel ataque fue filmado.

“El Shonan Maru Nº2 se puso en movi-miento de repente y embistió deliberada-mente el Ady Gil, arrancándole ocho pies(2,4 metros) de la proa”, agregó el texto.

El “Ady Gil”, un trimarán futurista ne-gro de fibra de carbono y kevlar con ca-pacidad para alcanzar los 93 km/h, batiórecientemente el récord mundial de lavuelta al planeta. Su misión consistía enhostigar a los balleneros japoneses paraentorpecer su avance.

Con anterioridad, la tripulación del “AdyGil” había lanzado bombas fétidas contrael ballenero nipón.

La Agencia Pesquera Japonesa aseguraque el “Ady Gil” se acercó demasiado al

“Shonan Maru Nº 2” y redujo bruscamen-te la velocidad cuando cruzaba por delan-te de él. “Estos actos de sabotaje que ame-nazan a los barcos balleneros de nuestropaís y a su tripulación son sumamente pe-

ligrosos”, señaló en una declaración.“Es totalmente imperdonable”, añadió.

En los videos divulgados tanto por el buquejaponés como por los activistas se ve cho-car a los dos barcos mientras el balleneroapunta con cañones de agua.

“Los balleneros japoneses provocaronuna escalada muy violenta del conflicto”,declaró Paul Watson, responsable de la cam-paña anual de la asociación ecologista.

La destrucción del “Ady Gil” represen-ta “una pérdida sustancial para nuestraorganización”, admitió Watson, estimán-dola en casi dos millones de dólares.

Pero, prosiguió, “se equivocan si seimaginan que los dos navíos que nos que-dan van a retirarse del santuario ballene-ro en el Océano Austral”.

“Libramos una verdadera guerra y no te-nemos la intención de ceder”, agregó Wat-son, que es también capitán del “Steve Ir-win”, principal navío de la organización.

“Sus actos se asemejan más que nada aun comportamiento criminal”, denuncióen un comunicado el Instituto japonés deinvestigación de cetáceos.

Bajo el pretexto de investigación cientí-fica, Japón no respeta la moratoria inter-nacional de caza de ballenas en vigor des-de 1986, suscitando en particular la ira deAustralia y de Nueva Zelanda.

CONFLICTO DE INTERESES. Un grupo de científicos australianos se interpuso para evitar la caza de cetáceos

Dolor y espanto en una favela“Acabó todo ¿Vivir aquí para qué? Si perdítodo”, declaró con la vista perdida Vanesade Cassia da Coinceçao tras perder a oncefamiliares en el deslizamiento de tierra dela favela Morro da Carioca, en la turísticaciudad brasileña de Angra dos Reis.

Delgada, de piel oscura, con la boca amedio camino entre una sonrisa y una mue-ca , la joven de 27 años parece anestesiadapor el trago más amargo de su vida: la pér-dida de casi toda su familia en la tragediaocurrida el viernes en la portuaria Angra(150 kilómetros al sur de Río de Janeiro).

Esa madrugada, las fuertes lluvias pro-vocaron dos grandes deslizamientos de tie-rra y vegetación nativa que dejaron en elMorro da Carioca 21 muertos, de los cua-les 11 eran de la familia de Vanesa. Ahorauna lengua de tierra rojiza y grandes pie-dras sobresalen en el lugar teñido de luto.

“Hay personas que dicen que perder uno(familiar) ya es difícil, entonces imagine per-der a toda la familia”, subrayó la joven, quetrabajaba de celadora y vivió toda su vidaen el barrio. En una noche infernal cercadel centro de la ciudad de Angra, el lodo yel agua arrasaron la vegetación y muchascasas que se desbarrancaron por la empi-nada cuesta. Ahora decenas de familias bus-can un nuevo lugar para instalarse luegoque sus viviendas fueran clausuradas por

la alcaldía. Entre ellas está Vanesa, que aho-ra también sin hogar deambula por la fa-vela antes de abandonarla definitivamen-te, dejando atrás un recuerdo funesto quequiere borrar lo más pronto posible.

Ella y una de sus hijos fueron las únicas

DESPUÉS DEL TRÁGICO TEMPORAL EN ANGRA DOS REIS, ESTADO DE RÍO DE JANEIRO

sobrevivientes de la familia. Un tibio con-suelo para Vanesa ante la pérdida de un hi-jo, su abuela, tío y primos.

“Sólo de mi familia fueron once, de la demi tía otros cuatro que habían venido de vi-sita”, señaló.

Como dijera el poeta, “nunca es triste la verdad, lo que no tiene es remedio”. NA/AFP

FIRMAN ACUERDO SALARIAL

Chile: mineros de nuevo al trabajo Los trabajadores del complejo minero es-tatal chileno de Chuquicamata, que el luneshabían iniciado una huelga indefinida, reto-maron ayer las faenas tras aceptar una me-jorada oferta salarial de la estatal Codelco,informó la compañía.

Los mineros volvieron a trabajar tras fir-mar los dirigentes sindicales un nuevo con-trato laboral de una extensión de 38 meses,informó Sergio Jarpa, vicepresidente cor-porativo de Codelco-Norte.

“Hemos dado término a la huelga máscorta en la historia de Chuquicamata”, se-ñaló el funcionario.

Los trabajadores aprobaron la nochedel martes una nueva oferta salarial, queincluyó un aumento de un 4% y un bonode término de conflicto de 12.140.000pesos (24.000 dólares), además de unpréstamo sin intereses de 6.000 dólarespara cada uno.

Codelco señaló que aún no se reali-za un balance total de las pérdidas, pe-ro calculó en 1.200 toneladas por día lasque se dejaron de extraer producto de lahuelga, según Jarpa.

La huelga paralizó la mina que producecerca de 550.000 toneladas de cobre al año,equivalentes al 4% de la oferta mundial.

Sydney

Page 17: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

El HinchaJUEGOS BICENTENARIO. EL DIRECTOR DE DEPORTES, ROLANDO DAL LAGO, EXPLICÓ CÓMO SE PREPARA ROSARIO PARA LOS EVENTOS DE 2010

Una vidriera mundial

MARCELO MANERA

“En el deporte de alto rendimiento, lo más importante es la organización. Por sobre todas las cosas”, reconoció Rolando del Lago.

Desde siempre Rosario se caracterizópor recibir los espectáculos más varia-dos a nivel nacional e internacional. Pe-ro en materia deportiva era muy difícildar el salto de calidad.

Con trabajo y esfuerzo esto está cam-biando. En 2008 el básquet olímpico es-tuvo en el estadio cubierto de Newell’s,en 2009 Argentina recibió a Brasil en elGigante de Arroyito por las Eliminato-rias para Sudáfrica 2010 y sobre fin deaño fue el mejor tenista argentino, JuanMartín del Potro, el que encandiló consu presencia.

Pero este 2010 no será uno más. Seráel año de los mundiales. Por primera vezla ciudad será sede del Mundial de hoc-key femenino y del Mundial de rugbySub 20, entre otros tantos eventos de ca-tegoría internacional.

El director general de recreación y de-portes de la Municipalidad de Rosario,Rolando dal Lago, realizó un balance delaño que se fue y explicó cómo encararáel área que comanda esta temporada tanexigente.

“El balance de 2009 es muy bueno, yaque trabajamos con el deporte como ejesocial. Además de todo el trabajo del mu-nicipio, desarrollamos una política conmás de 60 centros de iniciación depor-tiva y 14 predios”, expresó en diálogo conEl Hincha. Además explicó: “Trabajamoscon los clubes de barrio, con las asocia-ciones, para posicionar a Rosario degrandes eventos deportivos”.

El eje central de estos eventos seránlos mundiales. Por eso para Dal Lago se-rá fundamental “el trabajo en red” paraque todo “salga perfecto”.

“Esto es un logro trabajado y apoya-do por cada una de las instituciones.Gracias a esta unión podremos disfrutarde un calendario deportivo de una cali-dad enorme y única en el país”, recono-ció.

El hockey se convirtió en el deportemás popular entre las mujeres. Rosariocomenzó a destacarse a nivel local, na-cional e internacional abasteciendo a laselección de jugadoras de la talla de Lu-ciana Aymar y Ayelén Stepnik, por esono extrañó que en más de una oportu-nidad Las Leonas visitaran la ciudad. Pe-ro ser sede del Mundial es un desafío di-ferente. “Durante un mes seremos la vi-driera del mundo”, se entusiasmó DalLago.

Con respecto al Mundial de rugby, ex-plicó que hoy la ciudad está preparadapara tal evento. “Hay muchas ciudadesque por ahí te llevan un súper evento pe-ro no tienen la base. Nosotros tenemosla base, tenemos el trabajo de todos losdías, nos caracterizamos por tener unafuerte política deportiva a nivel social,acompañamos el desarrollo y creci-

miento de los deportistas”.Dal Lago afirmó sin dudar: “Con la ca-

lidez del rosarino, con organización, es-taremos compitiendo con las mejoresciudades del mundo. Iremos camino ala excelencia”.

Con respecto a la parte económica ala hora de la organización de los even-tos, el funcionario detalló: “Ahora la pro-vincia pone su parte, después son losmunicipios o los privados quienes orga-nizan. Antes solos no podíamos compe-tir. La aparición de sectores privados esmuy buena porque nosotros gestamos,promovemos y entusiasmamos. Esa esun área nueva que se incorporó a la se-cretaria de deporte”.

Dal Lago hizo hincapié en el deportecomo inclusión social y sus resultados através de los eventos. “Toda esta movi-da se da para que todos puedan hacerdeporte. Estos eventos sirven como mo-vilizadores para que se enganchen y pue-dan practicar lo que les gusta. Ademássirve para que se reactive lo económico,lo cultural, hotelería. Una movida muygrande”.

Para el director de deportes el Mun-dial de hockey tiene que servir como dis-parador para recibir en los próximosaños otras citas internacionales.

En cuanto al día a día de los depor-tistas de alto rendimiento, Dal Lago sa-be que todavía falta mucho por mejorar.“A nivel deporte comunitario las varia-bles dependen de la economía nacional.El gran desafío es que alguna vez el go-bierno nacional pueda generar una po-lítica deportiva”. Y agregó: “Queremos

lograr un centro de alto rendimiento de-portivo, eso más que nada es una nece-sidad. También hace falta un natatorioolímpico, terminar infraestructuras, te-ner un gimnasio importante para los de-portistas y estamos trabajando con lapolítica de movimiento para todos, estoserá a corto plazo”.

Para explicar la “política de movi-miento para todos”, el funcionario fuemuy claro: “Quiero que todos sepan na-dar como supervivencia, para la vida,que si tienen que hacer diez cuadras quelas hagan caminando, que salgan a co-rrer, eso además ahorraría un montónde problemas en transporte, en la vía pú-blica, es una forma de aprender”.

Además, Dal Lago pretende “una ciu-dad sin excluidos para el deporte” y co-mo meta “garantizar que todos los ta-lentos puedan continuar con el desa-rrollo de su carrera”.

Con respecto a los Juegos Olímpicosde Londres 2012, reconoció que “quedamucho por hacer”.

“Es difícil dejar conformes a todos,siempre estamos atravesados por cues-tiones sociales, no tenemos que desco-nocer que estamos en Argentina”, se sin-ceró. Pero concluyó: “La esperanza es lanorma que salió a nivel nacional que da-rá un envión importante a los deportis-tas, pero más allá del dinero tenemosque seguir organizando. En el deportede alto rendimiento primero es organi-zación, también dinero pero sobre todoorganización. Los deportistas van a darlo mejor porque nosotros le dimos lomejor”.

“Trabajamos mucho para llegar a esto, todo es frutodel esfuerzo”, reconoció el funcionario municipal

DANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA

VoluntariadoRosario vivirá este 2010 de maneramuy especial, ya que los Juegos delBicentenario servirán como dispara-dor para disfrutar grandes eventos anivel mundial. Por eso la Municipali-dad ha creado un espacio de partici-pación ciudadana para que todos pue-dan formar parte de tales sucesos.

Los destinatarios serán aquellaspersonas mayores de 18 años con ga-nas de colaborar, aprender y disfrutarde momentos únicos a nivel nacionale internacional.

Bajo el lema “Jugá con los mejo-res, sumate al voluntariado”, la Muni-cipalidad deRosario invita a capaci-tarse.

Rolando dal Lago explicó los deta-lles del voluntariado. “Habrá diferen-tes grados de capacitación, en algu-nos casos con los conocimientos decada uno alcanzará, en otros será ne-cesario la capacitación en los dife-rentes sectores”, expresó.

Y agregó: “Es algo muy lindo, por-que permite la integración de todaslas personas, sintiendo el torneo des-de adentro”.

Esta convocatoria no será solo pa-ra los mundiales de hockey y rugby,sino que abarcará entre otras citas laCopa Internacional de fútbol de vera-no, Maratón de aguas abiertas y el Su-damericano de atletismo.

Page 18: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha

A TRES DÍAS DE CULMINAR LOS TRABAJOS EN LA CUMBRE EL PLANTEL CUMPLIÓ UNA EXIGENTE TAREA

Pendientes pronunciadasLos auriazules cumplieron ayer con latercera jornada de pretemporada en LaCumbre. Esta vez, el clima obligó a uncambio de programación en el turno ma-tinal. En principio, el plantel iba a correren el circuito denominado “el mástil”.Pero el agua caída durante la noche delmartes y la madrugada de ayer provoca-ron una modificación en los planes delprofesor Horacio Vigna. Por esta razón,los jugadores cubrieron el circuito natu-ral “el dique”, un trazado con pendien-tes pronunciadas de poco más de 9 kiló-metros de longitud. Por la tarde, en el se-gundo turno de tareas, los futbolistas másjóvenes volvieron a realizar ejercicios conpelota en el complejo de canchas de fút-bol cinco de Tierra Deportes. Mientrasque los más grandes entrenaron en ungimnasio de musculación de la zona.

Esta vez, a diferencia de ayer, la tem-peratura fue aliada de los jugadores pa-ra completar el trabajo matinal. Con unos18 grados en el termómetro, sumado auna fresca brisa, los canallas volvieron a

dejar conforme al profe Vigna por lo re-alizado en el circuito de “el dique”. Lamayoría de los futbolistas recorrió los 9kilómetros en unos 39 minutos. Mientrasque los más rezagados arribaron a la me-ta en 43 minutos. Esta vez, como el pri-mer día, la tarea se cumplió en tres gru-pos, divididos estos según las caracterís-ticas físicas de los futbolistas.

Los más veloces fueron los de siem-pre: Mario Paglialunga, Gervasio Núñez,Jesús Méndez, Alexis Danelón y el juve-nil Luciano Abecasis.

Tanto Milton Caraglio como MartínAstudillo cumplieron con la tarea al igualque el resto. Los dos jugadores que sonseguidos más de cerca por el cuerpo téc-nico en el aspecto físico volvieron a res-ponder a las expectativas. De esta forma,mantienen la esperanza de Cuffaro Rus-so de poder contar con ellos para elarranque mismo del torneo.

Una vez finalizada la tarea, los juga-dores retornaron al hotel La Viña en lascuatro traffics en las que habían salido a

primera hora del búnker canalla en lassierras.

Por la tarde, algunos jugadores fueronal gimnasio, mientras que el grueso delgrupo se trasladó hasta el complejo decanchas de fútbol cinco Tierra Deportes.Allí hubo ejercicios con pelota y algo derecreación.

Para hoy está prevista una nueva jor-

nada en doble turno, la cuarta de estapretemporada en las sierras. El trabajomás exigente será, como de costumbre,el matinal, cuando el plantel deba cubrirun nuevo circuito natural. Esta vez, si eltiempo acompaña, será el turno de “elmástil”, un trazado corto, de unos tresmil metros, pero todo en pendiente as-cendente.

BAUTISMOS DE PRIMERA DIVISIÓN

Como sucede en cada pretemporada,los debutantes fueron bautizados. Ytal como marca la tradición recibieronparticulares cortes de pelo. Los quepadecieron la furia de “la maquinita”fueron ocho juveniles: Godoy, Abeca-sis, Cosenza, Delgado, Cárcamo, Mi-gueles, Mologni y Nicolás Fernández.Los estilistas encargados de modelarel cabello de sus compañeros fueronHernán Galíndez y Milton Caraglio.Los cortes más originales fueron losque exhibieron Cárcamo y Cosenza(estilo abad de monasterio). Mientrasque en la cabeza de Godoy trazaronun verdadero e indescifrable laberin-to de pelo.

CUENTA REGRESIVA POR FIGUEROA

Hoy Jorge Figueroa se va a reunir conlos dirigentes de Genoa para charlar so-bre el futuro de su hijo y ver si de unavez por todas puede lograr la libertad deacción para que de esta manera Luchopueda firmar con Rosario Central y con-vertirse en el primer refuerzo del Cana-lla. Manuel Usandizaga esta tarde va allegar a La Cumbre para charlar con ArielCuffaro Russo y juntos esperarán noti-cias desde Italia por Figueroa.

CENTRAL. ANDRÉS FRANZOIA CONTINÚA REALIZANDO LOS TRABAJOS DE PRETEMPORADA MIENTRAS ESPERA UNA DEFINICIÓN DE SU FUTURO

“Lo mejor vaa ser emigrar”

LEONARDO GALLETTO

“Hoy mi cabeza está metida en la pretemporada”, reconoció el atacante canalla.

Andrés Franzoia entrena en La Cumbresin saber dónde jugará en el Clausura. Eldelantero tuvo muy pocas chances encancha durante el ciclo de Ariel CuffaroRusso. Y el futuro cercano no asoma me-jor para Franzoia. Es que si sumó esca-sos minutos en el torneo pasado, máscomplicado le será ahora, ya que habrádos atacantes más para pelear por la ti-tularidad: Luciano Figueroa, si viene, yMilton Caraglio.

Teniendo en cuenta esta coyuntura,Franzoia entiende que lo mejor es emi-grar. Por eso no sorprende que el ex Hu-racán declare que, hoy por hoy, se sien-te “más afuera que adentro” de Central.Y también por ello analiza distintas op-ciones que le ofrecen equipos que esta-rían interesados en contratarlo a prés-tamo hasta mitad de año (ver aparte).

Aunque sabe que difícilmente formeparte del plantel auriazul que disputaráel Clausura, Franzoia trata de aprove-

char al máximo la pretemporada, algoque por distintos motivos no pudo rea-lizar en el último año.

“Esta pretemporada es muy impor-tante para mí ya que las dos últimas nolas había podido hacer bien por el pro-blema que padecía en la rodilla”, recor-

dó el delantero. Y planteó también que“la falta de una buena pretemporada”puede haber sido uno de los factores quelo perjudicó durante la última tempora-da futbolística.

—¿Debe ser difícil esto de entrenar sinsaber dónde vas a jugar?

—No es lo ideal. Pero hoy mi cabezaestá metida en la pretemporada, despuésse verá. La verdad es que no sé qué seráde mi futuro porque no sé bien cuál esla idea que tiene el técnico. Mi repre-sentante está manejando las cosas y mecomentó que la gente de Central no ten-dría problemas en cederme. Así que hoyyo me veo más afuera que adentro.

—En algún momento se barajó la op-ción de que pases a préstamo a Hura-cán. ¿Qué pasó?

—Es cierto, hubo una chance. Me hu-biera gustado ir a Huracán porque co-nozco bien el club pero lamentablemen-te no hubo acuerdo porque los dirigen-tes no querían que fuera allí y eso se ca-yó. Esa posibilidad me había entusias-mado mucho pero ya está, no hay vueltaatrás.

—¿Te dieron algún motivo los diri-gentes de por qué no te cedieron a Hu-racán?

—No. Pero me parece algo lógico.Central no quiere reforzar a un equipocon el que pelea palmo a palmo por lapermanencia. Eso me parece lógico, másallá de que yo creo que Central este tor-neo va a aspirar a otra cosa.

—¿Evaluás todavía la chance de que-darte?

—Me encantaría quedarme en Cen-tral, es un gran club. Pero sabiendo miactual situación, que tengo varios de-lanteros en mejor consideración que yo,y que además va a venir otro atacante,creo que lo mejor va a ser emigrar. Pa-ra mí será muy complicado jugar acá.

El delantero sabe que ahoratendrá menos chances de jugar. “Será complicado jugar acá”, señaló

GUILLERMO FERRETTI

DESDE LA CUMBRE, EL HINCHA

Interesa en otros clubes“Mi idea es seguir un tiempo más en Argen-tina aunque no descarto otras alternativas”,confió Franzoia. El propio delantero recono-ció que su representante estudia una pro-puesta de Estudiantes de La Plata y otra delfútbol griego. “Para definir mi futuro primerotengo que hablar con el técnico, algo que ha-ré cuando termine la pretemporada”, dijo eldelantero, que espera resolver su futuro enel corto plazo. La dirigencia, por su parte, tam-bién trabaja buscando opciones para cedera Franzoia, ya que el delantero cuenta conuno de los contratos más altos del plantel.

Page 19: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. MAURO FORMICA HABLÓ DE LOS RUMORES SOBRE SU PASE AL FÚTBOL RUSO Y RECONOCIÓ QUE PREFERIRÍA OTRO DESTINO

Gato encerrado

“La Libertadores, las ganas de revancha, hay muchas cosas para quedarse”, dijo.

Mauro Formica se transformó por estosdías en el hombre más buscado por laprensa. Los rumores de una supuestaoferta millonaria del fútbol ruso por supase generaron gran inquietud y si bienel Gato no quiso hablar mucho del tema,aceptó que será difícil rechazar una pro-puesta si la suma es tan importante. “Megustaría quedarme en Newell’s, pero siofrecen tanta plata voy a tener que pen-sarlo”, confió el talentoso volante roji-negro.

— ¿Qué sabés de una supuesta ofer-ta del fútbol ruso para llevarte?

—Sinceramente no sé nada. Estoymuy tranquilo acá y en estos momentossólo pienso en jugar en Newell’s. Escu-ché los rumores, pero no hay nada con-creto, nadie me habló seriamente. Per-sonalmente le pregunté a mi represen-tante (Fabián Basualdo), pero me dijoque no me preocupe, que si surgía algoenseguida lo iba a saber.

—Si la oferta apareciera y tuvieras quedecidir vos, ¿te irías a jugar a Rusia?

—Es difícil. El idioma es complicado,el clima también, es bastante jodido. Sipudiera elegir diría España o Italia, pe-ro si la oferta aparece de Rusia habrá queanalizarla.

—Hoy parece que los únicos que po-drían pagar los cinco o seis millones deeuros que la dirigencia pide por vos sonlos rusos, ¿esto podría condicionar tudecisión?

—(se ríe) Es mucha plata. Por ahí unosabe que los clubes rusos están bien eco-nómicamente y puede hacer este tipo deofrecimientos, que se yo… la realidad esque prefiero no pensar en eso ahora. Sillega la oferta, lo veré con mi familia ytomaré una decisión.

—¿Sentís que ya estás preparado pa-ra irte a jugar afuera?

—Uno siempre quiere pegar el salto, es-pecialmente por la cuestión económica.Pero está la Libertadores, el torneo local,las ganas de revancha, hay muchas cosas

que te tiran para quedarte.—Como jugador-hincha sabemos que

sufriste mucho la derrota ante San Lo-renzo, ¿estás con ganas de una revan-cha por el título que se les escapó?

—La verdad que sí. Teníamos todo pa-ra ganar y se nos escapó. Sufrí mucho laderrota y me gustaría quedarme para te-ner una revancha.

—¿Creés que el grupo lo superó?—Creo que sí. Cuando fueron pasan-

do los días tomamos conciencia de lacampaña impresionante que hicimos y

el hecho de jugar la Libertadores es unpremio a tanto esfuerzo.

—¿Te ilusionás con una buena parti-cipación en la Copa?

—Lo más importante es que encare-mos los dos partidos contra Emelec co-mo verdaderas finales. Después tratare-mos de jugar los dos torneos con las mis-mas ganas. Obviamente la Copa Liber-tadores genera cierta expectativa por-que uno no la juega siempre. Ojalá cum-plamos un buen papel. Nos estamos pre-parando para eso.

AGRADECIMIENTO A SENSINI

“Me sientoun mimado”El Gato es uno de los jugadores másconsentidos por el cuerpo técnico y ladirigencia. Por eso fue difícil para Ro-berto Sensini dejarlo varios partidos enel banco por malos rendimientos, aun-que el jugador, lejos de fastidiarse,aceptó que esta decisión del entrena-dor “fue positiva”.

“Yo creo que no estaba jugando bieny el tirón de orejas que me hizo el téc-nico me sirvió para recuperar mi juego.Espero que no vuelva a pasar, pero ladecisión de Roberto (Sensini) fue po-sitiva y terminé agradeciéndole que mehaya cuidado”, aseguró Mauro.

A la hora de buscar los motivos deestos bajones, el volante no intentó po-ner demasiadas excusas. “Uno tienealtibajos. Soy joven y pasan cosas quea veces repercuten en el juego. Creoque en los últimos partidos demostréque estaba totalmente recuperado. Unoestá expuesto a que pasen estas co-sas y la idea es no bajonearse, sino pe-learla”, señaló.

Por último, el Gato reconoció que sesiente un jugador “mimado” por todos.“La verdad es que tanto el cuerpo téc-nico como mis compañeros me cuidanmucho. El Flaco (Schiavi) o Lucas (Ber-nardi) están todo el tiempo arriba acon-sejándome y eso es muy importantepara mí”, aseguró.

“Si ofrecen tanta plata voy a tener que pensarlo, lo analizaré con la familia”,reconoció el Gato

JOSÉ ODISIO, DESDE MAR DEL PLATA

EL HINCHA

SONDEOS POR VARIOS. LEONEL VANGIONI Y MAURO FORMICA ENCABEZAN LAS LISTAS DE “BUSCADOS”

Necesitan venderEn los últimos días salieron a la luz al-gunos rumores sobre una supuesta ofer-ta del fútbol ruso por Mauro Formica,aunque la realidad es que estos sonde-os por el Gato no son tan recientes y co-menzaron antes de la finalización deltorneo pasado.

No por casualidad Roberto Sensini pi-dió un enganche, cuando dentro delequipo ya estaban Formica y CristianSánchez Prette. Consciente de esta ofer-ta por el Gato, el técnico buscó un vo-lante que pudiera reemplazarlo en casode que se fuera. Y con el correr de los dí-as aceptó la llegada de Marcelo Estiga-rribia, que puede jugar como carrileroizquierdo (por si venden a Vangioni) otambién como enlace.

No hay dudas que Newell’s necesitavender al menos un jugador para equili-brar las finanzas de este año y más alláde que algunos dirigentes no estarían deacuerdo con transferir al Gato, la reali-

dad indica que si la oferta de 5 ó 6 millo-nes de euros del fútbol ruso se hace ofi-cial, difícilmente la dirigencia o el juga-dor puedan decir que no.

Si bien la dirigencia y el propio juga-dor señalan que “no saben nada”, es unsecreto a voces que algunos intermedia-rios ya acercaron una oferta millonaria ala Lepra para llevar a Formica a Rusia. Elclub sería Dínamo de Moscú, aunque el

destino no estaría tan claro ya que comosucede en estos casos la oferta llega a tra-vés de intermediarios y no por un club.

El año pasado sucedió algo similar conHernán Bernardello, quien finalmenteresignó dinero y prefirió Almería de Es-paña.

Consultado al respecto, el vicepresi-dente Eduardo Bermúdez, uno de los queno quieren vender a ningún jugador, co-

mentó: “Es difícil. Yo no quiero vender,pero Jorge Ricobelli (el tesorero) sí. Másallá de la broma, sabemos que necesita-mos vender un jugador para estar tran-quilos. Por Formica hubo algunos son-deos, como también los hubo por (Leo-nel) Vangioni o (Juan) Insaurralde, perooficial, concreto, no hay nada. Si llega unaoferta, la analizaremos con la comisióndirectiva y decidiremos”.

VUELVE EL JUVENIL FERNÁNDEZ

En los próximos días la Lepra recu-perará un delantero que alguna vezfue promesa y se había ido por “lapuerta de atrás”. Santiago Fernández,juvenil de 19 años que se había ido aEspaña hace dos años utilizando lapatria potestad, regresará al Parque yseguramente será tenido en cuentapor Roberto Sensini. El Pájaro Fer-nández hizo todas las inferiores en Ne-well’s y junto a Alexis Machuca inte-gró varios seleccionados juveniles pe-ro cansado de no tener chances se fuea España.

RESCINDIÓ PABLO AGUILAR

El defensor Pablo Aguilar rescindió sucontrato con Newell’s luego de no ha-ber sido tenido en cuenta en los últi-mos meses por el entrenador Rober-to Sensini y por ese motivo no fue in-cluido en la lista de jugadores que es-tán haciendo la pretemporada en laciudad de Mar del Plata. Aguilar acor-dó recibir el pago del sueldo hasta di-ciembre y a cambio de quedarse conel pase en su poder le cedió a Newell’sunos documentos que la Lepra le ha-bía entregado a cuenta de deudas pa-sadas.

TRABAJOS FÍSICOS Y CON PELOTA

El plantel rojinegro entrenó ayer en do-ble turno en el complejo Maristas, don-de realizaron trabajos físicos y por latarde le agregaron pelota. En los díasque restan de cara al primer amistosoante Aldosivi de Mar del Plata el cuer-po técnico rojinegro tiene la idea dehacer más fútbol.

Page 20: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente20 El Hincha

BOCA. BASILE DIO LA CARA LUEGO DE 111 DÍAS Y DIJO QUE NO HABLABA PORQUE ESTABA ENOJADO CON LA PRENSA

“No me quise ir”

NA

“No hablemos más de lo que pasó, miremos para adelante”, dijo el Coco a los medios.

El entrenador de Boca, Alfio Basile, acla-ró ayer que nunca pensó en renunciar asu cargo, como se difundió en septiem-bre último, y admitió que no atendía ala prensa porque se había enojado. Ba-sile, quien no hablaba públicamente se-gún él por una afección en las cuerdasvocales, habló ayer con la prensa des-pués de 111 días y admitió que el rumorde que iba a renunciar salió de algún la-do. “Decían cualquier cosa”, dijo el DT.

“Tan bobo no soy”, aclaró al respectoel director técnico, quien se había pre-sentado a una rueda de prensa por últi-ma vez el 17 de septiembre después deuna derrota con Godoy Cruz por el tor-neo local.

Basile fue duro y tajante en la confe-rencia de prensa que brindó en Tandil:“Nunca me quise ir, no sé de dónde sa-lió todo ese quilombo que hicieron. Na-die me convenció de nada, nunca dijeque renuncié, ni me enteré de todo loque dijeron. De algún lado salió, tan bo-bo no soy. Pero no hablemos más, mire-mos para adelante”, fue su inmediata re-flexión, en un ámbito de calma, como elque vive el plantel en la localidad bona-erense de Tandil.

De todas maneras, Basile no perdiólas mañas, se refirió a los informantes delos periodistas como “buchones” y re-cordó que tras otra derrota del equipoen el certamen local, en Tucumán, fren-te a Atlético, lo esperaban como leones.

En cuanto a Carlos Bianchi, expresó:“No somos íntimos amigos, no vamos acenar todos los días, tenemos una bue-na relación, de trabajo; nos conocemosde cuando jugábamos en contra”. Tam-bién accedió a explicar el flojo año de Bo-ca, el peor de la última década para elclub y en ese sentido no ahorró autocrí-ticas: “Fue un desastre el tema lesiones,muy pocas veces pasó algo así. Más lascitaciones permanentes de jugadores ala selección, los viajes largos por las Eli-minatorias o fechas Fifa”. Basile tambiénelogió la figura de Juan Román Riquelme

y en ese sentido opinó que es un jugadorextraordinario, mientras que tambiéndestacó al chileno Gary Medel, anun-ciando que va a ser la figura de este año.

“Lo traje para la selección desde Villa-rreal, es fundamental para cualquierequipo en el que juegue”, apuntó en re-ferencia a Riquelme, pero se atajó cuan-do se lo consultó por el combinado albi-celeste. “¿Selección?, No comments. Só-lo hablo de Boca”, fue la frase de Basile.

Consultado acerca de los refuerzos,admitió que Boca busca a Jesús Méndezy a Mario Bolatti, pero prefirió guardarreserva, tanto de los nombres como delas negociaciones para no perjudicar alclub.

En otro orden, destacó en declaracio-nes que brindó al programa Estudio Fút-bol que el plantel cuenta con figuras co-mo Federico Insúa, Martín Palermo yotros valores, por lo que llegó a la si-guiente conclusión: “Tenemos de todo”.

El técnico xeneize brindó una conferencia en Tandil. “Decían cualquier cosa”, dijo el Coco

MEJORA EL VOLANTE DE RIVER

Buonanotte yafue operadoEl futbolista Diego Buonanotte fue ope-rado ayer con éxito de la fractura de hú-mero que sufrió el 26 de diciembre pa-sado en la localidad bonaerense de Arri-beños, cuando chocó su auto contra unárbol y tres amigos que viajaban con élmurieron.

“Junto con el doctor (Luis) Seveso in-tervinimos a Diego, salió todo como lohabíamos planeado, así que ahora nosespera aguardar la evolución y esperaruna pronta recuperación”, aseguró el mé-dico Pedro Hansen, integrante del plan-tel del club millonario.

Además explicó que durante la inter-vención quirúrgica, que se efectuó en elSanatorio de los Arcos de Palermo, sepudo “obtener una reducción y una es-tabilización en la zona de la fractura, asíque salió todo bien”.

ES EL TERCER REFUERZO

Alfaro ya es de San LorenzoEl delantero Emiliano Alfaro se convirtióen el tercer refuerzo para el entrenadorde San Lorenzo, Diego Simeone, des-pués de que los dirigentes del Liverpo-ol de Uruguay aceptaran una oferta porel préstamo por un año.

A los oídos de Simeone llegó ayer queel delantero de 23 años jugará a prés-tamo por una temporada a cambio de380 mil dólares, mientras que si rindebien los dirigentes azulgranas deberánpagar 3.800.000 dólares para podercomprarlo, según la opción que se fijópor el pase.

Así Alfaro se convertirá cuando firmesu vínculo en el tercer refuerzo para elpróximo torneo Clausura, después delas incorporaciones de Nelson Benítezy Sebastián Rusculleda.

VÉLEZ AGUARDA UNA DEFINICIÓN

A la espera deSantiago SilvaEl presidente de Vélez Sarsfield, Fer-nando Raffaini, sostuvo ayer a la tardeque aguarda una definición de parte deldelantero uruguayo Santiago Silva, quienpodría incorporarse a la entidad de Li-niers o bien ser transferido.

“Esperamos que (Santiago) Silva re-suelva su situación contractual. A travésde su representante, Pablo Betancourt,el jugador nos pidió 24 horas más paraaclarar su situación con Banfield”, co-mentó el titular de la institución veleza-na en declaraciones radiales al progra-ma La Red.

La intención del técnico Ricardo Ga-reca consiste en contar con el delante-ro que anotó 14 goles en el último Aper-tura.

Sin embargo, el directivo manifestó:“Todavía no podemos tener precisión so-bre si Santiago Silva se va a quedar connosotros o será transferido a alguna otrainstitución. Realmente queremos contarcon sus servicios, pero respetaremos sudecisión”.

“SE FUE UN GRAN ÍDOLO”

Alfio Basile también tuvo tiempo pararecordar a Sandro, y afirmó que con sufallecimiento se fue un gran ídolo. “San-dro era del tiempo mío, estábamos jun-tos en Flores, él era de Valentín Alsina,venía a verme cuando yo jugaba en laquinta división de Racing. Éramos muypendejos, parábamos en Boyacá y Ri-vadavia, en aquella hermosa época”,expresó Basile.

RACING. EL DELANTERO YA ENTRENÓ BAJO LAS ÓRDENES DE VIVAS

Bieler puso la firmaEl delantero Claudio Bieler, flamante in-corporación de Racing, manifestó ayer queespera cumplir con goles las expectativasde la dirigencia de la entidad de Avella-neda. “Este paso para mí es muy impor-tante y espero responder con goles la con-fianza que depositaron en mí los dirigen-tes y el cuerpo técnico”, señaló Bieler.

El ex delantero de la Liga Universita-riade Quito realizó ayer a la tarde su prime-ra práctica con el plantel de Racing y lue-go dialogó con la prensa. “La verdad esque viví este tiempo con mucha ansiedady esperando que se resuelva. La posibili-dad de venir a Racing siempre me sedujoy es un gran salto en mi carrera”, comen-tó el delantero. “Por suerte se pudo resol-ver esto porque no quería perder mástiempo y así empezar la pretemporadajunto a mis compañeros”, agregó.

La incómoda situación de Racing en el

promedio del descenso no tiene preocu-pado a Bieler, quien aspira a poder pele-ar en los puestos de arriba en el torneoClausura que se viene.

“Sabemos que tenemos que sumar mu-chos puntos, pero Racing es un club gran-de, que siempre está obligado a peleararriba, ese es mi objetivo”, apuntó Bieler.

Por otra parte, el entrenador de Ra-cing, Claudio Vivas, realizó la primerapráctica de fútbol del año pensando en eldebut en el torneo de verano, que será eldomingo ante Independiente en la ciu-dad de Salta. Los titulares para el primerclásico de Avellaneda del año, según lostrabajos de ayer, serían José Martínez Gu-llotta; Matías Martínez, Lucas Aveldaño yMatías Cahais; Gabriel Mercado, Juan Car-los Falcón, Claudio Yacob y Lucas Litch;Sebastián Grazzini; Pablo Lugüercio y Lu-cas Castromán.

¿SERÁ ANDRÉS FRANZOIA?

Sabella quiereun delanteroEl plantel de Estudiantes está en Cariló,donde realiza la parte central de la pre-temporada. “Debemos reforzarnos con undelantero que juegue por adentro y porafuera”, anticipó Alejandro Sabella. Losfutbolistas comenzaron a realizar ayer porla mañana los trabajos de pretemporadade cara a un semestre en el que deberánafrontar el torneo Clausura y la Copa Li-bertadores de América.

El conjunto albirrojo hará su debut enel torneo de verano de Mar del Plata elpróximo sábado ante San Lorenzo de Al-magro, mientras que el director técnicoAlejandro Sabella confirmó que para ellodispondrá un equipo alternativo. Por otrolado, el cuerpo técnico dispuso algunaslibertades para con sus dirigidos, ya quehasta el 12 de este mes varios futbolistasno estarán alojados en el hotel Marcín jun-to al resto.

Page 21: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010 21El HinchaEl Ciudadano & la gente

TIRO FEDERAL. LA ENTIDAD DE PARQUE PATRICIOS LE HABRÍA REALIZADO UNA OFERTA AL PRESIDENTE CARLOS DÁVOLA POR LEANDRO ARMANI

A un paso de Huracán

LEONARDO VINCENTI

¿Armani quemero? El delantero casildense mudaría sus goles a Parque Patricios.

Finalmente llegó. Desde que el campeona-to entró en receso por las vacaciones de ve-rano, varios clubes de primera división ha-bían manifestado su deseo por contratar aLeandro Armani como refuerzo para la se-gunda etapa de la temporada. Pero a pesardel interés de equipos como Tigre (Carusose habría comunicado personalmente conel jugador), Gimnasia o Argentinos, nin-guno le habría hecho llegar ninguna ofertaformal a Tiro Federal para quedarse con losservicios del delantero.

Pero cuando todo parecía indicar que Ar-mani finalmente se quedaría en el club debarrio Ludueña por el resto del campeona-to, el entrenador de Huracán, Héctor Ri-voira, le dio el visto bueno al presidente Ca-los Babington para que iniciara las nego-ciaciones con la intención de sumar al de-lantero como nuevo refuerzo de su equipo.Es más, anoche el propio DT aseguró queel delantero se sumará a la pretemporadaen las próximas horas.

“Lo único que sé es que se comunicaroncon el presidente (Carlos Dávola) y le ma-nifestaron el interés que tienen en mí”, leconfió a El Hincha el goleador casildense.Y luego agregó: “Por ahora no hay nada con-firmado. Las negociaciones ya estarían enmarcha y ahora sólo nos resta esperar”.

Por el momento, el Globo sería el sextoequipo de primera división en hacer públi-co sus deseos de contratar a Armani. Losprimeros en querer sumarlo fueron Colón,Arsenal, Gimnasia de La Plata, Tigre y Ar-gentinos, con la salvedad de que la entidadde Parque Patricios habría sido la única que

realizó una oferta formal por el jugador. Hoy en día, el goleador se encuentra re-

alizando la pretemporada con el resto desus compañeros en Melincué, lugar elegi-do por el nuevo cuerpo técnico que enca-bezan Ángel Celoria y el profesor RodolfoRodríguez de cara al reinicio del certamen.

“La verdad que hasta que no esté tododefinido en lo único en lo que quiero pen-sar es en Tiro Federal”, manifestó el ex de-lantero de Newell’s. Armani conoce bientodos los inconvenientes que envuelven aun traspaso de tanto dinero como el suyoy por lo tanto no quiere hacerse ilusionescon volver a disputar un campeonato deprimera división.

Pero a lo mejor, las negociaciones nos sontan complejas como se imagina. Una fuen-te allegada al club le confió a este diario queHuracán podría llegar a ofrecer cierta can-tidad de dinero por un préstamo de seis me-ses. Mientras que desde Parque Patriciosotras fuentes confían en que el Globo po-dría adquirir el 50 por ciento del pase.

Si bien el destino del goleador todavíano está definido, las posibilidades de queel futuro de Armani esté en el Globo sonmuy altas.

“Te repito, por ahora no hay nada con-creto. Pero vos conocés como se manejaneste tipo de cosas. Hoy te dicen que te que-dás y mañana te lo cambian”, señaló conlucidez el artillero que tiene Tiro Federalen lo que va del torneo.

Las cartas ya están sobre la mesa. Y to-mando las mismas palabras usadas por Ar-mani, ahora sólo resta esperar.

El técnico del Globo, Héctor Rivoira, aseguró anoche que eldelantero casildense se sumará en las próximas horas al club

CENTRAL CÓRDOBA. LLEGARON LUIS CATALÁN Y DANIEL CIGOGNA

Ahora ya son tresEl plantel de Central Córdoba ya está ins-talado en Nogoyá. Ayer a la mañana losjugadores realizaron la primera prácticade la pretemporada que, en un princi-pio, se extenderá hasta el jueves de la se-mana próxima.

Pero la noticia más importante en elámbito charrúa pasa por el lado de lasincorporaciones. Luego de frustrarse lallegada del defensor Germán Lanaro(quien a último momento decidió que-darse en Villa Mitre de Bahía Blanca), lascaras nuevas que llegaron a barrio Ta-blada son el volante Luis Catalán y el de-lantero Daniel Cigogna.

Catalán tuvo sus inicios en Ferro Ca-rril Oeste y en la temporada 2002/03 lo-gró el ascenso a la primera B Nacional.El mediocampista central de 26 años lle-ga a Córdoba proveniente de Atlanta porexpreso pedido del nuevo técnico OmarSantorelli.

Distinto es el caso de Cigogna, quienvino al Charrúa desde Honduras, másprecisamente de Olimpia de ese país. Elexperimentado delantero de 27 años tie-ne una dilatada trayectoria en los equi-pos del ascenso, entre ellos Quilmes, LosAndes y Estudiantes de Buenos Aires; asítambién como fuera del país: Universi-tario Deportes de Perú, Unión Central deBolivia y Olimpia de Honduras.

Ambos jugadores primero deberánpasar por la revisión médica para con-vertirse en los nuevos refuerzos (ya sesumó Sosa) y de no existir ningún in-conveniente estarían viajando hacia lalocalidad entrerriana para unirse al res-to del plantel y arrancar con la pretem-porada.

ENRIQUE GALLETTO

Pablo Bezombe, ayer en Nogoyá.

ARGENTINO. JAVIER RAMÍREZ FINALMENTE RECHAZÓ LA OFERTA

A seguir buscandoA pesar de los esfuerzos de la dirigenciay del gran interés del entrenador Mar-celo Vaquero, Javier Ramírez finalmen-te no volverá a vestir la camiseta de Ar-gentino, ya que su destino estaría al otrolado de la Cordillera.

A principios de la semana, el técnicodel Salaíto le habría manifestado su de-seo al presidente Daniel Mariatti de po-der sumar al Burrito como cuarto re-fuerzo, pensando en la segunda ruedadel campeonato, ya que a pesar de ha-ber realizado una gran campaña Argen-tino no podrá cometer muchos erroresdebido a que sólo se encuentra a seispuntos de la zona de descenso directo.

Si bien en un principio se creía que lallegada del talentoso volante era un he-cho, en la tarde de ayer el entrenador re-cibió la noticia de que Ramírez final-mente no se sumará al plantel ya que ha-bría firmado un vínculo con un equipochileno.

De haberse completado la opera-ción, Javier Ramírez se habría conver-tido en el cuarto refuerzo en llegar alAlbo, detrás del defensor Federico Vi-llar, el delantero Leandro Bernasconiy el volante Diego Chacón.

Ahora Vaquero tendrá la tarea debuscar un sustituto para el puesto devolante creativo que quería sumar a su

equipo y por el momento el técnico notendría pensado ningún posible reem-plazante.

De todas maneras Argentino todavíapuede sumar dos jugadores más antes deque finalice el mes y la idea tanto de la di-rigencia como del entrenador es poderocupar ambas plazas disponibles.

ENRIQUE GALLETTO

Marcelo Vaquero, técnico de Argentino.

Page 22: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

RALLY DAKAR 2010. MARCOS PATRONELLI FESTEJÓ EN EL DESIERTO Y LIDERA LA GENERAL EN CUATRICICLOS

Sigue su marchaEl rey en suelo chileno. Marcos Patronelli fue primero en el exigente desierto de Atacama y lidera la general en cuatriciclos.

El argentino Marcos Patronelli, con Ya-maha en cuatriciclos; el norteamerica-no Marc Miller, con VW en autos; el chi-leno Francisco Chaleco López, con Apri-lia en motos; y el ruso Firdaus Kavirov,con Kamaz en camiones, se impusieronen la quinta etapa del Dakar 2010, ins-tancia disputada por el desierto de Ata-cama, entre las ciudades chilenas de Co-piapó y Antofagasta.

Con estos resultados, Marcos Patro-nelli amplió su ventaja en la punta de lageneral en cuatriciclos; mientras que elespañol Carlos Sainz, con VolkswagenTuareg, pasó a liderar en autos; el pilo-to francés Cyril Despres lo hace en mo-tos y el ruso Vladimir Chagin se escapóen camiones.

Luego de andar más de 7 horas y me-dia arriba de un cuatriciclo por el difícilarenal del desierto chileno, el argentinoMarcos Patronelli obtuvo un triunfo enel especial del Dakar, marcando7h39m49s. Atrás quedó el piloto JorgeSantamarina a 29m41s y tercero fue elespañol Juan Manuel González Coro-minas a 32m54s.

En el tiempo acumulado de la gene-ral de cuatriciclos, Marcos Patronelli su-ma 20h48m2s, escoltado por el argenti-no Santamarina a 1h0m36s, mientrasque Alejandro Patronelli está a 2h7m45s.

En motos, la sorpresa la dio el pilotochileno Francisco López Contardo,quien con una Aprilia se impuso en es-ta quinta etapa, donde Chaleco, apodocon el que se lo conoce en el ambientefierrero, fue profeta en su tierra y no de-jó escapar esta oportunidad para alcan-zar su segunda victoria en un tramo delDakar con un tiempo de 5h52m40s.

López postergó a Despres por 1m30sy al francés Fretigne por 13m13s, mien-tras que más atrás quedaron el nortea-mericano Ullevalseter y los portuguesesRodríguez y Gonçalves.

Otra novedad fue el giro espectacularque dio en autos el equipo Volkswagenal pasar a liderar las posiciones del Da-kar, con el norteamericano Marc Millera la cabeza, escoltado en este especial

por el español Carlos Sainz –ahora líderen la general– y el qatarí Nasser Al Atti-yah. Mientras, quien estaba primero, elfrancés Stéphane Peterhansel (BMW ),perdió 50 minutos por un desperfectomecánico.

Miller empleó 5h6m15s para recorrerlos 483 kilómetros del especial, seguidopor sus compañeros de equipo, Sainz a2m10s y Al Attiyah por 4m27s.

Sorpresa en motos, donde ganó el chileno Francisco López. En autos dominó Volkswagen

Orly Terranova es el mejor argentino en la clasificación general de autos.

GRITOS DE SPOLLI, SCOCCO Y LETO

Argentinos y goleadoresNicolás Spolli, ex defensor de Newell’s,marcó el gol de la victoria de Catania an-te Bologna por 1 a 0. Además, Mario San-tana convirtió para la Florentina en la go-leada 5 a 1 ante Siena.

Mientras, el líder de la Liga Italiana,Inter, derrotó a Chievo Verona 1-0 en elmarco de la décima octava fecha de latemporada 2009/10.

En Catania además de Spolli jugaronMariano Andújar, Matías Silvestre, PabloÁlvarez, Ezequiel Carboni, Mariano Izcoy Cristian Llama. Con este resultado, elequipo sureño quedó en el antepenúlti-mo lugar con 15 unidades y Bologna, quetiene un partido menos jugado, suma 16.

En tanto, el tetracampeón Inter tuvoentre los titulares a Diego Milito y JavierZanetti. El gol del equipo dirigido por elportugués José Mourinho fue anotadopor el italiano Mario Balotelli a los 12 mi-nutos de la segunda etapa.

Los resultados de los partidos juga-dos ayer fueron los siguientes: Atalanta0, Napoli 2; Bari 2, Udinese 0; Cagliari 2,Roma 2; Catania 1, Bologna 0; Lazio 4,Livorno 1; Parma 1, Juventus 2; Samp-doria 1, Palermo 1 y Milan 5, Genoa 2. Dos goles de Scocco en Grecia. El de-lantero argentino Ignacio Scocco anotópor duplicado para AEK Atenas, que de-rrotó como visitante al campeón Olym-piakos por 2 a 1. En el ganador jugaronIsmael Blanco y Carlos Araujo, mientrasque Sebastián Saja fue suplente. En tan-to, en Olympiakos se desempeñó Lucia-no Galletti.

Además, el mediocampista zurdo Se-bastián Leto consiguió el cuarto tanto dellíder Panathinaikos, que derrotó con cla-ridad por 4 a 1 a Ergotelis, que tuvo ensus filas al ex enganche de Tiro Federal,Diego Romano. Gol de Barrales en España. El delan-tero ex Banfield, Jerónimo Barrales con-virtió de tiro penal uno de los tantos conque Recreativo de Huelva goleó como lo-cal a Atlético de Madrid por 3 a 0, en elpartido de ida de los octavos de final dela Copa del Rey.

En otro encuentro de la jornada, Va-lencia, con el mediocampista argentinoEver Banega de titular, cayó en Mestallafrente a Deportivo La Coruña por 2 a 1.En tanto, Celta y Villarreal igualaron 1 a1 en el estadio municipal de Balaídos. Enel Submarino Amarillo fueron titularesDamián Escudero y Ariel Ibagaza. La jor-nada se completó con el triunfo de Ra-cing de Santander sobre Alcorcón por 3a 2 en condición de visitante. El progra-ma de octavos de final se completará hoycon los siguientes partidos: Málaga vs.Getafe, Hércules vs. Osasuna y Rayo Va-llecano vs. Mallorca.

Nico Spolli marcó el gol del triunfo.

Page 23: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

BÁSQUET. LUIS SCOLA, CARLOS DELFINO Y ANDRÉS NOCIONI FUERON FIGURAS EN SUS EQUIPOS EN LOS PARTIDOS DEL MARTES

Actuaciones positivas

Carlos Delfino cumplió una gran tarea en la victoria de los Bucks ante Nueva Jersey.

Luis Scola marcó 15 puntos y tomó cuatrorebotes en la derrota de Houston Rockets(20 victorias y 15 rebotes) ante Los ÁngelesLakers (28 y 6) por 88 a 79, en uno de los par-tidos disputados en la noche del martes enuna nueva jornada de la NBA.

Los otros argentinos que jugaron fue-ron el alero Carlos Delfino, quien sumó 17puntos en el triunfo de Milwaukee Bucksante Nueva Jersey Nets (98 a 76), el pivotFabricio Oberto con dos puntos en la vic-toria de Washington Wizzards frente a Fi-ladelfia Sixers (104 a 97), y el alero AndrésNocioni, quien aportó 19 puntos en la ca-ída de Sacramento Kings ante PhoenixSuns (113 a 109).

En Houston, que no pudo en el StaplesCenter ante los Lakers, Scola estuvo 33 mi-nutos y 59 segundos en cancha. El porte-ño hizo 15 puntos (7 de 14 en dobles y 1 de

3 en libres) con cuatro rebotes, dos asis-tencias, un robo, tres balones perdidos ytres infracciones.

Mientras, Delfino tuvo una buena ac-tuación para el triunfo de Milwaukee (14 y18) ante Nueva Jersey (3 y 31). El santafesi-no jugó 37 minutos y 14 segundos, marcó17 puntos (7 de 10 en dobles y 3 de 3 en li-bres), cinco rebotes, tres robos, tres asis-tencias y dos faltas. Además, el cordobésOberto jugó 21 minutos y cinco segundospara Washington, con dos puntos marca-dos (1 de 4 en dobles), cinco rebotes, un ro-bo, un balón perdido y tres infracciones.

Por último, Nocioni marcó 19 puntos (5de 6 en dobles, 1 de 4 en triples y 6 de 8 enlibres) en la caída de Sacramento Kings (14y 20) ante Phoenix Suns (22 y 13). El alerotomó dos rebotes, robó un balón y cometiócuatro infracciones.

El cordobés Fabricio Oberto marcó dos puntos y tomó cinco rebotes en 21 minutos de juego para Washington

ELIGIERON A LOS MEJORES EXTRANJEROS DE ESTA DÉCADA EN LA NBA

Manu y Chapu, destacadosEl sitio de noticias Hoops Hype eligió a losmejores jugadores no estadounidenses delos últimos 10 años en la NBA y EmanuelGinóbili fue elegido en el primer equipo,mientras que Andrés Nocioni en el tercero.

Los extranjeros en la NBA fueron apare-ciendo en la década del 80 y se convirtieronen piezas clave en los 90. En la última dé-cada, por primera vez en la historia de la li-ga uno se transformó en el MVP (Nowitzki)y otro fue rookie del año (Pau Gasol). Dosrecibieron el premio de jugador con mayorcrecimiento y otros tantos fueron elegidoscomo mejores sexto hombre.

En el primer equipo fueron elegidos elfrancés Tony Parker, Ginóbili, el alemán No-witzki y los internos Gasol (España) y YaoMing (China).

En el segundo quinteto quedaron (siem-

pre del base al pivot) el español José Cal-derón, el turco Hedo Turkoglu, el serbio Pre-drag Stojakovic, el ruso Andrei Kirilenko yel serbio Vlade Divac.

Y en el tercer elenco se anotaron Lean-drinho Barbosa (Brasil), Andrés Nocioni (Ar-gentina), Boris Diaw (Francia), Mehmet Okur(Turquía) y Zydrunas Ilgauskas (Lituania).

Los encargados de la agencia de noti-cias realizaron algunas aclaraciones por ju-gadores que quedaron fuera. Tal es el ca-so de Luis Scola. Quienes llevaron a caboesta elección finalizaron su análisis con lasduras omisiones que tuvieron que hacer.Aclararon que el argentino queda afuera so-lamente porque lleva dos años en la Liga,pero cuenta con las condiciones de estaren estos listados de los mejores jugadoresinternacionales de la década en la NBA.

Euroliga. Comenzó la novena jornadade la Euroliga. Siena de Italia le ganó aFenerbahce 101 a 58 en el marco de lazona A, donde hoy chocarán Zalgiris conCibona y Asvel frente a Barcelona. En elgrupo B, Partizán venció a Lyetuvos 97a 67. Hoy lo harán Efes Pilsen anteOlympiacos y Unicaja Málaga con En-tente Orleanise. Por la zona C, Caja La-boral Baskonia se impuso a Maroussi 73a 65 con 1 punto de Walter Herrmann.Hoy Maccabi enfrentará a Roma y UniónOlimpija ante CSKA. En el grupo D sejugaron dos partidos: Panathinaikos leganó 74 a 66 a Asseco Prokom y RealMadrid a Ewe Basket 73 a 60 con 3 pun-tos y 4 asistencias de Pablo Prigioni. Hoyse medirán Khimki con Milano.

TNA. En el adelanto de la fecha 13 delTNA, Ciclista le ganó a Argentino en elclásico de Junín por 83 a 77 en tiempoextra tras igualar en 71. Felipe Ederrahizo 2 puntos en el ganador.

EL TABLERO

Herrmann vuelve de a poco.

ASCENSO ITALIANO

Se lucieronFessia y PaciniVolvió la acción del ascenso italiano y conella la participación de los rosarinos. En la AAmateur, Molfetta contó con 13 puntos y 7rebotes de Diego Fessia pero perdió 58 a56 ante Matera. Agrigento le ganó 84 a 69al Palestrina de Gustavo Bronzino (0).

En la B, Firenze superó a Arezzo 78 a69. En el perdedor hizo 10 puntos y tomó6 rebotes Leandro Pacini. Catanzaro do-blegó a Martina 68 a 55 con 2 tantos deMatías Príncipe.

En tanto, en la C Amateur, el Costa Vol-pino de Hernán Trentini se impuso 85 a 77como visitante a Mirandola y Tauro (sin Lu-ciano Trentini) perdió frente a Canicatti por63 a 59. En España, en la Liga Femenina 2,el Tanit de Gustavo Lalima le ganó 71 a 68a Alcobendas.Y en la Liga Leb Oro, Teneri-fe contó con 11 puntos, 4 rebotes, 1 asis-tencia y 4 robos de Adrián Boccia pero ca-yó 83 a 78 con Breogán.

UN ROSARINO EN EL JUEGO

Lo Grippo, conlas estrellasLa Asociación de Jugadores comunicó ofi-cialmente los nombres de los 24 jugadoresmás votados que estarán en la 22ª edicióndel Juego de las Estrellas, que se realizarálos días 25 y 26 de enero en Mar del Plata.Y estará el rosarino Diego Lo Grippo, juga-dor de Atenas. Nacionales: Lucas Victo-riano, Sebastián Rodríguez, Bruno Lába-que, Juan Espil, Julio Mázzaro, FedericoKammerichs, Marcos Mata, Leo Gutiérrez,Andrés Pelussi, Diego Lo Grippo, RománGonzález, Rubén Wolkowyski y Diego Ose-lla. DT: Carlos Romano. Extranjeros: An-dre Laws, Robert McKiver, David Jackson,Cedric Moodie, Laron Profit, Maurice Spi-llers, Derrick Alston, Djbril Kanté, Brice As-sie, Jamaal Levy y Clarence Robinson. DT:Sergio Hernández.Vuelve el Loco. Tras la lesión de GabrielFernández, es probable que Hernán Mon-tenegro juegue la Liga A para Obras.

Page 24: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente24 El Hincha

COMENZÓ LA VENTA DE ENTRADAS VÍA INTERNET PARA EL CERTAMEN QUE COMIENZA EL 5 DE JUNIO EN ROSARIO

Abonos para el Mundial JuvenilDe a poco va tomando color. En el añodel bicentenario, la región litoral será se-de del Mundial Juvenil de rugby paramenores de 20 años, que tendrá lugardel 5 al 21 de junio de este año en las ciu-dades de Rosario, Santa Fe y Entre Ríos.La última noticia es que ya están a laventa los abonos y con la novedad de po-der reservarlos de manera on line a tra-vés de TuEntrada.com.

El “Abono Cinco Fechas” permite elacceso a todos los partidos que se dis-puten en cada una de las ciudades, enlas canchas de Newell’s, Colón y Estu-diantes de Paraná. Las tarifas son las si-guientes: abono adulto Rosario, $140;abono adulto Santa Fe-Paraná, $120;

abono infantil Rosario, $60; abono in-fantil Santa Fe-Paraná, $50. A partir delmes de marzo se habilitará la venta in-dividual de entradas.

La ciudad de Rosario contará con lapresencia de los seleccionados de la zo-na B, la cual está integrada por Argenti-na, Inglaterra, Francia e Irlanda. En tan-to que las ciudades de Santa Fe y Para-ná intercalarán partidos de la zona A,conformada por Nueva Zelanda, Gales,Samoa y Fiji, y la zona C, compuesta porSudáfrica, Australia, Escocia y Tonga.

En declaraciones al sitio Impulso Ne-gocios, Gustavo Curto, titular de BrokEventos, empresa organizadora del en-cuentro mundialista, expresó que “du-

rante enero y febrero se realizarán las vi-sitas de inspección de los mánagers delos distintos equipos a fin de conocer loshoteles donde se alojarán los seleccio-nados y las canchas en las que se juga-rán los distintos partidos”. Además agre-gó que “las delegaciones estarán arri-bando a la Argentina el 1º de junio y eldía 5 se llevará a cabo la ceremonia deinauguración y se jugarán los primerospartidos en simultáneo en los tres esta-dios: Newell’s de Rosario, Club AtléticoEstudiantes de Paraná y Colón de SantaFe”. La final del certamen se llevará a ca-bo en Rosario, donde se reunirán todaslas delegaciones para la entrega de pre-mios y una gran fiesta.

RUGBY. LOS PUMAS 7s SE CONSAGRARON CAMPEONES DEL SUDAMERICANO EN MAR DEL PLATA

Reyes del seven

PRENSA UAR

El capitán Santiago Gómez Cora levanta la copa sudamericana de seven.

El seleccionado nacional de seven se con-sagró campeón sudamericano, en forma in-victa, en el certamen que se disputó en laciudad de Mar del Plata. En la final superó aUruguay por 21 a 0, en la jornada que se de-sarrolló en el estadio mundialista José Ma-ría Minella. El combinado albilceleste es con-ducido técnicamente por el rosarino Gon-zalo Tato García Orsetti y entre los campe-ones sudamericanos se encuentran tres rug-biers de la ciudad: Joaquín Todeschini (Atlé-tico del Rosario), Pablo Colcacrai (Universi-tario) y Juan Imhoff (Duendes).

En semifinales, Argentina derrotó a Chi-le 33 a 0, mientras que Uruguay le ganó aBrasil 22 a 0. Hoy comienza en el mismo es-cenario el seven internacional de Mar delPlata. Para enfrentar al combinado charrúa,el seleccionado nacional salió con la si-guiente formación: Pablo Colacrai, EzequielFaralle y Francisco Grosse; Hernán Olivari,Joaquín Todeschini, Pedro Garzón y San-tiago Gómez Cora. En el transcurso del par-tido ingresaron Tomás Cubelli, Joaquín Do-mínguez y Jerónimo Sánchez. Los tries ar-gentinos los marcaron Gómez Cora, Grossey Todeschini, este último también aportótres conversiones.

A lo largo del torneo el representativo na-cional marcó 22 tries en cinco partidos y Bra-sil en la etapa clasificatoria fue el único quele vulneró el ingoal en todo el campeonato.De esta manera el conjunto argentino con-tinúa marcando las diferencias existentes yafianza aún más su rol de potencia a nivelcontinental.

En tanto, se confirmaron dos cambios enel plantel que disputará el seven interna-cional de Mar del Plata en la jornada de hoy.El rosarino Juan Imhoff, jugador de Duen-des, debió ser retirado del certamen por ha-berse resentido de la lesión en el tobillo iz-quierdo, y en su lugar fue citado Rafael Par-latore de Pucará. Además de Parlatore fueconvocado el rosarino Francisco Cúneo (OldResian), en lugar de Pablo Gómez Cora,quien por motivos personales no viajó a Mardel Plata.

El equipo dirigido por el rosarino Gonzalo García Orsetti venció en la final aUruguay por un claro 21-0

LOS PUMAS 7s INTEGRAN EL GRUPO D JUNTO A INGLATERRA, GALES Y JAPÓN

Las Vegas tiene sus zonasLa International Rugby Board dio a co-nocer el fixture del seven de Las Vegasque se desarrollará los días 13 y 14 de fe-brero, en Estados Unidos. La cuarta eta-pa (la tercera se jugará una semana an-tes en Wellington) del Circuito Mundialtendrá al seleccionado argentino inte-grando el grupo D junto con Inglaterra,Gales y Japón.

El debut del combinado entrenadopor Nicolás Fernández Lobbe será el sá-bado 13 de febrero frente a Japón. El se-gundo compromiso para Los Pumas 7sserá ante Gales. Por último, Los Pumas

7s enfrentarán a Inglaterra, en lo que se-rá el cierre de la etapa clasificatoria. Am-bos equipos protagonizaron la final dela última edición del seven de EstadosUnidos, oportunidad en la cual los capi-taneados por Santiago Gómez Cora de-rrotaron al seleccionado de la Rosa por19 a 14. A continuación las zonas del se-ven de Las Vegas: Grupo A: Nueva Ze-landa, Australia, Francia, Guyana. Gru-po B: Fiji, Sudáfrica, Estados Unidos, Ca-nadá. Grupo C: Samoa, Kenia, Escocia,Chile. Grupo D: Inglaterra, Argentina,Gales, Japón.

El azar

QUINI 6

00 11 22 23 43 45

04 12 19 20 21 34

07 11 13 18 27 38

06 15 29 32 40 41

Tradicional Vacante ($1.500.000)

Siempre sale 23 con 5 ($15.613)

Revancha 1 ganador ($1.500.000)

Segunda vuelta Vacante ($6.811.083)

QUINIELA BUENOS AIRES

1º 7577 11º 81022º 3747 12º 46593º 9839 13º 96534º 9185 14º 97135º 3752 15º 67986º 1581 16º 65937º 5052 17º 20968º 1279 18º 74339º 4321 19º 132110º 0927 20º 1580

1º 6376 11º 96882º 2766 12º 60593º 7472 13º 37164º 4530 14º 42305º 6985 15º 88946º 8344 16º 13387º 6089 17º 34558º 3441 18º 57399º 1862 19º 191610º 6931 20º 0119

1º 1013 11º 66432º 5309 12º 90603º 4860 13º 53504º 4295 14º 09595º 8856 15º 07946º 7498 16º 69527º 1383 17º 06448º 4441 18º 25529º 4531 19º 433210º 5512 20º 0504

1º 0629 11º 71552º 8817 12º 45513º 9904 13º 66394º 7040 14º 23205º 8036 15º 13846º 0621 16º 82107º 7644 17º 71228º 2801 18º 77759º 0393 19º 430410º 5359 20º 3163

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE

1º 42749 11º 651542º 10631 12º 415893º 50905 13º 049934º 08873 14º 318965º 98409 15º 856876º 74779 16º 701827º 63228 17º 318628º 65943 18º 420849º 16398 19º 8329610º 27390 20º 59762

1º 9402 11º 91252º 9430 12º 48003º 4005 13º 75374º 8298 14º 37015º 3184 15º 33736º 4724 16º 41477º 8449 17º 21618º 1826 18º 44519º 0743 19º 416010º 3064 20º 4593

1º 2584 11º 99242º 4246 12º 14143º 4610 13º 20304º 0824 14º 99255º 7959 15º 19296º 8520 16º 35367º 2616 17º 18728º 8879 18º 52419º 4365 19º 868910º 9311 20º 3556

1º 5442 11º 98792º 9507 12º 30563º 4055 13º 92674º 0476 14º 57605º 7434 15º 08886º 0655 16º 14427º 4614 17º 60608º 1106 18º 45699º 1900 19º 538910º 3881 20º 5486

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA NACIONAL

1º 4329 11º 14312º 7027 12º 50513º 5464 13º 53834º 1156 14º 75935º 9663 15º 91886º 8095 16º 16147º 4565 17º 02568º 5224 18º 61619º 3575 19º 179410º 5335 20º 8476

1º 1080 11º 79682º 4601 12º 89743º 3139 13º 60764º 2651 14º 13635º 6880 15º 34006º 8906 16º 72667º 4842 17º 49358º 7830 18º 88109º 9662 19º 670010º 3881 20º 8461

1º 4487 11º 44312º 9972 12º 65123º 9419 13º 57664º 6048 14º 94725º 6130 15º 28946º 8684 16º 80087º 7571 17º 40478º 9090 18º 20679º 1891 19º 325110º 2496 20º 0195

1º 9726 11º 69722º 6950 12º 93853º 5987 13º 85324º 4428 14º 83305º 5085 15º 92536º 4582 16º 68717º 2214 17º 15478º 5286 18º 94159º 5485 19º 650310º 7216 20º 0639

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

Page 25: Edición 7 de enero
Page 26: Edición 7 de enero
Page 27: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Veraneo con las mascotasEn vacaciones hay que tener en cuenta el cuidado de los animales, si viajan con la familia o quedan alcuidado de un tercero. Desde el Rosario Can Club dan algunos consejos para evitar inconvenientesLas merecidas vacaciones son también unmomento en que se debe prestar especialatención a las mascotas, sobre todo si du-rante este período no pueden viajar consus dueños. Una salida al campo, a la pla-ya o al extranjero implicará que la masco-ta pase un buen tiempo sin sus amos y sucuidado debe ser atendido a diario, parano causarle ningún tipo de daño. Asimis-mo, de poder trasladar a la mascota, ha-brá que mantener sus hábitos y horarioscomo si estuviera en casa. Oscar Sattino,presidente del Rosario Can Club, afirmóque la mejor opción es que el perro se que-de en casa y sea visitado a diario por unapersona de confianza, que el animal reco-nozca, para no provocar demasiados cam-bios en su rutina.

“Si bien depende de cada familia, haymuchos que quieren dejar a su mascota alcuidado de otro, y esa medida es la másaconsejable así no hay grandes cambios.Es fundamental que el perro conozca a lapersona que lo irá a cuidar para así evitarcualquier tipo de desgracia”, dijo Sattino.

Al mismo tiempo, presentó como se-gunda opción la derivación de la mascotaa una guardería especializada: “Es nece-sario que se conozcan bien el lugar y losservicios que se ofrece, para así evitar cual-quier tipo de inconvenientes. Hay que te-ner en cuenta que el perro extraña a susamos y si encima está en un lugar y congente que no conoce, puede ser proble-mático”.

En el caso de dejar el animal en unaguardería, es necesario confirmar con elveterinario si el perro está con las vacunasal día. Esto debe hacerse ya que al convi-vir con otros perros, una mascota tiene

más posibilidades de contagiarse de en-fermedades.

Además resultará de gran ayuda visitarel lugar, conocer a los dueños, sus instala-ciones y ver en qué condiciones va a que-dar el perro durante los días de ausencia.Las mascotas sufren estrés al separarse desus amos, ya que ven a las familias comosu manada, su referente. Entonces, es ha-bitual que el alejamiento provoque que elperro esté más triste de lo normal.

En tanto, ante la opción de llevar a lamascota de viaje, Sattino aconsejó llevaral perro en la caja de transporte: “Llevar-

los en la caja de transporte es la mejor me-dida de seguridad durante un viaje, sobretodo si, como mis perros, están acostum-brados a estar en ella, y reposar allí”. Se-gún esta variante, el responsable del Ro-sario Can Club afirmó que al llevar la caja“se evita que el perro salte en medio delviaje y que eso moleste al conductor y a losdemás ocupantes del vehículo”, eso sinmencionar los accidentes que puede pro-vocar esta conducta.

Asimismo, brindó tranquilidad a losdueños que aún no conozca este tipo derecurso para transportar a sus mascotas.

Los perros suelen sufrir de estrés cuando sus dueños se van y quedan solos.

“La caja no es agresiva, en absoluto, y tie-ne suficiente espacio para que el perro sequede tranquilo y pueda comer allí mis-mo. Es más, aquellos perros que estánacostumbrados suelen meterse solos en lacaja para que nadie los moleste”, aseguró.

Sattino agregó que durante los tra-yectos que dure el viaje, los perros de-ben contar con abundante agua y per-manecer sujetos con una correa o traíllaen las paradas que se hagan. Una vez lle-gado al lugar de veraneo, el perro debeestar amarrado cuando se encuentre enlugares abiertos, porque es muy posibleque se extravíe.

Durante el viaje y la estadía, la masco-ta debe recibir un alimento completo y ba-lanceado, ya que los veterinarios con-cuerdan en que los animales están vivien-do vidas más largas y sanas desde que seextendió el uso de los alimentos envasa-dos, que son uno de los productos más re-gulados de toda la industria alimentaria.Las etiquetas de éstos contienen el análi-sis garantizado del contenido de los prin-cipales nutrientes, junto con la lista de losingredientes en orden decreciente de pre-dominancia.

“El perro debe tener la misma alimen-tación que todos los días, aunque esté fue-ra de casa”, dijo. En tanto, en ámbitos ge-nerales, Sattino recomendó que los ani-males tengan una hora de reposo luego decomer y, en lo posible, que tomen agua demanera espaciada a la comida. “El ali-mento balanceado puede hincharse mu-cho si el perro consume agua de inmedia-to, y eso puede dañarlo considerablementesi, además, sale a jugar sin haber hecho ladigestión”, advirtió.

SIN CAMBIOS. Lo mejor, según especialistas, es que los perros no sufran modificaciones de ningún tipo

ARIES (21 MAR-19 ABR)Se impone que te organices tanto a nivelpersonal como material. Una nueva carre-ra, estudios, trabajo te abrirán las puertas

a nuevas oportunidades económicas. Comunícate conalguien que hace tiempo no ves, te conviene. Conflictoscon tu pareja te llevarán a notar dónde has fallado, quéhay que cambiar. Números de suerte: 20, 13, 5.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

La fe será tu baluarte más fuerte paraconseguir lo que tanto deseas especial-mente si te encuentras en las aguas pro-

fundas de la indecisión. Supera esa situación que túmismo te creaste por ser tan inflexible. Aprovechaahora la energía de los planetas y proponte salir ade-lante buscándole activamente solución a tus proble-mas. Números de suerte: 10, 3, 26.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)Alguien de tu pasado te busca y este en-cuentro traerá nuevas experiencias a tuvida. La vida te ha dado grandes leccio-

nes por lo que ahora serás tú mismo el maestro, el queguíe a otros gracias a tus experiencias. No detengasahora tu progreso pensando en que ya lo sabes todo yaque el proceso de aprendizaje es de por vida. Númerosde suerte: 40, 16, 31.

Los Astros y el destino para hoy

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)Se acercan días de suerte y éxito tanto anivel personal como profesional. Sé pa-ciente que lo tuyo llega. Has pasado y es

posible que aún estés pasado por un período difícil en tuvida pero muy pronto esta situación será muy diferentepara ti. La ayuda material como moral que que te quierente brindan no será en vano. Números de suerte: 50, 4.

LEO (23 JUL-22 AGO)

El mantener una actitud de júbilo, posi-tiva ante los problemas que diariamentete acechan será la fórmula perfecta para

mantenerte saludable en cuerpo y alma. Cuando lo ne-gativo entre a tu vida sácale el mejor partido a la si-tuación y aprende de la misma. Tendrás ahora más deuna razón para celebrar la vida. Números de suerte:36, 2, 19.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)Depende de ti o te hundes en las preocu-paciones o liberas tu mente de las garrasde la depresión. Se impone que consigas

la manera de descansar tu mente. Tanta tensión, tantoestrés no le viene nada bien a tu salud. Separa tiempopara que puedas conseguir una salida a tus problemas ydistraerte con personas completamente ajenas. Núme-ros de suerte: 38, 8, 11.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)Los viajes serán parte ahora de tu agenday las estrellas te dan luz verde para que dis-frutes de ellos. Sentirás ahora la necesi-

dad de buscar, de unirte más a tu familia en especial losque se encuentran lejos de ti. La nueva tecnología te fa-cilitará el ponerte en contacto con ellos. Números desuerte: 14, 45, 23.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Cuida de tu estado emocional como al-go sagrado. Aunque te juzguen de ego-ísta, piensa en ti primero, ya que absor-

berás como una esponja los problemas de los demás,por lo que las estrellas te aconsejan que mantengasdistancia y ocupes tu tiempo por ahora, en aquellas co-sas que te conciernan sólo a ti directamente. Númerosde suerte: 19, 22, 41.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Los planes que tienes actualmente pue-den cambiar de la noche a la mañana. Séflexible ya que lo mejor que puedes ha-

cer en estos momentos es seguir la corriente. Todocontinúa cambiando a tu alrededor por lo que tendrásque estar abierto a nuevas ideas o conceptos tanto entu trabajo como a nivel personal. Números de suerte:5, 13, 33.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)La energía de los planetas te llevará a rea-lizar aquello que realmente tiene valor enla vida. Disfrutarás como nunca antes de

las pequeñas cosas que la vida te regala: un beso, un abra-zo, los buenos días, la compañía de alguien que te quie-re etc. No compres nada en el día de hoy, observa y rea-lizarás que nada te falta. Números de suerte: 15, 6, 39.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Mantén tus buenas relaciones con veci-nos, amigos y seres queridos. La coope-ración, el apoyo que des a otros aumen-

tará tu karma positivo. No olvides que en la unión está lafuerza así que la suerte te llegará ahora a través de tu pa-reja, amistades y familia. Lo que planifiquen y lleven acabo los demás de alguna manera te beneficiará. Nú-meros de suerte: 46, 2, 17.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Pon de manifiesto todo lo que sabes y loque has aprendido de tus experiencias porel camino de la vida. No te des por venci-

do y sigue adelante con tus planes o proyectos. Los tiem-pos no serán los mejores pero puedes estar seguro deque sí existe una luz en el camino y ésta será la que ilu-mine camino al éxito, te lo mereces. Números de suer-te: 25, 7, 14.

Page 28: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

La princesa y el sapo

La princesa y el sapo, film de animación deJohn Musker y Ron Clements, cuenta la his-toria de una joven princesa afroamerica-na que vive en el recoleto barrio Francésde Nueva Orleans. Las misteriosas tierrasbajas y pantanosas de Luisiana, y las ori-llas del río Mississippi, sirven de telón defondo para una inolvidable historia deamor, embrujo y hallazgos.

Oskar, un niño tímido y solitario que vive en un suburbio de la ciudad de Estocolmo.

Un homenaje alcine de terrorSe conoce el film sueco “Criatura de la noche”Criatura de la noche es el nombre del espe-rado film de terror sueco que lleva la firmade Tomas Alfredson y que se ha ganado loselogios de la prensa especializada de la ma-yoría de los países donde se estrenó.

En la película, Oskar, su protagonista, esun niño tímido y solitario de doce años quevive en un suburbio de la ciudad de Esto-colmo y que tiene una curiosa afición: le gus-ta coleccionar recortes de prensa sobre ase-sinatos violentos.

Oskar sufre habitualmente los abusos desus compañeros de clase que se burlan de élsistemáticamente, y pasa las noches soñan-do con vengarse de ellos, fingiendo asesi-natos con un cuchillo en el patio de su blo-que de departamentos, que se parecen bas-tante a los que suele leer en los diarios.

A pesar de la tristeza en la que vive Oskar,todo parece transcurrir en la monotonía ycierta “normalidad”, hasta que una nochese encuentra con Eli, una niña que se mudó

recientemente al piso vecino y que vive conun hombre mayor y un tanto oscuro. La lle-gada al barrio de Eli coincide con una seriede misteriosas muertes y asesinatos con lla-man la atención de Oskar.

De todos modos, y a pesar de que el chi-co piensa en un principio que Eli es un “vam-piro”, iniciará una particular amistad conella que será mucho mayor que su miedo.Sucede que Oskar se siente fascinado por Eliy se hacen inseparables.

El encuentro entre estos dos preadoles-centes dará lugar a una trágica y singular his-toria de amor, cruzada de conflictos, an-gustias, ambigüedades e impotencias.

Al mismo tiempo, la serie de crímenes ysucesos extraños que empiezan a suceder-se, hacen sospechar a la policía local de lapresencia de un asesino en serie, sin em-bargo nada estará más lejos de esa realidad.

Meryl Streep se jugó por una nueva comedia La comedia romántica Enamorándome demi ex relata la historia de Jane, madre detres hijos mayores que tiene un negocio depanadería y restaurante en Santa Bárbara.Jane lleva diez años divorciada y tiene unarelación amigable con su ex marido, un abo-gado de nombre Jake. Todo transcurre so-bre rieles y en armonía hasta que Jane en-cuentra que su mejor amante es, precisa-mente, su ex esposo.

La acción de Enamorándome de mi extranscurre cuando, luego de diez años dehaberse divorciado en buenos términos, Ja-ne (Meryl Streep) se reencuentra con Jake(Alec Baldwin) en la graduación de uno desus hijos. Lo que comienza como un en-cuentro amigable termina en la cama y conambos gratamente sorprendidos. El pro-blema es que ahora Jake está casado conuna mujer mucho más joven y Jane se con-vierte, así, en su amante.

Para colmo de males, ella conocerá aAdam (Steve Martin), un arquitecto que quie-re conquistarla, sin sospechar que entre ellay su ex marido hay mucho más que una re-lación cordial. Con esta sencilla pero origi-nal premisa, Enamorándome de mi ex in-tenta atraer a aquellos espectadores adul-tos que busquen pasar un buen momento.

Sin dudas, el impecable trío formado porStreep, Baldwin y Martin le da a esta co-media romántica, dirigida por Nancy Me-yers, el toque diferente y de calidad.

Streep y Baldwin, una dupla de lujo.

Ashton Kutcheres el nuevo gigoló americano Amante a domicilio, definida como una “co-media sexual” o un “cuento inmoral”, descri-be las andanzas de Nikki (Ashton Kutcher),un gigoló de alto nivel que vive a lo grandeen Hollywood Hills y se ha creado una lujo-sa existencia con la mejor carta de presen-tación que tiene: su atractivo sexual. Nikkivive como un play boy, organizando fiestasy relacionándose con las mujeres más ricasde la ciudad. Simultáneamente, disfruta delos privilegios de compartir la casa de unaabogada de mediana edad llamada Sa-mantha (Anne Heche).

La aparente rutina maravillosa de Nikki,parece funcionar a la perfección hasta quese encuentra con Heather (Margarita Levie-va), una atractiva camarera que logra sedu-cirlo. Ella comienza a visitarlo en la casa deSamantha mientras ésta se encuentra fue-ra de la ciudad, y fascinada por lo que ve,piensa que le pertenece a Nikki. Porque, sinque él lo sepa, Heather juega a su mismojuego. Cuando Samantha regresa, descu-bre la infidelidad y echa a Nikki a la calle. Sinningún otro recurso para sobrevivir, se ponea seguir los pasos de Heather y ambos co-mienzan a competir en una suerte de retoexcitante, para ver quién cena en los res-taurantes más lujosos o forma parte de lasfiestas más espectaculares. Sin embargo, elreto entre ambos los lleva a elegir entre unavida de placeres y comodidades pero vacía,o bien el amor y la inestabilidad.

Kutcher, un “taxi boy” de Hollywood.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental

Los amantes

Los amantes es un drama, dirigido por Ja-mes Gray, que cuenta con las actuacionesde Gwyneth Paltrow, Isabella Rossellini yJoaquin Phoenix. El film se ocupa de lascomplicadas relaciones de un muchacho(Phoenix) que, tras un intento de suicidio,se enamora de una vecina (Paltrow), mien-tras su familia, tratando de ayudarlo, lo“destina” a casarse con otra chica.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental, Del Siglo

500 días con ella

500 días con ella, film romántico de MarcWebb, con Chloe Moretz, Clark Gregg y Ge-offrey Arend, relata una historia de amorescontrariados, con un chico que cree quecon sus sentimientos pueden cambiar almundo y una chica que piensa todo lo con-trario. El paso de los días marca el ritmo dela película, como si el almanaque fuera alfin un verdugo del amor.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental

Eden Lake

El film de terror Eden Lake, de James Wat-kins, parte de un fin de semana románticoque intentan vivir Steve y Jenny. Sin embar-go, como suele suceder con los films de gé-nero, se transforma en terrorífico para estapareja que se instala en medio de un bosquey se cruza con una pandilla de asesinos. Encuestión de horas, el inesperado encuentrova a pasar de simple molestia a tragedia.

Showcase, Village, Monumental

ESTRENOS CINE

Showcase, Village, Del Siglo

Showcase, Sunstar, Village, MonumentalShowcase, Sunstar, Village, Monumental, Del Siglo

Page 29: Edición 7 de enero

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosJueves 7 de enero de 2010

La caravana interminableUnas 50 mil personas pasaron por la capilla ardiente del Congreso para ver al menos por un instante al astro y rendirle homenaje, al tiempo que miles acompañaron sus restos hasta su última morada

Las colas en la puerta del Congreso de la Nación superaron las diez cuadras.

El cantante Sandro, ídolo popular y famo-so en Latinoamérica fallecido el lunes, fuedespedido entre el martes y la jornada deayer por más de 50 mil fanáticos que desfi-laron sin cesar frente a sus restos en una ca-pilla ardiente instalada en el Salón de losPasos Perdidos del Congreso de la Nación.

El velatorio, que comenzó el martes al-rededor de las 10 de la mañana, atrajo a fa-náticos de varias generaciones a agolparseen las inmediaciones del edificio del Con-greso desde las primeras horas de la ma-drugada. Las colas, que llegaron a tener unaextensión de más de diez cuadras, comen-zaron a avanzar al mediodía cuando las au-toridades dieron la orden de ingreso a lamultitud (en su mayoría señoras) que ya lle-vaba varias horas soportando el calurosoclima de Buenos Aires.

Por otro lado, el martes desfilaron por ellugar figuras de la música, la política, ami-gos, familiares y, obviamente, sus “nenas”,como llamaba el Gitano a sus fanáticas.

En principio, la ceremonia de despedi-da iba a concluir su primera jornada alre-dedor de las 23 del martes, para volver aabrir sus puertas en el mediodía de ayer.Pero la cantidad de gente que se encon-traba en el lugar (la cola llegó a ocupar tre-ce cuadras) obligó a los organizadores adecidir, en forma conjunta con la familiadel artista, a dejar abiertas las puertas delCongreso, donde estaba montada la ca-pilla ardiente.

Amigos de último momento

Durante las últimas horas continuaron lle-gando al lugar gran cantidad de familiares,amigos y artistas, entre los que se encon-traba Soledad Silveyra. La actriz pasó porel Salón de los Pasos Perdidos para “des-pedir a alguien muy importante en mi ca-rrera y en mi vida”, según confesó entre lá-grimas. Compungida y emocionada, Sil-veyra comentó: “Ver un cuerpo muerto nohace más que llenarme de angustia, poreso quiero recordarlo vivo y cuando subaal auto voy a escuchar sus canciones”. Laintérprete, que compartió con el ídolo elfilm Gitano, de Emilio Vieyra, definió al can-

tautor como “un caballero, un señor contodas las letras. Sandro era alguien que sa-ludaba siempre, primero al de más abajopara llegar después al de más arriba”.

Por su parte, el cantante español JulioIglesias consideró a través de un comuni-cado que con el fallecimiento de Sandro seva parte de la historia de la música con-temporánea latina. “Sandro fue siempreun amigo del alma que, aún sin vernos confrecuencia, fue alguien que no se puede ol-vidar; un amigo con el que compartítiempos inolvidables en nuestra queri-da América”, expresó el artista al tiempoque aseguró: “Sandro nos dejó su re-cuerdo irrepetible como amigo y como

artista único y excepcional”.Luego de varias horas y con la gente al-

go más dispersa, la capilla ardiente fue ce-rrada al público alrededor de las 2 de la ma-drugada de ayer para permitir el descansode su familia y amigos más cercanos. Perocuando el sol volvió a asomar, cientos depersonas regresaron a las inmediacionesdel Congreso para despedir y en algunoscasos, volver a ver por última vez, al ídolo.Así fue como las filas volvieron a ingresar ala capilla, pero esta vez sólo por algunas ho-ras, ya que las puertas fueron reabiertas alas 10 y cerradas a las 14, para que el fére-tro fuera trasladado hacia el cementerio Par-que Gloriam de Longchamps.

Un acompañamiento multitudinario

Durante el recorrido, los autos que tras-ladaban los restos del astro y a sus alle-gados realizaron una parada en la casade la localidad de Banfield, donde se es-timaba realizar un minuto de silencio ensu homenaje. Pero la devoción popularimpidió cumplir con dicha disposición.Aplausos, llantos y algunos amontona-mientos generados por la conmoción,signaron la escena dominada por unamultitud conformada por unas 5 mil per-sonas que se acercaron a darle un últi-mo adiós a su ídolo.

Tras el paso por la casona del Gitano,el público acompañó el recorrido de lacaravana por la avenida Hipólito Yrigo-yen. Personas de a pie y autos estacio-nados con las puertas y ventanas abier-tas dejando escuchar canciones del ído-lo fueron parte de la escenografía visualy sonora que permitió vislumbrar que elsur del conurbano bonaerense estaba deluto despidiendo a uno de los más po-pulares personajes de la canción de to-dos los tiempos.

Por otro lado, disipada la multitud trasla partida de los autos que trasladaban losrestos del artista, más de un centenar decoronas para despedir a Sandro empeza-ron a ser sacadas del Salón de los PasosPerdidos del Congreso y a cargarse en co-ches que más tarde se incorporarían alcortejo rumbo al cementerio privado.

Entre las ofrendas enviadas paraacompañar al ídolo fallecido, se conta-ron las de los músicos Diego Torres, Ale-jandro Sanz, Ricardo Montaner, RicardoArjona y José Luis Rodríguez. Tambiénhabía coronas en cuyos remitentes figu-raban la Secretaría de Cultura de la Na-ción, el Instituto Nacional de Cine y Ar-tes Audiovisuales, la Asociación Argen-tina de Actores, el Club Atlético Banfieldy la Asociación Argentina de Intérpretes.Otros seguidores de Sandro que manda-ron sus flores al Congreso de la Naciónfueron el actor Facundo Arana y su fa-milia, los fans de Luis Miguel y los sellosdiscográficos Universal y Sony.

Miles de fanáticos acompañaron los restos de Sandro hasta su llegada al cementerio.

SUBASTA DE RECUERDOS

Al igual que ocurrió con Michael Jack-son, el fallecimiento de Sandro subiólas ventas de sus CD y DVD ademásde objetos que se subastaron en tien-das on line. Desde su muerte, en mu-chos sitios en internet de compras yventas on line se remataron remeras,vinilos autografiados y videos con susrecitales. Por ejemplo, se vendieronautógrafos del artista en 120 dólares,mientras que los afiches de sus showsalcanzaron los 400 dólares.

LAS MÁS FANÁTICAS

A pesar de que el clima fue cambian-do (pasó del calor a la lluvia), los fa-náticos soportaron horas de espera.Pero como si esto fuera poco, algunos,en su mayoría mujeres, decidieron vol-ver a la cola luego de despedir al as-tro. Es así como en medio del llanto, laconmoción y los gritos, las “nenas”, co-mo el gitano solía llamarlas, que ase-guraban que “Sandro estaba de gira”,realizaron más de dos veces las inter-minables colas para volver a verlo.

Miles de apostadores ganaron con el 4764 A pesar del dolor que generó la partida deSandro, muchos de sus seguidores deci-dieron ver la oportunidad que se “pre-sentaba”, y como una especie de reac-ción en cadena, las agencias de loteríase poblaron de jugadores.

La Lotería de Córdoba, por ejemplo,pagará una suma de más de 5 millonesde pesos a los apostadores de la jugadanocturna de la Quiniela, donde salió a pri-mera el 4764, un número directamenterelacionado con la muerte de Sandro.

Unos 237 apostadores se arriesga-ron por las cuatro cifras: el 47 es elmuerto y 64 por la edad en la que elcantante falleció. Así, cobrarán en to-tal 2,1 millones de pesos.

El gerente de Lotería de Córdoba, Jo-sé Aiassa, dijo a la prensa que por la ju-gada del martes por la noche se habíanrealizado apuestas por alrededor de 1,4millones de pesos, lo que le significó unaimportante diferencia que deberá abo-narse, y garantizó que ”se pagará”.

ADIÓS A SANDRO

Page 30: Edición 7 de enero

Jueves 7 de enero de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

2012. Ciencia ficción. RolandEmmerich. Con Thandie New-ton, Amanda Peet, John Cusacky Woody Harrelson. Showcase:a las 12.10, 16.10, 19.15 y22.25. Miércoles, viernes y sá-bado, a la 1.35. Sunstar: a las18.40 y 21.50. Viernes y sába-dos, a la 1.10. Village: a las13.30, 16.30, 19.30 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1.30.

500 días con ella. Roman-ce. De Marc Webb. Con ChloeMoretz, Clark Gregg, GeoffreyArend, Joseph Gordon Levitt,Matthew Gray Gubler y ZooeyDeschanel. Monumental: a las13.20, 15.20, 19.30 y 21.25.Viernes y sábados, a la 1.15.Showcase: a las 12.25, 14.30,16.45, 18.55, 21.05 y 23.10.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.20. Sunstar: a las 20.20y 22.30. Viernes y sábados, alas 0.30. Village: a las 14.30,16.45, 19, 21.15 y 23.30.

Actividad paranormal. Te-rror. De Oren Peli. Con MicahSloat, Katie Featherston. RandyMcDowell, Amber Armstrong,Ashley Palmer y Mark Fre-drichs. Monumental: a las15.50 y 23.20. Showcase: a las15, 20.15 y 22.45. Miércoles,viernes y sábados, a la 1.35.Sunstar: a las 13.30 y 15.40.Primera función sábados y do-mingos. Village: a las 19 y

20.45. Viernes y sábados, a las0.30.

Amante a domicilio. Come-dia. De David Mackenzie. ConAshton Kutcher, Anne Heche,Margarita Levieva, SebastianStan, Rachel Blanchard y Ma-ría Conchita Alonso. Del Siglo:a las 16.45, 18.30, 20.30 y22.30. Monumental: a las15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y23.10. Viernes y sábados, a la1.10. Showcase: a las 12.15,15, 17.30, 20.25 y 22.35. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.25. Sunstar: a las 17.45, 20y 22.10. Viernes y sábados, alas 0.40. Village: a las 13.30,15.45, 18, 20 y 22.30. Viernesy sábados, a las 0.45.

Avatar. Ciencia ficción. De Ja-mes Cameron. Con GiovanniRibisi, Zoe Saldana, MichelleRodriguez, Sigourney Weavery Sam Worthington. Monu-mental (doblada): a las 13.20,14.20, 16.20, 17.20, 19.20,20.45 y 22.20. Viernes y sá-bados, a las 0.30 y 1.20. Sub-titulada: a las 13, 16, 19 y 22.Viernes y sábados, a la 1.Showcase (doblada): a las 15,18.15 y 21.40. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.05. Sub-titulada: a las 12.30, 13.30, 16,17, 19.20, 20.20 y 22.35. Miér-coles, viernes y sábados, a la0.35 y 1.50. Función 3D (do-blada): a las 13, 16.30 y 18.50.Subtitulada: a las 12, 15.30,19.50, 22.10 y 23.10. Miérco-

les, viernes y sábados, a la1.30. Sunstar (subtitulada): alas 14, 17.20 y 20.40. Prime-ra función sábados y domin-gos. Viernes y sábados, a la0.20. Doblada: a las 13, 16.15,19.50 y 23.15. Primera funciónsábados y domingos. Función3D: a las 12.30, 15.45 y 19.Primera función sábados y do-mingos. Subtitulada: a las22.20. Viernes y sábados, a la1.35. Village (doblada): a las13, 14, 15, 16, 17.15, 18.15,19.15, 20.30, 21.30, 22.30 y23.45. Viernes y sábados, a las0.45 y 1.45. Función con in-tervalo: a las 13, 16.30, 20 y23.30.

Castro. Acción. De Alejo Mo-guillansky. Con Edgardo Cas-tro, Julia Martínez Rubio y Al-berto Suárez. Arteón: hoy, do-mingo 10, martes 12 y miér-coles 13; a las 21. Sábado 9,a las 22.

Cine Madre Cabrini. La no-vicia rebelde; hoy, a las 19.Brumas de inquietud; maña-na, a las 19.

Criatura de la noche. Terror.De Tomas Alfredson. Con IkaNord, Per Ragnar, Lina Lean-dersson y Kåre Hedebrant. DelSiglo: a las 18.10 y 22.20.Showcase: a las 14.40 y 20.05.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.15. Village: a las 13.15,15.45, 18.15, 20.30 y 23. Vier-nes y sábado, a la 1.15.

Eden Lake. Terror. De JamesWatkins. Con Michael Fass-bender, Kelly Reilly. Finn Atkins,Jack O’Connell, Shaun Dooleyy Thomas Turgoose. Monu-mental: a las 13.10, 17.20 y23.15. Viernes y sábados, a la1.20. Showcase: a las 12.05,17.40 y 22.45. Village: a las21.30 y 23.30. Viernes y sába-dos, a la 1.30.

El árbol de lima. Drama. DeEran Riklis. Con Ali Suliman,Hiam Abbass y Doron Tavory.Del Siglo: a las 16.10 y 20.20.

Enamorándome de mi ex.Comedia romántica. De NancyMeyers. Con John Krasinski,Alec Baldwin, Meryl Streep, Ri-ta Wilson y Steve Martin. Mo-numental: a las 13.30, 15.45,18, 20.30 y 22.45. Viernes y sá-bados, a la 1.05. Showcase: alas 12.20, 14.55, 17.30, 20 y22.40. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.10. Sunstar: a las12.40, 15.10, 18, 20.35 y23.10. Primera función sába-dos y domingos. Viernes y sá-bados, a la 1.40. Village: a las13.15, 15.45, 18.15, 20.45, y23.15. Viernes y sábados, a la1.45.

Excursiones. Drama. De Eze-quiel Acuña. Con Alberto RojasApel, Matías Castelli, Martín Pi-royansky y Santiago Pedrero.Arteón: hoy, mañana, domingo10, martes 12 y miércoles 13;a las 19.30. Sábado 9; a las 22.

La princesa y el sapo. Ani-mación. Dirigida por JohnMusker y Ron Clements. Convoces de Anika Noni Rose,Keith David y Oprah Winfrey.Monumental: a las 13.05, 15,17, 19 y 21. Viernes y sába-dos, a las 0.55. Showcase: alas 12, 12.30, 14.10, 14.40,16.20, 16.50, 18.30, 20.10,20.40, 22.20 y 22.50. Miérco-les, viernes y sábados, a las0.30 y 1. Sunstar: a las 13.15,15.20, 17.20, 19.20, 21.30 y23.30. Primera función sába-dos y domingos. Village: a las13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30 y22.30.

Los abrazos rotos. Drama.De Pedro Almodóvar. Con Ru-bén Ochandiano, PenélopeCruz. Agustín Almodóvar, Mar-ta Aledo y Blanca Portillo. DelSiglo: a las 18 y 22.15.

Los amantes. Drama. De Ja-mes Gray. Gwyneth Paltrow,Isabella Rossellini, JoaquinPhoenix, John Ortiz, MoniMoshonov y Vinessa Shaw.Del Siglo: a las 16.20, 18.20,20.40 y 22.40. Monumental: alas 13.50, 16.30, 18.35, 20.50y 23. Viernes y sábados, a la1.10. Showcase: a las 16.55,17.45 y 22.05. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.35.Sunstar: a las 13.40, 16 y18.10. Primera función sába-dos y domingos. Village: a las20 y 22.30.

Los fantasmas de Scrooge.Animación. De Robert Zemec-kis. Con la voz de Jim Carrey.Showcase: a las 12.45 y 17. Vi-llage: a las 13, 15 y 17.

Media Luna. Drama. De Bah-man Ghobadi. Con Hassan Po-orshirazi, Hedye Tehrani, AllahMorad Rashtiani y Ismail Ghaf-fari. Del Siglo: a las 16 y 20.15.

Planeta 51. Animación. DeMarcos Martínez, Javier Abad,Jorge Blanco. Showcase: a las12.35 y 14.45. Sunstar: a las12.50, 14.45 y 16.40. Primerafunción sábados y domingos.Village: a las 13, 15 y 17.

Silvina Santandrea. La ar-tista interpretará una comediade enredos con nuevas muje-res y nuevas historias. Sábadosde enero, a las 22.30. BarakaBar.

Una historia pasional. Unanueva temporada de la obra es-crita y dirigida por el actorOmar Fanucchi. Sábados deenero, a las 21.30. La Martina.

Amaro Lucano. La mejorbanda de rock italiano. Hoy, alas 22. Esquina Lagos (Ov. La-gos y Pellegrini).

La Sister Ray. Una noche conlo mejor de la música electró-nica. Mañana, a partir de la me-dianoche. La Macarena (Sar-miento 1037).

Noche de tributos heavymetal. Se presentan en vivo:Xagah (Slipknot), Arsenal Ef(Megadeth), LetalMetal, Vaga-bond (Metallica) y Guillotina(Barón Rojo). Mañana, a las 21.Willie Dixon.

As1lo. La banda se presenta-rá junto a Caution Fan. Sábado9, a las 21. Teatro de la Plaza.

Don Ramón. El grupo se pre-sentará junto a bandas invita-das. Sábado 9, a las 21.30. ElSótano.

Etiliko. La banda festeja sus6 años con el punk junto a ban-das amigas. Sábado 9, a las21.30. Club Leña y Leña (Bv.Rondeau 1791).

Richard Bona. El artista pre-senta su nuevo disco. Sábado9 de enero. Willie Dixon.

Rootsario Fest. Fiesta Rootscon Kameleba (San Luis),Shelby y Africana. Sábado 9 deenero, a las 23. Willie Dixon.

Noches de jazz. Diferentesartistas rosarinos con la mejormúsica de jazz y blues. Domin-gos de enero, a las 21.30. Ca-ras y Caretas, Corrientes 1518.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EXCURSIONESDrama

EL PAPÁ DE GIOVANNADVD / Drama

Ezequiel Acuña retoma a los personajes que protagonizaron su cor-to Rocío, interpretados por los mismos actores. El film, que hoy seconoce en la ciudad, se centra en la vida de dos amigos: Marcos,que trabaja en una fábrica de golosinas, y Martín, que es guionistade tevé. Marcos consigue que un teatro quiera estrenar su uniper-sonal y le propone a su antiguo amigo que lo ayude a reescribir eltexto. Un relato cuyo uso de la música y poética visual lo convierteen un exponente de una concentración emocional casi única.

El film tiene lugar en Bolonia, a lasombra de la Segunda GuerraMundial, y narra la historia de unaadolescente que mató por celos asu mejor amiga y es encerrada enun hospital psiquiátrico, donde sequedará hasta cumplir 24 años.Durante ese período, su padre seocupará de ella dejando su profe-sión de lado. De esa manera, pa-dre e hija llegan a instaurar un vín-culo especial del que excluyen ala madre, quien después de la tra-gedia decidió no volver a ver a suhija. Con Silvio Orlando, Frances-ca Neri, Ezio Greggio, Alba Rohr-wacher y Serena Grandi.

CASTROAcción

Una película sobre la velocidad del cine que hace de la persecu-ción y el encierro dos de sus constantes mientras riega pistas queobligan al espectador a adoptar esa velocidad, a riesgo de que-darse demasiado atrás. El film, que hoy llega a Rosario, se centraen la historia de varios personajes que buscan a un hombre lla-mado Castro. Lo cierto es que Castro se fue de la Capital y sólo sededica a huir con una mujer llamada Celia. Con las actuaciones deEdgardo Castro, Julia Martínez Rubio y Alberto Suárez.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

ARTEÓN. Sarmiento 778.Galería del Patio P.A. Te:4268841.Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes, miércoles, jueves y viernes hasta las18: $ 12, después de las 18: $ 14. Jubilados, estu-diantes y menores : $ 12. Martes: $ 7. Sábados, do-mingos y feriados, hasta las 18: $ 12, después de las

18: $ 16. Jubilados, estudiantes y menores : $ 12.DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761.Todos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados to-dos los días y horarios: $12. EL CAIRO.Santa fe 1120. Te: 4219180. Estrenos, gene-rales: $ 8. Funciones especiales, generales: $ 4.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te:4850020. Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabri-ni Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 18. Miér-coles todo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados:$ 12. Funciones 3D, generales: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a miércoles, generales: $10. Jueves adomingos y feriados: $16. Primeras funciones del sába-do, domingos y feriados: $10. Niños y jubilados: $10.

Funciones 3D, generales: $22.VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111.. Has-ta las 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funcio-nes, todos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10.Adultos, jueves a martes: $ 12,50.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

TEATRO

MÚSICA

Page 31: Edición 7 de enero

El Ciudadano & la gente 31CarteleraJueves 7 de enero de 2010

Coti. El artista vuelve a Rosa-rio para brindar un show de ni-vel internacional en el que elcantautor recorrerá los hitsmás importantes de su carre-ra. Miércoles 13 de enero, a las22.30. City Center.

Hilda Lizarazu. La artista, pi-lar fundamental del movimien-to del rock nacional argentino,presentará parte de su últimodisco. Viernes 15 de enero, alas 23.30. City Center.

Banda XXI. La reconocida ymultipremiada banda, traerá lomejor del cuarteto cordobés yharán un adelanto del nuevodisco de la agrupación. Miér-coles 20 de enero, a las 22.30.City Center.

Tormenta. La cantante y com-positora argentina realizará unrepaso por sus 35 años con-secutivos de una carrera mu-sical plagada de éxitos. Viernes22 de enero, a las 23.30. CityCenter.

La Mosca. La banda de Ra-mallo estará presentando te-mas de su último disco. Miér-coles 27 de enero, a las 22.30City Center.

César “Banana” Pueyrre-dón. Con toda la fuerza y elsentimiento de su voz, el artis-ta hará un repaso por todos susclásicos. Viernes 29 de enero,a las 23.30. City Center.

Joaquín Sabina. El artistallega a Rosario para presentarsu nuevo álbum. Miércoles 17de febrero. Estadio de Newell´sOld Boys.

Emir Kusturica & The NoSmoking Orchestra. Los ar-tistas regresan por segunda veza Rosario, para deleitar al públi-co con sus sonidos balcánicos,música gitana, punk, reggae, skay rock. Domingo 14 de febrero,a las 21. Metropolitano.

El jardín de los niños. Jue-gos y aventuras en la Monta-

ña Encantada, el taller de DaVinci y la Máquina de Imagi-nar. Viernes, sábados y do-mingos desde las 18 hasta las22. Entrada $ 3.

La Granja de la Infancia.Siembra y cosecha en la huer-ta y el vivero. Corrales conanimales de granja y hábitatribereño. Martes a domingosdesde las 9 a hasta las 17. Bo-no contribución: $ 3.

La Isla de los Inventos. Pa-ra investigar, jugar y aprender.Viernes, sábados y domingosde 19 a 23. Entrada $ 3.

Teatro para niños. Juegos yejercicios teatrales para niñosy niñas de 7 a 11 años. Martesy jueves de 18 a 19.30. Club elTala.

Academia de baile. Clasesintensivas de tango y milongapara principiantes, intermediosy avanzados. Lunes, martes yviernes, a las 20.30. Hoy, a las21.30. Casa del maestro.

Barrio de tango. Taller debaile. Todos los días, a las 20.Milonga, a las 22. Con OscarDerudi. Sentimiento Tango.

Flor de Chirusas. Escuelade Tango & Milonga. Todoslos domingos a partir de las20.30. A las 23, comienza lamilonga. Café de la flor, Men-doza 862. Todos los martes enMano a mano.

La mariposa del tango. Ta-ller de tango. La emoción enmovimiento. Para principian-tes, hoy, de 20 a 21.15. Para in-termedios, de 21.15 a 22.30.Teatro la Plaza.

La milonga que faltaba. To-dos los domingos. Taller de bai-le, a las 17 y taller de milonga,a las 18. Sentimiento Tango.

Milonga. Todos los miérco-les en Olimpo Bar, Informes:4216536.

La salidaAMARO LUCANO

ESQUINA LAGOSHoy, 22 hs.

Amaro Lucano es una original bandade rock de Rosario que canta en ita-liano y propone temas propios comotambién de Luciano Ligabue, Negri-ta, Piero Pelú, Vasco Rossi y Timoria,entre otros. El grupo se presentaráhoy, a las 22, en el bar Esquina Lagos(Ovidio Lagos y Pellegrini).

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

BUENOS PSICÓPATAS

CAFÉ DE LA FLORHoy, 22 hs.

La agrupación se formó con el objetivode transmitir el espíritu y el poder de unade las bandas más importantes de hablahispana: Patricio Rey y Sus Redonditosde Ricota. Villegas en saxo, Mirko en gui-tarra, Martínciyo en guitarra, Dany enbatería, Barny en bajo y Arnaldo en voz,en una noche puramente ricotera.

FERNANDO MONTALBANO

STROODSábado 9, 22 hs.

El trovador rosarino presenta su espec-táculo titulado Trova y canción. En esemarco, el artista interpretará reconoci-das canciones de Serrat, Sabina, SilvioRodríguez, Aute, Ismael Serrano, PabloMilanés; también propias y de otros au-tores. Este sábado en el escenario del barStrood (Laprida y 3 de Febrero).

THE BROKEN TOYS

CAFÉ DE LA FLORSábado 9, 22 hs.

Luego de la presentación de su discoDel lado equivocado, The broken toysvuelve a los escenarios con un coktailexplosivo de rockabilly, swing y fu-rioso rock and roll. Además, la bandarendirá un especial homenaje a San-dro de América, este sábado en el Ca-fé de la Flor.

FERIA DE LIBROS Y REVISTAS

PLAZA SARMIENTOHoy, de 9 a 20 hs.

Las ferias y mercados de artesanos deRosario se transformaron en un paseo ypunto de encuentro de miles de perso-nas y en una de las atracciones más vi-sitadas por quienes vienen a la ciudad.Hoy se podrá visitar la feria de libros pa-peles, revistas, documentos, afiches, fo-tografías, filatelia y numismática.

LA LEYENDA DEL GAUCHO GIL

ARTEÓNViernes 8, 22 hs.

Una visión romántica de la historia deAntonio Mamerto Gil Núñez, gaucho quevivió en Corrientes, hacia fines de 1800.La historia cuenta que por no querer par-ticipar en la lucha entre Celestes y Colo-rados, fue acusado de desertor, perse-guido y asesinado cruelmente. Una obrade Flavio Petrini y Sergio Aquilano.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 defebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre785. García Bar: Ov. Lagos 30. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el Río. Sabina Bar: San martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza

862. El Aserradero: Montevideo 1518. La Esquina del Negro:Brown y Callao. La Muestra: Juan Manuel de Rosas y SanLuis.Legends: Avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov.Lagos 790. McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de laÓpera: Laprida y Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja1089. MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casadel Tango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango:

Corrientes 152. INFANTILES. Isla de los Inventos: exEstación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Granjade la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C.Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural ParqueEspaña: Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv.Oroño y Circunvalación. Club Policial: Entre Ríos 251.Cultural el Levante: Pichincha 120. Galpón 11: SargentoCabral y el río. La Toma: Tucumán 1369.

IBRAHIM FERRER JR.

CITY CENTERMañana, 23.30 hs.

Ibrahm Ferrer Jr., hijo del cantante cu-bano de prestigio internacional quelleva el mismo nombre, viene al CityCenter Rosario para presentar un re-pertorio de música cubana, con el me-jor ritmo de sones, guarachas, bole-ros, cha cha cha y bachatas.

MUSEO DE LA CIUDAD

PARQUE INDEPENDENCIAHoy, de 9 a 18 hs.

Una muestra que permite conocer losorígenes de Rosario, entendiendo lahistoria, reflejando sus produccionesculturales, interpretando a sus crea-dores y recuperando los personajesque hicieron a la ciudad. Informes:4808665.

MILONGAS EN ROSARIO

LA BUENA MEDIDAHoy, 21 hs.

Milongas para bailar y aprender el rit-mo del 2x4 en la ciudad. De lunes a lu-nes, en distintos espacios y horarios,se escucha el acorde de un bandone-on. Hoy en La Buena Medida, un en-cuentro musicalizado por Hernán Are-llano.

MILONGAS

10.50 Apertura y pausa11.00 El zorro12.00 Noticiero 3 (en vivo y en directo )13.00 Noticiero 1314.45 Este es el show16.30 Quinceañeras18.00 Consentidos

19.00 Sólo para reír20.00 Telenoche21.45 Valientes23.00 De lo nuestro lo mejory lo peor00.00 En síntesis01.00 Pare de sufrir 01.30 Cierre

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

INFANTILES

Page 32: Edición 7 de enero

El hombre y el mal

En una rebelión más contra aquello quedictan o sugieren los manuales, me per-mitiré acudir al uso de la primera perso-na para esta primera entrega de una opi-nión respecto del hombre de nuestrotiempo y el mal y hacerlo, por otra partey como se deduce, en varias ediciones apartir de hoy.

A menudo, muy a menudo, algunosamigos suelen preguntarme cómo es po-sible que casi sobre el fin de mi vida misideas en lo político, en lo religioso y en lofilosófico hayan tenido un giro proverbial.Incluso los desconocidos suelen asom-brarse sobre mis escritos periodísticos enlos que abundan mis “particulares” ma-nifestaciones públicas. En cuanto a aque-llos que creyeron conocerme, en realidadjamás me conocieron. No es que hayancambiado mis ideas, sino que, lo confie-so, ahora me atrevo no sólo a manifestar-las con más desenfado y menos escrúpu-los, sino a tener el deseo de ponerlas enpráctica en ciertos casos. Y en lo referen-te a aquellos desconocidos que se pre-guntan cómo es posible que alguien, eneste tiempo signado por la frivolidad en lacomunicación, por el rating (por cuyo lo-gro se apela a cualquier idiotez o aberra-ción), se le ocurra hablar, por ejemplo, deDios, del espíritu, del amor y de otras co-sas por el estilo. Bueno, pues ese es preci-samente el punto al que deseo referirmehoy en este escrito.

Aun a riesgo de que muchos rechacenlo que diré a continuación, aun a riesgo deparecer excesivamente místico, me atre-vo a aludir a la cuestión pues me parecede particular importancia.

A mi favor, y para despegarme de lo es-trictamente religioso y de la propagandaa la que la sociedad está acostumbrada porparte de algunos religiosos que tratan deganar fieles a veces para cumplir con unpropósito loable, otras para servir a un ob-jetivo deleznable, diré que aun siendo cre-yente no soy un practicante, y que, aunperteneciendo a una fe, comparto la me-sa con diversas creencias.

De modo que mi visión parte desde unpunto de vista periodístico y en ningún ca-so puede atribuirse a este escrito reminis-cencias de predicación. Pero vamos alpunto.

Este escrito es una extensión de algoque expresé, hace un tiempo y que está re-ferido a la situación intrínseca del ser hu-mano (es decir, su propia circunstancia,la persona, su carácter, su temperamen-to, su estado emocional) y la situación ex-trínseca, esto es la persona y su interrela-ción con el resto y, por tanto, el carácter,temperamento y emoción social.

En el primer caso me permito opinarque el ser humano común de nuestros dí-as, en general, es un ser que padece las si-guientes alteraciones: enojo, ira, confu-sión, temor, angustia, abandono, soledad,intolerancia, incapacidad de reflexión, in-capacidad para discernir sobre la verdady el sentido cierto de la vida. Por tanto, es-ta es una sociedad con rasgos de violenciaen lo físico y moral, una sociedad emo-cionalmente alterada con valores funda-mentales resquebrajados.

Es cierto que esto se padeció siempre,pero no es menos cierto que comparati-vamente el quiebre es hoy mayor y las con-secuencias más peligrosas.

El avance tecnológico no estuvo equi-parado con el crecimiento espiritual o éti-co y los resultados se advierten.

Luz, cámara, acción. En un día de calor insoportable el artista se pintó la cara y salióa la calle. Con el humor renovado, se paró en Corrientes y Córdoba y se dispuso arealizar su trabajo. Sólo Dios sabe qué silueta observaba a lo lejos. Cosa de mimos.

Una ola de frío procedente de Siberiaazota desde ayer al Reino Unido, confuertes nevadas que crearon caos entoda la red de transportes y obligarona cerrar cientos de escuelas, mientrasel resto de Europa registraba tempe-raturas gélidas.

Después de afectar a Escocia y alnorte de Inglaterra, el temporal de nie-ve se desplazó ayer a Londres y a loscondados del sur del país -donde lacapa blanca llegó en algunos puntoshasta los 47 centímetros de espesor-,aparentemente para quedarse.

“Está previsto que el frío glacial y eltiempo invernal continúen durantelas dos próximas semanas”, indicaronlos servicios meteorológicos, para losque las condiciones reinantes desdemediados del mes pasado son “el pe-ríodo más largo de temperaturas ba-jo cero en el Reino Unido desde di-ciembre de 1981”.

El aeropuerto londinense de Gat-wick permaneció cerrado ayer, mien-tras que en el más importante, He-athrow, se registraban anulaciones devuelos y retrasos, como en la mayoríade aeródromos del país.

“Tenemos nevisca en este mo-mento pero está previsto que se in-tensifique esta tarde”, dijo un por-tavoz de Gatwick, donde se han anu-lado ya 243 vuelos y otros han sidodesviados.

La nieve también provocó graves

perturbaciones en las carreteras,donde cientos de vehículos parma-necieron bloqueados durante variashoras, obligando a policías, milita-res y bomberos a intervenir para eva-cuar a los conductores, en particu-lar en Hampshire.

En este condado, un anciano fa-lleció el martes por la noche al per-der el control de su vehículo en unacarretera helada.

Las autoridades temían que en al-gunas regiones escasearan las reservasde la sal que se esparce por las carrete-

ras para derretir la nieve y el hielo acu-mulados por las nevadas, que los ser-vicios meteorológicos calificaron de“excepcionalmente importantes”.

Las severas condiciones meteo-rológicas también afectaban a la redferroviaria, que ofrecía un serviciolimitado, y a los trenes de cercaníasde la capital.

En este sentido, cuatro servicios Eu-rostar, que unen las ciudades de Lon-dres a París y Bruselas por debajo delcanal de la Mancha, fueron anuladosprovisionalmente a último momento.

Temporal helado azota al Reino UnidoUNA CORRIENTE CLIMÁTICA PROCEDENTE DE SIBERIA ATACA A EUROPA

La ola de frío polar en Inglaterra genera serios inconvenientes en la vida cotidiana.NA/AFP

ENRIQUE GALLETTO

Jueves 7 de enero de 2010

N oticias en fotosEl Ciudadano & la gente

ESTO QUE NOS OCURRE

Carlos Duclos


Recommended