+ All Categories
Home > Documents > e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse...

e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse...

Date post: 23-Jun-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
18
~~ RMA:ESPONSABLE c(J n . cr' J No. CUR Clase de Fondo Fuente Clase de Registro RUC/CI Responsable Contable Pagado Monto Aprobado FAF 001 FRC 1707392880 88318479 NO 240.00 08/05/2019 08/05/2019 Fecha Solicitud: Fecha Aprobación: 1123 1123 / 88318479 ANTICIPOVIATICOS A SAN CRISTOBAL AL SR. PAREDESZAMBRANOJOSE ANIBAL DEL 14 AL 17 ~::~A2~;~~~~~~~~:CIO/ARTA AUTORIZACION SERVICIOSAUXILIARES .. RES.020/2016 CIA. / ~~·'· FIRMA AUTORIZACIÓN FAF - ANTICIPOS DE VIATICOS PASAJESY OTROS DE VIAJE CORRIENTESCON RECURSOS FISCALES / 1707392880 / PAREDES ZAMBRANO JOSE ANIBAL 240.00 240.00 APROBADO 2019 / 1123/ 5134 001 - CONTABILIDAD DIRECCION GENERAL DE AVIACION CIVIL - PLANTA CENTRAL TESORERIA Cta. Monetaria Fecha de Pago No. Transfer. No. Pago CUR No. de Solicitud: No. de Doc. Aprobación: No. de CUR Contable: Descripción: Clase de Fondo: RUC/CI Responsable: Nombre Responsable: Monto Fondo Global: Monto Fondo Interno: Estado: Ejercicio: No. Fondo Global: No. Formulario Interno: Unidad Gastadora: Entidad: 522-9999-0000
Transcript
Page 1: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

~~ RMA:ESPONSABLE

c(J n . cr' J

No. CUR Clase de Fondo Fuente Clase de Registro RUC/CI Responsable

Contable Pagado Monto Aprobado

FAF 001 FRC 1707392880 88318479 NO 240.00

08/05/2019 08/05/2019

Fecha Solicitud: Fecha Aprobación:

1123 1123 / 88318479

ANTICIPO VIATICOS A SAN CRISTOBAL AL SR. PAREDES ZAMBRANO JOSE ANIBAL DEL 14 AL 17 ~::~A2~;~~~~~~~~:CIO/ARTA AUTORIZACION SERVICIOS AUXILIARES .. RES.020/2016 CIA.

/

~~·'· FIRMA AUTORIZACIÓN

FAF - ANTICIPOS DE VIATICOS PASAJES Y OTROS DE VIAJE CORRIENTES CON RECURSOS FISCALES

/ 1707392880 / PAREDES ZAMBRANO JOSE ANIBAL 240.00 240.00

APROBADO

2019 / 1123/ 5134

001 - CONTABILIDAD

DIRECCION GENERAL DE AVIACION CIVIL - PLANTA CENTRAL

TESORERIA

Cta. Monetaria Fecha de Pago

No. Transfer. No. Pago CUR

No. de Solicitud: No. de Doc. Aprobación: No. de CUR Contable:

Descripción:

Clase de Fondo:

RUC/CI Responsable: Nombre Responsable: Monto Fondo Global: Monto Fondo Interno: Estado:

Ejercicio: No. Fondo Global: No. Formulario Interno: Unidad Gastadora:

Entidad: 522-9999-0000

Page 2: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

FIRMA DE LA AUTORIDAD NOMINADORA O SU DELEGADO

. 'FIRMAS DE APROBACIÓN

FIRMA DE LA O EL RESPbNSABLE DE LA UNIDAD SOLICITANTE

conceder servicios Institucionales durante los dios de descanso obligatorio con excepción de las Máximas Autoridades o de casos excepcionales debidamente justificados por la M6xima Autoridad o·su Delegado .

Está prohibido servido Institucional.

NO. DE CUENTA:

8047130000

17-MAY0-2019

17-MAY0-2019 17:00 17-MAY0-2019

15-MAY0-2019 17:00 15-MAY0-2019

RUMIÑAHUI NOTA: Esta solicitud debero ser presentada para la Autorización, por lo menos 72 horas de antidpad6n al cumplimiento de los servicios institucionales, salvo el caso de que por necesidad Institucional la Autoridad

t----------:--::ff':rl'H1~---------1Nominadora autorice. •De no existir disponibilidad presupuestaria, tanto la solicitud como la autorizacl6n quedar6n insubsistentes. • El informe de Servicios lnstltudonales deberá presentarse dentro del término de 4 días de cumplido el

14:00

SAN CRISTOBAL-SANTA

BALTRA-TABABELA

09:30 11:30 14-MAY0-2019

15:00

TABABELA-SAN CRISTÓBAL

17:45

14-MAY0-2019

TRANSPORTE

RUTA

QUITO-TABABELA

TABABELA-QUITO

TIPO DE TRANSPORTE NOMBRE DE (Aéreo,terrestre, marítimo, otros) TRANSPORTE

TERRESTRE PARTICULAR

AEREO LATAM

MARITIMO PARTICULAR

AEREO LATAM

TERRESTRE PARTICULAR

Inspección de facilidades, documentación, personal e infraestructura, correspondiente a la Etapa IV, "Inspección y Demostración" del trámite de Modificación Carta de Autorización de Servicios Auxiliares de Despacho Operacional y Atención, Recepción y Despacho de Pasajeros, Res 020/2016, de cía TALMA Ecuador Servicios Aeroportuarios S.A. FACTU~R A CÍA. TALMA Ecu~icios

HORA LLEGADA (hh:mm) FECHA LLEGADA (dd-mm-aaaa)

DIRECCION DE INSPECCION Y CERTIFICACION AERONAUTICA

NOMBRE DE LA UNIDAD A LA QUE PERTENECE LA O EL SERVIDOR

FECHA SALIDA (dd-mm-aaaa)

CIUDAD - PROVINCIA DEL SERVICIO INSTITUCIONAL

SAN CRISTOBAL/BAL TRA-GALAPAGOS

PAREDES ZAMBRANO JOSÉ ANÍBAL e.e. 1707392880 ESPACIALISTA AVSEC 1

DATOS GENERALES

Dirección General de Aviación Civil

APELLIDOS - NOMBRES DE LA O EL SERVIDOR

Page 3: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

112

EL GOB!ERi\ú DE TODOS 4""""

., . ·,Dire<iió~::eti~110$fi{~·o~1-~ y/;.v. t9<ieAgal;to. có,digo Posta1:1i9402/Qµit9-Ecuastór. •Tetóto~o! $s3~2294•740,G '• ~~ment~}~rmado electró~~m~;,~ fX)r·QuiPLx- ·,, ·'<;' <)·., S· ~- & WY!;\"·~~~óntj_vif:Sob~~

. -,•,,.¡ ~,/ _;,, f" ' ~ >; '

Atentamente,

Con sentimientos de distinguida consideración.

Por lo expuesto agradeceré, brindar las facilidades necesarias a los inspectores designados, en el cumplimiento de su misión.

De igual manera hay que señalar, que los señores Inspectores de Mercancías Peligrosas Cristian Romero Rosales, efectuará la inspección correspondiente a dicha materia, los días 13 y 14 de mayo de 2019, en el aeropuerto de la ciudad de Cuenca y;'Ambal Paredes Zambrano, del 14 al 17 de mayo de 2019, en los aeropuertos de las islas de San Cristóbal y Baltra, provincia de Galápagos.

Cabe indicar, que se ha designado al señor inspector Tlgo. Iván Molina Villafuerte, quien realizará la Etapa IV, de acuerdo al cronograma presentado.

• Aeropuerto Cuenca: 01y02 mayo 2019. • Aeropuertos San Cristóbal y Baltra-provincia de Galápagos: del 14 al 17 mayo 2019.

En atención a su oficio No. TALMACRT-26042019, de 26 de abril de 2019, mediante el cual hace referencia a oficios Nos. DGAC-OX-2019-1732-0 y DGAC-OX-2019-1733-0 de 24 de abril de 2019, respecto a la continuación de la Etapa IV "Inspección y Demostración" del trámite de Modificación de la Carta de Autorización de Servicios Auxiliares al Transporte Aéreo, para las actividades de Despacho Operacional de Vuelo y Atención, Recepción y Despacho de Pasajeros, por inclusión de los aeropuertos de: Cuenca y Baltra y San Cristóbal-provincia de Galápagos, bajo la Resolución No. DGAC-YA-2016-0020-R, comunico a usted, que se autoriza a la compañía TALMA Ecuador Servicios Aeroportuarios S.A. el inicio de la Etapa IV "Inspección y Demostración", la misma que se llevará a cabo de acuerdo al siguiente detalle:

De mi consideración:

Señora Delia Maria Guerra Landazuri Subgerente de Operaciones y Comercial TALMA ECUADOR SERVICIOS AEROPORTUARIOS S.A En su Despacho

Asunto: TALMA ECUADOR.- Autorización Etapa IV, Despacho Operacional de Vuelo y Atención, Recepción y Despacho de Pasajeros, Res 020/2016

Quito, D.M., 29 de abril de 2019

Oficio Nro. DGAC-OX-2019-1803-0

D!RECOON GENERAL óE AVIACIÓN (1VIL

Page 4: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

111

R<"<ibídó por:Johana RusaJla Co!ama Oalk

Para veeiflcar el cct' tb ~'\""t1'\l \.-•• aJ111p!l,f/www.gc¡tti011®"umonul.gol>.c<

U . , ttr J' ece el u•U>Ufo,DE!-lAG.Ullll.RA \) ·>º .

Dirección G<nernl de Aviación Civil

-....Sub::..Cie.J:&.f:l~'th!!'"'Op acíones y Gestión Comercial OR SERVICIOS AEROPORTUARIOS S.A.

Atentamente,

• Por la favorable atencíén a fa presente, me suscribo de. usted.

Asimismo me permito. señatar, de ser factible y usted señor Director considera procedente, que mi representada c1;1brca t relacionado con la logísfü;a de hospedaje, transporte y alimentación de los señores inspectores ados .

• Cuenca: dei 1 ál 2 de mayo-19 • san Cristóbal y Ba tfá: aéfl4: al Ir d~ maY;G-19.

Por medio del presente y en atención a eftcíos: Nos. DGAC-OX-2019-1732-0, DGAC"0~-2019•1733·0, e"l'litídos el 2'1 d!:? abri.1 de·'..2019, medtante el cual se índica q~e, Ia compañíatALIV!A Ecuador Servicios Aéroportuario$ S.A., .puede continttar con 11¡'1 Etapa. IV "Inspección y OemostraciÓn'', del trámite de Emisión de la Carta de Autori:i:ación par-a los servidos de; Despacho Operacional de Vu.elo y Atención, Recepción, Despacho de Pasajeros, en los aeropuertos de Cuenca (CUE}. GPS(Baltra) y SCY{San Cristób¡;¡I), bajo la Re.solución No. OGAC-YA-2016-0020-R; al respecto, solicito su autorización para contlnuat con la citada Eta,pa en las actividades señaladas anteriormente; para lo cual, pongo á su conslderactón, el siguiente cronograma de lnspecctenes:

Oficio Nº TALMACRT - 260420.19 qu~tJ:>· 26 de abril de 2019

De nuestras consideraciones:

Señor Gonzalo Altamlrane Director de Inspección 'l Certific;;ición Aeronáutica Dirección General de Aviación Civil En su despacho. -

Dima TALMA ECUADOR SERVICIOS AEROPORTUARIOS S.A.

Page 5: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

Jueves, 16 mayo de 2019 Traslado Pto. Ayora - RES 020/2016 06:00 - 08:00 Equipo Sr. Rolando Baltra certificación Martínez

Breafing RES 020/2016 08:00 - 08:30

Equipo Sr. Rolando certificación Martínez

Revisión documentos RES 020/2016 08:30 - 11 :00 Equipo Sr. Rolando

RDAC 175 certificación Martínez Verificación RES 020/2016 11 :00 - 14:00

Equipo Sr. Rolando Procedimientos DPS RDAC 175 certificación Martínez

Almuerzo RES 020/2016 14:00 - 15:00

Equipo Sr. Rolando certificación Martínez

Inspección RES 020/2016 15:00 -16:30 Equipo Sr. Rolando Facilidades RDAC 175 certificación Martínez Traslado Baltra- Pto. RES 020/2016 16:30 - 18:30 Equipo Sr. Rolando Ayora certificación Martínez

Miércoles, 15 mayo de 2019 Traslado Hotel - RES 020/2016 08:00 - 08: 15 Equipo Sr. Rolando Aeropuerto Cristóbal certificación Martínez Verificación RES 020/2016 08:15 -11:00 Equipo Sr. Rolando Procedimientos RDAC 175 certificación Martínez Inspección RES 020/2016 11 :00 - 13:00 Equipo Sr. Rolando Facilidades RDAC 175 certificación Martínez

Almuerzo RES 020/2016 13:00 -14:00 Equipo Sr. Rolando certificación Martínez

Viaje San Cristóbal- RES 020/2016 15:00 - 17:00 Equipo Sr. Rolando Santa Cruz, Pto Ayora certificación Martínez

Área/proceso Referencia Hora Inspector Personal RDAC CIA

Martes, 14 mayo de 2019 Traslado Quito-

RES 020/2016 07:00 - 08:00' Equipo Sr. Rolando Tababela certificación Martínez Tababela-San RES 020/2016 09:30 - 11 :30 Equipo Sr. Rolando Cristóbal certificación Martínez

Breafing RES 020/2016 12:00 - 12:30 Equipo Sr. Rolando RDAC 175 certificación Martínez

Revisión Documentos RES 020/2016 12:30 -13:30 Equipo Sr. Rolando RDAC 175 certificación Martínez

Almuerzo RES 020/2016 13:30 - 14:30 Equipo Sr. Rolando certificación Martínez

Continuación Revisión RES 020/2016 14:30 - 17:00 Equipo Sr. Rolando documentos RDAC 175 certificación Martínez Traslado Aeropuerto- RES 020/2016 17:00 - 17:15 Equipo Sr. Rolando Hotel Cristóbal certificación Martínez

CRONOGRAMA DE INSPECCIÓN DESPACHO OPERACIONAL DE VUELO Y ATENCIÓN RECEPCION Y DESPACHO DE PASAJEROS, COMPAÑÍA TALMA ECUADOR SERVICIOS '

AEROPORTUARIOS S.A. (MERCANCÍAS PELIGROSAS (Islas de San Cristóbal y Baltra-provincia de Galápagos)

.. ' ..

Page 6: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

OIR

FIRMAS DE APROBACIÓN "*I e- ~...,. ; <(

fü .,é ::t :s ;;.-. : - ~ . o ~:u.. --;..__~-----. u ~ e-,.!

C"-..1 ~

DTE~ 7

O ALTAMIRANO SANCH iFit> ,, ,,; :iii ni:: . .>«:oc .... ~y PK '-ArlnN A&::RnNAI .. n

El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso contrario la liquidación se demorará e incluso de no pres Jo tendría que restituir los valores percibidos. Cuando el cumplimiento de servicios instituckn 'al sea superior al número de dios autorizados; se deberá adjuntar la autorización por escrito de / xiN Autoridad o su Delegado. ~ ::::; ~ - ... (":":')

FIRMA DE LA O EL RESPONSABLE DE LA UNIDAD SOLICITANTE

f

- Y~/

LIC. JOS¿ .~ 'AREDES ZAMBRANO ~i::r1il '1<;TA A\/<;:&::r 1

FIRMA DEL O EL -~ISIONADO

\t· 'U ~ YT /

NOTA: En caso de haber utilizado transporte público, se deberá adjuntar obligatoriamente los pases a bordo o boletos.

¡;,!'11 ~I' ' TRANSPORTE,+:· 11n>' .Jiíf'''''1i]rn,, ,,, 1 iP %1'/ 1 ·rn 1\ • w 111

SALIDA LLEGADA

RUTA FECHA HORA FECHA HORA

dd-mmm-aaaa hh:mm V dd-mmm-aaaa hh:mm

QUITO-TABABELA 14-MAY-2019 07:00 ;' 14-MAY-2019 08:00

TABABELA-SAN CRISTOBAL 14-MAY-2019 10:20 14-MAY-2019 12:10

SAN CRISTOBAL- SANTA CRUZ lS-MAY-2019 15:00 15-MAY-2019 iz.oo BALTRA-TABABELA 17-MAY-2019 15:3S 17-MAY-2019 18:25

TABABELA-QUITO 17-MAY-2019 19:15 17-MAY-2019 20:15 /

TIPO DE TRANSPORTE

(Aéreo,terrestre,marítl NOMBRE DE TRANSPORTE

mo,otros)

TERRESTRE PARTICULAR

AEREO AVIANCA

MARITIMO PARTICULAR

AEREO AVIANCA

TERRESTRE PARTICULAR

l--T-0-T-~-~-:H-~-Fl_CA_DO..---------..----------....,.E-s_w_s_d~at-o-ss_e_r-efi~~-re-n-a~l-tk_m_p_o_e~'fe-ct_w_a_m_e_nt_e_u_V~liz-a~do_e_n~e~/-cu-m-p~H-m-k-n-w-~~:~~-:N-O_k_w1-11b-l_4-3....,-~~. 14-MAY-2019 / 17-MAY-2019 / "O

t-_...d_d_-m-.m--.m"'"-a""a""a-+--------+----------tinstituciona/, desde la salida del lugar de residencia o trabajo habituales o del cumplimiento del HORA 07:00 / ZO:lS / servicio institucional según sea el caso, hasta su llegada de estos sitios.

hh:mm

9 003-001-000001061 EyRINCON DE SEBAS 10,00 / 8 001-001-0192404 ;- ALIMENTACION, RESTAURANT EL DESCANSO DEL GUIA 9,00 ' 7 002-001-00-000001827 f:(UMENTACION, CHOCO COFFEE / 5,00

5 001-001-0002091 / ALIMENTACIÓN, KIOSCO DE RENATO / 10,00 / / 6 006-001-00-00017~91'.f.ALIJ'v'IENTACION, BAR-RESTAURNAT "TJ" ~ rearnr:>ce: 8,50 8-'1.23 /'

4 001-001-000000389 /.fALIMENTACION, KIOSCO EL FAVORITO /,6,00 / 3 001-001-000001196 /i,ALIMENTACIÓN, RESTAURANTE ENCANTO MANABITA / 5,00 / ~

2 - 002-001-000004430 "',~LOJAMIENTO, HOTEL ESPAÑA / 89,60 /',

1--N-0.--4-N-o_.f_A_cru __ RA_O_N_O_T_A~·D-E_v_~N_T_A .... -;.... D_Esc_R_IPC-IÓ_N ~ __ Y;._ -4---·;....~ti!;!bRO ,·/

1 001-001-000001244 '[_.;LOJAMIENTO, HOSTAL ERICK ~ •

JUSTIFICATIVO DE ALOJAMIENTO Y /O ALIMENTACIÓN

Inspección de instalaciones, facilidades, documentación y entrenamiento del personal a fin de dar cumplimiento con la Fase IV (Inspección y Demostración) del Preces para la Emisión de la Carta de Autorización para Operadores de Servicios Auxiliares al Transporte Aéreo en las actividades de Despacho Operacional de Vuelo y Atención, Recepción y Despacho de Pasajeros. Con Memorando Nº DGAC-OC-2019-0204-M del 22 de mayo de 2019 remití informe a señor Director de Inspección y Certificación Aeronáutica. La DGAC Facturará a la Compañía TALMA.

INFORME DE ACTIVIDADES Y PRODUCTOS' ALCANZADOS -r-

SERVIDORES QUE INTEGRAN EL SERVICIO INSTITUCIONAL: Tlgo. lviln Mollna, Sr. Marco Paz y Mlño

DIRECCION DE INSPECCION Y CERTIFICACION AERONAUTICA SAN CRISTOBAL/BAL TRA-GALAPAGOS

NOMBRE DE LA UNIDAD A LA QUE PERTENECE CIUDAD - PROVINCIA DEL SERVICIO INSTITUCIONAL

ESPECIALISTA AVSEC 1 PAREDES ZAMBRANO JOSÉ ANIBAL, e.e. 1707392880

PUESTO QUE OCUPA: APELLIDOS - NOMBRES DE LA O EL SERVIDOR

DGAC-OX-2019-1803-0 -/

i----___.,~__,.· .,J~i

20-MA Y0-2019 DGAC-IMV-004-2019

INFORME DE SERVICIOS INSTITUOONALES

.

Dirección General de Aviación Civil

Page 7: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

m'A'tt r·. ·.·' :.· :"''J Dirección General .• de Aviación Civil

INFORME DE SERVICIOS INSTITUCIONALES

DGAC-IMV-004-2019 20-MAV0-2019

DGAC-OX-2019-1803-0

.DATOS GENERALES . ·.··.

APEWDOS - NOMBRES DE LA O El SERVIDOR PUESTO QUE OCUPA:

PAREDES ZAMBRANO JOSÉ ANÍBAL, e.e. 1707392880 ESPECIALISTA AVSEC 1

CIUDAD - PROVINCIA DEL SERVICIO INSTITUCIONAL NOMBRE DE LA UNIDAD A LA QUE PERTENECE

SAN CRISTOBAL/BAL TRA-GALAPAGOS DIRECCION DE INSPECCION Y CERTIFICACION AERONAUTICA

SERVIDORES QUE INTEGRAN El SERVICIO INSTITUCIONAL: Tlgo. lván Molina, Sr. Marco Paz y Mlño

. INFORME DE ACTIVIDADES Y PRODUCTOS ALCANZADOS .. .::

Inspección de instalaciones, facilidades, documentación y entrenamiento del personal a fin de dar cumplimiento con la Fase IV (Inspección y Demostración) del Preces para la Emisión de la Carta de Autorización para Operadores de Servicios Auxiliares al Transporte Aéreo en las actividades de Despacho Operacional de Vuelo y Atención, Recepción y Despacho de Pasajeros. Con Memorando N' DGAC-OC-2019-0204-M del 22 de mayo de 2019 remití informe a señor Director de Inspección y Certificación Aeronáutica. La DGAC Facturará a la Compañía TALMA.

JUSTIFICATIVO DE ALOJAMIENTO Y /O ALIMENTACIÓN .:

No. No. FACTURA O NOTA DE VENTA /

DESCRIPCIÓN VALOR .:

1 001-001-000001244 I ALOJAMIENTO, HOSTAL ERICK 33,60 / ./ 2 002-001-000004430 / AJ.OJAMIENTO, HOTEL ESPAÑA 89,60 <.

3 001-001-000001196 ,¿ ÍilMENTACIÓN, RESTAURANTE ENCANTO MANABITA 5,00 / ./

4 001-001-000000389 / 11\LIMENTACION, KIOSCO EL FAVORITO 6,00 / /

5 001-001-0002091 ,¡ .M.IMENTACIÓN, KIOSCO DE RENATO 10,00 /

6 006-001-00-0001749 I ALIMENTACION, BAR-RESTAURNAT "TJ" 8,50

7 002-001-00-000001827 Ji *IMENTACION, CHOCO COFFEE 5,00 / 8 001-001-0192404 ~ ~IMENTACION, RESTAURANT EL DESCANSO DEL GUIA 9,00

,, 9 003-001-000001061 1 EL RINCON DE SEBAS 10,00

TOTALJUSTIFICADO 176,70

FECHA 14-MAY-2019 17-MAY-2019 Estos datos se refieren al tiempo efectivamente utilizado en el cumplimiento del servicio dd-mmm-aaa Institucional, desde la salida del lugar de residencia o trabajo habituales o del cumplímiento del

HORA 07:00 20:1S servicio institucional según sea el caso, hasta su llegada de estos sitios. hh:mm

TRANSPORTE

TIPO DE TRANSPORTE SALIDA UEGADA

(Aéreo,terrestre,maríti NOMBRE DE TRANSPORTE RUTA FECHA HORA FECHA HORA mo,otros)

dd-mmm-aaaa hh:mm dd-mmm-aaaa hh:mm

TERRESTRE PARTICULAR QUITO-TABABELA 14-MAY-2019 07:00 14-MAY-2019 08:00

AEREO AVIANCA TABABELA-SAN CRISTOBAL 14-MAY-2019 10:20 14-MAY-2019 12:10

MARITIMO PARTICULAR SAN CRISTOBAL- SANTA CRUZ 15-MAY-2019 15:00 lS-MAY-2019 17:00

AEREO AVIANCA BALTRA-TABABELA 17-MAY-2019 1S:35 17-MAY-2019 18:2S

TERRESTRE PARTICULAR TABABELA-QUITO 17-MAY-2019 19:15 17-MAY-2019 20:15

NOTA: En caso de haber utilizado transporte público, se deberá adjuntar obligatoriamente los pases a bordo o boletos.

OBSERVACIONES: La DGAC facturará a la Comllñía TALMA

FIRMA DE ~O El ftoR C~~ISIONADO NOTA

1 u·~ El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 dfas del cumplimiento de servicios

-~ ~;.;~) institucionales, caso contrario la liquidación se demorará e incluso de no presentarlo tendría que restituir Jos valores percibidos. Cuando el cumplimiento de servicios Institucionales sea superior al

LIC. JOS~1~1BtLlf AREDES ZAMBRANO número de dios autorizados, se deberá adjuntar Ja autorización por escrito de Ja Máximo Autoridad

<----' ,, o su Delegado. FSPFCIAUSTA AVSFC 1

' FIRMAS DE APROBAOÓN -: ARMA DE LA O El RESPONSABLE DE LA UNIDAD SOLICITANTE

"~~u~~ } 1 ./' ,,f--A,,_:.:. .r: ~ ...../'// -

------- V\ l':A,,

1 /1p.,~Cl\..C....~Dlr:'(f\ ADt:l ICI 1 rv

Page 8: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

Telf.: (05) 2520-326 (05) 2521-134 <( DIA MES ANO :r: 4)- l.2V19 Cel.: 0994302514 ü o~ San Cristóbal • Galápagos • Ecuador w u.

CLIENTE: ~~ fdw/'Q~ V/cLu.Ín__., A.u.e. o ci.

V '- / heLF.: (/) 9 ep¡ 4 PI J?z vi.--1::¡,o~:sq 2 !f}~O ~

DIRECCION: ~t:- <··· ";,; :f "~~~' P,:'E ~); !t 1 p"c 1 O N

,,,, CANTIDAD '•'4' "."e "'i1if!!, y.~ 1~Y. TO::f~L,,,

.....( ~::!) ,_ ' ~11 ~ 1 '"':"' '"'

n.o& JL.L "..J.e ~~ - .!¿oz~ 8D r (J

-

~ ;,. FORMA YNALOR;,OE PAGO SUB-TOTAL 12% !>o EFECTIVO: TARJETA DE CRÉDITO: SUB-TOTAL O%

CHEQUE: / TRANSFERCtJf'IA·-- DESCUENTO DINERO ELECTRóNlco/ / / OTROS: '

~~ f¡Á ~ 1'-.,

SUBTOTAL

IVA 12% ~ 601 -· J r.;; /r-J l,,i liorizada--- ledfCme(Ciente) VALOR TOTAL

Imp. "Gráficas Poliservisa" - Becerra HemándezJuan Carlos - R.U.C. 2000033502001 -Aut.2846 FECHA DE IMPRESIÓN 06/MAY0/2019 v Teléfono: (05) 2 520-564 (1block. - 100x2 desde 1231 al 1330) DOCUMENTO CATEGORIZADO: NO ORIGINAL: CUENTE COPIA: EMISOR FECHA DE CADUCIDAD 06/MAY0/2020

AUT. SRI Nº 1124736588

R.U.C.: 2000013025001 flCTU RA Nº001· 001 •

000001244 *SERVICIOS DE HOSPEDAJE EN HOSTALES Dirección: San Francisco Hugolino Cerasuolo

s/n y Victor Maldonado

.Quintero Serrano María Teresa HOSTAL ERICK

Page 9: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

ORIGINAL: Adquirente COPIA VERDE: Emisor COPIA ROSADA: Sin valor tributario

9,60 85',60

$80,00

FIRMA RESPONSABLE Constante Valladares Anibal Patricio· Gráficas "PATO" RUC 2000026167001 Autorización 2194 Gel .. 0999283948 • 10 Blocks de 100x3 del 4301 al 5300 Válido hasta 05 Febrero 2020

J Forma de pagtJfih

SUBTOTAL SUB TOTAL fil:ó ~

DESCUENTO r $ 5UBTOTAt $

!\JA U% s TOTAL $

$ 80,0~ s 40 .. D!J Hab:35

1

1 l 1 Cher.k ín: l5/!J5/2Dl9

11

. Ch~cl; Out: 17/05/2.019 Hab ~ 35

Directa

T01Al P. Ul\llTARIO ' CANTíüJ:l..ü 2

0.Uitü

15/0512019 099-1481322

Fecha Autorización 05 Febrero 2019 Autorización SRI # 1124244156

DOCUMENTO CATEGORIZADO: NO

FACTURA / Serie 002-001-0 O O O O 4 4 3 O

FE.CHA: TH.EFONO: CIUDAD:

NOMBRE: Aní"bal Parede:;; zambrsno DiRECCION: O.U!tr) RUC: l7D7392BBO

Fuentes Aguirre Esther Mar/ene Servicio de alojamiento en hoteles Venta de comidas y bebidas preparadas Fray Tomás de Berlanga sin e Islas Plazas Telf.: 052 526108 e-mail: [email protected] www.hotelespanagalapagos.com Puerto Ayora - Isla Santa Cruz Galápagos - Ecuador R.U.C.0915606388001

Page 10: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

rl) e- Gl

tR- B ~ ~ e o o QI o :J lil

~ QI o

• c; T"""""I .... CIO

1 o .... ..., O) C> eo ij :1 e:;;¡ o N s ('J ...... .. o ...... o o z o o N o:: cj o U) a: ::i o ...,.: -.. ci :::>

<C - e> e:¡> - 8 :z

oe ~ ~~ ..... ~~ !!!~~ <( u.i :i2 'lil e (\j Z a: e: - CXI OI~ a: CI> I!! :.; ~O) LLl~~c"'( ~a Cll::: t!) :2 11) .>. ~....: w O..c>U ~· LLl~~-~~~~g QO en IU's¡.g~if

t!> ~ CX1 CXI -8 <o -:S oa: "e -"' ~~< ==-=::15sl!!~ ~~ "'·~ ~ ~B il to ~ -8 o ou.is~--~g¡~ ~ ~ 52@~ !!~E-¡¡~ -~ u ~ ::;

~ (.) - n, o uJ o ~ u zs ir

<,

o~~~ C>N e....e.... 11 11 -o 11 ....:i o q· 0"11:1" ~~ 11 _1 ll """ ll <::r• o Lr.l \OCO !ij !ij r- ll <C ll ..;. ll . ~~~~ 11 1- 11 " <:]"º

N ("·.J 11 o ll 11 ~N coco C·J 11 1- 11 ll

°''"" -- co ll 11 11 a~ ~td <X) ...... ll ll 11 co 11 11 -o 11 ec ii2 ·s :s ..-f """ 11 o... 11 o;:t· 11

r; U)-~-= ...... 11 :::> 11 ..;. ll r-1

~....,: ~~ C) o- ll c ... ll 11 m. 0-- 11 ll 11 -'-'

:::>~ .... ~ o 11 11 11 o • <( ~= o 11 11 11 -'-' - N 11 ...:: 11 11 .o ..... o Ir) 11 11 11 ~ ~~ -; :¡¡ ~ Lr.l U'1 ·~ 11 z 11 11 en

OJ ...¡ 11 <C 11 ll ~ c3 "E ;l!iil! ~] .:» r- "'=' 1- 11 u 11 11

~ ~1-~ o (11 11 11 11

~:--:> .... C:• 11 11 11 .. ~ ¡ .. !1 o-- m. c:o 11 11 11 j g ....... o... c:o 11 11 11 ... .... o c·.J 11 11 _J 11 ¡¡;

~ i~:t~ C) c·.J r-1 o- 11 ::z: 11 <C 11 j~ C) <, m. ,...., o 11 o 11 1- 11 ._ :ii a.

Ñ >....o r- -'-' 11 ....... 11 z 11

~ gf].5 m. ....... o ....... 11 u 11 LLi . !2 C) ::e s:: r- :s 11 e; 11 z 11 1 r~- i C) '-..<C ....... °" 11 ....... 11 ...... 11 : o::

-o 11 a::: 11 1- 11 :O ~ ....... .. 11 u 11 ::e:: 11 -~

""e~ l;J.1 11 cr.i 11 C:I 11 ~· => ...... ....... '-' 11 LLi 11 u 11 ~ 1- ro s:: u '-' 11 .:::::. 11 11

~~ u .s: OJ <, OJ 11 11 cñ 11 º'r11orm1 1_1 ·....f u .... 11 11 11

~ OJ ....¡ =i ....... 11 11 LLi 11

"''" 'itLHoff.u fz!ool':sapep¡u8 ooo"ftl ssoz ·¡nv .N smzszso ouo1~1a1 ~ooe~s o~z ·:rm1 sa~@!lqnd ·dw11·v10n6!1'1 ui¡/,\ens zoynw

Page 11: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

ORIGINAL: CUENTE ! COPIA: EMISOR

Otros:

Dinero Electrónico: -c Efectivo: :E a: ~ Tarjeta de crédito I débito:

g IVI'- L: ·.;· ~ ~ 7'<>Tfll. o w ,.,,1 lt>:«• l li c,¡·.•t)l~) 1.2:?4 (/)

Q w ::) o ::) o o a: >- (/) <( o

1 ) '

...J w ·o ;;; <O

Fecha Aut.: 23/Enero/2019 Fecha Cad.: 23/Enero/2020

RUC.: 0801526757001

GALAPAGOS Venta de comidas y Puerto Ayora Barrio Central

bebidas en restaurantes Av.Baltra S/N y Av.Charles Drnwin Tell.: (05) 2526618/ 0991040774

·E-mail:[email protected] Aut. SRI Nº:1124170496 [email protected]

www.eldescansodelguia.com Obligado a llevar Contabilidad Documento Categorizado: NO

FACTURA No. 001-001

0192404

/

Banguera Pe rea

Hirlanda

VEt:TADECOMIDASYBEBHJASENRESTAlJ!ANT o o 0. 17 4 9 VENTA DE HEl./""DO""'S'---~- PuertoAyora: Barrio~tral cale~arlesBinfcrd A t. SR~'· ~

Ema1l: manuel.,mbo@hárnad.c:om ~U !!______ _ 052525696 • 0980543503 -"---J .

SantaQuz.r...itpagns-Eaiador 1 () ~~......_.

Cliente: ~~¡: 4Yf89-_~ -J6f@--~~.)- - -- --- - -- -- -- - -- R.U.C.: __ jJ-º1_7--~~~~ ~º--- __ Telefono: ~~~(f/_{i(.E).2-

RUC: 0703770990001 FACTURA

006-001-00 Jimbo Jiménez José Manuel

· BAR·RESTAtJRANT "TJ"

Page 12: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

:i o <JJ

1" i~ I~ 1-1"'"""" 1 ~ ,_.....1.;::_._¡ I""-'

:i.... Q)

"'O e: ~ Q)

<( e: ·s

"'O w o

'

Page 13: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

'

OJKRCQ. TKT5471342231097 ---

AV1689 17MAY

EN SALA.i ASIENTO/ CABINM AT GATE SEAT CABIN

15:08 170 y

-~=-=--__..,,.,..,.,B RAtiO I

D OPERADO POR/OPERATED BY AVIANCA ECUADOR S.A. OJKRCQ TKT5471842231097

.QUITO/UIO SAN CRISTOBAL ISLA

SECUENCI A/SEQUENCE 8 3 AGENT ID 14740V

GRUPO/GROUP TKT5471842231097

FECHA/DATE 1 4MA Y 1 SLAND RESERVA/BOOKING L

CABINA/CABIN y A V 1 630 1 4MA Y

PAREDES ZAMBRANO/ JOSE ANIBAL

EN SALA/ ASIENTO/ CABINA/ AT GATE SEAT CABIN 09:33 23K Y

NOMBREh~AME PAREDES ZAMBRANO/ JOSE AN 1 BAL

AV1630 v.41» ~~

STAR ALUANOE" Avianca~

23K 09:33 PUERTA/GATE EN SALA/AT GATE ASIENTO/SEAT PASE DE ABORDAR/BOARDING PASS VUELO/FU GHT

Page 14: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

112

'

EL GOS!ERNO DE TODOS ,___.

·' DodJ'rr:ento firmado electrdnk:a'iñent~ ~rQuipux ·':\ . ""/' \

s )O§.fi:.$3 ~#v. 1!,>~e AgQ$to • 9ó,di99 l>ostaJ: ,17~Qi/~í'ó - ee\iastor (Te!~fon§i .. S~~-2 794·740_1) . '; '/ <.,7 . 1 ~ ' wr:,11~/J.Máclór!_Í:i.Vil.~1~, • ' • ·. · . : ' · · .· .

Tnlg. César Iván Molina Villafuerte Inspector Despachador de Vuelo 2

Lcd. José Aníbal Paredes Zambrano Especialista A VSEC 1

Copia: Sr. Marco Rodrigo Paz Y MiÑo Analuisa Supervisor de Seguridad de la Aviación

Documento firmado electrónicamente Tnlg. Jhovanny Farid Espinoza Vera INSPECTOR DESPACHADOR DE VUELO 2

Atentamente,

'" Con sentimientos de distinguida consideración.

Una vez culminada su comisión de servicios realizan su salida el día miércoles 15 de mayo de 2019 a las 14:30 horas local, via marítima hacia Puerto Ayora. ---

*Inpescción a la Cia. TALMA Ecuador Servicios Aeroportuarios.

Fin cumplir comisión de servicios en este aeropuerto:

* Marco Paz y Miño Analuisa * Anibal Paredes Zambrano * Cesar Molina Villafuerte

Por medio del presente reciba un cordial saludo Sra. Ingeniera Directora de Recursos Humanos, tengo a bien informar a usted que los siguientes funcionarios de la DGAC se presentaron en ésta Jefatura de Aeropuerto el día martes 14 de mayo de 2019 a las 13:30 horas local, arribados en el vuelo AV 1630. -

De mi consideración:

ASUNTO: PRESENTACION Y SALIDA SRS. PAZ Y MIÑO, PAREDES Y MOLINA

San Cristóbal, 23 de mayo de 2019

Sra. Ing. Katy Patricia Torres Piedra Directora de Recursos Humanos

PARA:

Memorando Nro. DGAC-YST-2019-0547-M

DiRKC!óN GENER/ll DE AVIACIÓN CIVIL

Page 15: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

111 otre~eió11: B!.!~r;O$:Ak~-O~l-~ y Av. 1_9 de Agosto ~ Có,digo "Po$ta!;J19402 /Qµlto - eeuacor • Telefo110: 593~2294~1400

• 0ocú1nento generado por o~ipux \ll}'foV,á\'iaci,ónqYil.!Job,~

Sr. Marco Rodrigo Paz Y MiÑo Analuisa Supervisor de Seguridad de la Aviación

Lcd. José Aníbal Paredes Zarnbrano Especialista A VSEC 1

Copia: Tnlg. César Iván Molina Villafuerte Inspector Despachador de Vuelo 2

Srta. Elsa Marina Chango Alguiar ANALISTA DE INFORMACIÓN AERONÁUTICA 1

Atentamente,

Con sentimientos de distinguida consideración.

Fecha de ingreso: 16-MAY0-2019 a las 8:30 desde San Cristobal (Vía marítima) ._.., Fecha de salida: 17-MAY0-2019 a las 15:30 HL hacia el Aeropuerto de Tababela . ..._

Me permito informar a Usted, que los señores: AL PAREDES, IVAN MOLINA y MARCO PAZ Y MIÑO, funcionarios de la DGAC, cumplieron comisión de servicios en este Aeropuerto, realizando la siguiente actividad: Inspección etapa IV en las actividades de despacho operacional de vuelo y atención, recepción y despacho de pasajeros de la Cía. TALMA ECUADOR S.A.

De mi consideración:

ASUNTO: PRESENTACIÓN Y SALIDA POR COMISIÓN SERVICOS EN ARPTO.SEYMOUR DE BALTRA.

Sra. Ing. Katy Patricia Torres Piedra Directora de Recursos Humanos

PARA:

Santa Cruz, 22 de mayo de 2019

Memorando Nro. DGAC-YGS-2019-0360-M

El GOBlERi\O DE TODOS 4;v-- ,¡;'JJll' .

DlRECGóN GENERAL DE AVIACIÓN CIVIL

Page 16: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

111

EL GOBlERNO DE TODOS ~

Oire~i~: Buer.os Airl)s. O~l-53 y Av. 1!)<1e Agosto • C~digo PostaJ: 170402 ! Qµito • Ecuac;íó:r • 'reléfon.o: 593~2 ,294-7400 •Documenta generado par Oúipux \WA'i:ilviáciOnciVil.g®.ee ·

Sra. Téc. Myriam Isabel Urbina Paucar Secretaria

Sra. Alba Janeth Acosta Betancourt Secretaria

Copia: Tnlg. César Iván Molina Villafuerte Inspector Despachador de Vuelo 2

Lcd. osé 1 al Paredes Zambrano ESPECIAL! TA A VSEC 1

Con sentimientos de distinguida consideración.

Toda vez que el Suscrito ha dado cumplimiento a su disposición emitida mediante Oficio Nº DGAC-OX-2019-1803-0 del 29 de abril de 2019, efectuando la Inspección de Mercancías Peligrosas a la Compañía TALMA Servicios Aeroportuarios S.A., requerida por dicha empresa, me permito remitir señor Director el Informe sobre las actividades realizadas durante mi Comisión de Servicios Institucionales realizada en San Cristóbal y Baltra - Galápagos entre el 14 y 17 de mayo de 2019 contenido en el Anexo 1 que adjunto al presente.

De mi consideración:

ASUNTO: Fase IV - Proceso de Emisión de la Carta de Autorización de Servicios Auxiliares de la Compañía TALMA, Inspección y Demostración efectuada en San Cristóbal y Baltra entre el 14 y 17 de mayo de 2019

Sr. Pito. Gonzalo Altamirano Sanchez Director de Inspección y Certificación Aeronaútica

PARA:

Quito, D.M., 22 de mayo de 2019

Memorando Nro. DGAC-OC-2019-0204-M

OOECOóN GENERAL DE AVIACIÓN CtVIL

Page 17: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

v' Instalaciones;

El Suscrito efectuó la Inspección a los procedimientos establecidos para Despacho Operacional de Vuelos y Atención y Despacho de Pasajeros abarcando la evaluación de:

2. TRABAJOS REALIZADOS:

TALMA Servicios Aeroportuarios adjunta listado de personal que cuenta con el entrenamiento requerido en mercancías peligrosas que será contratado al momento de brindar los Servicios Especializados a un Operador Aéreo en San Cristóbal y Baltra.

La Compañía TALMA Servicios Aeroportuarios S.A., al momento NO tiene Contratos para brindar el Servicio de Despacho Operacional de Vuelo y Atención, Recepción y Despacho de Pasajeros, por lo que no cuenta con personal en las Estaciones referidas, sin embargo realizó la Demostración en la Gestión de Mercancías Peligrosas con Funcionarios de las Estaciones de Quito y Guayaquil, evidenciando conocimiento del tema en lo referente a sus competencias.

La Inspección y Demostración fue afrontada por la señora Delia Guerra, Sub Gerente de Operaciones y Gestión Comercial, señor Ramiro Sánchez, DV, señor Rolando Martínez, Jefe de Operaciones, señor José Mateus y señorita Rocío Panchana, Agentes de Tráfico.

• San Cristóbal: 14 - 15 de mayo de 2019; • Baltra: 16- 17 de mayo de 2019.

La Fase IV se inició con la solicitud de la Compañía TALMA Servicios Aeroportuarios S.A., para la realización de la Inspección y Demostración en los Aeropuertos de San Cristóbal y Baltra, efectuando las coordinaciones para llevar a cabo la actividad solicitada, acordando las siguientes fechas:

La Compañía TALMA Servicios Aeroportuarios S.A., se encuentra en la Fase IV "Inspección y Demostración" dentro del Proceso de Emisión de la Carta de Autorización de Servicios Auxiliares al Transporte Aéreo bajo la Resolución Nº DGAC-YA-2017-0020-R para las actividades de Despacho Operacional de Vuelo y Atención, Recepción y Despacho de Pasajeros en los Aeropuertos de Cuenca, San Cristóbal y Baltra.

l. ANTECEDENTES

VIGILANCIA CONTINUA

[K]

D PROCESO DE CERTIFICACION

Nº DGAC-OX-2019-1803-0 ORDEN DE INSPECCION:

INFORME DE INSPECCION

ANEXO 1

DIRECCION GENERAL DE A VIACION CIVIL DIRECCION DE INSPECCION Y CERTIFICACION

Page 18: e.e. - Dirección General de Aviación Civil del Ecuador · El presente informe deberá presentarse dentro del término de 4 días del cumpl 1· to de servicios institucionales; caso

LUGAR Y FECHA: Quito, 20 de mayo de 2019

FIRMA LIC. ANÍBAL PAREDES ZAMBRANO

ESPECIALISTA A VSEC 1

2

• Oficio Nº DGAC-OX-2019-1803-0 del 29 de abril de 2019 con el que la AAC designa los inspectores.

6. DOCUMENTACIÓN ADJUNTA:

• Toda vez que los representantes de la Compañía solventaron los diferentes eventos presentados a manera de ejercicios de mercancías peligrosas el ámbito de competencia de cada especialidad, me permito recomendar que la AAC de Continuidad al Proceso solictado por TALMA Servicios Aeroportuarios.

5. RECOMENDACIONES:

• En función de las observaciones realizadas en lo que respecta a Mercancías Peligrosas, el resultado de la Inspección realizada a la Compañía TALMA Servicios Aeroportuarios S.A., en las Estaciones San Cristóbal y Baltra es SATISFACTORIA.

4. CONCLUSIONES:

• Cabe mencionar que en las Demostración, se solventaron las inquietudes de la AAC generadas a través de ejercicios prácticos, tanto en Atención de Pasajeros como en Despacho de Aeronaves.

• Al realizar la evaluación de los procedimientos de mercancías peligrosas, se evidenció que el personal de TALMA Servicios Aeroportuarios S.A., involucrado conoce los procedimientos y prácticas acorde al MO aprobado, sin embargo requiere mayor familiarización con los documentos pertenecientes a la Compañía.

3. NO CONFORMIDADES/OBSERVACIONES

./ Documentación Técnica;

./ Programa de Instrucción;

./ Procedimientos para Suministro de Información (Notoc);

./ Suministro de información a los pasajeros y tripulantes;

./ Procedimientos de Respuesta de emergencia en tierra;


Recommended