http://glarcar.blogspot.com.es

Barbara Bonney - S'altro che lagrime - W.A.Mozart

¡Qué sola estabas por dentro!

How lonely you were inside!

Cuando me asomé a tus labios un rojo túnel de sangre, oscuro y triste, se hundíahasta el final de tu alma.

When I leaned out to your lipsA red tunnel of blood,Dark and sad, collapsedUntil the bottom of your soul.

Cuando penetró mi beso, su calor y su luz daban temblores y sobresaltos a tu carne sorprendida.

When my kiss penetrated,Its heat and its light gaveTremors and frightsTo your surprised meat.

Desde entonces los caminos que conducen a tu alma no quieres que estén desiertos.

From then the roadsThat drive to your soulYou don't want them to be deserted.

¡Cuántas flechas, peces, pájaros, cuántas caricias y besos!

How many arrows, fish, birds,How many caresses and kisses!

http://glarcar.blogspot.com.esglarcar@hotmail.com

El besoThe kiss

Manuel AltolaguirreMálaga en 1905 - Burgos 1959

Cuadros Nydia Lozano4 de febrero de 1947 Alginet (Valencia)