Vol. 79 - Año VIII - Noviembre 2013 - Publicación controlada por: DIGITAL www.eldistrito.es Publicación Independiente de Información Local ARGANZUELA CARABANCHEL USERA VILLAVERDE VALLECAS Cierre de la Sala Caracol > 2 E l Ayuntamiento de Madrid cierra la Sala Caracol, según fuentes municipales, el local no tiene licencia de uso terciario recreativo, que es la que corresponde a la actividad de una sala de conciertos. En abril el consistotrio autorizó el desprecintado de la sala. ARGANZUELA Síguenos en: http://www.facebook.com/eldistrito y http://twitter.com/El_Distrito Quema de contenedores > 6 E n libertad cinco detenidos por daños y desórdenes durante la huelga de Limpieza en Carabanchel. A los arrestados se les pudo intervenir cajas de pastillas incendiarias con gasolina y un tirachinas metálico con 28 canicas de cristal. CARABANCHEL Descarrila un convoy de metro en Villaverde E l servicio de Metro en la Línea 3 estuvo interrumpido el pasado 6 de noviembre durante un tiempo de seis horas y media, entre las estaciones de Villaverde Alto y Villaverde Bajo-Cruce “por una avería técnica”, según Metro de Madrid. Varias personas fueron testigos de cómo un vagón se salió de la vía. La incidencia se registró en una diagonal, aparato dispuesto sobre las vías que las mueve para que los trenes circulen en uno u otro sentido. De hecho, fue por la rotura de la misma por la que se produjo el descarrilamiento. VILLAVERDE >> 10 El tren descarrilado que paralizó la Línea 3 de Metro de Madrid durante más de seis horas. Opinión lectores El Distrito TV www.eldistrito.es www.tv.eldistrito.es OPINIÓN > > 4 & 5
Transcript
Vol. 79 - Año VIII - Noviembre 2013 - Publicación controlada por:DIGITAL www.eldistrito.es
Publicación Independiente de Información Local ARGANZUELA CARABANCHEL USERA VILLAVERDE VALLECAS
Cierre de la Sala Caracol > 2
El Ayuntamiento de Madrid cierra la Sala
Caracol, según fuentes municipales, el local
no tiene licencia de uso terciario recreativo, que
es la que corresponde a la actividad de una sala
de conciertos. En abril el consistotrio autorizó el
desprecintado de la sala. ARGANZUELA
Sígu
enos
en:
http
://w
ww
.face
book
.com
/eld
istr
ito y
http
://tw
itter
.com
/El_
Dis
trito
Quema de contenedores > 6
En libertad cinco detenidos por daños y
desórdenes durante la huelga de Limpieza
en Carabanchel. A los arrestados se les pudo
intervenir cajas de pastillas incendiarias con
gasolina y un tirachinas metálico con 28
canicas de cristal. CARABANCHEL
Descarrila un convoy demetro en Villaverde
El servicio de Metro en la Línea 3 estuvo interrumpido el pasado 6 de noviembre durante un tiempo de seis horas y
media, entre las estaciones de Villaverde Alto y Villaverde Bajo-Cruce “por una avería técnica”, según Metro de
Madrid. Varias personas fueron testigos de cómo un vagón se salió de la vía. La incidencia se registró en una diagonal,
aparato dispuesto sobre las vías que las mueve para que los trenes circulen en uno u otro sentido. De hecho, fue por la
rotura de la misma por la que se produjo el descarrilamiento. VILLAVERDE >> 10
El tren descarrilado que paralizó la Línea 3 de Metro de Madrid durante más de seis horas.
Opinión lectoresEl Distrito TV
www.eldistrito.eswww.tv.eldistrito.es
O P I N I Ó N > > 4 & 5
2 EL DISTRITO Noviembre 2013
ARGANZUELAe m a i l : c a r t a s @ e l d i s t r i t o . e s
exclusivamente, la actividad de taller
de enseñanza y desarrollo de activi-
dades relacionadas con música
popular, de acuerdo con las condi-
ciones de la licencia de funciona-
miento con que cuenta la sala.
Informes policiales
Los propietarios de la Sala Caracol
afirman haber presentado toda la
documentación necesaria y haber
recibido “el visto bueno” del consisto-
rio madrileño.
Informes policiales apuntan que en el
local en la sala se siguen realizando
conciertos. "Es público y notorio, sim-
plemente con visitar nuestra web se
puede comprobar la programación
que realizamos, no escondemos
nada", exponen los propietarios en
un comunicado. Por último, "quere-
mos creer que todo esto es una mala
gestión y falta de coordinación por
parte de los diferentes organismos
públicos”, concluyen los dueños.
La Sala Caracol abocada de nuevo al cierrepor la Junta Municipal del distritoEl consistorio dice que no tiene licencia como sala de conciertos, mientras que los propietarios afirman haber recibido su “visto bueno”.
RedacciónArganzuela
La Sala Caracol, cuya reapertura
provisional fue autorizada por el
Ayuntamiento de Madrid en abril,
tras ordenar su precinto un mes
antes en ejecución de una sentencia
del Tribunal Superior de Justicia de
Madrid (TSJM), ha vuelto a ser clau-
surada y precintada por la Junta
Municipal del distrito.
La Sala Caracol tiene una licencia
que le permite funcionar como taller
de enseñanza musical, pero la
Administración apunta que carece
de una de uso terciario recreativo,
que es la que corresponde a la acti-
vidad de una sala de conciertos.
El 19 de abril, el Ayuntamiento de
Madrid autorizó, con carácter provi-
sional, el desprecintado de la sala,
situada en la calle de Bernardino
Obregón, 18, a los solos efectos de
que se ejerciera en la misma, única y La sala Caracol, ubicada en la calle de Bernardino Obregón, ha sido clausurada nuevamente.
3 EL DISTRITO Noviembre 2013
Todo ello después de que el portavoz
del área de UPyD, Jaime Berenguer,
haya definido al centro como "un piso
de lujo de 773 metros" en la rivera del
Manzanares. Supuso un coste de
"dos millones de euros" con cargo al
Plan E.
El edil ha criticado que siga vacío
desde que se inauguró, en el año
2011. Desde entonces "no tiene ni
presupuesto ni actividad”, mientras
que las instalaciones siguen deterio-
rándose, como se puede comprobar
con la aparición de algas en la lámina
de agua.
El centro de Interpretación de la
Naturaleza e Historia del Río
Manzanares "no cuenta con disponi-
bilidad presupuestaria" y se mantiene
sin actividad por una cuestión de prio-
ridades y "por respeto al dinero de los
madrileños", según ha afirmado la
directora general de Zonas Verdes,
Limpieza y Residuos del
Ayuntamiento de Madrid, Marta
Alonso, en la última Comisión de
Medio Ambiente y Movilidad.
El centro de Naturaleza notiene presupuesto ni actividad
La feria esotérica permancerá abierta de lunes a domingo.
El portavoz del Área de Medio Ambiente, Jaime Berenguer, ha definido elcentro como “un piso de lujo de 773 metros” en la rivera del Manzanares.
RedacciónArganzuela
Falta de presupuesto
"Nos gustaría ponerlo en marcha
pero no se puede por falta de presu-
puesto", ha lamentado la directora
Alonso, quien también ha detallado
algunas de las posibilidades que se
han barajado para darle uso, como
un espacio de actividades educativas
y lúdicas, entre otras.
Sin embargo, en todos los casos
choca contra el mismo elemento, la
necesidad de autofinanciarlo porque
"no se ha encontrado ninguna
empresa interesada" en alguna acti-
vidad que allí pudiera realizarse.
Marta Alonso ha defendido que "lo
más responsable" en este momento
es dejarlo como está, algo que se
hace "por respeto al dinero de los
madrileños", aunque ha añadido que
están abiertos a cualquier sugeren-
cia.
Para Berenguer, decir que "está
cerrada por respeto al dinero de los
madrileños es una tomadura de pelo
grave" dentro de un proyecto que se
encuentra "cerrado por defunción".
Ante esto, Marta Alonso ha recorda-
do que el dinero de los madrileños
"es limitado", por lo que "hay que prio-
rizar las actuaciones". Tener el centro
sin actividad en este momento "no
supone un despilfarro", en palabras
de la directora.
Fallece Pere Pinyol, director delteatro Circo Price
Pere Pinyol, director del
Teatro Circo Price, falleció el
pasado 5 de noviembre en
Madrid a los 61 años de edad
después de "una lucha sin cuartel
contra una larga enfermedad",
según informó en un comunicado
el Ayuntamiento de la capital.
Desde 2009 hasta 2013, Pinyol
fue director del Teatro Circo
Price, espacio que dio cabida,
además de a los tradicionales
espectáculos circenses, a la
música, el cabaret o el teatro.
Durante su larga trayectoria pro-
fesional participó en numerosos
proyectos culturales, como
‘6Goyas6’, para el 200 aniversa-
rio del 1808 Madrid (2008). Fue
codirector del acto de inaugura-
ción de la Expo de Zaragoza
2008, coordinador general de las
galas de 2006 a 2010 de los
Premios Max, director artístico de
la programación de los espectá-
culos del Forum Universal de las
Culturas (Barcelona 2004), direc-
tor general en ‘Focus Madrid’ y
creador, productor y director del
cabaret 'Pasión Española' para el
Pabellón de España en Expo
Shanghai (2010), entre otros
mucho trabajos.
La alcaldesa de Madrid, Ana
Botella, el delegado de las Artes,
Deportes y Turismo, Pedro Corral
y el presidente de ‘Madrid
Destino’, Fernando Villalonga,
además de todos los trabajado-
res del Área de las Artes, y en
especial sus compañeros y cola-
boradores del Teatro Circo Price,
lamentan en el comunicado “la
triste pérdida de Pere Pinyol”.
4 EL DISTRITO Noviembre 2013OPINIÓN OPINIÓN
EDITA El Distrito de Madrid Comunicaciones y Servicios S.L.
C/Camino Fuente de Arriba, 5, Planta Baja Madrid 28032
Se incluirá la dirección, nombre, apellidos, DNI y teléfono de
contacto y no deberá contener más de 200 palabras. Si algu-
na carta excediese de esta cantidad de palabras, la editorial se
reserva el derecho de publicar un extracto de la misma ajus-
tándose a las normas de la dirección. La editorial no se hace
responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.
LA CALLE NO SE CALLAResumimos las sugerencias de los vecinos en el Programa "La calle no se calla" de Radio SOL XXI (Domingos 10 a 12 - 99.8 FM)
Pido escalera mecánica o ascensor
en la salida de Carabanchel de
Metro, donde está el hospital
Gómez Ulla y salen a diario miles de
enfermos, muchos de ellos en silla
de ruedas o sin poder andar.
Feliciano (Carabanchel)
Siempre se produce a la entrada de
la estación de metro Alfonso XIII un
choque entre los viajeros, ya que
está cambiado el sentido de unas
escaleras a otras y se juntan los
que suben con los que bajan.
Carmen (Chamartín)
Hay unos jardines entre la calle
María Alonso y la calle Islas
Bahamas, que el ayuntamiento
no ha vallado, donde todos los
vecinos llevan a sus perros a
hacer sus necesidades.
Álvaro (Fuencarral-El Pardo)
Encantada de los eventos que se
celebran cada fin de semana en
Madrid, pero propongo al
Ayuntamiento que repartan algunos
en el Paseo de Coches del Retiro
que no molestaría a los vecinos.
Isabel (Retiro)
Solicito un paso de cebra para la
calle Gómez de arteche, 26. Esto
facilitaría mucho el paso sobre todo
a los mayores que tienen que cru-
zar para ir al Centro de Mayores
situado en la calle Alfredo Aleix.
Antonio (Carabanchel)
No había recuperado nunca un
tema del mes anterior para insis-
tir en mi espacio del siguiente
periódico, pero en este caso haré una
excepción. El comentario en mi última
columna, sobre la bajada de salarios que
estamos sufriendo los tra-
bajadores y el poco efecto
positivo que esta medida
tiene (o está teniendo)
sobre la crisis, se vio como
actualidad por un informe
del Banco de España, de
septiembre.
El Banco de España, en
ese informe sobre la
Reforma Laboral, destaca
como principal resultado de
ésta, la rebaja de los sala-
rios, pero considerándolo
un dato positivo. De hecho,
aconsejan que se “profundi-
ce” en esa disminución.
Recuerdo que el Banco de
España, en mayo, había
solicitado la creación de
puestos de trabajo por debajo del salario
mínimo, a pesar de que en España este
mínimo está muy por debajo del de los
países de nuestro entorno.
La Reforma Laboral emprendida por el
Gobierno de Rajoy supuso un abarata-
miento del despido, y permitió a las
empresas privadas salirse del convenio en
determinados casos, tan amplios que se
pueden considerar como la totalidad. Es
decir, dio más poder al empresario en las
negociaciones frente a los sindicatos, y
mucho más frente a trabajadores aislados
cuando no existe Comité
de Empresa.
El resultado de esta refor-
ma era obvio, máxime en
situación de recesión y
destrucción de empleo.
Los sueldos han bajado
mucho, y es probable que
no recuperen su nivel tras
la crisis. En un concepto
liberal ideal, esto se tradu-
ce en abaratamiento de
los costes salariales y por
ello más contrataciones, y
además disminución de
los precios, con el consi-
guiente aumento del con-
sumo. En global, un
aumento de la productivi-
dad.
Pero no ha sido así. Es cierto que el des-
censo en los salarios más los despidos
han producido un abaratamiento del
gasto. Sin embargo este mayor beneficio
empresarial no se ha traducido en inver-
siones, ni más contratación, ni disminu-
ción de los precios de los productos, sino
en aumento tanto del beneficio de accio-
nistas y dueños de la empresa como de
los salarios de los directivos. Ahora son
noticia los de los bancos y cajas interveni-
das, pero es que en la empresa privada es
norma, incluso cuando la compañía está a
punto de tomar medidas como despidos o
Expedientes de Regulación de Empleo.
En conclusión, se ha trasladado el dinero
del bolsillo del trabajador al del empresa-
rio, ni más ni menos. Especialmente si
tenemos en cuenta que la bajada de las
indemnizaciones por despido supone otra
forma de restar dinero al trabajador, que
cuenta con ese capital como reserva y
garantía de trabajo, y que ahora ha pasa-
do directamente a las cuentas de la
empresa.
El efecto por tanto ha sido justo el contra-
rio al que se dijo: menos dinero en manos
de los trabajadores e inseguridad laboral
ocasionan una caída mayor del consumo y
descenso del PIB.
Con datos tan claros, las declaraciones
del Ministro Montoro en el Congreso afir-
mando que los sueldos en España NO
estaban bajando, quedan muy lejos de la
realidad.
Diputado por Madrid en Las Cortes Generales
VIII y IX Legislatura
http://elola.blogia.com
@JJElola
BAJO UN CIELO SIN ESTRELLAS Juan Julián Elola
¿Alguien pone en duda que nuestros sueldos bajan?
« La Reforma Laboral
emprendida por el
Gobierno de Rajoy supuso
un abaratamiento del
despido, y permitió a las
empresas privadas salirse
del convenio en
determinados casos, tan
amplios que se puede
considerar como la
totalidad. »
LEYVA CAR, nuevo concesionario de
Peugeot, celebró su ‘Primer Encuentro
para Profesionales’ del sector de automoción
como talleres Motaquip Cars Service y talleres
independientes, todos ellos valoraron como
muy positivo el encuentro. Se aprovechó para
hacer la presentación del nuevo Peugeot 308,
incluyendo un detalle de las novedades técni-
cas de sus 116 nuevas patentes sobre la fabri-
cación de su carrocería, haciendo especial
énfasis en la necesidad de la utilización de pie-
zas originales para la conservación de sus
características técnicas.
El director de Venta de Servicio y Piezas
Peugeot, Pedro Alegre, hizo alusión a la nece-
sidad de estar todos aliados en estos momen-
tos tan complicados de mercado, con el lema
“todos nos necesitamos” presentando nuevas
alternativas entre otras que puede ofrecer
MOTAQUIP a través de LEYVA CAR.
“Es un coche que tiene estabilidad, seguridad y
manejabilidad a nivel instrumental del vehículo.
Robustez, simplicidad en los botones, una pan-
talla de 9,7 pulgadas donde todo está integra-
do, combinación de lo clásico con la nueva tec-
nología", describió Antonio Martín, director de
postventa de LEYVA CAR. Y es que entre sus
muchas novedades, incorpora sus faros led,
"en otras marcas no tienen despiece son carí-
simos y Peugeot los vende por separado, con
lo cual para la reparación de cara al usuario es
importante para mantener su vehículo en buen
estado", según Martín. En cuanto al motor de
última generación, Antonio Martín añadió que
"con un consumo de 0,85 gramos, reúne de las
mejores características en cuanto a consumo y
contaminación responsable. La motorización
es diesel Peugeot, de altísima fiabilidad".
5 EL DISTRITO Noviembre 2013
Encuentro de Profesionales del MotorEl Distrito
Profesionales del motor se citaron para conocercaracterísticas, recambios y accesorios del vehículo.
Motor Leyva de Carabanchelpresenta el nuevo Peugeot 308
Un coche accesible
El concesionario LEYVA CAR en Carabanchel
tiene historia, en sus 25 años han visto desfilar
muchos tipos de vehículos, "el 308 es un modelo
en el que ponemos muchas expectativas, creemos
que va a ser líder en su segmento y referencia
sobre todo en cuanto a su estética y eficiencia con
su motor", expuso José Ramón Seligrat, gerente
de LEYVA CAR.
No se trata de un coche inaccesible, su precio
ronda los 15.000 euros y "la idea es que sea un
coche que todo el mundo pueda adquirir, confia-
mos en que el Gobierno siga colaborando, por el
momento nos sentimos apoyados por los organis-
mos oficiales", declaró Seligrat. Y es que la dificul-
tad en el mercado del motor es patente, "pese al
entorno económico complicado, ajustamos nues-
tros costes pero nunca bajando la calidad", confe-
só el gerente.
Además, se sorteó entre el público un viaje de un
fin de semana rural, lotes de productos, una bici-
cleta de marca Peugeot y otros obsequios.
Al finalizar el evento se sirvió un coctel donde los
profesionales pudieron intercambiar impresiones
de un 308, que promete en el mercado del motor.
Para ver todas las imágenes del evento:
e m a i l : c a r t a s @ e l d i s t r i t o . e s
CARABANCHEL
6 EL DISTRITO Noviembre 2013
la calle de Honrrubia, 9. También
realizaron pintadas en fachadas
y los piquetes cortaron otras vías
con contenedores de basuras.
Las primeras horas del día 1 de
la huelga indefinida en la limpie-
za viaria madrileña, se saldó con
un seguimiento muy alto: de un
97% según los sindicatos convo-
cantes y del 70% de acuerdo con
los datos de la patronal Aselip.
Un portavoz de esta se quejaba
de la actuación de piquetes vio-
lentos, con piedras y cócteles
molotov, que provocaron destro-
zos en varios vehículos del servi-
cio de limpieza, rompiendo espe-
jos retrovisores, sin los que no
se puede circular, e impidiendo
la salida de los servicios míni-
mos.
100% de servicios mínimos
El Ayuntamiento, por su parte,
informó que el 100% del perso-
En libertad cinco detenidos por incendiarcontenedores en el distritoLa Policía Nacional identificó a 29 personas, por distintos actos vandálicos relacionados con la protesta, e incautó pastillas incendiarias.
RedacciónCarabanchel
La Policía Nacional de la
comisaría de Carabanchel
detuvo el pasado 5 de noviembre
a cinco personas, ya en libertad,
que pillaron in fraganti cuando
quemaban contenedores en el
distrito, con motivo de la huelga
de limpieza viaria, además iden-
tificaron a otros 29 individuos.
Las cinco detenciones se produ-
jeron en la calle del Monseñor
Óscar Romedo y los sospecho-
sos llevaban dos cajas con pasti-
llas incendiarias, gasolina, un
tirachinas metálico y 28 canicas
de cristal.
Asimismo, los actos vandálicos
causaron daños materiales a 14
vehículos aparcados en la vía
pública. Pero el que peor quedó
fue uno de la empresa municipal
de Medio Ambiente, quemado en
Coche y contenedores quemados tras la primera jornada de la huelga de limpieza de Madrid.
nal de servicios mínimos se pre-
sentó a su puesto de trabajo en el
turno de noche, aunque sólo
pudieron salir de los cantones un
87%, y algunos de ellos debieron
regresar por problemas con los
piquetes. Como consecuencia de
ello, los servicios mínimos se
desarrollaron en un 76%.
7 EL DISTRITO Noviembre 2013
ceso de venta, al entender que
se había rebajado excesivamen-
te el precio de salida en los dis-
tintos intentos de venta.
Se trata del tercer proceso de
enajenación de esta parcela pro-
piedad la Empresa Municipal de
Transporte de la capital. Aún
está en el aire el decidir si se
acude a una cuarta subasta o
no. En caso de acometer un
nuevo proceso de venta, el pre-
cio de salida en base a tasación
sería de 15,5 millones de euros,
el mínimo exigible.
La tercera subasta para ven-
der el solar de las antiguas
cocheras de la Empresa
Municipal de Transportes en
Buenavista, cuyo precio inicial
se había fijado en 18,7 millones
de euros, ha quedado "desierta".
El grupo municipal de Izquierda
Unida en el Ayuntamiento de
Madrid y sindicatos con repre-
sentación en la EMT, se han
mostrado críticos con este pro-
Críticos con el proceso de ventade las cocheras de la EMT
Imagen del solar de las antiguas cocheras de la EMT antes de ser demolidos los edificios de alrededor.
El grupo municipal de Izquierda Unida y sindicatos entienden que se ha reducidoexcesivamente el precio de salida de una subasta que ha quedado “desierta”.
RedacciónCarabanchel
El consistorio madrileño intentó
hacer caja con la primera subas-
ta de esta parcela que se fijó en
un precio inicial de 33,3 millones
de euros, menos de la mitad de
los 75 millones que hace siete
años ofreció la promotora
Gedeco. Esta operación final-
mente no se cerró al comprobar
el Ayuntamiento que no era el
único titular. El segundo proceso
de venta redujo la tasación hasta
los 24,9 millones y en el tercero
se estableció un importe inicial
de 18,7 millones.
Un terremoto sedeja sentir enCarabanchel
La tierra tembló en Madrid en la
mañana del pasado 5 de
noviembre. Según confirmó el
Instituto Geográfico, se registró un
pequeño seísmo en la Comunidad
de Madrid de 3,5 grados en la esca-
la de Richter, con epicentro al sures-
te de Alcorcón. En el 112 se recibie-
ron siete llamadas desde las locali-
dades de Leganés, Getafe, Alcorcón
y desde el sur de Madrid, en
Carabanchel y Aluche.
Los mayores de Carabanchel sesuben a las tablas
Uno de los objetivos del II
Certamen de Teatro de
Carabanchel 'Mayores a Escena'
consiste en promover la convivencia
de las personas mayores y propiciar
su participación, integración y enveje-
cimiento saludable. El Área de
Familia, Servicios Sociales y
Participación Ciudadana, a través de
la Dirección General de Mayores y
Atención Social, acaba de convocar
el certamen con el apoyo de
Fundación Especial Caja Madrid.
En el II Certamen de Teatro de
Carabanchel pueden participar todos
los grupos de teatro integrados por
personas mayores que sean socios
de cualquier centro municipal de
mayores de la ciudad. Es el segundo
año que se realiza y el primero en el
que participa el grupo de Teatro de
los centros de mayores de
Carabanchel, ‘La Buena Gente’, que
representarán el Sainete “La Pluma
del Rey “, de José Cedena.
Un comité de preselección, formado
por personal de la Dirección General
de Mayores, Departamento de
Centros de Día y Residenciales, ten-
drá el cometido de seleccionar tres
obras de las 24 que se presentan de
todos los distritos de la capital.
Posteriormente, el fallo del jurado se
hará público en el mes de noviembre.
Mantienen los servicios integralesen los colegios del distrito
Carabanchel y el Ayuntamiento
de Madrid mantiene su com-
promiso con la educación. La conce-
jal presidenta del distrito, Fátima
Núñez, se ha reunido recientemente
con los responsables de los centros
educativos públicos de Infantil y
Primaria, y ha confirmado que “gra-
cias al enorme esfuerzo el
Ayuntamiento, mantendrá los servi-
cios de mantenimiento integral, reali-
zará obras de conservación, y lleva-
rá a cabo el programa para la conci-
liación de la vida laboral y familiar en
centros educativos del distrito”.
Además, Núñez ha destacado la
importancia de la función que des-
empeñan los directores de los cen-
tros educativos y les ha transmitido
el apoyo y cercanía de toda la admi-
nistración municipal. Los directores
de los centros también han agrade-
cido la sensibilidad municipal y la
estrecha colaboración que mantie-
nen los servicios municipales y la
comunidad educativa del distrito, lo
que contribuye muy positivamente
en el desarrollo del curso escolar, y
ha garantizado el inicio del curso
2013-2014 con normalidad.
USERAe m a i l : c a r t a s @ e l d i s t r i t o . e s
EL DISTRITO Noviembre 20138
Universidad Complutense de Madrid
–IFMSA Complutense-, que permite
acercar a los pacientes más peque-
ños al mundo de la Medicina y perder
el miedo al entrar en contacto con los
profesionales sanitarios.
El Hospital de los Ositos consiste en
recrear un centro sanitario con una
primera consulta, zona de camillas,
quirófano o una sala de rayos X.
Hasta allí han acudido los niños con
Los niños ingresados en el hospi-
tal 12 de Octubre han cambiado
el pijama y la planta de hospitaliza-
ción por la consulta y la bata de médi-
co del Hospital de los Ositos. Se trata
de una actividad formativa y divertida,
realizada por la Asociación de
Estudiantes de Medicina de la
Los niños del 12 de octubre juegana ser médicos y enfermeras
Estudiantes de Medicina de la Complutense realizan esta actividad.
El taller El Hospital de los Ositos se organiza con la colaboración deestudiantes de Medicina de la Universidad Complutense.
RedacciónUsera
sus ositos de peluches y muñecos,
que han pasado a ser sus pacientes.
Ayudados por los alumnos de
Medicina, los nuevos doctores han
rellenado una historia clínica con las
diferentes patologías, han aplicado
terapias médicas y han seguido todo
el proceso médico hasta la curación
completa de su mascota.
Entretener a los pequeños
Este taller, que se lleva a cabo una
vez cada tres meses, está organiza-
do por la Subcomisión del Materno-
Infantil, dependiente del Comité de
Calidad Percibida. Forman parte de
ella profesionales del hospital
Materno-Infantil y del Aula Escolar y
voluntarios pertenecientes a organi-
zaciones no gubernamentales como
la Asociación Española contra el
Cáncer y Cáritas, entre otras.
La Subcomisión del Materno-Infantil
es la encargada de las actividades
lúdicas que se celebran a lo largo del
año en el centro, como el Festival de
Navidad o representaciones teatra-
les. El objetivo que pretende conse-
guir con estos actos es el de entrete-
ner a los más pequeños.
por un varón que le intentó atracar
y la hirió con un arma blanca sin
sustraerle finalmente nada.
La víctima se resistió
La propia mujer fue quien explicó
en sus primeras declaraciones que
había sufrido el atraco en la calle.
De hecho, relató que solo había
recorrido dos números cuando,
según ella, un varón le exigió de
forma violenta que le diera todo lo
que llevaba. La víctima, que no
llegó a verle el rostro, se resistió y
el atacante le propinó la cuchillada
en el costado derecho y se fugó a la
carrera.
La mujer pudo entonces regresar a
su domicilio y avisar así a la policía
y a los servicios de urgencias. Tras
hacerle las primeras curas, los
facultativos de una UVI móvil del
Summa la pudieron trasladar al ser-
vicio de urgencias del hospital 12
de Octubre.
Una mujer gravemente herida tras un intentode atraco en la calle Amparo UseraLa víctima fue abordada por detrás a la salida de su domicilio por un varón que la hirió con un arma blanca a la altura del abdomen.
RedacciónUsera
Una mujer de 43 años, de
nacionalidad boliviana, resul-
tó herida grave en octubre tras ser
atracada con un arma blanca cuan-
do salía de su casa, en Usera.
La llamada al 112 se produjo pasa-
das las 6:30, cuando la propia
mujer alertó a los servicios de
emergencia de que le habían heri-
do al salir de su casa en el abdo-
men, a la altura del portal 47 en la
calle Amparo Usera.
Cuando llegó el SUMMA, se encon-
tró con que la mujer presetaba una
herida incisa en el abdomen. Le
pudo estabilizar en el lugar y poste-
riormente trasladarla en estado
grave al hospital 12 de Octubre.
Según la Policía, al parecer la
mujer, Marta Celinta, salía del portal
de su casa y fue abordada por
detrás, unos portales más adelante, El apuñalamiento de la mujer se produjo a la altura del portal número 47 de la calle Amparo Usera.
Apoyo a los 74 voluntarios de losdos centros de mayores de Usera
La delegada en el Ayuntamiento
de Familia, Servicios Sociales y
Participación Ciudadana, Lola
Navarro, agradeció recientemente
la labor desinteresada que realizan
74 voluntarios de la Fundación
Altadis en los dos centros de mayo-
res del distrito de Usera: José
Manuel Bringas y Evangelios.
El concejal presidente del distrito,
Jesús Moreno, acompañó a la dele-
gada. Durante toda la mañana, los
voluntarios de Altadis se dedicaron
a realizar labores de mejora en
estos dos equipamientos. Entre los
voluntarios se encuentran altos
directivos del Grupo Imperial
Tobacco, como el presidente de la
Fundación Altadis, Fernando
Domínguez; el consejero delegado
de Altadis Juan Arrizabalaga, y la
directora de la Fundación, Inés
Cassin.
Esta actividad de voluntariado cor-
porativo se enmarca en los proyec-
tos liderados por Voluntarios por
Madrid: ‘Jardineros Solidarios’ y
‘Las brochas solidarias’.
fines de semana, en la rotonda
que une la calle Peñaranda de
Bracamonte con la Avenida Real
de Arganda. Conscientes de este
problema, los vocales vecinos de
UPyD presentaron una iniciativa
en el Pleno de Villa de Vallecas
para que se priorice esta infraes-
tructura en el llamado Plan
Especial de Infraestructuras del
Sureste de Madrid (PEISEM),
que, sin embargo, ya ha llevado
a cabo otros desarrollos previs-
tos menos necesarios, como dos
puentes que unen el Ensanche
con el futuro barrio, hoy inhabita-
do, de Los Berrocales. La inicia-
tiva fue aprobada por unanimi-
dad.
Situación agravada
El portavoz municipal de UPyD,
David Ortega, visitó reciente-
mente la zona para comprobar
de primera mano el problema.
UPyD reclama que se ejecute la prometidaconexión del Ensanche de Vallecas con la A3La consecuencia es que para llegar a la M50, o a cualquier otro destino en dirección Este, los vecinos tienen que dar un enorme rodeo.
RedacciónVallecas
E l distrito de Villa de Vallecas,
con una población de
97.400 habitantes, el equivalente
a una ciudad como Lugo, cuenta
con una única incorporación a la
A3 sentido Valencia. El problema
es especialmente llamativo en el
barrio del Ensanche, donde se
planificó una salida a la A3 direc-
ción Este que se encuentra
señalizada, pero que sin embar-
go a día de hoy todavía no se ha
desarrollado.
La consecuencia de esa prome-
sa incumplida es que para llegar
a la cercana M50, o a cualquier
otro destino en dirección Este,
como Arganda o Rivas, los veci-
nos del Ensanche deben dar un
enorme rodeo en dirección con-
traria, produciéndose atascos,
especialmente importantes los
VALLECASe m a i l : c a r t a s @ e l d i s t r i t o . e s
9EL DISTRITO Noviembre 2013
David Ortega durante su visita a la salida de la A3 dirección Este por el momento no desarrollada.
Hojalata, organizadora del 10º
Festival Internacional de Cine
para la Infancia y la Juventud
(FICI), que se celebrará del 18 al
23 de noviembre en los Cines
Dreams Palacio de Hielo de
Madrid, ha brindado a estos
alumnos la oportunidad de que
aprendan qué mecanismos se
esconden tras una producción
cinematográfica.
Los alumnos de 2º de ESO
del IES Villa de Vallecas,
uno de los centros educativos
ganadores del concurso de
Minihistorias Audiovisuales orga-
nizado por el FICI, han grabado
un cortometraje muy especial.
La Asociación Tambor de
Alumnos de Vallecas muestran eldrama del desahucio en un corto
Los alumnos de 2º de ESO durante la grabación del corto.
Varios estudiantes de secundaria graban ‘La otra casa’ en el marco delFestival Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud (FICI).
RedacciónVallecas
El título del corto es ‘La otra
casa’, grabado en casa de uno de
los estudiantes y que narra la his-
toria de Julia, una niña de 12
años que el mismo día que
entiende lo que es un desahucio
descubre que su padre es la per-
sona que hace efectiva la orden
para proceder a un desahucio.
Los alumnos del IES Villa de
Vallecas profundizan en un tema
muy delicado y de rigurosa actua-
lidad, dando lugar a una estupen-
da y conmovedora historia con la
particularidad de que entre los
participantes en el rodaje del cor-
tometraje se encuentra una niña
de trece años que va a ser des-
ahuciada junto a su familia en los
próximos días.
Finalmente, ‘La otra casa’ se pro-
yectará en la pantalla grande
durante la gala de clausura del
FICI 2013 que tendrá lugar el 23
de noviembre a las 11:00 en los
Cines Dreams Palacio de Hielo.
En la gala, además, se hará
entrega de un diploma y un DVD
a los autores de los cortometrajes
ganadores.
El mercado de Santa Eugenia semuestra impecable a sus vecinos
El concejal presidente de Villa de
Vallecas, Manuel Troitiño, ha
visitado en noviembre el mercado de
Santa Eugenia, uno de los dos de
titularidad municipal con los que
cuenta el distrito, donde ha manteni-
do un encuentro in situ con los repre-
sentantes de la Asociación de
Comerciantes del mercado. Troitiño
ha trasladado a los vendedores su
satisfacción y su felicitación "por el
excelente servicio que prestan a sus
clientes" y por la buena calidad que
presentan los productos, "algo que
conocen de sobra los vecinos", ha
apuntado, y en general por la extraor-
dinaria presencia y limpieza que pre-
sentan los diferentes puestos del
mercado.
El concejal ha destacado también
que "este mercado presenta una
excelente oferta en los productos,
que se complementa adecuadamen-
te con el conjunto del tejido comercial
existente en el barrio de Santa
Eugenia". El mercado presta servicio
a más de 25.000 vecinos en sus más
de 40 establecimientos.
Para Ortega, “el planeamiento
del Ensanche de Vallecas tiene,
lamentablemente, errores de
bulto, algo contrastable por cual-
quiera que circule por la zona.
Pero en este caso tenemos una
planificación lógica, esta salida a
la A3, que no se ejecuta.
Esperamos explicaciones del
Ayuntamiento, que tiene mucho
trabajo que hacer en el Ensanche
de Vallecas”.
se del tren y llegar a la estación cami-
nando por las vías.
Rotura de una diagonal
La incidencia se registró en una dia-
gonal, aparato dispuesto sobre las
vías que las mueve para que los tre-
nes circulen en uno u otro sentido. De
hecho, fue por la rotura de la misma,
por la que se produjo el descarrila-
miento.
La avería sucedió pasado el medio-
día cuando un metro acaba de salir
de la estación de Villaverde Alto, que-
dando parado en el interior del túnel.
El portavoz de Metro de Madrid ade-
lantó entonces que la reparación de
la avería se prolongaría durante unas
cuatro horas, aunque finalmente se
alargó durante seis horas y media.
Además, desde un primer momento
no se dispuso ningún servicio alter-
nativo de autobuses entre las esta-
ciones de Villaverde Alto, San
Cristóbal y Villaverde Bajo-Cruce.
Un convoy de la línea 3 de Metro deMadrid se sale de la vía en el distritoEl fallo se produjo por la rotura de una diagonal de la vía y no hubo que lamentar heridos, aunque el tren tuvo que ser desalojado.
Alejandro MelgaresVillaverde
El servicio de Metro en la línea 3
(Villaverde Alto-Moncloa) estuvo
interrumpido el pasado 6 de
novuiembre desde las 12:00 y duran-
te un tiempo de seis horas y media,
entre las estaciones de Villaverde
Alto y Villaverde Bajo-Cruce “por una
avería técnica”, según Metro de
Madrid. Varias personas fueron testi-
gos de cómo un vagón de Metro de
Madrid se salió de la vía.
Muchos fueron los comentarios que
se produjeron en las redes sociales:
“primera experiencia andando por las
vías del metro superada” o “descarri-
la el metro y nos hacen ir por el túnel
andando”, entre otros.
Según un portavoz de la compañía,
el desalojo se produjo sin incidencias
y en los vagones viajaban pocas per-
sonas. Operarios de Metro y de segu-
ridad ayudaron a los viajeros a bajar-
VILLAVERDEe m a i l : c a r t a s @ e l d i s t r i t o . e s
10 EL DISTRITO Noviembre 2013
El tren descarrilado que paralizó la Línea 3 de Metro de Madrid durante más de seis horas.
11 EL DISTRITO Noviembre 2013
un sistema de pensiones aún insufi-
ciente, como son las pensiones de
viudedad y asistenciales, en un siste-
ma de beneficencia que obligue a los
ciudadanos a tener una pensión
complementaria”, de este modo pre-
sentaba el Llamazares la filosofía
que hay detrás de la reforma de las
pensiones planteada por el
Gobierno.
“Quieren aprovechar la crisis econó-
mica hasta el final para desmontar el
sistema de medioestar que teníamos
en este país. Mediante los recortes
convierten ese estado de medioestar
El pasado jueves 30 de octubre,
la Asamblea de Izquierda Unida
de Villaverde organizó un acto para
explicar la nueva reforma de las pen-
siones, en el que intervinieron María
del Prado de la Mata, coordinadora
local y concejala en el Ayuntamiento
de Madrid, Julián Gutiérrez, secreta-
rio general de la Federación de
Pensionistas y Jubilados de CCOO y
Gaspar Llamazares, diputado nacio-
nal. “El Gobierno quiere transformar
Llamazares protagoniza un acto
sobre pensiones en Villaverde
Gaspar Llamazares durante el acto de las pensiones en el distrito.
Factores de insostenibilidad y devaluación, su privatización y alternativas,
son algunos de los asuntos tratados durante su charla el diputado nacional.
RedacciónVillaverde
en el de malestar para la mayoría y
en el de bienestar solo para unos
pocos” dijo Llamazares.
El diputado también enumeró una
serie de factores “de insostenibilidad
y devaluación” de las pensiones.
Privatización de pensiones
“El sistema privado de pensiones ha
perdido el 30% del valor. Cualquiera
que haya tenido una parte de su
dinero en sistemas privados no ha
ganado más que lo que le ha renta-
do en el bono público. La gestión del
sistema público de pensiones cuesta
el 2% del conjunto del volumen del
sistema de pensiones. En el sistema
de pensiones privado, un ciudadano
paga diez veces más, ya que el 20%
es solo para la gestión”, explicó
Llamazares. En este sentido, planteó
una alternativa en forma de enmien-
da a la totalidad, “en la que se exige
que se garantice año a año el poder
adquisitivo de las pensiones y que
estas sean suficientes, tal como
recoge la Constitución Española”.
“Los ciudadanos tienen en sus
manos frenar las medida del gobier-
no y hay que comprometer a las fuer-
zas políticas y organizaciones socia-
les con un sistema público de pen-
siones, decente, digno y contributi-
vo”, concluyó el diputado.
Madrid acoge el mes de los
callos a un precio especial
Madrid acoge unas Jornadas
Gastronómicas con el fin de
promocionar el plato de los callos.
Por medio de un menú especial que
distintos restaurantes ofrecerán en
la capital del 1 al 31 de noviembre,
al precio único de 25 euros
(impuestos no incluidos). Al cliente
se le ofrecerá: un primer plato, el de
callos, postre o café y una bebida
por persona.
Los callos es fundamental en la
cocina española e ideal para tomar
en esta época, ya que es uno de los
platos más típicos del invierno
madrileño. Se desconoce el origen
exacto de él y lo bueno es que cada
lugar posee un cambio sutil en la
receta lugareña que le distingue de
los demás.
Los restaurantes que participan en
estas jornadas ya cuentan en su
carta habitual con este plato de
exquisito callos de elaboración pro-
pia. Las jornadas pretenden elevar
la cocina tradicional madrileña de
los hosteleros participantes a través
de este protagonista principal, los
callos. Y esta acción promocional
hostelera tiene como objetivo tam-
bién el tiempo: un mes, período
aconsejable para que todos los res-
taurantes participantes reciban la
visita de la clientela para conocer su
menú. Durante el mes de noviem-
bre ofrecen este menú especial con
su mejor receta de callos a un pre-
cio muy atractivo. Las distintas ela-
boraciones sorprenderán a más de
un cliente. El evento está avalado y
patrocinado por El Distrito.
Para más información pueden visi-
tar en Internet la página web:
www.mesdeloscallos.com
12 EL DISTRITO Noviembre 2013
Convencidos de que tienen la razón y con el res-
paldo de trabajadores y clientes, los empresarios
del ocio nocturno llevan meses negociando el
asunto de los aforos con el Ayuntamiento de
Madrid, aunque por el momento las inspeccio-
nes, no cesan.
Rocambolesco cierre de
la Sala Caracol
“Persecución brutal sin tre-
gua ni contemplación por
parte del Ayuntamiento de
Madrid”, así es como definen
su situación en un comuni-
cado los dueños de la Sala
Caracol, tras su reciente
clausura. A raíz de la trage-
dia del Madrid Arena, en
marzo pasado cerraron la
sala, en esta ocasión el moti-
vo fue que realizaban una
actividad recreativa con una licencia dotacional,
o sea conciertos, cuando “siempre hemos tenido
licencia de actividad y cumplimos rigurosamente
la normativa, el 22 de abril nos levantan el pre-
cinto provisional para seguir trabajando hasta
completar los tramites”, exponen.
El Plan Especial para el Control Urbanístico
Ambiental de Usos, ratificado en Pleno del
Ayuntamiento de Madrid, provoca que el edificio
en que se ubica la Sala Caracol pase de ser
dotacional a terciario recreativo, listo para solici-
tar la licencia correspondiente. Entonces presen-
taron la documentación para licencia recreativa
de espectáculos y el 19 de julio recibieron el visto
bueno del consistorio con un
certificado de conformidad.
La Sala Caracol lleva a cabo
varias obras de adecuación
como indica la nueva licen-
cia. Sin embargo, “ante el
silencio administrativo y
seguros que esta todo en
orden y completo por nues-
tra parte, en septiembre rea-
nudamos los conciertos, con
inspecciones municipales
prácticamente a diario”, deta-
llan en el escrito. La
Administración dispone
entonces de un mes para conceder la licencia
después de recibir el certificado, este es el plazo
que marca la Ordenanza de Gestión de
Licencias de Actividad. Transcurren más de 3
meses sin respuesta, hasta el punto de que
tuvieron requerir la licencia por silencio adminis-
trativo positivo.
Sin comunicación previa, la Junta Municipal de
Arganzuela clausura el 30 de octubre la Sala y
alegan que varios informes de la Policía
Municipal ponen de manifiesto que en el local se
celebran conciertos musicales. “Es público y
notorio, cualquiera puede comprobar en nuestra
web la programación, no escondemos nada”,
dicen desde los gerentes de la Sala, quienes
entienden que “estamos convencidos y quere-
mos creer que es un mal enten-
dido y falta de coordinación
entre diferentes organismos
públicos, esperamos una solu-
ción inmediata”.
Subida del IVA a un 21%
“Que abandonen esta locura
de subir del 8% al 21% y que
nos pongan al IVA del resto del
sector turístico que es el 10%”,
es lo que denuncia Pedro
Serrano, presidente de
Asociación de Empresarios de
Ocio Nocturno de la Comunidad ‘Noche Madrid’.
Los empresarios cifran en 500 las discotecas,
bares y salas de conciertos en Madrid que se
han visto abocados al cierre en los últimos
meses a causa de este incremento. “Es imposi-
ble les cuadren las cuentas”, manifiesta Serrano,
porque dice que “el ocio nocturno está trabajan-
do en recaudar IVA para Hacienda y es una locu-
ra, una cosa es apretarse el cinturón y otra es
ahogarnos, nos aboca a la desaparición de todo
un sector”.
Desde ‘Noche Madrid’ cifran en más de 30.000
los despidos del sector en España de aquí a fina-
les de año. Esto ya se ha reflejado en locales de
Madrid como Moondance, We
Rock, Samsara o La Cartuja
que son regentadas por
Francisco Zamarro, en las que
“ha habido dramas en los que
lógicamente he tenido que
echar a empleados”. En otros
caso se les reduce el horario,
“había muchos trabajadores
contratados por 40 horas y
ahora solo hacen 16”, revela
Zamarro, quien también es pro-
pietario de los teatros
Calderón, Rialto y Arlequín.
Aunque la hostelería se resien-
ta más que el teatro, a causa de la subida a un
21% del IVA, “hay sesiones teatrales entre sema-
na que es prácticamente imposible mantener y el
problema es que no podemos subir el precio de
la entrada porque la gente no iría al teatro”,
según Zamarro. A la pregunta ¿los teatros cerra-
rán?, este empresario responde que “vamos a
luchar y aguantar lo que podamos”, para lograr
no echar definitivamente el telón.
Campaña “salvaje” de inspecciones a
diario en los locales de ocio nocturno
Los empresarios se echaron a la calle para protestar por la subida a un 21% del IVA.
Repo r ta j ePor A. Melgares
“Hemos conseguido
que la gente ya no
venga a Madrid como
centro de ocio, ahora
cualquier ciudad de
otro país funciona
mucho mejor”
Un año después de la tragedia del Madrid Arena, al aumento de las revisiones de los locales por partedel consistorio madrileño, se suma la subida del IVA cultural a un 21%.
“Queremos que nuestros clientes estén
seguros, pero con unos aforos reales,
que puedan dar viabilidad a las empresas”, es
el anhelo que transmite Javier Olmedo, gerente
de la Noche en Vivo, asociación de salas de
música en directo de Madrid.
Tras cumplirse un año de la tragedia del Madrid
Arena, que acabó con la vida de cinco jóvenes,
los empresarios del ocio
nocturno madrileño ven
cómo sus locales ahora
son revisados de forma
más intensa que en meses
anteriores. Esto ha sido
calificado como una “cam-
paña salvaje de inspeccio-
nes”, en opinión de
Olmedo, quien añade que
“sirven para ver si todo se
ajusta todo a lo que pone
un papel, pero hay que ver
si el origen de ese papel
responde a un criterio urba-
nístico”. En este sentido, lo que piden los
empresarios es que los aforos se ajusten a las
condiciones de seguridad, porque una misma
sala, dependiendo del distrito en que se ubique,
tiene un aforo u otro. Los locales del centro de
Madrid se sienten perjudicados, porque una
sala de conciertos en Moratalaz tiene un aforo
de 150 personas, cuando en distrito Centro no
pasa de 50, “tan inferior que es ridículo”, opina
Javier Olmedo, quien solicita que “con ayuda de
Protección Civil y bomberos se recalculen estos
aforos”.
Todos coinciden en que “el exceso de inspec-
ciones está relacionado con Madrid Arena,
aquello fue una fiesta que se escapó de todo
control y que nada tiene que ver con nuestros
locales”, explica Dyck Angstadt, propietario de
la Sala Bogui Jazz en la calle
Barquillo. Los empresarios
deben estar despiertos duran-
te “todo el año”, apunta Dyck,
ya que “nosotros más que
nadie, somos conscientes de
controlar la afluencia de gente
porque nos jugamos la licen-
cia todos los fines de semana”.
La imagen que se proyecta a
causa de la intensificación de
las inspecciones daña el turis-
mo de Madrid. Esto es algo
que opinan empresarios como
Juan Ramos, dueño del Berlin
Cabaret. “Hemos conseguido que la gente ya
no venga a Madrid como centro de ocio, ahora
cualquier ciudad de otro país funciona mucho
mejor”, en opinión de Ramos, quien apunta que
“a la falta de ayudas del Ayuntamiento de
Madrid, se añaden persecuciones diarias y los
fines de semana, cuando más gente hay, tene-
mos que sacar todos los papeles, corta el tra-
bajo y es bastante problemático”.
“El sector del ocio
nocturno está
trabajando en
recaudar IVA para
Hacienda y es una
locura, nos aboca a la
desaparición de todo
un sector”
“Las inspecciones
sirven para ver si se
ajusta todo a los que
pone un papel, pero
hay que ver si el
origen de ese papel
responde a un
criterio urbanístico”
13EL DISTRITO Noviembre 2013
el ‘genocidio filipino’. En efecto, los norteamerica-
nos aplastaron sin contemplaciones el levanta-
miento filipino, pero de camino se llevaron por
delante a un millón y medio de civiles filipinos,
masacrados de numerosas formas a cual más
cruel. En uno de los más vergonzosos episodios
de esta sangrienta represión, el general Jacob
Smith llegó a ordenar la ejecución de cualquier fili-
pino mayor de diez años. Las masacres indiscri-
minadas de filipinos se prolongaron hasta 1913.
El Segundo Genocidio Filipino
Entre el 3 de febrero y 3 de marzo de 1945, la ciu-
dad de Manila, la Perla de Oriente, fue bombar-
deada indiscriminadamente por la aviación esta-
dounidense.
La misión era desalojar a los japoneses que la
habían ocupado desde 1941. Muchos filipinos
vieron en la ocupación japonesa la oportunidad
de liberarse del yugo yanqui que desde 1898
había sojuzgado y destruido la cultura hispánica y
la lengua española que eran seña de identidad de
la nación filipina.
El bombardeo, estilo alfombra, que en 1945,
adrede se ordenó sobre un Intramuros de habla
española (juntamente con los distritos de Ermita y
Binondo, donde también se hablaba el idioma
criollo, o chabacano del español), queda conside-
rado como una medida genocida tomada, no tan
solamente en contra de las existentes iglesias
católicas, sino en contra también de la población
filipina que rezaba en español en esas mismas
iglesias.
Cuando los estadounidenses tomaron de nuevo
Manila la ciudad había quedado totalmente arra-
sada. Muy pocos lugares se salvaron de las bom-
bas. Ningún bombardeo del siglo XX ha sido tan
brutal y sistemático como la destrucción de
Manila. Según algunos cálculos, unos 100.000
filipinos murieron a manos de los japoneses y a
causa del despiadado bombardeo yanqui.
Lo duro no fue la destrucción, sino el desprecio
que se hizo de las vidas humanas. EE UU y
Japón, en nombre de la justicia y la libertad, des-
truyeron la justicia y la libertad de un pueblo, su
cultura y su historia.
No, no fue casual el bombardeo. El plan estadou-
nidense para borrar la influencia española en el
archipiélago, culminaba con este bombardeo,
pues muchos españoles e hispanofilipinos murie-
ron en el bombardeo. Al acabar la guerra,
muchas familias españolas, incapaces de sopor-
tar el acoso y recuperar el antiguo esplendor,
regresaron definitivamente a España con esa tris-
teza profunda de quien pierde sus raíces.
Estados Unidos impuso la educación en inglés,
favoreció la prensa y la comunicación en su len-
gua. Arrinconó toda muestra de cultura española.
Alimentó una leyenda negra contra España como
potencia colonizadora. En suma, acabo con la
clase culta filipina y tuvo a su disposición a un
pueblo ignorante incapaz de defenderse.
El Genocidio de la Cultura Hispánica por los
Estados Unidos de Norteamérica
Vivieron muchos filipinos que rechazaron, muy de
pleno y muy enérgicamente, la imposición usen-
se del idioma ingles sobre sus hijos y sobre su
gobierno. De hecho, fue brutalmente destruido
por el neocolonialismo que habla inglés tal como
queda representado por las fuerzas invasoras de
EEUU que vinieron a estas islas desde 1898. El
filipino de aquellos tiempos, tanto el ordinario de
la masa común como el de la capa social adine-
rada, nunca fue consultado sobre el idioma official
que preferiría utilizar.
La preponderancia del idioma español no sola-
mente nos lo atestigua su uso cuotidiano y oficial
por la inmensa mayoría de los filipinos de los
años 10 y 20, sino que hasta en los años 30 y 40
cuando la industria hollywoodense del cine norte-
americano encontraba un potente mercado filipi-
no para sus películas habladas en español.
Se cometieron, por lo visto, dos verdaderos geno-
cidios (uno entre los años 1899-1907 y otro en
1945) cuyos resultados posteriores todavía los
podemos ver en la circular #59, serie de 1996,
expedida por la actual ‘Comission on HigherEducation’, o la ‘Comisión de Alta Educación’
(CHED), por la que no se le quiere dar el menor
espacio a unas asignaturas regulares de español,
a escoger frente al árabe, en el programa univer-
sitario de la "educación" de Filipinas. El truco con-
siste en no darle créditos en unidades a las asig-
naturas de español, o de árabe.
La nefasta constitución Cory de 1987 y unilateral-
mente suprimió la oficialidad como la docencia
regular de este idioma en los colegios filipinos.
Esta medida ‘legal’ constituye, a sabiendas o no,
otra fase más de la agenda genocida en contra
de los filipinos de habla hispana, estén vivos o
muertos; porque lo que se persigue, como objeti-
vo final, es privar al entero pueblo filipino de su
memoria como pueblo para luego entorpecerlo y
económicamente explotarlo de forma absoluta.
A pesar de esas medidas genocidas, quedan casi
medio millón de filipinos que todavía son de habla
hispana fuera de los de habla criolla que suman
aparte más de un millón. Éstos se reparten entre
Zamboanga, Basilan, Cotabato y Cavite. Su ven-
taja es vivir como una comunidad separada.
Estos actuales supervivientes de habla hispana
podrían potenciarse mediante un atinado progra-
ma recastellanizador por parte del gobierno espa-
ñol de nuestros días mediante la Agencia
Española de Cooperación Internacional y el
Instituto Cervantes de Manila.
Genocidio y destrucción de la cultura
hispánica en Filipinas por EEUU
His t o r i aPor Jesús Ángel Rojo
Un millón y medio de personas que formaban parte de la población filipina fueron víctimas de las sangrientasmasacres perpetradas por los norteamericanos entre los años 1898 y 1902.
La guerra filipino-estadounidense, la primera
guerra de liberación nacional del siglo XX,
fue un conflicto bélico acaecido entre Filipinas y
el ejército invasor de Estados Unidos de
América desde el 4 de febrero de 1899 hasta el
16 de abril de 1902.
El gobierno estadounidense había asegurado a
los rebeldes filipinos que su único interés residía
en derrotar a España, y de paso, ayudar a los
filipinos a conseguir la independencia. El presi-
dente estadounidense McKinley había declara-
do públicamente que la anexión de las Filipinas,
"habría sido, de acuerdo a nuestro código
moral, una agresión criminal". Pero tras la derro-
ta de España a causa de la Guerra hispano-
estadounidense, los Estados Unidos se volvie-
ron contra los filipinos, quienes les habían pro-
porcionado importante ayuda militar e informa-
ción logística, y se apoderaron de las Filipinas
convirtiéndola en una colonia estadounidense.
McKinley explicaría que "los filipinos eran inca-
paces de auto gobernarse", y que Dios le había
indicado que no podían hacer otra cosa más
que "educarlos y cristianizarlos", a pesar de que
las Filipinas ya habían sido cristianizadas por los
españoles a lo largo de varios siglos.
Comienza el primer Genocidio Filipino
Según el Padre Fray Manuel Arellano
Remondo, "la población disminuyó por razón de
las guerras", se refiere indudablemente a las
víctimas de la Guerra entre la primera República
de Filipinas de 1898 y Estados Unidos de
Norteamérica.
Esa disminución de la población filipina nos lo
señala luego otra fuente, esta vez norteameri-
cana, como constituyendo "la sexta parte de la
población filipina".
La fuente norteamericana a la que nos referi-
mos es la del historiador James B. Goodno,
autor del libro The Philippines: Land of BrokenPromises, Nueva York, 1998, cuya página 31
nos suministra esa importante cifra y dato. Si
hemos de creer que fue la sexta parte de la
población filipina la que pereció como víctima de
las sangrientas masacres perpetradas por la
soldadesca invasora de Estados Unidos entre
1898 y 1902, las bajas de una población total de
nueve millones sumarían, de hecho, a un millón
y medio.
Y, diga lo que se diga, este hecho histórico es
evidencia de nada menos que un genocidio
cometido en contra del pueblo filipino que preci-
samente es de habla española. Si ahora se
puede inclusive decir que el español nunca se
habló en Filipinas, ese resultado es la evidencia
misma del genocidio perpetrado durante la gue-
rra filipino-usense que se prolongó hasta 1907,
incluyendo la masiva resistencia armada puesta
frente a la invasión militar de Estados Unidos,
por parte del segundo presidente y general de la
República Filipina de 1898, Macario Sacay y de
León.
Lo que pasó después ha sido varias veces revi-
sado por los historiadores, desde los que lo con-
sideraron una rebelión filipina, pasando por
quienes reconocen que el conflicto fue una gue-
rra en toda regla, hasta los que, en base a los
resultados del conflicto, llaman a estos sucesos
Para saber más del genocidio de Filipinas visita:
Representación publicada en prensa en la que se asesinan a niños.
ZONA AVENIDADAROCA. Habitaciónexterior, casa nueva,confortable, tranquila.Chica formal con tra-bajo. Metro El Carmen,La Elipa, autobuses15, 28, 106, 113, 210.230 Euros, gastosincluidos. Telf:699650834
VALLECAS.Apartamento en alqui-ler, edificio de cons-trucción reciente,amueblado, con terra-za y plaza de garaje.675 Euros incluidacomunidad. Telf:646924452
ZONA ALTO DEEXTREMADURA. Seofrece alquiler de habi-tación en piso compar-tido con dos señoritas,luminoso, bien comuni-cado, preferible muje-res. Srta. Noemi. De16:00 a 22:00 h. Telf:664119626
PARKING DE LALONJA, calleMarroquina. Alquiloplaza de garaje grandey bien situada, vigilan-cia permanente. 75Euros mes. Telf:629360426 /914992621
CALLE ANTONIOLÓPEZ, junto HotelPraga. Oficina compar-tida, reformada y amue-blada, con todos losservicios. Desde 180Euros, gastos incluidos.Telf: 646924452
CALLE ANTONIOLÓPEZ. Oficina refor-mada y amueblada,con todos los servicios.Desde 180 Euros mes,incluidos gastos. Telf:646924452
BUSCO persona seriacon local para montartienda de primera ysegunda mano, en per-fecto estado. Telf:605124764
Bolsa de trabajo/varios
SECCIO610.-TRABA-JO: OFERTA
¿QUIERES pertenecera un grupo de teatroaficionado? Apúntate yllámanos. Telf:914315853 /914012638 /659508461
BUSCO personasamantes del teatro,con o sin experiencia,para formar parte deuna compañía de tea-tro de aficionados.Ignacio. Telf:914315853 /914012638 /659508461
SE NECESITA agentecomercial para la zonade Vicálvaro, conexperiencia en el sec-tor de los seguros, seaporta cartera de clien-tes. Telf: 910025572/627022825
BUSCO personas deambos sexos con o sinexperiencia, amantesteatro, para formarparte de una compañíade teatro de aficiona-dos. Ensayos Jueves,Viernes, Sábados.Telf: 914315853/914012638/659508461
SECCIO620.-TRABA-JO: DEMANDA
CARPINTERO ebanis-ta, repasos y montajesen madera. Julián.Telf: 618348664
CLASES particularesde informática básica eInternet. También mepuedes preguntartodas tus dudas. Doshoras 50 Euros. Telf:671277949
REPARACIÓN ordena-dores a domicilio.Soluciono todo tipo deproblemas, virus, orde-nador lento, Internetno va bien, etc.Formateo e instalaciónWindows, antivirusgratuito. Precio único50 euros. Telf:671277949
CHICA busca trabajozona Extremadura,para trabajo manual,atender teléfono,acompañar señora ter-cera edad, etc. Telf:653962614
PROFESIONAL conta-ble financiero ofrecesus servicios profesio-nales para pequeñas ymedianas empresas,como asesor o pararealizar la contabilidadde las mismas.Francisco. Telf:606405110
ESCUELA tradicionaltailandesa, terapeutadiplomada, reflexolo-gía, masaje thai, acei-
tes, masaje california-no. 60, 90,120 minu-tos. Desde 40 Euros.Solicitar cita. MetroAlfonso XII oProsperidad. Tambiéndomicilio. Telf:910259272/625637426
REFORMAS en gene-ral. Pintura, electrici-dad, fontanería, alba-ñilería, alicatado, sola-do, pladur, escayola,tarima, montaje mue-bles y trabajos hogar.Precios económicos.Calidad, seriedad.Presupuesto gratis sincompromiso. Telf:916994957/637016101
ESPAÑOLA con expe-riencia, se ofrece paratrabajar. Urge. Telf:911151672 /670491187
MUJER española,busca trabajo comoempleada de hogar, enMadrid capital, por lasmañanas, por horas,para los Lunes yMartes. Margarita.Telf: 657080204
UNIVERSITARIO nati-vo se ofrece para cla-ses de inglés, recogidade colegios, juegos ybabysitting hablandoexclusivamente eninglés. Distrito deChamartín. Telf:658844902
ASISTENTA trabajado-ra, responsable, 45años, con informes,busca trabajo para lim-piar casas, oficinas,escaleras, planchar yhacer comidas. Telf:669313944
LICENCIADA enMatemáticas y profe-sora en colegio con-certado, imparte clasesparticulares a todos losniveles, gran experien-cia, precios económi-cos, excelentes resul-tados. Zona Canillas.Telf: 630449185
REFORMAS en gene-ral. Pintura, electrici-dad, fontanería, albañi-lería, alicatado, sola-do, pladur, escayola,tarima, montaje mue-bles y trabajos hogar.Precios económicos.Calidad, seriedad.
ENFERMERA de 24años, experiencia engeriátricos, se ofrecepara cuidado de perso-nas mayores a domici-lio, hospitales, nocheso días. Telf:689041890 /913454896
PROFESORA refuerzo,apoyo, orientación.Clases particulares adomicilio, alumnosPrimaria, 1º E.S.O.Lengua española,Matemáticas, idiomas.Gran atención alumnoshiperactividad, faltaconcentración.Preferiblemente zonalínea 7 o centro. Telf:686120721
PROFESORA refuerzo,ayuda y orientación,da clases particularesa domicilio, Primaria y1º E.S.O., con mate-rias de Lengua espa-ñola, Matemáticas eidiomas, preferible-mente línea 7 o centroMadrid. Telf:686120721
AUXILIAR enfermeríay geriatría, 42 años, seofrece para cuidar per-sonas mayores o inca-pacitados, disponiblecualquier horario. LuzHeli. Telf: 672731621
SECCIO810.-COSAS-VARIOS: VENTA
SE VENDE librería,dos recibidores, unarmario maletero de 6cuerpos, mueble bar.Precio interesante.Telf: 910028006
VENDO cabecero clá-sico a estrenar, cama90 cm. 60 Euros. Telf:666090784
Llama al 807 505 502 y deja tu anuncioSi tienes cualquier duda o sugerencia Teléfono de Atención al Cliente 902 440 140 de lunes a viernes de 09:00 de la mañana a 18:00 de la tarde. Precio máximo Red fija 1,21 €/minuto. Móvil 1,57 €/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo Correos 18070. 28080 Madrid
"Si tienes cualquier duda o sugerencia Teléfono de Atención al Cliente 902 440 140 de lunes a viernes de 09:00 de la mañana a 19:00 de la tarde. Precio Máximo: Red Fija 1,21 €/min.Red Móv. 1,57 €/min IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS SA Apdo. Correos 18070-28080 Madrid. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080.
