EL PRESTIGIO DE ELDA Por José M.ª AMAT AMER
Director del Museo del Calzado de Elda
SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS
Cuando hace un par de meses se inauguró el Museo del Calzado estábamos asistiendo a un acto de afirmación de la voluntad de una ciudad a la que le pertenece por propio derecho obstentar la titularidad de ser el centro ideológico y cultural de la industria del calzado.
Depósito Legal: A - 9-1958
Año XXXVIII • Núm. 1.850 • Elda, 12 de febrero 1993 • Precio: 50 ptas. Estas afirmaciones están basadas en unos hechos históricos que no pueden ser refutados. Elda fue hace ciento cincuenta años pionera en la fabricación de calzados en la provincia de Alicante y desde entonces ha marcado las pautas de una actividad artesanal primero y de una industria mecanizada después. Aquí, en esta ciudad, se iniciaron los primeros contactos exportadores y se crearon las primeras asociaciones empresariales que canalizarían las ofertas a mercados internos y externos. Elda fue la creadora de la primera Feria Local que se convertiría en internacional con el paso de los años y otra vez este pueblo ha dado un paso al frente de nuevo al organizar un Museo de la Industria del Calzado, desde el que se pretende dotar al sector de un instru-
LA MANCOMUNIDAD PEDIRÁ QUE LA CONSELLERIA SE HAGA CARGO DE LOS PROBLEMAS DEL COLEGIO DE
La Diputación financiará varias obras públicas de Elda EDUCACIÓN ESPECIAL
El pasado lunes, día 8, celebró su sesión ordinaria la comisión de gobierno de la Mancomunidad lntermunicipal, bajo la presidencia del alcalde de Elda, Roberto García Blanes.
Entre los asuntos tratados, destaca como más importante el que hace referencia al Colegio de Educación Especial «Miguel de Cervantes», centro que desde hace meses viene arrastrando una serie de problemas, unas veces por falta de personal y otras por falta de financiación . Recientemente, según se explicó en la sesión, la Asociación de Padres de Alumnos de dicho centro, en vista de que van pasando los meses sin encon-
Llamamiento con motivo del 50 aniversario del Santo Sepulcro Con motivo de la celebración de
los cincuenta años de la llegada a Elda de la imagen del Santo Sepulcro, su cofradía, y con carácter sumamente excepcional, ha decidido que en la próxima Semana Santa dicha imagen salga en andas.
Se necesita del esfuerzo de muchos costaleros para llevar a cabo dicho proyecto, pero el pasado viernes se realizó la primera prueba por el interior del templo de Santa Ana y, ciertamente, es im-
trar solución para dichos problemas, amenazó con adoptar medidas de presión, entre las cuales se hablaba de encierros de padres en el centro, cortes de la autovía, etc . En evitación de todo esto, la Mancomunidad acordó cursar una petición formal a la Conselleria de Educación de Valencia, a fin de que se haga cargo y dé solución a los distintos problemas que aquejan al citado colegio. Para reforzar esta petición, se a.cordó también realizar una visita a la Conselleria por varios de los componentes de la Comisión de gobierno de la Mancomunidad .
Otro de los puntos de mayor entidad entre los tratados, fue la deuda pendiente con la compañía suministradora de energía eléctrica, lberdrola, a la que se le deben unos 95 millones de pesetas, acordándose solicitar una moratoria de pago de seis años.
Se dio cuenta igualmente del convenio laboral colectivo suscrito recientemente con el personal empleado y se dio el visto bueno a la relación de gastos y facturas pendientes de pago.
ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles
Por necesidades de confección del Semanario rogamos a
En fecha reciente, la Diputación Provincial de Alicante ha dado a conocer el Plan de Obras y Servicios para el presente año, y en él figuran varias mejoras en vías públicas de nuestra ciudad. Una de ellas es la relativa a la Avenida de Ronda, a la que se destinan unos 26 millones de pesetas, que se aplicarán a la urbanización del tramo actualmente en construcción, cuyo presupuesto total es de 65
· /CONTINÚA EN LA PÁGINA CUA TROJ 1CONT1NúA EN LA PÁGINA CUATRO!
«EL CASTILLO DE ELDA», BALANCE DE LO YA HECHO
nuestros anunciantes que pre - La concejala de Cultura, María del Carmen Orgilés, acompañada del concejal de ln -senten sus anuncios solamen- dustria, Juan P. Azorín, y del arqueólogo Gabriel Segura, en el acto de presentación te desde la tarde del lunes has- del folleto «El Castillo de Elda.-Un proyecto de restauración", en el que se hace resu-ta el mediodía del miércoles de men de lo hasta ahora realizado en nuestro alcázar y del proyecto de nuevas obras
liciaidiaisieimiainiai.iiiiiii.lmelnleíillmlilsmiiiíol(FiloíitÍoiCIRIUICIEISIERNESJ 1coNT1NúA EN LA PÁGINA cuA TROJ
R~E AULAS DE LA TERCERA EDAr¡ .
Programación de la próxima semana
DÍA 15 FEBRERO. LUNES. Conferencia coloquio a cargo de la profesora doña M . ª Ángeles de la Torre . Tema: «¿Es posible la esperanza?» .
DÍA 16. MARTES. Proyección del film «Un lugar llamado Paraíso». La presentación y dirección del forum a cargo del profesor don Salvador Pavía .
DÍA 18. JUEVES. Conferencia coloquio sobre el tema «Origen de las f iestas . Las fiestas de primavera».
Manualidades: lunes y martes, de 10.00 a 12.00 de la mañana , se impartirán las clases de cerámica. Los miércoles, teatro y yoga . Los viernes , las de pintura .
TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ..
Policía Municipal .. Retén Municipal .. Policía Gubernativa . Pol icía !Urgencia} .. Guardia Civil .. Bomberos .. Bomberos !Urgencia} .. Cruz Roja .. . Cruz Roja !Información} .... Cruz Roja !Reventón} .. .. . Juzgados .. Estación FF.CC ...... Hidroeléctrica .. Aguas la deshoras} .. Hospital Comarcal Centralita . Admisión Consultas externas . Control Urgencias .. Atención a pacientes .. Rehabilitación . Parada de Taxis ..
Servicio nocturno Taxis .. Tanatorio Elda·Petrel .. Servicio Urgencias ..
Pablo Iglesias. 47 5 tarde a 9 mañana
5380402/03/04
092 538 5024
5380909·5391311 091
5380964 538 2222·53B 50 80
085 5380987 5387603 5382550
5380071·5381601 5382806 5383662
5380402·1Ext. 11 1
6989000-6989001 6989055 6989082 698 9032 6989038
538 1o30-538 1o66 5381014
5380402-53804 03 5398511 5390606
Domingos y festivos: 24 horas)
Hospitalidad de Ntra. Señora de
Lourdes Diócesis Orihuela·Alicante
El próximo domingo 14 de febrero actual se celebrará en Alicante los actos propios de la fes tividad de la Virgen de Lourdes, organ izados por la Hospitalidad Diocesana, y cuya f iesta es el día 11 del presente mes. ·
Los actos , a desarrollar en la Concatedral de San Nicolás, serán pres ididos por el señor Ob ispo, don Francisco Álvarez Martínez, de acuerdo con los siguientes actos: 5.30 de la tarde, rezo del Santo Rosario . A las 6.00 Sagrada Eucari stía. A continuación bendi ción a los enfermos con el Santísimo Sacramento y finalmente procesión claustral de las anto rchas, con lo que culminarán estos actos en honor de la Santísima Virgen .
Están invitadas todas las Hospitalidades loca les de la Diócesis, y en cuanto a la de Elda, sa ldrá un autoca r a las 4. 1 5 horas desde los sitios de costumbre.
LA PEREGRINACIÓN ANUAL DE NUESTRA DIÓCESIS A LOURDES TENDRÁ LUGAR LOS DÍAS 4 AL 9 DE JULIO, AMBOS INCLUSIVES.
COBRAMOS MOROSOS,
Extrajudicialmente. Garantizamos gestión 90 días . Teléfono 521 64 99
1 ~º ~ os
GRAN OCASION Urge vender dos plazas de
garaje en e/. Antonio Maura y e/. Venezuela.
Tels. 538 03 59 - 539 00 03 1840/ .
HORARIO DE MISAS DOMINGOS Y FESTIVOS
A las 8.30 mañana : Santa Ana . A las 9 .00: Inmaculada - San
Francisco de Sales; A las 9 .30: Santa Cruz (Petrel). A las 11 .00: Santa Ana - Inma
culada - San José Obrero. A las 12.00: San Francisco de
Sales - Santa Cruz . A las 12.30: Santa Ana . A la 1.00 tarde: Inmaculada -
San José Obrero. A las 6 .00 tarde : Inmaculada . A las 7 .00 tarde: Santa Ana .
SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVOS
A las 7.00 tarde: Santa Ana - In maculada - José Obrero - Santa Cruz.
A las 8 .00: Inmaculada - San Francisco de Sales .
DIAS LABORABLES
A las 8 .00 mañana : Santa Ana (incluso sábados) .
A las 7 .00 tarde: San José Obrero - Santa Cruz.
A las 7.30: Santa Ana - Inmaculada.
A las 8.00, San Francisco de Sales.
A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y
desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios
y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.
E.J.O. ·
VIERNES, 12 Febrero D. ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5
SÁBADO, 13 D.ª PILAR GIMÉNEZ Chapí , 31
DOMINGO, 14 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13
LUNES, 15 O.MANUEL SERRANO Chapí, 6
MARTES, 16 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 (Ple. de Monóvar)
MIÉRCOLES, 17 D.ª ÁNGELES SANTAMARÍA Balmes, 18
JUEVES, 18 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 15
VIERNES, 19 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25
TODAS LAS INSTALACIONES V REPARACIONES RÁPIDAS
ABÓNESE POR 2.000 PTAS.
CLÍNICA DENTAL
D.'ª VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda_ Chapí, 4"1 • "I _52 B
Telf_: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados)
t PRIMER ANIVERSARIO
~
Don ANTONIO MARTINEZ MAESTRE FALLECIÓ EL 15 DE FEBRERO DE 1992
E.P.D.
Su esposa: Cecilia Bellini Murphy. Hija: Mari Celi. Hijo político: Jaime Gómez Bonnín. Nietos: Eduardo, Margarita y José Antonio. Biznieto: Eduardo, y demás familia, les comunican que el próximo LUNES 15 de febrero a las SIETE Y MEDIA de la tarde, se celebrará una misa por su alma, en la Parroquia de SANTA ANA, por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos.
Elda, 15 de febrero 1992
VALLE DE ELDA/Pág. 2
RAMÓN CANDELAS PÉREZ: uOTRA FORMA DE VER LA
FIESTA»
Ramón Candelas Pérez, hijo del conocido médico y artista eldense Ramón Candelas Orgilés, es un aficionado a la fotografía que ha querido recoger con su cámara nuestra fiesta de Moros y Cristianos, pero «vista de otra forma». Sus imágenes festeras van dedicadas a todos los que sienten, disfrutan o incluso sufren la fiesta: músicos, policías municipales, vendedores ambulantes, barmans, etc. No son los protagonistas principales de la fiesta, pero componen un soporte fundamental para que la misma sea posible y alcance todo su esplendor . Este conjunto de fotografías constituye el capítulo que el joven autor ha denominado «Los otros protagonistas» en la exposición de fo tografía que se inaugurará el viernes, día 19, en la Casa de Cultura .
En la misma exposición, Candelas presenta otros dos apartados: «La fiesta en blanco y negro», que es la más numerosa de las tres series y en la que, como su nombre indica, el artista ha renunciado a
lo que parece elemento indispensable de la fiesta, el color. Por último, en el conjunto «La fiesta en 625 líneas», se recoge el resultado de fotografiar los desfiles festeros a través de la pantalla del televisor, técnica un tanto insólita y original con la que se consiguen nuevos efectos de luz y de textura fotográfica .
Las tres series de fotos mencionadas se complementan con otras dos más reducidas, que el artista titula «Entrada Mora en rojo» y «Apuntes de la Fiesta» . Con todo ello, Candelas Pérez redondea esta su personalísima «Otra forma de ver la fiesta», otra forma de ver los Moros y Cristianos de su pueblo .
La inauguración será a las 8.00 de la tarde del ya mencionado próximo viernes, día 19, y la exposición permanecerá abierta hasta el día 9 de marzo, pudiendo ser visitada de lunes a sábado, de 11 .00 a 13.30 y de 18.00 a 21 .00 horas .
~y íl1RR/ CALEFACCIÓN CENTRAL ~ : INDUSTRIAL ~---.:e SElVII:INDUSTRIAL ~- * DOlVIESTICA
Con la técnica más avanzada, le instalamos la calefacción IDEAL, bien en: PROPANO, GASOLEO o COMBUSTIBLES SÓLIDOS.
PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
1820122 C/, Jardines, 23 - 03600 E/da - Telf.: 538 5 f 98/534 r
CENTRO SAGASTA PSICOLOGÍA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJE Y
CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS
De 6 a 9 - Telfs.: 539 74 62 y 560 64 56 • C!. Capitán Aguilar, 4 - entlo.
n LEO
Papelería Librería Sala de Arte Avda. Reina Victoria. 2 ELDA
(. ACTIVIDADES DE.LA
··~c.~ C.~·~ .,. (UL'I\,'\~ ~, · IL')~ Continúa abierta al público, has
ta el próximo miércoles 17, la exposición itinerante «África más cerca», que muestra significativos aspectos de la rea lidad actual africana .
Viernes, 12 de febrero. A las 7 .00 tarde, CONFERENCIA : organizada por Izquierda Unida, sobre el tema «Situación en la antigua Yugoslavia», a cargo de Ramón Espasa, diputado de Iniciativa por Cataluña .
Martes, 16, y miércoles, 17. A las 7 .00 tarde , CHARLAS: orga nizadas por el Movimiento Gnóstico Cristiano Universal.
Viernes, 19. A las 8.00 tarde, FOTOGRAFÍA: inauguración de la exposición «Otra forma de ver la Fiesta», relativa a los Moros y Cristianos eldenses, contemplados desde diversos y originales ángulos por el aficionado eldense Ramón Candelas Pérez. Permanecerá abierta hasta el día 9 de marzo, pudiendo ser visitada de 11.00 a 1.30 mañana y de 6 .00 a 9 .00 noche.
PABLO J. JUAN MAESTRE
PSICÓLOGO PSICOANALISTA
Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A.
Teléfono 538 87 79
EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA
Viernes, 13. A las 8.00 tarde, ARTES PLÁSTICAS: apertura de la muestra «Elda 93», en la que figuran 94 obras de otros tantos autores eldenses, abarcando diversas modalidades de artes plásticas, con predominio de la pintura . Está montada en las dos salas de exposición de la Casa Grande y puede ser visitada de 4 .00 tarde a 9.00 noche, de lunes a sábado, hasta el miércoles, día 3 de marzo, en que será clausurada.
SE VENDE ÁTICO EN "LAS CHIMENEAS" Con varias reformas. A estrenar.
Plaza de garaje cerrada. 10.500.000 pesetas. Préstamo
hipotecario, 6.000.000. Posibilidad de cambio por otro piso.
Teléfs. 538 41 88 ¡particular¡ 1850 · 539 96 41 joficinasl
OPOSICIONES A CORREOS Próxima convocatoria
2.616 plazas cuerpo auxiliar 1.000 plazas cuerpo ayudantes
Clases de preparación. Grupos reducidos.
Temas actualizados.
Información: Tel. 539 18 37 1850
SE TRASPASA E" ELDfi
BAR MOHTfiHfi
,, ' t t
t
t
'
BIEN EQUIPADO V EN FUNCIONAMIENTO
San Juan Bautista, J •Tel. 696 72 01 (A partir ID noche)
-- - --
f 1ntn~ Jf n~ñol~ -· VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR-
BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS t
JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria
Colegiado 211
- ,, DAHELLOS, 10, 1.0 izqda .. TELE FONO 538 52 42 I
HORAS DE OFICINA: De 10 a l '30 y dé 4 a 8'30 t - - -
LEER ES ENRIQUECERSE
DIFUNDA LA LECTURA
I?.EGALE LIBROS
VALLE DE ELDA/Pág . 3
Llamamiento con motivo del 50 aniversario del Santo Sepulcro
«El Castillo de Elda», balance de lo ya hecho
EL PRESTIGIO DE ELDA Por José M.ª AMAT AMER
Director del Museo del Calzado de Elda
(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)
presionante ver al Santo Sepulcro llevado en hombros.
Si estás interesado en ser costalero del Santo Sepulcro en su cincuentenario dirígete el próximo viernes , día 19 de febrero, a las diez de la noche, a la iglesia de Santa Ana , donde llevaremos a cabo una nueva prueba.
Junta Directiva Cofradía Santo Sepulcro ------······ La Diputación
financiará varias obras públicas de Elda (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!
millones, siendo la ayuda de la Diputación, por consiguiente, de un 40 por 1 OO.
Otros 20 millones serán aportados por Diputación y Administración Central para costear la totalidad del arreglo del firme de la carretera de Elda a Sax por la Torreta .
SE VENDE PISO De 130 m2.
En e/. Juan Carlos l. Precio· 3 500 000 (Entrada)
y 2.500.000 (préstamo hipotecario 1
Teléfono 538 39 20 Aceptaría otro piso por
el importe de la entrada
(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!
El jueves de la pasada semana la concejala de Cultura de nuestro Ayuntamiento, María del Carmen Orgilés, convocó a los medios de in formación para presentar el foll eto de 1 6 páginas, pulcramente impreso y profundamerite ilustrado , en el que se recoge un resumen de las obras de limpieza y afianzamiento, etc., que hasta ahora se han realizado en las rui nas de nuestro antiguo alcáza r por el grupo de jóvenes que cursan estudios en la Escuela-Taller «Castillo de Elda» , así como una referenc ia a las obras que suces ivamente se irán llevando a cabo en el c itado casti llo.
La publicación, ofrece en su portada una magnífica fotografía aérea del ca rro en el que se as ienta el alcázar, así como del aspecto actua l de sus ruinas, en el que destaca la airosa torre circular, que fuera restaurada hace unos años. En sus páginas interiores, el folleto contiene una literaria evocación de nuestro paisano, el poeta Antonio Porpetta, a la que siguen dos artículos técnicohistóricos , uno de Antonio M . Poveda Navarro, director del Museo Arqueológico Municipal, que lleva el título de «Intervenciones precedentes en el castillo », y el otro de Gabriel Segura Herrero, director de las excavaciones, que se titu la «El castillo en la actualidad ».
Además de las numerosas fotografías, la publicación incluye dos dibujos a pluma del llorado pintor eldense Gabriel Poveda .
SE HACEN TRABAJOS DE CARPINTERÍA
Muebles a medida y ai-ma.-ios empotrados.
Teléfono 539 21 70 1848 t ll<1 111 <1r 111l'<liod itt y 11<H hc l
t
(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)
mento de investigación más. La decisión acertada de conver
tir Elda en sede de la Fundación Fi cia, va a dejar definitivamente asentadas las bases de actuación para toda la industria del calzado . La Fundación Ficia , en breve espacio de tiempo contará con unas modernas instalaciones desde donde realizará una labor formativa y de investigación de las que la industria del calzado está tan necesitada, y en el seno de esa Fundación Ficia está esa otra Fundación llamada Museo del Calzado que será uno de los brazos de la anterior y cuyas actividades han dado comienzo ya.
Para conseguir todos los fines culturales que el sector está demandando y para que Elda recobre o mejor dicho al iente su merecido prestigio como ciudad zapatera, la Fundación Museo del Calzado ha echado a andar y lo ha hecho apenas sin palabras, basándose en hechos irreversibles que llenan de contenido su predicamento.
En primer lugar ha creado, organizado y abierto al público un más que digno Museo de la Industria del Calzado y este primer apoyo de un hipotético trípode, lo ha revestido de mayor contenido con otro apoyo, la creación dentro del Museo, de un Taller o Escuela del Calzado Artesanal y Ortopédico, aprovechando la experiencia y el saber de unos maestros zapateros de avanzada edad que acuden día a día dedicando muchas horas de forma altruista, por cariño a su profesión y amor a su ciudad , a enseñar a un nutrido grupo de jóvenes (catorce en la actualidad), las técnicas artesanales, empalmillados en todo tipo de calzado, enredados, cosidos a mano, etc., hemos creado un auténtico museo
PEDRO GÓMEZ PÉREZ (EL PERE}
FALLECIÓ EL 13 DE ENERO DE 1993
E.P.D.
Sus hermanos, Antonia, Josefina, Joaquín y Paco; hermanos políticos, Francisco Delicado, Luis Marco, y Marisa Gil; sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que el próximo MARTES, DÍA DIECISÉIS DE FEBRERO, la misa que se dirá a las SIETE TREINTA DE LA TARDE, en la IGLESIA PARROQUIAL DE LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto.
VALLE DE ELDA/Pág_ 4
vivo (palabra muy utilizada pero carente a veces de contenido). Por último el tercer apoyo es la consecución de un Gremio de Artesanos del Calzado, cuya misión será puramente del calzado, tendrá completa autonomía y estará integrado por aquellas personas vinculadas al sector calzado que deseen dar su apoyo a una tarea enormemente importante como será el fomento de las técnicas artesanales, la difusión de trabajos; la discusión de aspectos técnicos actuales, etc. Este gremio artesano realizará una publicación de carácter divulgativo y su principal misión será la de servir de canalizador a las iniciativas de sus agremiados y el fomento de las técnicas artesanales en el ·calzado .
Con estas acciones la Fundación Museo del Calzad o complementa la labor de la Fundación Ficia y juntas ambas fundaciones prestigian a la industria del calzado y a la ciudad que las acoge, para que cuando en cualquier parte del mundo se hable del calzado español, quede asociado a ello la ciudad de Elda .
ALQUILO: (Frente al Ambulatorio de Petrel)
* Local de 100 m2 por 50.000 pts. * Local de 200 m2 por 75.000 pts. * Local de 300 m2 por 100.000 pts. * Piso de 110 m2 por 30.000 pts.
Teléfono 539 69 66 1847148
SE VEttDE PISO en e/ . Castellón, 23. 1.º B,
reformado. 3 habitaciones, cocina, cuarto de aseo, etc.
Teléfono 538 45 99 184719 (llamar a horas de comida)
GABINETES DE RECONOCIMIENTO
MÉDICO PARA CONDUCTORES
Y ARMAS
CLINICA MONASTERIO
EN e/. Gral Monasterio, 134, entlo. TELÉFONO 539 03 58 y c/. Juan Cario:. 1, 3, entlo. TELÉFONO 5395761
Reunión de socios infantiles de los Moros Musulmanes
El sábado de la próxima semana, a las 5.00 de la tarde y en local social de la comparsa de Moros Musulmanes (c / . Maximiliano García Soriano, 20-Capitanía), tendrá lugar una reunión de socios infantiles de la comparsa, al objeto de conocer las posibles variaciones realizadas en las escuadras y practicar la liquidación de cuotas del presente ejercicio 1992 -93.
A dicha reunión, se convoca mediante estas líneas a todos los socios infantiles.
La Directiva
t~sv~cü~o~ i( LOS PLATOS DE LA
COCINA TRADICIONAL
LUNES, 15 Febrero
1.er plato GUISADO DE BACALAO GUISANTES CON JAMÓN 2.º plato TORTILLA DE GAMBAS POLLO CON ALCACHOFAS Postre: MELOCOTÓN MELVA
MARTES, 16 Febrero
1.er plato OLLICA DE CARNE FIDEUÁ 2.º plato CORDERO FRITO CON AJOS FRITADA DE ATÚN Postre: PUDIN DE FRUTAS
MIERCOLES, 17 Febrero
1.er plato SOPA CUBIERTA PASTEL DE VERDURAS 2 .º plato COCIDO CALAMARES EN SU TINTA Postre: MANZANA ASADA
JUEVES, 18 Febrero
1.er plato "TRIGO PICAO" FASIURAS 2.º plato CANELONES CAZUELA MARINERA Postre: FLAN DE COCO
VIERNES, 19 Febrero
1.er plato CODITOS CON GARBANZOS BORRETA DE BACALAO 2.º plato MANITAS DE CERDO EMPERADOR EN PAPILLOTE Postre: TOCINO DE CIELO
PRECIO DEL MENÚ: 1.200 pesetas Teléfono reservas: 539 7110
RESTAURANTE "LA VAGUADA" C/. Padre Manjón, 33
Funcionarios de la Conseller~a de
Educación visitaron el Museo del Calzado
BALONMANO FEMENINO
Como confirmación de la promesa que en ocasión de la inauguración del Museo del Calzado hizo verbalmente el conseller Andreu López Blasco sobre la asun ción y potenciación de la labor que lleva a cabo dicho Museo, el pasado día 4 visitaron el mismo el asesor del citado conseller, el jefe de inspección de la conselleria de Educación y Cultura, y dos inspectores de dicho departamento. Llevaron a cabo una visita muy detenida y detallada, interesándose por diversos aspectos y elementos del museo . Asimismo, los visitantes valencianos expresaron un claro deseo de que la Escuela de Artesanos Zapateros quede asumida por la consellería y que dicha Escuela sirva en el futuro como antesala del Museo del Calzado, desde la que los alumnos puedan realizar tareas de investigación para completar su formación.
Elda-Prestigio, 20;
Valencia Urbana, 20
ALQUILO LOCAL de 85 m2 Con fuerza motriz y agua.
Teléfono 537 39 72 18·1/ (de 1 a 3 y de 8 en adelante)
OCASIÓN SE VENDE DÚPLEX
EN PLAYA SAN JUAN (MUCHAVISTA) A ESTRENAR 3 habitaciones comedor-salón, cocina, baño, y aseo, etc. Garaje subterraneo con trastero.
antena parabólica, piscina, zona deportiva, etc. Preciosas vistas al mar. Precio de ocasión.
18, 7 Teléfono 538 76 45
A
Una verdadera lástima el punto que cedió el pasado sábado el Elda-Prestigio ante el Valencia Urbana. La nota, un tanto negativa, la pusieron los colegiados catalanes Béjar y Benito, que pitaron una gran cantidad de penas máximas a favor de las valencianas; algunas sí que eran penaltis, pero otras no, por lo que los árbitros se llevaron una gran bronca. Lo más positivo del encuentro fue la increible afición que tenemos los el denses, una afición que no paró en ningún momento de animar a su equipo con una gran deportividad. En lo que se refiere al partido, comenzaron yendo por delante las eldenses, pero pronto las valencianas igualaron el marcador y a partir de ese momento el Valencia Urbana se puso por delante, y así se llegó a los quince últimos minutos de juego. Entonces, las eldenses, con un gran reacción, consiguieron acortar distancias, hasta llegar
al empate final a 20 goles. Este es, en fin, un punto que sabe a poco, ya que las eldenses necesitaban ganar; ahora habrá que esperar al último partido, el domingo a las doce en el Pabellón Municipal de Hernani, el partido contra el Eko
SE ALQUILA PEQUEÑO LOCAL
En c/ . Ramón Gorgé, 6. Completamente instalado, con muebles. Preparado para pequeño comercio. Precio interesante.
1849/5oTeléfono 539 04 82
s 1 ó N POR CAMBIO DE RESIDENCIA
VENDO CHALET 500 M2 SUPERLUJO
EN RESIDENCIAL 1'LOMA BADÁ"
. Telf..: 565 62 05
Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE
TV. COLOR - VÍDEOS
C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 53817 93 03600 ELDA !Alicante)
ondo Eros Hernani. En caso de ganar, las eldenses estarían arriba; si pierden, y Getafe, que juega contra Remudas, pierde también, las de Ángel Sandoval también estarían clasificadas. Pero si Elda pierde y Getafe gana, serán las madrileñas las que jueguen por el título .
En otras categorías, las Cadetes no jugaron por la huelga de los árbitros; las Juveniles de la Peña Madridista jugaron en Sagunto y perdieron por 22-14.
Esta semana las Cadetes juegan el sábado a las doce contra el Orihuela y las Juveniles también el sábado, a las cuatro de la tarde, contra el Benicarló.-MAJU.
te en i~i{ energía SOLAR / I "
agua caliente SOLAR calefacción RADIA\TE
Teléfono 539 6118 • ELDA
SE VENDE PISO 1.~ Esquina. 4 habitaciones,
cocina, salón, galería, terraza. Frente a Cooperativa del Vino de Petrel.
1849/50 Teléfono 537 39 12
NECESITO PISO PEQUEÑO
Económico, en alquiler. En Petrel o zona Frontera.
Teléfono 695 02 36 1849/50 lde 2 a 3 tarde y a partir 10 nochel
VENDO VIVIENDA C/. Juan Millá, 37 - entlo. !Petrel) .
120 m2 útiles, 4 dormitorios, cocina-despensa, 2 baños completos
y gran salón, todo exterior . Precio: 5.500.000 pts.
1847 Teléfono 515 33 36
SE TRfiSPfiSfi •
POB·CAFETERIA Teléfono 538 28 76
1849/50
SE VENDE FURGÓN NISSAN TRADE 2.8
6 plazas. Carga 1.700 kgs. 5 años. Precio: 1.000.000 pts.
Teléfono 538 38 64 1849/50 (de 9 a 2 y de 5 a 9)
VALLE DE ELDA/Pég. 5
CORREO DE VALLE
24 de diciembre, ¿Nochebuena o Carnaval?
Desde hace varios años, Jamadrugada del día 25 de diciembre, día de Navidad, nuestra ciudad se ve envuelta en un trasiego conti nuo de jóvenes y menos jóvenes ataviados de toda clase de disfraces; los hay de-sde los más graciosos hasta los más grotescos e incluso los que ofenden la dignidad de personas, ideales, institucio nes, etc. Cierto es que cada cual es muy libre de celebrar y de vestirse en Nochebuena como le plazca, pero también es cierto que los pueblos tienen sus tradiciones, sus costumbres, y siguen el curso de unas fechas para celebrar acontecimientos de cierta relevan cia, ya sean de tipo religioso, po lítico, histórico, etc. Si seguimos este orden establecido, como se sigue en la mayoría de los pueblos de España, podemos observar, llegadas las fechas de carnaval (que no son otras que Jos prolegómenos del tiempo cuaresmal que nos harán desembocar en los días
grandes de ia Semana Santa), que en nuestra ciudad pasan desapercibidas, no siendo así muchos años atrás, en Jos que los elden-
ses salían a las calles disfrazados para celebrar el carnaval.
Posiblemente, sea esta laguna en el calendario festivo local, Ja que ha producido este fenómeno tan particular y tan fuera de Jugar, como es el de disfrazarse en Nochebuena . A mi modesto entender creo que la Nochebuena es un acontecimiento especialísimo, en donde las personas somos capa ces de sensibilizarnos al máximo y de ese modo poder transmitir sentimientos tan maravillosos co mo la alegría, la paz o el amdr, y pienso que la mejor manera de transmitir todos estos sentimientos, es sin disfraces ni caretas, tal cual como somos, porque JESÚS, el que nació una Nochebuena en Belén nos quiere de esa manera .
Ramón López Moreno
A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y
desesperados. Reza nueve Avemarías durante
nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios
y dos imposibles. Al noveno día publica este
aviso. Se cumplirá aunque no creas.
F.L.
¡--=~--~~~~~·~~-~~~~~~~~~~~~~~~....,~
Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHÁ • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS
• CIRUGÍA UROLÓGICA
• ESTERILIDAD MASCULINA
C/_ José M .º Pemán, 23, l. º izqda.
1so8/ 12 Telf_: 538 34 96
t
La zona residencial «Loma Badán tendrá
servicios de luz y basuras
En fecha reciente, el Ayuntamiento petrelense aprobó la recalificación de los terrenos que ocu pa en su término municipal Ja zo na residencial denominada «Loma Badá», habitada en su mayoría por familias eldenses.
Tras este paso previo, se llegó a un acuerdo entre los vecinos de dicha urbanización y el Ayunta miento de Petrel, en virtud del cual, desde primero del presente año, el municipio pet relense se ha hecho cargo de los servicios de re cogida de basuras de dicha zona, así como del alumbrado público de la misma .
Hasta ese momento, eran los mismos propietarios los que te nían a su cargo ambos servicios.
GRAN OPORTUNIDAD
CHALET NUEVO A ESTRENAR
EN SALINETAS (PETREL)
Teléfono 539 85 65 1de 10 a 1' 30 h. - Sr. Drez l
DETECTIVES ID ELLA
Teléfono 539 41 26
SE NECESITAN CHICAS
para escuadra Moras Musulmanas. 20-35 años.
Teléfono 538 53 05 1850151 (de 9 a 1 y de 3 a 7 tarde)
Don ANTONIO BELMAR NAVARRO FALLECIÓ EL 2 DE FEBRERO DE 1993, A LOS 77 AÑOS DE EDAD
E.P.D.
Su esposa, Esperanza Alonso Guarinos; hijas, Esperanza, María Pilar y Mari Luz; nietos, hermanos, hijos políticos y demás familiares, agradecen por medio de estas líneas las numerosas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión, y participan que el domingo día siete de marzo próximo, a las siete de la tarde, la misa que se celebrará en la iglesia arciprestal de Santa Ana, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma.
VALLE DE ELDA/Pág. 6
El Hogar de la 3. ªEdad celebra su VIII Semana
Cultural El próximo domingo, día 14, a
las 5.00 de Ja tarde, será inaugurada en los salones del centro Ja VIII Semana Cultural del Hogar de Ja 3. ª Edad de nuestra ciudad. En esta primera sesión inaugural actuará Ja Asociación Musico-Cultural Eldense «Santa Cecilia» , que interpretará un selecto concierto como «Homenaje al Matrimonio Mayor».
La celebración se prolongará a lo largo de toda Ja semana próxima, hasta el domingo, en que será clausurada.
El lunes, día 1 5, actuarán el Coro y Rondalla del Hogar 3 . ª Edad de Elda, dirigidos por Constantino Rubio. El martes 16, intervendrán diversos socios del Hogar, especialistas en Ja interpretación de tangos y cante flamenco. Actuará como presentador Jesús Rubio. El miércoles 17, actuarán los Grupos y Coros y Danzas del Hogar de la 3 . ª Edad de Villena bajo la dirección de Francisco García Poveda. El día 18, jueves, será el Grupo de Teatro del Hogar del Pensionista de Monóvar el que pondrá en escena la comedia «Nunca es tarde» y el juguete cómico «Más vale llegar a tiempo». El día 19, viernes, actuarán el Coro y Rondalla de la 3. ª Edad, de Petrel, dirigidos por Gabriel Sanchis . El sábado, día 20, será otro grupo musical de Petrel, «Momentos», el que ofrecerá al público un selecto repertorio.
Y, por último, la Semana Cultural se cerrará brillantemente con un GRAN BAILE DE CARNAVAL el domingo, día 21.
Todas las actuaciones tendrán lugar en los salones del Hogar y darán comienzo a las 5 .00 de la tarde .
VENDO EN ALICANTE TALLER DE REPARACIÓN
DE CALZADO Funcionando y con vivienda.
Precio: 7.000.000 pesetas.
Teléfono 520 09 26 1850
RESIDENCIAL "LA ESTANCIAº Hondón de las Nieves. Venta de parcelas 1.000 m2, para chalet,
400.000 pts. 300 m2, para bungalow, 250.000 pts.
, 85Jeléfono 521 74 17
SE VENDE PISO de 110 m2
En c/. Juan de la Cierva, 18 (cerca de Ficia). Totalmente reformado.
Precio interesante.
1848 Teléfono 538 58 94
INSTANTÁNEA DEPORTIVA
Seguros en Alguien me dijo que estaba re
pitiendo cada semana lo mismo, y yo creo que ese amigo tiene razón. Repito lo mismo porque creo que estamos cumpliendo con nuestro deber. No esperamos recompensa alguna, ni siquiera de palabras más o menos sinceras; nos conformamos con el deber cumplido, a la vez que con servir con mucho respeto nuestros ideales deportivos, en los que, sobre todo, ayudamos a quien tanto nos ayudó y nos ayuda, o sea , a Elda . Y ya estamos pagados.
Poco vamos a decir esta semana , en la que el Eldense ni perdió ni ha ganado, ya que no ha actua do.
Se suspendió el partido en Onteniente por razones climatológicas; el encuentro se efectuará la víspera de San José en Onteniente, en donde, y a pesar de toda la potencia de ese equipo, espera mos puntuar. Cuanto más se alargue la fecha, más posibilidades
SE fiLQUILfi LOCAL de 240 m2
Con fuerza motriz. En c/. Fray Luis de Granada, 78
Teléfono 538 13 39 1850
• Por Pedro López
sí -mismos tiene el Eldense de sacar algo positivo con miras a poder jugar la liguilla de ascenso a la Segunda B.
El Eldense continúa preparándose para ir puliendo a esos jóvenes jugadores y que puedan llegar a lu cir lo mucho bueno que casi todos atesoran .
No estamos machacando en hierro frío ¡que más quisiéramos nosotros que poder lograr todo en lo que tenemos fe y creemos por obligación 1
Este domingo recibiremos al Foyos, y acto seguido iremos a Benicarló, y así sucesivamente según marca el calendario .
No se debe olvidar que al final de esta Liga, habrá equipos que por haber gastado más de la cuenta estarán en situación precaria . mientra;; que el Eldense, con su política de cantera, estará fresco y potente para poder enfrentarse a cuantos se le antepongan en el camino.
SE CAMBIA LOCAL CÉNTRICO EN ALICANTE por PISO,
CAMPO o LOCAL EN ELDA.
1850 Teléfono 539 55 38
VIVIENDAS SAN FRANCISCO DE SALES Sdad. Coop. Ltda. V.
POR LA PRESENTE SE CONVOCA A TODOS LOS SOCIOS DE "VIVIENDAS SAN FCO. DE SALES, SDAD. COOP. LTDA. V." A LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA, QUE TENDRÁ LUGAR EL PRÓXIMO DÍA 27 DE FEBRER0-93 EN LA CASA DE LA CULTURA, A LAS 10.00 H. DE LA MAÑANA EN PRIMERA CONVOCATORIA Y A LAS 10.30 H. EN 2.ª, CON ARREGLO AL SIGUIENTE
ORDEN DEL DÍA
1.Q Lectura y aprobación, si procede, del acta anterior.
2.Q Nombramiento de Delegados promotores de nueva Cooperativa de viviendas.
3.Q Aprobación, si procede, de la ampliación de Estatutos y proyecto de garajes así como Delegados de Sección
4.Q Informe censores, aprobación cuentas y distribución resultados 1992.
5.Q Morosos, subasta por impago.
6.Q Renovación de cargos o reelección.
7.Q Propuestas de los Socios.
Dado lo extenso e importante del Orden del día se ruega puntual asistencia .
El Presidente
Fdo. José Navarro Brotóns
La CNT tomó posesión de una planta de la Casa Sindical
El miércoles, día 27 del pasado enero, tomó posesión de una de las plantas de la antigua Casa Sindical, en la calle Menéndez Pelayo, el sindicato anarquista C.N.T., que hasta el término de la guerra civil, en el año 1939, ocupaba el edificio entonces existente en aquellos terrenos, sobre los cuales se edificó ·después el inmueble actual. El edificio que allí había en 1 936 era propiedad de la citada C.N.T. y fue ocupado por Falange Española al acabar la citada contienda, edificándose más tarde el edificio que hoy conocemos.
La Confederación Nacional de Trabajadores (C.N.T.), reclamó hace ya años al actual Gobierno la devolución del que considera su patrimonio histórico en toda España, estando actualmente la cuestión en fase de negociaciones, por lo que la entrega de esta planta del edificio de nuestra ciudad -inmueble que en un principio se entregó en su totalidad a Comisiones Obreras - se puede considerar como una entrega provisional, a cuenta de lo que en su día se decida al respecto, dando definitiva solución a esta vieja cuestión y a la correspondiente reclamación planteada.
"'------~-------~ BUSCO CASA DE
CAMPO EN ALQUILER en las cercanías de Elda, para meses de verano. Razón:
185lels. 539 13 54 y 539 41 23
SERVICIO DE FONTANERÍA
Realizamos todas las reparaciones e instalaciones.
1850 Teléfono 539 69 66
En la muerte de Antonio Belmar Navarro
Otro buen amigo, Antonio Belmar Navarro, se nos ha ido para siempre. El pasado día 2, martes, fallecía en nuestra ciudad el que fuera durante muchos años personalidad destacada en diversos aspectos y manifestaciones de la vida local y que contaba con tantos amigos como conocidos, pues su carácter abierto y optimista, junto con su probada hombría de bien, le granjearon en todo momento la general simpatía y el afecto de cuantos le trataban .
Fue durante algunos años concejal del Excmo . Ayuntamiento de la ciudad, pero, fundamentalmente, fue un hombre de empresa que, renunciando temporalmente a su puesto en la oficina de Telégrafos, que había ganado por oposición, se dedicó primeramente a regir las actividades de la fábrica de calzado de su familia, para pasar luego a colaborar de manera muy destacada en las tareas de búsqueda de mercados extranjeros para el calzado eldense y en la creación de la Feria Internacional del Calzado .
La muerte le ha sorprendido a los 77 años, cuando, ya jubilado y retirado de todas sus actividades desde hacía tiempo gozaba de un merecido descanso, en compañía de su esposa, Esperanza Alonso Guarinos, hijas y demás familia.
El acto del sepelio, celebrado en la iglesia de Santa Ana, congregó en el templo a una verdadera multitud de amigos y conocidos, que dieron prueba con su presencia del grado de afecto y simpatía de que gozaba, así como del sentimiento general que produjo en la ciudad tan triste pérdida.
Desde estas líneas, queremos decir adiós a nuestro buen amigo Antonio y nos asociamos al profundo dolor de sus familiares por su muerte. Que en paz descanse.
SE TRASPASA ASADOR DE POLLOS-FREIDURÍA Precio muy interesante.
Teléfono 537 69 62 1850 (llamar en fines de semana)
RESTJ1URJ1NTE fr----LJl VJlGUJlDJI ~
-PRESENTA-
Lfi COCINfi DE LOS fi~~OCES Hemos ampliado la carta de arroces, con el fin de satisfacer al máximo sus gustos y necesidades:
Arroz con cebolla y bacala o ....................... . Ptas./ración.
700 Arroz abanda ........ .. .. .. ............................... .. ... .... ... ......... ..... ....... .. Arroz con conejo y caracoles .......................... .... . Arroz con pollo de corral ......................... .. .. .. ...... ......... ... ..
750 800 800
Arroz " n.egre" con sepia y chipirón -·--··-·· -----·--··· -··--·-·· ·· ________ 1.100 Arroz con magro y verduras .......... .. ...... .. .. .. ...... .. ....... .......... .... 700 Arroz ''Marinero" con pescado y n1 a risco _______ ______ __ ________ __ _
Fideguá .. 950 800
Haga su encargo al Telf.: (SOLO SE AfENDERÁN ENCARGOS CON 539 7'.. .. e:> UN MÍNIMO DE DOS RACIONES)
RESTAURANTE "LA VAGUADA" - CI. Padre Manjón, 33 - ELDA
VALLE DE ELDA/Pág. 7
GRAN OCASIÓN SE VENDE PISO en e/. Padre Manjón, 15 - 5.º Esquina con orientación
al mediodía.
185oTeléfono 537 65 50
SE VENDE PISO A estrenar. En calle Antonio
Maura, o se cambia por
planta baja o solar.
1850 Teléfono 538 46 20
SE 'TENJ)E PISO UEI~OUHADO
C/. V. Blasco lbáñez, 128 · 1.º. Precio: 2.500.000 pts. y GARAJE. 38 m2. 1.400.000.
C/. Castilla, junto Avda. Madrid.
1850 Teléfono 537 57 89
SE ALQUILA PLANTAB~A
Amueblada. De 170 rn2. En c/. Quijote, esquina a Príncipe de Asturias.
1850 Teléfono 538 20 06
PARA TALLER EN ELDA
SE PRECISA UN MECÁNICO UN TORNERO Y UN FRESADOR
1850 Teléfono 538 51 87
SE VErtDE PISO 2.2
EN BUENA ZONA.
650.000 pesetas entrada. 20.000 pesetas al mes. Razón: e/. Maximiliano
García Soriano, 42 (timbre 4) 1850
SE VENDE RENAULT EXPRESS Con un año. Impecable.
A toda prueba. 1850 Teléfono 537 72 71
CARNAVAL EN PETREL
El próximo viernes, desfile de disfraces y Pregón de Carnaval
Organizado por la concejalía de la Juventud de la vecina población, van a celebrarse la próxima semana diversos actos con motivo de los Carnavales del presente año, comenzando con un gran desfile general el viernes, día 19, a las 8.00 de la tarde, que partirá del Paseo de la Explanada y recorrerá diversas calles céntricas de . la villa, finalizando en la plaza de Baix , donde se dará lectura al Pre gón de Carnaval. La fiesta terminará este día con un gran baile de disfraces en «El Campus».
El domingo siguiente, día 21, y a lo largo del mismo recorrido del viernes, se celebrará el tradicional Entierro de la Sardina .
----------· SE ALQUILA LOCAL INDUSTRIAL De 100 m2. En Petrel.
Con fuerza motriz.
1850 Teléfono 538 98 65
ALQUILARÍA GARAJE (No importa si es céntrico)
Con agua y luz. Para meter muebles.
Teléfonos 538 68 04
1850 y sólo noches al 537 70 80
SE VENDE APARTAMENTO En "Las Torres" 1.ª línea playa
de La Albufereta. Amplia urbanización: piscina, parque, garaje. Precio: 8.000.000 ptas.
1850 Teléfono 538 46 34
SE ALQUILAN:
NAVE en Avda. Alfonso XIII y Avda. de Ronda. Con 1.495 m2, divisible en tres naves de 382, 313 y 800 m2.
LOCAL en · el. Cervantes, travesía y Lope de Vega. 414 m2, divisible en dos de 280 y 134 m2. SE VENDE PISO en edif. ''Elda", planta 11. ª
1838/41 Teléfono 537 56 86 Choras oficinaJ
D<:LINICAS OBESIDAD y MEDICINA
1--.T?1dfi CONTRO~SM~~~~~~MANAL Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ
Gran Avenida, 74 - Entlo. - ELDA
Telf.: 539 82 95
VALLE DE ELDA/Pág. 8
TEATRO
Hawai y Miguel Hernández, se entrefunden en el Cervantes de Petrel
El seguimiento de la programac ión cultural escénica, en la cercana v illa de Petrel, cuenta con un público fiel. Es relativamente accesible, por cuanto goza del Patrocinio del Ayuntamiento, Generalidad Valenciana, Excma. Diputación Provincial de Alicante, y del Circuito Teatral Valenciano .
Mas, la permisibilidad de taqui lla, poco sería ella de no ofrecer el correspondiente incentivo, de unas piezas teatrales que supongan seguro acicate para el públi co. 'Creemos que, por encima de todo, el espectáculo, en general debiera ser principalmente «de gancho mayoritario» . Y, ahí en Petrel, esto funciona.
Con «Vis a vis en Hawai», comedia del celebrado autor Alonso de Santos (el mismo de «Bajarse al moro» y «La estanquera de Vallecas», por ejemplo), diéronse felices reencuentros : el de un texto de comicidad inteligente, chispeante, «que alude a un hipotético Hawai», y la necesaria apta interpretación. A Joaquín Kremel (¿teletoneóte Andersen (Bibí), esa noche?), le reconocemos una de sus mejores interpretaciones, encajando «anillo al dedo» en su personaje de «play boy» carcelario; y, secundado, muy bien, por una Julia Torres de fáciles · recursos mimo-cómicos, que mayormente escucharon los sonoros aplausos de la noche del pasado jueves .
Por otro lado, inmejorables expectativas se han manifestado, al anuncio de la próxima función teatral, en el Teatro Cervantes petre-
lense. Si el nombre de Miguel Hernández, el aplaudido poeta oriolano, no bastase por sí mismo como para atraer con sus textos, súmese ahora el montaje escénico de un Grupo Teatral tan c imero y actual como es «La Carátula», quien ahí, el próximo día 18 (jueves), del presente, rendirá merecido homenaje al hombre de letras de nuestra tierra, coincidiendo con el cincuentenario de su óbito.
Adelántasenos, que «Imagen de tu huella», sobre textos de Miguel Hernández, habrá de acercarnos más todavía a la intimidad de este gran hombre-poeta, cuya obra es reivindicada continuamente en prestigio, desde esa su profunda humanidad, con la que abrazó su no siempre feliz existencia.
Sigue pues atrayéndonos, esta vertiente cultural de Petrel que -similarmente a nuestra ciudadapoya con empeño en beneficio de sus ciudadanos.
J. G. A. (uJosechen)
SE VENDEN Y SE ALQUILAN
CHALETS ADOSADOS CON PISCINA Y PISTA DE TENIS
ENLOMABADÁ y
SE VENDEN PARCELAS TELÉFONO: 539 18 37
(Días laborables)
FOTO ER~ES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE
SUS PRIMERAS COPIAS EN COlOR DESDE 19 ptas. lA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO
% CON LA CA_LIDAD techn1·art Y GARANTIA DE
FOTO ERNES. C/ . Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA
A AMOROS ffr} CALEFACCIÓN INSTALACIONES CON:
GASOLEO - PROPANO PRESUPUESTO: Tel. 537 77 79
1847/48
No jugó el Eldense, por culpa y gracia de la lluvia caída en Onteniente . .. . y es que el partido se jugaba en el Clariano, que es el nombre de un río, y así es comprensible la cosa.
• • • Lo que sí tienen claro, tanto los
técnicos como los directivos, es que hay que continuar cuidando la cantera, que, por cierto, es riquísima . .. . y de la mejor calidad .
• • • Una noticia que ha llegado has-
ta nosotros es el proyecto de unos deportistas alicantinos, amantes del boxeo, de celebrar veladas todas las semanas, siendo Elche, Alcoy, San Vicente y Torrevieja los lugares donde se comenzarán. . . . y en Elda también se piensa, ya que siempre estuvo en lugar destacado de la provincia en cuanto a esta modalidad deportiva se refiere . • • •
Y llegó el esperado momento del comienzo de los Cursillos de Montaña que todos los años organiza el Club Alpino Eldense, con éxito creciente. Esta noche, en la sede del Club, y mañana, sábado, durante todo el día, se podrán inscribir los que lo deseen. ... Cuantos más, mejor, ya que vale la pena.
• • • Y contínuo con Montaña y los
Cursillos . A la hora de redactar estas no
tas ya hay dos inscritos: un Mon
tañero de 45 años y un niño de ocho. . .. y habrá dos más: un montañe-
ro de 75 años y una niña de cua-tro . ·
• • • El primer objetivo es la Sierra de
Salinas, a donde se llegará cómodamente. Se pernoctará en la Cueva del Lagrimar, en donde, a pesar de su nombre, seguro que reinará la alegría .
• • • Sabemos que en la SAGRA hay
mucha nieve. Se visitará los días 27 y el 28 del presente mes . . .. un lugar mítico, al qu~ vale la pena ir y subir a su cumbre.
• • • El Eldense, en las mínimas . Pa
ra el partido de pasado mañana, a celebrar en Elda contra el Foyos, de momento tan sólo hay disponibles DOCE jugadores . ... pues, más juveniles a las filas y más interés al partido.
• • • La razón de que haya bajas es
la siguiente: Pablo no puede venir de la mili
por maniobras. Peque, sancionado, así como
Ernesto. Cebrián, lesionado, y .. . . .. a ganar al Foyos y adelante .
• • • Otra cosa de interés son los pre
cios . Mil pesetas la entrada de los
mayores, y trescientas los juveni les. . .. ¿hay quien dé más por menos?
• • • La visita del Foyos es de resul
tados imprevisibles. Se trata de un equipo nuevo, por joven , pero que
TEATRO EN PETREL
El jueves: «Imagen de tu huella» (sobre
textos de Miguel Hernández
El próximo jueves, día 18, a las 10.30 noche y en el Teatro Municipal «Cervantes» de Petrel, el grupo «La Carátula» pondrá en escena el espectáculo «Imagen de tu huella», sobre textos del gran poeta oriolano Miguel Hernández, bajo la dirección de Antonio González Beltrán. La representación ha sido organizada por la Concejalía de Cultura de Petrel, con la colaboración del Circuito Teatral Valenciano, la Generalidad y la Diputación de Alicante .
Las reservas de localidades pueden hacerse por teléfono, al 537 . 10.50 (Extensión 40), habiendo precios especiales para jubilados, Institutos, colectivos y Carnet Joven.
O .:wiJl.q GUARDAMUEBLES
C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA
1623/27 Tels.538 53 17 - 01 93 • 537 45 13
~~ está realizando una buena temporada. . .. igual, igual que el Eldense. Así que, buen partido a la vista .
• • • La semana entrante, la Selec-
ción Sub-18 de Inglaterra juega en el campo del Novelda, y, posiblemente, el martes entrene en el Estadio Municipal de Elda. ... dos buenas razones para ver fútbol joven y con futuro .
• • • Pero en Elda también tenemos
fútbol joven y de calidad. ... y de Elda, que es lo bueno.
CARPINTERO
PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar, por pequeña que sea la
chapuza. -grifos que gotean, persianas, enchufes rotos, poner cuadros, etc., etc.
Lo que ningún técnico quiere hacer, sin coste de desplazamiento
Teléfonos: 538 88 46
1833/35 518 56 59
SE VENDE PUERTA DE GARAJE ABATIBLE
De 2,30 x 2,51 m. Prácticamente nueva.
1850 Teléfono 539 96 94
SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE. C/ .
Poeta Paco Mollá. Sótanos de La Sirena (Marisquería)
'"" /) Telf.: 537 54 63
SE ALQUILA NAVE
De 400 m 2 • En c/. Cristo Buen
J
Suceso, 23. Con fuerza, luz. aire acondicionado.
LJ,~~éfono 538 1411
VEtlDO O ALQUILO PLAZAS DE GARAJE En e/. Antonino Vera,
esquina a Pemán.
1839/42 Tels. 537 46 61 y 538 33 07
OCflSIÓrt SE VENDE OPEL KADETT
16 v., seminuevo, muchos extras, color negro.
Teléfono 539 99 48 1850 (horario de oficina)
-----• . ... -~--•••••••• -. ........ . •• • •••••••• ••••• • ••••••• ....... . ....... . ........ . ...•..•.. .... . ......•.• .... . ..•..••.•
PliRKBl .. A·u ®
AHORRE DINERO DE UNA VEZ Y PARA SIEMPRE CON EL MEJOR SISTEMA ACONDICIONADOR DE AGUA
INSTITUTOS DE INVESTIGACIÓN DEL MUNDO, COMO: NASA, SHELL OIL, UNIVERSITY OF MICHIGAN, etc. RECOMIENDAN PARKBLAU
- POR TENER LA CAPACIDAD DE ABLANDAR EL AGUA, VD. AHORRARÁ HASTA 50% EN DETERGENTES, JABONES Y CHAMPÚS. - ADEMÁS, CON PARKBLAU AHORRARÁ EN REPARACIONES, PUES ELIMINA LA CALCIFICACIÓN Y SU NUEVA FORMACIÓN EN
TUBERÍAS, LAVADORAS, TERMOS, etc. - PARKBLAU ES EXCELENTE PARA LA SALUD, YA QUE EL AGUA ES MÁS DIURÉTICA Y DIGESTIVA, MEJORA SU SABOR. - NO PRECISA MANTENIMIENTO ALGUNO NI CONSUME ENERGÍA. - GARANTIA DE POR VIDA- P.V.P. 17.000 PIS. (IVA Y COLOCACIÓN INCLUIDOS)
JUAN CARLOS TOMAS BUSTAMANTE Para más información, llame ya, al
DISTRIBUIDOR OFICIAL 5 4 7 5 9 8 2
VALLE DE ELDA/Pág. 9
Ha aparecido «De par en par», boletín de IU
El miércoles de la pasada semana tuvo lugar la presentación del número 1 de la publicación «De par en par», . boletín informativo del grupo municipal de Izquierda Unida de nuestra ciudad, que tiene una tirada de unos 3.000 ejemplares y carácter gratuito . Además, como dato curioso, está impreso en papel reciclado, sumándose así a las actuales corrientes ecologistas.
En el editorial que encabeza el primer número del boletín, se exponen los objetivos perseguidos con su publicación, que se pueden resumir en dar a conocer la situación del pueblo, del Ayuntamiento y lo que hacen desde él Izquierda Unida, así como lo que pretende hacer. El título del boletín lo dice bien claro: «Convertir la actividad política en algo abierto, limpio y participativo».
.. -... SE~ A:l:<l.UILAN
ESTUDIOS PARA TEMPORADA HQTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento
Telf .: 538 01 71 • ELDA 1813/ ...
SE TRASPASA BAR CÉNTRICO Con buena clientela.
Por no poder atenderlo.
1850 Teléfono 538 84 12
SE ALQUILAN LOCALES de 40 y 80 m2. Totalmente
acondicionados. Fuerza motriz, aseos y aparcamiento. Apropia
dos para taller, almacén, etc.
1850 Teléfono 538 14 15
SE HACEN TRADUCCIONES
De inglés a español y vice-versa. Se dan clases partí-
culares de inglés EGB y BUP.
1850151 Teléfono 539 67 04
SE VENDE PISO 3.º Seminuevo. En c/. Cordille-
ras. 4 habitacior.es, salón comedor, 2 cuartos de baño completos, etc.
1850 Teléfono 539 46 23
SE At(}IJIJ.Jl 1•1so Céntrico, amueblado. Personal temporada.
Teléfono 968 / 79 40 52 1850
VALLE DE ELDA/Pág. 10
Constituido un nuevo grupo
ecológico en Elda
En el pasado diciembre tuvo lugar, en el Instituto de Formación Profesional «La Melva» de nuestra ciudad, la constitución de un nuevo grupo ecológico, integrado por alumnos del citado centro y que lleva por nombre «Stypa». Su propósito es desarrollar un Taller práctico de ecología, ya que están convencidos de la negativa repercusión que produce el deterioro del medio ambiente. Realizarán, según consta en su acta de constitución, un estudio del equilibrio natural del entorno y de las medidas necesarias para mantenerlo, resaltando que es un grupo sin significación política y abierto a todos.
El citado grupo tiene su sede en el referido Instituto de FP, pudiendo las personas interesadas dirigirse al mismo llamando al teléfono 538.97.48, para mayor información, inscripciones, etc.
TAPICERÍA PINTADO Restauración .en general. Ebanistería
de encargo. Cortinas y fundas. Apartado de rejílla.
C/. Dos de Mayo, 16 - ELDA 1s4s151Telf.: 537 25 38
SE \TENHE l)ISO l)EUUEÑO Totalmente amueblado.
En c/. Gabril Miró, 6 2.000.000 pesetas.
1850/51Teléfono 539 37 1 o SE OFRECE SEÑORA
Para trabajar media jornada como pinche en comedor escolar, ayudante
de consulta, cuidando niños, ancianos o cualquier otro trabajo.
1850 Teléfono 537 76 17
OCAS Ión VErtDO PISO 1.2 Reformado. C/. Eugenio
Montes, 9. 3.500.000 pts.
1850 Teléfono 538 60 52
SE ALQUILAN Un piso amueblado y otro sin
amueblar. En e/. Cristo Buen
Suceso y Virgen de la Salud.
18501Jeléfono 52 t 44 t 2
ME URGE ENCONTRAR Chica con piso para compartirlo.
También para cuidar niño.
Dejar recado al
Teléfono 539 90 15 1850 (para Isabel)
Aplazado el partido Onteniente-Eldense
SE JUGARÁ EL 18 DE MARZO
Debido al temporal de lluvias que se produjo en casi toda nuestra región y que obligó a suspender varios encuentros de fútbol en varias categorías, el partido que había de disputarse el pasado domingo en Onteniente, entre el titular y el Eldense, correspondiente a la jornada 23, tuvo que ser igualmente suspendido.
El campo del Clariano había quedado totalmente inutilizable, convertido en una balsa por los 300 metros cúbicos de agua caídos en la zona, y aunque el Eldense hizo acto de presencia en el campo, el árbitro designado, Verdeguer Carreras, de Valencia, decretó la suspensión del mismo.
Por acuerdo de ambos clubs, que tendrá que ser autorizado por el Comité de Competición, este encuentro se jugará el jueves, 18 de marzo, a las ocho de la noche en el campo del Onteniente. PRÓXIMA JORNADA
El próximo visitante en el Estadio Municipal es el Foyos, que está en el lugar 17, con 17 puntos y 5 negativos. La semana de obligado desc~nso puede haber favorecido la recuperación de elementos lesionados en el Eldense y, por consiguiente, la formación de un conjunto que pueda resolver favorablemente este encuentro, de importancia por los puntos en juego, muy necesarios para los azulgranas. -F.C.
OTROS RESULTADOS
LIGA NACIONAL JUVENIL (Grupo IV - Descenso) Eldense, 1; Hospitalet, 3.
PRIMERA REGIONAL JUVENIL (Grupo IV)
Elda P.V., 3; At . Orihuela, 1 . Torrevieja, 4; Eldense, 1.
VENDO NAVE O SOLAR
400 m 2 aprox. EN EL CENTRO
DE ELDA Teléfono ~38 07 40 171111/803
VENDO PISO de 71 mi Reformado. 3 habitaciones, comedor,
cocina, aseo y galería cubierta. En E Ida, c/. Donoso Cortés, 102 - 4. º·
Precio: 2.900.000 Ptas.
~849 Teléfono 539 35 84
/ooe-/J!~-ANÁLISIS DEL CABELLO CI. Azorín, 1 •Tel. 5380359 lHO~i
TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI
RESULTADOS Villena, 3; Calpe, O.
Jávea-Torrente (suspendido) Saguntino, 2; AlacUás, 3. Crevillente, 3; Pinoso, 1.
Alcira-Gandía (suspendido) Oliva-Carcagente (suspendido)
Benicarló, 2; Picasent, 1. Foyos, 2; Muchamiel, O.
Onteniente-ELDENSE (suspe.) Alberique, 2; Sueca, 1.
PRÓXIMA JORNADA
Torrente-Calpe Alacuás-Jávea
Pinoso-Saguntino Gandía-Crevillente Carcagente-Alcira
Picasent-Oliva Muchamiel-Benicarló
ELDENSE-Foyos Sueca-Onteniente Alberique-Villena
CLÍtllCfi DEtlTfiL Dra. M. ª Dolores Verdú Beltrán
MÉDICO ESTOMATÓLOGO
Teléfono 539 92 84
C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA
¡CARNAVALES ENTREVERADOS Y OTROS DESMADRES» (1) (¿ME CONOCES, MASCAR ITA?)
(Carnestolendas de antaño narradas junto con otros singulares aconteceres por el sin par aprendiz de humorista Joseíco el de Toscana)
Por JO VER GONZÁLEZ DE LA HORTET A
Un día de Carnaval ya bien entrada la mañana se encontraba la señá Gertrudis, llamada también «Penca tierna» seguramente por los cardicos tal'l ricos que vendía de una huerta que tenía por los lados de la carretera de Monóvar, detrás de los postigos de las casas de los pares de la calle Nueva Abajo, hoy de Lamberto Amat, donde está el cuartel de la Guardia Civil, que en aquellas calendas eran huertas feraces .
Pues, como digo, se encontraba esta señora en la puerta de su casa , sita en la calle del Estralazo, hoy de Espoz y Mina, maniobrando con una sarrieta de productos de su huerta para meterlos en casa y que, por cierto, pesaban lo suyo .
Monologaba la mujer por lo bajo, tirando de la sarrieta con frases entrecortadas: «iEste marido mío qué barra tiene¡ Me descarga este bulto del burro y me lo deja en la baldosa y ahí te las compongas, Gertrudis. Él seguramente habrá dejado el animal en la calle de la Comadre en la casa del cabrero porque aquí no tenemos cuadra y como siempre se habrá ido con los amigotes. Cuando venga se va a enterar de lo que vale un peinen .
En estas estábamos cuando en aquel histórico momento acertaron a pasar por allí dos chiquillos que venían de la parte de la calle de los Clérigos, que al ver a la pobre mujer haciendo esfuerzos con media sarrieta dentro del portal y la otra media fuera , se detuvieron y uno de ellos le dijo : «¡Buenos días, tía Gertrudis! ¿Quiere que le ayudemos?». La buena señora dejó de resoplar y levantando la cabeza se quedó mirando a los chiquillos soltándoles una frase muy propia del día de Carnaval. cc¿Me conoceís, muchachos?» ccClaro que la conocemos - dijo uno de ellos - Mi madre le compra a usted muchos martes y sábados en la plaza eso que vende y algunos días me manda aquí a su casa por pencas para hacer una ollica de pencas, que ella dice que están muy ricas, aunque a mí, la verdad, cuando no hay carne en la comida no como mucho. Sin embargo mi hermano se come dos platos y no le digo nada cuando hace mi madre arroz y floricol que usted también vende. Entonces se pone ccmorao» de comer. Mi padre dice que estas verduras que usted vende es lo mejor del mundo y no digo nada de las habas, alcaciles y tomates; dice que estas cosas de la tierra de este valle tienen un gusto especial, y el Cdso es que a mí todo esto me tiene sin cuidado pues donde haya un buen ba-
calao frito con tomate que se quite lo demás, así que cuando lo hace mi madre me pongo las botas y me como lo de todos».
A todo esto, entre los dos chiquillos y la señora Gertrudis ya habían logrado introducir la sarrieta dentro de la casa y entonces tomó la palabra ella , diciéndoles : cc¡Muchas gracias, hijos! ¿Vosotros sois de este barrio?» y dirigiéndose al que había hablado le dijo: ccA ti sí que te conozco, pero a tu amigo no le he visto nunca por aquí». ccClaro, es que yo vivo ahí arriba, y mi amigo vive en la calle de San Roque y somos amigos del colegio. Él quería arreglar alguna cosa para el Carnaval y yo le he llevado a casa de la tía Tambora y ha comprado alguna careta y no sé que más para disfrazarse esta tarden «Y se puede saber cómo os llamais?n «Claro que sí, señora. Yo me llamo José y mi amigo se llama Paurides». Aquí la señora puso cara de sorpresa, al tiempo que llegaba su marido, al que le dijo : «iMira, Manuel, qué nombre tan bonito tiene este chico. ¿Tú lo has oido alguna vez?». El señor Manuel, que era pariente de los «Arrancas» por parte de padre y «Parrancano» por parte de madre y era muy leído, le contestó a su mujer: «Claro que lo he oído, mujer. Ese es un nombre, Paurides, de la antigua Grecia, así como también Aristides y Pericles. Estos nombres ya estaban en el mundo antes de que viniera a la tierra nuestro Señor Jesucristo, y sí, es bonito de verdad, lo llevó un gran pensador griego» .
Aquí retomó la palabra la señá Gertrudis diciéndole a su marido: «Fíjate, Manuel, vive en la calle de San Roque, pero yo por allí conozco poco» . Terció mi amigo diciendo : «Yo vivo enfrente de la casa del Mocoso, un poco más arriban ccSi , hombre, sí; tu vives en la part e de enfrente y eres nieto del Español que le decían al hijo de Alfonso y de Consuelo, y tienes tres hermanos más, ¿no? Además tu padre es un buen sastre y yo soy cliente suyo y precisamente el invierno pasado me hizo un gabán muy majo. Y tu, Gertrudis, estás en la higuera, pues esta familia vi vió en esta calle hace tiempo, al lado de la casa de Pere Capota». «Sí, señor Manuel -dijo Paurides - , yo nací precisamente en esta calle del Estralazo y como cuando nací era muy chiquitico pues no me acordaba de usted». ccClaro, claro - terció el señor Manuel- cómo te ibas a acordar cuando estabas mamando . Dales muchos recuerdos a tus padres de parte de Manuel el de las «Arran-
~
¡AFICIONATE! JUEGA A LAS QUINIELAS CON
LA "PEÑA HOSTELERÍA" DE ALICANTE
• SISTEMA POR ORDENADOR • PARTICIPACIONES DESDE MIL PESETAS • JUEGA A GANAR
DESPACHOS AUTORIZADOS EN ELDA:
- ESTANCO n.Q 18, en e/. La Cruz, 44 (Frente Kurhapies) - ESTANCO n.Q 8, en e/. Juan Carlos 1, 33
1849/51 - ESTANCO n.2 19, en e/. Pablo Iglesias, 92
casn , que él ya sabe quien soy, y tu, mujer, dales las gracias a estos chicos y regálales alguna golosina si tienes por ahi para que se vayan contentos». ccSi, por cierto, tengo unos higos secos que me trajo el otro dia la tia Guiña; esperar un paco que os doy un puñao al contao (palabra eldera que se aplicaba como enseguida, al momento, etc.).
Entró la señá Gertrudis en casa y salió al momento con un puñado de higos diciéndole a Paurides : ccApara las manos (acto de poner las manos juntas cara arriba haciendo hueco) bien, no se te vayan a caer, y gracias por la ayuda, hijos, ir con Dios».
Pues sí, se despidieron los muchachos muy contentos (uno de los cuales, como habrá adivinado el avisado lector era el que esto escribe) y nada más salir repartieron el botín, tocando a cinco higos por barba, y deglutiendo higos emprendieron la marcha calle Estralazo abajo, riéndose los dos por el suceso acaecido, pero al llegar a la plaza del Ayuntamiento José
ACADEMIA DE ARTE
le dijo a Paurides: «¡Oye, yo he comido más higos que t ú! » «¡No, hombre - dijo éste- me han dado diez y hemos repartido a cinco cada unan ce Sí -retrucó José- , es que yo me he comido los pezones y todo». Su amigo se quedó mirándole con cara risueña y le espetó: «Pero ¿es que tenian pezones los higos?» ¡No era nadie mi amigo Paurides! Los dos nos hartamos a reir camino de la calle de San Roque comentando lo listos que habíamos sido.
Bueno, ahora me vuelvo a mis Carnavales, pues presiento que el lector estará un tanto nervioso porque hablo y hablo y no acabo de asistir a ningún baile de Carnaval como es mi obligación .
(Continuará)
¿QUIERE TENER SU PROPIO NEGOCIO?
Mínima inversión . Informa
ción : VIERNES, de 5 a 7 en
c/ . Poeta Zorrilla, 39 - ELDA. lB•B
TE INFORMA DE SU NUEVO PLAN DE ESTUDIOS SOBRE:
1850/52
JE11JIOI®JRJ\OI~J®~ (INTERIOR I SMO)
CLASES IMPA RTIDAS POR PROFESORES LICENCIADOS CON EXPERIENCIA.
OBTENDRÁS TU CERTIFICADO DE ESTUDIOS CON DI PLOMAALSUPERAR LOS EXÁ MENES CORRESPONDIENTES. ¡TEN TU FUTURO
ASEGU RADO CON UNOS ESTUDIOS SERIOS, PRÁCTICOS Y SEGUROS!
INFÓRMATE EN :
Acad e mia d e
Ca.st:a.fio AVDA. C H A P Í. 2 0 E LDA
VALLE DE ELDA/Pág . 11
Esto es lo 11Jás nuevo en usados.
La red de Concesionarios FIAT presenta la última novedad del mercado. Un sistema que marca la diferencia, y que ha sido diseñado para dar respuestas fiables, seguras y rentables. Además cuenta con el respaldo de una marca líder.
m Selección. Los vehículos que ofrece el Sistema Usado Seguro pasan por un profundo examen de funcionamiento clasificación y valoración de su estado general y son sometidos a pruebas similares a las realizadas a nuestros coches nuevos. Sólo quedan los mejores.
m Financiación. Cómoda, adecuada, conveniente, fácil, simple, en definitiva el Sistema Usado Seguro le ofrece la financiación que Vd. necesita y, por descontado, con el respaldo de la financiera de la marca.
rniento · · · · m Rea condiciona- m prograrnado. F1nanc1ac1on.
El Sistema Usado Seguro cuenta con un programa de control y reacondicionamiento que se basa en 67 puntos básicos a observar y a reparar si fuera necesario. Sólo así se pueden ofrecer coches fiables y seguros.
Para facilitarle la elección, Vd. encontrará en todos y cada uno de los coches del Sistema Usado Seguro el precio modelo, año, opciones y todos los detalles que le ayudarán a decidir con seguridad.
El Sistema Usado Seguro es, sin duda, lo más nuevo en coches usados. Y se lo demostramos punto por punto.
. m Garantía. 11 Siste111a Usado Seguro
m Financiación . Si Vd. compra un vehículo del Sistema Usado Seguro, cuenta con la misma asistencia que prestamos a los vehículos nuevos. Con el mismo personal e igual tecnología. Sin diferencias.
aaan TECNOLOG IA LIDER
Porque hacemos una selección rigurosa y exhaustiva, el Sistema Usado Seguro puede otorgar la garantía más amplia Tanto en mano de obra como en recambios. Sin limite de kilometraje y por escrito Como debe ser Por eso el Sistema Usado Seguro
marca la diferencia.
Sistema Usado Seguro
Vehículos totalmente revisados, puestos ya a su nombre con todos los gastos incluidos, garantizados. A falta solamente del seguro que usted desee contratar. MARCA MODELO MATRICULA ANTIGUEDAD P.V.P. STOCK
FIAT UNO TURBO i.e. ALICANTE A ESTRENAR 1.500.000 3 UNIDADES
FIAT UNO 45 5/P MADRID 7 MESES 775.000 12 UNIDADES
FIAT UNO 60 5/P-S MADRID 10 MESES 800.000 9 UNIDADES
LANCIA Y 10 3/P MADRID AÑO 91 650.000 6 UNIDADES
B.M.W. 3231 ALICANTE AÑO 84 1.200.000 2 UNIDADES
FORO TAUNUS 4/P ALICANTE 300.000
movil-autopetrel, s.a. · Avenida del Mediterráneo, n.º 69 - Teléfono 537 05 82 (Frente al Club de Campo) • ELDA - PETREL
VALLE DE ELDA /Pág. 12
BALONMANO
Campanada eldense en Córdoba: Caiasur, 26; C.B. Elda-C.E.E., 33
Por fin el buen juego que venían practicando los eldenses en su pista, han sido capaces de desarrollarlo fuera de ella. El resultado increible. '
Cajasur, un equipo que dobla en presupuesto al eldense, confeccionado para intentar dar el salto a División de Honor, tuvo que claudicar ante el buen juego de los jugadores eldenses. Un «cerebro» llamado Sagitov, un estilete (marcó nada menos que 17 goles), Dunchin, acompañados por un grupo de jóvenes conscientes de que su excelente trabajo se tenía que ver compensado, fueron capaces de dar la gran sorpresa de la jornada y dejar prácticamente fuera de los puestos de ascenso al equipo cordobés . El partido siempre fue dominado por los eldenses. Alineación: Canea y Cantos, Roque, Soriano, Mariano, Tendero 2, J. Luis 2, Maldonado 3, Peregrino 1, Sagitov 5, Lecegui 3 y Dunchin 17.
PROFESOR TITULADO IMPARTE CLASES DE
E.G.B., B.U.P. y F.P. A todos los niveles. Individual o grupos reducidos (2 ó 3)
C/. Padre Manjón, 3 - 4 . 0 B
Teléfono 539 87 55
LOMA BADA SE VENDE CHALET-LUJO 250m2, a estrenar. Jardín, teléfono, amueblado.
Condiciones de pago a convenir.
1s4sTell.: 538 40 20 • 537 3154
ALQUILO LOCAL COMERCIAL De 56 m2 • Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales (justo
después de la Feria Calzado)
Teléfono 53816 41 1796/ ...
LA PRÓXIMA JORNADA
¡ Partidazo por todo lo alto : Unicaja de Almería. Una de las mejores plantillas de primera división . Sus dos extremos, Rojas y Salguero, son capaces por sí solos de declinar un partido a su favor. Pero sus dos laterales, Marinkovic y Rullán, son otros dos lujos, junto con el meta Javaloyes. Pero el «divismo» y la anárquica actuación de algunos de estos hombres, proP.º~".iona a sus rivales la unica pos1b1hdad de doblegarlos. Precisamente el orden y la disciplina son armas de que ellos carecen y que los eldenses, si quieren vencerlos, tendrán que saber utilizar.
El resto de la jornada para los equipos eldenses es una incógnita, ya que la huelga de árbitros, que ya supuso la cancelación de la jornada anterior, podría dejar otra semana más sin balonmano de base al resto de los conjuntos eldenses.
TROFEO IBERFREIGHT AL MÁXIMO GOLEADOR
PRIMERA DIVISIÓN: Maldonado con 82 goles, seguido de Dunchin con 56.
ENRIQUE DELFÍN
SE HACEN TRABAJOS DE CARPINTERÍA
Y PINTURA CON RAPIDEZ
1847 Teléfono 537 36 67
SE ALQUILA LOCAL De 90 m2. Con fuerza motriz.
Apropiado para almacén o taller. Buen aparcamiento.
Teléfono 538 26 5 7 1849/50
LOS EMPRESARIOS TAMBIÉN PIDEN IDIOMAS -EL IDIOMA ES LA COMUNICACIÓN VIVA-PROFESOR: Con experiencia nacional y extranjera IMPARTE
CLASES DE REFUERZO Y PERFECCIONAMIENTO PARA
ESTUDIANTES A TODOS LOS NIVELES.
FRANCÉS NATIVO y FRANCÉS COMERCIAL ALEMÁN y ALEMÁN COMERCIAL
Clases intensivas, individuales o grupos (2-3)
EXÁMENES OFICIALES SEGÚN NIVELES: FEBRERO, MARZO y MAYO 1993. ELDA - e / . Padre Manjón, 3, 4. º B
1828/30 Teléfono 539 87 55
SE PROYECTA TRASLADAR LAS PALOMAS DE CASTELAR
AL PARQUE DEL RÍO Los eldenses estamos habitua
dos a asociar la imagen de la plaza de Castelar con la presencia masiva de las palomas que allí tienen su vivienda, en las frondosidades de los grandes pinos existentes, y que cruzan continuamente el aire del jardín, para recoger del suelo el alimento que se les proporciona municipal o particularmente . Todo ello compone un espectáculo animado, alegre y pintoresco, que hace las delicias de nfños y mayores, sobre todo de los aficionados a estos simpáticos animalitos. Pero ...
Pero la moneda tiene su reverso, su lado no tan grato ni positivo. Estas palomas, como todo ser orgánico, además de comer, «descome» . Y como no se les ha enseñado - si es que ello es posible- a hacerlo en un sitio determinado, pues «todo el monte es orégano» y toda la plaza es paloma!, para lo bueno y para lo malo.
Ultimamente, por si lo dicho no fuera bastante, los vecinos de la plaza se vienen quejando de que las palomas invaden también sus terrazas, ventanas y balcones, ensuciándolos y causándelos las consiguientes molestias y trabajos.
En vista de todo ello, la concejalía de Servicios Públicos ha considerado necesario estudiar el asunto y ver qué soluciones se pueden adoptar, excluyendo, naturalmente, el sacrificio de estos animales.
DAR.ATO VENDO O ALQUILO LOCAL 100 m2, agua y luz. Plazas garaje. Zona fútbol.
Teléfono 538 19 70 1850 (lun e s a jueves)
TRANSPORTE Traslados, mudanzas.
Reparto de paquetería, portes directos.
Teléfono 537 79 30 1850 (ll a mad as mediodía-noche )
Al parecer, se ha encontrado como más idónea la idea de trasladarlos al Parque del Vinalopó (ese que algunos, no sabemos por qué, siguen llamando, inexplicablemente, del PERI). Allí se están construyendo dos grandes palomares, de moderno aspecto, donde tendrán su nueva residencia las palomitas de Castelar. Encontrarán a su disposición grandes espacios abiertos para volar, amplios lugares donde posarse, y no causarán las molestias a las que antes nos hemos referido, o al menos las causarán más lejos y serán más leves. El traslado está previsto, según el concejal Orovio, para el mes de abril, aproximadamente, y se espera que el mismo signifique la solución definitiva del problema, a no ser que estos animalitos no estén de acuerdo y se empeñen en realizar el viaje de vuelta a la plaza de Castelar. Ahora, eso sí, don Emilio se va a quedar muy solo .. .
SE lTENDE 1•1so a estrenar, 97 m2,
c/ . Legionarios, esquina con Dos de Mayo. 5.000.000
1850/52 Teléfono 539 07 1 O SE VENDE
RENAULT·S COPA Motor Alpine, blanco.
350.000 pts. Llamar horas de oficina
,850151Teléfono 695 00 84
Lea y propague .•. .
Valle de Elda MODISTA TITULADA Confeccionaría ropa de señora, jóvenes
y niños.
1847150Teléfono 538 13 73
MUEBLES DE COCINA
GREGORIO PUERTAS BLINDADAS Y DE INTERIOR
LE PONEMOS LA COCINA DESDE 30.000 PTAS
EL METRO, INCLUIDO GRANITO
• PUERTAS BLINDADAS DESDE 80.000 PTAS.
• PUERTAS DE INTERIOR EN TODOS LOS MODELOS.
• PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO.
C/. PETREL, 78 - Teléfono 539 82 55 • ELDA 1846/47
VALLE DE ELDA/Pág. 13
, INFORMESE
LE OFRECEMOS LO QUE
NECESITA: . 1<41
VIVIENDAS, ,, ; ':'!;,'
LOCALES [' _~,~ -Y APARCAMIENTOS ,
CON LA MEJOR FINANCIACION: , . #
PRESTAMOS DESDE EL 5°/o A 20 ANOS , HASTA EL 20°/o DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO
, - MINIMA ENTRADA -
.:
C=::J cr.;=u O O :=lJ C:=::J C.::S... ¡J:;. Empresa Municipal de Urbanizaciones de Elda, S.A. e 111 L.I L.I e ~ ~ Información: Avda. Chapí, 67 "B' 539 73 45
VALLE DE ELOA/Pég. 14
Manos~ Unidas -CAMPANA CONTRA EL HAMBRE Ayer se abrió el «Rastrillo»
anual en el Casino Desde ayer jueves, día 11, es
t á abierto al público el «Rastrillo» que anualmente celebra la organización «Manos Unidas», al objeto de recaudar fondos con destino a sus benéficos objetivos . En dicho «Rastrillo» - .que; como en años anteriores, se ha instalado en los salones del Casino Eldense pueden adquirirse a buen precio objetos y artículos diversos - manualidades, pinturas, cerámicas, labores, etc . - , donados para este fin por el comercio local y parti culares que han querido sumarse a la campaña . Este año el producto neto que se obtenga irá a beneficio de la Escuela-Centro de Salud de la ciudad de Villa Vázquez, de la República Dominicana .
El «Rastrillo» se abre todos los ·
TRABAJOS A DOMICILIO
Electricidad. Fontanería. Poner cuadros. Carpintería . Persianas. Sin coste por desplazamiento.
1850151 Teléfono 695 04 72
días, domingos inclusive, de 4 .00 tarde a 9.00 noche, y será clausurado el próximo miércoles, día 17.
Como nuestros lectores es po sible que recuerden, la recaudación obtenida el pasado año por «Manos Unidas» fue destinada a costear la construcc;ión de 1 7 pozos de agua en una zona del Ca merún , que adolecía de falta del precioso elemento. A lo largo del año transcurrido , se han recibido en la organización diferentes cartas de las misiones y autoridades de aquella apartada región africana, dando testimonio de agradecimiento por la valiosa ayuda recibida, que les ha permitido resolver buena parte de los problemas que padecían .
SE OFRECE CHICO 22 años, para trabajos administrativos, con
experiencia.
1850 Teléfono 538 24 85
~ Eurocasión AUTOS BANÓN, S.A.
- ESTAMOS EN ELDA -
Carretera de Alicante, km. 376
GRAN OFERTA
LIQUIDAMOS VARIOS VEHÍCULOS DE OCASIÓN EN EXCEPCIONALES CONDICIONES
DE PRECIOS Y GARANTÍAS
VISÍTENOS Y LO COMPROBARÁ SON POCAS UNIDADES LAS QUE
DISPONEMOS
FINANCIACIÓN HASTA 60 MESES
Teléfono 539 04 99
RECORDANDO ELDA
NÚMERO 534. 19 NOVIEMBRE. El Ministerio de Asuntos Exteriores concedió la Cruz del Mérito Civil al director general de la FICIA, Roque Calpena Giménez, fundamentada en el espíritu de trabajo del señor Calpena y sus iniciativas de gran eficacia para el desarrollo hacia el exterior de la industria española del calzado.
• • • Se celebró la elección a conce
jales por el tercio familiar, a la que se presentaban 1 O candidatos para 3 puestos vacantes . Fueron elegidos Roque Calpena Giménez, Adolfo Gil Bernabé y Lutgardo Sánchez Lorenzo.
• • • A fin de realizar una reorganiza
ción de sus mandos, la Junta Central fallera quedó constituida bajo la presidencia de Eloy Pastor Gonzálvez, teniendo como vicepresidentes a Miguel Carpio González
OCASIÓN
SE VENDE PISO Céntrico. En c/ . González Bue
no, 6 - 2.• Ese. - 2.º piso A. Precio : 6.500.000 Ptas.
Teléfono 538 35 00 1850 (d ías laborables)
SE VENDE PISO Y PLAZA DE GARAJE
En e/. José M.ª Pemán, 21 - 4.º D Precio: 10.000.000 / 140 m2
1850 Teléfono 538 46 34
HUSCO Pl.J.\NTA HA.JA O PISO l.º PEOUEÑO
en alquiler. En zona céntrica y alquiler económico.
1850 Teléfono 538 23 45
SE VENDE PISO 4 dormitorios, céntrico, bien situado. Con piso de gres y
pintado. Precio: 2.550.000 pts.
1850Teléfono 538 63 04
SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL con o sin productos, muy econó
mico y alquiler bajo. Céntrico, en Elda, c/ . Reyes Católicos, 19.
1850Teléfono 539 92 63
SE \TENDE EN'l'llESUEI .. O
soleado, con plaza de garaje, junto campo de fútbol,
c/ . Doctor Castroviejo, 3 - bajo B.
1350151 Teléfono 539 40 O 1
1966 y·Manuel Guill Pastor, y como secretario a Pedro Rico Climent .
• • • En fútbol, el Eldense continua
ba su marcha ascendente al empatar en la 9. ª jornada con el Benidorm a 3 tantos, lo que le permitió alcanzar la cabeza de la clasificación . Bejarano, Martas y Amorós fueron los autores de los tantos deportivistas .
.Vicente Valero ---·-····· Acceso de mayores
de 25 años a la Escuela Universitaria
de Graduados Sociales
La dirección de la Escuela Uni versitaria de Graduados Sociales de nuestra ciudad comunica que la prueba de acceso a dichos estudios para mayores de veinticinco años que no estén en posesión del título de Bachiller, tendrá lugar el día dieciséis de marzo próximo, a las siete de la tarde, pudiendo matricularse para participar en di cha prueba hasta el quince de febrero . Los impresos pueden reco gerse en la Secretaría de la Escuela (carretera de Alicante, s/n.) .
Las tasas de la matrícula ascienden a 5.823 pesetas .
La referida prueba comprenderá los siguientes apartados:
1. 0 Hacer resumen de una conferencia que se impartirá.
2 . 0 Realizar una traducción , de inglés o francés, con diccionario.
3. 0 Hacer una redacción sobre un tema de actualidad o relacionado con los estudios.
SE TRASPASA O SE VENDE BAR
Teléfono 539 51 7 5 1850/51
SE OFRECE MUJER DE LIMPIEZA para limpiar oficinas,
casas y escaleras.
1350 Teléfono 539 90 68
SE VENDE PISO C/. Uruguay, 7 - 4.º D
Pretio a convenir.
Teléfono 538 25 99 1837/ (De 1 a 3 tarde)
VALLE DE ELDA/Pág . 15
FIESTA • ESCORT • ORION • SIERRA • SCORPIO • COURIER
;Busca tu R_unto!
Ven y busca tu punto rojo, _porque todos los coches en stock identificados con él llevan ofertas excepcionales. Están en todos los modelos de la gama de turismos y vehículos comerciales Ford. La Red de Concesionarios Ford tiene 7.990 unidades con punto rojo.
·~.0;~•. 7~}'l'?~~tros disponemos de 20. ~" ~Jt;""t~··t;r.t: ..... ~.
. ~ '·:·-::.!~;-~'.11< 'f:7.
¡-No tarde"§ O"· te"PfLf?S pierdes! • t ~ ·~
•
•
•
•
•
•
•
Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 - Teléfonos: 537 56 11- 537 13 50 - 03610 PETREL
~'
AQUI VEHÍCULOS OCASIÓN "AUTOFUTURA"
LO TIENES
RENAULT
RENAULT Ocasión
#
OCAS ION
OFERTAS
DE LA
SEMANA
VEHÍCULOS RECOMENDADOS
Seat Ibiza 1 . 2 "5p" Renault 5 Turbo Peugeot 205 Aut. Opel Corsa Van 4x4 Aro Dacia Renault 21 GTS Ford Escort CL - l .6-D Moto CAGIVA Elefant 1 25 Renault 21 TXE-AC Citroen AX-1 .4 TRD Renault 1 8 GTD Renault 9 GTL Renault l 1 GTD
A-5881-AV A-4355-AP A-3997-BF A-4092-BG A-8703-BT A-0421-AX A -3182-AZ A-1522-BD A-6474-AU A-6228 -BL A-1417-AJ AB-5558-F
A-2654-AM
480.000 600.000 700.000 435.000 600 .000 875.000 650.000 225.000
1.000.000 740 .000 425.000 385.000 350.000
DEBIDAMENTE REVISADOS Y CON GARANTÍA DE 3 MESES
A UN AÑO
INFORMESE EN: CURT HERMANOS, S.L.
Seat Málaga 1 AA Seat Ibiza SXI Seat Ibiza Junior 1.2 Polo Clasic Renault 9 TXE
Muévete m ás :i gusto, con más estilo, nrnCvcic en tu marcha: Cors;i C il)'. Sw ing ·. Joy Spor1 y CI..·
nuevo Opd Cors¡¡. Con un eq uipam iento quc lo Sa.l de lo común . MuCvctt· a tu Com:cs1onrno Of'ioal tiene todo: Cucnurrcvolucioncs, eleva.lunas elCcmco~. Opcl. Muévc1e en tu üpd Con;i. cie rre centralizado, lun;;is 11niadas. J Ahora 1icncs mis versiones. Elige la que va con tu O PEL CORSA. JNGENIERIA ALEMANA A TU ALCANCE.
OPELB
1988 1988 1987 1986 1986
Fiat Tipo 1.6 DGT Ford Orion Ghia-1 Peugeot 205 GR-5P Renault 9 TXE
MOTOR ELDA, S.A.
Ctra. Madrid -Alicante , Km. 377,5. Te] 537 43 11 Fax: 537 76 87
PETREL (Alicante)
•. :::· :;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::· .·.·.·.·.·.·.·.·.·. ·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.•.·.·.·.··=·=·=·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·=·=·=·:·:·:·:·=·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:::;:::::::::;:;:·:·:::;::.:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:· ::::::::::::::::::::::::::: .. ··::::::.:·:·:=:::::::::;:::;::::::::::;:·:·:·:··.·:·.·
CINE REX 'B' 538 04 30 Gran estreno
TIERNO VERANO DE LUJURIAS Y AZOTEAS por Marisa Paredes y Gabino Diego
VIERNES DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pts.
CINE CERVANTES 'B' 538 lo 41
2.ª Semana del estreno
MUJER BLANCA SOLTERA BUSCA ...
por Bridget Fonda y Jennifer Jasan Leigh
\ CLÍNICA DE ORTODONCIA 1
Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º D Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA
1 74 7
COMPRA-VENTA DE AUTOMÓVILES VEHÍCULOS REVISADOS Y GARANTIZADOS
RELACIÓN DE VEHÍCULOS EN STOCK
VEHÍCULO FORO ORION CITROEN C-15 D. MIXTA SEAT IBIZA 1.2 SEATTRANS MERCEDES 230 OPEL KADETT 1.6 PEUGEOT 205 GT A.A RENAULT 9 GTL SEAT MALAGA l. A.A MOTO OSSA T. 250 SEAT MARSELLA MOTO PUCH 80 SEAT 127 CL FIAT TEMPRA 1.8 SX RENAULT EXPRESS D. COMBI FORO SIERRA 2.0 l. GUIA RENAULT 18 GTS OPEL CORSA SEATPANDA RENAULT EXPRESS COMBI 1.4 RENAULT F-6 FORO ORION 1.6 D. SEAT FURA OPEL OMEGA 2.0 l. A.A RENAULT CLIO 1.1 SEAT TERRA AC. RENAULT 5 GTL RENAULT 11 GTD PEUGEOT 205 SR OPEL CORSA GSI FORO FIESTA 1.1 FORO ORION CLX 1.6 RENAULT 19 TS A.A CITROEN BX 1.6 TRS A.A RENAULT 21 TXE A.A RENAULT 19 CHAMADE 16 V. RENAULT 19 - GTD PEUGEOT 205 - SRD A.A OPEL CORSA 1.2 OPEL CORSA 5P. OPEL KADETT GSI 2.0 OPEL KADETT GSI 2.0 FORO FIESTA 1.1 5V. FORO FIESTA 1.4 CLX RENAULT EXPRESS 1.4 COMBI FORO FIESTA XR2 SEAT IBIZA GLX 1.5
MATRÍCULA A-BC A-AN A-BN MU-T A-BV A-BL A-BD A-AF A-BN
A-K A-BJ
A-P A-T
A-BW A-BB A-BU MU-L A-AL A-AS A-BC A-AD A-AK A-AH A-BU A-CD A-BD A-AF A-AL A-AM A-BH A-BX A-BX A-BK A-BG A-BB A-BX A-BK A-AV A-BF A-AS A-AW A·AV A-AZ A-BX A·AX A-AW A-BK
AUTOMÓVILES MARTÍNEZ C/ . PABLO IGLESIAS, 28 • ELDA
Teléfono 539 68 25
FACILIDADES DE PAGO HASTA 72 MESES SIN ENTRADA
VALLE DE ELDA/Pég. 18
cineli1 SENSACIONAL ESTRENO Seleccionada Osear 93 Seleccionada 11 premios Goya 93
No recomendada menores de / J OlloS
LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 250 Pts.
SE VENDE PISO 1 :~. con plaza de garaje, cuatro
habitaciones, dos baños, salón comedor. 4.600.000.
Tels. 537 68 71 · 539 56 01 1850151 ftardesJ
SE ALQUILA PISO AMUEBLADO
en e/. Colón
Y GARAJE en e/. Antonio Maura
18" Teléfono 538 07 81
A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y
desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este
aviso. Se cumplirá aunque no creas.
R.M.J.
SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE
En e/. 9 de Octubre (Esquina a San Crlspín)
TP.lk:.538 22 72 - 538 76 01 -17B!!L. 538 25 18
SE VENDE 4. º PISO SIN ASCENSOR Seminuevo. En c/. Vazquez de Mella, 114,
con vistas a c/. Maximiliano Garcia Soriano. Muy soleado. 2.700.000 ptas., con derecho a terraza y con depósito de agua de 500 litros y posibilidad de
edificar cuarto tr~stero .
Teléfono 537 57 08 tde 4 a 7 tardP y cie 10 a 12 noc he!
Teléfono 539 13 16
1836 (Facilidades de pago)
COLUMNA JÓNICA
EL DÍA DEL AMOR Aunque muchas veces, por una cierta
vergüenza o pudor, no lo digamos, todos pensamos que el amor entre hombre y mu· jer es uno de Jos sentimientos más hermosos y gratificantes de la existencia. Y, por si a alguno se le hubiera olvidado, ahí está el bueno de San Valentín para recordárse· lo. Porque el domingo que viene, 14 de fe· brero y festividad del santo mártir, es también el Día de Jos Enamorados o del Amor, que tanto monta, monta tanto.
Lo de San Valentín tiene historia, cuenta con larga tradición, por más que alguno pu· diera pensar lo contrario . Es cierto que la celebración del Día de los Enamorados fue «relanzada» en nuestro tiempo por los gran· des almacenes para promocionar sus ventas con tan feliz motivo, consiguiendo de esta manera incrementar sensiblemente las de joyas, perfumes y toda clase de artículos de regalo . Ni más ni menos que como sucede en el Día de la Madre, del Padre o en cualquiera otra celebración por el esti· Jo . Pero no es menos cierto que San Valentín no es ningún advenedizo, puesto que ya en la Francia medieval era patrón de los enamorados y su fiesta muy celebrada en las famosas «cortes de amor», máxima mues· Ira y exaltación del llamado «amor cortés». De modo que con el «redescubrimiento» no se ha hecho otra cosa que traer a la actua· lidad, volver a «poner de moda», como quien dice, algo -un patronazgo - que ya contaba con precedentes de varios siglos de antigüedad .
Sin embargo, aunque San Valentín ya tie· ne ganado y reconocido ese patronazgo en· tre Jos enamorados, sigue vigente en España Ja devoción a otro santo carismático, consagrado a Jos mismos .o parecidos menesteres. Nos referimos a San Antonio, el santo cuya ermita de la Florida decoró Gaya con sus frescos magistrales y ha sido siempre lugar de alegre romería para las mo· distillas madrileñas, que llevaban al santo su ofrenda de alfileres, para pedirle que les saliera pronto novio. Bien claro lo proclama el coro de la zarzuela «Luisa Fernanda»: «A San Antonio, como es un santo casamen· tero, pidiendo matrimonio lo agobian tanto que yo no quiero pedirle al santo más que un amor sincero ... ».
De todos modos, y aunque San Antonio siga compartiendo con San Valentín Ja competencia sobre los auntos del corazón, es este último el que ha prevalecido y en cuya festividad se situó el Día de Jos Enamorados.
Y si ya se ha dicho que Jo de San Valentín no es cosa de pocos años a esta parte, ¿qué decir, en esta línea de búsqueda de precedentes y dando un tremendo salto «mitológico», de Afrodita y Eros, de Venus y de Cupido? Desde la antigüedad clásica se ha sentido el deseo de encarnar o iden· tificar el amor con una divinidad, con un símbolo superior, por encima de Jos hom· bres y Ja naturaleza. Y así, para los primiti· vos griegos el amor lo representaban Afro· dita y su hijo Eros, que más tarde recibirían Jos nombres de Venus y Cupido en Ja Roma antigua, y el arco y las flechas pasarán ya para siempre a ser las armas favoritas del amor. ..
El domingo, como cada año, llegará San Valentín, con sus promesas de amor eter· no, con sus risas y regalos ... Y se repetirá nuevamente el viejo tópico, cada febrero reestrenado: «Hoy te quiero más que ayer, pero menos que mañana». O, quizás, en clave más castiza, aquello otro de «Conti· go, pan y cebolla».
HEREJE
BALONCESTO
C.B. Callosa Segura, 50; C.B. Elda, 77
Con una hora de retraso, daba comienzo el pasado sábado este encuentro, que a lo largo de los cua renta minutos de juego resul tó fácil para los jugadores elden ses, en un buen momento de juego y con un excelente grado de compenetrac ión .
Destacó la defensa eldense, que no dejó ni un instante de presionar al contrario. También los jugadores han mejorado considerab lemente su tiro exterior, y en este sent ido destacó Antonio Soriano que de doce lanzamientos convir'. t ió diez.
En definitiva, nueva victoria del basket eldense, que una vez más satisfizo a sus seguidores, pues no só lo ganaron sino que lo hicieron de manera convincente.
El domingo viene a Elda el C.B. Alacant, por lo que se espera una gran afluencia de púb li co a las 12.30, en el Pabellón.
Por el C.B. Elda formaron: Pino
SE ALQUILA LOCAL 120 m2
Con fuerza motriz y agua. Almafrá Baja, 40 (Petrel)
Tels. 538 56 13 · 537 32 29 1849/50
\TENDO 110TO SUZUIH Modelo GS 500-E año 1990,
1700 kms. Impecable.
Teléfono 539 04 99 1848/... (horas de oficina)
(7), Juan Carlos (6), César (2), Jav ier (13), Coloma (10), Fernando (6), Rafa (10), Soriano (23), Torregrosa, Paco, Rafael S.
Sub-21: Cártago-Elche, 5 7; C.B. Elda-Textilín, 69 .
Juvenil masculino: Carolinas, 58; C.B. Elda El Croissant, 62.
Juvenil femenino: San Bias 61 · C .B. Elda-Autoescuela V~rdG Juan jo ' s, 51 .
SE OFRECE GRADUADO SOCIAL
PARA OFICINA O ASESORÍA
1849152Teléfono 538 64 53
URGE VEHDER O fiLQUILfiR LOCAL Ett ELDfi
Por cambio de residencia. Precio muy interesante.
Teléfono 546 64 38 1849/50
CONSTRUCCIONES
<~E~~f~~5AS Cio111.ale-1. 537 )' • 77 07 y -mli" .. 11111 539 04 50
Gran Avenida, 91 (esquina a Fray Luis de Granada)
PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1814/16
MUDAN~AS ~~~ MARCOS
rs372709
i NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GENERO TRANSPORTADO 1 ., .
SE ALQUILA PISO Frente al jardín de "Las 300".
Muy soleado. Para personal
de temporada.
1849/50 Teléfono 538 49 71
VALLE DE ELDA Redacción y Administración:
Pi y Margall, 1 - 1. 0
Teléfono 538 02 12 - ELDA
CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 53919 50
M' HORARIO: De 5 a 9 Sábado: de 11 a 2
El «Día de los Eldamorados»,
primera campaña del comercio local
asociado La recientemente const ituida
Asociac ión de Comerciantes de Elda ha iniciado sus actividades con una campaña publ icitaria re lativa a la festividad del próximo domingo, 14 de febrero, Día de San Valentín y de los Enamorados.
Un buen número de ca rteles va rios mi ll ares de pegatinas y un~ intensa publicidad por televisión, están utilizándose para difundir el lema «ELDAMORADA», que pre side la campaña de que hablamos. En el cartel y pegatinas, realizando un juego de palabras, se habla de «El Día de los Eldamorados», y los directivos de la asociación esperan que esta ofensiva publicitaria, aunque de corta duración, tenga resultados posit ivos para el comercio agrupado en ella.
El presidente de la Asociación Camilo Valor, declaraba hace día~ que ya cuentan con más de 300 asociados y confían en que esta cifra se incremente sensiblemente en poco tiempo, ya que los éxitos que puedan lograrse han de ser fruto del esfuerzo de todos los comerciantes.
\TENDO SIJZIJil:I TS-125-X. Matr. A-BX
11.000 kms. 220.000 pts.
Teléfono 54 7 42 84 1849/50 (horas de oficina· preguntar Roberto)
COPLAS DEL VALLE
Parece cosa de broma el ((Perh> de las palomas
Las palomas van al PERI, ¿a dónde irán las palomas 7
¿se irán en un PERlquete a jugar la PERlnola o en su imprevisto PERlplo buscarán alguna fronda en la PERlferia eldera con PERlcias avizoras 7
Al PERI -¿ qué PERl7 - van desterradas las palomas .. ¿Qué verán en esta nueva PERI patética ronda 7
¿ PERiiias y PERiiianes y los árboles sin hojas? Pero ¿a qué PERI se van las desairadas palomas 7
¿A un PERlscopio PERlto o a PERlfrasis ociosa 7 ¿Al PERlgueux de los galos o a PERlcardia dolosa 7
Con tantos PERIS que existen ¿a cuál irán las palomas?
Su PERlmetro vital , donde moraban ahora, «PERlcoloso» se ha puesto: Los PERlódicos acosan, pues la PERlpuesta plaza está sucia y cochambrosa por las «muestras» de su paso que la empuercan y la enlodan.
Por eso, como PERlcos del jardín las desalojan: a un desconocido PERI que nadie sabe dó mora de los PERIS que hay en Elda en una o en otra zona, pues como PERI se nombra a todo plan de reforma y nos da PERltonitis que se use de mala forma.
COPLERO
JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ
VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 - Telf .: 539 62 13
1636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO
¡¡ATENCIÓNll
JOYERÍA RELOJERÍA C/. Pi y Margall, 36 C/. San Fernando, 5 C/. San lldefonso, 5
RAFA EL DA NOVE LOA ALICANTE
Comunica a sus client:es y amigos que con mot:ivo del
DÍA DE LOS ENAMORADOS
ABRIMOS EL SÁBADO, 1 3
POKLATAKDE Y les recordamos que tenemos servicios
gratuitos de pilas durante
110 AÑOS EN TODOS NUESTROS RELOJES
VALLE DE ELOA/Pág . 19
ASOCIACION
COMEfliANTES ~ 'Í q 4 ~
Impreso en '9 / UCH /ERRA