ENUSC 2010Región del BioRegión del Biobíobío
Abril de 2011Abril de 2011
Ficha Técnica EAplicación Septiembre
Período de referencia
Últimos doce mesesencuesta (excepto ereferencia encuesta (excepto e
Casos (N)
RepresentaciónNacional, regional
sele
Entrevistados/asPersonas de 15 años
Tipo de entrevista Entrevi
Diseño muestralMuestreo probabilí
t
Representación hogares
4
Representación personas
11
Error muestral nacionalnacional
Error muestral regional
Error muestral lcomunal
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
NUSC 2010e a diciembre 2010
previos a la aplicación de la n preguntas de percepción)n preguntas de percepción).
25.933
urbana y de 101 comunas eccionadas
s y más residentes de zonas urbanas
ista cara a cara
ístico, por conglomerados y rietápico
4.349.587
1.593.139
0,2%
2,3%
4,4%4,4%
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Instrume
El cuestionario consta de 168
de 5 módulos:
• Registro de personas en el hog
• Inseguridad y reacción frente a• Inseguridad y reacción frente a
• Victimización general y por de
• Asistencia a víctimas y evaluac
• Datos de contexto
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
ento
preguntas, compuesto
gar
al delitoal delito
litos (secciones)
ción de servicios
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Victimizaciónn general
Victimización g
Durante los últimos doce meses, en el 31,0
región al menos uno de sus miembros ha sidg
Región del BiobPorcentaje de hogares victPorcentaje de hogares vict
Durante los últimos 12 meses, ¿usted o algún miembro de
3
NO69,0%
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
general
0% de los hogares urbanos de la
o víctima de algún delito.g
bíotimizados 2010timizados 2010 e su hogar fue víctima de algún delito?
SI31,0%
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Evolución de la vi
Respecto a 2009, la proporción de
significativamente en 5,5 puntos porcentuale
Región del Biobí
Durante los últimos 12 meses, ¿usted o algún miembro de su h
gPorcentaje de hogares victimiza
41,137,3 38,4 38,1,
2005 2006 2007 2008* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
ictimización
hogares victimizados disminuye
es.
ío
hogar fue víctima de algún delito?
ados 2005 ‐ 2010
36,536,531,0*
2009 2010a
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Evolución de la viDesde 2006 al 2007 todas las zonas muestran
2008 y 2009 la zona norte del país tiene
revertida para el año 2010.revertida para el año 2010.
42,0
Zona Norte Zona Sur RM
38,2
35,837,9
38,740,1
38,7
29,7
32,4
3335,431,4
33,0
,
Zona Norte: Al norte de la R. Metropolitana (incluyendo I a V región) y Zona Sur: d
la antigua división político administrativa en 13 regiones para efectos de comparació
2005 2006 2007 2008
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
ictimizaciónn una tendencia a la baja, entre el
e una tendencia al alza que es
MDisminución 2009/2010puntos porcentuales
Zona Norte 4 7
34,9
Zona Norte 4,7Región Metropolitana 5,4Zona Sur 5,7
País 5,4
3,4
28,7
31,9 29,5
,
26,2
desde la VI hasta la XII región, según
ón.
2009 2010
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Victimización segEn 2010, las regiones de Tarapacá, Antofagast
Metropolitana se ubican por sobre el porcen
28 2% La Región de Tarapacá presenta la ma o28,2%. La Región de Tarapacá presenta la mayo
Durante los últimos 12 meses ¿usted o algún miembro de su h
Porcentaje de hogares victimizados 2009 Durante los últimos 12 meses, ¿usted o algún miembro de su h
38 7
44,846,8
2009 20*
25,4
38,7
29,1
23,9
34,0
29,4 29,7
36,5
26,0
31,4
21 8
29,1
22 0 22,7
3
*
**
*
*
19,721,8 22,0 ,
Región de Arica y Parinacota
Región de Tarapacá
Región de Antofagasta
Región de Atacama
Región de Coquimbo
Región de Valparaíso
Región del Lib. Bernardo O'Higgins
Región del Maule
RegióBio
* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativaLa variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
ún regionesta, Valparaíso, Biobío, Araucanía y
taje de victimización nacional de
or ictimi ación del paísor victimización del país.
hogar fue víctima de algún delito?
‐ 2010, según regiones hogar fue víctima de algún delito?
10
35,5
30,027,1
34,9
31,028,8
27,0 25,6
29,5País; 28,2*
*
*
*
21,1
14,9
20,118,0
ón del bío
Región de La Araucanía
Región de Los Ríos
Región de Los Lagos
Región de Aysén
Región de Magallanes
Región Metropolitana
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Victimización
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
n 2010
Victimización Generalaño 2010
B jBajoMedioAltoCrítico
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Victimización ppor delito
Victimización pEn 2010, en la región los hogares son vict
seguido de robo con fuerza en la vivienda y r
todos los delitos disminuyen.
Región del BiobíoPorcentaje de hogares victimizados seg
Durante los últimos 12 meses, ¿usted o algún miembro de su hoga
13,1
12 0
2005 2006 2007 2008
8,0
10,710,9
8,6
10,3
7,8 8,0
12,0
7,4
9,6
11,7
7,1 7,4
9,7
6 1
*
*5,9 6,1 5,9
Hurto Robo con fuerza en la vivienda
Robo por sorpresa
* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
por delitoimizados principalmente por hurto,
robo por sorpresa. Respecto a 2009,
ogún delitos 2005 ‐ 2010ar fue víctima de alguno de estos delitos?
2009 2010
8,7
6 3
7,56,5 *
2,2
6,3
2,53,0
5,7
2,3
6,5
2,8
4,4
1,6
*
*
Robo con violencia o intimidación
Lesiones
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Victimización por delEn 2010, de los hogares que declaran poseer u
ellos le ha sido robado el vehículo y el 14,2% h
hí l bj t d j d l i t i R tvehículo u objeto dejado al interior. Respect
estables.
Durante los últimos 12 meses, ¿usted o algún miembro de su hogar fu
Región del BiobíoVictimización hogares que poseen veh
2005 2006 2007 200828,0
25
2005 2006 2007 2008
1 9 1 6 1 5 1 11,1 1,2 1,9 1,6 1,5 1,1
Robo de vehículo motorizado Robo de ac
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
itos a vehículosn vehículo de uso particular, al 1,1% de
a sido víctima del robo de accesorio de
2009 b d lito a 2009, ambos delitos permanecen
ue víctima de alguno de estos delitos?
hículos 2005 ‐ 2010
2009 2010
5,923,9
20,7
16 9
2009 2010
16,914,2
ccesorio de o desde vehículo
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Revictimizzación
Hogares no vicvictimizados y revictimizados y re
En 2010, el porcentaje de hogares que declara
de 20,5%, dos a tres veces 9,0% y cuatro o más
Porcentaje de hogares no victimizados, victimRegión del Biobí
Durante los últimos 12 meses ¿ud. o algún miembro de su hogar fu
1,4%
20 5%
9,0%
69,0%
20,5%
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
timizados,victimizadosvictimizadoshaber sido victimizado sólo una vez es
s veces 1,4%.
mizados y revictimizados 2010ío
e víctima de algún delito?, ¿cuántas veces?
No victimizadosVictimizados una vez
Victimizados dos a tres veces
Victimizados cuatro o más veces
NS/NR
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Hogares revictg
En 2010, el porcentaje de hogares que declara
d lvez disminuye 5,4 puntos porcentuales respect
Región del Biobío
Hogares que declaran ser victimizados más de una vPorcentaje de hogares revictimiza
18,4
14,3 14,412,5
2005 2006 2007 2008
* La variación entre 2009 y 2010 esestadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
timizados
haber sido victimizado más de una
to a 2009.
vez en los últimos doce mesesados 2005 ‐ 2010
15,8
10,4*
2009 2010
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Denunccia
Porcentaje de hodenunciaron al medenunciaron al me
En 2010, el 41,0% de los hogares denunció al
Respecto a 2009 este porcentaje disminuye 7Respecto a 2009, este porcentaje disminuye 7,
Región del BiobíPorcentaje de hogares que denunciaro
¿Usted o alguien denunció el o lo
48,740,7
2008 2009
•Nota técnica: Hasta el año 2007 se consultaba por la denuncia del último delit
2008 2009* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente signific
•Nota técnica: Hasta el año 2007 se consultaba por la denuncia del último delit
denunciados y cuántas veces. Este nuevo indicador NO ES COMPARABLE con lo
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
ogares que enos un delitoenos un delitomenos uno de los delitos declarados.
7 puntos porcentuales,7 puntos porcentuales.
íoon al menos un delitoos delitos?
41 0*
41,0
2010
o ocurrido A partir de 2008 se pregunta si los delitos fueron
2010cativa
o ocurrido. A partir de 2008 se pregunta si los delitos fueron
s datos del periodo 2003 – 2007
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Porcentaje de delitosEn 2010, el 33,3% de los delitos declarados son
porcentaje varía en 0,6 puntos porcentuales.
Región del BiobíoPorcentaje de delitos denun
Cociente entre la cantidad de delitos denunciados y la ca
31,6 32,7
2008 2009
•Nota técnica: Hasta el año 2007 se consultaba por la denuncia del último delit
2008 2009
denunciados y cuántas veces. El porcentaje denuncia se calcula a partir del coci
Este nuevo indicador NO ES COMPARABLE con los datos del periodo 2003 – 200
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
s denunciados denunciados. Respecto a 2009, este
nciadosantidad de delitos declarados
33,3
2010
to ocurrido. A partir de 2008 se pregunta si los delitos fueron
2010
ente entre el total de delitos denunciados y el total de delitos.
07.
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Principales razones paEn 2010, las principales razones para no den
suficientemente seria (25,0%), la policía no po
á (porque el trámite demanda mucho tiempo (12,
Región del BiobíoRazones para no denunciar los delitos d
¿Cuál fue el principal motivo para no denunciar el incideRazones para no denunciar los delitos d
La policía no podría haber hecho nada
La pérdida no fue lo suficientemente seria
La policía no hubiera hecho nada
La justicia (tribunales) no hubiera hecho nada
Porque no tenia testigos
Porque el trámite demanda mucho tiempo
0,6
3,0
4,
4
La policía no era necesaria
Porque el problema se solucionó
Porque conoce a los responsables
Por temor a amenazas/represalias
0 1
0,2
0,2
0,3
,
Porque tiene algún parentesco con los responsables
Porque no tenía seguro
Por temor a encarar a los responsables en el juicio
Porque los responsables lo/a amenazaron
p
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
0,1Porque tiene algún parentesco con los responsables
ara no denunciarunciar son: la pérdida no fue lo
odría haber hecho nada (21,8%) y
)3%).
eclarados 2010ente? Primera mencióneclarados 2010
21,8
25,0
7,8
8,7
10,7
12,3
0
,0
4,8
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Percepción general
Problema más imdel paídel paí
En 2010, la delincuencia es considerada el segu
d l áf d d ( ) l d lSumada al tráfico de drogas (12,0%), la delincue
Región del BiobíoProblema más importante del pa
¿Cuál de los siguientes problemas de actualidad nacional tiene mayor
Región del Biobío
2009 20
30,029,7
14,3
10,912,2
11,0
8,2
14,412,0
10,7 10,37,2
La Pobreza La Delincuencia
El Tráfico de Drogas
La Situación Económica
La Educación El Desempleo
* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
mportante ísísundo problema más importante del país.
l d lencia se mantiene en el segundo lugar.
oaís 2009 ‐ 2010r importancia para usted?. Primera mención
o
010
4,83,5 2,8 2,2
7,2
3,0 2,9 2,3
*
La Salud La Contaminación Ambiental
El Consumo de Drogas
La Corrupción
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Principales cala delincuencia la delincuencia
En 2010, la principal causa de la delincuenc
de los padres, seguido de la falta de vigilancp , g g
Principales causas de los niveles de delincuenDe acuerdo con su percepción, ¿cuáles diría usted que son las principales causas de los nivele
En primer lugar
Región del Biobío
En primer lugar
La falta de vigilancia policial
La falta de preocupación y control de los padres
9,7Las sanciones débiles que los jueces aplican a los delincuentes
La falta de oportunidad de trabajo
El consumo de drogas
3,1
3,8
5,5
La falta de prevención y organización por parte de la bl ó
Las condiciones de extrema pobreza
La ley que no contempla penas más duras para los delincuentes
2,2
2,7
Deficiente o mala investigación que efectúan las policias y/o los fiscales
La mala calidad de la educación en las escuelas
población
*
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
* La va
ausas de en el país en el paísia es la falta de preocupación y control
cia policial.p
cia en el país 2009 ‐ 2010es de delincuencia que actualmente existen en nuestro país?
18,7
22,9
*
7
12,6
15,0
*
2010
2009
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
ariación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Principales cala delincuencia ela delincuencia e
En 2009 y 2010, la principal causa de la deli
presencia de carabineros y la ocupación de lug
peligrosos.
Principales causas de los niveles de delincuDe acuerdo con su percepción ¿cuáles diría usted que son las principales causas de lo
Región del Biob
De acuerdo con su percepción, ¿cuáles diría usted que son las principales causas de loEn primer lugar, principales o
40,8
2009 201*
8,0 7,9 7,3 6,8
**
La falta de presencia de
carabineros en su barrio
La ocupación de lugares del barrio por pandillas y
grupos peligrosos
La falta de efectividad de las policías en su
barrio
La existencia de problemas
familiares en los hogares del barrio
Falta de organización de los vecinos del
barrio
Lb
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
usas de en el barrioen el barrioncuencia en el barrio, es la falta de
gares del barrio por pandillas y grupos
uencia en el barrio 2009 ‐ 2010os niveles de delincuencia que actualmente existen en su barrio?
ío
os niveles de delincuencia que actualmente existen en su barrio? opciones
10
6,6 5,9 5,42,9
*
o atractivo del barrio para los delincuentes
Falta de intervención del municipio en problemas
sociales del barrio
La falta de vigilancia municipal
La falta de iluminación de calles y casas del
barrio
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
InseguridP ió Percepción, e
vulnerabilidad vulnerabilidad frente al d
dad: i ió xposición,
y reacción y reacción delito
Percepción de expoEn 2010, el 36,0% de los encuestados cree qu
próximos doce meses. Respecto a 2009, dism
puntos porcentuales.
Percepción de exposición al deliRegión del Biobío
¿Cree usted que será víctima de un delito en los próxPercepción de exposición al deli
42,9,
2009 2* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticament
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
sición al delito e será víctima de un delito en los
minuye significativamente en 6,9
to 2009 ‐ 2010ximos doce meses? Opción SIto 2009 ‐ 2010
*
36,0
2010te significativa
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Percepción de vufrente al d
En 2010, el 51,9% de los encuestados se siente
cuando está oscuro Respecto a 2009 estcuando está oscuro. Respecto a 2009, est
porcentuales.
Región del BiobíoPercepción de vulnerabilidad frente al d
¿Qué tan seguro (a) se siente caminando solo (a) en su ba
2009 2010
33,1
24,8*
12,9*
Muy Seguro Medianamente Seguro
Un Poco Inseguro
* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
ulnerabilidad delito
inseguro caminando solo en su barrio
te indicador disminuye 3 6 puntoste indicador disminuye 3,6 puntos
delito 2009 ‐ 2010arrio cuando ya está oscuro?
27,1
2 0*2,0
Muy Inseguro No Sale Nunca/No Aplica
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Percepción acedelincuencia endelincuencia en
En 2010, el 36,0% de los encuestados percibe
aumentó. Respecto a 2009, este indicador dism
Región del BiobíogPercepción acerca de la delincuencia en e¿Usted diría que durante los últimos doce meses la de
2009 201
*44,8
40,236,0
45,6*
*
11,7
AUMENTÓ SE MANTUVO DISMI
* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
erca de la n el barrion el barrioe que la delincuencia en su barrio
inuye en 8,8 puntos porcentuales.
el barrio 2009 ‐ 2010elincuencia en el barrio…?
10
3,2
16,2
2 2
*
3,2 2,2
NUYÓ NS/NR
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Reacción frente
En 2010, en el 26,5% de los hogares se to
protegerse de la delincuencia. Respecto a 200
puntos porcentuales.
Región del BiobíoReacción frente al delito 20
Región del Biobío
Durante los últimos doce meses, ¿tomó alguna medida para preve
33 2
2009 2010
33,2
2009
* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
e al delito
omó alguna medida para prevenir o
09, esta proporción disminuye en 6,7
09 ‐ 2010 enir o protegerse de la delincuencia?
26,5*
2010
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Reacción frenteEn 2010, los lugares que la gente siempre evita
(23,2%) y plazas y parques (15,2%). Los lugar
d d l ó l ( %) lparaderos de locomoción colectiva (64,8%) , alg
(56,0%).
¿Cuáles de los siguientes lugares usted evita para no ser víctima de la d
Región del BiobíoLugares que evita para no ser víctima d
Evita siempre Evita solo
64,859,9
56,0
23,2
15,2
30,326,4
22,
3,8 1,8 1,3 1,9
Paraderos de locomoción colectiva
Algunas Calles Plazas y parques
Almacenes Supermercados Centros comerciale
malls
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
e al delito a para no ser víctima son algunas calles
es más evitados sólo en la noche son
ll ( %) lgunas calles (59,9%) y plazas y parques
delincuencia? Opción siempre y solo en la noche
ode la delincuencia 2010
o en la noche
7 6
3
13,8 10,7 7 92,8 3,3 6,1 7,6
, 7,93,7
s o Restauranes Centros
deportivosEl estadio de
futbólDiscotecas
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
Reacción frenteEn 2010, lo que la gente ha dejado de hacer par
muy tarde al hogar (73,2%), salir de noche (70,2%
Región del BiobíoQue ha dejado de hacer para no ser víctima de la
¿Qué ha dejado de hacer para evitar ser víctima de
74,4 73,8 72,073,2 70,265 2
2009 2010
**
62,665,260,9
Llegar muy tarde al hogar
Salir de noche Dejar sola la casa
Llevar dinero eefectivo
* La variación entre 2009 y 2010 es estadísticamente significativa
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC 2010
e al delito ra evitar ser víctima de un delito es llegar
%) y dejar sola la casa (65,2%).
a delincuencia 2009 ‐ 2010e un delito? Opción SI
53,9
37,7
50,1
36,7
*
en Usar joyas Usar lugares públicos para la recreación
0) ‐Ministerio del Interior y Seguridad Pública
ENUSC 2010Región del BioRegión del Biobíobío
Abril de 2011Abril de 2011